Wiktionary nahwiktionary https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive Mēdiatl Nōncuahquīzqui Tēixnāmiquiliztli Tlatequitiltilīlli Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli Wiktionary Wiktionary tēixnāmiquiliztli Īxiptli Īxiptli tēixnāmiquiliztli Huiquimedia Huiquimedia tēixnāmiquiliztli Nemachiyōtīlli Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli Tēpalēhuiliztli Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli Neneuhcāyōtl Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 1784 93356 91793 2026-08-24T02:17:45Z ~2026-45945-96 3445 93356 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Cairns birdwing - melbourne zoo.jpg|thumb|[1] Papalotl]] [[File:Kite at Morecambe Kite Festival.jpg|thumb|[2] Papalotl]] {{-pron-}} :{{IPA|/ paːˈpaːloːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''papalo-''' |- |{{plural}} |'''[[papalomeh]]''' | '''-papalohuan''' |} ;1: (''Palomena prasina''). Ce yolcatzin tlen patlani. {{-deriv-}} * [[papalotzin]], [[papalotzintli]], [[papalopol]], [[papalocapol]] {{-rel-}} * [[papalocuahuitl]], [[papaloquilitl]], [[papalotzintli]], [[quetzalpapalotl]] * [[Papalotlan]] {{-others-}} * [[yolcatzinpatlani]] {{-trad-}} {{papalotl}} ;2: Ce ahuilli tlen patlani. {{-trad-}} {{papalotl 2}} [[Category:NCI:Yolcatzintli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} * Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. Amoxtli; University of Oklahoma Press, 1992. amatl 187. <references /> {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''papalo-''' |- |{{plural}} |'''[[papalomeh]]''' | '''-papalowan''' |} ;1: [[papalotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-ngu-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''papalo-''' |- |{{plural}} |'''[[papalomej]]''' | '''-papalouan''' |} {{-noun-ngu-}} ;1: [[papalotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-noun-nch-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''papalo-''' |- |{{plural}} |'''[[papalomej]]''' | '''-papalouan''' |} ;1: [[papalotl]]. {{-rel-}} * [[pilpapalotsij]] {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''papalo-''' |- |{{plural}} |'''[[papalomej]]''' | '''-papalouan''' |} {{-noun-nhv-}} ;1: [[papalotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''papalo-''' |- |{{plural}} |'''[[papalome]]''' | '''-papalowan''' |} {{-noun-nhn-}} ;1: [[papalotl]]. [[Neneuhcāyōtl:NHN:Yolcatzintli]] {{-ref-}} {{SEP-HMS}} {{UDLA-GMR}} <references /> {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1: [[papalotl]]. {{-ref-}} {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''papalo-''' |- |{{plural}} |'''[[papalomeh]]''' | '''-papalowan''' |} [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} {{UV-IDIEZ}} <references /> o3lxhsn00ktfzyborbx6r8eiglf5qhu 0 2137 93277 51339 2026-08-23T18:57:19Z ~2026-45945-96 3445 93277 wikitext text/x-wiki {{-de-|Mond}} '''{{PAGENAME}}''' {{-noun-de-}} * [1] ''[[metztli]]'' {{-pron-}} [[AFI]] → [ moːnt ], {{plural}}: [ ˈmoːn.də ] [[Neneuhcāyōtl:DE:Oquichtic tlatocaxtiliztli]] 41ox8f13bo139ygeltl5bthnkgof49v 0 2288 93249 91724 2026-08-23T17:55:28Z ~2026-45945-96 3445 93249 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Oryctolagus cuniculus Tasmania 2.jpg|thumb|[1] Tochtli.]] [[File:Totchli.svg|thumb|[2] Tochtli.]] {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈtoːt͡ʃ.t͡ɬi /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''toch-''' |- |{{plural}} |'''[[totochtin]] / [[tochtin]]''' | '''-tochhuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Latintlahtolli: (''Oryctolagus cuniculus''). Ce tecuani yolcatl, iixtzon iztac, nextic, nozo tliltic, inacayo quipia hueyic nacaztli pachontic, icuitlapil tzonyoh huel miac, tlilixtelolotl ihuan imahuan tzonyoh. Tlacua xihuitl, zacatl ihuan izhuatl. Ce chichini; in cihuatochtli quipia mochintin tochconemeh. {{-example-nci-}} : [1] ''In '''tochtli''' cah ipan metztic.'' {{-syn-}} * [1] [[tochin]] {{-rel-}} * [[ayotochtli]], [[tochconetl]], [[tochcuitlapilli]] * [[Tochimilco]], [[Tochpan]], [[Tochtepec]], [[Tochtlan]] {{-trad-}} {{tochtli}} {{-meaning-}} ;2: Inic chicueyi [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa. {{-obsol-}} * '''[[tuchtli]]''' * '''[[tochtli]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' * '''[[töchtli]]''' ''(xiuhpan 1645, Horacio Carochi)'' * '''toochtli''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)'' * '''[[tōchtli]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Category:NCI:Tochtli| ]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tonalpohualli]] {{-ref-}} {{DLN-FREELANG}} {{GDN-UNAM}} {{ND-IDIEZ}} <references /> {{-nlv-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoːt͡ʃ.tɬi /}} {{-noun-nlv-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Piltocayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''toch-''' |- |{{plural}} |'''[[tochtin]]''' | '''-tochwan''' |} {{-meaning-}} ;1: [[tochtli]]. [[Category:NLV:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-ngu-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoːt͡ʃ.tɬi /}} {{-noun-ngu-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Piltocayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''toch-''' |- |{{plural}} |'''[[tochtin]]''' | '''-tochjuan''' |} ;1: [[tochtli]]. [[Category:NGU:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} * Pascual Aburto M. Tiuelis titlajtlajtos Náhuatl - Puede hablar el Náhuatl. Editorial: Instituto Lingüístico de Verano AC (SIL). 2.ª ed, Tlalpan, Altepetl Mexihco, Mexihco, 2003. <references /> {{-nhn-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoːt͡ʃ.tɬi /}} {{-noun-nhn-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Piltocayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''toch-''' |- |{{plural}} |'''[[tochtin]]''' | '''-tochwan''' |} ;1: [[tochtli]]. {{-others-}} * [[tochin]] (''Nanacamilpan'') * [[tochi]] (''Calpan'') [[Category:NHN:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} {{SEP-HMS}} {{UDLA-GMR}} {{IVELI-MRV}} <references /> {{-SeeAlso-}} {{Wikipedia|tochtli}} 0h9e568xbnqpv7aegkujwbeaqskby4b 0 2345 93366 79372 2026-08-24T02:35:03Z ~2026-45945-96 3445 93366 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Anopheles gambiae mosquito feeding 1354.p lores.jpg|thumb|[1] Moyotl]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈmo.jot͡ɬ /}} {{-noun-nci-}} ;1: Ce yolcatzintli. {{-trad-}} {{moyotl}} [[Category:NCI:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[moyotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1: [[moyotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[moyotl]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> k3om80k00slxk2w06lfwc9wfirh2zkt 10 2404 93344 71458 2026-08-23T22:13:01Z ~2026-45945-96 3445 93344 wikitext text/x-wiki <div style="background:transparent;padding:5px;margin:5px;"> <center>'''[[Wiktionary:Tepalehuiliztli|Tlapalehuiliztli]]'''</center> <center><small>Xiquihcuilo ce yancuic xitlauhcayotl:</small></center> {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" style="background:transparent" |width="60px" | | align="right" | <inputbox> type=create preload=Plantilla:Plantilla_yeltic editintro= width=25 </inputbox> | align="right" width="60px" valign="top" | [[image:Nuvola_apps_kate.png|40px]] |} </div> eiito6equzxux5v5dq81oi325x4mf6r 14 2737 93286 92376 2026-08-23T19:06:46Z ~2026-45945-96 3445 93286 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Germaniatlahtolli]] [[Category:Alemania itlahtolhuan]] [[Category:Austria itlahtolhuan]] [[Category:Belgica itlahtolhuan]] [[Category:Italia itlahtolhuan]] [[Category:Suiza itlahtolhuan]] 32bkqnr5f3rfiqr8aob01uz1ky3c4e7 0 2808 93335 80338 2026-08-23T21:26:25Z ~2026-45945-96 3445 93335 wikitext text/x-wiki {{Hidden title}} <div id="mainpage"></div><!-- ------------------------------Banner across top of page------------------------------> {{Nemachiyōtīlli:Calīxatl(nah)/tzontēcomatl}} <!------------Strapline immediately below banner----------> <div style="clear: central"></div></div></div> <!-- ---------- CROSS-BROWSER PADDING BETWEEN HEADER & COLUMNS ------------------ --> <div style="position: relative; height: 3px; overflow: hidden;"></div> <!-- ---------- END OF HEADER SECTION / BEGINNING OF LEFT COLUMN, FIRST ROW --------- --> {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top:.3em" | width="54%" valign="top" style="background:#FFF; border:1px solid #abcdef"| {{Beam |bar=Lightblue.jpg |icon=Cscr-featured.png |titul=Cualli tlahtolli |index=<div clear="all">'''[[tzaponochtli]]''' :*[[tzapotl|tzapo]] :*[[nochtli]] {{IPA|ˈt͡sapoːnoːt͡ʃt͡ɬɪˀ}} :[1] ''tlat''. Ce tlacualiztli. </div> }} <!-- -------------------- SMALL 3 PIXEL MIDDLE PADDING ---------------------------------- --> | width="5px" valign="top" | {| |} <!-- -------------------- START OF RIGHT COLUMN ------------------------------ --> | width="45%" valign="top" style="background:#FFF; border:1px solid #abcdef"| {{Beam |bar=Lightblue.jpg |icon=Nuvola_apps_edu_phi.png |titul=Xiquihcuiloh ce tlahtoltlahcuilolli |index=<div clear="all">{{Newword}}</div> }} |} <!-- -------------------- START OF LEFT COLUMN ----------------------------- --> {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top:.3em" | width="54%" valign="top" style="background:#FFF; border:1px solid #abcdef"| {{Beam |bar=Lightblue.jpg |icon=Nuvola_apps_kmessedwords.png |titul=A - Y imachiyotlahtol |index=<div clear="all">{{A-Z Machiyotlahtololistli}}</div> }} <!-- -------------------- SMALL 3 PIXEL MIDDLE PADDING -------------------------------- --> | width="5px" valign="top" | {| |} <!-- -------------------- START OF RIGHT COLUMN --------------------------- --> | width="45%" valign="top" style="background:#FFF; border:1px solid #abcdef"| {{Beam |bar=Lightblue.jpg |icon=Crystal Clear app display.png |titul=Yancuic tlahtolli |index={{Yancuic tlahtolli}} }} |} <!-- ---------- CROSS-BROWSER PADDING BETWEEN COLUMNS & REFERENCE SECTION ------------------ --> <div style="position: relative; height: 3px; overflow: hidden;"></div> <!-- -------------------- START OF REFERENCE SECTION ---------------------------------- --> <center><div class="plainlinks" style="margin-top:10px;clear:both; padding-top:15px; border-top:2px dotted #cccccc; background:white; color:#222; line-height:120%; width:100%;"> <div style="background:white; width:45px; margin:0 auto; margin-top: -40px; padding-left:5px; padding-right:5px;"> [[File:Wikimedia-logo.svg|40px|center|link=]] </div> <div class="plainlinks" style=" color:#222; line-height:1.5em; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size:120%; text-align:center; margin-bottom:20px; padding-top:10px;">'''Occequin tlatequipanoliztli'''</div> {| style="width:100%;" cellspacing="4" |- | style="padding:10px;vertical-align:top;text-align:center;"| {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Commons-logo.svg|descripció=Tlaixcopinalli ihuan ixcopincayotl|tocaitl=[[c:|Commontlamantli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikinews-logo.svg|descripció=Tlahtolmoyahualiztli|tocaitl=[[n:|Wikimoyahualiztli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikimedia Community Logo.svg|descripció=Wikimedia inecentlaliliz|tocaitl=[[m:|Ica Wikimedia]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikipedia-logo.png|descripció=Ne ihtonqui hueyiamoxtli|tocaitl=[[w:|Wikipedia]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikibooks-logo.svg|descripció=Tlahcuilolamochtli|tocaitl=[[b:|Wikiamoxtli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikiquote-logo.svg|descripció=Teenohnotzaliztli|tocaitl=[[q:|Wikitenotzaliztli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikisource-logo.svg|descripció=Ne ihtonqui amoxpiyaloyan|tocaitl=[[s:|Wikimeyalli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikispecies-logo.svg|descripció=Yoltlamantli · Tlanelwatlamantli|tocaitl=[[species:|Wikitlaxeloliztli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikiversity-logo.svg|descripció=Weyi tlamachtiloyan|tocaitl=[[:es:v:|Wikitlamachtiliztli]]}} |- |} </div></center> <!-- ---------- Main pages of other wiktionaries ---------- --> {{Achkawixtlapalli/interwiki}} oy9iaqdvpd5okfrb88guc2pncxz8g5i 93336 93335 2026-08-23T21:27:17Z ~2026-45945-96 3445 93336 wikitext text/x-wiki {{Hidden title}} <div id="mainpage"></div><!-- ------------------------------Banner across top of page------------------------------> {{Nemachiyōtīlli:Calīxatl(nah)/tzontēcomatl}} <!------------Strapline immediately below banner----------> <div style="clear: left"></div></div></div> <!-- ---------- CROSS-BROWSER PADDING BETWEEN HEADER & COLUMNS ------------------ --> <div style="position: relative; height: 3px; overflow: hidden;"></div> <!-- ---------- END OF HEADER SECTION / BEGINNING OF LEFT COLUMN, FIRST ROW --------- --> {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top:.3em" | width="54%" valign="top" style="background:#FFF; border:1px solid #abcdef"| {{Beam |bar=Lightblue.jpg |icon=Cscr-featured.png |titul=Cualli tlahtolli |index=<div clear="all">'''[[tzaponochtli]]''' :*[[tzapotl|tzapo]] :*[[nochtli]] {{IPA|ˈt͡sapoːnoːt͡ʃt͡ɬɪˀ}} :[1] ''tlat''. Ce tlacualiztli. </div> }} <!-- -------------------- SMALL 3 PIXEL MIDDLE PADDING ---------------------------------- --> | width="5px" valign="top" | {| |} <!-- -------------------- START OF RIGHT COLUMN ------------------------------ --> | width="45%" valign="top" style="background:#FFF; border:1px solid #abcdef"| {{Beam |bar=Lightblue.jpg |icon=Nuvola_apps_edu_phi.png |titul=Xiquihcuiloh ce tlahtoltlahcuilolli |index=<div clear="all">{{Newword}}</div> }} |} <!-- -------------------- START OF LEFT COLUMN ----------------------------- --> {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top:.3em" | width="54%" valign="top" style="background:#FFF; border:1px solid #abcdef"| {{Beam |bar=Lightblue.jpg |icon=Nuvola_apps_kmessedwords.png |titul=A - Y imachiyotlahtol |index=<div clear="all">{{A-Z Machiyotlahtololistli}}</div> }} <!-- -------------------- SMALL 3 PIXEL MIDDLE PADDING -------------------------------- --> | width="5px" valign="top" | {| |} <!-- -------------------- START OF RIGHT COLUMN --------------------------- --> | width="45%" valign="top" style="background:#FFF; border:1px solid #abcdef"| {{Beam |bar=Lightblue.jpg |icon=Crystal Clear app display.png |titul=Yancuic tlahtolli |index={{Yancuic tlahtolli}} }} |} <!-- ---------- CROSS-BROWSER PADDING BETWEEN COLUMNS & REFERENCE SECTION ------------------ --> <div style="position: relative; height: 3px; overflow: hidden;"></div> <!-- -------------------- START OF REFERENCE SECTION ---------------------------------- --> <center><div class="plainlinks" style="margin-top:10px;clear:both; padding-top:15px; border-top:2px dotted #cccccc; background:white; color:#222; line-height:120%; width:100%;"> <div style="background:white; width:45px; margin:0 auto; margin-top: -40px; padding-left:5px; padding-right:5px;"> [[File:Wikimedia-logo.svg|40px|center|link=]] </div> <div class="plainlinks" style=" color:#222; line-height:1.5em; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size:120%; text-align:center; margin-bottom:20px; padding-top:10px;">'''Occequin tlatequipanoliztli'''</div> {| style="width:100%;" cellspacing="4" |- | style="padding:10px;vertical-align:top;text-align:center;"| {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Commons-logo.svg|descripció=Tlaixcopinalli ihuan ixcopincayotl|tocaitl=[[c:|Commontlamantli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikinews-logo.svg|descripció=Tlahtolmoyahualiztli|tocaitl=[[n:|Wikimoyahualiztli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikimedia Community Logo.svg|descripció=Wikimedia inecentlaliliz|tocaitl=[[m:|Ica Wikimedia]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikipedia-logo.png|descripció=Ne ihtonqui hueyiamoxtli|tocaitl=[[w:|Wikipedia]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikibooks-logo.svg|descripció=Tlahcuilolamochtli|tocaitl=[[b:|Wikiamoxtli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikiquote-logo.svg|descripció=Teenohnotzaliztli|tocaitl=[[q:|Wikitenotzaliztli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikisource-logo.svg|descripció=Ne ihtonqui amoxpiyaloyan|tocaitl=[[s:|Wikimeyalli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikispecies-logo.svg|descripció=Yoltlamantli · Tlanelwatlamantli|tocaitl=[[species:|Wikitlaxeloliztli]]}} {{Nemachiyōtīlli:Tlatequitiltilīlli:Townie/portada/germans/bloc|ixiptli=Wikiversity-logo.svg|descripció=Weyi tlamachtiloyan|tocaitl=[[:es:v:|Wikitlamachtiliztli]]}} |- |} </div></center> <!-- ---------- Main pages of other wiktionaries ---------- --> {{Achkawixtlapalli/interwiki}} 5xn0mt52npm2evn181sjak9fk8ixb9i 0 2847 93408 84836 2026-08-24T03:28:28Z ~2026-45945-96 3445 93408 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: . {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{ca}}: {{trad|ca|discussió}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|discussion}} {{f}}, {{trad|fr|conflit}} {{m}}, {{trad|fr|opposition}} {{f}}, {{trad|fr|contradiction}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|discusión}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|discussie}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|talk}}, {{trad|en|discussion}} * {{it}}: {{trad|it|discussione}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|disputatio}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|discussão}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Diskussion}} {{f}} {{bottom}} 8snn222mcao6j8lp58p7qn9f723aorg 0 2991 93361 80522 2026-08-24T02:24:17Z ~2026-45945-96 3445 93361 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Tettigonia viridissima white 2010 01.jpg|thumb| Chapolin]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ t͡ʃaˈpolin /}} {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''chapol-''' |- |{{plural}} |'''[[chapoltin]]''' | '''-chapolhuan''' |} ;1: Se yolcatzintzin. * [1] tettigonia viridissima {{-trad-}} {{chapolin}} {{-obsol-}} * '''[[chapulin]]''' ''(xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' * '''chapoolin''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)'' * '''[[chapōlin]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Category:NCI:Yolcatzintli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[Category:NHN:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: '''[[chapolin]]''' [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> qlas40s5llapjo3jbh6z9vhfrrh3up7 0 3134 93204 65943 2026-08-23T16:53:19Z ~2026-45945-96 3445 93204 wikitext text/x-wiki {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[citlalli]]'''. {{-ref-}} <references /> njjz1287erieggiaw5tkfa6r9175234 93205 93204 2026-08-23T16:53:34Z ~2026-45945-96 3445 93205 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[citlalli]]'''. {{-ref-}} <references /> c0apnn0rk2zr0xahgbqyjhbvhyyxppi 0 3225 93187 83500 2026-08-23T16:40:41Z ~2026-45945-96 3445 93187 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[teopantli]]'''. {{-ref-}} <references /> 2cecp79nr5ge2qbty1m7319qarnx2yu 0 3247 93214 66143 2026-08-23T16:57:03Z ~2026-45945-96 3445 93214 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[coyotl]]'''. {{-ref-}} <references /> 1mp4hg7xjksquimw0psu3xfqa2bgop1 0 3804 93251 78042 2026-08-23T17:59:01Z ~2026-45945-96 3445 93251 wikitext text/x-wiki {{-ngu-}} {{-noun-ngu-}} ;1 : [[ahuacatl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1 : [[ahuacatl]]. [[Neneuhcāyōtl:NCH:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1 : {{-pron-}} {{-ety-}} {{-syn-}} [[auakakuauitl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-Nanacamilpan-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ /}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[awakatl]]'''. {{-ref-}} <references /> pmud2ofzlutn3zamhoi91qu05m2vpbk 93259 93251 2026-08-23T18:09:29Z ~2026-45945-96 3445 93259 wikitext text/x-wiki {{-ngu-}} {{-noun-ngu-}} ;1 : [[ahuacatl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1 : [[ahuacatl]]. [[Neneuhcāyōtl:NCH:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1 : {{-pron-}} {{-ety-}} {{-syn-}} [[auakakuauitl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-Nanacamilpan-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ /}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[awakatl]]'''. (''Nanacamilpan'') {{-ref-}} <references /> 3trc0me5kbnp0w4vqpv7h50t5jc2boj 0 3863 93192 83892 2026-08-23T16:43:51Z ~2026-45945-96 3445 93192 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tototl]]'''. {{-ref-}} <references /> {{-plural-nlv-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tototl]]'''. {{-ref-}} <references /> {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tototl]]'''. {{-ref-}} <references /> 9l42hk977zr12oadkd4iiei7z0y0jdr 14 3920 93290 80159 2026-08-23T19:10:45Z ~2026-45945-96 3445 93290 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Bolivia itlahtolhuan]] [[Category:Chile itlahtolhuan]] [[Category:Peru itlahtolhuan]] fdd72qg7zezearpbhdeb5ixwckz0shh 0 3950 93252 91550 2026-08-23T18:01:55Z ~2026-45945-96 3445 93252 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-noun-nlv-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''awaka-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awakawan''' |} ;1: '''[[ahuacatl]]''' {{-rel-}} * [[awakakuawitl]] [[Category:NLV:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhy-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-noun-nhy-}} ;1: '''[[ahuacatl]]''' [[Category:NHY:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-ncj-Acaxochitlan-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-meaning-}} Tlahtolli ipan Acaxochitlan, itech '''[[àwakatl]]'''. {{-ref-}} <references /> {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1 : '''[[ahuacatl]]''' [[Neneuhcāyōtl:NHW:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-noun-nhn-}} ;1: '''[[ahuacatl]]''' {{-others-}} * [[ahuacatl]] (''Amaquemecan, Canoa ihuan Milpa Alta'') * [[ahuacatli]] (''Calpan ihuan Cholollan'') * [[ahuakatl]] (''Tetzcohco'') * [[auacatl]] (''Xaltocan'') * [[auakatl]] (''Nanacamilpan'') [[Category:NHN:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nsu-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-noun-nsu-}} ;1: '''[[ahuacatl]]''' [[Category:NSU:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-noun-nhe-}} ;1: '''[[ahuacatl]]''' [[Category:NHE:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> o3vczy5n1h47hoithjzx38p0v237e2f 93254 93252 2026-08-23T18:04:52Z ~2026-45945-96 3445 93254 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-noun-nlv-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''awaka-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awakawan''' |} ;1: '''[[ahuacatl]]''' {{-rel-}} * [[awakakuawitl]] [[Category:NLV:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhy-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-noun-nhy-}} ;1: '''[[ahuacatl]]''' [[Category:NHY:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-ncj-Acaxochitlan-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-meaning-}} Tlahtolli ipan Acaxochitlan, itech '''[[àwakatl]]'''. {{-ref-}} <references /> {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1 : '''[[ahuacatl]]''' [[Neneuhcāyōtl:NHW:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-noun-nhn-}} ;1: '''[[ahuacatl]]''' {{-others-}} * [[ahuacatl]] (''Amaquemecan, Canoa ihuan Milpa Alta'') * [[ahuacatli]] (''Calpan ihuan Cholollan'') * [[ahuakatl]] (''Tetzcohco'') * [[auacatl]] (''Xaltozan'') * [[auakatl]] (''Nanacamilpan'') [[Category:NHN:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nsu-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-noun-nsu-}} ;1: '''[[ahuacatl]]''' [[Category:NSU:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-noun-nhe-}} ;1: '''[[ahuacatl]]''' [[Category:NHE:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> t9ek3w9amhqtg5rrwvwdwz7g23u7n5l 0 3953 93256 78030 2026-08-23T18:07:24Z ~2026-45945-96 3445 93256 wikitext text/x-wiki {{-nhn-Calpan/Cholollan-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬi /}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[awakatl]]'''. (''Canoa ihuan Cholollan'') {{-ref-}} * Medina Ramos, Genaro (1999); ''[http://jupiter.plymouth.edu/~wjt/Nahuatl/Nahuatl1.pdf Curso de Náhuatl]'', Casa de Cultura de Cholula, Universidad de las Americas, Puebla, ipan Mexihco. <references /> j1bupapb9ta6c2xxfcskku1dxm6bq8t 0 4017 93190 83499 2026-08-23T16:42:03Z ~2026-45945-96 3445 93190 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tlaxkalli]]'''. {{-ref-}} <references /> a6elnoffkcd86z5xnxezgq75am7o2r1 0 4145 93178 90246 2026-08-23T16:37:05Z ~2026-45945-96 3445 93178 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa [[pilli]]. {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[pilli]]'''. {{-ref-}} <references /> j61xvb9n6ywohl1t5lyl76uv4j9a73h 0 4234 93220 90665 2026-08-23T17:04:35Z ~2026-45945-96 3445 93220 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[huehuetl]] [[Category:DE:Yollotlahtolli nahuatlahtolcopa]] {{-ref-}} <references /> 2egro7zw2sthaoft63jwprop28dzkrc 0 4451 93362 74513 2026-08-24T02:27:49Z ~2026-45945-96 3445 93362 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[atemitl]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhi-}} {{-noun-nhi-}} ;1: [[atemitl]]. {{-ref-}} <references /> otuj2qnui5xnpjhk8dx0go6aszbbiws 0 4773 93184 82392 2026-08-23T16:39:31Z ~2026-45945-96 3445 93184 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tekaktli]]'''. {{-ref-}} <references /> syf8y22welnxcnsxfpaglocg4oyhq5p 0 4811 93246 81598 2026-08-23T17:52:27Z ~2026-45945-96 3445 93246 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1 : [[coatl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1 : '''[[coatl]]''' {{-others-}} * [[coatl]] (''Amaquemecan, Calpan, Cholollan, Milpa Alta ihuan Xaltozan'') * [[cuatl]] (''Canoa'') [[Neneuhcāyōtl:NHN:Tapachehuayolcatl]] {{-ref-}} <references /> k6jhl9ddffgfl4e6xnlmsb8xxdgupps 93247 93246 2026-08-23T17:53:14Z ~2026-45945-96 3445 93247 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈko.at͡ɬ /}} {{-noun-nch-}} ;1 : [[coatl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈko.at͡ɬ /}} {{-noun-nhn-}} ;1 : '''[[coatl]]''' {{-others-}} * [[coatl]] (''Amaquemecan, Calpan, Cholollan, Milpa Alta ihuan Xaltozan'') * [[cuatl]] (''Canoa'') [[Neneuhcāyōtl:NHN:Tapachehuayolcatl]] {{-ref-}} <references /> gv2iersxg4wzpnx5jgazl0mjink1mbe 0 4812 93245 91656 2026-08-23T17:50:42Z ~2026-45945-96 3445 93245 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Antaresia maculosa.jpg|thumb|[1] Coatl]] [[File:Coatl.svg|thumb|[2] Coatl]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈko.at͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''coa-''' |- |{{plural}} |'''[[cocoah]] / [[coameh]]''' | '''-coahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Ce tecuani yolcatl, cah hueyic ihuan hueyac inacayo. {{-meaning-}} ;2: Inic macuilli [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa. {{-rel-}} * [[acoatl]], [[cincoatl]], [[mazacoatl]], [[nauhyaccoatl]], [[pichicoatl]], [[tepocolcoatl]], [[teuctlacozauhcoatl]], [[tlilcoatl]], [[zolcoatl]]. {{-trad-}} {{coatl}} {{-obsol-}} * '''[[coatl]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' * '''cooaatl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)'' * '''[[cōātl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Neneuhcāyōtl:NCI:Coatl| ]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tonalpohualli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nhn-Amaquemecan/Calpan/Cholollan/Milpa Alta-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[coatl]]. {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[koatl]]'''. {{-ref-}} * Héctor Mancilla Sepúlveda. Lecciones de Náhuatl. Editorial Hirata. México DF, 2002. * Medina Ramos, Genaro (1999); ''[http://jupiter.plymouth.edu/~wjt/Nahuatl/Nahuatl1.pdf Curso de Náhuatl]'', Casa de Cultura de Cholula, Universidad de las Americas, Puebla, ipan Mexihco. <references /> {{-SeeAlso-}} {{Wikipedia|coatl}} ei7liyd2kle7shnhoes2jyxlolb9njg 93248 93245 2026-08-23T17:54:02Z ~2026-45945-96 3445 93248 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Antaresia maculosa.jpg|thumb|[1] Coatl]] [[File:Coatl.svg|thumb|[2] Coatl]] {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈko.at͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''coa-''' |- |{{plural}} |'''[[cocoah]] / [[coameh]]''' | '''-coahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Ce tecuani yolcatl, cah hueyic ihuan hueyac inacayo. {{-meaning-}} ;2: Inic macuilli [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa. {{-rel-}} * [[acoatl]], [[cincoatl]], [[mazacoatl]], [[nauhyaccoatl]], [[pichicoatl]], [[tepocolcoatl]], [[teuctlacozauhcoatl]], [[tlilcoatl]], [[zolcoatl]]. {{-trad-}} {{coatl}} {{-obsol-}} * '''[[coatl]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' * '''cooaatl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)'' * '''[[cōātl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Neneuhcāyōtl:NCI:Coatl| ]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tonalpohualli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nhn-Amaquemecan/Calpan/Cholollan/Milpa Alta-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[coatl]]. {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[koatl]]'''. {{-ref-}} * Héctor Mancilla Sepúlveda. Lecciones de Náhuatl. Editorial Hirata. México DF, 2002. * Medina Ramos, Genaro (1999); ''[http://jupiter.plymouth.edu/~wjt/Nahuatl/Nahuatl1.pdf Curso de Náhuatl]'', Casa de Cultura de Cholula, Universidad de las Americas, Puebla, ipan Mexihco. <references /> {{-SeeAlso-}} {{Wikipedia|coatl}} ivregtnay3rhcwk963413eseecgm8cf 93250 93248 2026-08-23T17:57:03Z ~2026-45945-96 3445 93250 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Antaresia maculosa.jpg|thumb|[1] Coatl]] [[File:Coatl.svg|thumb|[2] Coatl]] {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈko.at͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''coa-''' |- |{{plural}} |'''[[cocoah]] / [[coameh]]''' | '''-coahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Ce tecuani yolcatl, cah hueyic ihuan hueyac inacayo. {{-meaning-}} ;2: Inic macuilli [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa. {{-rel-}} * [[acoatl]], [[cincoatl]], [[mazacoatl]], [[nauhyaccoatl]], [[pichicoatl]], [[tepocolcoatl]], [[teuctlacozauhcoatl]], [[tlilcoatl]], [[zolcoatl]]. {{-trad-}} {{coatl}} {{-obsol-}} * '''[[coatl]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' * '''cooaatl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)'' * '''[[cōātl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Neneuhcāyōtl:NCI:Coatl| ]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tonalpohualli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nhn-Amaquemecan/Calpan/Cholollan/Milpa Alta/Xaltozan-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[coatl]]. {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[koatl]]'''. {{-ref-}} * Héctor Mancilla Sepúlveda. Lecciones de Náhuatl. Editorial Hirata. México DF, 2002. * Medina Ramos, Genaro (1999); ''[http://jupiter.plymouth.edu/~wjt/Nahuatl/Nahuatl1.pdf Curso de Náhuatl]'', Casa de Cultura de Cholula, Universidad de las Americas, Puebla, ipan Mexihco. <references /> {{-SeeAlso-}} {{Wikipedia|coatl}} 5rp85ht420fltmw1rkiddqm10rnoor8 0 4836 93213 89901 2026-08-23T16:56:41Z ~2026-45945-96 3445 93213 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[conetl]]'''. {{-ref-}} <references /> dv0627cvvls1xevs8m9radvbhgsnukb 0 5011 93360 91786 2026-08-24T02:23:06Z ~2026-45945-96 3445 93360 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[azayolin]]. [[Category:NCH:Yolcatzintli]] {{-ref-}} {{UPN-VIR}} <references /> {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[azayolin]]. [[Category:NHW:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[azayolin]] [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} {{UV-IDIEZ}} <references /> dcxyra23d55h3kxh6kfwk8pwq8e8vvy 0 5014 93255 92453 2026-08-23T18:05:55Z ~2026-45945-96 3445 93255 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Avokádo.jpg|thumb|[1] Ahuacatl]] {{-pron-}} :{{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''ahuaca-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-ahuacahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Latintlahtolli: (''[[species:Persea americana|Persea americana]]''). Inin xochihcualli inacayoh xoxoctic iehua, quipia iyollo yayahuic, zan ipan petlayoh achi quilitic. Queman xochiyohuia neci achi xoxoctic ihuan tliltic, no achi nacatl, teipan mopatlatiuh achi maltlaltic. Tlahuel tzopelic inin tlacualiztli, ce chantlacualiz ipampa tozcatl. Miacquin macehualtin quihtoah occequin ihtocah palta ihuan aguacate, noihqui quihtoah ipan inin millah ahnozo zan inin tlanempan campa inin iahuacacuauh. {{-example-nci-}} * ''In '''ahuacatl''' yancuican necih etetl cacahuatl ipatiuh in ihcuac huel onezqui ahuacatl quinamiquiz in cacahuatl.'' {{-rel-}} * [[ahuacacuahuitl]], [[ahuacamolli]], [[ahuacaxochitl]] {{-trad-}} {{ahuacatl}} {{-obsol-}} * '''[[aoacatl]]''' * '''[[avacatl]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' * '''[[ahuacatl]]''' ''(xiuhpan 1780, Francisco Xavier Clavijero)'' * '''[[auacatl]]''' ''( xiuhpan 1885, Rémi Simeón)'' * '''aahuacatl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)'' * '''[[āhuacatl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Category:NCI:Xochihcualli]] {{-ref-}} {{DLN-FREELANG}} {{GDN-UNAM}} {{ND-IDIEZ}} <references /> {{-nhn-Amaquemecan/Milpa Alta-}} {{-pron-}} :{{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[awakatl]]'''. (''Amaquemecan, Canoa ihuan Milpa Alta'') {{-ref-}} {{SEP-HMS}} <references /> {{-nhe-Huehcauh tlahtolli-}} {{-pron-}} :{{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[awakatl]]'''. {{-ref-}} {{UV-IDIEZ}} <references /> {{-SeeAlso-}} {{Wikipedia|ahuacatl}} 88hrpw8qgnfy588jlclg38fvy3nqmzh 4 5789 93154 93103 2026-08-23T16:15:33Z ~2026-45945-96 3445 93154 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | 1 | '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]''' | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}} |- | 2 | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | 3 | [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | 4 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | 5 | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | 6 | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 7 | [[:Neneuhcāyōtl:Inglatlahtolli|Inglatlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglatlahtolli}} |- | 8 | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | 9 | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 10 | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | 11 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}} |- | 12 | [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}} |- | 13 | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | 14 | [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''nsu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 15 | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawakamanali | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 16 | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtojli | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | 17 | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | 18 | [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}} |- | 19 | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | 20 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | 21 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | 22 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Masewaltajtol | '''azz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 23 | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | Mexikatahtol | '''azd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | 24 | [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]] | Naualatuli | '''naz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}} |- | 25 | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | 26 | [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}} |- | 27 | [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]] | Mexikatlajtoli | '''nhi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}} |- | 28 | [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli‎|Portugallahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli‎}} |- | 29 | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | 30 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | 31 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}} |- | 32 | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | 33 | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | 34 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nuz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}} |- | 35 | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | 36 | [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}} |- | 37 | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | 38 | [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}} |- | 39 | [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}} |- | 40 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | Mexikatlatoli | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | 41 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 42 | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | 43 | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | 44 | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | 45 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | 46 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''quz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}} |- | 47 | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtol | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | 48 | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | 49 | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | 50 | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtoli | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | 51 | [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}} |- | 61 | [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhp''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}} |- | 52 | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | 53 | [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}} |- | 54 | [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}} |- | 55 | [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli‎|‎Islandiatlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli‎}} |- | 56 | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zad''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | 57 | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | 58 | [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}} |- | 59 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | 60 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]] | | '''nah-tlx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}} |- | 62 | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | 63 | [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}} |- | 64 | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | 65 | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | 66 | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | 67 | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | 68 | [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}} |- | 69 | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | 70 | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | 71 | [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]] | | '''azn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}} |- | 72 | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | 73 | [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}} |- | 74 | [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]] | | '''nht''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}} |- | 75 | [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}} |- | 76 | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | 77 | [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}} |- | 78 | [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}} |- | 79 | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | 80 | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | 81 | [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}} |- | 82 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]] | | '''mxy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}} |- | 83 | [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}} |- | 84 | [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}} |- | 85 | [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]] | | '''bzd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}} |- | 86 | [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}} |- | 87 | [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}} |- | 88 | [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]] | | '''gn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}} |- | 89 | [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}} |- | 90 | [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]] | | '''hu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}} |- | 91 | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | 92 | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpf''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | 93 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]] | | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}} |- | 94 | [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]] | | '''plo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}} |- | 95 | [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]] | | '''nhc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}} |- | 96 | [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}} |- | 97 | [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}} |- | 98 | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}} |- | 99 | [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}} |- | 100 | [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''cqu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}} |- | 101 | [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]] | | '''mzi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}} |- | 102 | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | 103 | [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]] | | '''ots''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}} |- | 104 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | 105 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | 106 | [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]] | | '''vi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}} |- | 107 | [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]] | | '''an''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}} |- | 108 | [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]] | | '''zoq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}} |- | 109 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]] | | '''chy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}} |- | 110 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]] | | '''chr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}} |- | 111 | [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]] | | '''zoc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}} |- | 112 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]] | | '''mau''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}} |- | 113 | [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]] | | '''huv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}} |- | 114 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]] | | '''mmc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}} |- | 115 | [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''qus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}} |- | 116 | [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}} |- | 117 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]] | | '''poq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}} |- | 118 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | 119 | [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]] | | '''nah-jal''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}} |- | 120 | [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]] | | '''amu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}} |- | 121 | [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]] | | '''bar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}} |- | 122 | [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]] | | '''bn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}} |- | 123 | [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]] | | '''be''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}} |- | 124 | [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]] | | '''br''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}} |- | 125 | [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]] | | '''bg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}} |- | 126 | [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]] | | '''cs''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}} |- | 127 | [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]] | | '''zoh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}} |- | 128 | [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]] | | '''com''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}} |- | 129 | [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]] | | '''ko''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}} |- | 130 | [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]] | | '''cuk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}} |- | 131 | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- | 132 | [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]] | | '''hop''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}} |- | 133 | [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]] | | '''lt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}} |- | 134 | [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]] | | '''otq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}} |- | 135 | [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]] | | '''ro''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}} |- | 136 | [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]] | | '''ja''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}} |- | 137 | [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]] | | '''poi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}} |- | 138 | [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]] | | '''zu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}} |- | 139 | [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]] | | '''coc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}} |- | 140 | [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]] | | '''mam''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}} |- | 141 | [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]] | | '''pia''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}} |- |} [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] 7lxwk87gv8ajhs384vcu3ubzaqy2h40 93238 93154 2026-08-23T17:32:07Z ~2026-45945-96 3445 93238 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | 1 | '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]''' | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}} |- | 2 | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | 3 | [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | 4 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | 5 | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | 6 | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 7 | [[:Neneuhcāyōtl:Inglatlahtolli|Inglatlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglatlahtolli}} |- | 8 | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | 9 | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 10 | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | 11 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}} |- | 12 | [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}} |- | 13 | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | 14 | [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''nsu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 15 | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawakamanali | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 16 | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtojli | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | 17 | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | 18 | [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}} |- | 19 | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | 20 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | 21 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | 22 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Masewaltajtol | '''azz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 23 | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | Mexikatahtol | '''azd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | 24 | [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]] | Naualatuli | '''naz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}} |- | 25 | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | 26 | [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}} |- | 27 | [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]] | Mexikatlajtoli | '''nhi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}} |- | 28 | [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli‎|Portugallahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli‎}} |- | 29 | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | 30 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | 31 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}} |- | 32 | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | 33 | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | 34 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nuz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}} |- | 35 | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | 36 | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | 37 | [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}} |- | 38 | [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}} |- | 39 | [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}} |- | 40 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | Mexikatlatoli | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | 41 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 42 | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | 43 | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | 44 | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | 45 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | 46 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''quz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}} |- | 47 | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtol | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | 48 | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | 49 | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | 50 | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtoli | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | 51 | [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}} |- | 61 | [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhp''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}} |- | 52 | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | 53 | [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}} |- | 54 | [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}} |- | 55 | [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli‎|‎Islandiatlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli‎}} |- | 56 | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zad''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | 57 | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | 58 | [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}} |- | 59 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | 60 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]] | | '''nah-tlx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}} |- | 62 | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | 63 | [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}} |- | 64 | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | 65 | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | 66 | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | 67 | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | 68 | [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}} |- | 69 | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | 70 | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | 71 | [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]] | | '''azn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}} |- | 72 | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | 73 | [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}} |- | 74 | [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]] | | '''nht''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}} |- | 75 | [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}} |- | 76 | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | 77 | [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}} |- | 78 | [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}} |- | 79 | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | 80 | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | 81 | [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}} |- | 82 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]] | | '''mxy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}} |- | 83 | [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}} |- | 84 | [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}} |- | 85 | [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]] | | '''bzd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}} |- | 86 | [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}} |- | 87 | [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}} |- | 88 | [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]] | | '''gn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}} |- | 89 | [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}} |- | 90 | [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]] | | '''hu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}} |- | 91 | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | 92 | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpf''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | 93 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]] | | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}} |- | 94 | [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]] | | '''plo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}} |- | 95 | [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]] | | '''nhc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}} |- | 96 | [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}} |- | 97 | [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}} |- | 98 | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}} |- | 99 | [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}} |- | 100 | [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''cqu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}} |- | 101 | [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]] | | '''mzi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}} |- | 102 | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | 103 | [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]] | | '''ots''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}} |- | 104 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | 105 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | 106 | [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]] | | '''vi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}} |- | 107 | [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]] | | '''an''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}} |- | 108 | [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]] | | '''zoq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}} |- | 109 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]] | | '''chy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}} |- | 110 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]] | | '''chr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}} |- | 111 | [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]] | | '''zoc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}} |- | 112 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]] | | '''mau''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}} |- | 113 | [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]] | | '''huv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}} |- | 114 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]] | | '''mmc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}} |- | 115 | [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''qus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}} |- | 116 | [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}} |- | 117 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]] | | '''poq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}} |- | 118 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | 119 | [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]] | | '''nah-jal''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}} |- | 120 | [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]] | | '''amu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}} |- | 121 | [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]] | | '''bar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}} |- | 122 | [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]] | | '''bn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}} |- | 123 | [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]] | | '''be''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}} |- | 124 | [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]] | | '''br''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}} |- | 125 | [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]] | | '''bg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}} |- | 126 | [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]] | | '''cs''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}} |- | 127 | [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]] | | '''zoh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}} |- | 128 | [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]] | | '''com''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}} |- | 129 | [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]] | | '''ko''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}} |- | 130 | [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]] | | '''cuk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}} |- | 131 | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- | 132 | [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]] | | '''hop''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}} |- | 133 | [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]] | | '''lt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}} |- | 134 | [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]] | | '''otq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}} |- | 135 | [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]] | | '''ro''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}} |- | 136 | [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]] | | '''ja''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}} |- | 137 | [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]] | | '''poi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}} |- | 138 | [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]] | | '''zu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}} |- | 139 | [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]] | | '''coc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}} |- | 140 | [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]] | | '''mam''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}} |- | 141 | [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]] | | '''pia''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}} |- |} [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] 18wl5wcyd66xxdqjqtrtv6sctcxhjpp 93239 93238 2026-08-23T17:33:15Z ~2026-45945-96 3445 93239 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | 1 | '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]''' | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}} |- | 2 | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | 3 | [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | 4 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | 5 | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | 6 | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 7 | [[:Neneuhcāyōtl:Inglatlahtolli|Inglatlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglatlahtolli}} |- | 8 | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | 9 | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 10 | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | 11 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}} |- | 12 | [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}} |- | 13 | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | 14 | [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''nsu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 15 | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawakamanali | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 16 | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | 17 | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtojli | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | 18 | [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}} |- | 19 | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | 20 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | 21 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | 22 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Masewaltajtol | '''azz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 23 | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | Mexikatahtol | '''azd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | 24 | [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]] | Naualatuli | '''naz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}} |- | 25 | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | 26 | [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}} |- | 27 | [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]] | Mexikatlajtoli | '''nhi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}} |- | 28 | [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli‎|Portugallahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli‎}} |- | 29 | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | 30 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | 31 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}} |- | 32 | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | 33 | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | 34 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nuz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}} |- | 35 | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | 36 | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | 37 | [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}} |- | 38 | [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}} |- | 39 | [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}} |- | 40 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | Mexikatlatoli | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | 41 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 42 | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | 43 | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | 44 | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | 45 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | 46 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''quz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}} |- | 47 | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtol | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | 48 | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | 49 | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | 50 | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtoli | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | 51 | [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}} |- | 61 | [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhp''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}} |- | 52 | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | 53 | [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}} |- | 54 | [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}} |- | 55 | [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli‎|‎Islandiatlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli‎}} |- | 56 | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zad''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | 57 | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | 58 | [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}} |- | 59 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | 60 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]] | | '''nah-tlx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}} |- | 62 | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | 63 | [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}} |- | 64 | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | 65 | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | 66 | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | 67 | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | 68 | [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}} |- | 69 | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | 70 | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | 71 | [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]] | | '''azn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}} |- | 72 | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | 73 | [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}} |- | 74 | [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]] | | '''nht''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}} |- | 75 | [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}} |- | 76 | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | 77 | [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}} |- | 78 | [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}} |- | 79 | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | 80 | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | 81 | [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}} |- | 82 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]] | | '''mxy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}} |- | 83 | [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}} |- | 84 | [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}} |- | 85 | [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]] | | '''bzd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}} |- | 86 | [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}} |- | 87 | [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}} |- | 88 | [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]] | | '''gn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}} |- | 89 | [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}} |- | 90 | [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]] | | '''hu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}} |- | 91 | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | 92 | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpf''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | 93 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]] | | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}} |- | 94 | [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]] | | '''plo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}} |- | 95 | [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]] | | '''nhc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}} |- | 96 | [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}} |- | 97 | [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}} |- | 98 | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}} |- | 99 | [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}} |- | 100 | [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''cqu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}} |- | 101 | [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]] | | '''mzi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}} |- | 102 | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | 103 | [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]] | | '''ots''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}} |- | 104 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | 105 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | 106 | [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]] | | '''vi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}} |- | 107 | [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]] | | '''an''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}} |- | 108 | [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]] | | '''zoq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}} |- | 109 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]] | | '''chy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}} |- | 110 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]] | | '''chr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}} |- | 111 | [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]] | | '''zoc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}} |- | 112 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]] | | '''mau''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}} |- | 113 | [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]] | | '''huv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}} |- | 114 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]] | | '''mmc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}} |- | 115 | [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''qus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}} |- | 116 | [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}} |- | 117 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]] | | '''poq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}} |- | 118 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | 119 | [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]] | | '''nah-jal''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}} |- | 120 | [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]] | | '''amu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}} |- | 121 | [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]] | | '''bar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}} |- | 122 | [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]] | | '''bn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}} |- | 123 | [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]] | | '''be''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}} |- | 124 | [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]] | | '''br''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}} |- | 125 | [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]] | | '''bg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}} |- | 126 | [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]] | | '''cs''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}} |- | 127 | [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]] | | '''zoh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}} |- | 128 | [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]] | | '''com''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}} |- | 129 | [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]] | | '''ko''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}} |- | 130 | [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]] | | '''cuk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}} |- | 131 | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- | 132 | [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]] | | '''hop''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}} |- | 133 | [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]] | | '''lt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}} |- | 134 | [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]] | | '''otq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}} |- | 135 | [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]] | | '''ro''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}} |- | 136 | [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]] | | '''ja''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}} |- | 137 | [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]] | | '''poi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}} |- | 138 | [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]] | | '''zu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}} |- | 139 | [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]] | | '''coc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}} |- | 140 | [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]] | | '''mam''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}} |- | 141 | [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]] | | '''pia''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}} |- |} [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] k9za2kqvcjc9i4miz5bkmr3weuboy47 93268 93239 2026-08-23T18:37:41Z ~2026-45945-96 3445 93268 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | 1 | '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]''' | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}} |- | 2 | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | 3 | [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | 4 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | 5 | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | 6 | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 7 | [[:Neneuhcāyōtl:Inglatlahtolli|Inglatlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglatlahtolli}} |- | 8 | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | 9 | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 10 | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | 11 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}} |- | 12 | [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}} |- | 13 | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | 14 | [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''nsu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 15 | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawakamanali | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 16 | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | 17 | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtojli | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | 18 | [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}} |- | 19 | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | 20 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | 21 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | 22 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Masewaltajtol | '''azz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 23 | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | Mexikatahtol | '''azd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | 24 | [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]] | Naualatuli | '''naz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}} |- | 25 | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | 26 | [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}} |- | 27 | [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]] | Mexikatlajtoli | '''nhi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}} |- | 28 | [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli‎|Portugallahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli‎}} |- | 29 | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | 30 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | 31 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}} |- | 32 | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | 33 | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | 34 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nuz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}} |- | 35 | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | 36 | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | 37 | [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}} |- | 38 | [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}} |- | 39 | [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}} |- | 40 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | Mexikatlatoli | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | 41 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 42 | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | 43 | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | 44 | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | 45 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | 46 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''quz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}} |- | 47 | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtol | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | 48 | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | 49 | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | 50 | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtoli | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | 51 | [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}} |- | 61 | [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhp''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}} |- | 52 | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | 53 | [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}} |- | 54 | [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}} |- | 55 | [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli‎|‎Islandiatlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli‎}} |- | 56 | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zad''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | 57 | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | 58 | [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}} |- | 59 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | 60 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]] | | '''nah-tlx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}} |- | 62 | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | 63 | [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}} |- | 64 | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | 65 | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | 66 | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | 67 | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | 68 | [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}} |- | 69 | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | 70 | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | 71 | [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]] | | '''azn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}} |- | 72 | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | 73 | [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}} |- | 74 | [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]] | | '''nht''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}} |- | 75 | [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}} |- | 76 | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | 77 | [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}} |- | 78 | [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}} |- | 79 | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | 80 | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | 81 | [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}} |- | 82 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]] | | '''mxy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}} |- | 83 | [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}} |- | 84 | [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}} |- | 85 | [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]] | | '''bzd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}} |- | 86 | [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}} |- | 87 | [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}} |- | 88 | [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]] | | '''gn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}} |- | 89 | [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}} |- | 90 | [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]] | | '''hu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}} |- | 91 | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | 92 | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpf''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | 93 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]] | | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}} |- | 94 | [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]] | | '''plo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}} |- | 95 | [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]] | | '''nhc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}} |- | 96 | [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}} |- | 97 | [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}} |- | 98 | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}} |- | 99 | [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}} |- | 100 | [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''cqu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}} |- | 101 | [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]] | | '''mzi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}} |- | 102 | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | 103 | [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]] | | '''ots''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}} |- | 104 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | 105 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | 106 | [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]] | | '''vi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}} |- | 107 | [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]] | | '''an''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}} |- | 108 | [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]] | | '''zoq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}} |- | 109 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]] | | '''chy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}} |- | 110 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]] | | '''chr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}} |- | 111 | [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]] | | '''zoc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}} |- | 112 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]] | | '''mau''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}} |- | 113 | [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]] | | '''huv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}} |- | 114 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]] | | '''mmc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}} |- | 115 | [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''qus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}} |- | 116 | [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}} |- | 117 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]] | | '''poq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}} |- | 118 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | 119 | [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]] | | '''nah-jal''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}} |- | 120 | [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]] | | '''amu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}} |- | 121 | [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]] | | '''bar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}} |- | 122 | [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]] | | '''bn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}} |- | 123 | [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]] | | '''be''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}} |- | 124 | [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]] | | '''br''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}} |- | 125 | [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]] | | '''bg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}} |- | 126 | [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]] | | '''cs''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}} |- | 127 | [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]] | | '''zoh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}} |- | 128 | [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]] | | '''com''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}} |- | 129 | [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]] | | '''ko''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}} |- | 130 | [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]] | | '''cuk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}} |- | 131 | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- | 132 | [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]] | | '''hop''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}} |- | 133 | [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]] | | '''lt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}} |- | 134 | [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]] | | '''otq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}} |- | 135 | [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]] | | '''ro''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}} |- | 136 | [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]] | | '''ja''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}} |- | 137 | [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]] | | '''poi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}} |- | 138 | [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]] | | '''zu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}} |- | 139 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli|Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''ncx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli}} |- | 140 | [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]] | | '''coc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}} |- | 141 | [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]] | | '''mam''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}} |- | 142 | [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]] | | '''pia''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}} |- |} [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] ra72iew7kzbpw72q1qudook4b1pvnfw 93269 93268 2026-08-23T18:40:05Z ~2026-45945-96 3445 93269 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | 1 | '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]''' | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}} |- | 2 | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | 3 | [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | 4 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | 5 | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | 6 | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 7 | [[:Neneuhcāyōtl:Inglatlahtolli|Inglatlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglatlahtolli}} |- | 8 | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | 9 | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 10 | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | 11 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}} |- | 12 | [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}} |- | 13 | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | 14 | [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''nsu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 15 | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawakamanali | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 16 | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | 17 | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtojli | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | 18 | [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}} |- | 19 | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | 20 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | 21 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | 22 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Masewaltajtol | '''azz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 23 | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | Mexikatahtol | '''azd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | 24 | [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]] | Naualatuli | '''naz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}} |- | 25 | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | 26 | [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}} |- | 27 | [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]] | Mexikatlajtoli | '''nhi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}} |- | 28 | [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli‎|Portugallahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli‎}} |- | 29 | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | 30 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | 31 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}} |- | 32 | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | 33 | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | 34 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nuz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}} |- | 35 | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | 36 | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | 37 | [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}} |- | 38 | [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}} |- | 39 | [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}} |- | 40 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | Mexikatlatoli | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | 41 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 42 | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | 43 | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | 44 | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtol | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | 45 | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | 46 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | 47 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''quz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}} |- | 48 | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | 49 | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | 50 | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtoli | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | 51 | [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}} |- | 61 | [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhp''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}} |- | 52 | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | 53 | [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}} |- | 54 | [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}} |- | 55 | [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli‎|‎Islandiatlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli‎}} |- | 56 | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zad''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | 57 | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | 58 | [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}} |- | 59 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | 60 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]] | | '''nah-tlx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}} |- | 62 | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | 63 | [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}} |- | 64 | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | 65 | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | 66 | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | 67 | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | 68 | [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}} |- | 69 | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | 70 | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | 71 | [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]] | | '''azn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}} |- | 72 | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | 73 | [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}} |- | 74 | [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]] | | '''nht''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}} |- | 75 | [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}} |- | 76 | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | 77 | [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}} |- | 78 | [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}} |- | 79 | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | 80 | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | 81 | [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}} |- | 82 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]] | | '''mxy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}} |- | 83 | [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}} |- | 84 | [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}} |- | 85 | [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]] | | '''bzd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}} |- | 86 | [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}} |- | 87 | [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}} |- | 88 | [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]] | | '''gn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}} |- | 89 | [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}} |- | 90 | [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]] | | '''hu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}} |- | 91 | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | 92 | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpf''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | 93 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]] | | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}} |- | 94 | [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]] | | '''plo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}} |- | 95 | [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]] | | '''nhc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}} |- | 96 | [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}} |- | 97 | [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}} |- | 98 | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}} |- | 99 | [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}} |- | 100 | [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''cqu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}} |- | 101 | [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]] | | '''mzi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}} |- | 102 | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | 103 | [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]] | | '''ots''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}} |- | 104 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | 105 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | 106 | [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]] | | '''vi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}} |- | 107 | [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]] | | '''an''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}} |- | 108 | [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]] | | '''zoq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}} |- | 109 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]] | | '''chy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}} |- | 110 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]] | | '''chr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}} |- | 111 | [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]] | | '''zoc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}} |- | 112 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]] | | '''mau''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}} |- | 113 | [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]] | | '''huv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}} |- | 114 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]] | | '''mmc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}} |- | 115 | [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''qus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}} |- | 116 | [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}} |- | 117 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]] | | '''poq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}} |- | 118 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | 119 | [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]] | | '''nah-jal''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}} |- | 120 | [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]] | | '''amu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}} |- | 121 | [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]] | | '''bar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}} |- | 122 | [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]] | | '''bn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}} |- | 123 | [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]] | | '''be''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}} |- | 124 | [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]] | | '''br''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}} |- | 125 | [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]] | | '''bg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}} |- | 126 | [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]] | | '''cs''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}} |- | 127 | [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]] | | '''zoh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}} |- | 128 | [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]] | | '''com''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}} |- | 129 | [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]] | | '''ko''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}} |- | 130 | [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]] | | '''cuk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}} |- | 131 | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- | 132 | [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]] | | '''hop''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}} |- | 133 | [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]] | | '''lt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}} |- | 134 | [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]] | | '''otq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}} |- | 135 | [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]] | | '''ro''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}} |- | 136 | [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]] | | '''ja''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}} |- | 137 | [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]] | | '''poi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}} |- | 138 | [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]] | | '''zu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}} |- | 139 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli|Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''ncx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli}} |- | 140 | [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]] | | '''coc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}} |- | 141 | [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]] | | '''mam''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}} |- | 142 | [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]] | | '''pia''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}} |- |} [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] gnb81s3h9fvxpikc902ngk05x13a9zn 93298 93269 2026-08-23T19:34:22Z ~2026-45945-96 3445 93298 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | 1 | '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]''' | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}} |- | 2 | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | 3 | [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | 4 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | 5 | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | 6 | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 7 | [[:Neneuhcāyōtl:Inglatlahtolli|Inglatlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglatlahtolli}} |- | 8 | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | 9 | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 10 | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | 11 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}} |- | 12 | [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}} |- | 13 | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | 14 | [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''nsu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 15 | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawakamanali | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 16 | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | 17 | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtojli | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | 18 | [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}} |- | 19 | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | 20 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | 21 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | 22 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Masewaltajtol | '''azz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 23 | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | Mexikatahtol | '''azd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | 24 | [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]] | Naualatuli | '''naz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}} |- | 25 | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | 26 | [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}} |- | 27 | [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]] | Mexikatlajtoli | '''nhi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}} |- | 28 | [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli‎|Portugallahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli‎}} |- | 29 | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | 30 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | 31 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}} |- | 32 | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | 33 | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | 34 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nuz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}} |- | 35 | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | 36 | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | 37 | [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}} |- | 38 | [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}} |- | 39 | [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}} |- | 40 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | Mexikatlatoli | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | 41 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 42 | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | 43 | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | 44 | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtol | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | 45 | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | 46 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | 47 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''quz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}} |- | 48 | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | 49 | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | 50 | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtoli | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | 51 | [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}} |- | 61 | [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhp''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}} |- | 52 | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | 53 | [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}} |- | 54 | [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}} |- | 55 | [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli‎|‎Islandiatlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli‎}} |- | 56 | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zad''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | 57 | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | 58 | [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}} |- | 59 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | 60 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]] | | '''nah-tlx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}} |- | 62 | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | 63 | [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}} |- | 64 | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | 65 | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | 66 | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | 67 | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | 68 | [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}} |- | 69 | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | 70 | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | 71 | [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]] | | '''azn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}} |- | 72 | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | 73 | [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}} |- | 74 | [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]] | | '''nht''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}} |- | 75 | [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}} |- | 76 | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | 77 | [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}} |- | 78 | [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}} |- | 79 | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | 80 | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | 81 | [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}} |- | 82 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]] | | '''mxy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}} |- | 83 | [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}} |- | 84 | [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}} |- | 85 | [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]] | | '''bzd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}} |- | 86 | [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}} |- | 87 | [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}} |- | 88 | [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]] | | '''gn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}} |- | 89 | [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}} |- | 90 | [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]] | | '''hu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}} |- | 91 | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | 92 | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpf''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | 93 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]] | | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}} |- | 94 | [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]] | | '''plo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}} |- | 95 | [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]] | | '''nhc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}} |- | 96 | [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}} |- | 97 | [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}} |- | 98 | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}} |- | 99 | [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}} |- | 100 | [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''cqu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}} |- | 101 | [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]] | | '''mzi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}} |- | 102 | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | 103 | [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]] | | '''ots''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}} |- | 104 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | 105 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | 106 | [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]] | | '''vi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}} |- | 107 | [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]] | | '''an''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}} |- | 108 | [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]] | | '''zoq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}} |- | 109 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]] | | '''chy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}} |- | 110 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]] | | '''chr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}} |- | 111 | [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]] | | '''zoc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}} |- | 112 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]] | | '''mau''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}} |- | 113 | [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]] | | '''huv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}} |- | 114 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]] | | '''mmc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}} |- | 115 | [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''qus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}} |- | 116 | [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}} |- | 117 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]] | | '''poq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}} |- | 118 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | 119 | [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]] | | '''nah-jal''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}} |- | 120 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli|Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''ncx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli}} |- | 121 | [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]] | | '''amu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}} |- | 122 | [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]] | | '''bar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}} |- | 123 | [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]] | | '''bn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}} |- | 124 | [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]] | | '''be''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}} |- | 125 | [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]] | | '''br''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}} |- | 126 | [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]] | | '''bg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}} |- | 127 | [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]] | | '''cs''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}} |- | 128 | [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]] | | '''zoh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}} |- | 129 | [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]] | | '''com''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}} |- | 130 | [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]] | | '''ko''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}} |- | 131 | [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]] | | '''cuk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}} |- | 132 | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- | 133 | [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]] | | '''hop''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}} |- | 134 | [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]] | | '''lt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}} |- | 135 | [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]] | | '''otq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}} |- | 136 | [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]] | | '''ro''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}} |- | 137 | [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]] | | '''ja''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}} |- | 138 | [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]] | | '''poi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}} |- | 139 | [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]] | | '''zu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}} |- | 140 | [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]] | | '''coc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}} |- | 141 | [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]] | | '''mam''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}} |- | 142 | [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]] | | '''pia''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}} |- |} [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] 96honf7rezv03jw4vib18rp6hc7yt6c 93376 93298 2026-08-24T02:52:18Z ~2026-45945-96 3445 93376 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | 1 | '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]''' | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}} |- | 2 | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | 3 | [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | 4 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | 5 | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | 6 | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 7 | [[:Neneuhcāyōtl:Inglatlahtolli|Inglatlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglatlahtolli}} |- | 8 | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 9 | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | 10 | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | 11 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}} |- | 12 | [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}} |- | 13 | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | 14 | [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''nsu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 15 | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawakamanali | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 16 | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | 17 | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtojli | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | 18 | [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}} |- | 19 | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | 20 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | 21 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | 22 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Masewaltajtol | '''azz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 23 | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | Mexikatahtol | '''azd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | 24 | [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]] | Naualatuli | '''naz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}} |- | 25 | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | 26 | [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}} |- | 27 | [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]] | Mexikatlajtoli | '''nhi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}} |- | 28 | [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli‎|Portugallahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli‎}} |- | 29 | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | 30 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | 31 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}} |- | 32 | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | 33 | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | 34 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nuz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}} |- | 35 | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | 36 | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | 37 | [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}} |- | 38 | [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}} |- | 39 | [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}} |- | 40 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | Mexikatlatoli | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | 41 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 42 | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | 43 | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | 44 | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtol | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | 45 | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | 46 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | 47 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''quz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}} |- | 48 | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | 49 | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | 50 | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtoli | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | 51 | [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}} |- | 61 | [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhp''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}} |- | 52 | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | 53 | [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}} |- | 54 | [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}} |- | 55 | [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli‎|‎Islandiatlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli‎}} |- | 56 | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zad''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | 57 | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | 58 | [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}} |- | 59 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | 60 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]] | | '''nah-tlx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}} |- | 62 | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | 63 | [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}} |- | 64 | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | 65 | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | 66 | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | 67 | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | 68 | [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}} |- | 69 | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | 70 | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | 71 | [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]] | | '''azn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}} |- | 72 | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | 73 | [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}} |- | 74 | [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]] | | '''nht''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}} |- | 75 | [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}} |- | 76 | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | 77 | [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}} |- | 78 | [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}} |- | 79 | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | 80 | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | 81 | [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}} |- | 82 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]] | | '''mxy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}} |- | 83 | [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}} |- | 84 | [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}} |- | 85 | [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]] | | '''bzd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}} |- | 86 | [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}} |- | 87 | [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}} |- | 88 | [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]] | | '''gn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}} |- | 89 | [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}} |- | 90 | [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]] | | '''hu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}} |- | 91 | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | 92 | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpf''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | 93 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]] | | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}} |- | 94 | [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]] | | '''plo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}} |- | 95 | [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]] | | '''nhc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}} |- | 96 | [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}} |- | 97 | [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}} |- | 98 | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}} |- | 99 | [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}} |- | 100 | [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''cqu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}} |- | 101 | [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]] | | '''mzi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}} |- | 102 | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | 103 | [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]] | | '''ots''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}} |- | 104 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | 105 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | 106 | [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]] | | '''vi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}} |- | 107 | [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]] | | '''an''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}} |- | 108 | [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]] | | '''zoq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}} |- | 109 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]] | | '''chy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}} |- | 110 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]] | | '''chr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}} |- | 111 | [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]] | | '''zoc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}} |- | 112 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]] | | '''mau''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}} |- | 113 | [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]] | | '''huv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}} |- | 114 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]] | | '''mmc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}} |- | 115 | [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''qus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}} |- | 116 | [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}} |- | 117 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]] | | '''poq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}} |- | 118 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | 119 | [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]] | | '''nah-jal''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}} |- | 120 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli|Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''ncx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli}} |- | 121 | [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]] | | '''amu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}} |- | 122 | [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]] | | '''bar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}} |- | 123 | [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]] | | '''bn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}} |- | 124 | [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]] | | '''be''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}} |- | 125 | [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]] | | '''br''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}} |- | 126 | [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]] | | '''bg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}} |- | 127 | [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]] | | '''cs''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}} |- | 128 | [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]] | | '''zoh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}} |- | 129 | [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]] | | '''com''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}} |- | 130 | [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]] | | '''ko''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}} |- | 131 | [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]] | | '''cuk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}} |- | 132 | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- | 133 | [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]] | | '''hop''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}} |- | 134 | [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]] | | '''lt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}} |- | 135 | [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]] | | '''otq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}} |- | 136 | [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]] | | '''ro''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}} |- | 137 | [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]] | | '''ja''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}} |- | 138 | [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]] | | '''poi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}} |- | 139 | [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]] | | '''zu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}} |- | 140 | [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]] | | '''coc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}} |- | 141 | [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]] | | '''mam''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}} |- | 142 | [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]] | | '''pia''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}} |- |} [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] st00habu8ks04hnfaqkrylncr9y2rtj 93407 93376 2026-08-24T03:25:50Z ~2026-45945-96 3445 93407 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Cualcan !! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | 1 | '''[[:Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli|Tecpiltic Nahuatlahtolli]]''' | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}} |- | 2 | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | 3 | [[:Neneuhcāyōtl:Alemaniatlahtolli|Alemaniatlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | 4 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | 5 | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | 6 | [[:Neneuhcāyōtl:Inglatlahtolli|Inglatlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglatlahtolli}} |- | 7 | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 8 | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 9 | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | 10 | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | 11 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcatlahtolli|Michhuahcatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcatlahtolli}} |- | 12 | [[:Neneuhcāyōtl:Quilihuatlahtolli|Quilihuatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quilihuatlahtolli}} |- | 13 | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | 14 | [[:Neneuhcāyōtl:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli|Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''nsu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 15 | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawakamanali | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | 16 | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | 17 | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtojli | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | 18 | [[:Neneuhcāyōtl:Franciatlahtolli|Franciatlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Franciatlahtolli}} |- | 19 | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | 20 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | 21 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | 22 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli|Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli]] | Masewaltajtol | '''azz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Tepehuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 23 | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | Mexikatahtol | '''azd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | 24 | [[:Neneuhcāyōtl:Coatepec Nahuatlahtolli|Coatepec Nahuatlahtolli]] | Naualatuli | '''naz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coatepec Nahuatlahtolli}} |- | 25 | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | 26 | [[:Neneuhcāyōtl:Italiatlahtolli|Italiatlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italiatlahtolli}} |- | 27 | [[:Neneuhcāyōtl:Zacatlan Nahuatlahtolli|Zacatlan Nahuatlahtolli]] | Mexikatlajtoli | '''nhi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zacatlan Nahuatlahtolli}} |- | 28 | [[:Neneuhcāyōtl:Portugallahtolli‎|Portugallahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugallahtolli‎}} |- | 29 | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | 30 | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | 31 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuahtlahtolli|Tlahco Mazahuahtlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuahtlahtolli}} |- | 32 | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | 33 | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | 34 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlamacazapan Nahuatlahtolli|Tlamacazapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nuz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlamacazapan Nahuatlahtolli}} |- | 35 | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | 36 | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | 37 | [[:Neneuhcāyōtl:Holandatlahtolli|Holandatlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandatlahtolli}} |- | 38 | [[:Neneuhcāyōtl:Cumiaitlahtolli|Cumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cumiaitlahtolli}} |- | 39 | [[:Neneuhcāyōtl:Cataloniatlahtolli|Cataloniatlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cataloniatlahtolli}} |- | 40 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | Mexikatlatoli | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | 41 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | 42 | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | 43 | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | 44 | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtol | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | 45 | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | 46 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | 47 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechhuatlahtolli|Cuzco Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''quz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechhuatlahtolli}} |- | 48 | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | 49 | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | 50 | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtoli | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | 51 | [[:Neneuhcāyōtl:Cacchiquellahtolli|Cacchiquellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cacchiquellahtolli}} |- | 61 | [[:Neneuhcāyōtl:Pachapan Nahuatlahtolli|Pachapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhp''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pachapan Nahuatlahtolli}} |- | 52 | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | 53 | [[:Neneuhcāyōtl:Azoyú Tlapanecatlahtolli|Azoyú Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Azoyú Tlapanecatlahtolli}} |- | 54 | [[:Neneuhcāyōtl:Coxolihyacac Nahuatlahtolli|Coxolihyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coxolihyacac Nahuatlahtolli}} |- | 55 | [[:Neneuhcāyōtl:Islandiatlahtolli‎|‎Islandiatlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandiatlahtolli‎}} |- | 56 | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zad''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | 57 | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | 58 | [[:Neneuhcāyōtl:Papantlah Totonacatlahtolli|Papantlah Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papantlah Totonacatlahtolli}} |- | 59 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | 60 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli|Tlaxcallan Nahuatlahtolli]] | | '''nah-tlx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlaxcallan Nahuatlahtolli}} |- | 62 | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | 63 | [[:Neneuhcāyōtl:Chinatlahtolli|Chinatlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinatlahtolli}} |- | 64 | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | 65 | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | 66 | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | 67 | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | 68 | [[:Neneuhcāyōtl:Quicaputlahtolli|Quicaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Quicaputlahtolli}} |- | 69 | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | 70 | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | 71 | [[:Neneuhcāyōtl:Nayarit Nahuatlahtolli|Nayarit Nahuatlahtolli]] | | '''azn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nayarit Nahuatlahtolli}} |- | 72 | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | 73 | [[:Neneuhcāyōtl:Mongoliatlahtolli|Mongoliatlahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongoliatlahtolli}} |- | 74 | [[:Neneuhcāyōtl:Ometepec Nahuatlahtolli|Ometepec Nahuatlahtolli]] | | '''nht''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ometepec Nahuatlahtolli}} |- | 75 | [[:Neneuhcāyōtl:Poloniatlahtolli|Poloniatlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Poloniatlahtolli}} |- | 76 | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | 77 | [[:Neneuhcāyōtl:Occitaniatlahtolli|Occitaniatlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitaniatlahtolli}} |- | 78 | [[:Neneuhcāyōtl:Albaniatlahtolli|Albaniatlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albaniatlahtolli}} |- | 79 | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | 80 | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | 81 | [[:Neneuhcāyōtl:Rusiatlahtolli|Rusiatlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusiatlahtolli}} |- | 82 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mixtecatlahtolli|Tlahco Mixtecatlahtolli]] | | '''mxy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mixtecatlahtolli}} |- | 83 | [[:Neneuhcāyōtl:Turquiatlahtolli|Turquiatlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turquiatlahtolli}} |- | 84 | [[:Neneuhcāyōtl:Vasconiatlahtolli|Vasconiatlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vasconiatlahtolli}} |- | 85 | [[:Neneuhcāyōtl:Bribritlahtolli|Bribritlahtolli]] | | '''bzd''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bribritlahtolli}} |- | 86 | [[:Neneuhcāyōtl:Dinamarcatlahtolli|Dinamarcatlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Dinamarcatlahtolli}} |- | 87 | [[:Neneuhcāyōtl:Finlandiatlahtolli|Finlandiatlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finlandiatlahtolli}} |- | 88 | [[:Neneuhcāyōtl:Guaranitlahtolli|Guaranitlahtolli]] | | '''gn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guaranitlahtolli}} |- | 89 | [[:Neneuhcāyōtl:Greciatlahtolli|Greciatlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Greciatlahtolli}} |- | 90 | [[:Neneuhcāyōtl:Hungriatlahtolli|Hungriatlahtolli]] | | '''hu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hungriatlahtolli}} |- | 91 | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | 92 | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpf''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | 93 | [[:Neneuhcāyōtl:Ocotlan Tzapotecatlahtolli|Ocotlan Tzapotecatlahtolli]] | | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocotlan Tzapotecatlahtolli}} |- | 94 | [[:Neneuhcāyōtl:Olotecatlahtolli|Olotecatlahtolli]] | | '''plo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Olotecatlahtolli}} |- | 95 | [[:Neneuhcāyōtl:Onohualco Nahuatlahtolli|Onohualco Nahuatlahtolli]] | | '''nhc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Onohualco Nahuatlahtolli}} |- | 96 | [[:Neneuhcāyōtl:Yancuic Norvegiatlahtolli|Yancuic Norvegiatlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yancuic Norvegiatlahtolli}} |- | 97 | [[:Neneuhcāyōtl:Arabiatlahtolli|Arabiatlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabiatlahtolli}} |- | 98 | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniatlahtolli|Armeniatlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniatlahtolli}} |- | 99 | [[:Neneuhcāyōtl:Asturiastlahtolli|Asturiastlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturiastlahtolli}} |- | 100 | [[:Neneuhcāyōtl:Chile Quechhuatlahtolli|Chile Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''cqu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chile Quechhuatlahtolli}} |- | 101 | [[:Neneuhcāyōtl:Ichcatlan Mazatecatlahtolli|Ichcatlan Mazatecatlahtolli]] | | '''mzi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ichcatlan Mazatecatlahtolli}} |- | 102 | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | 103 | [[:Neneuhcāyōtl:Mexihco Otontlahtolli|Mexihco Otontlahtolli]] | | '''ots''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mexihco Otontlahtolli}} |- | 104 | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | 105 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | 106 | [[:Neneuhcāyōtl:Vietnamtlahtolli|Vietnamtlahtolli]] | | '''vi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vietnamtlahtolli}} |- | 107 | [[:Neneuhcāyōtl:Aragontlahtolli|Aragontlahtolli]] | | '''an''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aragontlahtolli}} |- | 108 | [[:Neneuhcāyōtl:Ayauhpanecatlahtolli|Ayauhpanecatlahtolli]] | | '''zoq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ayauhpanecatlahtolli}} |- | 109 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheyenetlahtolli|Cheyenetlahtolli]] | | '''chy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheyenetlahtolli}} |- | 110 | [[:Neneuhcāyōtl:Cheroquitlahtolli|Cheroquitlahtolli]] | | '''chr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cheroquitlahtolli}} |- | 111 | [[:Neneuhcāyōtl:Copainalá Zoquetlahtolli|Copainalá Zoquetlahtolli]] | | '''zoc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Copainalá Zoquetlahtolli}} |- | 112 | [[:Neneuhcāyōtl:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli|Cuauhtlah Mazatecatlahtolli]] | | '''mau''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuauhtlah Mazatecatlahtolli}} |- | 113 | [[:Neneuhcāyōtl:Huavetlahtolli|Huavetlahtolli]] | | '''huv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huavetlahtolli}} |- | 114 | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli|Michhuahcan Mazahuahtlahtolli]] | | '''mmc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Mazahuahtlahtolli}} |- | 115 | [[:Neneuhcāyōtl:Santiago Quechhuatlahtolli|Santiago Quechhuatlahtolli]] | Runa simi | '''qus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Santiago Quechhuatlahtolli}} |- | 116 | [[:Neneuhcāyōtl:Sueciatlahtolli|Sueciatlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Sueciatlahtolli}} |- | 117 | [[:Neneuhcāyōtl:Tecciztepecatlahtolli|Tecciztepecatlahtolli]] | | '''poq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecciztepecatlahtolli}} |- | 118 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | 119 | [[:Neneuhcāyōtl:Xalixco Nahuatlahtolli|Xalixco Nahuatlahtolli]] | | '''nah-jal''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xalixco Nahuatlahtolli}} |- | 120 | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli|Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]] | Nawatlajtoli | '''ncx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli}} |- | 121 | [[:Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli|Amoxcatlahtolli]] | | '''amu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Amoxcatlahtolli}} |- | 122 | [[:Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli|Bavariatlahtolli]] | | '''bar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bavariatlahtolli}} |- | 123 | [[:Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli|Bengalatlahtolli]] | | '''bn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bengalatlahtolli}} |- | 124 | [[:Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli|Bielorrusiatlahtolli]] | | '''be''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bielorrusiatlahtolli}} |- | 125 | [[:Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli|Bretontlahtolli]] | | '''br''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bretontlahtolli}} |- | 126 | [[:Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli|Bulgariatlahtolli]] | | '''bg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Bulgariatlahtolli}} |- | 127 | [[:Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli|Chequiatlahtolli]] | | '''cs''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chequiatlahtolli}} |- | 128 | [[:Neneuhcāyōtl:Chimalapan Zoquetlahtolli|Chimalapan Zoquetlahtolli]] | | '''zoh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chimalapan Zoquetlahtolli}} |- | 129 | [[:Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli|Comanchetlahtolli]] | | '''com''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Comanchetlahtolli}} |- | 130 | [[:Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli|Coreatlahtolli]] | | '''ko''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Coreatlahtolli}} |- | 131 | [[:Neneuhcāyōtl:Gunatlahtolli|Gunatlahtolli]] | | '''cuk''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Gunatlahtolli}} |- | 132 | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- | 133 | [[:Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli|Hopitlahtolli]] | | '''hop''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hopitlahtolli}} |- | 134 | [[:Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli|Lituaniatlahtolli]] | | '''lt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lituaniatlahtolli}} |- | 135 | [[:Neneuhcāyōtl:Querétaro Otontlahtolli|Querétaro Otontlahtolli]] | | '''otq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Querétaro Otontlahtolli}} |- | 136 | [[:Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli|Rumaniatlahtolli]] | | '''ro''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rumaniatlahtolli}} |- | 137 | [[:Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli|Xapontlahtolli]] | | '''ja''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xapontlahtolli}} |- | 138 | [[:Neneuhcāyōtl:Xoteapanecatlahtolli|Xoteapanecatlahtolli]] | | '''poi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xoteapanecatlahtolli}} |- | 139 | [[:Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli|Zulutlahtolli]] | | '''zu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zulutlahtolli}} |- | 140 | [[:Neneuhcāyōtl:Cucapatlahtolli|Cucapatlahtolli]] | | '''coc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cucapatlahtolli}} |- | 141 | [[:Neneuhcāyōtl:Mamtlahtolli|Mamtlahtolli]] | | '''mam''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mamtlahtolli}} |- | 142 | [[:Neneuhcāyōtl:Pimatlahtolli|Pimatlahtolli]] | | '''pia''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pimatlahtolli}} |- |} [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] 2qbd00y4mx1r3x6dlh2cc6yh7xojzum 0 6081 93241 91653 2026-08-23T17:41:52Z ~2026-45945-96 3445 93241 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Crocodylus acutus mexico 02.jpg|thumb|[1] Cipactli]] [[File:Cipatli.svg|thumb|[2] Cipactli]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ siˈpak.t͡ɬi /}} {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''cipac-''' |- |{{plural}} |'''[[cipactin]]''' | '''-cipachuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Latintlahtolli: (''Alligatoridae''). Ce tecuani yolcatl, noihqui nacacuani. {{-rel-}} * [[acipactli]], [[cipacmichin]], [[cipactetl]] {{-trad-}} {{cipactli}} {{-meaning-}} ;2: Inic ce [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa. {{-meaning-}} ;3: Huehuecauh tlahcuiloliztli itech '''[[cipacmichin]]'''. [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tapachehuayolcatl]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tonalpohualli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nhn-Amaquemecan/Milpa Alta/Xaltozan-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ siˈpak.t͡ɬi /}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[sipaktli]]'''. {{-others-}} * [[zipactli]] (''Calpan, huan Cholollan '') * [[zipaktli]] ('Tetzcohco'') {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-SeeAlso-}} {{Wikipedia|cipactli}} 2qj6ekp6r0ureplbsi257l4coon3jyi 0 6093 93282 91448 2026-08-23T19:01:09Z ~2026-45945-96 3445 93282 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[tonatiuh]] [[Category:DE:Cihuatic tlatocaxtiliztli]] esryf1ek93zop7f7zz14z2v7wy9iq0h 0 6219 93210 81672 2026-08-23T16:55:37Z ~2026-45945-96 3445 93210 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[cipactli]]'''. {{-ref-}} <references /> mn0r0akopcjjc77o6tu5jbizam6dkuh 0 6406 93177 92297 2026-08-23T16:35:10Z ~2026-45945-96 3445 93177 wikitext text/x-wiki {{-plural-nsu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[kuikani]]'''. {{-ref-}} <references /> oq43tgm7ghubmeq7j8wuqfpdaga0wm3 0 6429 93188 87170 2026-08-23T16:41:04Z ~2026-45945-96 3445 93188 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tekolotl]]'''. {{-ref-}} <references /> qbr2zitlp8at2b62x87mwbuxapniyv7 0 6552 93209 65942 2026-08-23T16:55:15Z ~2026-45945-96 3445 93209 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[cihuapilli]]'''. {{-ref-}} <references /> ih0zu97jpfbvkldk8kxpa6xlaokmtn8 0 6594 93166 68208 2026-08-23T16:27:26Z ~2026-45945-96 3445 93166 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[padre]]'''. {{-ref-}} <references /> 75crvtdi5sw8x8xidp9bbm24tpnv8g9 0 6595 93169 83743 2026-08-23T16:28:51Z ~2026-45945-96 3445 93169 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[mes]]'''. {{-ref-}} <references /> 2uv9jbnjvz1m5al039zpopma5tpfjkd 0 6598 93161 68762 2026-08-23T16:25:35Z ~2026-45945-96 3445 93161 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[zanate]]'''. {{-ref-}} <references /> t9taifeca7u8inihkuvdqkjlrm8kwat 0 6599 93164 88652 2026-08-23T16:26:42Z ~2026-45945-96 3445 93164 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[persona]]'''. {{-ref-}} <references /> 98me9ma6vsten1kiw23ka3cwxvgy3f8 0 6604 93167 68207 2026-08-23T16:28:09Z ~2026-45945-96 3445 93167 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[murciélago]]'''. {{-ref-}} <references /> sifiuv511njds3oqcef3nmoh4ruo7r2 0 6605 93162 68209 2026-08-23T16:25:55Z ~2026-45945-96 3445 93162 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[pájaro]]'''. {{-ref-}} <references /> tdd9aryx6udo8e0qmdf5bqja4dy3kil 0 6606 93165 66084 2026-08-23T16:26:59Z ~2026-45945-96 3445 93165 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[palabra]]'''. {{-ref-}} <references /> pn74cywljzhnihqbn9vctpz2ug1vli4 0 6629 93168 68206 2026-08-23T16:28:29Z ~2026-45945-96 3445 93168 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[mujer]]'''. {{-ref-}} <references /> 5po56ka8lz9c24hptowgq1l66yvgt3i 0 6651 93170 68204 2026-08-23T16:29:17Z ~2026-45945-96 3445 93170 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[mapache]]'''. {{-ref-}} <references /> lr3a449kbw5ca6q1f3ut2gx1qrm4e9z 0 6653 93172 68201 2026-08-23T16:29:58Z ~2026-45945-96 3445 93172 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[jumil]]'''. {{-ref-}} <references /> 59o8s0qr7a916bqrfpge40rp1gclanb 0 6659 93182 82390 2026-08-23T16:38:48Z ~2026-45945-96 3445 93182 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tamalli]]'''. {{-ref-}} <references /> n16k6qyvue75heddsc8piu6emdskv8l 0 7011 93357 91788 2026-08-24T02:20:38Z ~2026-45945-96 3445 93357 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[zayolin]]. [[Neneuhcāyōtl:NLV:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhk-}} {{-noun-nhk-}} ;1: [[zayolin]] [[Neneuhcāyōtl:NHK:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[zayolin]]. [[Neneuhcāyōtl:NHN:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[zayolin]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> pakfwh02y8enjff7i0beji3w2bu9i9x 0 7012 93179 82703 2026-08-23T16:37:33Z ~2026-45945-96 3445 93179 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[sayolin]]'''. {{-ref-}} <references /> soqn6hg7mkel914pxbq9sgeoz1wdh9v 0 7017 93183 82391 2026-08-23T16:39:10Z ~2026-45945-96 3445 93183 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tamasolin]]'''. {{-ref-}} <references /> 5b5hbbo7eyx8vpdrixgpt9fqghvyotk 0 7120 93198 66960 2026-08-23T16:48:54Z ~2026-45945-96 3445 93198 wikitext text/x-wiki {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[nantli]]'''. {{-ref-}} <references /> 83no5p5omkx47j67kyzq8bs75v7w3hl 0 7122 93196 66962 2026-08-23T16:48:05Z ~2026-45945-96 3445 93196 wikitext text/x-wiki {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tajtli]]'''. {{-ref-}} <references /> jkdhus54s8i6djfiwgiwodqeoyiasjs 0 7127 93199 66959 2026-08-23T16:49:14Z ~2026-45945-96 3445 93199 wikitext text/x-wiki {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[konetl]]'''. {{-ref-}} <references /> 8gqq6utj85iz84mem79l3ciz1dmindw 0 7128 93197 66961 2026-08-23T16:48:30Z ~2026-45945-96 3445 93197 wikitext text/x-wiki {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[siuakonetl]]'''. {{-ref-}} <references /> bkrjd54uiluu7un2116t88a3o5u1tzr 0 7130 93200 84763 2026-08-23T16:49:39Z ~2026-45945-96 3445 93200 wikitext text/x-wiki {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[kichkonetl]]'''. {{-ref-}} <references /> pb7c074sitmbctdbjwxtfao3xiyvxan 0 7640 93195 66963 2026-08-23T16:47:27Z ~2026-45945-96 3445 93195 wikitext text/x-wiki {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[yepatl]]'''. {{-ref-}} <references /> t5tqbdnpe44dgc2et8oql38e0i9r232 0 7682 93185 83896 2026-08-23T16:39:53Z ~2026-45945-96 3445 93185 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tenextli]]'''. {{-ref-}} <references /> dp61wptnfc0y475xdk6btyx3upzrxqx 0 7683 93215 89914 2026-08-23T16:58:04Z ~2026-45945-96 3445 93215 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[colli]]'''. {{-ref-}} <references /> 7ps6a6wexwviwrk4t5proyvlpwojpr6 0 7897 93186 82713 2026-08-23T16:40:15Z ~2026-45945-96 3445 93186 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tenochtli]]'''. {{-ref-}} <references /> e6fn3qeqw7yy3ass72jmbbpu8urntqt 0 7935 93346 91491 2026-08-23T22:17:56Z ~2026-45945-96 3445 93346 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ peː.wa.lːi /}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-rel-}} [[amoxtlahtoalpehualiztli]], [[amoxtlapeualistli]], [[amoxtlatolpehualiztli]], [[kimichtlapeuali]], [[ompehualiztli]], [[pehualiztli]], [[peualistli]], [[quimichtlapeualli]], [[quimichtlapehualli]], [[takaxipeualistli]], [[teca netopehualiztli]], [[temachtilpehualiztli]], [[tepehualiztli]], [[tetlapehualli]], [[tetopehualiztica]], [[tetopehualiztli]], [[tetotopehualiztica]], [[tlacpehualiztli]], [[tlacpehualli]], [[tlahtōlpehuālīlli]], [[tlakaxipeualistli]], [[tlaltepehualli]], [[tlaltepeuali]], [[tlaltepeualistli]], [[tlamatepehualli]], [[tlamatopeualistli]], [[tlanchipeuali]], [[tlapehualli]], [[tlapeuali]], [[tlatepehualiztli]], [[tlatlacolpehualiztli]], [[tlatlatlalilpehualiztli]], [[tlatolpehualiztli]], [[tlatomiotepehualiztli]], [[tlatomiotlazaliztli]], [[tlatopehualiztli]], [[tlaxipehualli]], [[tlaxiuhtopehualiztli]], [[xipeualistli]], [[yaochihualiztli]] {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|conquista}} {{f}}, {{trad|es|empezado}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> * {{en}}: something {{trad|en|conquered}}, something {{trad|en|vanquished}} {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Eroberung}} {{f}}, {{trad|de|Anfang}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> e2nhkho64vqas3awhsjqkx2za4w0rex 93347 93346 2026-08-23T22:18:59Z ~2026-45945-96 3445 93347 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ peː.wa.lːi /}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-rel-}} [[amoxtlahtolpehualiztli]], [[amoxtlapehualiztli]], [[amoxtlatolpehualiztli]], [[kimichtlapeuali]], [[ompehualiztli]], [[pehualiztli]], [[peualistli]], [[quimichtlapeualli]], [[quimichtlapehualli]], [[takaxipeualistli]], [[teca netopehualiztli]], [[temachtilpehualiztli]], [[tepehualiztli]], [[tetlapehualli]], [[tetopehualiztica]], [[tetopehualiztli]], [[tetotopehualiztica]], [[tlacpehualiztli]], [[tlacpehualli]], [[tlahtōlpehuālīlli]], [[tlakaxipeualistli]], [[tlaltepehualli]], [[tlaltepeuali]], [[tlaltepeualistli]], [[tlamatepehualli]], [[tlamatopeualistli]], [[tlanchipeuali]], [[tlapehualli]], [[tlapeuali]], [[tlatepehualiztli]], [[tlatlacolpehualiztli]], [[tlatlatlalilpehualiztli]], [[tlatolpehualiztli]], [[tlatomiotepehualiztli]], [[tlatomiotlazaliztli]], [[tlatopehualiztli]], [[tlaxipehualli]], [[tlaxiuhtopehualiztli]], [[xipeualistli]], [[yaochihualiztli]] {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|conquista}} {{f}}, {{trad|es|empezado}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> * {{en}}: something {{trad|en|conquered}}, something {{trad|en|vanquished}} {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Eroberung}} {{f}}, {{trad|de|Anfang}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> jg5yy8tmz77kb804v3k3x1dplwf8twe 0 8492 93373 90262 2026-08-24T02:42:43Z ~2026-45945-96 3445 93373 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{violin}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlatzohtzonaliztli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[violin]] [[Category:NHN:Tlatzohtzonaliztli]] [[Neneuhcāyōtl:NHN:Yollotlahtolli caxtillantlahtolcopa]] {{-ref-}} <references /> qbafwmc039a6s1757kawxpeu0vs1s1v 0 8580 93189 82393 2026-08-23T16:41:24Z ~2026-45945-96 3445 93189 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[texolotl]]'''. {{-ref-}} <references /> fjvzena7opkgx3njzf7063wiqzhf0yh 0 8693 93345 88719 2026-08-23T22:16:02Z ~2026-45945-96 3445 93345 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Ocelot 01.jpg|thumb|[1] Tlalocelotl]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ tɬaːl.o.ˈseː.loːtɬ /}} {{-ety-}} Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]]. Quipia ome centiac tlahtolli → ''[[tlalli|<u>tlal</u>-]]'' ihuan ''[[ocelotl]]''. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''tlalocelo-''' |- |{{plural}} |'''[[tlalocelomeh]]''' | '''-tlalocelohuan''' |} {{-meaning-}} * [1] Latintlahtolli; (''[[species:Leopardus pardalis|Leopardus pardalis]]''). Ce tecuani yolcatl chantia ipan cuahtlah ompa America tlalli. {{-syn-}} [[tlacoocelotl]], [[ocelotl]] {{-trad-}} {{tlalocelotl}} {{-rel-}} * [1] [[ocelotl]] {{-obsol-}} * '''[[tlālocēlōtl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} {{UNAM-UABCS}} * Frances Karttunen, (1992). An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press. Centlaixtli 176. <references /> m2un7qhbg3qm00565x5wsrlflp8y4xl 0 8761 93176 93083 2026-08-23T16:32:08Z ~2026-45945-96 3445 93176 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} Miaquin ipampa '''[[calpolli]]'''. {{-ref-}} <references /> loivo5v2607heuqn8xbc8c5q4dy6h2w 0 8932 93221 91168 2026-08-23T17:05:18Z ~2026-45945-96 3445 93221 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} ;1: [[cacahuatl]] [[Category:DE:Yollotlahtolli nahuatlahtolcopa]] icm8nmlhkwn72a3pshx2qhp314w2laz 93222 93221 2026-08-23T17:05:37Z ~2026-45945-96 3445 93222 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} ;1: [[cacahuatl]] [[Category:DE:Yollotlahtolli caxtillantlahtolcopa]] iwf9c41uhizd7l3uu2ehoajt3p2huf0 0 9162 93219 90130 2026-08-23T17:03:45Z ~2026-45945-96 3445 93219 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-pron-}} :{{IPA|flaˈmɪŋɡo}} {{-noun-de-}} * [1] [[tlacaquecholli]] {{-example-}} : [1] ''Flamingos haben lange Beine.'' [[Category:DE:Yollotlahtolli caxtillantlahtolcopa]] muesixu4dktmmfqs5tp4o4tug4r3rrz 0 9912 93240 91979 2026-08-23T17:41:14Z ~2026-45945-96 3445 93240 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} :{{IPA|/ a.meˈja.lat͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]]. Quipia ome centiac tlahtolli → ''[[ameyalli|<u>ameyal</u>-]]'' ihuan ''[[atl]]''. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''ameyala-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-amayalahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: In atzintli itech ameyalli. {{-trad-}} {{ameyalatl}} {{-obsol-}} * '''[[ameyalatl]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' * '''aameeyalaatl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)'' * '''[[āmēyalātl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Neneuhcāyōtl:NCI:Atl]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} * Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 10. * Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515063644/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAME.html <references /> gbourf8r5u78ijq0xxmr8egqmmr2cjx 0 10258 93181 83372 2026-08-23T16:38:22Z ~2026-45945-96 3445 93181 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[solin]]'''. {{-ref-}} <references /> ozrq8f1qognpfm3a532vz4ibjfy4fk5 0 10259 93180 82704 2026-08-23T16:38:00Z ~2026-45945-96 3445 93180 wikitext text/x-wiki {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[solin]]'''. {{-ref-}} <references /> ozrq8f1qognpfm3a532vz4ibjfy4fk5 0 10687 93244 91651 2026-08-23T17:47:29Z ~2026-45945-96 3445 93244 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Santa Muerte Sculpture (part of the clock).jpg|thumb|[1] Miquiztli]] [[File:Miquiztli.svg|thumb|right|[2] Miquiztli]] {{-pron-}} :{{IPA|/ miˈkis.t͡ɬi /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] chictlapanqui. Quipia ome tlahtolli; ''[[mic]]'' ica ''[[-iztli]]''. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''miquiz-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-miquizhuan''' |} {{-meaning-}} ;1: ;2: Inic chicuace [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa. {{-example-nci-}} : [1] ''Ixquich tlamantli '''miquiztli''' oncan quitzontequiyah''. {{-syn-}} * [1] [[miquiliztli]] {{-rel-}} * [[mictia]] {{-trad-}} {{miquiztli}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tonalpohualli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nhn-Amaquemecan/Cholollan/Milpa Alta-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[miquiztli]]. {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[mikistli]]'''. {{-ref-}} * Héctor Mancilla Sepúlveda. Lecciones de Náhuatl. Editorial Hirata. México DF, 2002. <references /> 4in4miu4zgui9hl079us485ve6yq8j5 0 10818 93203 88655 2026-08-23T16:52:55Z ~2026-45945-96 3445 93203 wikitext text/x-wiki {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[chimalayotl]]'''. {{-ref-}} <references /> s9cxf2t1ro89r8op3qt4kq1bwqcpk99 93206 93203 2026-08-23T16:53:51Z ~2026-45945-96 3445 93206 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[chimalayotl]]'''. {{-ref-}} <references /> qbqb4b8nas74bw59ijtbsicy1l00rjo 0 11270 93163 88653 2026-08-23T16:26:17Z ~2026-45945-96 3445 93163 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[pollo]]'''. {{-ref-}} <references /> kxl5pylz2k3y5hbe26sugdnbx3ejamb 0 11272 93171 84905 2026-08-23T16:29:37Z ~2026-45945-96 3445 93171 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[libro]]'''. {{-ref-}} <references /> qemlb0wr9xhcrpfd2v3o1r5g02gn53q 14 11760 93145 82416 2026-08-23T15:34:53Z ~2026-45945-96 3445 93145 wikitext text/x-wiki [[Category:Miaquin]] [[Category:NCI:Tlahtoloilmecayotl]] 4o5f68td3eplahmfjx5e6yphxy4b2ok 93146 93145 2026-08-23T15:35:17Z ~2026-45945-96 3445 93146 wikitext text/x-wiki [[Category:Miaquin]] [[Category:NCI:Tlahtolpilmecayotl]] edqeaz9tmsujcn6r0ia7k6zgargtqui 14 11773 93216 78195 2026-08-23T17:00:50Z ~2026-45945-96 3445 93216 wikitext text/x-wiki [[Category:Miaquin]] [[Category:DE:Tlahtolpilmecayotl]] an58uhfoqxyrbii93nl0mjru20mmo7m 14 11848 93155 92104 2026-08-23T16:17:29Z ~2026-45945-96 3445 93155 wikitext text/x-wiki [[Category:Miaquin]] [[Category:ES:Tlahtolpilmecayotl]] tjkqhk9ap6xnm6w1b59f9rzjfvrko9d 0 11924 93354 73477 2026-08-24T02:15:35Z ~2026-45945-96 3445 93354 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[acachapolin]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> mfuuswqwqdlkdhbgzulyw6rzlg9uvpn 14 11963 93229 63548 2026-08-23T17:19:51Z ~2026-45945-96 3445 93229 wikitext text/x-wiki [[Category:Miaquin]] [[Category:NHN:Tlahtolpilmecayotl]] [[Category:Tlahco Nahuatlahtolli]] igo2qow4tz5hkd9uy0ioakisx8y45vp 93230 93229 2026-08-23T17:20:08Z ~2026-45945-96 3445 93230 wikitext text/x-wiki [[Category:Miaquin]] [[Category:NHN:Tlahtolpilmecayotl]] bxelg2bnp5i1atha99rrq0nv3hgoenn 14 11977 93281 86189 2026-08-23T19:00:11Z ~2026-45945-96 3445 93281 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:DE:Tlahtolcamanaliztli]] l4xris4s4bxqbpst3jzce28l0liv4l9 14 12125 93144 74854 2026-08-23T15:28:57Z ~2026-45945-96 3445 93144 wikitext text/x-wiki [[Category:Yancuitlahtolli]] [[Category:NCI:Tlahcuilolmachiyotl]] jq7hc734sn80gvtfa108fzstb5de7cy 10 12462 93343 71605 2026-08-23T22:09:53Z ~2026-45945-96 3445 Página reemplazada por «{{delete}}» 93343 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 12528 93370 91924 2026-08-24T02:38:18Z ~2026-45945-96 3445 93370 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tlahuantli]] [[Neneuhcāyōtl:NHE:Yollotlahtolli caxtillantlahtolcopa]] {{-ref-}} <references /> 54pmngnd43rqq3hmm5syk4gi59eo730 0 12529 93271 93119 2026-08-23T18:46:47Z ~2026-45945-96 3445 93271 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} [[File:OD_Compact_disc.svg|miniaturadeimagen|150px|Se diskoh]] {{-pron-}} {{IPA|ˈdis.koo̥|}} {{-ety-}} {{wahka.}} [[kastiahtlahtolli|kastiah]] ''[[disco]]'', tlen [[latintlahtolli|latin]] ''[[discus]]'', tlen [[elenohtlahtolli|elenoh]] ''δίσκος'' (''dískos''). {{sekinoktlahk}} ''dizcoh'', ''diskoj'', ''dizcô''. {{-noun-nhe-}} ;1: [[tonameyotica caquizcopinaloni]] {{-example-nhe-}} * ''Na niknawatih noyoltsin ma nechkowili se '''diskoh''' pampa nikneki nikahkokwis nochantekiw.'' [[Neneuhcāyōtl:NHE:Tlamantli]] [[Neneuhcāyōtl:NHE:Yollotlahtolli caxtillantlahtolcopa]] {{-ref-}} <references /> h81vdguu7umhywiit24wg6fyaz0if9d 93275 93271 2026-08-23T18:52:15Z ~2026-45945-96 3445 93275 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-pron-}} {{IPA|ˈdis.koo̥|}} {{-ety-}} [[kastiahtlahtolli|kastiah]] ''[[disco]]'', tlen [[latintlahtolli|latin]] ''[[discus]]'', tlen [[elenohtlahtolli|elenoh]] ''δίσκος'' (''dískos''). ''dizcoh'', ''diskoj'', ''dizcô''. {{-noun-nhe-}} ;1: [[tonameyotica caquizcopinaloni]] {{-example-nhe-}} * ''Na niknawatih noyoltsin ma nechkowili se '''diskoh''' pampa nikneki nikahkokwis nochantekiw.'' [[Neneuhcāyōtl:NHE:Tlamantli]] [[Neneuhcāyōtl:NHE:Yollotlahtolli caxtillantlahtolcopa]] {{-ref-}} <references /> tonqrjv0y6dr7f8a7618phk1p4iqx5j 10 12712 93337 80336 2026-08-23T21:29:19Z ~2026-45945-96 3445 93337 wikitext text/x-wiki <!-- ### RECUADRO SUPERIOR DE LA PORTADA ### --> <div id="inicial" style="float:center; clear:center; width:100%; padding-top:0.1em"> <div id="RecuadroPortada" style="border:1px solid #ABCDEF; padding:10px; text-align:center; background-color:#F0F7FA;-moz-border-radius:4px; -webkit-border-radius: 4px; border-radius: 4px;"> <!-- ### TABLA SUPERIOR: BIENVENIDA ### --> {| id="superior" width="100%" |- | id="izquierda" width="50%" valign="top" style="padding-bottom:5px" | <div style="font-size: 200%; font-family:'Lucida Bright', 'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; border:none; margin:0; padding:.1em;">Ximopanoltih '''Huiquitlahtolamoxtli''' ipan,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">in ihton tlahtoltlalpanamatiliztli ica [[Mexihcatl]] in ipan nochipa macehualtin huelih quihcuilozqueh,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">quimopiah [[Especial:Estadísticas|{{NUMBEROFARTICLES}}]] xitlacatl ica miac tlamantli.</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">&nbsp;</div> <!-- ### CAJÓN "BUSCAR" ### --> |- | align=top align=center | <div style="width:100%"> <inputbox> type=search2 width=23 buttonlabel=Xictemo break=yes </inputbox></div><br> <span style="font-size:90%">'''Xicmati:''' ''Ipan inin cecetlacatl, miac tlahtolli quipia teipanaltocayotl, tlahcuilolli tlachihua ipan tlahtoltlacamatiliztli tlayectli.''<br></br>Nahua tlahtolmihtotiyan miac, ihuan miac tepilhuan tlahtoltzontecomatl inon tlahtolmihtoqueh. Ipan inin tlahtoltzontecomatl, in tlahtolli ca mochiuhqueh ipan tlahtolli yancuic tlahtoltlalpanamatiliztli ihuan ipan tlahtoltlacayotl [[cuextecatlahtolli|Huasteca Tlalpananonacatl]].</br><br>'''Cemanamiquiliztli inin:''' ''«tlahcuilolli»'' quizqueh ''«tlajkuilolli»'', ''«tlakuiloli»'', ihuan ''«tlahkwilolli»''. In tlen ticnequi ticpalehui inin tlaltoltzontecomatl, '''xiquinmotlacuiloh inin tlahtolli in tlahcuilolli tlacameh ipan motizqueh!'''</span> <!-- ### COLUMNA PRIMEROS PASOS ### --> |- | id="" align="center" style="font-size:100%;" | <!-- ### ENLACES DE ABAJO ### --> <div class="plainlinks" style="width:90%; text-align:center; font-size:95%; padding-top: 5px; border-top: 1px #AFEEEE solid"> [[:Neneuhcāyōtl:Tlahtōltzontecomatl|Tlahtoltzontecomatl]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Wiktionary:Tlahtōlpōhuāliztli|Zazanilli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:MochīntīnZāzaniltin|Tlahtolli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:Crear_una_cuenta|Xicchihua ce cuentah]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [https://donate.wikimedia.org Mactiliztli]</div> |} </div><!-- ### fin de RecuadroPortada ### --> </div><!-- ### FIN DE DIV "INICIAL" ### --> <!-- ### SOMBREADO ### --> <div style="float:right; clear:right; width:98%; padding-right:6px"> <div style="background:#B2B2B2; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #DFDFE0; border-right:1px solid #DFDFE0; background:#C7C7C7; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #EDEDED; border-right:1px solid #EDEDED; background:#DFDFE0; height:1px; margin:0 1px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#F2F2F3; height:1px; margin:0 2px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#FCFCFC; height:1px; margin:0 5px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> </div><!-- fin de sombreado --><noinclude> [[Categoría:Wikcionario:Plantillas de la Portada]] </noinclude> kq0r58weqzuzop41zouawv8v28fxmc5 93338 93337 2026-08-23T21:29:39Z ~2026-45945-96 3445 93338 wikitext text/x-wiki <!-- ### RECUADRO SUPERIOR DE LA PORTADA ### --> <div id="inicial" style="float:center; clear:center; width:100%; padding-top:0.1em"> <div id="RecuadroPortada" style="border:1px solid #ABCDEF; padding:10px; text-align:center; background-color:#F0F7FA;-moz-border-radius:4px; -webkit-border-radius: 4px; border-radius: 4px;"> <!-- ### TABLA SUPERIOR: BIENVENIDA ### --> {| id="superior" width="100%" |- | id="centro" width="50%" valign="top" style="padding-bottom:5px" | <div style="font-size: 200%; font-family:'Lucida Bright', 'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; border:none; margin:0; padding:.1em;">Ximopanoltih '''Huiquitlahtolamoxtli''' ipan,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">in ihton tlahtoltlalpanamatiliztli ica [[Mexihcatl]] in ipan nochipa macehualtin huelih quihcuilozqueh,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">quimopiah [[Especial:Estadísticas|{{NUMBEROFARTICLES}}]] xitlacatl ica miac tlamantli.</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">&nbsp;</div> <!-- ### CAJÓN "BUSCAR" ### --> |- | align=top align=center | <div style="width:100%"> <inputbox> type=search2 width=23 buttonlabel=Xictemo break=yes </inputbox></div><br> <span style="font-size:90%">'''Xicmati:''' ''Ipan inin cecetlacatl, miac tlahtolli quipia teipanaltocayotl, tlahcuilolli tlachihua ipan tlahtoltlacamatiliztli tlayectli.''<br></br>Nahua tlahtolmihtotiyan miac, ihuan miac tepilhuan tlahtoltzontecomatl inon tlahtolmihtoqueh. Ipan inin tlahtoltzontecomatl, in tlahtolli ca mochiuhqueh ipan tlahtolli yancuic tlahtoltlalpanamatiliztli ihuan ipan tlahtoltlacayotl [[cuextecatlahtolli|Huasteca Tlalpananonacatl]].</br><br>'''Cemanamiquiliztli inin:''' ''«tlahcuilolli»'' quizqueh ''«tlajkuilolli»'', ''«tlakuiloli»'', ihuan ''«tlahkwilolli»''. In tlen ticnequi ticpalehui inin tlaltoltzontecomatl, '''xiquinmotlacuiloh inin tlahtolli in tlahcuilolli tlacameh ipan motizqueh!'''</span> <!-- ### COLUMNA PRIMEROS PASOS ### --> |- | id="" align="center" style="font-size:100%;" | <!-- ### ENLACES DE ABAJO ### --> <div class="plainlinks" style="width:90%; text-align:center; font-size:95%; padding-top: 5px; border-top: 1px #AFEEEE solid"> [[:Neneuhcāyōtl:Tlahtōltzontecomatl|Tlahtoltzontecomatl]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Wiktionary:Tlahtōlpōhuāliztli|Zazanilli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:MochīntīnZāzaniltin|Tlahtolli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:Crear_una_cuenta|Xicchihua ce cuentah]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [https://donate.wikimedia.org Mactiliztli]</div> |} </div><!-- ### fin de RecuadroPortada ### --> </div><!-- ### FIN DE DIV "INICIAL" ### --> <!-- ### SOMBREADO ### --> <div style="float:right; clear:right; width:98%; padding-right:6px"> <div style="background:#B2B2B2; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #DFDFE0; border-right:1px solid #DFDFE0; background:#C7C7C7; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #EDEDED; border-right:1px solid #EDEDED; background:#DFDFE0; height:1px; margin:0 1px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#F2F2F3; height:1px; margin:0 2px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#FCFCFC; height:1px; margin:0 5px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> </div><!-- fin de sombreado --><noinclude> [[Categoría:Wikcionario:Plantillas de la Portada]] </noinclude> c7zoqemmmyzf9ys9pdvgv2lkepkmslf 93339 93338 2026-08-23T21:29:53Z ~2026-45945-96 3445 93339 wikitext text/x-wiki <!-- ### RECUADRO SUPERIOR DE LA PORTADA ### --> <div id="inicial" style="float:center; clear:center; width:100%; padding-top:0.1em"> <div id="RecuadroPortada" style="border:1px solid #ABCDEF; padding:10px; text-align:center; background-color:#F0F7FA;-moz-border-radius:4px; -webkit-border-radius: 4px; border-radius: 4px;"> <!-- ### TABLA SUPERIOR: BIENVENIDA ### --> {| id="superior" width="100%" |- | id="centre" width="50%" valign="top" style="padding-bottom:5px" | <div style="font-size: 200%; font-family:'Lucida Bright', 'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; border:none; margin:0; padding:.1em;">Ximopanoltih '''Huiquitlahtolamoxtli''' ipan,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">in ihton tlahtoltlalpanamatiliztli ica [[Mexihcatl]] in ipan nochipa macehualtin huelih quihcuilozqueh,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">quimopiah [[Especial:Estadísticas|{{NUMBEROFARTICLES}}]] xitlacatl ica miac tlamantli.</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">&nbsp;</div> <!-- ### CAJÓN "BUSCAR" ### --> |- | align=top align=center | <div style="width:100%"> <inputbox> type=search2 width=23 buttonlabel=Xictemo break=yes </inputbox></div><br> <span style="font-size:90%">'''Xicmati:''' ''Ipan inin cecetlacatl, miac tlahtolli quipia teipanaltocayotl, tlahcuilolli tlachihua ipan tlahtoltlacamatiliztli tlayectli.''<br></br>Nahua tlahtolmihtotiyan miac, ihuan miac tepilhuan tlahtoltzontecomatl inon tlahtolmihtoqueh. Ipan inin tlahtoltzontecomatl, in tlahtolli ca mochiuhqueh ipan tlahtolli yancuic tlahtoltlalpanamatiliztli ihuan ipan tlahtoltlacayotl [[cuextecatlahtolli|Huasteca Tlalpananonacatl]].</br><br>'''Cemanamiquiliztli inin:''' ''«tlahcuilolli»'' quizqueh ''«tlajkuilolli»'', ''«tlakuiloli»'', ihuan ''«tlahkwilolli»''. In tlen ticnequi ticpalehui inin tlaltoltzontecomatl, '''xiquinmotlacuiloh inin tlahtolli in tlahcuilolli tlacameh ipan motizqueh!'''</span> <!-- ### COLUMNA PRIMEROS PASOS ### --> |- | id="" align="center" style="font-size:100%;" | <!-- ### ENLACES DE ABAJO ### --> <div class="plainlinks" style="width:90%; text-align:center; font-size:95%; padding-top: 5px; border-top: 1px #AFEEEE solid"> [[:Neneuhcāyōtl:Tlahtōltzontecomatl|Tlahtoltzontecomatl]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Wiktionary:Tlahtōlpōhuāliztli|Zazanilli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:MochīntīnZāzaniltin|Tlahtolli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:Crear_una_cuenta|Xicchihua ce cuentah]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [https://donate.wikimedia.org Mactiliztli]</div> |} </div><!-- ### fin de RecuadroPortada ### --> </div><!-- ### FIN DE DIV "INICIAL" ### --> <!-- ### SOMBREADO ### --> <div style="float:right; clear:right; width:98%; padding-right:6px"> <div style="background:#B2B2B2; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #DFDFE0; border-right:1px solid #DFDFE0; background:#C7C7C7; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #EDEDED; border-right:1px solid #EDEDED; background:#DFDFE0; height:1px; margin:0 1px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#F2F2F3; height:1px; margin:0 2px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#FCFCFC; height:1px; margin:0 5px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> </div><!-- fin de sombreado --><noinclude> [[Categoría:Wikcionario:Plantillas de la Portada]] </noinclude> 53gr4ex0mmlopd60a33gbtaifktcqpe 93340 93339 2026-08-23T21:31:32Z ~2026-45945-96 3445 93340 wikitext text/x-wiki <!-- ### RECUADRO SUPERIOR DE LA PORTADA ### --> <div id="inicial" style="float:center; clear:center; width:100%; padding-top:0.1em"> <div id="RecuadroPortada" style="border:1px solid #ABCDEF; padding:10px; text-align:center; background-color:#F0F7FA;-moz-border-radius:4px; -webkit-border-radius: 4px; border-radius: 4px;"> <!-- ### TABLA SUPERIOR: BIENVENIDA ### --> {| id="superior" width="100%" |- | id="izquierda" width="50%" valign="top" style="padding-bottom:5px" | <div style="font-size: 200%; font-family:'Lucida Bright', 'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; border:none; margin:0; padding:.1em;">Ximopanoltih '''Huiquitlahtolamoxtli''' ipan,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">in ihton tlahtoltlalpanamatiliztli ica [[Mexihcatl]] in ipan nochipa macehualtin huelih quihcuilozqueh,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">quimopiah [[Especial:Estadísticas|{{NUMBEROFARTICLES}}]] xitlacatl ica miac tlamantli.</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">&nbsp;</div> <!-- ### CAJÓN "BUSCAR" ### --> |- | align=top align=center | <div style="width:100%"> <inputbox> type=search2 width=23 buttonlabel=Xictemo break=yes </inputbox></div><br> <span style="font-size:90%">'''Xicmati:''' ''Ipan inin cecetlacatl, miac tlahtolli quipia teipanaltocayotl, tlahcuilolli tlachihua ipan tlahtoltlacamatiliztli tlayectli.''<br></br>Nahua tlahtolmihtotiyan miac, ihuan miac tepilhuan tlahtoltzontecomatl inon tlahtolmihtoqueh. Ipan inin tlahtoltzontecomatl, in tlahtolli ca mochiuhqueh ipan tlahtolli yancuic tlahtoltlalpanamatiliztli ihuan ipan tlahtoltlacayotl [[cuextecatlahtolli|Huasteca Tlalpananonacatl]].</br><br>'''Cemanamiquiliztli inin:''' ''«tlahcuilolli»'' quizqueh ''«tlajkuilolli»'', ''«tlakuiloli»'', ihuan ''«tlahkwilolli»''. In tlen ticnequi ticpalehui inin tlaltoltzontecomatl, '''xiquinmotlacuiloh inin tlahtolli in tlahcuilolli tlacameh ipan motizqueh!'''</span> <!-- ### COLUMNA PRIMEROS PASOS ### --> |- | id="" align="center" style="font-size:100%;" | <!-- ### ENLACES DE ABAJO ### --> <div class="plainlinks" style="width:90%; text-align:center; font-size:95%; padding-top: 5px; border-top: 1px #AFEEEE solid"> [[:Neneuhcāyōtl:Tlahtōltzontecomatl|Tlahtoltzontecomatl]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Wiktionary:Tlahtōlpōhuāliztli|Zazanilli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:MochīntīnZāzaniltin|Tlahtolli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:Crear_una_cuenta|Xicchihua ce cuentah]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [https://donate.wikimedia.org Mactiliztli]</div> |} </div><!-- ### fin de RecuadroPortada ### --> </div><!-- ### FIN DE DIV "INICIAL" ### --> <!-- ### SOMBREADO ### --> <div style="float:right; clear:right; width:98%; padding-right:6px"> <div style="background:#B2B2B2; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #DFDFE0; border-right:1px solid #DFDFE0; background:#C7C7C7; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #EDEDED; border-right:1px solid #EDEDED; background:#DFDFE0; height:1px; margin:0 1px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#F2F2F3; height:1px; margin:0 2px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#FCFCFC; height:1px; margin:0 5px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> </div><!-- fin de sombreado --><noinclude> [[Categoría:Wikcionario:Plantillas de la Portada]] </noinclude> kq0r58weqzuzop41zouawv8v28fxmc5 93341 93340 2026-08-23T21:34:39Z ~2026-45945-96 3445 93341 wikitext text/x-wiki <!-- ### RECUADRO SUPERIOR DE LA PORTADA ### --> <div id="inicial" style="float:center; clear:center; width:100%; padding-top:0.1em"> <div id="RecuadroPortada" style="border:1px solid #ABCDEF; padding:10px; text-align:center; background-color:#F0F7FA;-moz-border-radius:4px; -webkit-border-radius: 4px; border-radius: 4px;"> <!-- ### TABLA SUPERIOR: BIENVENIDA ### --> {| id="superior" width="100%" |- | id="izquierda" width="50%" valign="top" style="padding-bottom:5px" | <div style="font-size: 200%; font-family:'Lucida Bright', 'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; border:none; margin:0; padding:.1em;">Ximopanoltih '''Huiquitlahtolamoxtli''' ipan,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">in ihton tlahtoltlalpanamatiliztli ica [[Mexihcatl]] in ipan nochipa macehualtin huelih quihcuilozqueh,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">quimopiah [[Especial:Estadísticas|{{NUMBEROFARTICLES}}]] xitlacatl ica miac tlamantli.</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">&nbsp;</div> <span style="font-size:90%">'''Xicmati:''' ''Ipan inin cecetlacatl, miac tlahtolli quipia teipanaltocayotl, tlahcuilolli tlachihua ipan tlahtoltlacamatiliztli tlayectli.''<br></br>Nahua tlahtolmihtotiyan miac, ihuan miac tepilhuan tlahtoltzontecomatl inon tlahtolmihtoqueh. Ipan inin tlahtoltzontecomatl, in tlahtolli ca mochiuhqueh ipan tlahtolli yancuic tlahtoltlalpanamatiliztli ihuan ipan tlahtoltlacayotl [[cuextecatlahtolli|Huasteca Tlalpananonacatl]].</br><br>'''Cemanamiquiliztli inin:''' ''«tlahcuilolli»'' quizqueh ''«tlajkuilolli»'', ''«tlakuiloli»'', ihuan ''«tlahkwilolli»''. In tlen ticnequi ticpalehui inin tlaltoltzontecomatl, '''xiquinmotlacuiloh inin tlahtolli in tlahcuilolli tlacameh ipan motizqueh!'''</span> <!-- ### COLUMNA PRIMEROS PASOS ### --> |- | id="" align="center" style="font-size:100%;" | <!-- ### ENLACES DE ABAJO ### --> <div class="plainlinks" style="width:90%; text-align:center; font-size:95%; padding-top: 5px; border-top: 1px #AFEEEE solid"> [[:Neneuhcāyōtl:Tlahtōltzontecomatl|Tlahtoltzontecomatl]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Wiktionary:Tlahtōlpōhuāliztli|Zazanilli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:MochīntīnZāzaniltin|Tlahtolli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:Crear_una_cuenta|Xicchihua ce cuentah]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [https://donate.wikimedia.org Mactiliztli]</div> |} </div><!-- ### fin de RecuadroPortada ### --> </div><!-- ### FIN DE DIV "INICIAL" ### --> <!-- ### SOMBREADO ### --> <div style="float:right; clear:right; width:98%; padding-right:6px"> <div style="background:#B2B2B2; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #DFDFE0; border-right:1px solid #DFDFE0; background:#C7C7C7; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #EDEDED; border-right:1px solid #EDEDED; background:#DFDFE0; height:1px; margin:0 1px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#F2F2F3; height:1px; margin:0 2px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#FCFCFC; height:1px; margin:0 5px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> </div><!-- fin de sombreado --><noinclude> [[Categoría:Wikcionario:Plantillas de la Portada]] </noinclude> 32qxtqfdct5nh05imwz39kxlkkblrdc 93342 93341 2026-08-23T22:09:10Z ~2026-45945-96 3445 93342 wikitext text/x-wiki <!-- ### RECUADRO SUPERIOR DE LA PORTADA ### --> <div id="inicial" style="float:center; clear:center; width:100%; padding-top:0.1em"> <div id="RecuadroPortada" style="border:1px solid #ABCDEF; padding:10px; text-align:center; background-color:#F0F7FA;-moz-border-radius:4px; -webkit-border-radius: 4px; border-radius: 4px;"> <!-- ### TABLA SUPERIOR: BIENVENIDA ### --> {| id="superior" width="100%" |- | id="centre" width="50%" valign="top" style="padding-bottom:5px" | <div style="font-size: 200%; font-family:'Lucida Bright', 'Linux Libertine','Georgia','Times',serif; border:none; margin:0; padding:.1em;">Ximopanoltih '''Huiquitlahtolamoxtli''' ipan,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">in ihton tlahtoltlalpanamatiliztli ica [[Mexihcatl]] in ipan nochipa macehualtin huelih quihcuilozqueh,</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">quimopiah [[Especial:Estadísticas|{{NUMBEROFARTICLES}}]] xitlacatl ica miac tlamantli.</div> <div style="padding-top:3px; font-family:'Montserrat', sans-serif;font-size:115%">&nbsp;</div> <!-- ### CAJÓN "BUSCAR" ### --> |- | align=top align=center | <div style="width:100%"> <inputbox> type=search2 width=23 buttonlabel=Xictemo break=yes </inputbox></div><br> <span style="font-size:90%">'''Xicmati:''' ''Ipan inin cecetlacatl, miac tlahtolli quipia teipanaltocayotl, tlahcuilolli tlachihua ipan tlahtoltlacamatiliztli tlayectli.''<br></br>Nahua tlahtolmihtotiyan miac, ihuan miac tepilhuan tlahtoltzontecomatl inon tlahtolmihtoqueh. Ipan inin tlahtoltzontecomatl, in tlahtolli ca mochiuhqueh ipan tlahtolli yancuic tlahtoltlalpanamatiliztli ihuan ipan tlahtoltlacayotl [[cuextecatlahtolli|Huasteca Tlalpananonacatl]].</br><br>'''Cemanamiquiliztli inin:''' ''«tlahcuilolli»'' quizqueh ''«tlajkuilolli»'', ''«tlakuiloli»'', ihuan ''«tlahkwilolli»''. In tlen ticnequi ticpalehui inin tlaltoltzontecomatl, '''xiquinmotlacuiloh inin tlahtolli in tlahcuilolli tlacameh ipan motizqueh!'''</span> <!-- ### COLUMNA PRIMEROS PASOS ### --> |- | id="" align="center" style="font-size:100%;" | <!-- ### ENLACES DE ABAJO ### --> <div class="plainlinks" style="width:90%; text-align:center; font-size:95%; padding-top: 5px; border-top: 1px #AFEEEE solid"> [[:Neneuhcāyōtl:Tlahtōltzontecomatl|Tlahtoltzontecomatl]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Wiktionary:Tlahtōlpōhuāliztli|Zazanilli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:MochīntīnZāzaniltin|Tlahtolli]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [[Nōncuahquīzqui:Crear_una_cuenta|Xicchihua ce cuentah]]&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp; [https://donate.wikimedia.org Mactiliztli]</div> |} </div><!-- ### fin de RecuadroPortada ### --> </div><!-- ### FIN DE DIV "INICIAL" ### --> <!-- ### SOMBREADO ### --> <div style="float:right; clear:right; width:98%; padding-right:6px"> <div style="background:#B2B2B2; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #DFDFE0; border-right:1px solid #DFDFE0; background:#C7C7C7; height:1px; margin:0 0px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="border-left:1px solid #EDEDED; border-right:1px solid #EDEDED; background:#DFDFE0; height:1px; margin:0 1px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#F2F2F3; height:1px; margin:0 2px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> <div style="background:#FCFCFC; height:1px; margin:0 5px; font-size:0">[[image:pix.gif|1px]]</div> </div><!-- fin de sombreado --><noinclude> [[Categoría:Wikcionario:Plantillas de la Portada]] </noinclude> 53gr4ex0mmlopd60a33gbtaifktcqpe 0 12811 93369 74026 2026-08-24T02:37:47Z ~2026-45945-96 3445 93369 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[chichihualatl]]. [[Neneuhcāyōtl:NHE:Yollotlahtolli caxtillantlahtolcopa]] {{-ref-}} <references /> qcq3uqham4iaw7agn3j291cswaomiax 0 12826 93371 86902 2026-08-24T02:38:58Z ~2026-45945-96 3445 93371 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[teayohtli]]. [[Neneuhcāyōtl:NHE:Xochihcualli]] [[Neneuhcāyōtl:NHE:Yollotlahtolli caxtillantlahtolcopa]] {{-ref-}} <references /> sg1cqbj7oln90lv4vflg8u19kwvs324 0 12882 93359 74460 2026-08-24T02:21:31Z ~2026-45945-96 3445 93359 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tzicatl]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> p9fyxsa4qk52z5ttshfe4maamn829g1 0 12883 93358 74461 2026-08-24T02:21:07Z ~2026-45945-96 3445 93358 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[azcatl]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> k151bs3cxh047dfmnpgrdcii4m4wddc 0 12886 93352 74466 2026-08-24T02:14:35Z ~2026-45945-96 3445 93352 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[yolcatl]]. [[Neneuhcāyōtl:NHE:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> eixky3ry7efuc2iaxwxl1drv2t4l2id 93353 93352 2026-08-24T02:14:55Z ~2026-45945-96 3445 93353 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[yolcatl]]. [[Neneuhcāyōtl:NHE:Yolcatl| ]] {{-ref-}} <references /> b8rswyzvs0k74rd5pwxa5sjtuw6qf1f 0 13052 93242 92023 2026-08-23T17:43:50Z ~2026-45945-96 3445 93242 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Delver koog schilf.jpg|thumb|[1] Acapitzactlah]] [[File:Bambusa oldhamii form.jpg|thumb|[2] Acapitzactlah]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aː.ka.piˈt͡sa.t͡ɬ /}} {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''acapitzactlah-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-acapitzactlahhuan''' |} {{-meaning-}} ;1: {{-meaning-}} * [1] * [2] {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|carrizal}} {{m}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Röhricht}} {{n}} {{bottom}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|bambú}} {{m}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Bambus}} {{m}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlanelhuayotl]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-SeeAlso-}} 86zbog9fi9v0as9vg4tw3c109z4x5gc 14 13082 93234 75821 2026-08-23T17:22:47Z ~2026-45945-96 3445 93234 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahcuilolmachiyotl]] [[Category:Tlahco Nahuatlahtolli]] g7q2s1hovc74y2pu361gjoon0xewcn7 93235 93234 2026-08-23T17:23:38Z ~2026-45945-96 3445 93235 wikitext text/x-wiki [[Category:Huehcauh tlahtolli]] [[Category:NHN:Tlahcuilolmachiyotl]] fmbonij6z8mge7g4ms2zxi1g8dur7sd 14 13083 93143 75823 2026-08-23T15:28:18Z ~2026-45945-96 3445 93143 wikitext text/x-wiki [[Category:Huehcauh tlahtolli]] [[Category:NCI:Tlahcuilolmachiyotl]] is9ngmbwmcw1ahyd8wzok0v59l9sac1 0 13190 93201 76512 2026-08-23T16:52:03Z ~2026-45945-96 3445 93201 wikitext text/x-wiki {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[chichimecatl]]'''. {{-ref-}} <references /> qoad3te5h4rm5ww89p6gldmboy5b3b3 93208 93201 2026-08-23T16:54:27Z ~2026-45945-96 3445 93208 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[chichimecatl]]'''. {{-ref-}} <references /> 26o93a1kzbbnq3uq7atgnd4d4vz010z 0 13191 93212 76513 2026-08-23T16:56:19Z ~2026-45945-96 3445 93212 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[coatl]]'''. {{-ref-}} <references /> m6akmlnayyzh29ybbwpc3z10j86qaqa 0 13192 93211 76514 2026-08-23T16:55:57Z ~2026-45945-96 3445 93211 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[coatl]]'''. {{-ref-}} <references /> m6akmlnayyzh29ybbwpc3z10j86qaqa 0 13339 93191 81670 2026-08-23T16:42:44Z ~2026-45945-96 3445 93191 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tochtli]]'''. {{-ref-}} <references /> {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tochtli]]'''. {{-ref-}} <references /> kmvoowjiib2vdiegx9dsby7vju8dmx4 0 13340 93202 77071 2026-08-23T16:52:27Z ~2026-45945-96 3445 93202 wikitext text/x-wiki {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[chichimeh]]'''. {{-ref-}} <references /> aoa4c7caea4htw60hx6kpg876uvuphq 93207 93202 2026-08-23T16:54:10Z ~2026-45945-96 3445 93207 wikitext text/x-wiki {{-plural-nci-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[chichimeh]]'''. {{-ref-}} <references /> biq4gly2883yjxuna798o3u7lu56cyc 14 13430 93232 77726 2026-08-23T17:21:46Z ~2026-45945-96 3445 93232 wikitext text/x-wiki [[Category:Macehuallahtolli]] [[Category:NHN:Tlahcuilolmachiyotl]] 9i96lc6a0t6oq1hzkuw1g19b7yxo1a0 14 13433 93157 77729 2026-08-23T16:19:35Z ~2026-45945-96 3445 93157 wikitext text/x-wiki [[Category:Macehuallahtolli]] [[Category:NCI:Tlahcuilolmachiyotl]] d6fcchqalxbop8z20kizqx3uxqd7ry2 93158 93157 2026-08-23T16:19:48Z ~2026-45945-96 3445 93158 wikitext text/x-wiki [[Category:Macehuallahtolli]] [[Category:ES:Tlahcuilolmachiyotl]] ifsyrg75vchzpx0cj0ypjcylm8xoltv 0 13483 93257 78041 2026-08-23T18:08:00Z ~2026-45945-96 3445 93257 wikitext text/x-wiki {{-nhn-Tetzcohco-}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[awakatl]]'''. (''Tetzcohco'') {{-ref-}} <references /> 8pm8xf3ui7wq05vvct67u56akdp8kbn 0 14117 93194 92195 2026-08-23T16:46:30Z ~2026-45945-96 3445 93194 wikitext text/x-wiki {{-plural-nlv-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tlakatl]]'''. {{-ref-}} <references /> {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tlakatl]]'''. {{-ref-}} <references /> {{-plural-nsu-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tlakatl]]'''. {{-ref-}} <references /> {{-plural-nhe-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[tlakatl]]'''. {{-ref-}} <references /> swkgs747yxzgttyxlrpkvtpdzyh5w75 14 14488 93149 83619 2026-08-23T16:06:30Z ~2026-45945-96 3445 93149 wikitext text/x-wiki [[Category:NCI:Tlahtolpilmecayotl]] gx2vspef1ev1i2edeo4pkvvuwhzryl9 14 14645 93140 85332 2026-08-23T15:20:45Z ~2026-45945-96 3445 93140 wikitext text/x-wiki [[Category:Neixcuitilli]] [[Category:NCI:Tlahtolcuepaliztli| ]] km0p9zrwme5vn34xzpge0sgp7ky5z0l 14 14676 93137 85316 2026-08-23T15:16:56Z ~2026-45945-96 3445 93137 wikitext text/x-wiki [[Category:Tequitlahtoliztli]] [[Category:NCI:Tlahtolcuepaliztli]] hvyqedl2d757rigmgevrvtshqjlqy8d 93139 93137 2026-08-23T15:18:06Z ~2026-45945-96 3445 93139 wikitext text/x-wiki [[Category:Tequitlahtoliztli]] [[Category:NCI:Tlahtolcuepaliztli| ]] 40opg1may3462t7ozcw3ipmbv4ibuyb 14 14678 93138 85322 2026-08-23T15:17:13Z ~2026-45945-96 3445 93138 wikitext text/x-wiki [[Category:Tequitlahtoliztli]] [[Category:ES:Tlahtolcuepaliztli]] ekp0dgqlrss8szhwbv4g67ab7lgme75 93160 93138 2026-08-23T16:20:47Z ~2026-45945-96 3445 93160 wikitext text/x-wiki [[Category:Tequitlahtoliztli]] [[Category:ES:Tlahtolcuepaliztli| ]] ji4g3volavlabx9inp8hbary7oavvlu 14 14705 93218 92375 2026-08-23T17:01:45Z ~2026-45945-96 3445 93218 wikitext text/x-wiki [[Category:Neixcuitilli]] [[Category:DE:Tlahtolcuepaliztli]] 7cmjxqgpknql1fgc3vxgaqkgr7uakd5 14 14759 93225 86371 2026-08-23T17:10:47Z ~2026-45945-96 3445 93225 wikitext text/x-wiki [[Category:Neixcuitilli]] [[Category:NHN:Tlahtolcuepaliztli]] 42xr2ffth09p45k5byytw5hym6fcxkg 14 14761 93224 86375 2026-08-23T17:09:42Z ~2026-45945-96 3445 93224 wikitext text/x-wiki [[Category:Neixcuitilli]] [[Category:ES:Tlahtolcuepaliztli]] f3gtrs54z79sh7oac4hdgjfozeektcz 93372 93224 2026-08-24T02:39:51Z ~2026-45945-96 3445 93372 wikitext text/x-wiki [[Category:Neixcuitilli]] [[Category:ES:Tlahtolcuepaliztli| ]] iw4fojgzg1ztkukhvu2r2g7e4tti76s 0 14804 93193 92212 2026-08-23T16:45:05Z ~2026-45945-96 3445 93193 wikitext text/x-wiki {{-plural-nch-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[sitlalij]]'''. {{-ref-}} <references /> {{-plural-nhw-}} ;1: Miaquin ipampa '''[[sitlali]]'''. {{-ref-}} <references /> dorjt9t8s0gk1st5kf35nb9l8owufax 14 14911 93150 87838 2026-08-23T16:07:15Z ~2026-45945-96 3445 93150 wikitext text/x-wiki [[Category:NCI:Tlahtolpilmecayotl]] gx2vspef1ev1i2edeo4pkvvuwhzryl9 14 15051 93226 89166 2026-08-23T17:13:05Z ~2026-45945-96 3445 93226 wikitext text/x-wiki [[Category:ES:Tlahtolpilmecayotl]] [[Neneuhcāyōtl:ES:Cihuatl]] 0r2f4w78ptyfiyc48pk4tob9lvpdgxo 93227 93226 2026-08-23T17:13:22Z ~2026-45945-96 3445 93227 wikitext text/x-wiki [[Category:ES:Tlahtolpilmecayotl]] aw70abtnhs7n28ig9v5latndyumzy1d 93283 93227 2026-08-23T19:02:12Z ~2026-45945-96 3445 93283 wikitext text/x-wiki [[Category:Cihuatic tlatocaxtiliztli]] [[Category:ES:Tlahtolpilmecayotl]] jwx9icvqlmd5dc7byj3cgezb25d5ei2 14 15053 93228 89260 2026-08-23T17:14:04Z ~2026-45945-96 3445 93228 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Oquichtic tlatocaxtiliztli]] [[Category:ES:Tlahtolpilmecayotl]] 40x30foe9xqu5fwke3rtx6zb0ih2pqo 93278 93228 2026-08-23T18:57:50Z ~2026-45945-96 3445 93278 wikitext text/x-wiki [[Category:Oquichtic tlatocaxtiliztli]] [[Category:ES:Tlahtolpilmecayotl]] hgnzihaxgkotzvcm9dv66hyzk34bbyq 14 15063 93280 89230 2026-08-23T18:59:11Z ~2026-45945-96 3445 93280 wikitext text/x-wiki [[Category:DE:Tlahtolpilmecayotl]] e7nfpznwtojrje75a1uyk5tfixej77u 14 15067 93279 89262 2026-08-23T18:58:23Z ~2026-45945-96 3445 93279 wikitext text/x-wiki [[Category:Oquichtic tlatocaxtiliztli]] [[Category:DE:Tlahtolpilmecayotl]] a2925wf0zo6cpif0hujjfpt15rx4nc0 0 15088 93153 89402 2026-08-23T16:11:42Z ~2026-45945-96 3445 93153 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{tlahcuilolmachiyotl}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolmatiliztli]] {{-ref-}} <references /> iwl8sbxqg9c9aod6ak3qklo9gf0a0rf 14 15089 93141 89356 2026-08-23T15:26:23Z ~2026-45945-96 3445 93141 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahcuilolmachiyotl]] [[Category:NCI:Tecpiltic Nahuatlahtolli]] rgc66ze2hfat4k5n35m3d70v7m3wra9 93142 93141 2026-08-23T15:26:35Z ~2026-45945-96 3445 93142 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahcuilolmachiyotl]] [[Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli]] gu650vzbdjdpn2b811770fg77yb4sik 0 15100 93367 89394 2026-08-24T02:35:57Z ~2026-45945-96 3445 93367 wikitext text/x-wiki {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1: [[xicohtli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[xicohtli]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> ryuswvlv43ssjn8saavd49om0ftwqwz 0 15423 93243 91949 2026-08-23T17:44:21Z ~2026-45945-96 3445 93243 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''acaiye-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-acaiyehuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Ce tlamantli. {{-example-}} : [1] ''ācacuahuitl, ācaiyetl, iyetlalli huel ocōtzoyoh īhuān xōchiocōtzotl'' : [1] ''ācaiyetl ihtic motema moneloa ocōtzotl, mochichīna'' {{-ety-}} Nāhuatl: ''[[ācatl]]'' īhuān ''[[iyetl]]'' {{-syn-}} * [1] [[acacuahuitl]] {{-rel-}} [[acaiyechichina]] {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|pipa}} {{f}}, {{trad|es|caña de sahumerio}} {{f}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Pfeife}} {{f}}, {{trad|de|Weihrauchpfeife}} {{f}}, {{trad|de|Weihrauchrohr}} {{f}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} * -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=akayetl * -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (acayetl) * Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlACAI.html <references /> 6z5mdf5nllzvdpjvz8h9k7g2ivt91st 0 15527 93292 92159 2026-08-23T19:21:07Z ~2026-45945-96 3445 Página reemplazada por «{{delete}}» 93292 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 14 15660 93147 2026-08-23T15:36:32Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolpilmecayotl]] [[Category:Nahuatlahtolli]]" 93147 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolpilmecayotl]] [[Category:Nahuatlahtolli]] fwkzmn4vyx7dkpib7y8zqbqglssh1f1 93148 93147 2026-08-23T16:03:32Z ~2026-45945-96 3445 93148 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolpilmecayotl]] [[Category:Tecpiltic Nahuatlahtolli]] hrb300gvzotq711ed6kwtnfk8134d6r 14 15661 93151 2026-08-23T16:09:04Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtoltzontli]]" 93151 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtoltzontli]] a0pljbx1yo3ug12ot40vql0mz7abqhf 14 15662 93152 2026-08-23T16:10:00Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtoltzontli]]" 93152 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtoltzontli]] a0pljbx1yo3ug12ot40vql0mz7abqhf 14 15663 93156 2026-08-23T16:17:43Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolpilmecayotl]] [[Category:Caxtillantlahtolli]]" 93156 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolpilmecayotl]] [[Category:Caxtillantlahtolli]] ixkzs9vw2j0t2a4hn1tnz2pu232w1lm 14 15664 93159 2026-08-23T16:20:10Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahcuilolmachiyotl]] [[Category:Caxtillantlahtolli]]" 93159 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahcuilolmachiyotl]] [[Category:Caxtillantlahtolli]] dintx3saf77q2omwaze0kvketxw031k 0 15665 93173 2026-08-23T16:30:58Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[perro]]'''. {{-ref-}} <references />" 93173 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[perro]]'''. {{-ref-}} <references /> kd96gkzjs3kqgnfoqkdxhcp1nkt6mmv 0 15666 93174 2026-08-23T16:31:15Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[gato]]'''. {{-ref-}} <references />" 93174 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[gato]]'''. {{-ref-}} <references /> k1ttpa4vhy6qtc9ajovobyw2knury2i 0 15667 93175 2026-08-23T16:31:35Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[mariposa]]'''. {{-ref-}} <references />" 93175 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[mariposa]]'''. {{-ref-}} <references /> tdy2gvbgjvt0np66q9ny7i0e1apcv7v 14 15668 93217 2026-08-23T17:01:08Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolpilmecayotl]] [[Category:Alemaniatlahtolli]]" 93217 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolpilmecayotl]] [[Category:Alemaniatlahtolli]] n1nvrw64jwnqtvapcs18q56btg49sj6 14 15669 93223 2026-08-23T17:06:19Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:DE:Yollotlahtolli]] [[Category:ES:Tlahtolcuepaliztli]]" 93223 wikitext text/x-wiki [[Category:DE:Yollotlahtolli]] [[Category:ES:Tlahtolcuepaliztli]] k4kpdce9kozb4m9ezjl80whqke891b7 14 15670 93231 2026-08-23T17:20:21Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolpilmecayotl]] [[Category:Tlahco Nahuatlahtolli]]" 93231 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolpilmecayotl]] [[Category:Tlahco Nahuatlahtolli]] sb8sgdvllqtqu627v4b3t7vsw0ir6o0 14 15671 93233 2026-08-23T17:22:00Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahcuilolmachiyotl]] [[Category:Tlahco Nahuatlahtolli]]" 93233 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahcuilolmachiyotl]] [[Category:Tlahco Nahuatlahtolli]] g7q2s1hovc74y2pu361gjoon0xewcn7 14 15672 93236 2026-08-23T17:25:18Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolcuepaliztli]] [[Category:Tlahco Nahuatlahtolli]]" 93236 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolcuepaliztli]] [[Category:Tlahco Nahuatlahtolli]] sv0bok9lab6irp9oa626twyomhwi6se 0 15673 93237 2026-08-23T17:27:03Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Altepetl Mexihco]] {{-trad-}} {{Altepetl Mexihco}} [[Neneuhcāyōtl:NHN:Altepetl]] {{-ref-}} <references />" 93237 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Altepetl Mexihco]] {{-trad-}} {{Altepetl Mexihco}} [[Neneuhcāyōtl:NHN:Altepetl]] {{-ref-}} <references /> esbwrwcv7oa34ahqa2u4xkdayhbf69b 0 15674 93253 2026-08-23T18:02:37Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-Xaltozan-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ /}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[awakatl]]'''. {{-ref-}} <references />" 93253 wikitext text/x-wiki {{-nhn-Xaltozan-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ /}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[awakatl]]'''. {{-ref-}} <references /> n8wwaber4u3omjmdkvc6hthlqhg1mx6 93258 93253 2026-08-23T18:08:43Z ~2026-45945-96 3445 93258 wikitext text/x-wiki {{-nhn-Xaltozan-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ /}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[awakatl]]'''. (''Xaltozan'') {{-ref-}} <references /> oku026gcccvsvvwveq8e7ovp5gayjc2 0 15675 93260 2026-08-23T18:17:35Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-ncx-}} {{-noun-ncx-}} ;1: [[cihuatl]]" 93260 wikitext text/x-wiki {{-ncx-}} {{-noun-ncx-}} ;1: [[cihuatl]] 9zmn5tdnix38lbhvkaykiav04o1ndyr 93261 93260 2026-08-23T18:18:23Z ~2026-45945-96 3445 93261 wikitext text/x-wiki {{-ncx-}} {{-noun-ncx-}} ;1: [[cihuatl]] {{-ref-}} <references /> n1yh4rcbl6bsh6lzx08ern3qk0voldi 10 15676 93262 2026-08-23T18:20:26Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Tlahco Puebla Nahuatlahtolli ==" 93262 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Category:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Tlahco Puebla Nahuatlahtolli == nbrbfqct2sotsabtnv6exzv20xy4678 14 15677 93263 2026-08-23T18:21:11Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Nahuatlahtolli]] [[Category:Mexihco itlahtolhuan]]" 93263 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Nahuatlahtolli]] [[Category:Mexihco itlahtolhuan]] 4cwnd3djlm6xierqsgpx5vlbgspsxrb 10 15678 93264 2026-08-23T18:23:12Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "=== Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:NCX:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 93264 wikitext text/x-wiki === Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:NCX:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> s460vd8nffpm4ivjnwdgosfogqzdyyk 14 15679 93265 2026-08-23T18:32:00Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:NCX:Tlahtolcamanaliztli]]" 93265 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:NCX:Tlahtolcamanaliztli]] 4l1lkyrwnx6iz0juo0954us6uhmrjcu 0 15680 93266 2026-08-23T18:33:54Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-ncx-}} {{-noun-ncx-}} ;1: [[huitzilin]] {{-ref-}} <references />" 93266 wikitext text/x-wiki {{-ncx-}} {{-noun-ncx-}} ;1: [[huitzilin]] {{-ref-}} <references /> q68jyfb6oyakhlnqi25v0tyn2m56tgu 14 15681 93267 2026-08-23T18:34:42Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolcamanaliztli]] [[Category:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]]" 93267 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolcamanaliztli]] [[Category:Tlahco Puebla Nahuatlahtolli]] tp2vw4n2r77zsm6488suj47eywkyco9 0 15682 93270 2026-08-23T18:44:56Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} <references />" 93270 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} <references /> tir1upvyusxbr8tujl9olh0lbq89grx 93272 93270 2026-08-23T18:48:17Z ~2026-45945-96 3445 93272 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} <references /> nl4l93j8x38x8ub56dhq1gkktvygzee 93273 93272 2026-08-23T18:49:15Z ~2026-45945-96 3445 93273 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|diskoh}} {{mid}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} <references /> 2kpuq9w8lh68hj1fs4z0n84zgzqtk30 93276 93273 2026-08-23T18:53:24Z ~2026-45945-96 3445 93276 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:OD_Compact_disc.svg|miniaturadeimagen|250px| Tonameyotica caquizcopinaloni]] {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|diskoh}} {{mid}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} <references /> o2hoqi7lgagohwylagqjskv7jb75yok 0 15683 93274 2026-08-23T18:50:28Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|diskoh}} {{mid}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} <references />" 93274 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|diskoh}} {{mid}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} <references /> 2kpuq9w8lh68hj1fs4z0n84zgzqtk30 14 15684 93284 2026-08-23T19:02:31Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Cihuatic tlatocaxtiliztli]] [[Category:DE:Tlahtolpilmecayotl]]" 93284 wikitext text/x-wiki [[Category:Cihuatic tlatocaxtiliztli]] [[Category:DE:Tlahtolpilmecayotl]] ltmkmi3kdmroqzl127wvb33vsid28xv 14 15685 93285 2026-08-23T19:03:18Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtoltzontli]]" 93285 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtoltzontli]] a0pljbx1yo3ug12ot40vql0mz7abqhf 14 15686 93287 2026-08-23T19:07:10Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolli ipampa tlacatiyan]]" 93287 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolli ipampa tlacatiyan]] c4d2vb6zljwgz2vozgoriyfejw4post 14 15687 93288 2026-08-23T19:08:11Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolli ipampa tlacatiyan]]" 93288 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolli ipampa tlacatiyan]] c4d2vb6zljwgz2vozgoriyfejw4post 14 15688 93289 2026-08-23T19:08:26Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolli ipampa tlacatiyan]]" 93289 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolli ipampa tlacatiyan]] c4d2vb6zljwgz2vozgoriyfejw4post 0 15689 93291 2026-08-23T19:20:39Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: '''[[matzahtli]]''' {{-others-}} * [[matsaktli]] (''Huexotlan'')" 93291 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: '''[[matzahtli]]''' {{-others-}} * [[matsaktli]] (''Huexotlan'') htf7w4yfx475sbgbgbyvp7byudcdt2w 0 15690 93293 2026-08-23T19:21:49Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nch-Huexotlan-}} {{-meaning-}} Tlahtolli ipan Huexotlan, itech '''[[matsajtli]]'''. {{-ref-}} <references />" 93293 wikitext text/x-wiki {{-nch-Huexotlan-}} {{-meaning-}} Tlahtolli ipan Huexotlan, itech '''[[matsajtli]]'''. {{-ref-}} <references /> s2s394ro45qhxfpxkzpu4flt2auy70k 10 15691 93294 2026-08-23T19:23:22Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:NCH:Huexotlan Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli ==" 93294 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Category:NCH:Huexotlan Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli == evt81pm8w2t48lgrt07opp3geuqlt3d 14 15692 93295 2026-08-23T19:24:03Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:NCH:Macehuallahtolli]]" 93295 wikitext text/x-wiki [[Category:NCH:Macehuallahtolli]] ooa9e3cko2ilvbubdy7d434ru3jqg8k 14 15693 93296 2026-08-23T19:25:02Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Macehuallahtolli]] [[Category:NCH:Tlahcuilolmachiyotl]]" 93296 wikitext text/x-wiki [[Category:Macehuallahtolli]] [[Category:NCH:Tlahcuilolmachiyotl]] dsra6wgz4sk08vukgd0vxmtcb1l7drp 14 15694 93297 2026-08-23T19:29:54Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahcuilolmachiyotl]] [[Category:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]]" 93297 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahcuilolmachiyotl]] [[Category:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] 490wpxlax86j5xvnkgyv6ctknn1ufd2 0 15695 93299 2026-08-23T20:36:20Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} [[File:FeltQ620vm06.jpg|thumb|[1] Omemalacatl]] * [1] {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|omemalakatl}} * {{es}}: {{trad|es| bicicleta}} {{f}}, {{trad|es|bici}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|biciclette}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|bicycle}} * {{de}}: {{trad|de|Fahrrad}} {{n}}, {{trad|de|Zweirad}} {{n}} {{bottom}} [[Category:NCI:Nenhuaztli]] {{-ref-}} <references />" 93299 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} [[File:FeltQ620vm06.jpg|thumb|[1] Omemalacatl]] * [1] {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|omemalakatl}} * {{es}}: {{trad|es| bicicleta}} {{f}}, {{trad|es|bici}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|biciclette}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|bicycle}} * {{de}}: {{trad|de|Fahrrad}} {{n}}, {{trad|de|Zweirad}} {{n}} {{bottom}} [[Category:NCI:Nenhuaztli]] {{-ref-}} <references /> en28j8ipadrmjdprzvr0znw83md1dp6 0 15696 93300 2026-08-23T20:37:19Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references />" 93300 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references /> 3lwieeltgke5y9yjnva5vwck2q7z37x 93315 93300 2026-08-23T21:04:44Z ~2026-45945-96 3445 93315 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli| ]] {{-ref-}} <references /> os38rnah595lmdkyvkhr2jd05mx4nhr 93329 93315 2026-08-23T21:15:21Z ~2026-45945-96 3445 93329 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 0 15697 93301 2026-08-23T20:39:20Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references />" 93301 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references /> 3lwieeltgke5y9yjnva5vwck2q7z37x 0 15698 93302 2026-08-23T20:40:44Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references />" 93302 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references /> 3lwieeltgke5y9yjnva5vwck2q7z37x 93316 93302 2026-08-23T21:05:02Z ~2026-45945-96 3445 93316 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli| ]] {{-ref-}} <references /> os38rnah595lmdkyvkhr2jd05mx4nhr 93327 93316 2026-08-23T21:13:17Z ~2026-45945-96 3445 93327 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 0 15699 93303 2026-08-23T20:42:10Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references />" 93303 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references /> 3lwieeltgke5y9yjnva5vwck2q7z37x 93317 93303 2026-08-23T21:05:56Z ~2026-45945-96 3445 93317 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli| ]] {{-ref-}} <references /> os38rnah595lmdkyvkhr2jd05mx4nhr 93332 93317 2026-08-23T21:16:20Z ~2026-45945-96 3445 93332 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 93334 93332 2026-08-23T21:22:13Z ~2026-45945-96 3445 93334 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Acalnemiliztli]] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> 6krcg66l6dxomipb575oo3yfin1orru 0 15700 93304 2026-08-23T20:42:54Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references />" 93304 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references /> 3lwieeltgke5y9yjnva5vwck2q7z37x 93318 93304 2026-08-23T21:06:17Z ~2026-45945-96 3445 93318 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli| ]] {{-ref-}} <references /> os38rnah595lmdkyvkhr2jd05mx4nhr 93331 93318 2026-08-23T21:16:03Z ~2026-45945-96 3445 93331 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 0 15701 93305 2026-08-23T20:44:03Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references />" 93305 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references /> 3lwieeltgke5y9yjnva5vwck2q7z37x 93423 93305 2026-08-24T05:57:58Z ~2026-45945-96 3445 93423 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 0 15702 93306 2026-08-23T20:45:47Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references />" 93306 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references /> 3lwieeltgke5y9yjnva5vwck2q7z37x 93319 93306 2026-08-23T21:06:34Z ~2026-45945-96 3445 93319 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli| ]] {{-ref-}} <references /> os38rnah595lmdkyvkhr2jd05mx4nhr 93330 93319 2026-08-23T21:15:40Z ~2026-45945-96 3445 93330 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 0 15703 93307 2026-08-23T20:46:29Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references />" 93307 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references /> 3lwieeltgke5y9yjnva5vwck2q7z37x 93320 93307 2026-08-23T21:06:50Z ~2026-45945-96 3445 93320 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli| ]] {{-ref-}} <references /> os38rnah595lmdkyvkhr2jd05mx4nhr 93325 93320 2026-08-23T21:09:23Z ~2026-45945-96 3445 93325 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 93421 93325 2026-08-24T05:48:57Z ~2026-45945-96 3445 93421 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Avishag Turek in training camp Eilat Israel.jpg|thumb|[1] Tlamaneloliztli.]] {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> cwm28cnryj1os99v7rs4fdpjlkwnu87 0 15704 93308 2026-08-23T20:47:24Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references />" 93308 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:]] {{-ref-}} <references /> 3lwieeltgke5y9yjnva5vwck2q7z37x 93321 93308 2026-08-23T21:07:05Z ~2026-45945-96 3445 93321 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli| ]] {{-ref-}} <references /> os38rnah595lmdkyvkhr2jd05mx4nhr 93324 93321 2026-08-23T21:09:11Z ~2026-45945-96 3445 93324 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 0 15705 93309 2026-08-23T20:55:42Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Momotlaliztli| ]] {{-ref-}} <references />" 93309 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Momotlaliztli| ]] {{-ref-}} <references /> 03afnp751yx3q5mawmzs5vbii8wdjrm 93313 93309 2026-08-23T21:03:19Z ~2026-45945-96 3445 93313 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-ref-}} <references /> lh9vel5gmhxxbj7hm33cufpc3qgpec2 93322 93313 2026-08-23T21:07:42Z ~2026-45945-96 3445 93322 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 14 15706 93310 2026-08-23T20:56:36Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Momotlaliztli]] [[Category:NCI:Netlahtolpepechtiliztli]]" 93310 wikitext text/x-wiki [[Category:Momotlaliztli]] [[Category:NCI:Netlahtolpepechtiliztli]] 5l40vti1ic3ta5i2zawdbu1gngigej2 93312 93310 2026-08-23T21:02:56Z ~2026-45945-96 3445 93312 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 15707 93311 2026-08-23T21:01:26Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli| ]] {{-ref-}} <references />" 93311 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli| ]] {{-ref-}} <references /> os38rnah595lmdkyvkhr2jd05mx4nhr 14 15708 93314 2026-08-23T21:03:45Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Mahuiltiliztli]] [[Category:NCI:Netlahtolpepechtiliztli]]" 93314 wikitext text/x-wiki [[Category:Mahuiltiliztli]] [[Category:NCI:Netlahtolpepechtiliztli]] 6rk98832qktzhm6nayz71ou0ywtkxi3 0 15709 93323 2026-08-23T21:07:58Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references />" 93323 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 0 15710 93326 2026-08-23T21:12:50Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references />" 93326 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 0 15711 93328 2026-08-23T21:15:03Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references />" 93328 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Mahuiltiliztli]] {{-ref-}} <references /> r5ljjxj0xww5igwqsxwum73ijkzi9xb 0 15712 93333 2026-08-23T21:17:43Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[tlalli]]. {{-ref-}} <references />" 93333 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[tlalli]]. {{-ref-}} <references /> 3qk0484g7tfl2pmp3ejpkjz6n176hk9 0 15713 93348 2026-08-23T22:28:09Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tlazohcamatiliztli]] {{-ref-}} <references />" 93348 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tlazohcamatiliztli]] {{-ref-}} <references /> au86g6zgmist4dteoxtbirkd6iyey98 0 15714 93349 2026-08-23T22:29:03Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[amanecer]] {{-ref-}} <references />" 93349 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[amanecer]] {{-ref-}} <references /> jenst36ixxi0pg3ptb1xy0bv6e7u96w 0 15715 93350 2026-08-23T22:32:21Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[orientación]], punto cardinal. {{-ref-}} <references />" 93350 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[orientación]], punto cardinal. {{-ref-}} <references /> 1b3uqhw5e1oszh3owj79k8wpu8r8vwz 0 15716 93351 2026-08-24T02:12:14Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tonatiuh cualo]] {{-ref-}} <references />" 93351 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tonatiuh cualo]] {{-ref-}} <references /> mqkc4zpyqeb08n15gwrge8rnbxlb7he 14 15717 93355 2026-08-24T02:15:58Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Yolcatzintli]] [[Category:NHE:Yolcatl]]" 93355 wikitext text/x-wiki [[Category:Yolcatzintli]] [[Category:NHE:Yolcatl]] rib7ghkgzcie1k4l5eqyzgptatcst1t 0 15718 93363 2026-08-24T02:31:34Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[ixcauhtli]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references />" 93363 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[ixcauhtli]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> f6da3sm28kbsiz54p4lopp9v8vvu3xj 0 15719 93364 2026-08-24T02:33:03Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tlalazcatl]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references />" 93364 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tlalazcatl]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> 11ndht2rriauwpja9y6cj8oqj0thgv8 0 15720 93365 2026-08-24T02:34:12Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[etzatl]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references />" 93365 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[etzatl]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> h81v1ru6qkxzha3hesq1fynn18xdvtn 0 15721 93368 2026-08-24T02:36:33Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[ocuilin]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references />" 93368 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[ocuilin]]. [[Category:NHE:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> noelnu3c4e412n8c1galavuo8k5ifhe 14 15722 93374 2026-08-24T02:46:31Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:NHN:Yollotlahtolli]] [[Category:ES:Tlahtolcuepaliztli]]" 93374 wikitext text/x-wiki [[Category:NHN:Yollotlahtolli]] [[Category:ES:Tlahtolcuepaliztli]] n4ceb27iyf1aup1qfpaqizo29r7apwp 14 15723 93375 2026-08-24T02:47:25Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Yollotlahtolli]] [[Category:NHN:Tlahtolcuepaliztli| ]]" 93375 wikitext text/x-wiki [[Category:Yollotlahtolli]] [[Category:NHN:Tlahtolcuepaliztli| ]] hzlfsgz8jpehusokogvlbgyi2bpqyi5 0 15724 93377 2026-08-24T02:55:05Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[azayolin]]. {{-ref-}} <references />" 93377 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[azayolin]]. {{-ref-}} <references /> cpnrpzd9ipkpc7dfc9qm76dk5q4zl7p 0 15725 93378 2026-08-24T02:57:59Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[mapachihtli]]. {{-ref-}} <references />" 93378 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[mapachihtli]]. {{-ref-}} <references /> r0spinxhcr4bghxvvyaftjxm6oimc2y 0 15726 93379 2026-08-24T03:00:13Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tlahcomiztli]]. {{-ref-}} <references />" 93379 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tlahcomiztli]]. {{-ref-}} <references /> ncwoaxtxh0fcelacntw1f3o7aci74ai 0 15727 93380 2026-08-24T03:01:09Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[matepoztli]]. {{-ref-}} <references />" 93380 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[matepoztli]]. {{-ref-}} <references /> 4ev6avlgfnrl5kugo7lfuqc5p4924nk 0 15728 93381 2026-08-24T03:02:19Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[chantli]]. {{-ref-}} <references />" 93381 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[chantli]]. {{-ref-}} <references /> 8guwtf6xfvpqi5yuc6dp6xx5547qq3y 0 15729 93382 2026-08-24T03:03:54Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[ahcopechtli]]. {{-ref-}} <references />" 93382 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[ahcopechtli]]. {{-ref-}} <references /> ah4fl5aqiwfkstt86fleqb60ar66ap1 0 15730 93383 2026-08-24T03:04:23Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tlapechtli]]. {{-ref-}} <references />" 93383 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tlapechtli]]. {{-ref-}} <references /> duzy8ys0bznp8becdlb57zgixrnalcv 0 15731 93384 2026-08-24T03:04:47Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[icpalli]]. {{-ref-}} <references />" 93384 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[icpalli]]. {{-ref-}} <references /> fe6hs12gx8d9xfms2l8rg6w3ikqdnh8 0 15732 93385 2026-08-24T03:05:23Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tezcatl]]. {{-ref-}} <references />" 93385 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tezcatl]]. {{-ref-}} <references /> rh51ka5dtubaukmlfoa782yttl28frr 93386 93385 2026-08-24T03:05:52Z ~2026-45945-96 3445 93386 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 15733 93387 2026-08-24T03:06:07Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tezcatl]]. {{-ref-}} <references />" 93387 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tezcatl]]. {{-ref-}} <references /> rh51ka5dtubaukmlfoa782yttl28frr 0 15734 93388 2026-08-24T03:06:51Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[calatl]]. {{-ref-}} <references />" 93388 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[calatl]]. {{-ref-}} <references /> jtzzti4b0c27xf0qm7c2359oo5rr4mt 0 15735 93389 2026-08-24T03:09:08Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[elotl]]. {{-ref-}} <references />" 93389 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[elotl]]. {{-ref-}} <references /> evtj30kffhvhl32xmy25j3r0h6vfz0g 0 15736 93390 2026-08-24T03:10:55Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-ref-}} <references />" 93390 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-ref-}} <references /> 1q5dp4s5k5i8t28szi0zo04168h3ekt 0 15737 93391 2026-08-24T03:11:50Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cintli]]. {{-ref-}} <references />" 93391 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cintli]]. {{-ref-}} <references /> gvz9c47yr5y8fo8o5v9ju0aa0r15p8g 0 15738 93392 2026-08-24T03:12:30Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cintli]]. {{-ref-}} <references />" 93392 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cintli]]. {{-ref-}} <references /> gvz9c47yr5y8fo8o5v9ju0aa0r15p8g 0 15739 93393 2026-08-24T03:14:44Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cueitl]]. {{-ref-}} <references />" 93393 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cueitl]]. {{-ref-}} <references /> qibpzb0ewuooi8kfsompjcbgrjohxz2 0 15740 93394 2026-08-24T03:15:46Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[]]. {{-ref-}} <references />" 93394 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[]]. {{-ref-}} <references /> nn3ikbp7v3kmow2ps42vj0230yor468 93409 93394 2026-08-24T03:29:03Z ~2026-45945-96 3445 93409 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tlamaneloliztli]]. {{-ref-}} <references /> og7v1e31z0b45zzjx8xrl6b49o19fee 0 15741 93395 2026-08-24T03:16:07Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[acaxitl]]. {{-ref-}} <references />" 93395 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[acaxitl]]. {{-ref-}} <references /> l2flncmqwei0daloh6t684ibykdjpxl 0 15742 93396 2026-08-24T03:16:36Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[amaxtli]]. {{-ref-}} <references />" 93396 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[amaxtli]]. {{-ref-}} <references /> 12knzyf8oez5g1dwk1q91ejxhrddo34 0 15743 93397 2026-08-24T03:17:30Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[amaxtli]]. {{-ref-}} <references />" 93397 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[amaxtli]]. {{-ref-}} <references /> 12knzyf8oez5g1dwk1q91ejxhrddo34 93403 93397 2026-08-24T03:21:42Z ~2026-45945-96 3445 93403 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 15744 93398 2026-08-24T03:17:57Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[amaxtli]]. {{-ref-}} <references />" 93398 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[amaxtli]]. {{-ref-}} <references /> 12knzyf8oez5g1dwk1q91ejxhrddo34 0 15745 93399 2026-08-24T03:18:43Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-ref-}} <references />" 93399 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-ref-}} <references /> 1q5dp4s5k5i8t28szi0zo04168h3ekt 93400 93399 2026-08-24T03:19:40Z ~2026-45945-96 3445 93400 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Speedos.jpg|thumb|Amaxtli]] {{-noun-nci-}} ;1: {{-ref-}} <references /> 9qglhsqm775hqnlh8o6oe6oy1s7nknm 93401 93400 2026-08-24T03:20:17Z ~2026-45945-96 3445 93401 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Speedos.jpg|thumb|[1] Amaxtli.]] {{-noun-nci-}} ;1: {{-ref-}} <references /> 1xxiy31798w5f61rm5tpk6idx1hq96h 93422 93401 2026-08-24T05:50:15Z ~2026-45945-96 3445 93422 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Speedos.jpg|thumb|[1] Amaxtli.]] {{-noun-nci-}} ;1: [[Category:NCI:Tlaquemitl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[Category:NHN:Tlaquemitl]] {{-ref-}} <references /> e16hkvpds6qonwq42n9jpc1xycewa5j 0 15746 93402 2026-08-24T03:21:11Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[amaxtli]]. {{-ref-}} <references />" 93402 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[amaxtli]]. {{-ref-}} <references /> 12knzyf8oez5g1dwk1q91ejxhrddo34 0 15747 93404 2026-08-24T03:23:40Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-proper noun-en-}} * [1] [[Corea Huitztlampa]] {{-ref-}} <references />" 93404 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-proper noun-en-}} * [1] [[Corea Huitztlampa]] {{-ref-}} <references /> h6juojcwrxosdxagxroysmy19sag21s 0 15748 93405 2026-08-24T03:24:11Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-proper noun-en-}} * [1] [[Macedonia Mictlampa]] {{-ref-}} <references />" 93405 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-proper noun-en-}} * [1] [[Macedonia Mictlampa]] {{-ref-}} <references /> h8bkmm3ja6din25sxt0pfu756vq4zxt 0 15749 93406 2026-08-24T03:24:54Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-proper noun-en-}} * [1] [[Zambia]] {{-ref-}} <references />" 93406 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-proper noun-en-}} * [1] [[Zambia]] {{-ref-}} <references /> 6qgsxorkkifooa0ikklf49giz6rlwtt 0 15750 93410 2026-08-24T05:34:56Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[ahuacacuahuitl]]. {{-ref-}} <references />" 93410 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[ahuacacuahuitl]]. {{-ref-}} <references /> djzlru2qedig7vgp83pkc43cvkpy3b4 0 15751 93411 2026-08-24T05:35:15Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[pamitl]]. {{-ref-}} <references />" 93411 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[pamitl]]. {{-ref-}} <references /> 85exrr8d2av22idaq2u0wcj3jguecjr 0 15752 93412 2026-08-24T05:35:36Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[pamitl]]. {{-ref-}} <references />" 93412 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[pamitl]]. {{-ref-}} <references /> 85exrr8d2av22idaq2u0wcj3jguecjr 0 15753 93413 2026-08-24T05:36:05Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cemanahuac]]. {{-ref-}} <references />" 93413 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cemanahuac]]. {{-ref-}} <references /> 57rdk57ampyhipsf0ehn9pjktv5l864 0 15754 93414 2026-08-24T05:36:31Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cemanahuatl]]. {{-ref-}} <references />" 93414 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cemanahuatl]]. {{-ref-}} <references /> ry0u4lvf7yiyp6hxbirwjjzfdqzmyic 0 15755 93415 2026-08-24T05:37:20Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[mictlampa]]. {{-ref-}} <references />" 93415 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[mictlampa]]. {{-ref-}} <references /> 3vl7e6th8g47ciilcfb603qi6345d28 0 15756 93416 2026-08-24T05:37:43Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[huitztlampa]]. {{-ref-}} <references />" 93416 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[huitztlampa]]. {{-ref-}} <references /> 96tebybw913ygbgph3compja36sqb25 0 15757 93417 2026-08-24T05:38:05Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cemantoc tlalli]]. {{-ref-}} <references />" 93417 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cemantoc tlalli]]. {{-ref-}} <references /> h1ddhv3s1jdxha5qxsp6eqxu3fl6jzm 0 15758 93418 2026-08-24T05:38:35Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tlacatiyan]]. {{-ref-}} <references />" 93418 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[tlacatiyan]]. {{-ref-}} <references /> 05d8iuegirkg64ou2vmz88m8gl7ttlz 0 15759 93419 2026-08-24T05:39:15Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cuauhtemaltecatl]]. {{-ref-}} <references />" 93419 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{-noun-en-}} ;1: [[cuauhtemaltecatl]]. {{-ref-}} <references /> 6834j52hv7cxpkczau8klusgyz430tf 0 15760 93420 2026-08-24T05:41:19Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "{{-plural-en-}} Miaquin ipampa '''[[brief]]'''. {{-ref-}} <references />" 93420 wikitext text/x-wiki {{-plural-en-}} Miaquin ipampa '''[[brief]]'''. {{-ref-}} <references /> 60ncq6fixzvgys7tqhndgww4t3tiehz 14 15761 93424 2026-08-24T05:58:43Z ~2026-45945-96 3445 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtoltzontli]]" 93424 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtoltzontli]] a0pljbx1yo3ug12ot40vql0mz7abqhf