Wikipedia napwiki https://nap.wikipedia.org/wiki/Paggena_prencepale MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Media Speciàle Chiàcchiera Utente Utente chiàcchiera Wikipedia Wikipedia chiàcchiera Fiùra Fiùra chiàcchiera MediaWiki MediaWiki chiàcchiera Modello Modello chiàcchiera Ajùto Ajùto chiàcchiera Categurìa Categurìa chiàcchiera TimedText TimedText talk Modulo Modulo chiàcchiera Evento Discussioni evento 14 1406 673363 663875 2026-09-17T19:24:56Z Ciaurlec 3406 aggiunta categoria 673363 wikitext text/x-wiki 'A categoria ca accocchia ll'articule giugrafiche. [[Categoria:Scienzia]] {{indice}} [[Categurìa:Suggità]] 7stm1t2dx77l1nt96cquiq4bz4s2faq 0 5696 673369 670757 2026-09-18T00:35:25Z Rolf acker 30353 missing end tag 673369 wikitext text/x-wiki {{Stub comuni|Campania}} {{Comune |nommecomune = Jevule |nommeufficiale = Eboli |reggione = [[Campania]] |pruvincia = [[Pruvincia 'e Salierno|Salierno]] |estenzione = 137,47 |populazzione = 39.264 <small>(31-01-2013)</small> |denzita = 279,44 |frazzioni = Santa Cecilia, Cioffi, Corno d'Oro |commune vicini = [[Albanella (SA)|Albanella]], [[Battipaglia]], [[Campagna (SA)|Campagna]], [[Capaccio]], [[Olevano sul Tusciano]], [[Serre]] |cap = 84025, 84020 (frazzione 'e Santa Cecilia)<ref>[https://www.ilcapdi.it/salerno/eboli CAP di Eboli, Salierno]</ref> |prefisso = 0828 |santoprutettore = [[San Vito]] |festa = [[15 'e giùgno]] |sito cità = [http://www.comune.eboli.sa.it/ comune.eboli.sa.it] |Stato = ITA|mpresa = [[Immagine:Eboli centro storico.jpg|300px]] }} '''Jevule''' ([[Leng Italiana|Italiano]] ''Eboli'') è nu comune 'e 39.264 cristiane 'int'â [[pruvincia 'e Salierno]]. == Giugrafia == Se truva int 'a chiana d&#39;&#39;o [[Sele]], a sud. Ll'atre paìse cchiù mpurtante d&#39;&#39;a chiana so': [[Battipaglia]], [[Bllizz]], [[Capaccio]]. Tene cinchemila anne 'e storia, in latino se chiammava "Eburum". 'O nnome suoje ven ra "Eu Bolos", ca in greco significa "'A terra bona". Ten nu bellu mar', nu bellu centr' e si ve piace a mangià, ce stann tante cose interessant'. == Gemellagge == *[[Image:Flag of Spain.svg|20px|border]] '''[[Pastrana]]''' - [[Spagna]] == Nutarelle == <references /> {{pruvincia 'e Salierno}} [[Category:Comune d&#39;&#39;a pruvincia 'e Salierno]] ln7464oksnz53ef5qi8xqywccbwlvxi 0 6960 673389 673315 2026-09-18T07:23:29Z Chelin 9101 673389 wikitext text/x-wiki {{stub}} {{lengua|nomme=Ngrese|nommenativo=English |colore=#ABCDEF |stati=[[Regno Aunito|Gran Vretagna]], [[Stati Auniti d'America|USA]], [[Australia]] ed ate 102 paise |persone=360 meliune <small>(2010)</small> |crassifeca=2-4 |tipologgia=[[SVO]] [[Lengua flessiva|flessiva]] - [[Lengua tonica|tonica]] |fam1=[[Lengue innoeuropee]] |fam2=[[Lengue germanese|Germanese]] |fam3=Uccidentale |fam4='''''Ngrese''''' |nazzione=''vere [[Lingua inglese#distribuzione geografica|accà]]'' |agenzia=nun aufficialmente <br>'a ll'[[Oxford English Dictionary]] |iso1=en|iso2=eng|sil=ENG |estratto= All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. |mappa=[[Image:Anglospeak (subnational version).svg|frameless|upright=1.5|center]] |didascalia=Spartemiento giugrafeco 'e ll'ngrese. |codice=en}} 'O '''ngrese''' è na [[lengue innoeuropee|lengua innoeuropea]] germaneca occidentale parlata int' 'a [[Amereca|Merreca d&#39;&#39;o Nord]], 'int' ll'[[Australia]], 'int' 'o [[Regno Aunito]], 'int' ll'Africa d&#39;&#39;o Sud, ll'[[Innia]] e 'nt' tante autre paise pure. È ammacaro 'a lengua cchiù ausata 'int' 'o cummercia nternazziunale. 'A lengua cunserva ancora n'aria d&#39;&#39;a [[lengua sassone]] cuntinentale 'a ca ngranne pparte scenne. [[Categoria:Lengue germaneche]] [[Categoria:Regno Aunito]] tk5cm7o38l0cr3z175jwbsmn78yu2ys 0 13918 673381 620193 2026-09-18T01:17:58Z Rolf acker 30353 errore di Lint; form. 673381 wikitext text/x-wiki {{Stub comuni|Calavrea}} {{Comune |nommecomune = Stefanaconi |mpresa = |nommeufficiale = Stefanaconi |reggione = [[Calavrea]] |pruvincia = [[Pruvincia 'e Vibo Valentia|'e Vibo Valentia]] |estenzione = 23,23 |populazzione = 2490 |denzita = 108 |frazzioni = Morsillara |commune vicini = [[Francica]], [[Gerocarne]], [[Pizzoni]], [[Sant'Onofrio]], [[Soriano Calabro]], [[Vazzano]], [[Vibo Valentia]] |cap = 89843 |prefisso = 0963 |santoprutettore = [[San Nicola]] vescovo |festa = [[6 'e dicembre]] |sito cità = [http://www.comuneweb.it/StefanaconiHome/] }} <!-- fine della tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune--> '''Stefanaconi''' è nu comune 'e 2490 crestiane d{{v}}a [[pruvincia 'e Vibo Valentia]]. {{Pruvincia 'e Vibo Valentia}} [[Categurìa:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune d%27%27a pruvincia 'e Vibo Valentia]] [[Categurìa:Cumune d%27%27a Calavria]] [[Categurìa:Comune 'e l'Italia]] 4xm70z91boh7g75etmhjerhsv1id69w 0 20536 673388 673345 2026-09-18T07:23:25Z Chelin 9101 673388 wikitext text/x-wiki {{stub}} {{lengua |nomme=Deutsch |nommenativo=Germanese |colore=#abcdef |state=[[Germania]], [[Austria]], [[Sguizzera]] e ate 30 paise |persone=110 meliune |tipologia= |fam1=[[Lengue innoeuropee]] |fam2=[[lengue Germaneche|Germaneche]] |fam3=[[lengue Germaneche uccidentale|Germaneche uccidentale]] |fam4='''''Germanese''''' |agenzia= |iso1=de |iso2=ger |iso3=deu |sil=GER |estratto=Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen. |codice=de |mappa = [[File:Legal status of German in the world.svg|frameless|upright=1.5|center]] |didascalia = Mappa giugrafica d"o germanese }} 'O '''germanese''' (o '''tedesco''', ca è la verzione talianizzata ca spiesse vene ausata) è na lengua d' 'o gruppo nederlandese-germaneco d' 'o rammo uccidentale, d' 'e lengue germaneche d' 'a famiglia d' 'e [[lengue innoeuropee]]. Essa è 'a lengua germaneca cchiù parlata addoppo 'o [[lengua ngrese|ngrese]]. 'O germanese è maggiurmente parlato 'int'â [[Germania]], ll'[[Austria]] 'a [[Sguizzera]] e 'o [[Lussemburgo]], ma pure int'ô [[Belgio]] e 'o [[Liechtenstein]], int'â ll'[[Italia]] 'o germanese è parlato int'ô [[Trentino-Avere Arece]], e int'â Val Canale in [[Friuli]]. [[File:Legal status of German in Europe.svg|thumb|left|Spartemiento d"o germanese int'â ll'[[Europa]]]] {{Categurizzazione vitrina}} [[Categurìa:Germania]] [[Categurìa:Lengue germaneche]] [[Categurìa:Lengue 'e l'Italia]] dyyyird66kkn31z1p6onyr9wealavh4 0 24596 673359 673202 2026-09-17T12:20:19Z Rolf acker 30353 /* Intro */ form. 673359 wikitext text/x-wiki [[Image:Makkaroni-4.jpg|thumb|[[Litografia]] pigliata 'a 'n originale 'e [[Teodoro Duclère]] ([[1816]]–[[1869]]), 'ntitulata ''"Il tavernaio"''.]] {{quote|'O purpo se coce int' all'acqua soja.|Pruverbio napulitano}} 'A '''cucina napulitana''' tene auriggine storiche assaje antiche che s'allicordano 'o tiempo d{{v}}e griece e d{{v}}e rumane antiche, e s'è arriccuta c{{v}}e siecule cu l'influenza d{{v}}e culture differente ca songo venute una appriessa a 'n ata cu 'e varie dominazzione d{{v}}a città. Assaje 'mpurtante è sempe stato chello ch'hanno purtato 'a fantasia e 'a criatività d{{v}}e napulitane. Siccome ca era capitale d{{v}}o regno, 'a cucina 'e [[Napule]] ha pigliato da 'e vvarie cucine tradizziunale 'e tutt{{v}}a [[Campania]], arrivanno a mettere 'nzieme piatte 'e terra (pasta, verdure, latticine) e piatte 'e mare ([[pisce]], frutte 'e mare). Tanta ricette hanno pigliato d{{v}}a cucina d{{v}}e nobbile, come 'e ''timballe'' e 'o ''sartù 'e riso'', ca vonno na priparazione elaborata, mentre 'e cchù pupulare tenono ingrediente povere ma nutriente, come ''pasta e fasule'' o ati piatte cu' pasta e legume. == 'Nu ppoco 'e storia == [[Image:Fish_plate_Antikensammlung_Berlin_1984.57.jpg|thumb|left|[http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ancient_Greek_fish_plates Piatto grieco cu pisce]]] [[Image:Pompejanischer_Maler_um_70_001.jpg|thumb|Affresco 'e [[Pompei]] cu frutta]] [[Image:Pompei_pane.jpg|thumb|'Nu piezzo 'e pane abbruciato truvato a [[Pompei]]]] Spisso non è facile a truvà jonte cu 'a tradizzione d' 'a cucina d' 'o tiempo antico grieco e rumano. Ntra chelle poche tracce d' 'e sapure classiche, ce stanno paricchie piatte griece ca arrappresentano pisce, e mullusche, signo ca pisce e frutte 'e mare se magnavano pure a chell'epoca. Paricchie affrische a [[Pumpei]] arrappresentano fescine 'e frutta, fiche, granate, e dinto â villa 'e Poppea, a Oplontis, ce sta pittato nu dolce, ca pare na cassata, ma ca non canuscimmo comme fuje fatto. Facilmente, s'allicorda 'o [[garum]] rumano 'a ''culatura d'alice'' ca se fa a [[Cetara]], e po' essere nu remasuglio d' 'o gusto agro-ddoce, tipico d' 'a cucina 'e Apicio e dell'antiche rumane l'uso 'e mettere dinto a diversi piatte salate l'uva passa, comme dinto â ''pizza 'e scarole'', o dinto 'e ''braciole 'o rraù''. 'O graro ca s'ausa dinto 'a ''[[pastiera]]'', ddoce 'e [[Pasca]], putesse tenere nu valore simbolico, ca vene da <nowiki>'e culte 'e Artemide, Cibele e Cerere e dd''e rituali pagane 'e fertilità ca se facevano dint' 'o periodo 'e ll'equinozio 'e primmavera. D''</nowiki>o parola grieca στρόγγυλος (''stróngylos'', ca significa "'e forma tonna"), 'nfine, vene 'o nomme d' 'e ''[[struffule]]'' 'e Natale. Da 'e vvarie dominazione, specialmente chella franzesa e chella spagnola, se songo spartute 'a cucina nobbile, cu piatte cchiù elabburate e ispirate a 'e piatte 'nternaziunale, sustanziuse, e appriparate cu 'ngrdiente ricche e 'a cucine de 'e puverielle, che ausava chello ca crisceva dint' 'a terra (farina, legume, verdure). Appriesso a 'e cagnamiente ca songo succiese dint' 'e siecule, e 'a cuntaminazzione cu 'a cultura d'a cucina nobbile, spisso pure 'e piatte ca auriginariamente erano povere songo addivintate assaje sapurite. Sicuramente uno de' 'e cchiù gruosse monzù d' 'e corte d' 'e nobbile napulitane fuje Vincenzo Corrado. == L'ingrediente principale == === 'A pasta === [[Image:Sommer%2C_Giorgio_%281834-1914%29_-_n._6204_-_Napoli_-_Fabbrica_di_maccheroni.jpg|thumb|[[Giorgio Sommer]] ([[1834]]-[[1914]]), "Napule - Fraveca 'e maccarune". Fotografia culuruta a mano. Nummero 'e catalogo: 6204.]] 'A varietà d' 'e ppaste napulitane è tale ca ce vulesse nu capitulo a pparte. 'A pasta nun fuje 'nventata a [[Napule]], ma certamente ccà è stata purtata ê livelle 'e perfezzione cchiù avete. P' 'a precisione, a [[Gragnano]] a pochi chilometre d' 'o capoluogo, s' è truvata a manera d' 'a siccarla e cunzervarla, crianno accussì a produzione 'ndustriale 'e ll'alimento cchiù ttaliano ca ce stà. Siccomme <nowiki>'a materia primma è 'o graro tuosto, assaje cumpless''a 'mpastà e frevecà. '</nowiki> Mmiezo ê varietà cchiù ausate ce stanno, a parte 'e classiche, pure' 'e ''pacchere'', 'e ''zite (''ca s'hanno 'a spezzà a mmano, e se cundiscene specialmente c' 'o ''rraù''). Pe appriparà 'a pasta cu 'e legume s'ausa spisso 'a ''pasta ammescata'', fatta ch'e remasuglie spezzate 'e ati fforme 'e pasta. Int'â tradizion ce stanno 'e ''gnocche'' (appriparate cu farina e patane) e ''<nowiki/>'e'' scialatielle. Ce stanno pure forme 'e ppaste cchiù muderne. === 'A pummarola === [[Image:Tomate_mit_Gr%C3%BCnkragen.jpg|thumb|Pummarole]] 'A pummarola, ca vene all'America, fuje 'mpurtata a ll'Europa d' 'e spagnuole dint' 'o [[XVI seculo]], ma niscuno se ne 'mpurtaje 'e ll'ausà p' 'a cucina p' 'attuorno a doje secule. 'A primma vota cha se trova annummenato fuje 'o [[1743]] dint' a nu canto 'e carnevale, ma sulamente tra 'a fine d' 'o [[XVIII seculo]] e 'o pprincipio d' 'o [[XIX seculo]] addevenette cumune dint' 'a parecchie ricette e 'a cultivazione se allargaje, anfi a addeventà na d' 'e cchiù mpurtante d' 'a Campania. Tra 'e varietà cchiù ffamose a Napule ce stanno 'e pummarole ''Sammarzano'', ca scumparettero quasi â fine d' 'o [[XX seculo]] e sulamente 'a poco tiempo se so' turnate a semmenà. Assaje 'mpurtante songo 'e pummarulelle d'ò [[Vesuvio]] ca s'astipano pe paricchio tiempo arraunate dinto a nu ''piennolo'', ca s'appenne fore 'o barcone. A Napule nascette ll'industria d' 'e cunzerve 'e pummarole ca ha purtat dint' 'a tutt' 'o munno 'e "pelate" e 'o "ccuncentrato" 'e pummarole. Ce stanno paricchie mmanere 'e cunzervà 'e pummarole dint' 'e bbuttglie, a pezzulle o passate, pe essere sempe pronte pe ll'ausà 'e cchiù varie mmanere; 'a famosa "cunzerva", addo' a pummarola vene stracotta e cuncentrata nfino a deventà na crema scura e vellutata. === 'E vverdure === [[Fiùra:Peperoni ripieni.jpg|thumb|Puparuole mbuttunate.]] 'E piatte a bbase 'e vverdure ca venono d' 'e campagne reggione songo parte d'â tradizione, comm' 'a ''[[parmiggiana 'e mulignane]]'' o 'e ''[[puparuole 'mbuttunate]]''. Tra 'e verdure cchiù tradizionale ce stanno 'e [[Frijarielle|friarielle]], 'a [[scarola]], riccia o liscia, diverse qualità 'e [[vruoccole]] (vruoccole 'e foglie, vruoccole 'e rapa), 'a verza e 'e verdure p'a menesta mmaretata. S'ausano pure assaje [[Fasulo|fasule]], [[Cicero|cicere]], e [[lenticchia|lenticchie]]. 'E [[cucuzziello|cucuzzielle]] so' assaje ausate; 'e cchiù gruosse se fanno fritte â [[scapece]], cu l'[[acito]] e ll'[[amenta]]. 'E [[sciurille]]<ref>'E sciurille se fannmo c' 'e sciure mascule d' 'e cucuzzielle, ca tengono sciure differente, mascule e femmene, chist'urdeme stanno attaccate 'a ponta d' 'e cucuzzielle.</ref> se priparano fritte c' 'a pastetta. 'A fora 'e [[puparuolo|puparuole]] russe e gialle, ca so' gruosse, ce stanno 'e puparuole verde piccerille, ca non songo forte comma 'e [[cerasiello|cerasielle]], e ca se fanno fritte. 'A '[[nzalata]] se mette vicino a tanta piatte, specialmente chille 'e pesce. 'A '[[ncappucciata]] s'ausa cchiù assaje d' 'a [[lattuca]], e s'ammesca cu [[pastenaca|pastenache]], [[fenucchio|fenucchie]], [[ruteca]], e, na vota, pure c' 'a ''[[pucchiacchella]]'', ca crisceva a pe' essa dint' 'e campagne, e 'e campagnuole 'a vennevano p' 'a via c' 'a ruteca. 'E rafanielle tradizionale songo chilli luonghe e piccante, ma oggie songo sempe cchiù rare, e se trovano sempe cchiù spisso sulamente chilli tunne, cchiù ddoce. L'[[auliva|aulive nere]] ca s'ausano dint' 'a cucina napulitana songo l'aulive 'e [[Gaeta]]. 'O tiempo 'e 'uerra dint' 'e famiglie cchiù puverelle se cucenavano pure 'e parte 'e scarto, comme 'e scorze 'e [[fava|fave]] o 'e [[pesiello|pesielle]]<ref>Quacche ricetta 'e comme se cucinano scorze 'e fave e pesielle nce stanno dint' 'o libbro ''Frijenno Magnanno'', d' 'a bibbliogrfia.</ref>. === Furmagge e latticine === [[Image:Mozzarella.jpg|thumb|Muzzarella 'e vufara]] 'Na presenza 'mpurtante dint' a cucina napulitana e d' 'a Campania songo 'e latticine. Partenno d' 'e cchiù frische, 'e cchiù 'mpurtante songo: * 'A ''ricotta 'e fuscella'', freasca assaje, ca se venneva na vota dint' 'a cestine 'e fuscelle * 'A ''ricotta fresca'', che se magna sia a ssola ca come cundimento, o pure 'ncopp' 'p ''rraù'' * 'A ''ricotta salata'', cchiú stagiunata, ca s'ausa 'o tiempo 'e Pasca * 'A ''caciuttella fresca'' d' 'a penisula surrentina, ca tene nu sapore assaje delicato * 'A ''[[muzzarella 'e vufera]]'', fresca, a pasta filata, ca se fa specialmente â zona d'[[Aversa]] e â zona d'a piana d'o Sele * 'O ''scior' 'e latte'', fatto c' 'o llatte 'e vacca, 'o cchiù meglio se fa â zona d'[[Agerola]] * 'A ''provola affumicata'', nu scior' 'e latte 'nprufumato d'o fummo 'e quercia, culurato a fore nu marrò chiaro, e a dinto verso 'o ggiallo, ca tene nu sapore chino * 'E ''burrielli d' ' cardinare'', muzzarelle piccerelle mise cu' 'o llatte o 'a panna dint'a mmummere 'e terraglia * 'E ''scamorze'', janche o affumicate * 'E ''burrine 'e [[Surriento]]'', pruvuline piccerille ca tenono 'o core 'e burro * 'E ''pruvulune'', 'e ''casocavalle'', 'e varia stagiunatura === 'E Pisce e 'e frutt' 'e mare === [[Immagine:Fishes2.JPG|thumb|left|Pisce dint'a nu musaico 'e Pumpei]] [[Immagine:Gianchetti_and_poutine.jpg|thumb|Cicenielle]] Tutto 'o pesce d' 'o mare Tirreno s'appripara assaje spisso dint' 'a cucina napulitana. Assaje apprezzate songo pure e pisce poco peggiate, specialmente alice, ma pure 'o pesce 'e zuppa, comm'a scuorfane, tracine, cuocce, e pure pisce cchiù gruosse, come spigule, aurate, ca mo' se vennono specialmente d'allevaminto, dentice, sarache, marmule e pezzogne. Pure 'e pisce piccerille s'ausano: * 'E ''cicenielle'', pisce azzurro piccerille e trasparente, ca se fanno o scaurate c' 'o limone, o frijute c' 'a pastetta * 'E ''fravaglie'' luonge pochi centimetre, specialmente 'e treglia o 'e retunne, ca se fanno fritte 'A cucina napulitana ausa purpe, secce, calamare, e pure jammare, astice e 'raoste. 'O ''bbaccalà'', ca vene d' 'e mare d' 'o nord [[Europa]], se fa specialmente frijuto, o pure cu 'e patane e 'a pummarola. 'E frutt' 'e mare (cozzeche, cannulicche, taratufe, fasulare, tunninole, scunciglie e maruzzielle) se maggano crure, ma cchiù raramente 'e na vota. Songo ausate assaje 'a vongola verace (''Venerupis decussata''), ca non s'hadda maje scagnà p' 'a vongola d' 'e Filippine (''Venerupis philippinarum''), ca ô nord [[Italia]] 'a chiammano ''verace'', e 'e lupine (''Dosinia exoleta''). Songo vietate pe legge 'e dattere 'e mare (''Lithophaga lithophaga'') pecché pe piscarle se 'nguajano seriamente 'e coste petrose, specialmente d'a custiera 'e [[Surriento]]. === 'A carne === 'A carne non s'ausa spisso dint' 'a cucina napulitana, pecché era 'na pietanza carsa, e scarziava dint' 'e case d' 'e cchiù povere. Non se trovano dint' 'a tradiziona napulitana filiette, custate o tagliate 'e carne. 'E tipe 'e carne ca se trovano cchiù spisso songo: * ''sasicce'' e ''cervellatine'', cu' carne tagliata ''a ponta 'e curtiello'' * Fecatielle 'e puorco, arravugliate din't 'a rezza cu' na foglia 'e lauro * 'A ''carnacotta'' e ati frattaglie, comme a ''[['O pere e 'o musso|'o pere e 'o musso]]'', e 'a ''zuppa 'e suffritto'' * Braciole 'e puorco, ca s'arravogliano cu a dint' passule, pignuole e ati addore, nzerrate cu 'e stecchine, cucuite dint'ô rraù * Crapetto e 'o pecuriello, cucenati cu' patane e pesielle a furno, specie 'o tiempo 'e Pasca * Pullo e cuniglio, specie cucenate 'a cacciatora, arruscate c' 'a pummarola === 'O ppane === 'O ppane cchiù sapurito è 'o ''ppane cafone'', 'mpastato cu 'o crissceto, cuciuto dint' 'o furno a legna, c' 'a scorza abbruscata, cu ruossi purtuse. Se cunzumano pure 'e ''sfilatine'', ca parono nu poco 'e ''baguette'' francese, ma so' cchiù curte e nu poco cchiù chiatte, e 'e ''rusette'', panine tunne. == Primme piatte 'e pasta == [[Image:Brogi%2C_Carlo_%281850-1925%29_-_n._10458_-_Napoli_-_Macchronaio_napoletano_-_Scena_dal_vero.jpg|thumb|Carlo Brogi ([[1850]]-[[1925]]) - "Maccarunaro napulitanao- scena 'overa". Nummero 'e catalogo: 10458]] D' 'a classica ''pummarola'' ô semprice ''aglio e uoglio'' 'nfino a tutta 'a sparata 'e sarze, accumpagnata a verdure o frutte 'e mare, e 'a specialità d' 'o ''rraù'', l'arta meridionale dà ccà 'o mmeglio suojo. === Primme piatte povere === [[Immagine:Puttanesca-1.jpg|thumb|Vermicielle â puttanesca]] 'A Cucina cchiù povera mette assieme spisso 'a pasta cu 'e legume. Apprezzate songo: ''pasta e fasule'', specie c' 'e cotiche, ''pasta e cicere'', ''pasta e lenticchie', ''pasta e pesielle''. Oggie è difficile ca s'ausano pure 'e ''cicerchie''. S'appriparano â stessa manera d' 'e legume pure ''pasta e patane'', ''pasta e caulisciore'', ''pasta e cucozza''. 'A manera 'e cocere cchù pupulare è 'e cocere prima 'e cundimente (ca po' essere frijere l'agili dint'all'uoglio, po' aunì 'e fasule scaurate, o po' essere frijere 'a cepolla e alaccia, po' nce mettere 'e patane tagliate a pezzule), po' s'allonga cull'acqua, ca se fa vollere, s'acconcia 'e sale, e se votta a pasta crura a dinto. 'A pasta se coce assieme ê cundimente, e mantene a [[posema]], ca 'nvece se perde si 'a pasta se coce a parte e se scola. 'E sta manera 'e cocere 'o zuco vene cchiù cremuso e ''azzeccato'', e è na manera differente d'a tradizione cchiù nobbele, ca vò appriparà 'e stesse piatte cchiù bruruse, ammiscanno 'a pasta sculata a parte a 'e cundimente all'urdemo mumento. Pe' fà nu primmo piatto puveriello, ma cchiù sustanziuso, 'a pasta se ammesca cu ova sbattute e furmaggio (''pasta caso e ova''). 'E vermicielle, cundite c' 'a salza 'e pummarola, aulive 'e [[Gaeta]] e chiappere, pigliano nomme 'e ''vermicielle â puttanesca''. Fantasiosa è pure 'a ricetta criata p' 'e tavule cchiù puverelle, addò mancavano 'e frutte 'e mare, assaje care: se mette 'ncopp' 'e vermicielle 'na salza 'e pummarulelle cu' aglio, uoglio e [[petrusino]], c'addeventeno accusì ''speghetti â vongole fujute''. === 'A frittata 'e maccarune === 'A frittata s'appripara pure cu l'avanze 'e pasta, o 'n bianco o c' 'a pummarola. S'ammesca 'a pasta scaurata cu l'ova sbattute e furmaggio. Se po' fa' cchiù sfiziosa mettennece ati cundimente. 'A frittata s'ha da cocere 'a tutte e dduje 'e late, e si è fatta bbona, se mantene tutto 'nu piezzo, se po' taglià a felle, e se po' magnà pure fore casa. === Prime piatte cchiù ricche === 'A cucina aristucratica ausa 'a pasta pe priparazione cchiù 'mpicciose, comm' 'e timballe, ca mo' s'appriparano raramente dint' 'a cucina 'e tutte 'e juorne. Mmiezo 'e piatte ca sonogo cciù ricche d' 'a pasta cu fasule o cicere, de la quale avimmo scritto cciù 'ncopp, ce sta 'a pasta co diverse specie 'e salze comme a: * 'A ''bulugnese'', sumigliante nu poco ô rraù 'e [[Bulogna]], appriparato cu cepolla pastenaca a pezzulle, carne macenata e pummarola * 'A ''genuvese'', ca nun tene niente a che spartere cu [[Genova]], e s'appripara cu na salza 'e carne chiena 'e cepolla suffritta eti addore. C' o ''rraù'' s'ausano specialmente 'e zite, maccarune luonghe e scavate mmiezo, ca se spezzano a mano primma d' 'e cocere. 'O ''rraù'' s'ausa, assimee 'o sciore 'e latte, pe cuncià 'e ''gnocche 'a surrentina'', ca se fernescene 'e cocere a furno dinto a nu pignatiello. === Primme piatte 'e pesce === [[Image: Spaghetti vongole 2.jpg|thumb|Vermicielle a vongole]] Vermicielle, liguine e paccare s'abbinano assaje bbuono cu frutte 'e mare e pesce. Accussì se priparano 'e piatte cchiù 'mpurtante, specialmente p' 'e matrimonie. 'E cchiù ausate songo: * 'E ''vermicielle â vongole'' o ê frutte (cu' vongole, cozzeche, fasulare, taratufe)) * 'E ''paccare c' 'a zuppa 'e pesce'', cu scuorfane cuocce, tracene e ati pisce â zuppa * 'A pasta cu 'e calamare, cuciute cu na sprizzata 'e vino janco Esistono pure tanti variante, comme 'e spagetti c' 'o zuco d' 'o merluzzo frisco janco (senza pummarola, sulo cu aglio, uoglio e [[petrusino]]). 'E piatte d' 'a cucina povera cu 'e legume se ponno abbinà c' 'e frutte 'e mare; accusì se po' appriparà pasta e fasule c' 'e cozzeche, o variante cchiù muderne, comme pasta cu cucuzzielle e vongole, ma accussì facenno se perde tutta a tradizione, e non se tratta cchiù 'e piatte tipicamente napulitane. == Piatte 'e riso == 'O ''sartù 'e riso'' è comm'a nu timballo 'e riso 'mbuttunato 'e fecatielle 'e pullo, sacicce, purpettelle 'e carne, schiore 'e latte o provola, pesielle, funge, e cundito c' 'o rraù, o pure dint' 'a verzione janca c' 'a besciamella. Dint' 'a cucina povera s'appriparano ''virze e riso'', 'nzapurute cu scurzette 'e parmigiano tagliate a pezzulle, ca se squagliano quanno se cociono. A base 'e pesce è 'o ''risotto â piscatora'', ca se pripara cu purpetielle, secce, calamare, vongole, lupine, jammere e scampi e cu nu broro fatto vullenno 'e scorze 'e tutt' 'e frutte 'e mare. A [[Napule]] s'ausano pure 'e ''palle 'e riso'', 'mbuttunate e fritte. == 'A pizza == [[Immagine:Eq it-na pizza-margherita sep2005 sml.jpg|thumb|200px|Pizza Margherita]] 'A [[pizza]] è forse 'a criazione cchiù famosa 'e tutta 'a cucina napulitana. Ll'origgene soje songo assaje antiche, sicuramente 'o periodo rumano, quanno ce stevano fucacce 'e rano, pure citata dint' all'opera 'e Virgilio. Ma 'a pizza verace, c' 'a pummarola 'ncoppa, ha poco 'e cchiù 'e duicient'anne. Addivintaje ampressa famosa mmiezo o popolo, ma pure add' 'e barune e principe, e nce steva pure a bizzeffe add' 'e festine d' 'e rre Burbone, ca ce piaceva assaje. Ma pure 'e rrè piemuntise se lasciajene cunquistà a chisto mmangià meridiunale: fuje p' 'a riggina Margherita 'e Savoja ca dint' 'o [[1889]] 'o pizziaiulo Raffaele Esposito 'nventaje 'a pizza ''triculore'', addò 'o janco, 'o rrusso e 'o vverde erano fatte d' 'a muzzarella, 'a pummarola e a [[vasenicola]]; e chesta pizza se chiammaje d'allora "pizza Margherita". 'A cuttura d' 'a vera pizza have bisogno d' 'o furno a llegna cha riesce a tenere na temperatura 'e 450 - 485°C<ref>Vide pure 'o [http://www.pizzanapoletana.org/images/file/disciplinare.pdf disciplinare p' 'a definizione d' 'e standards 'nternaziunale pe' l'abbuscamiento d' 'o marchio "Pizza Napulitana"].</ref>. Per chesta raggione, sia 'a pizza fatta â casa ca chella appriparata dint' 't lucale cha ausano 'e furne eliettriece non arrivano a apparà l'unico sapore d' 'a vera pizza napulitana. == Siconde piatte 'e mare == 'E ''purpe â luciana'' songo nfra 'e cchiù 'mpurtante piatte 'e pesce. Se chiammano accussì add' 'o rione 'e Santa Lucia, addo' nascetterro. 'O purpo se mette senz'[[acqua]] c' 'a pummarola e 'o [[cerasiello]]. 'O purpo se coce pure scaurato, a 'nzalata, cu uoglio, zuco 'e limone, [[petrosino]] e aulive verde. Pe na 'nzalata 'e mare cchiù ricca ce vonno pure secce, calamare e jammere. 'O pesce 'e media grandezza se cucina bbuone ''all'acqua pazza'', ca fosse c' 'a pummarulella e 'o [[petrosino]]; 'e pisce cchiù grusse 'a morte lloro 'e arrustute 'ncoppa a brace, accumpagnate, p' 'e pranze cchiù 'mpurtante, 'a jammarune e mazzauncuoglie. 'E [[Cozzeca|cozzeche]] se cocene 'e varie mmanere: 'a cchiù semprice è â ''mpepata'', cotte ampressa dint' 'a na [[caccavella]] c' 'o [[cummuoglio]], c' 'o pepe acoppa e na goccia 'e limone; o se fanno pure a ''grattè''. Vongole e ati frutte 'e mare se cocene a ''soté'', suffritte dint'a na tiana cu uoglio, aglio, e spase dint' 'o piatto 'ncppp 'e crustine. Pure 'o pesce meno priggiato vene sapurito si cucenato bbuono: * L'''alice 'ndurate e fritte'', spinate e passate primm dint' 'a farina, appriesso dint'all'ova, e po' fritte. * L'''alice marinate'', o c'o zuco 'e limone, o dint'all'acito. * L'''alice arreganate'', spinate e passate ampressa dint'a na turriera cu' aglio, uoglio, [[arecheta]] e zuco 'e limone o acito. 'E ''cicenielle'', ca songo pisce piccerille, se appriparano scaurate o frijute din't a na leggera pastetta, accussì comme se fa cull'alghe 'e mare. 'A [[frittura 'e paranza]] è spisso fatta cu' [[merluzzo|merluzzielle]], [[treglia|treglie]], fricassuare, ma 'nce ponno sta pure ati specie 'e pisce piccerille, comme a alice o mazzune. S'hadda magnà assaje cavera, o, comme se dice, ''frijenno magnanno''. 'E jammere piccerille 'e nassa, ca se venneno ancora vive, e ca sumpetteano, se frijono ampressa ampressa, senza 'e passà dint' 'a farina, comme 'nvece se fa c' 'a paranza. == Piatte 'e verdure == [[Image:Melanzane alla Parmigiana.jpg|200px|thumb|right|[[Parmigiana 'e mulignane]]]] 'E piatte 'e verdure ponno addivintà assaje ricche e appriparate. 'Nfra 'e cchiu nobbele, ce stanno: *'A ''[[parmigiana 'e mulignane]]'' *'O ''[[gatò 'e patane]]'' *'E ''[[puparuole 'mbuttunate]]''' *'E ''[[mulignane a barchetta]]'', tagliate a mità, scavate 'mmiezo, e cunciate cu' diversi specie 'e 'mbuttunatura. == Fritture == Appriesso 'a ''frittura 'e pesce'', ca avimmo già ditto, tanta verdure s'appriparano pure '' 'ndurate e fritte'' (carcioffole, cucuzzielle, caulisciore). Dint' 'e fritture cchiù ricche, se mette pure 'o fecato, 'a ricotta e, na volta, 'e cervella. 'A [[muzzarella]] se po' appriparà 'ndurata e fritta (cu farina e ova) o '''n carrozza'', comme 'a primma, ma frijuta 'mmiezo a ddoje felle 'e pane passate dint' 'o llatte. Ate fritture songo 'e ''[[crucchè]] 'e patane'', ca se chiammano pure ''panzarotte'', 'e ''[[sciurille]]'', ca se ponno pure accattà p' 'a via dint' 'e friggiturie, assieme a [[scagliuozze]], [[pastacrisciute]] e mulignale frijute. 'E cepolle, bbuono arruscate, songo 'a bbase p' 'a famosa ''frittata 'e cepolle''. == Cuntuorne == 'A cucina napulitana tene tanta piatte 'e cuntuorne, specie cu 'e verdire. 'E cchiù famuse songo: * 'E ''[[cucuzzielle a scapece]]'', frijute e cunciate cu l'acito e 'a [[menta]] fresca. Pare ca 'o nomme ''scapece'' vene d' 'o [[latino]] ''ex [[Apicio]]'', ca fosse 'o nomme 'e chi criaje 'sta ricetta. * 'E ''[[mulignane a fungetielle]]'', ca se fanno 'e doje manere: frijute a pacchetelle e c' 'e pummarulelle, o suffritte a cubbettielle. * 'E ''[[puparuole]]'', cunciate cu aulive 'e [[Gaeta]] e chiappare * 'E ''puparuole verde'', ca so' ddoce, frijute e passate dint' 'a salza 'e pummarulelle. * 'E ''[[frijarielle]]'', suffritte cu aglio, uoglio e [[cerasiello]], ca spisso accumpagnano [[sasicce]] e [[cervellatine]], chest'urdeme accumpagnate pure cu patanelle fritte tagliate a cubbettielle. == Rustice == 'E piatte rustice ca cchiù s'ausano songo: * 'A ''[[pizza 'e scarole]]'', ca s'appripara cu scarole suffritte cu agio, pignuole, passe, aulive 'e [[Gaeta]], chiappare, dint' a na pasta semprice 'e farina, acqua e criscito. * 'O ''[[casatiello]]'', o ''[[tortano]]'', d' 'o periodo 'e [[Pasca]], ca se magna pure 'o juorno appriesso, a [[pasquetta]], quanno se passa a jurnata fore. == Pasticceria == [[Immagine:Sfogliatelle.JPG|thumb|right|200px|Sfugliatelle ricce]] 'A tradizziona d' 'a pasticceria napulitana conta na grossa varietà 'e paste e torte, e è sicuramente, cu' chella siciliana, tra 'e cchiù meglie d'Italia e d'Europa. 'E paste e 'e torte cchiù 'mpurtante songo: *'O ''[[babà]]'' *'E ''[[sfugliatella|sfugliatelle]]'', frolle o ricce. Ce stanno pure, comme variante, 'a ''Santa Rosa'', cchiù grossa e cu' na mbuttunatura 'e crema e amarene, e 'e ''code 'e raosta'', chiene 'e na pasta [[bignè]], 'mbuttunate cu' varie specie 'e crema. *'E ''[[zeppule 'e San Giuseppe]]'', frijute o 'nfurnate. *'A ''[[pastiera]]'' 'e [[Pasca]] *'E ''[[struffule]]'' 'e [[Natale]] *'A ''[[delizia a limone]]'' So' famuse 'e gelate 'e napule, specialmente chille 'e priparazione artiggianale: 'e ''[[cuviglia|cuviglie]]'' e 'e ''[[spumone]]''. <!-- == I piatti delle feste == [[Immagine:Struffoli.JPG|thumb|200px|right|Gli struffoli]] I piatti legati a periodi festivi meritano un capitolo a parte per varietà e ricchezza. === Piatti natalizi === La cena della vigilia si fa tipicamente con [[vermcielle alle vongole]], seguiti dal ''capitone'' fritto e dal [[baccalà]] fritto, accompagnati dall' [[Insalata di rinforzo]] che è preparata con [[cavolfiore]] lesso, sottaceti, peperoni tondi sottaceto dolci o piccanti (le ''pupaccelle''), ulive e [[acciuga|acciughe]]. I dolci natalizi sono: *I ''[[roccocò]]'' *I ''[[Mustaccioli_%28napoletani%29|mustacciuoli]]'' *I ''[[susamielli]]'' *Gli ''[[struffoli]]'' La cena della vigilia si completa con le ''ciociole'', ossia frutta secca ([[noci]], [[nocciole]] e [[mandorle]]), [[fichi]] secchi e le ''[[castagne]] del prete'', cotte a forno. Tipica del pranzo di [[Natale]] è la [[minestra maritata]] o puro i tagliolini in brodo di gallina. === Piatti pasquali === [[Immagine:Pastiera Napoletana.JPG|thumb|right|200px|Pastiera]] Tra i piatti principali di [[Pasqua]] ci sono il [[casatiello]], anche consumato il giorno di [[pasquetta]] durante le gite fuori porta, ma anche la ''fellata'', banchetto di affettati misti (principalmente salame e capocollo) e ricotta salata, ed agnello o capretto a forno con patate e piselli. Il dolce tipico di [[Pasqua]] è la [[pastiera]]. === Altre feste === Per il carnevale la versione napoletana della [[lasagna]] non prevede [[besciamella]]. Tra i dolci è d'uso il [[Sanguinaccio_dolce|sanguinaccio]] coni [[savoiardi]], ma si preparano anche le ''[[chiacchiere]]'', diffuse con altri nomi in tutt'[[Italia]]. Tipico del [[2 novembre]] è il ''torrone dei morti'', che, a differenza del [[torrone]] classico, non è a base di [[miele]], ma di [[cacao]], ed è preparato in vari gusti, con nocciole o frutta secca e candita, ma anche al [[caffè]], o altri gusti ancora. == Frutta == La frutta è spesso presente al termine del pasto. Abbondante è la produzione locale, tra cui spicca la [[mela annurca]]. Le fette di [[anguria]] ('''o mellone'') erano una volta vendute fresche d'estate sulle bancarelle dei ''mellunari'', ormai scomparsi. La saporita pesca gialla ''col pizzo'' (''percuoco'', in [[napoletano]]) viene anche usato, a pezzi, per insaporire il vino rosso del [[Monte di Procida]], freddo, similmente alla [[sangria]]. == Vini == Molti [[vino|vini]] [[Campania|campani]] si abbinano bene alla cucina. Tra i bianchi vi sono il [[Greco di Tufo]], la [[Campi_Flegrei_Falanghina|Falanghina]], il [[Fiano di Avellino]], l'[[Asprinio di Aversa]], mentre tra i rossi l'[[Aglianico]], il [[Taurasi_%28vino%29|Taurasi]], i [[Campi_Flegrei_Piedirosso|Piedirosso]] o ''pere 'e palummo'', il [[Solopaca]], il [[Lacryma Christi]] del [[Vesuvio]], che si produce, quest'ultimo, sia bianco che rosso. == Liquori == I pranzi e le cene cchiú abbondanti terminano con [[caffè]] e liquore. All'ormai diffusissimo [[limoncello]] era una volta preferito il ''liquore ai quattro frutti'', ossia [[limone]], [[arancia]], [[mandarino]] e ''limo'', una variante locale del [[bergamotto]], ormai molto difficile da trovare. Il ''[[nocillo]]'', anche diffuso in altre parti d'[[Italia]], è l'amaro tradizionalmente cchiú apprezzato. == Gastronomia da asporto Napoletana == A Napoli da tempo immemore è diffuso l'uso di acquistare e consumare cibi tipici per strada. Le origini probabilmente risalgono ai ''[[thermopolium|thermopolia]]'' di epoca [[antica Roma|romana]], o forse anche prima. Tipici sono alcuni prodotti da friggitoria che si possono acquistare per strada, tra i quali vanno citate le [[pastacresciute]], gli [[scagliozzi]] ed i [[sciurilli]], oltre alle melanzane fritte. La [[Pizza_napoletana#La_pizza_.22a_libretto.22|pizza a libretto]] si trova ancora presso le pizzerie di via dei Tribunali, port'Alba e piazza Cavour; alla Pignasecca sono ancora presenti botteghe di ''carnacuttari'' che vendono vari tipi di [[trippa]], ''[['O pere e 'o musso|'o pere e 'o musso]]'' o la storica ''zuppa 'e carnacotta''. Da [[Mergellina]] a via Caracciolo sono ancora numerosi i venditori di [[tarallo|taralli]] '''nzogna e pepe'' ([[sugna]] e [[pepe nero|pepe]]). Mentre rarissima è ormai la presenza de '' 'o broro 'e purpo'' (il brodo di [[polpo]]), una volta declamato dai venditori ambulanti. Una volta erano diffuse bancarelle che vendevano i "passatempi" ('''o spassatiempo''), ossia noccioline, semi di zucca e ceci tostati, lupini in salamoia. --> == Nutarelle == {{references|2}} ==Bibbliografia== *{{it}} {{cita libro|Giovan Battista|Del Tufo|Ritratto o modello delle grandezze, delizie e maraviglie della nobilissima città di Napoli|annooriginale=1588|anno=2007|città=Roma|editore=Salerno editrice|cid=DelTufo}} ISBN 88-8402-540-0 *{{it}} {{cita libro|Antonio|Latini|Lo scalco alla moderna|annooriginale=1694|1992|Bibliotheca Culinaria|cid=Latini}}, ISBN 88-8617-401-2 *{{it}} {{cita libro| Vincenzo | Corrado |wkautore=Vincenzo Corrado| Il cuoco galante | annooriginale=1786 |anno= 2007|altri=in copia anastatica |città=Napoli|ed=3|editore=Grimaldi &amp; C.}} ISBN 88-89879-20-3 *{{it}} {{cita libro| Anonimo napoletano | ("M.F.")| La Cucina casareccia con cinque utili trattati della frutta, dei vini, de' gelati, de' rosoli e della manifattura de' dolci. |curatore=Leyla Mancusi Sorrentino| annooriginale=1828 |anno = 1993| città=Napoli| editore = Grimaldi &amp; C.}} ISBN 88-8833-879-9 *{{it}} {{cita libro| Vincenzo | Corrado |wkautore=Vincenzo Corrado |Pranzi giornalieri variati ed imbanditi in 672 vivande secondo i prodotti della stagione | annooriginale=1832 |anno= 2001||città=Napoli|ed=3|editore=Grimaldi &amp; C.}} *{{it}}{{nap}} {{cita libro| Ippolito | Cavalcanti |wkautore=Ippolito Cavalcanti |Cucina teorico - pratica | annooriginale=1852 |anno = 2002| città=Napoli| editore = Grimaldi &amp; C.|altri=in copia anastatica|cid=Cavalcanti}} *{{it}} {{cita libro|Francesco|de Bourcard|Usi e costumi di Napoli|annooriginale=1866|anno=1965|altri =riedizione in copia anastatica, tiratura limitata a 999 copie|editore=Alberto Marotta| città= Napoli|cid=deBourcard}} *{{it}} {{cita libro| Lya | Ferretti | coautori=Piero Serra| Il grande libro della pasticceria napoletana | 1983 |ed=4|editore=Franco Di Mauro}} ISBN 88-8526-305-4 *{{it}} {{cita libro| Jeanne Caròla | Francesconi | La vera cucina di Napoli | 1995| Newton |cid=Francesconi }} ISBN 88-8183-021-3 *{{it}} {{cita libro| Luciano |Pignataro|La cucina napoletana di mare|2005|Newton &amp; Compton}} ISBN 88-5410-167-2 *{{it}} {{cita libro| Gianni | De Bury | Frijenno magnanno | 1990| Franco Di Mauro | Sorrento |altri=con introduzione di [[Luciano De Crescenzo]]|cid=Frijenno}} ISBN 88-8526-300-3 *{{it}} {{cita libro|Maria Giovanna|Fasulo Rak|La cucina napoletana in cento ricette tradizionali|1995|Newton|città=Roma|cid=FasuloRak}} ISBN 88-8183-174-0 *{{it}} {{cita libro|Gianni | De Bury | Sapori di casa nostra | 1998 | Franco di Mauro | Sorrento |cid=sapori}} ISBN 88-8736-504-0 *{{it}} {{cita libro|Claudio|Novelli|Né pomodoro né pasta. 150 piatti napoletani del Seicento|2003|Grimaldi &amp; C.|Napoli}} ISBN 88-8833-870-5 == Vvoce pariente == *[[Pizza]] *[['A pasta dinte 'a cucina taliana]] [[Categoria:Cucina napulitana]] {{Articulo 'n vitrina|8 'e settembre|2011}} g9i7nlf3s0grq2v90t30yx669ri7k1q 673360 673359 2026-09-17T12:24:10Z Rolf acker 30353 /* 'Nu ppoco 'e storia */ form. 673360 wikitext text/x-wiki [[Image:Makkaroni-4.jpg|thumb|[[Litografia]] pigliata 'a 'n originale 'e [[Teodoro Duclère]] ([[1816]]–[[1869]]), 'ntitulata ''"Il tavernaio"''.]] {{quote|'O purpo se coce int' all'acqua soja.|Pruverbio napulitano}} 'A '''cucina napulitana''' tene auriggine storiche assaje antiche che s'allicordano 'o tiempo d{{v}}e griece e d{{v}}e rumane antiche, e s'è arriccuta c{{v}}e siecule cu l'influenza d{{v}}e culture differente ca songo venute una appriessa a 'n ata cu 'e varie dominazzione d{{v}}a città. Assaje 'mpurtante è sempe stato chello ch'hanno purtato 'a fantasia e 'a criatività d{{v}}e napulitane. Siccome ca era capitale d{{v}}o regno, 'a cucina 'e [[Napule]] ha pigliato da 'e vvarie cucine tradizziunale 'e tutt{{v}}a [[Campania]], arrivanno a mettere 'nzieme piatte 'e terra (pasta, verdure, latticine) e piatte 'e mare ([[pisce]], frutte 'e mare). Tanta ricette hanno pigliato d{{v}}a cucina d{{v}}e nobbile, come 'e ''timballe'' e 'o ''sartù 'e riso'', ca vonno na priparazione elaborata, mentre 'e cchù pupulare tenono ingrediente povere ma nutriente, come ''pasta e fasule'' o ati piatte cu' pasta e legume. == 'Nu ppoco 'e storia == [[Image:Fish_plate_Antikensammlung_Berlin_1984.57.jpg|thumb|left|[http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ancient_Greek_fish_plates Piatto grieco cu pisce]]] [[Image:Pompejanischer_Maler_um_70_001.jpg|thumb|Affresco 'e [[Pompei]] cu frutta]] [[Image:Pompei_pane.jpg|thumb|'Nu piezzo 'e pane abbruciato truvato a [[Pompei]]]] Spisso non è facile a truvà jonte cu 'a tradizzione d{{v}}a cucina d{{v}}o tiempo antico grieco e rumano. Ntra chelle poche tracce d{{v}}e sapure classiche, ce stanno paricchie piatte griece ca arrappresentano pisce, e mullusche, signo ca pisce e frutte 'e mare se magnavano pure a chell'epoca. Paricchie affrische a [[Pumpei]] arrappresentano fescine 'e frutta, fiche, granate, e dinto â villa 'e Poppea, a Oplontis, ce sta pittato nu dolce, ca pare na cassata, ma ca non canuscimmo comme fuje fatto. Facilmente, s'allicorda 'o [[garum]] rumano 'a ''culatura d'alice'' ca se fa a [[Cetara]], e po' essere nu remasuglio d{{v}}o gusto agro-ddoce, tipico d{{v}}a cucina 'e Apicio e dell'antiche rumane l'uso 'e mettere dinto a diversi piatte salate l'uva passa, comme dinto â ''pizza 'e scarole'', o dinto 'e ''braciole 'o rraù''. 'O graro ca s'ausa dinto 'a ''[[pastiera]]'', ddoce 'e [[Pasca]], putesse tenere nu valore simbolico, ca vene da 'e culte 'e Artemide, Cibele e Cerere e dd{{v}}e rituali pagane 'e fertilità ca se facevano dint{{v}}o periodo 'e ll'equinozio 'e primmavera. D{{v}}o parola grieca στρόγγυλος (''stróngylos'', ca significa "'e forma tonna"), 'nfine, vene 'o nomme d{{v}}e ''[[struffule]]'' 'e Natale. Da 'e vvarie dominazione, specialmente chella franzesa e chella spagnola, se songo spartute 'a cucina nobbile, cu piatte cchiù elabburate e ispirate a 'e piatte 'nternaziunale, sustanziuse, e appriparate cu 'ngrdiente ricche e 'a cucine de 'e puverielle, che ausava chello ca crisceva dint{{v}}a terra (farina, legume, verdure). Appriesso a 'e cagnamiente ca songo succiese dint{{v}}e siecule, e 'a cuntaminazzione cu 'a cultura d'a cucina nobbile, spisso pure 'e piatte ca auriginariamente erano povere songo addivintate assaje sapurite. Sicuramente uno de{{v}}e cchiù gruosse monzù d{{v}}e corte d{{v}}e nobbile napulitane fuje Vincenzo Corrado. == L'ingrediente principale == === 'A pasta === [[Image:Sommer%2C_Giorgio_%281834-1914%29_-_n._6204_-_Napoli_-_Fabbrica_di_maccheroni.jpg|thumb|[[Giorgio Sommer]] ([[1834]]-[[1914]]), "Napule - Fraveca 'e maccarune". Fotografia culuruta a mano. Nummero 'e catalogo: 6204.]] 'A varietà d' 'e ppaste napulitane è tale ca ce vulesse nu capitulo a pparte. 'A pasta nun fuje 'nventata a [[Napule]], ma certamente ccà è stata purtata ê livelle 'e perfezzione cchiù avete. P' 'a precisione, a [[Gragnano]] a pochi chilometre d' 'o capoluogo, s' è truvata a manera d' 'a siccarla e cunzervarla, crianno accussì a produzione 'ndustriale 'e ll'alimento cchiù ttaliano ca ce stà. Siccomme <nowiki>'a materia primma è 'o graro tuosto, assaje cumpless''a 'mpastà e frevecà. '</nowiki> Mmiezo ê varietà cchiù ausate ce stanno, a parte 'e classiche, pure' 'e ''pacchere'', 'e ''zite (''ca s'hanno 'a spezzà a mmano, e se cundiscene specialmente c' 'o ''rraù''). Pe appriparà 'a pasta cu 'e legume s'ausa spisso 'a ''pasta ammescata'', fatta ch'e remasuglie spezzate 'e ati fforme 'e pasta. Int'â tradizion ce stanno 'e ''gnocche'' (appriparate cu farina e patane) e ''<nowiki/>'e'' scialatielle. Ce stanno pure forme 'e ppaste cchiù muderne. === 'A pummarola === [[Image:Tomate_mit_Gr%C3%BCnkragen.jpg|thumb|Pummarole]] 'A pummarola, ca vene all'America, fuje 'mpurtata a ll'Europa d' 'e spagnuole dint' 'o [[XVI seculo]], ma niscuno se ne 'mpurtaje 'e ll'ausà p' 'a cucina p' 'attuorno a doje secule. 'A primma vota cha se trova annummenato fuje 'o [[1743]] dint' a nu canto 'e carnevale, ma sulamente tra 'a fine d' 'o [[XVIII seculo]] e 'o pprincipio d' 'o [[XIX seculo]] addevenette cumune dint' 'a parecchie ricette e 'a cultivazione se allargaje, anfi a addeventà na d' 'e cchiù mpurtante d' 'a Campania. Tra 'e varietà cchiù ffamose a Napule ce stanno 'e pummarole ''Sammarzano'', ca scumparettero quasi â fine d' 'o [[XX seculo]] e sulamente 'a poco tiempo se so' turnate a semmenà. Assaje 'mpurtante songo 'e pummarulelle d'ò [[Vesuvio]] ca s'astipano pe paricchio tiempo arraunate dinto a nu ''piennolo'', ca s'appenne fore 'o barcone. A Napule nascette ll'industria d' 'e cunzerve 'e pummarole ca ha purtat dint' 'a tutt' 'o munno 'e "pelate" e 'o "ccuncentrato" 'e pummarole. Ce stanno paricchie mmanere 'e cunzervà 'e pummarole dint' 'e bbuttglie, a pezzulle o passate, pe essere sempe pronte pe ll'ausà 'e cchiù varie mmanere; 'a famosa "cunzerva", addo' a pummarola vene stracotta e cuncentrata nfino a deventà na crema scura e vellutata. === 'E vverdure === [[Fiùra:Peperoni ripieni.jpg|thumb|Puparuole mbuttunate.]] 'E piatte a bbase 'e vverdure ca venono d' 'e campagne reggione songo parte d'â tradizione, comm' 'a ''[[parmiggiana 'e mulignane]]'' o 'e ''[[puparuole 'mbuttunate]]''. Tra 'e verdure cchiù tradizionale ce stanno 'e [[Frijarielle|friarielle]], 'a [[scarola]], riccia o liscia, diverse qualità 'e [[vruoccole]] (vruoccole 'e foglie, vruoccole 'e rapa), 'a verza e 'e verdure p'a menesta mmaretata. S'ausano pure assaje [[Fasulo|fasule]], [[Cicero|cicere]], e [[lenticchia|lenticchie]]. 'E [[cucuzziello|cucuzzielle]] so' assaje ausate; 'e cchiù gruosse se fanno fritte â [[scapece]], cu l'[[acito]] e ll'[[amenta]]. 'E [[sciurille]]<ref>'E sciurille se fannmo c' 'e sciure mascule d' 'e cucuzzielle, ca tengono sciure differente, mascule e femmene, chist'urdeme stanno attaccate 'a ponta d' 'e cucuzzielle.</ref> se priparano fritte c' 'a pastetta. 'A fora 'e [[puparuolo|puparuole]] russe e gialle, ca so' gruosse, ce stanno 'e puparuole verde piccerille, ca non songo forte comma 'e [[cerasiello|cerasielle]], e ca se fanno fritte. 'A '[[nzalata]] se mette vicino a tanta piatte, specialmente chille 'e pesce. 'A '[[ncappucciata]] s'ausa cchiù assaje d' 'a [[lattuca]], e s'ammesca cu [[pastenaca|pastenache]], [[fenucchio|fenucchie]], [[ruteca]], e, na vota, pure c' 'a ''[[pucchiacchella]]'', ca crisceva a pe' essa dint' 'e campagne, e 'e campagnuole 'a vennevano p' 'a via c' 'a ruteca. 'E rafanielle tradizionale songo chilli luonghe e piccante, ma oggie songo sempe cchiù rare, e se trovano sempe cchiù spisso sulamente chilli tunne, cchiù ddoce. L'[[auliva|aulive nere]] ca s'ausano dint' 'a cucina napulitana songo l'aulive 'e [[Gaeta]]. 'O tiempo 'e 'uerra dint' 'e famiglie cchiù puverelle se cucenavano pure 'e parte 'e scarto, comme 'e scorze 'e [[fava|fave]] o 'e [[pesiello|pesielle]]<ref>Quacche ricetta 'e comme se cucinano scorze 'e fave e pesielle nce stanno dint' 'o libbro ''Frijenno Magnanno'', d' 'a bibbliogrfia.</ref>. === Furmagge e latticine === [[Image:Mozzarella.jpg|thumb|Muzzarella 'e vufara]] 'Na presenza 'mpurtante dint' a cucina napulitana e d' 'a Campania songo 'e latticine. Partenno d' 'e cchiù frische, 'e cchiù 'mpurtante songo: * 'A ''ricotta 'e fuscella'', freasca assaje, ca se venneva na vota dint' 'a cestine 'e fuscelle * 'A ''ricotta fresca'', che se magna sia a ssola ca come cundimento, o pure 'ncopp' 'p ''rraù'' * 'A ''ricotta salata'', cchiú stagiunata, ca s'ausa 'o tiempo 'e Pasca * 'A ''caciuttella fresca'' d' 'a penisula surrentina, ca tene nu sapore assaje delicato * 'A ''[[muzzarella 'e vufera]]'', fresca, a pasta filata, ca se fa specialmente â zona d'[[Aversa]] e â zona d'a piana d'o Sele * 'O ''scior' 'e latte'', fatto c' 'o llatte 'e vacca, 'o cchiù meglio se fa â zona d'[[Agerola]] * 'A ''provola affumicata'', nu scior' 'e latte 'nprufumato d'o fummo 'e quercia, culurato a fore nu marrò chiaro, e a dinto verso 'o ggiallo, ca tene nu sapore chino * 'E ''burrielli d' ' cardinare'', muzzarelle piccerelle mise cu' 'o llatte o 'a panna dint'a mmummere 'e terraglia * 'E ''scamorze'', janche o affumicate * 'E ''burrine 'e [[Surriento]]'', pruvuline piccerille ca tenono 'o core 'e burro * 'E ''pruvulune'', 'e ''casocavalle'', 'e varia stagiunatura === 'E Pisce e 'e frutt' 'e mare === [[Immagine:Fishes2.JPG|thumb|left|Pisce dint'a nu musaico 'e Pumpei]] [[Immagine:Gianchetti_and_poutine.jpg|thumb|Cicenielle]] Tutto 'o pesce d' 'o mare Tirreno s'appripara assaje spisso dint' 'a cucina napulitana. Assaje apprezzate songo pure e pisce poco peggiate, specialmente alice, ma pure 'o pesce 'e zuppa, comm'a scuorfane, tracine, cuocce, e pure pisce cchiù gruosse, come spigule, aurate, ca mo' se vennono specialmente d'allevaminto, dentice, sarache, marmule e pezzogne. Pure 'e pisce piccerille s'ausano: * 'E ''cicenielle'', pisce azzurro piccerille e trasparente, ca se fanno o scaurate c' 'o limone, o frijute c' 'a pastetta * 'E ''fravaglie'' luonge pochi centimetre, specialmente 'e treglia o 'e retunne, ca se fanno fritte 'A cucina napulitana ausa purpe, secce, calamare, e pure jammare, astice e 'raoste. 'O ''bbaccalà'', ca vene d' 'e mare d' 'o nord [[Europa]], se fa specialmente frijuto, o pure cu 'e patane e 'a pummarola. 'E frutt' 'e mare (cozzeche, cannulicche, taratufe, fasulare, tunninole, scunciglie e maruzzielle) se maggano crure, ma cchiù raramente 'e na vota. Songo ausate assaje 'a vongola verace (''Venerupis decussata''), ca non s'hadda maje scagnà p' 'a vongola d' 'e Filippine (''Venerupis philippinarum''), ca ô nord [[Italia]] 'a chiammano ''verace'', e 'e lupine (''Dosinia exoleta''). Songo vietate pe legge 'e dattere 'e mare (''Lithophaga lithophaga'') pecché pe piscarle se 'nguajano seriamente 'e coste petrose, specialmente d'a custiera 'e [[Surriento]]. === 'A carne === 'A carne non s'ausa spisso dint' 'a cucina napulitana, pecché era 'na pietanza carsa, e scarziava dint' 'e case d' 'e cchiù povere. Non se trovano dint' 'a tradiziona napulitana filiette, custate o tagliate 'e carne. 'E tipe 'e carne ca se trovano cchiù spisso songo: * ''sasicce'' e ''cervellatine'', cu' carne tagliata ''a ponta 'e curtiello'' * Fecatielle 'e puorco, arravugliate din't 'a rezza cu' na foglia 'e lauro * 'A ''carnacotta'' e ati frattaglie, comme a ''[['O pere e 'o musso|'o pere e 'o musso]]'', e 'a ''zuppa 'e suffritto'' * Braciole 'e puorco, ca s'arravogliano cu a dint' passule, pignuole e ati addore, nzerrate cu 'e stecchine, cucuite dint'ô rraù * Crapetto e 'o pecuriello, cucenati cu' patane e pesielle a furno, specie 'o tiempo 'e Pasca * Pullo e cuniglio, specie cucenate 'a cacciatora, arruscate c' 'a pummarola === 'O ppane === 'O ppane cchiù sapurito è 'o ''ppane cafone'', 'mpastato cu 'o crissceto, cuciuto dint' 'o furno a legna, c' 'a scorza abbruscata, cu ruossi purtuse. Se cunzumano pure 'e ''sfilatine'', ca parono nu poco 'e ''baguette'' francese, ma so' cchiù curte e nu poco cchiù chiatte, e 'e ''rusette'', panine tunne. == Primme piatte 'e pasta == [[Image:Brogi%2C_Carlo_%281850-1925%29_-_n._10458_-_Napoli_-_Macchronaio_napoletano_-_Scena_dal_vero.jpg|thumb|Carlo Brogi ([[1850]]-[[1925]]) - "Maccarunaro napulitanao- scena 'overa". Nummero 'e catalogo: 10458]] D' 'a classica ''pummarola'' ô semprice ''aglio e uoglio'' 'nfino a tutta 'a sparata 'e sarze, accumpagnata a verdure o frutte 'e mare, e 'a specialità d' 'o ''rraù'', l'arta meridionale dà ccà 'o mmeglio suojo. === Primme piatte povere === [[Immagine:Puttanesca-1.jpg|thumb|Vermicielle â puttanesca]] 'A Cucina cchiù povera mette assieme spisso 'a pasta cu 'e legume. Apprezzate songo: ''pasta e fasule'', specie c' 'e cotiche, ''pasta e cicere'', ''pasta e lenticchie', ''pasta e pesielle''. Oggie è difficile ca s'ausano pure 'e ''cicerchie''. S'appriparano â stessa manera d' 'e legume pure ''pasta e patane'', ''pasta e caulisciore'', ''pasta e cucozza''. 'A manera 'e cocere cchù pupulare è 'e cocere prima 'e cundimente (ca po' essere frijere l'agili dint'all'uoglio, po' aunì 'e fasule scaurate, o po' essere frijere 'a cepolla e alaccia, po' nce mettere 'e patane tagliate a pezzule), po' s'allonga cull'acqua, ca se fa vollere, s'acconcia 'e sale, e se votta a pasta crura a dinto. 'A pasta se coce assieme ê cundimente, e mantene a [[posema]], ca 'nvece se perde si 'a pasta se coce a parte e se scola. 'E sta manera 'e cocere 'o zuco vene cchiù cremuso e ''azzeccato'', e è na manera differente d'a tradizione cchiù nobbele, ca vò appriparà 'e stesse piatte cchiù bruruse, ammiscanno 'a pasta sculata a parte a 'e cundimente all'urdemo mumento. Pe' fà nu primmo piatto puveriello, ma cchiù sustanziuso, 'a pasta se ammesca cu ova sbattute e furmaggio (''pasta caso e ova''). 'E vermicielle, cundite c' 'a salza 'e pummarola, aulive 'e [[Gaeta]] e chiappere, pigliano nomme 'e ''vermicielle â puttanesca''. Fantasiosa è pure 'a ricetta criata p' 'e tavule cchiù puverelle, addò mancavano 'e frutte 'e mare, assaje care: se mette 'ncopp' 'e vermicielle 'na salza 'e pummarulelle cu' aglio, uoglio e [[petrusino]], c'addeventeno accusì ''speghetti â vongole fujute''. === 'A frittata 'e maccarune === 'A frittata s'appripara pure cu l'avanze 'e pasta, o 'n bianco o c' 'a pummarola. S'ammesca 'a pasta scaurata cu l'ova sbattute e furmaggio. Se po' fa' cchiù sfiziosa mettennece ati cundimente. 'A frittata s'ha da cocere 'a tutte e dduje 'e late, e si è fatta bbona, se mantene tutto 'nu piezzo, se po' taglià a felle, e se po' magnà pure fore casa. === Prime piatte cchiù ricche === 'A cucina aristucratica ausa 'a pasta pe priparazione cchiù 'mpicciose, comm' 'e timballe, ca mo' s'appriparano raramente dint' 'a cucina 'e tutte 'e juorne. Mmiezo 'e piatte ca sonogo cciù ricche d' 'a pasta cu fasule o cicere, de la quale avimmo scritto cciù 'ncopp, ce sta 'a pasta co diverse specie 'e salze comme a: * 'A ''bulugnese'', sumigliante nu poco ô rraù 'e [[Bulogna]], appriparato cu cepolla pastenaca a pezzulle, carne macenata e pummarola * 'A ''genuvese'', ca nun tene niente a che spartere cu [[Genova]], e s'appripara cu na salza 'e carne chiena 'e cepolla suffritta eti addore. C' o ''rraù'' s'ausano specialmente 'e zite, maccarune luonghe e scavate mmiezo, ca se spezzano a mano primma d' 'e cocere. 'O ''rraù'' s'ausa, assimee 'o sciore 'e latte, pe cuncià 'e ''gnocche 'a surrentina'', ca se fernescene 'e cocere a furno dinto a nu pignatiello. === Primme piatte 'e pesce === [[Image: Spaghetti vongole 2.jpg|thumb|Vermicielle a vongole]] Vermicielle, liguine e paccare s'abbinano assaje bbuono cu frutte 'e mare e pesce. Accussì se priparano 'e piatte cchiù 'mpurtante, specialmente p' 'e matrimonie. 'E cchiù ausate songo: * 'E ''vermicielle â vongole'' o ê frutte (cu' vongole, cozzeche, fasulare, taratufe)) * 'E ''paccare c' 'a zuppa 'e pesce'', cu scuorfane cuocce, tracene e ati pisce â zuppa * 'A pasta cu 'e calamare, cuciute cu na sprizzata 'e vino janco Esistono pure tanti variante, comme 'e spagetti c' 'o zuco d' 'o merluzzo frisco janco (senza pummarola, sulo cu aglio, uoglio e [[petrusino]]). 'E piatte d' 'a cucina povera cu 'e legume se ponno abbinà c' 'e frutte 'e mare; accusì se po' appriparà pasta e fasule c' 'e cozzeche, o variante cchiù muderne, comme pasta cu cucuzzielle e vongole, ma accussì facenno se perde tutta a tradizione, e non se tratta cchiù 'e piatte tipicamente napulitane. == Piatte 'e riso == 'O ''sartù 'e riso'' è comm'a nu timballo 'e riso 'mbuttunato 'e fecatielle 'e pullo, sacicce, purpettelle 'e carne, schiore 'e latte o provola, pesielle, funge, e cundito c' 'o rraù, o pure dint' 'a verzione janca c' 'a besciamella. Dint' 'a cucina povera s'appriparano ''virze e riso'', 'nzapurute cu scurzette 'e parmigiano tagliate a pezzulle, ca se squagliano quanno se cociono. A base 'e pesce è 'o ''risotto â piscatora'', ca se pripara cu purpetielle, secce, calamare, vongole, lupine, jammere e scampi e cu nu broro fatto vullenno 'e scorze 'e tutt' 'e frutte 'e mare. A [[Napule]] s'ausano pure 'e ''palle 'e riso'', 'mbuttunate e fritte. == 'A pizza == [[Immagine:Eq it-na pizza-margherita sep2005 sml.jpg|thumb|200px|Pizza Margherita]] 'A [[pizza]] è forse 'a criazione cchiù famosa 'e tutta 'a cucina napulitana. Ll'origgene soje songo assaje antiche, sicuramente 'o periodo rumano, quanno ce stevano fucacce 'e rano, pure citata dint' all'opera 'e Virgilio. Ma 'a pizza verace, c' 'a pummarola 'ncoppa, ha poco 'e cchiù 'e duicient'anne. Addivintaje ampressa famosa mmiezo o popolo, ma pure add' 'e barune e principe, e nce steva pure a bizzeffe add' 'e festine d' 'e rre Burbone, ca ce piaceva assaje. Ma pure 'e rrè piemuntise se lasciajene cunquistà a chisto mmangià meridiunale: fuje p' 'a riggina Margherita 'e Savoja ca dint' 'o [[1889]] 'o pizziaiulo Raffaele Esposito 'nventaje 'a pizza ''triculore'', addò 'o janco, 'o rrusso e 'o vverde erano fatte d' 'a muzzarella, 'a pummarola e a [[vasenicola]]; e chesta pizza se chiammaje d'allora "pizza Margherita". 'A cuttura d' 'a vera pizza have bisogno d' 'o furno a llegna cha riesce a tenere na temperatura 'e 450 - 485°C<ref>Vide pure 'o [http://www.pizzanapoletana.org/images/file/disciplinare.pdf disciplinare p' 'a definizione d' 'e standards 'nternaziunale pe' l'abbuscamiento d' 'o marchio "Pizza Napulitana"].</ref>. Per chesta raggione, sia 'a pizza fatta â casa ca chella appriparata dint' 't lucale cha ausano 'e furne eliettriece non arrivano a apparà l'unico sapore d' 'a vera pizza napulitana. == Siconde piatte 'e mare == 'E ''purpe â luciana'' songo nfra 'e cchiù 'mpurtante piatte 'e pesce. Se chiammano accussì add' 'o rione 'e Santa Lucia, addo' nascetterro. 'O purpo se mette senz'[[acqua]] c' 'a pummarola e 'o [[cerasiello]]. 'O purpo se coce pure scaurato, a 'nzalata, cu uoglio, zuco 'e limone, [[petrosino]] e aulive verde. Pe na 'nzalata 'e mare cchiù ricca ce vonno pure secce, calamare e jammere. 'O pesce 'e media grandezza se cucina bbuone ''all'acqua pazza'', ca fosse c' 'a pummarulella e 'o [[petrosino]]; 'e pisce cchiù grusse 'a morte lloro 'e arrustute 'ncoppa a brace, accumpagnate, p' 'e pranze cchiù 'mpurtante, 'a jammarune e mazzauncuoglie. 'E [[Cozzeca|cozzeche]] se cocene 'e varie mmanere: 'a cchiù semprice è â ''mpepata'', cotte ampressa dint' 'a na [[caccavella]] c' 'o [[cummuoglio]], c' 'o pepe acoppa e na goccia 'e limone; o se fanno pure a ''grattè''. Vongole e ati frutte 'e mare se cocene a ''soté'', suffritte dint'a na tiana cu uoglio, aglio, e spase dint' 'o piatto 'ncppp 'e crustine. Pure 'o pesce meno priggiato vene sapurito si cucenato bbuono: * L'''alice 'ndurate e fritte'', spinate e passate primm dint' 'a farina, appriesso dint'all'ova, e po' fritte. * L'''alice marinate'', o c'o zuco 'e limone, o dint'all'acito. * L'''alice arreganate'', spinate e passate ampressa dint'a na turriera cu' aglio, uoglio, [[arecheta]] e zuco 'e limone o acito. 'E ''cicenielle'', ca songo pisce piccerille, se appriparano scaurate o frijute din't a na leggera pastetta, accussì comme se fa cull'alghe 'e mare. 'A [[frittura 'e paranza]] è spisso fatta cu' [[merluzzo|merluzzielle]], [[treglia|treglie]], fricassuare, ma 'nce ponno sta pure ati specie 'e pisce piccerille, comme a alice o mazzune. S'hadda magnà assaje cavera, o, comme se dice, ''frijenno magnanno''. 'E jammere piccerille 'e nassa, ca se venneno ancora vive, e ca sumpetteano, se frijono ampressa ampressa, senza 'e passà dint' 'a farina, comme 'nvece se fa c' 'a paranza. == Piatte 'e verdure == [[Image:Melanzane alla Parmigiana.jpg|200px|thumb|right|[[Parmigiana 'e mulignane]]]] 'E piatte 'e verdure ponno addivintà assaje ricche e appriparate. 'Nfra 'e cchiu nobbele, ce stanno: *'A ''[[parmigiana 'e mulignane]]'' *'O ''[[gatò 'e patane]]'' *'E ''[[puparuole 'mbuttunate]]''' *'E ''[[mulignane a barchetta]]'', tagliate a mità, scavate 'mmiezo, e cunciate cu' diversi specie 'e 'mbuttunatura. == Fritture == Appriesso 'a ''frittura 'e pesce'', ca avimmo già ditto, tanta verdure s'appriparano pure '' 'ndurate e fritte'' (carcioffole, cucuzzielle, caulisciore). Dint' 'e fritture cchiù ricche, se mette pure 'o fecato, 'a ricotta e, na volta, 'e cervella. 'A [[muzzarella]] se po' appriparà 'ndurata e fritta (cu farina e ova) o '''n carrozza'', comme 'a primma, ma frijuta 'mmiezo a ddoje felle 'e pane passate dint' 'o llatte. Ate fritture songo 'e ''[[crucchè]] 'e patane'', ca se chiammano pure ''panzarotte'', 'e ''[[sciurille]]'', ca se ponno pure accattà p' 'a via dint' 'e friggiturie, assieme a [[scagliuozze]], [[pastacrisciute]] e mulignale frijute. 'E cepolle, bbuono arruscate, songo 'a bbase p' 'a famosa ''frittata 'e cepolle''. == Cuntuorne == 'A cucina napulitana tene tanta piatte 'e cuntuorne, specie cu 'e verdire. 'E cchiù famuse songo: * 'E ''[[cucuzzielle a scapece]]'', frijute e cunciate cu l'acito e 'a [[menta]] fresca. Pare ca 'o nomme ''scapece'' vene d' 'o [[latino]] ''ex [[Apicio]]'', ca fosse 'o nomme 'e chi criaje 'sta ricetta. * 'E ''[[mulignane a fungetielle]]'', ca se fanno 'e doje manere: frijute a pacchetelle e c' 'e pummarulelle, o suffritte a cubbettielle. * 'E ''[[puparuole]]'', cunciate cu aulive 'e [[Gaeta]] e chiappare * 'E ''puparuole verde'', ca so' ddoce, frijute e passate dint' 'a salza 'e pummarulelle. * 'E ''[[frijarielle]]'', suffritte cu aglio, uoglio e [[cerasiello]], ca spisso accumpagnano [[sasicce]] e [[cervellatine]], chest'urdeme accumpagnate pure cu patanelle fritte tagliate a cubbettielle. == Rustice == 'E piatte rustice ca cchiù s'ausano songo: * 'A ''[[pizza 'e scarole]]'', ca s'appripara cu scarole suffritte cu agio, pignuole, passe, aulive 'e [[Gaeta]], chiappare, dint' a na pasta semprice 'e farina, acqua e criscito. * 'O ''[[casatiello]]'', o ''[[tortano]]'', d' 'o periodo 'e [[Pasca]], ca se magna pure 'o juorno appriesso, a [[pasquetta]], quanno se passa a jurnata fore. == Pasticceria == [[Immagine:Sfogliatelle.JPG|thumb|right|200px|Sfugliatelle ricce]] 'A tradizziona d' 'a pasticceria napulitana conta na grossa varietà 'e paste e torte, e è sicuramente, cu' chella siciliana, tra 'e cchiù meglie d'Italia e d'Europa. 'E paste e 'e torte cchiù 'mpurtante songo: *'O ''[[babà]]'' *'E ''[[sfugliatella|sfugliatelle]]'', frolle o ricce. Ce stanno pure, comme variante, 'a ''Santa Rosa'', cchiù grossa e cu' na mbuttunatura 'e crema e amarene, e 'e ''code 'e raosta'', chiene 'e na pasta [[bignè]], 'mbuttunate cu' varie specie 'e crema. *'E ''[[zeppule 'e San Giuseppe]]'', frijute o 'nfurnate. *'A ''[[pastiera]]'' 'e [[Pasca]] *'E ''[[struffule]]'' 'e [[Natale]] *'A ''[[delizia a limone]]'' So' famuse 'e gelate 'e napule, specialmente chille 'e priparazione artiggianale: 'e ''[[cuviglia|cuviglie]]'' e 'e ''[[spumone]]''. <!-- == I piatti delle feste == [[Immagine:Struffoli.JPG|thumb|200px|right|Gli struffoli]] I piatti legati a periodi festivi meritano un capitolo a parte per varietà e ricchezza. === Piatti natalizi === La cena della vigilia si fa tipicamente con [[vermcielle alle vongole]], seguiti dal ''capitone'' fritto e dal [[baccalà]] fritto, accompagnati dall' [[Insalata di rinforzo]] che è preparata con [[cavolfiore]] lesso, sottaceti, peperoni tondi sottaceto dolci o piccanti (le ''pupaccelle''), ulive e [[acciuga|acciughe]]. I dolci natalizi sono: *I ''[[roccocò]]'' *I ''[[Mustaccioli_%28napoletani%29|mustacciuoli]]'' *I ''[[susamielli]]'' *Gli ''[[struffoli]]'' La cena della vigilia si completa con le ''ciociole'', ossia frutta secca ([[noci]], [[nocciole]] e [[mandorle]]), [[fichi]] secchi e le ''[[castagne]] del prete'', cotte a forno. Tipica del pranzo di [[Natale]] è la [[minestra maritata]] o puro i tagliolini in brodo di gallina. === Piatti pasquali === [[Immagine:Pastiera Napoletana.JPG|thumb|right|200px|Pastiera]] Tra i piatti principali di [[Pasqua]] ci sono il [[casatiello]], anche consumato il giorno di [[pasquetta]] durante le gite fuori porta, ma anche la ''fellata'', banchetto di affettati misti (principalmente salame e capocollo) e ricotta salata, ed agnello o capretto a forno con patate e piselli. Il dolce tipico di [[Pasqua]] è la [[pastiera]]. === Altre feste === Per il carnevale la versione napoletana della [[lasagna]] non prevede [[besciamella]]. Tra i dolci è d'uso il [[Sanguinaccio_dolce|sanguinaccio]] coni [[savoiardi]], ma si preparano anche le ''[[chiacchiere]]'', diffuse con altri nomi in tutt'[[Italia]]. Tipico del [[2 novembre]] è il ''torrone dei morti'', che, a differenza del [[torrone]] classico, non è a base di [[miele]], ma di [[cacao]], ed è preparato in vari gusti, con nocciole o frutta secca e candita, ma anche al [[caffè]], o altri gusti ancora. == Frutta == La frutta è spesso presente al termine del pasto. Abbondante è la produzione locale, tra cui spicca la [[mela annurca]]. Le fette di [[anguria]] ('''o mellone'') erano una volta vendute fresche d'estate sulle bancarelle dei ''mellunari'', ormai scomparsi. La saporita pesca gialla ''col pizzo'' (''percuoco'', in [[napoletano]]) viene anche usato, a pezzi, per insaporire il vino rosso del [[Monte di Procida]], freddo, similmente alla [[sangria]]. == Vini == Molti [[vino|vini]] [[Campania|campani]] si abbinano bene alla cucina. Tra i bianchi vi sono il [[Greco di Tufo]], la [[Campi_Flegrei_Falanghina|Falanghina]], il [[Fiano di Avellino]], l'[[Asprinio di Aversa]], mentre tra i rossi l'[[Aglianico]], il [[Taurasi_%28vino%29|Taurasi]], i [[Campi_Flegrei_Piedirosso|Piedirosso]] o ''pere 'e palummo'', il [[Solopaca]], il [[Lacryma Christi]] del [[Vesuvio]], che si produce, quest'ultimo, sia bianco che rosso. == Liquori == I pranzi e le cene cchiú abbondanti terminano con [[caffè]] e liquore. All'ormai diffusissimo [[limoncello]] era una volta preferito il ''liquore ai quattro frutti'', ossia [[limone]], [[arancia]], [[mandarino]] e ''limo'', una variante locale del [[bergamotto]], ormai molto difficile da trovare. Il ''[[nocillo]]'', anche diffuso in altre parti d'[[Italia]], è l'amaro tradizionalmente cchiú apprezzato. == Gastronomia da asporto Napoletana == A Napoli da tempo immemore è diffuso l'uso di acquistare e consumare cibi tipici per strada. Le origini probabilmente risalgono ai ''[[thermopolium|thermopolia]]'' di epoca [[antica Roma|romana]], o forse anche prima. Tipici sono alcuni prodotti da friggitoria che si possono acquistare per strada, tra i quali vanno citate le [[pastacresciute]], gli [[scagliozzi]] ed i [[sciurilli]], oltre alle melanzane fritte. La [[Pizza_napoletana#La_pizza_.22a_libretto.22|pizza a libretto]] si trova ancora presso le pizzerie di via dei Tribunali, port'Alba e piazza Cavour; alla Pignasecca sono ancora presenti botteghe di ''carnacuttari'' che vendono vari tipi di [[trippa]], ''[['O pere e 'o musso|'o pere e 'o musso]]'' o la storica ''zuppa 'e carnacotta''. Da [[Mergellina]] a via Caracciolo sono ancora numerosi i venditori di [[tarallo|taralli]] '''nzogna e pepe'' ([[sugna]] e [[pepe nero|pepe]]). Mentre rarissima è ormai la presenza de '' 'o broro 'e purpo'' (il brodo di [[polpo]]), una volta declamato dai venditori ambulanti. Una volta erano diffuse bancarelle che vendevano i "passatempi" ('''o spassatiempo''), ossia noccioline, semi di zucca e ceci tostati, lupini in salamoia. --> == Nutarelle == {{references|2}} ==Bibbliografia== *{{it}} {{cita libro|Giovan Battista|Del Tufo|Ritratto o modello delle grandezze, delizie e maraviglie della nobilissima città di Napoli|annooriginale=1588|anno=2007|città=Roma|editore=Salerno editrice|cid=DelTufo}} ISBN 88-8402-540-0 *{{it}} {{cita libro|Antonio|Latini|Lo scalco alla moderna|annooriginale=1694|1992|Bibliotheca Culinaria|cid=Latini}}, ISBN 88-8617-401-2 *{{it}} {{cita libro| Vincenzo | Corrado |wkautore=Vincenzo Corrado| Il cuoco galante | annooriginale=1786 |anno= 2007|altri=in copia anastatica |città=Napoli|ed=3|editore=Grimaldi &amp; C.}} ISBN 88-89879-20-3 *{{it}} {{cita libro| Anonimo napoletano | ("M.F.")| La Cucina casareccia con cinque utili trattati della frutta, dei vini, de' gelati, de' rosoli e della manifattura de' dolci. |curatore=Leyla Mancusi Sorrentino| annooriginale=1828 |anno = 1993| città=Napoli| editore = Grimaldi &amp; C.}} ISBN 88-8833-879-9 *{{it}} {{cita libro| Vincenzo | Corrado |wkautore=Vincenzo Corrado |Pranzi giornalieri variati ed imbanditi in 672 vivande secondo i prodotti della stagione | annooriginale=1832 |anno= 2001||città=Napoli|ed=3|editore=Grimaldi &amp; C.}} *{{it}}{{nap}} {{cita libro| Ippolito | Cavalcanti |wkautore=Ippolito Cavalcanti |Cucina teorico - pratica | annooriginale=1852 |anno = 2002| città=Napoli| editore = Grimaldi &amp; C.|altri=in copia anastatica|cid=Cavalcanti}} *{{it}} {{cita libro|Francesco|de Bourcard|Usi e costumi di Napoli|annooriginale=1866|anno=1965|altri =riedizione in copia anastatica, tiratura limitata a 999 copie|editore=Alberto Marotta| città= Napoli|cid=deBourcard}} *{{it}} {{cita libro| Lya | Ferretti | coautori=Piero Serra| Il grande libro della pasticceria napoletana | 1983 |ed=4|editore=Franco Di Mauro}} ISBN 88-8526-305-4 *{{it}} {{cita libro| Jeanne Caròla | Francesconi | La vera cucina di Napoli | 1995| Newton |cid=Francesconi }} ISBN 88-8183-021-3 *{{it}} {{cita libro| Luciano |Pignataro|La cucina napoletana di mare|2005|Newton &amp; Compton}} ISBN 88-5410-167-2 *{{it}} {{cita libro| Gianni | De Bury | Frijenno magnanno | 1990| Franco Di Mauro | Sorrento |altri=con introduzione di [[Luciano De Crescenzo]]|cid=Frijenno}} ISBN 88-8526-300-3 *{{it}} {{cita libro|Maria Giovanna|Fasulo Rak|La cucina napoletana in cento ricette tradizionali|1995|Newton|città=Roma|cid=FasuloRak}} ISBN 88-8183-174-0 *{{it}} {{cita libro|Gianni | De Bury | Sapori di casa nostra | 1998 | Franco di Mauro | Sorrento |cid=sapori}} ISBN 88-8736-504-0 *{{it}} {{cita libro|Claudio|Novelli|Né pomodoro né pasta. 150 piatti napoletani del Seicento|2003|Grimaldi &amp; C.|Napoli}} ISBN 88-8833-870-5 == Vvoce pariente == *[[Pizza]] *[['A pasta dinte 'a cucina taliana]] [[Categoria:Cucina napulitana]] {{Articulo 'n vitrina|8 'e settembre|2011}} 3dd139iolc2b7waglbjeqs261cwy9kx 14 27218 673362 625803 2026-09-17T19:19:04Z Ciaurlec 3406 673362 wikitext text/x-wiki {{CategoryTOC}} [[Categurìa:Template bannere|*Nazziunale]] [[Categurìa:State|Ω Bannere]] l37awtxyn5ei4rk3o0ywuk2ciblh7q5 0 27366 673368 672802 2026-09-18T00:32:32Z Rolf acker 30353 typo 673368 wikitext text/x-wiki [[File:Bahnstrecke Glinzig kolkwitz 02(RaBoe).jpg|thumb|right|250px|'Na ferruvia elettrificata 'a duje binari d'e parti 'e [[Cottbus]] ([[Germania]])]] [[File:Tren a las nubes cruzando Viaducto la Polvorilla.jpg|thumb|right|250px|Ferruvia.]] [[File:Erster italienischer Eisenbahnzug.jpg|thumb|right|250px|'Na reproduzzione d'a [[Bayard]], 'a primma [[locomotiva]] [[Italia|taliana]] (1839) d'a linia [[Napule]]-[[Puortece]], ind'o museo ferruviario 'e [[Pietrarsa]], situato vicino 'a stazzione [[Ferrovie dello Stato|FS]] 'e [[San Giorgio a Cremano]]]] [[File:JR Central Shinkansen 700.jpg|thumb|right|250px|'O [[Shinkansen]] 700 ([[Giappone]]) è uno d'e trieni cchiù veluci d'o munno]] [[File:ETR500mono-23B.jpg|thumb|right|250px|L'[[ETR 500]], uno d'e trieni taliani cchiù veluci, ind'a stazzione 'e [[Roma Termini|Romma Termini]]]] 'A '''ferruvia''' è na struttura 'e [[traspuorto]] terrestre, composta da una o cchiù (genericamente doje) sbarre e metallo (quasi sempe acciaro inox) chiammate [[Binario|binari]], adatte p'a circulazzione d'e [[Trieno|trieni]]. Se po' parlà quinde, p'estenzione, 'e traspuorto ferruviario, sistema ferruviario o linia ferruviaria. 'A parola [[Lengua taliana|taliana]] '''ferrovia''', derivanta 'a la [[Lengua ngrese|'ngrese]] ''Railway'' (lett.: ''binariovia'') fuje 'nventata ind'a l'ottuciento 'a [[Tullio De Mauro]]. 'A parola precerente ca s'ausàva era ''strada ferrata'' o ''strada 'e fierro''. ==Storia== 'A storia ferruviaria è assaj cumplessa e parte cu varie sperimentazioni d'a fine d'o [[Medioevo]] nfi 'a l'ottuciento ind' a varie paise 'e ll'[[Europa]]. Chella ca' vene vista comme primma linia d'o munno è 'o Reisszug, una d'e doje [[Funiculare|funiculari]] 'e [[Salisburgo]] ([[Austria]]), custruita ind'o 1495 o forse 1504<ref>[http://www.funimag.com/funimag10/RESZUG01.HTM Articulo ngopp'a Funimag]</ref>. 'A fore 'e chesto, pe tutt'o 1600 e 1700, 'e primme sperimentazioni fureno fatte ind'a [[Ngreterra]] e [[Germania]], ma se trattava 'e carri 'e ligname ngoppa 'a binari 'e ligname, traspurtate d'e cavalli a servizio d'e [[Miniera|miniere]]. 'O 1795 nu' ngengnere ngrese, [[Benjamin Outram]], inauguraj 'na primma linia 'e [[tram]] a cavallo cu binari 'e fierro e carrelli 'a servizio minerario<ref>[https://web.archive.org/web/20110718024035/http://www.brocross.com/iwps/pages/outram/bn-outram.htm Biugrafia 'e Benjamin Outram]</ref>. A l'inizzio 'e l'ottuciento vari ngegneri ngresi pruarono a sperimentazione d'e primme [[locomotive]] a vapore ma chillo c'a perfeziunaj fuj [[George Stephenson]]<ref>[http://www.britainexpress.com/History/bio/stephenson.htm Biografia 'e George Stephenson]</ref>, ca custruette 'a [[Rocket]] (''razzo''), 'a primma locomotiva d'o munno, ind'o 1825, inauguranno 'a primma linia ferroviaria d'o munno fra [[Stockton]] e [[Darlington]], ind'a Ngreterra. ==Tecnologia== ===Fundamentali=== 'O binario se cumpone 'e doje sbarre parallele r'acciaro chiammate [[Roiaia|rotaie]]; e isse songo aunite pe'bbia d'e traversine, 'e ligname o 'e giumento. Sott'o binario se trova 'a massicciata, cumposta ra na serie 'e prete. 'O [[scartamiento]] d'e biniarie prencepalmente ausato ind'e ferruvie è chillo chiammato ''normale'', alias 'e 1.435&nbsp;mm fra 'na rutaia 'e ll'ata. N'ato abbastanza ausato è chillo largo ''[[Russia|russo]]'' 'e 1.524&nbsp;mm o chilli ridotti 'e 1.067&nbsp;mm (chiammato [[sudafrica]]no), 1.000&nbsp;mm (metreco), 1.676 ([[Innia|indiano]]), 1.668 ([[Spagna|spagnuolo]]) e via via ati ancora<ref>[https://web.archive.org/web/20120717032904/http://parovoz.com/spravka/gauges-en.php 'E scartamienti d'o munno]</ref><ref>[http://www.bueker.net/trainspotting/index.php Mappe 'e nfrummazzioni ngopp'e scartamienti]</ref>. Tra 'e varie infrastrutture ferruviarie comme gallarie, puonti, passagge a livello e ato, una d'e fundamentale, a pare c'o [[trieno]], è 'a [[stazzione]]. ===Tipi 'e ferruvie=== 'A fore d'a ferruvia classeca, cu 'na reta sparza pe' quase tutto 'o munno, esistono ati tipi 'e sistemi ferruviari: *'''[[Metrupulitana]]:''' Uguale pe' forma 'â ferruvia classeca, issa è nu sistema e traspuorto urbano ca spisso, ma nu sempe, sta sotto terra. 'A metro serve prencepalmente 'e grosse cità 'e a cchiù becchià r'o munno sta 'a [[Londra]]. Ati grosse metrupulitane se trovano 'a [[Parigge]], [[Nova York]], [[Berlino]], [[Madrid]], [[Mosca]] etc. *'''[[Tram]]:''{{v}}O tram è uno d'e cchiù viecchi sistemi ferruviari d'o munno e uno d'e primmi a sperimentà l'elettrificazione. All'inizzio e pe' bona mità 'e ll'ottuciento isso era muoppeto pe' mezzo d'e [[Cavallo|cavalli]]. Isso è nu sistema 'e traspuorto urbano ca se trova quase sempe ngopp' a strada e tene nu' sistema 'e numerazione e variabilità d'e linie abbastanza uguale 'a chillo 'e ll'[[autobus]] e d'e [[filobus]]. 'E tram extraurbane so vere e propete linie ferruviarie, abbastanza corte, ca stanno spisso 'a o fianco 'e na' strada e se chiammano [[ferruvia tranviaria]]. 'E tram 'a una rutaia se chiammano [[Translohr]]. *'''[[Funiculare]]:''' Chistu sistema serve 'a cullegà na' zona chiana cu{{v}}na zona cullinare o 'e muntagna tramite nu cungegno, miso ammiezzo 'o binario, chiammato [[cremagliera]], e tramite 'na fune ca tira 'o cunvoglio. È diversa cosa d'a [[funivia]] pe' bbia d'a presenza d'o binario. Se tratta 'e linee corte pe' lloro natura e cosa abbastanza simile so{{v}}e '''[[Ferruvia a cremagliera|ferruvie a cremagliera]]'''. Isse teneno 'a differenza re puté avé tracciati cchiù luonghi, nunn'abbesognano d'a fune e certi vote pure certi ferruvie nurmale, pe' certi tratti 'e muntagna, aùsano 'a cremagliera 'mmiezzo 'e rutaie. *'''[[Monorotaia]]:''' Chistu sistema aùsa 'na rutaia sola 'e o treno ve se monta ngoppa cu' nu sistema particulare 'e jonta. 'E monorotaie songo ausate spisso ind'a nu' sistema metrupulitano o puro pe servì l'[[Aeropuorto|aeropuorti]]. *'''[[Maglev]]:''{{v}}A ferruvia 'a levitazione magneteca è nu sistema muderno e sperimentale fin'a mmò ausàto in [[Giappone]], [[Germania]] e [[Cina]]. 'O treno Maglev se trova suspeso ngoppa 'a nu binario particulare, cumposto 'a 'na specie 'e striscia magneteca cuntrapposta 'a chella d'o treno stesso. I treni Maglev songo 'a tutt'ogge 'e cchiù veluci d'o munno. *'''[[Ferruvia sospesa]]:''' Chiammata pe [[Lengua germanese|turesco]] ''Schwebebahn'', isso è nu sistema ca vera 'o treno aggangiato 'a 'na specie 'e linia r'acciaro ca po' sarria 'o binario, comme si fosse sott'e ngoppa. Stù sistema è prencemparmente ausato comme linia metrupulitana ind'a cocca cità d'a [[Germania]], ma pure in [[Cina]] e [[Giappone]]. Pe' cumpusizione po' avè coccosa 'a cché sparte, tecnologicamente, cu' a' funivia. ==Gallarìa== <gallery widths=150> File:Little Eaton Tramway Replica Wagon small.jpg|Replica d'o primmo vagone d'o tram 'e [[Benjamin Outram]] File:Stephenson's Rocket.jpg|Locomotiva [[Rocket]] 'e [[George Stephenson]] File:Naples tram.jpg|'Nu tram muderno a [[Napule]] File:Gb-lu-Angel-southbound.jpg|'A stazzione Angel d'a [[Metrupulitana 'e Londra|Metrupulitana]] 'e [[Londra]] File:BNSF 5350 20040808 Prairie du Chien WI.jpg|'Nu trieno merci [[State Aunite|merecano]] a [[Prairie du Chien]], [[Wisconsin]] File:Paris-Lyon-a.jpg|'Nu paro 'e trieni [[TGV]] ind'a stazzione [[Paris Gare de Lyon]] 'a Parigge File:JRW-500 V2 inHimeji.jpg|'O trieno giappunese [[Shinkansen]] 500, uno d'e cchiù aerodinamici pruggiettate File:George Stephenson - National Railway Museum - 2005-10-15.jpg|Monumiento a George Stephenson a [[York]] File:JR-Maglev-MLX01-2.jpg|'O Maglev giappunese MLX-01 File:Fribourg funicular.jpg|'A funiculare 'e [[Friburgo]] ([[Sguizzera]]) File:2009-04-10 Berlin 668.jpg|'A muderna stazzione multilivello [[Berlin Hauptbahnhof]] a [[Berlino]] </gallery> ==Nutarelle== <references/> ==Vvoce currelate== *[[Locomotiva]] *[[Trieno]] *[[Vagone]] *[[Binario]] *[[Stazzione]] [[Categurìa:Ferruvie| ]] pl3pivgaffs3xbtxdl41h7eirwy6sc1 4 39483 673367 672795 2026-09-18T00:29:05Z Rolf acker 30353 /* Processe biologgece */ errori di Lint 673367 wikitext text/x-wiki == Biografie == === Atture, danzature e modelle === # [[Sarah Bernhardt]] # [[Charlie Chaplin]] # [[Marlene Dietrich]] # [[Marilyn Monroe]] === Artiste e architette === # [[Le Corbusier]] # [[Salvador Dalí]] # [[Albrecht Dürer]] # '''[[Vincent van Gogh]]''' # [[Francisco Goya]] # [[Hokusai]] # [[Frida Kahlo]] # '''[[Leonardo da Vinci]]''' # [[Henri Matisse]] # '''[[Michelangelo Buonarroti]]''' # '''[[Pablo Picasso]]''' # [[Raffaello Sanzio]] # '''[[Rembrandt Harmenszoon van Rijn]]''' # [[Pieter Paul Rubens]] # [[Sinān]] # [[Diego Velázquez]] # [[Andy Warhol]] # [[Frank Lloyd Wright]] === Auture, commediografe e puete === # [[Abu Nuwas]] # [[Matsuo Bashō]] # [[Jorge Luis Borges]] # [[George Gordon Byron]] # '''[[Miguel de Cervantes]]''' # [[Geoffrey Chaucer]] # [[Anton Čechov]] # '''[[Dante Alighieri]]''' # [[Charles Dickens]] # [[Fëdor Michajlovič Dostoevskij]] # [[Gabriel García Márquez]] # '''[[Johann Wolfgang von Goethe]]''' # [[Hafez]] # '''[[Omero]]''' # '''[[Victor Hugo]]''' # [[James Joyce]] # [[Franz Kafka]] # [[Kālidāsa]] # [[Li Po]] # [[Naguib Mahfouz]] # [[Molière]] # [[Vladimir Vladimirovič Nabokov]] # [[Publio Ovidio Nasone]] # [[Marcel Proust]] # [[Aleksandr Sergeevič Puškin]] # '''[[William Shakespeare]]''' # [[Sofocle]] # [[Rabindranath Tagore]] # '''[[Lev Tolstoj]]''' # [[Mark Twain]] # [[Publio Virgilio Marone]] === Cumpositure e museciste === # [[Louis Armstrong]] # '''[[Johann Sebastian Bach]]''' # [[The Beatles]] # '''[[Ludwig van Beethoven]]''' # [[Johannes Brahms]] # [[Fryderyk Chopin]] # [[Antonín Dvořák]] # [[Georg Friedrich Händel]] # [[Gustav Mahler]] # '''[[Wolfgang Amadeus Mozart]]''' # [[Édith Piaf]] # [[Giacomo Puccini]] # [[Elvis Presley]] # [[Franz Schubert]] # [[Igor' Fëdorovič Stravinskij]] # '''[[Pëtr Il'ič Čajkovskij]]''' # [[Umm Kulthum]] # '''[[Giuseppe Verdi]]''' # [[Antonio Vivaldi]] # [[Vladimir Semënovič Vysockij]] # [[Richard Wagner]] === Esplorature === # [[Roald Amundsen]] # [[Neil Armstrong]] # [[Jacques Cartier]] # '''[[Cristoforo Colombo]]''' # [[James Cook]] # [[Hernán Cortés]] # '''[[Jurij Gagarin]]''' # [[Vasco da Gama]] # [[Ibn Battuta]] # '''[[Ferdinando Magellano]]''' # [[Marco Polo]] # [[Zheng He]] === Reggiste e sceneggiature === # [[Ingmar Bergman]] # [[Walt Disney]] # [[Sergej Michajlovič Ėjzenštejn]] # [[Federico Fellini]] # [[Alfred Hitchcock]] # [[Stanley Kubrick]] # [[Akira Kurosawa]] # [[Satyajit Ray]] # [[Steven Spielberg]] === Nventure, scienziate e matematece === # '''[[Archemède|Archimede]]''' # [[Avicenna]] # [[Tim Berners-Lee]] # '''[[Niccolò Copernico]]''' # [[Marie Curie]] # '''[[Charles Darwin]]''' # [[Thomas Alva Edison]] # '''[[Albert Einstein]]''' # '''[[Euclide]]''' # [[Eulero]] # [[Michael Faraday]] # [[Enrico Fermi]] # [[Leonardo Fibonacci]] # '''[[Henry Ford]]''' # [[Jean Baptiste Joseph Fourier]] # [[Galeno]] # '''[[Galileo Galilei]]''' # [[Carl Friedrich Gauss]] # '''[[Johann Gutenberg]]''' # [[James Prescott Joule]] # [[Giovanni Keplero]] # [[Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi]] # [[Gottfried Wilhelm von Leibniz]] # [[Linneo]] # [[James Clerk Maxwell]] # '''[[Dmitrij Ivanovič Mendeleev]]''' # '''[[Isaac Newton]]''' # '''[[Louis Pasteur]]''' # [[Max Planck]] # [[Ernest Rutherford]] # [[Erwin Schrödinger]] # [[Nikola Tesla]] # [[Alan Turing]] # '''[[James Watt]]''' === Scienziate suggiale (filosufe, economiste, storice e pensature) === # '''[[Aristotele]]''' # '''[[Confucio]]''' # [[Simone de Beauvoir]] # [[Chanakya]] # [[Noam Chomsky]] # '''[[Cartesio]]''' # '''[[Sigmund Freud]]''' # [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]] # [[Ibn Khaldun]] # '''[[Immanuel Kant]]''' # [[John Maynard Keynes]] # '''[[Laozi]]''' # '''[[John Locke]]''' # [[Niccolò Machiavelli]] # '''[[Karl Marx]]''' # '''[[Friedrich Nietzsche]]''' # '''[[Platone]]''' # [[Jean-Jacques Rousseau]] # [[Jean-Paul Sartre]] # [[Sima Qian]] # [[Adam Smith]] # [[Socrate]] # [[Voltaire]] # [[Max Weber]] # [[Ludwig Wittgenstein]] # [[Zhu Xi]] === Pulitece, cape 'e stato e guviernante === # [[Akbar]] # '''[[Alessandro Magno]]''' # [[Ashoka]] # [[Mustafa Kemal Atatürk]] # '''[[Augusto]]''' # [[David Ben-Gurion]] # [[Otto von Bismarck]] # [[Simón Bolívar]] # '''[[Napoleone Bonaparte]]''' [[File:Fairytale bookmark gold.png|22px]] # [[Gaio Giulio Cesare]] # [[Carlo Magno]] # [[Winston Churchill]] # [[Costantino I]] # [[Ciro II di Persia]] # [[Charles de Gaulle]] # [[Elisabetta I 'e Ngreterra]] # [[Mahatma Gandhi]] # '''[[Gengis Khan]]''' # [[Che Guevara]] # '''[[Adolf Hitler]]''' # [[Giovanna d'Arco]] # [[Martin Luther King]] # '''[[Lenin]]''' # [[Abramo Lincoln]] # [[Luigi XIV 'e Franza]] # [[Rosa Luxemburg]] # [[Nelson Mandela]] # [[Mao Tse-tung]] # [[Jawaharlal Nehru]] # [[Kwame Nkrumah]] # [[Pietro I 'e Russia]] # '''[[Qin Shi Huang]]''' # [[Franklin Delano Roosevelt]] # [[Saladino]] # [[Stalin]] # [[Solimano 'o Magnifeco]] # [[Sun Yat-sen]] # [[Tamerlano]] # [['Omar ibn al-Khattāb]] # '''[[George Washington]]''' === Figure religgiose === # [[Abramo]] # [[Tommaso d'Aquino]] # [[Agostino d'Ippona]] # '''[[Buddha]]''' # [[Al-Ghazali]] # '''[[Gèsù]]''' # [[Martin Lutero]] # '''[[Mosè]]''' # '''[[Mametto]]''' # [[Paolo 'e Tarso]] == Filosefia e psicologgia == === Filosefia === # '''[[Filosefia]]''' # [[Bellezza]] # [[Dialettica (filosefia)|Dialettica]] # [[Etica]] # [[Gnoseologgia]] # [[Femminismo]] # [[Libbero arbitrio]] # '''[[Canuscienza]]''' # [[Logeca]] # [[Mente]] # [[Realtà]] # [[Verità]] === Psicologgia === # [[Cumportamento]] # [[Emozzione]] # [[Amore]] # [[Psicologia]] # [[Pensiero]] == Storia == # '''[[Storia]]''' === Preistoria e munno antico === # [[Preistoria]] # [[Età d"a pietra]] # [[Età d"o bronzo]] # [[Età d"o fierro]] # [[Mesopotamia]] # [[Antico Naggitto]] # [[Grecia antica]] # [[Impero Rumano]] === Medioevo ed età muderna === # [[Illuminismo]] # [[Azteche]] # [[Impero Bizantino]] # [[Cruciata]] # [[Sacro Rumano Impero Germaneco]] # [[Uerra 'e cent'anne]] # [[Medioevo]] # [[Impero mongolo]] # [[Dinastia Ming]] # [[Impero ottomano]] # [[Riforma protestante]] # [[Rinascimento]] # [[Uerra 'e trent'anne]] # [[Vichinghe]] === Età moderna === # [[Uerra civile ammerecana|Uerra 'e secessione 'mmerecana]] # [[Apartheid]] # [[Impero Britanneco]] # '''[[Uerra fredda]]''' # '''[[Rivuluzzione franzesa]]''' # [[Granne depressione]] # [[Olocausto]] # '''[[Rivoluzzione 'nnustriale]]''' # [[Uerra 'e Corea]] # [[Germania nazista]] # [[Rivoluzzione russa]] # [[Dinastia Qing]] # [[Uerra civile spagnuola]] # [[Trattato 'e Versailles (1919)]] # [[Uerra d"o Vietnam]] # '''[[Primma uerra munniale]]''' # '''[[Seconna Uerra Munniale]]''' == Giugrafia == # '''[[Giugrafia]]''' # [[Capitale (città)|Capitale]] # '''[[Cità]]''' # '''[[Cuntinente]]''' # '''[[Stato]]''' # [[Deserto]] # [[Scienze d"a Terra]] # [[Mappa]] # [[Polo nord]] # '''[[Oceano]]''' # [[Foresta pluviale]] # [[Sciummo]] # '''[[Mare]]''' # [[Polo sud]] === Cuntinente e reggiune prencepale === # '''[[Africa]]''' # '''[[Antartide]]''' # '''[[Asia]]''' # '''[[Europa]]''' # '''[[Amereca latina]]''' # '''[[Medio Oriente]]''' # '''[[Amereca settentrionale]]''' # '''[[Oceania]]''' # '''[[Amereca meridiunale]]''' === Paise === # [[Afghanistan]] # [[Algeria]] # [[Argentina]] # [[Australia]] # [[Austria]] # [[Bangladesh]] # [[Belge]] # '''[[Brasile]]''' # [[Canadà]] # '''[[Cina]]''' # [[Repubbreca Democrateca d"o Congo]] # '''[[Cuba]]''' # [[Naggitto]] # [[Etiopia]] # '''[[Franza]]''' # '''[[Germania]]''' # '''[[Grecia]]''' # '''[[Innia]]''' # [[Indonesia]] # [[Iran]] # [[Iraq]] # [[Irlanda]] # '''[[Israele]]''' # '''[[Giappone]]''' # [[Messico]] # [[Paese Vasce]] # [[Nova Zelanda]] # [[Pakistan]] # [[Pulonnia]] # '''[[Russia]]''' # '''[[Purtuallo]]''' # [[Arabia Saudita]] # [[Singapore]] # [[Sudafrica]] # [[Corea d''o Sud]] # '''[[Spagna]]''' # [[Sudan]] # [[Sguizzera]] # '''[[Talia]]''' # [[Tanzania]] # [[Thailandia]] # [[Turchia]] # [[Ucraina]] # [[Emirate Arabe Aunite]] # '''[[Regno Aunito]]''' # '''[[State Aunite d'Amereca]]''' # [[Cità d''o Vaticano]] # [[Vietnam]] # [[Venezuela]] === Cità === # [[Amsterdam]] # [[Atene]] # [[Auckland]] # [[Baghdad]] # [[Bangkok]] # [[Pechino]] # [[Beirut]] # '''[[Berlino]]''' # [[Brisbane]] # [[Bruxelles]] # [[Buenos Aires]] # [['O Cairo]] # [[Canberra]] # [[Città del Capo]] # [[Damasco]] # [[Dar es Salaam]] # [[Dublino]] # [[Edimburgo]] # [[Hong Kong]] # [[Istanbul]] # [[Giacarta]] # '''[[Gierusalemme]]''' # [[Karachi]] # [[Kyōto]] # [[Los Angeles]] # '''[[Londra]]''' # [[La Mecca]] # [[Melbourne]] # [[Città ddò Messico]] # [[Milano]] # [[Mosca]] # [[Bombay]] # [[Nairobi]] # [[Napule]] [[File:Fairytale bookmark gold.png|22px]] # [[Nuova Delhi]] # '''[[New York]]''' # '''[[Parigge]]''' # [[Rio de Janeiro]] # '''[[Romma]]''' # [[San Pietroburgo]] # [[Seoul]] # [[Shanghai]] # [[Singapore]] # [[Sydney]] # [[Teheran]] # [[Tel Aviv]] # '''[[Tokyo]]''' # [[Vienna]] # [[Washington (distretto 'e Columbia)]] # [[Wellington]] === Curse d'acqua === # '''[[Sciummo 'e l'Amazzone]]''' # [[Laco d'Aral]] # [[Oceano Artico]] # '''[[Oceano Atlanteco]]''' # [[Mar Baltico]] # [[Mar Niro]] # [[Mar d"e Caraibe]] # [[Mar Caspio]] # [[Congo (sciumme)|Congo]] # [[Danubbio]] # [[Mar Muorto]] # [[Gange]] # [[Granne barriera corallina]] # [[Granne Lache (Amereca)|Granne lache]] # '''[[Oceano Indiano]]''' # [[Indo]] # [[Laco Baikal]] # [[Laco Tanganica]] # [[Laco Vittoria]] # [[Mar Mediterraneo]] # [[Mississippi (sciumme)|Mississippi]] # [[Cascate d"o Niagara]] # [[Niger (sciumme)|Niger]] # '''[[Nilo]]''' # [[Mare d"o Nord]] # '''[[Oceano Pacifeco]]''' # [[Canale 'e Panama]] # [[Reno]] # [[Canale 'e Suez]] # [[Mare Antartice]] # [[Volga]] # [[Yangtze]] === Muntagne, valle, deserte === # [[Alpe]] # [[Ande]] # '''[[Himalaya]]''' # [[Kilimanjaro]] # [[Everest]] # [[Muntagne Rocciose]] # '''[[Sahara]]''' == Suggità == # '''[[Suggità]]''' # [[Civiltà]] # '''[[Educazzione]]''' === Famiglia e relazziune === # '''[[Famiglia]]''' # '''[[Bambino]]''' # [[Ommo (gennere)|Ommo]] # '''[[Matrimmonio]]''' # [[Donna]] === Pensiero, cumportamiento ed emozzione === # '''[[Cumportamiento]]''' # '''[[Emozzione]]''' # [[Amore]] # '''[[Pensiero]]''' === Puliteca === # '''[[Puliteca]]''' # [[Anarchismo]] # [[Colonialismo]] # [[Communismo]] # [[Cunservatorismo]] # [[Democrazzia]] # [[Dittatura]] # [[Diplomazia]] # [[Fascismo]] # [[Globalizzazione]] # '''[[Guvierno]]''' # [[Ideologia]] # [[Imperialismo]] # [[Liberalismo]] # [[Marxismo]] # [[Monarchia]] # [[Nazziunalismo]] # [[Nazziunalsuggialismo]] # [[Repubbreca]] # [[Suggialismo]] # '''[[Stato]]''' # [[Partito puliteco]] # [[Propaganda]] # [[Terrorismo]] === Lavoro ed economia === # '''[[Economia]]''' # '''[[Agricultura]]''' # [[Capitale (economia)|Capitale]] # [[Capitalismo]] # [[Valuta]] ## [[Euro]] ## [[Yen giapponese]] ## [[Dollaro statunitense]] # [[Industria]] # '''[[Denaro]]''' # [[Tassa]] === Deritto === # '''[[Deritto]]''' # [[Costituzzione]] === Organizzazione 'nternazziunale === # [[Aunione Africana]] # [[Lega Araba]] # [[ASEAN]] # [[Communità d"e State 'Nnependente]] # [[Commonwealth d"e nazziune]] # [[Aunione europea]] # '''[[Croce Rossa e Mezzaluna Rossa 'Nternazziunale]]''' # [[Organizzazione d"o Trattato Nord Atlanteco]] # [[Premmio Nobel]] # [[Organizzazione d"e Paise Esportature 'e Petrolio]] # '''[[Organizzazione d"e Nazzione Aunite]]''' ## [[Agenzia 'Nternazziunale ppe l'Energia Atomica]] ## [[Corte 'Nternazziunale 'e Giustizia]] ## [[Funno Monetario 'Nternazziunale]] ## [[Organizzazione d''e Nazzione Aunite pe ll'Aducazione, 'a Scienza e 'a Cultura]] ## [[Dicerazzione anneverzale d''e deritte 'e ll'ommo]] ## [[Organizzazione munniale d"a sanità]] # [[Banca 'Nternazziunale ppe 'a Ricostruzzione e 'o Sviluppo]] # [[Organizzazione Munniale d"o Cummercio]] === Uerra e militare === # [[Uerra civile]] # '''[[Militare]]''' # '''[[Pace]]''' # '''[[Uerra]]''' === Tematiche suggiale === # [[Aborto]] # '''[[Pena 'e muorte]]''' # '''[[Deritte umane]]''' # [[Razzismo]] # '''[[Schiavismo]]''' == Cultura == Almeno tre frase ncopp'â: # '''[[Cultura]]''' # '''[[Arte]]''' ## [[Fumetto]] ## [[Pittura]] ## [[Fotografia]] ## [[Scultura]] ### [[Ceramica]] ### [[Lavorazione d"a ceramica]], cchiù simile ô segnificato 'e ll'origginale ''pottery'' (se vede [[:en:pottery]]) d"a lista. # '''[[Ballo]]''' # [[Moda]] # '''[[Tiatro]]''' # [[Festival 'e Cannes]] === Lengua e letteratura === # '''[[Lengua]]''' # Lengue specifiche ## [[Lengua alarba]] ## [[Lengua bengalese]] ## [[Lengua cinese]] ## [[Lengua ngrese]] ## [[Lengua esperanto]] ## [[Lengua franzese]] ## [[Lengua germanese]] ## [[Lengua grieca]] ## [[Lengua ebraica]] ## [[Lengua hindi]] ## [[Lengua italiana]] ## [[Lengua giapponese]] ## [[Lengua latina]] ## [[Lengua persiana]] ## [[Lengua russa]] ## [[Lengua sanscrita]] ## [[Lengua spagnuola]] ## [[Lengua tamil]] ## [[Lengua turca]] # [[Lenguistica]] # '''[[Grammateca]]''' # '''[[Parola]]''' ## [[Sostantivo]] ## [[Verbo]] # '''[[Arfabeto]]''' ## [[Arfabeto cinese]] ## [[Arfabeto cirillico]] ## [[Arfabeto greco]] ## [[Arfabeto latino]] ## '''[[Lettera (arfabeto)|Lettera]]''' # [[Arfabetizzazione]] # '''[[Scrittura]]''' # '''[[Litteratura]]''' ## [[Prosa]] ## [[Fiction]] ## [[Rumanzo]] ### [['E mille e 'na notte]] ## '''[[Puesia]]''' ### [[Epopea 'e Gilgamesh]] ### [[Iliade]] ### [[Mahabharata]] ### [[Ramayana]] === Architettura ed 'ngegneria civile === # '''[[Architettura]]''' # [[Arco (architettura)|Arco]] # [[Ponte]] # [[Canale artificiale|Canale]] # [[Diga]] # [[Cupola]] # '''[[Casa]]''' # Strutture specifeche ## [[Diga 'e Assuan]] ## [[Burj Dubai]] ## [[Colosseo]] ## [[Granne muraglia cinese]] ## [[Torre Eiffel]] ## [[Empire State Building]] ## [[Hagia Sophia]] ## [[Partenone]] ## [[Piramide 'e Giza]] ## [[Basileca 'e San Pietro]] ## [[Statua d"a Libertà]] ## [[Taj Mahal]] # [[Piramide]] # [[Torre]] === Film, radio e televisione === # '''[[Film]]''' ## [[Animazzione]] # '''[[Radio (mass medium)|Radio]]''' # '''[[Televisione]]''' === Múseca === # '''[[Múseca]]''' # [[Canzone (múseca)|Canzone]] # Gennere musicale specifice ## [[Blues]] ## [[Múseca crassica]] ### [[Coro (múseca)|Coro]] ### [[Opera]] ### [[Sinfunia]] ## [[Múseca elettronica]] ## [[Múseca popolare]] ## [[Jazz]] ## [[Reggae]] ## [[Rhythm and blues]] ## [[Rock and roll]] ## [[Múseca New Age]] # Strumiente músecale specifice ## [[Tamburo]] ## [[Flauto]] ## [[Chitarra]] ## [[Pianoforte]] ## [[Tromba]] ## [[Violino]] === Sport e tempo líbbero === # '''[[Juoco]]''' ## [[Backgammon]] ## [[Scacchi]] ## [[Go (juoco)|Go]] ## [[Juoco 'e carte|Carte]] # [[Juoco d'azzardo]] # [[Arte marziale]] ## [[Karate]] # '''[[Juoche olimpiche]]''' # '''[[Sport]]''' ## [[Atletica leggera]] ## [[Automobilismo]] ## [[Baseball]] ## [[Pallacanestro]] ## [[Cricket]] ## [[Scherma]] ## [[Pallone]] ## [[Golf]] ## [[Ippica]] ## [[Hockey ncopp'â ghiaccio]] ## [[Jūdō]] ## [[Tennis]] ## [[Wrestling]] # '''[[Juocattolo]]''' === Visione d"o munno e religgione === # '''[[Divinità]]''' # '''[[Dio]]''' # [[Mitologgia]] # Filosofie ncopp'â visione d"o munno ## [[Ateismo]] ## [[Funnamentalismo]] ## [[Materialismo]] ## [[Monoteismo]] ## [[Politeismo]] # '''[[Anema]]''' # '''[[Religgione]]''' # Religgione specifiche ## [[Bahaismo]] ## '''[[Buddhismo]]''' ## '''[[Crestianesemo]]''' ### [[Chiesa cattolica|Cattolicesemo]] ## [[Confucianesimo]] ## '''[[Induismo]]''' ## '''[[Islam]]''' ## [[Giainismo]] ## '''[[Giurieismo|Religgione ebraica]]''' ## [[Shintoismo]] ## [[Sikhismo]] ## [[Taoismo]] ## [[Zoroastrismo]] # [[Spiritualità]] === Filosefia === #'''[[Filosefia]]''' #[[Bellezza]] #[[Dialettica (filosefia)|Dialettica]] #[[Etica]] #[[Epistemologia]] #[[Femminismo]] #[[Libbero arbitrio]] #[[Canuscienza]] #'''[[Logeca]]''' #[[Mente]] #[[Morale]] #[[Realtà]] #[[Verità]] == Scienzia == #[[Scienzia]] === Astronumia === #'''[[Astronumia]]''' #[[Asteroide]] #'''[[Big Bang]]''' #[[Buco nero]] #[[Cometa]] #[[Galassia]] ##[[Via Lattea]] #[[Anno luce]] #[[Luna]] #[[Chianeta]] ##'''[[Terra]]''' ##[[Giove]] ##[[Marte]] ##[[Mercurio]] ##[[Nettunno]] ##[[Saturno]] ##[[Urano]] ##[[Venere]] #[[Sistema solare]] #'''[[Stella]]''' ##'''[[Sole]]''' #[[Annevierzo]] === Biologgia === # '''[[Biologgia]]''' # Materiale biologgece ## '''[[DNA]]''' ## [[Enzima]] ## [[Proteina]] # [[Botaneca]] # '''[[Muorte]]''' ## [[Suicidio]] # [[Ecologgia]] ## [[Specie a rischio]] # [[Addomesticamento]] # '''[[Vita]]''' # [[Crassifecazzione scientìfeca]] ## [[Specia]] ==== Processe biologgece ==== # '''[[Metabolismo]]''' ## [[Digestione]] ## '''[[Fotosintese clorofilliana|Fotosintese]]''' ## [[Respirazzione]] # '''[[Evoluzzione]]''' # '''[[Riproduzzione]]''' ## [[Gravidanza]] ## [[Sesso (biologgia)|Sesso]] ### [[Femmena (biologgia)|Femmena]] ### [[Maschio (biologgia)|Maschio]] ==== Anatumia ==== # '''[[Anatumia]]''' # '''[[Cellula]]''' # [[Apparato circolatorio]] ## [[Sangue]] ## [[Core]] # [[Sistema endocrino]] # [[Apparato gastrointestinale]] ## [[Intestino crasso]] ## [[Intestino tenue]] ## [[Fegato]] # [[Apparato tegumentario]] ## [[Mammella]] ## [[Pelle]] # [[Muscolo]] # [[Sistema nervoso]] ## [[Cerviello]] ## [[Organe 'e senso]] ### [[Orecchio]] ### [[Naso]] ### [[Occhio]] # [[Apparato genitale]] # [[Apparato respiratorio]] ## [[Pulmone]] # [[Scheletro (anatumia)|Scheletro]] ==== Salute e miericina ==== #'''[[Miericina]]''' #[[Dipendenza]] #[[Morbo 'e Alzheimer]] #'''[[Tumore]]''' #[[Colera]] #[[Raffreddore commune]] #[[Odontoiatria]] #[[Handicap (miericina)|Handicap]] ##[[Cecità]] ##[[Sordità]] ##[[Disturbo mentale]] #'''[[Malattia]]''' #[[Etanolo]] #[[Nicotina]] #[[Tabacco]] #[[Droga]] #[[Salute]] #[[Cefalea]] #[[Nfarto miocardico acuto]] #[[Cardiopatia]] #'''[[Malaria]]''' #[[Malnutrizzione]] #[[Obesità]] #[[Pandemia]] #[[Penicillina]] #[[Pulmonite]] #[[Puliomelite]] #[[Malattia sessualmente trasmissibile]] ##'''[[AIDS]]''' #[[Ictus]] #[[Tubercolosi]] #[[Diabete mellito]] #'''[[Vira|Virus]]''' ##'''[[Nfluenza]]''' ##[[Variola vera]] === Organisme === # '''[[Organismo|Organismo vivente]]''' # '''[[Animale]]''' ## [[Arthropoda|Artropode]] ### '''[[Inzetto|Inzette]]''' #### [[Formicidae|Furmicole]] #### [[Apis|Ape]] #### [[Palomma]] ### [[Arachnida|Aracnide]] ## [[Chordata|Cordate]] ### '''[[Amphibia|Anfibe]]''' #### [[Anura|Anure]] <!-- in realtà la voce di meta recita rana, ma linka agli anuri ---> ## '''[[Auciello|Aucielle]]''' ### [[Gallus gallus domesticus|Vallo]] ### [[Columbidae|Columbide]] ## '''[[Pisce]]''' ### [[Selachimorpha]] ## '''[[Mammifere]]''' ### [[Hominoidea|Scigne antropomorfe]] ### [[Cammello]] ### [[Felis silvestris catus|Gatto]] ### [[Bos taurus|Bovine]] ### [[Cane]] ### [[Delfino]] ### [[Elephantidae|Alifante]] ### [[Equus caballus|Cavallo]] ### [[Homo sapiens sapiens|Ommo]] ### [[Ovis aries|Pecora]] ### [[Panthera leo|Lione]] ### [[Puorco]] ### [[Balena]] ## '''[[Reptilia|Rettile]]''' ### [[Dinosauria|Dinosaure]] ### [[Serpentes|Serpente]] ## [[Archaea]] ## '''[[Bacteria]]''' ## '''[[Fungi|Funghe]]''' ## '''[[Plantae|Chiante]]''' ### [[Sciore]] ### [[Arbero (botanica)|Arbero]] ## [[Protista]] === Chimeca === # '''[[Chimeca]]''' # [[Biochimeca]] # [[Composto chimeco]] ## [[Acido]] ## [[Base (chimeca)]] ## [[Sale]] # '''[[Elemento chimeco]]''' ## '''[[Tavula periodica]]''' ## [[Alluminio]] ## [[Carbonio]] ## [[Ramma]] ## '''[[Oro]]''' ## [[Elio]] ## '''[[Idrogeno]]''' ## '''[[Fierro]]''' ## [[Neon]] ## [[Azoto]] ## '''[[Ossigeno]]''' ## [[Argiento]] ## [[Stagno]] ## [[Zinco]] # [[Chimeca organica]] ## [[Alcole]] ## [[Glucide]] ## [[Ormone]] ## [[Lipide]] # '''[[Molecola]]''' === Tempo atmosferico, clima e giuloggia === # [[Valanga]] # '''[[Clima]]''' ## [[El Niño]] ## [[Riscaldamento globale]] # [[Tarramute|Terremoto]] # '''[[Giuloggia]]''' ## '''[[Minerale]]''' ### [[Diamante]] ## [[Tettonica a zolle]] ## '''[[Roccia]]''' # [[Disastro naturale]] # [[Vurcano]] # '''[[Meteorologgia|Tempo atmosfereco]]''' ## [[Nura|Nuvola]] ## [[Alluvione]] ### [[Tsunami]] ## [[Chioggia]] ### [[Chioggia acida]] ### [[Neva]] ## [[Tornado]] ## [[Ciclone tropicale]] === Físeca === # '''[[Físeca]]''' # [[Accelerazzione]] # '''[[Atomo]]''' # '''[[Energgia]]''' ## [[Legge 'e cunservazzione 'e ll'energgia]] ## [[Radiazzione elettromagnetica]] ### [[Ragge gamma]] ### [[Radiazzione infrarossa]] ### [[Radioattività]] ### [[Radiazzione ultravioletta]] ### [[Spettro visibile]] #### '''[[Culore]]''' # [[Meccaneca crasseca]] # '''[[Forza]]''' ## [[Elettromagnetismo]] ## [[Forza 'e gravità]] # [[Luce]] # [[Magnete]] ## [[Campo magnetico]] # '''[[Massa (físeca)|Massa]]''' # [[Meccaneca quantisteca]] # '''[[Suono]]''' # '''[[Velocità]]''' ## [[Velocità d"a luce]] ## [[Velocità d"o suono]] # [[Relatività generale]] # [[Relatività ristretta|Relatività speciale]] # '''[[Tiempo]] / [[Spaziotiempo]]''' # [[Lunghezza]] # '''[[Fase (chimeca)]] / [[Stato d"a materia]]''' ## [[Aeriforme]] - [[Gas]] ## [[Liquido]] ## [[Físeca d"o plasma|Plasma]] ## [[Solido]] # '''[[Metallo]]''' ## [[Lega (metallurgia)|Lega]] ### [[Acciare|Acciaio]] === Misura d"o tiempo === # '''[[Calannario]]''' ## [[Calannario greguriano]] # [[Seculo]] # '''[[Juorno]]''' # '''[[Mese]]''' # [[Fuso orario]] # [[Semmana]] # '''[[Anno]]''' == Tecnologgia == # '''[[Tecnologgia]]''' # [[Biotecnologgia]] # [[Abbigliamento]] ## [[Cotone (tessuto)|Cotone]] # [['Ngegnerìa]] ## [[Leva (físeca)|Leva]] ## [[Carrucola]] ## [[Vite (meccaneca)|Vite]] ## [[Cuneo (físeca)|Cuneo]] ## [[Ruota]] # [[Irrigazzione]] ## [[Arate|Aratro]] # [[Metallurggia]] # [[Nanotecnologgia]] === Communicazzione === # '''[[Communicazzione]]''' # [[Libbro]] # '''[[Nformazzione]]''' ## [[Enciclopedía]] # [[Jurnalismo]] ## [[Jurnale (editoria)|Jurnale]] ## [[Mezze 'e communicazzione]] # [[Stampa]] # [[Ferruvia]] # [[Telefono]] === Elettroneca === # [[Elettroneca]] ## [[Corrente elettreca]] ## [[Frequenza]] # Compunente ## [[Condensatore]] ## [[Induttore]] ## [[Transistor]] ## [[Diodo]] ## [[Resistore]] ## [[Trasformatore]] ==== Computer e Internet ==== # '''[[Computer]]''' ## [[Disco tìseco]] ## [[Microprucessore]] ## [[Random access memory|RAM]] # [[Intelligenza artificiale]] # [[Nfurmateca]] ## [[Algoritmo]] # [[Internet]] ## [[E-mail]] ## [[World Wide Web]] # [[Sistema operativo]] # [[Lenguaggio 'e programmazzione]] # [[Software]] # [[Interfaccia utente]] === Energgia e combustibile === # '''[[Energgia]]''' ## [[Energgie rinnovabile]] # [[Elettricìtà]] ## [[Energgia nucleare]] # [[Combustibile fussile]] # [[Motore a combustione interna]] # [[Motore a vapore]] # [[Fuoco]] === Materiale grezze === # [[Vrito]] # [[Carta]] # [[Materie plastiche|Plastica]] # [[Lignammo|Legno]] === Traspuorte === # [[Traspuorte]] - [[Mezze 'e traspuorto]] # [[Apparécchie|Arioplano]] # [[Autovettura]] # [[Bicicletta]] # [[Imbarcazione]] # [[Nave]] # [[Trieno]] === Arme === # [[Arma]] # [[Esplosivo]] ## [[Polvere da sparo]] # [[Arma da fuoco]] ## [[Mitragliatrice]] # [[Arma nucleare]] # [[Spada (arma)|Spada]] # [[Carro armato]] == Alimente == # [[Cibo]] # [[Pane]] # [[Cereale]] ## [[Uorgio]] ## [[Zea mays|Mais]] ## [[Avena sativa|Avena]] ## [[Riso (alimento)|Riso]] ## [[Sécena|Segale]] ## [[Sorghum vulgare|Sorgo]] ## [[Rano]] # [[Furmaggio]] # [[Cioccolato]] # [[Miele]] # [[Frutta]] ## [[Mela]] ## [[Banana]] ## [[Uva]] ## [[Fabaceae|Legume]] ### [[Glycine max|Soia]] ## [[Citrus × limon|Limone]] ## [[Noce (botaneca)|Noce]] # [[Carne]] # [[Zucchero]] # [[Verdura]] ## [[Patana]] === Veppete === # [[Birra]] # [[Vino]] # [[Caffè]] # '''[[Latte]]''' # [[Tè]] # '''[[Acqua]]''' # [[Zuco 'e frutta]] == Matemateca == # [[Matemateca]] # [[Algebra]] # [[Aritmetica]] # [[Assioma (matemateca)|Assioma]] # [[Calcolo infinitesimale]] - [[Calcolo (matematica)]] # [[Giumetria]] ## [[Cerchio]] ### [[Pi grieco]] ## [[Quadrato (giumetria)|Quadrato]] ## [[Triangulo]] # [[Teoria d"e gruppe]] # [[Dimostrazione matemateca]] # [[Nummero]] ## [[Nummero cumplesso]] ## [[Nummero naturale]] ## [[Nummero primmo]] ## [[Nummero razzionale]] # [[Infinito (matemateca)|Infinito]] # [[Teoria d"e nzieme]] # [[Statistica]] # [[Trigonometria]] === Misure e unità === # '''[[Unità 'e misura]]''' # [[Joule]] # [[Chilogrammo]] # [[Litro]] # [[Metro]] # [[Newton (unità 'e misura)|Newton]] # [[Sistema internazionale 'e unità 'e misura]] # [[Volt]] # [[Watt]] # [[Secondo]] # [[Kelvin]] == Avvertenza == Chesta e a lista e traduzione e' [[:meta:List of articles every Wikipedia should have]]: eventuali aggiunte/cancellazioni vanno effettuate solo a' o scope e ' mantenè a paggena congruente.. [[Categurìa:Wikipedia]] la5u5whw3cr6gzy27pzazw2skzpff1t 0 57996 673365 645510 2026-09-18T00:16:33Z Rolf acker 30353 /* Infobox */ corr. titolo; form. 673365 wikitext text/x-wiki {{stub}} {| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 class="toccolours" style="float: right; width: 250px; clear: both; margin: 0.5em 0 1em 1em; border-style: solid; border:1px solid #7f7f7f; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Rafael Correa'''</big></big> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | [[File:Flag of Ecuador.svg|25px]] '''43° Presiriente d"e Ecuador''' |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | [[File:El presidente Correa condecora al Embajador de Bolivia (6894147313).jpg|250px]] |- |'''Mannato Presidenziale:''' |d"o [[15 'e jennaro]] [[2007]] ô |- |'''Primma d'isso:''' |Alfredo Palacio |- |'''Doppo d'isso:''' |[[Lenín Moreno]] |- |'''Data 'e Nascita:''' |[[6 'e abbrile]] [[1963]] |- |'''Luogo 'e Nascita:''' | Guayaquil |- |'''Mugliera:''' | Anne Malherbe |- |'''Prufessione:''' |[[Pulitica|Puliteco]] |- |'''Partito puliteco:''' | PAIS |} '''Rafael Correa''' è nato a Guayaquil 'o 6 'e abbrile [[1963]]. Candidato d{{v}}o Partito PAIS, ha vinciuto ll'elezione d{{v}}o [[15 'e ottovre]] [[2006]]. 'O [[26 'e nuvembre]] è stato eletto Presidente d{{v}}a Repubblica cu 56.67% voti. Ha fatt{{v}}o giuramento 'o [[15 'e jennaro]] [[2007]]. [[Categurìa:Ecuador]] rmh4o846ux4z6dtb3bwtye3fxq6drw1 0 58895 673364 622695 2026-09-18T00:10:40Z Rolf acker 30353 form. 673364 wikitext text/x-wiki {{stub}} [[Fiùra:Nichi Vendola.jpg|thumb|200px|Nichi Vendola]] '''Nichi Vendola'' ([[Bari]], [[26 'e aùsto]] [[1958]]) è nu pulitico taliano. Isso è Presidente d{{v}}a [[Pùglia]] d'ò [[2005]]. 'O 2009 criaje 'o movimiento pulitico 'e centro-sinistra, ritto [[Sinistra Ecologia Libertà]]. == Nutarelle == {{References|2}} [[Categurìa:Italia]] 3qdo3v5awh30dfiubtg9oq8mzlhxj7f 14 59447 673361 625041 2026-09-17T19:18:37Z Ciaurlec 3406 673361 wikitext text/x-wiki [[Categurìa:State|Ω]] r8v132dnqg0i0a510n6y069elnmrkph 0 60197 673371 669135 2026-09-18T00:42:15Z Rolf acker 30353 missing end tag; form. 673371 wikitext text/x-wiki {{Template:Comune sguizzero |nommecomune = Saas Almagell |mpresa = [[File:CHE Saas-Almagell COA.svg|100px|Saas Almagell]] |nommeufficiale = Saas Almagell |Stato = CHE |distretto = [[distretto 'e Visp|'e Visp]] |cantone = [[Cantone Vallese|Vallese]] |estenzione = 110,28 |populazzione = 381 <small>(2010)</small> |denzita = 3.45 |frazzioni = Mattmark |commune vicini = [[Antrona Schieranco]] (IT-VB), [[Ceppo Morelli]] (IT-VB), [[Macugnaga]] (IT-VB), [[Saas-Fee]], [[Saas-Grund]], [[Simplon]], [[Täsch]], [[Zermatt]], [[Zwischbergen]] |Latitudine decimale = |Longitudine decimale = |Latitudine gradi = 46 |Latitudine minuti = 05 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 57 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |cap = 3905 |prefisso = 027 |santoprutettore = ? |festa = ? |Immagine localizzazione = |mappa = Switzerland location map.svg |sito cità = [http://www.saas-fee.ch/de/WillkommenSommer saas-fee.ch]}} <!-- fine cella tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune--> '''Saas Almagell''' è nu comune 'e 381 crestiane d"o [[Cantone Vallese]], [[Sguizzera]]. {{Visp}} [[Categoria:Cantone Vallese]] [[Categoria:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune sguizzere]] j5jcnxvma134v6sxyk7og0gt4mbg8oh 673373 673371 2026-09-18T00:47:58Z Rolf acker 30353 +stub 673373 wikitext text/x-wiki {{stub}} {{Comune sguizzero |nommecomune = Saas Almagell |mpresa = [[File:CHE Saas-Almagell COA.svg|100px|Saas Almagell]] |nommeufficiale = Saas Almagell |Stato = CHE |distretto = [[distretto 'e Visp|'e Visp]] |cantone = [[Cantone Vallese|Vallese]] |estenzione = 110,28 |populazzione = 381 <small>(2010)</small> |denzita = 3.45 |frazzioni = Mattmark |commune vicini = [[Antrona Schieranco]] (IT-VB), [[Ceppo Morelli]] (IT-VB), [[Macugnaga]] (IT-VB), [[Saas-Fee]], [[Saas-Grund]], [[Simplon]], [[Täsch]], [[Zermatt]], [[Zwischbergen]] |Latitudine decimale = |Longitudine decimale = |Latitudine gradi = 46 |Latitudine minuti = 05 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 57 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |cap = 3905 |prefisso = 027 |santoprutettore = ? |festa = ? |Immagine localizzazione = |mappa = Switzerland location map.svg |sito cità = [http://www.saas-fee.ch/de/WillkommenSommer saas-fee.ch]}} <!-- fine cella tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune--> '''Saas Almagell''' è nu comune 'e 381 crestiane d"o [[Cantone Vallese]], [[Sguizzera]]. {{Visp}} [[Categoria:Cantone Vallese]] [[Categoria:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune sguizzere]] auguhy0nlyzlu2vy8wbyib05p1g06q3 0 60199 673376 672465 2026-09-18T00:54:05Z Rolf acker 30353 typo; +stub 673376 wikitext text/x-wiki {{stub}} {{Comune sguizzero |nommecomune = Bagnes |mpresa = [[File:CHE Bagnes COA.svg|100px|Bagnes]] |nommeufficiale = Bagnes |Stato = CHE |distretto = [[distretto 'e Entremont|'e Entremont]] |cantone = [[Cantone Vallese|Vallese]] |estenzione = 282,2 |populazzione = 7.807 <small>(31-12-2011)</small> |denzita = 27.66 |frazzioni = Bruson, Champsec, Cotterg, Fionnay, Fontenelle, Le Chable, Le Haut, Le Martinet, Le Sappey, Les Creux, Les Morgnes, Lourtier, Mauvoisin, Médières, Montagnier, Patier, Prarreyer, Sarreyer, Verbier, Verbier village, Versegeres, Villette |commune vicini = [[Bionaz]], [[Bourg-Saint-Pierre]], [[Evolène]], [[Hérémence]], [[Liddes]], [[Nendaz]], [[Ollomont]], [[Orsières]], [[Riddes]], [[Saxon]], [[Sembrancher]], [[Vollèges]] |Latitudine decimale = |Longitudine decimale = |Latitudine gradi = 46 |Latitudine minuti = 04 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 12 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |cap = 1934 |prefisso = 027 |santoprutettore = ? |festa = ? |Immagine localizzazione = |mappa = Switzerland location map.svg |sito cità = [http://www.bagnes.ch/ www.bagnes.ch] }} '''Bagnes''' è nu comune 'e 7'807 crestiane d{{v}}o [[Cantone Vallese]], [[Sguizzera]]. {{Entremont}} [[Categoria:Cantone Vallese]] [[Categoria:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune sguizzere]] 3nsf9m8z1jsnx569hxjbztydbxuz4nh 0 60201 673370 669138 2026-09-18T00:39:33Z Rolf acker 30353 missing end tag; form. 673370 wikitext text/x-wiki {{Template:Comune sguizzero |nommecomune = Zwischbergen |mpresa = [[File:CHE Zwischbergen COA.svg|100px|Zwischbergen]] |nommeufficiale = Zwischbergen |Stato = CHE |distretto = [[distretto 'e riga|'e Briga]] |cantone = [[Cantone Vallese|Vallese]] |estenzione = 86,1 |populazzione = 76 <small>(31-12-2011)</small> |denzita = 0.88 |frazzioni = |commune vicini = [[Antrona Schieranco]] (IT-VB), [[Bognanco]] (IT-VB), [[Ried-Brig]], [[Saas Almagell]], [[Simplon]], [[Trasquera]] (IT-VB), [[Varzo]] (IT-VB) |Latitudine decimale = |Longitudine decimale = |Latitudine gradi = 46 |Latitudine minuti = 10 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 8 |Longitudine minuti = 7 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |cap = 3901 |prefisso = 027 |santoprutettore = ? |festa = ? |Immagine localizzazione = |mappa = Switzerland location map.svg |sito cità = [http://www.gondo.ch/ www.gondo.ch]}} <!-- fine cella tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune--> '''Zwischbergen''' è nu comune 'e 76 crestiane d"o [[Cantone Vallese]], [[Sguizzera]]. {{Briga}} [[Categoria:Cantone Vallese]] [[Categoria:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune sguizzere]] ct80minhqhu74gbna160nlqor61hqqd 673374 673370 2026-09-18T00:49:02Z Rolf acker 30353 +stub 673374 wikitext text/x-wiki {{stub}} {{Comune sguizzero |nommecomune = Zwischbergen |mpresa = [[File:CHE Zwischbergen COA.svg|100px|Zwischbergen]] |nommeufficiale = Zwischbergen |Stato = CHE |distretto = [[distretto 'e riga|'e Briga]] |cantone = [[Cantone Vallese|Vallese]] |estenzione = 86,1 |populazzione = 76 <small>(31-12-2011)</small> |denzita = 0.88 |frazzioni = |commune vicini = [[Antrona Schieranco]] (IT-VB), [[Bognanco]] (IT-VB), [[Ried-Brig]], [[Saas Almagell]], [[Simplon]], [[Trasquera]] (IT-VB), [[Varzo]] (IT-VB) |Latitudine decimale = |Longitudine decimale = |Latitudine gradi = 46 |Latitudine minuti = 10 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 8 |Longitudine minuti = 7 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |cap = 3901 |prefisso = 027 |santoprutettore = ? |festa = ? |Immagine localizzazione = |mappa = Switzerland location map.svg |sito cità = [http://www.gondo.ch/ www.gondo.ch]}} <!-- fine cella tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune--> '''Zwischbergen''' è nu comune 'e 76 crestiane d"o [[Cantone Vallese]], [[Sguizzera]]. {{Briga}} [[Categoria:Cantone Vallese]] [[Categoria:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune sguizzere]] defqmc5yhzpaykaun7lwwpac76s775i 0 60203 673379 668013 2026-09-18T01:03:52Z Rolf acker 30353 errore di Lint; typo; +stub; form. 673379 wikitext text/x-wiki {{stub}} {{Comune sguizzero |nommecomune = Evolène |mpresa = [[File:CHE Evolène COA.svg|100px|Evolène]] |nommeufficiale = Evolène |Stato = CHE |distretto = [[distretto 'e Hérens|'e Hérens]] |cantone = [[Cantone Vallese|Vallese]] |estenzione = 210 |populazzione = 1.712 <small>(31-12-2011)</small> |denzita = 8.15 |frazzioni = Arolla, Ferpècle, La Forclaz, La Gouille, La Sage, La Tour, Lannaz, Les Haudères, Villaz, Villetta |commune vicini = [[Ayer]], [[Bagnes]], [[Bionaz]], [[Grimentz]], [[Hérémence]], [[Saint-Martin]], [[Zermatt]] |Latitudine decimale = |Longitudine decimale = |Latitudine gradi = 46 |Latitudine minuti = 06 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 29 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |cap = 1983 |prefisso = 027 |santoprutettore = ? |festa = ? |Immagine localizzazione = |mappa = Switzerland location map.svg |sito cità = [http://www.commune-evolene.ch/ commune-evolene.ch]}} <!-- fine cella tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune--> '''Evolène''' è nu comune 'e 1'712 crestiane d"o [[Cantone Vallese]], [[Sguizzera]]. [[File:Evolene.jpg|Vista ncopp'a Evolène|300 px|thumb|left]] {{Hérens}} [[Categoria:Cantone Vallese]] [[Categoria:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune sguizzere]] qbebesl91vixczksm0r6xk1i1vp6v2f 0 60204 673375 668259 2026-09-18T00:52:27Z Rolf acker 30353 errore di Lint; +stub; ecc. 673375 wikitext text/x-wiki {{stub}} {{Comune sguizzero |nommecomune = Bourg-Saint-Pierre |mpresa = [[File:CHE Bourg-Saint-Pierre COA.svg|100px|Bourg-Saint-Pierre]] |nommeufficiale = Bourg-Saint-Pierre |Stato = CHE |distretto = [[distretto 'e Entremont|'e Entremont]] |cantone = [[Cantone Vallese|Vallese]] |estenzione = 90,2 |populazzione = 219 <small>(31-12-2011)</small> |denzita = 2.43 |frazzioni = Bourg-Saint-Bernard, Grand-Saint-Bernard |commune vicini = [[Bagnes]], [[Etroubles]], [[Liddes]], [[Ollomont]], [[Orsières]], [[Saint-Oyen (AO)|Saint-Oyen]], [[Saint-Rhémy-en-Bosses]] |Latitudine decimale = |Longitudine decimale = |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 57 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 12 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |cap = 1946 |prefisso = 027 |santoprutettore = ? |festa = ? |Immagine localizzazione = |mappa = Switzerland location map.svg |sito cità = }} <!-- fine cella tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune--> '''Bourg-Saint-Pierre''' è nu comune 'e 219 crestiane d"o [[Cantone Vallese]], [[Sguizzera]]. [[File:Bourg-Saint-Pierre en été.JPG|Vista ncopp'a Bourg-Saint-Pierre|300 px|thumb|left]] {{Entremont}} [[Categoria:Cantone Vallese]] [[Categoria:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune sguizzere]] cftsaa4lbaedxvt8qgquyamznm1noho 0 60205 673372 668286 2026-09-18T00:46:50Z Rolf acker 30353 missing end tag; typo; form. 673372 wikitext text/x-wiki {{stub}} {{Comune sguizzero |nommecomune = Orsières |mpresa = [[File:CHE Orsières COA.svg|100px|Orsières]] |nommeufficiale = Orsières |Stato = CHE |distretto = [[distretto 'e Entremont|'e Entremont]] |cantone = [[Cantone Vallese|Vallese]] |estenzione = 164,95 |populazzione = 3.072 <small>(31-12-2011)</small> |denzita = 18.62 |frazzioni = Champex, Commaire, Ferret, Issert, La Fouly, La Rosière, Les Arlaches, Prassurny, Prayon, Praz-de-Fort, Reppaz, Som-la-Proz, Soulalex, Verlonnaz |commune vicini = [[Bagnes]], [[Bourg-Saint-Pierre]], [[Bovernier]], [[Chamonix-Mont-Blanc]], [[Courmayeur]], [[Liddes]], [[Martigny-Combe]], [[Saint-Rhémy-en-Bosses]], [[Sembrancher]], [[Trient]] |Latitudine decimale = |Longitudine decimale = |Latitudine gradi = 46 |Latitudine minuti = 01 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 08 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |cap = 1937 |prefisso = 027 |santoprutettore = ? |festa = ? |Immagine localizzazione = |mappa = Switzerland location map.svg |sito cità = [http://www.orsieres.ch/ orsieres.ch]}} <!-- fine cella tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune--> '''Orsières''' è nu comune 'e 3'072 crestiane d{{v}}o [[Cantone Vallese]], [[Sguizzera]]. [[File:Orsieres.jpg|Vista ncopp'a Orsières|300 px|thumb|left]] {{Entremont}} [[Categoria:Cantone Vallese]] [[Categoria:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune sguizzere]] eqsv62vi4vmo0u19w2f7n1idhaxoxuc 0 60666 673378 668255 2026-09-18T01:00:35Z Rolf acker 30353 errore di Lint; typo; +stub; form. 673378 wikitext text/x-wiki {{stub}} {{Comune sguizzero|nommecomune = Icogne |mpresa = [[File:CHE Icogne COA.svg|100px|Icogne]] |nommeufficiale = Icogne |Stato = CHE |distretto = [[distretto 'e Sierre|'e Sierre]] |cantone = [[Cantone Vallese|Vallese]] |estenzione = 24,85 |populazzione = 533 <small>(31-12-2011)</small> |denzita = 21,45 |frazzioni = Les Vernasses |commune vicini = Ayent, Lenk im Simmental (BE), [[Lens (Sguizzera)|Lens]], Randogne, Saint-Léonard |Latitudine decimale = |Longitudine decimale = |Latitudine gradi = 46 |Latitudine minuti = 17 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 26 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |cap = 1977 |prefisso = 027 |santoprutettore = ? |festa = |Immagine localizzazione = |mappa = Switzerland location map.svg |sito cità = [http://www.icogne.ch/ www.icogne.ch]}} <!-- fine cella tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune--> '''Icogne''' è nu comune 'e 533 crestiane d"o [[Cantone Vallese]], [[Sguizzera]]. [[File:Village d'Icogne.jpg|thumb|left|300px|Icogne d"e Vernasses]] {{Sierre}} [[Categoria:Cantone Vallese]] [[Categoria:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune sguizzere]] esjgqgi29a4ixz89wlnivpvyp2p7gvy 0 62368 673377 668257 2026-09-18T00:57:37Z Rolf acker 30353 errore di Lint; typo; +stub; form. 673377 wikitext text/x-wiki {{nota 'e disambiguazzione|'a cità franzesa|[[Lens]]}} {{Comune sguizzero |nommecomune = Lens |mpresa = [[image:CHE Lens COA.svg|100px|Lens]] |nommeufficiale = Lens |Stato = CHE |distretto = [[distretto 'e Sierre|'e Sierre]] |cantone = [[Cantone Vallese|Vallese]] |estenzione = 13,91 |populazzione = 3.909 <small>(2012)</small> |denzita = 272 |frazzioni = [[Flanthey]], [[Chelin]], Crans-sur-Sierre |commune vicini = Saint-Léonard, [[Icogne]], Randogne, Montana, Chermignon, [[Sierre]] |Latitudine decimale = |Longitudine decimale = |Latitudine gradi = 46 |Latitudine minuti = 16 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 26 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |cap = 1978 |prefisso = 027 |santoprutettore = ? |festa = [[1 'e aùsto]] |Immagine localizzazione = |mappa = Switzerland location map.svg |sito cità = [http://www.lens.ch/ www.lens.ch]}} <!-- fine cella tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune--> '''Lens''' è nu comune 'e 3'909 crestiane d{{v}}o [[Cantone Vallese]], [[Sguizzera]]. [[File:Statue du ChristRoi.jpg|Statua d'o [[Cristo|Cristo-Rre]] ncopp'a Lens|300 px|thumb|left]] {{Sierre}} [[Categoria:Cantone Vallese]] [[Categoria:Giugrafia]] [[Categurìa:Comune sguizzere]] gyl5bdity9yeoc2wmefm30k5fs4zzsv 2 62970 673380 668014 2026-09-18T01:11:14Z Rolf acker 30353 Servizio: errore di Lint 673380 wikitext text/x-wiki <indicator name="1: S4b1nuz E.656-E.656">[[File:E655 Caimano.svg|40px|My favourite locomotive (FS E.656)]]</indicator><indicator name="2: S4b1nuz E.656-Puglia">[[File:Coat of Arms of Apulia.svg|20px|My region of origin (Puglia)]]</indicator><indicator name="3: S4b1nuz E.656-Inter">[[File:FC Internazionale Milano 2014.svg|30px|My favourite Football team (Inter)]]</indicator> {| style="background:white; width:100%; padding:5px; border:1px solid #009246; text-align:center; font-family: Georgia, Times, Times New Roman, Serif; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;" |- | rowspan="3" style="padding-left:5px;"| [[File:CoA Città di Napoli.svg|70px|link=Lengua napulitana]] | align=center style="font-size:268%; width:100%; padding:15px" |''<small>Benvenut{{GENDER:|o|a|o/a}} sulla / Welcome to / Välkommen till</small>''<br/>Wikipedia Napulitana! | align=right rowspan="3" style="padding-right:5px"| [[File:Wikipedia-logo-v2-nap.svg|80px|link=Paggena prencepale]] |- | style="text-align:center; font-size: 1.5em;" |(Terminal <span style="color:#009246; font-size:157%">S</span><span style="color:#009246;">'''4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span>) |- | style="text-align:center; font-size: 1.4em;" | <div align="center"><div style="width:80%; align:center; border-top: 3px double #009246"></div></div> ''([[Utente:S4b1nuz E.656|Paggena utente]]&nbsp;<small>([[Speciale:Contributi/S4b1nuz E.656|cuntribbute]])</small>&nbsp;•&nbsp;[[Utente chiàcchiera:S4b1nuz E.656|Chiàcchiera]]&nbsp;<small>([[Utente chiàcchiera:S4b1nuz E.656/Archivio|archivio]])</small>&nbsp;•&nbsp;[[Utente:S4b1nuz E.656/Sandbox|Sandbox]]&nbsp;•&nbsp;<span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} Aggiorna cache]&nbsp;•&nbsp;[[Speciale:Prefissi/Utente:S4b1nuz E.656/|Sottopaggene]]</span>)'' <small>Ogge è: {{LOCALDAYNAME}} 'e {{LOCALDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} [[{{CURRENTYEAR}}]] e sonno le {{LOCALTIME}} &nbsp;•&nbsp; [[Wikipedia napulitana]] ha '''{{NUMBEROFARTICLES}} articuli'''</small> |} {{/Navbox treno |Nome = [[File:CoA Città di Napoli.svg|20px]] <span style="color:#009246; font-family:futura">Wikipedia Napoletana</span> |Treno = [[File:InterCity Austria.svg|InterCity|30px]] "DUE MARI" |Operatore = <span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span> |Direzione 1 = [[File:CoA of Friuli-Venezia Giulia.png|20px|border|link=:fur:Utent:S4b1nuz E.656]] [[:fur:Utent:S4b1nuz E.656|<span style="color:#009246; font-family:futura">Wikipedia Friulana</span>]] |Stazione precedente = [[File:Italian-Language-Flag.svg|30px|border|link=:it:Utente:S4b1nuz E.656]] [[:it:Utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Wikipedia Italiana</span>]] |Stazione successiva = |Direzione 2 = |altro= {{/Navbox treno/altro |Treno = [[File:InterCity Austria.svg|InterCity|30px]] "TIRRENIA" |Operatore = <span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span> |Direzione 1 = [[File:Regione-Piemonte-Stemma.svg|20px|border|link=:pms:Utent:S4b1nuz E.656]] [[:pms:Utent:S4b1nuz E.656|<span style="color:#009246; font-family:futura">Wikipedia Piemontese</span>]] |Stazione precedente = [[File:Italian-Language-Flag.svg|30px|border|link=:it:Utente:S4b1nuz E.656]] [[:it:Utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Wikipedia Italiana</span>]] |Stazione successiva = [[File:Coat of arms of Sicily.svg|20px|link=:scn:Utenti:S4b1nuz E.656]] [[:scn:Utenti:S4b1nuz E.656|<span style="color:#009246; font-family:futura">Wikipedia Siciliana</span>]] |Direzione 2 = [[File:Coat of arms of Sicily.svg|20px|link=:scn:Utenti:S4b1nuz E.656]] [[:scn:Utenti:S4b1nuz E.656|<span style="color:#009246; font-family:futura">Wikipedia Siciliana</span>]] }} {{/Navbox treno/altro |Treno = [[File:InterCity Austria.svg|InterCity|30px]] "TRE MARI" |Operatore = <span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span> |Direzione 1 = [[File:Regione-Piemonte-Stemma.svg|20px|border|link=:pms:Utent:S4b1nuz E.656]] [[:pms:Utent:S4b1nuz E.656|<span style="color:#009246; font-family:futura">Wikipedia Piemontese</span>]] |Stazione precedente = [[File:Italian-Language-Flag.svg|30px|border|link=:it:Utente:S4b1nuz E.656]] [[:it:Utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Wikipedia Italiana</span>]] |Stazione successiva = [[File:Galactic Republic.svg|20px|link=:m:User:S4b1nuz E.656]] [[:m:User:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Centro di comando Meta-Wiki</span>]] |Direzione 2 = [[File:Taranto-Stemma.svg|15px|link=:roa-tara:Utente:S4b1nuz E.656]] [[:roa-tara:Utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Wikipedia Tarantina</span>]] }} {{/Navbox treno/altro |Treno = [[File:InterCity Austria.svg|InterCity|30px]] "VESUVIO" |Operatore = <span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span> |Direzione 1 = |Stazione precedente = |Stazione successiva = [[File:Galactic Republic.svg|20px|link=:m:User:S4b1nuz E.656]] [[:m:User:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Centro di comando Meta-Wiki</span>]] |Direzione 2 = [[File:Taranto-Stemma.svg|15px|link=:roa-tara:Utente:S4b1nuz E.656]] [[:roa-tara:Utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Wikipedia Tarantina</span>]] }} {{/Navbox treno/altro |Treno = [[File:SBB EN Logo.svg|EuroNight|45px]] "BRITANNIA" |Operatore = <span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span> |Direzione 1 = [[File:English language - United States, Canada and the United Kingdom.svg|30px|border|:en:User:S4b1nuz E.656]] [[:en:User:S4b1nuz E.656|<span style="color:#009246; font-family:futura">English Wikipedia</span>]] |Stazione precedente = [[File:Italian-Language-Flag.svg|30px|border|link=:it:Utente:S4b1nuz E.656]] [[:it:Utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Wikipedia Italiana</span>]] |Stazione successiva = [[File:Galactic Republic.svg|20px|link=:m:User:S4b1nuz E.656]] [[:m:User:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Centro di comando Meta-Wiki</span>]] |Direzione 2 = [[File:Galactic Republic.svg|20px|link=:m:User:S4b1nuz E.656]] [[:m:User:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Centro di comando Meta-Wiki</span>]] }} {{/Navbox treno/altro |Treno = [[File:SBB EN Logo.svg|EuroNight|45px]] "LATIN" |Operatore = <span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span> |Direzione 1 = [[File:Flag of Spanish language (ES-MX).svg|30px|border|link=:es:Usuario:S4b1nuz E.656]] [[:es:Usuario:S4b1nuz E.656|<span style="color:#009246; font-family:futura">Wikipedia Española</span>]] |Stazione precedente = [[File:Italian-Language-Flag.svg|30px|border|link=:it:Utente:S4b1nuz E.656]] [[:it:Utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Wikipedia Italiana</span>]] |Stazione successiva = [[File:Galactic Republic.svg|20px|link=:m:User:S4b1nuz E.656]] [[:m:User:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Centro di comando Meta-Wiki</span>]] |Direzione 2 = [[File:Galactic Republic.svg|20px|link=:m:User:S4b1nuz E.656]] [[:m:User:S4b1nuz E.656|<span style="color:#CE2B37; font-family:futura">Centro di comando Meta-Wiki</span>]] }} }} {{/FinestraHome |titolo=<big><span style="color:#fff;">4b1nuz E.656</span></big> |link= |logo=S-Bahn-Logo.svg |px=30 |didascalia= |col_testata=009246 |col_corpo=fff |col_footer=009246 |font_size= |font_color= |contenuto= {{/Userboxtop | bordercolor = #9BF | backgroundcolor = #fff | align = right | toptext = | extra-css = }} {{#Babel:it|sv-4|en-3|lij-2|es-1|roa-tara-1|nap-1}} {{/Userbox |id= [[File:Wikipedia Administrator.svg|43x43px]] |info= Chisto utente è nu '''[[Wikipedia:Ammenistrature|ammenistratore]]''' ncopp'a [[:roa-tara:|Wikipedia tarantina]]. <span style="font-size:0.9em;" class="plainlinks">([{{fullurl::roa-tara:Special:ListUsers|limit=1&username={{urlencode:{{BASEPAGENAME}}}}&uselang=nap}} <span style="color:#5871C6;">faje vede</span>]&middot;[[Special:CentralAuth/{{PAGENAME}}|CA]])</span> }} {{/Userbox |id= [[File:Wikipedia Administrator.svg|43x43px]] |info= Chisto utente fuje nu '''[[Wikipedia:Ammenistrature|ammenistratore]]''' ncopp'a [[:lij:|Wikipedia ligure]]. <span style="font-size:0.9em;" class="plainlinks">([{{fullurl:m:Special:Log|type=rights&page=User%3A{{urlencode:{{{username|{{BASEPAGENAME}}}}}}}%40lijwiki&uselang=nap}} <span style="color:#5871C6;">faje vede</span>]&middot;[[Special:CentralAuth/{{PAGENAME}}|CA]])</span> |id-c = #FEB |info-c = #FAFAD2 |border-c = #D2B48C }} {{/Userbox |id= [[File:Incubator Administrator.svg|43x43px]] |info= Chisto utente fuje nu '''[[:incubator:Incubator:Test-administrators|ammenistratore d"o Wiki 'e test]]''' ncopp'a [[:lij:|Incubator]] pe [[:incubator:Wt/lij|Wikizziunario ligure]]. <span style="font-size:0.9em;" class="plainlinks">([{{fullurl::incubator:Special:Log|type=rights&page=User%3A{{urlencode:{{{username|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&uselang=nap}} <span style="color:#5871C6;">faje vede</span>]&middot;[[m:Special:CentralAuth/{{PAGENAME}}|CA]])</span> |id-c = #FEB |info-c = #FAFAD2 |border-c = #D2B48C }} {{/Userbox |id = [[File:Wikiversity Patroller 2017.svg|43x43px]] |info = Chisto utente è nu '''[[:it:v:Wikiversità:Patrollatori|patrollatore]]''' ncopp'a [[:it:v:|Wikiverzetà taliana]]. <span style="font-size:0.9em;" class="plainlinks">([{{fullurl::it:v:Special:ListUsers|limit=1&username={{urlencode:{{{username|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&uselang=nap}} <span style="color:#5871C6;">faje vede</span>]&middot;[[m:Special:CentralAuth/{{PAGENAME}}|CA]])</span> }} {{/Userbox |id = [[File:Meta-Wiki Autopatrolled.svg|43x43px]] |info = Chisto utente è nu '''[[:it:Wikipedia:Autoverificati|autoverificato]]''' ncopp'a [[:m:|Meta-Wiki]]. <span style="font-size:0.9em;" class="plainlinks">([{{fullurl:m:Special:ListUsers|limit=1&username={{urlencode:{{{username|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&uselang=nap}} <span style="color:#5871C6;">faje vede</span>]&middot;[[m:Special:CentralAuth/{{PAGENAME}}|CA]])</span> }} {{/Userbox |id = [[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|43x43px]] |info = Chisto utente è nu '''[[:it:Wikipedia:Autoverificati|autoverificato]]''' ncopp'a [[:it:|Wikipedia taliana]]. <span style="font-size:0.9em;" class="plainlinks">([{{fullurl:it:Special:ListUsers|limit=1&username={{urlencode:{{{username|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&uselang=nap}} <span style="color:#5871C6;">faje vede</span>]&middot;[[m:Special:CentralAuth/{{PAGENAME}}|CA]])</span> }} {{/Userbox |id = [[File:Wikipedia AREV.svg|43x43px]] |info = Chisto utente è nu '''[[:en:Wikipedia:Autochecked users|autocuntrullato]]''' ncopp'a [[:vec:|Wikipedia veneta]]. <span style="font-size:0.9em;" class="plainlinks">([{{fullurl:vec:Special:ListUsers|limit=1&username={{urlencode:{{{username|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&uselang=nap}} <span style="color:#5871C6;">faje vede</span>]&middot;[[m:Special:CentralAuth/{{PAGENAME}}|CA]])</span> }} {{/Userbox |id = [[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|45px]] |id-c = #f6f6f6 |info-a = |info-c = #f6f6f6 |border-c = #bbb |border-s = 1 |float = |info = [[Special:CentralAuth/S4b1nuz E.656|Quest'utente]] ha creato un [[:m:Help:Unified login|account globale]] e quello principale è su '''[[:it:Utente:S4b1nuz E.656|Wikipedia]] <span style="font-size: 0.95em; font-weight: bold; color:#555; position: relative;">(Taliano)</span>''' }} {{/Userbox |id=[[File:Linguistic map of Italy.png|45px]] |id-c=white |info-c=#F8F8FF |border-c=#CCCCFF |info=Chisto utente fa parte d"a prugietto '''[[m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|Cooperazzione dde prugiette reggionale taliane 'e Wikimedia]]'''. }} {{/Userbox |border-c = #9BF |id = [[File:Face-angel.svg|43px]] |id-c = white |info = Questo utente cerca di fare la cosa giusta. Se commette un errore, per favore '''[[Utente chiàcchiera:S4b1nuz E.656|fateglielo sapere]]'''. |info-c = lightcyan |info-fc = black |info-s = 8 }} {{/Userboxbottom}} __NOTOC__ === (<abbr title="Italiano">IT</abbr>) Lingue primarie <span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span> ufficiali <br/>(<abbr title="English">EN</abbr>) Official <span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span> primary languages <br/>(<abbr title="Svenska">SV</abbr>) Officiella <span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span> primära språk === ---- [[File:Italian-Language-Flag.svg|30px|border]] '''Italiano''': Ciao, sono Sabino (S4b1nuz E.656)! Scrivo generalmente articoli su [[:it:|Wikipedia in italiano]]. Alcune volte su [[:en:|Wikipedia in inglese]], [[:sv:|Wikipedia in svedese]] e [[:es:|Wikipedia in spagnolo]]. Oltre a scrivere articoli su quelle Wiki contribuisco un po' alle [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|wiki delle lingue regionali d'Italia]]. A me piacciono i treni (soprattutto le locomotive [[:it:Locomotiva FS E.656|E.656/E.655]]), gli aerei e giocare a [[:it:Minecraft|Minecraft]]. ---- [[File:English language - United States, Canada and the United Kingdom.svg|30px|border]] '''English''': Hello, I'm Sabino (S4b1nuz E.656)! I usually write articles on the [[:it:|Italian Wikipedia]]. Sometimes I write on the [[:en:|English Wikipedia]], [[:sv:|Swedish Wikipedia]] and [[:es:|Spanish Wikipedia]]. In addition to writing articles on those Wikis I contribute a bit to the [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|wikis of the regional languages of Italy]]. I like the trains (especially the [[:en:FS Class E.656|E.656/E.655 class]]), the airplanes and playing [[:en:Minecraft|Minecraft]]. ---- [[File:Flag of Sweden.svg|30px|border]] '''Svenska''': Hej, jag heter Sabino (S4b1nuz E.656)! Jag skriver i allmänhet sidor på [[:it:|italienskspråkiga Wikipedia]]. Ibland på [[:en:|engelskspråkiga Wikipedia]], [[:sv:|svenskspråkiga Wikipedia]] och [[:es:|spanskspråkiga Wikipedia]]. Förutom att skriva artiklar på dessa Wikis bidrar jag lite till [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|wikis på de regionala italienska språken]]. Jag tycker om tåg (särskilt [[:sv:FS E.656|E.656/E.655]]), flygplan och att spela [[:sv:Minecraft|Minecraft]]. === (<abbr title="Italiano">IT</abbr>) Altre lingue <br/>(<abbr title="English">EN</abbr>) Other languages <br/>(<abbr title="Svenska">SV</abbr>) Andra språk === <div class="center"> <span style="color:#006AA7; font-family:futura">(<abbr title="Italiano">IT</abbr>) In questa sezione, sono presenti delle traduzioni fatte spontaneamente da altri utenti. Se ti va, puoi inserire la traduzione della mia piccola presentazione nella tua lingua/variante.</span> [[File:Smiley.svg|25px]] <br/> <span style="color:#006AA7; font-family:futura">(<abbr title="English">EN</abbr>) In this section, there are translations made spontaneously by other users. If you like, you can insert the translation of my little presentation in your language/variant.</span> [[File:Smiley.svg|25px]] <br/> <span style="color:#006AA7; font-family:futura">(<abbr title="Svenska">SV</abbr>) I det här avsnittet, finns det översättningar som är gjorda spontant av andra användare. Om du vill, kan du infoga översättningen av min lilla presentation på ditt språk/variant.</span> [[File:Smiley.svg|25px]] </div> ---- [[File:Flag of Spanish language (ES-MX).svg|30px|border]] '''Español''': ¡Hola, soy Sabino (S4b1nuz E.656)! Escribo generalmente artículos en [[:it:|Wikipedia en italiano]]. A veces en [[:en:|Wikipedia en inglés]], [[:sv:|Wikipedia en sueco]] y [[:es:|Wikipedia en español]]. Además de escribir artículos en esos Wiki, contribuyo un poco a [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|las wikis de lenguas regionales de Italia]]. Me gustan los trenes (especialmente la [[:es:Serie E.656 de FS|serie E.656/E.655]]), los aviones y jugar a [[:es:Minecraft|Minecraft]]. ---- [[File:Regione-Emilia-Romagna-Stemma.svg|25px|border]] '''Emiliàn-romagnòl''': <!--* [[File:Provincia di Reggio Emilia-Stemma.svg|25px]] '''Arzân''':--> <!--* [[File:Coat of arms of Carrara.svg|25px]] '''Cararìn''':--> <!--* [[File:Coat of arms of Bologna.svg|20px]] '''Bulgnaiṡ''':--> <!--* [[File:Ferrara-Stemma.svg|20px]] '''Frarés''':--> <!--* [[File:Flag of Emilia (2019).svg|30px|border]] '''Koinè Emijana''':--> <!--* [[File:Mantova-Stemma.svg|27px]] '''Mantuan''':--> * [[File:Coat of arms of Modena.svg|27px]] '''Mudnés''': Ehi, cuma vàla?! A sun Sabino (S4b1nuz E.656)! In gèner a scriv di artìcol in dla [[:it:|Wikipedia itagliàna]]. Soquànti volti in sim'a [[:en:|quèla ingléśa]], [[:sv:|quèla śvedéśa]] e [[:es:|quèla in spaggnōl]]. In cal perìod chè a 'm interès ed iutèr el [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|wikipedi in di dialèt edl'Itàglia]], 12 edisiòun in tùt.<br/>(''Translation by [[:eml:Utente:Gloria sah|Glo]] - 12/2017'') <!--* [[File:Provincia di Pavia-Stemma.svg|20px]] '''Pavés-vugarés''':--> <!--* [[File:Stemma di Piacenza.svg|20px]] '''Piaśintein''':--> <!--* [[File:Provincia di Parma-Stemma.svg|20px]] '''Pramzàn''':--> <!--* [[File:Flag of Romagna.svg|30px|border]] '''Rumagnòl''':--> ---- [[File:Coat of arms of Liguria.svg|25px]] '''Lìgure''': {{Quote|Prêuvo a contriboî pe mantegnî vîva a léngoa e a coltûa zenéize, anche se mi són da Puggia e conoscio pöco o zenéize.|S4b1nuz E.656, [[:lij:|Ligurian Wikipedia]], year 2017}} <!--* [[File:Albenga-Stemma.svg|27px]] '''Arbenganese''':--> <!--* [[File:Flag of Tera Brigasca.svg|25px]] '''Brigašc''':--> <!--* [[File:Blason ville fr Bonifacio (Corse du Sud).svg|25px]] '''Bunifazzinu''':--> <!--* [[File:Imperia-Stemma.svg|27px]] '''Inpeiéśe''':--> * [[File:Flag of Monaco.svg|25px|border]] '''Munegascu''': Salütu, sun Sabino (S4b1nuz E.656)! Scrivu suvente articuli sciü a [[:it:|Wikipedia ün italian]]. Qarche vota sciü a [[:en:|Wikipedia ün anglese]], [[:sv:|Wikipedia ün suedese]] e [[:es:|Wikipedia ün spagnolu]]. Utre a scrive articuli sciü acheste Wiki cuntribüisciu ün pocu a řë wiki d'ë [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|lenghe regiunale de ř'Italia]]. Min aimu i tren, i aviun e giügà a [[:it:Minecraft|Minecraft]].<br/>(''Translation by [[:lij:Utente:Giodiassi5|Zane]] - 05/2020'') <!--* [[File:Novi Ligure-Bandiera.svg|30px|border]] '''Nuvaize''':--> <!--* [[File:Savona-Stemma.svg|20px]] '''Savuneize''':--> <!--* [[File:La Spezia-Stemma.svg|27px]] '''Spezin''':--> <!--* [[File:Ventimiglia-Stemma.svg|25px]] '''Ventemigliusu''':--> * [[File:Provincia di Genova-Stemma.svg|35px]] '''Zenéize''': Scignorîa! Mi son Sabino (S4b1nuz E.656)! Scrîvo de spesso articoli in sciâ [[:it:|Wikipedia in italian]]. De vòtte in sciâ [[:en:|Wikipedia in ingleize]], in sciâ [[:sv:|Wikipedia in svedeize]] e in sciâ [[:es:|Wikipedia in spagnòllo]]. Oltre a scrîve articoli in scê quelle Wiki contriboiscio 'n pö a-e [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|wiki de lengoe regionâle italiann-e]]. Mi me piâxe i trêni (mascime e locomotîve [[:lij:Locomotîva FS E.656|E.656/E.655]]), i aparecchi e zugâ a [[:it:Minecraft|Minecraft]].<br/>(''Translation by [[:lij:Utente:Luensu1959|Luensu1959]] - 01/2018 and [[:lij:Utente:Giodiassi5|Zane]] - 05/2020'') ---- [[File:Coat of Arms of Veneto.png|25px]] '''Vèneto''': Ciao, a so Sabino (S4b1nuz E.656)! Costumo scrìvare artìcułi in [[:it:|Wikipedia in italiano]]. Racuante volte scrivo anca in [[:en:|Wikipedia in inglexe]], [[:sv:|Wikipedia in Svedexo]] e [[:es:|Wikipedia in Spagnoło]]. Par de pì che scrìvare articułi in ste Wiki, contribuiso on fiatin anca in te łe [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|Wiki de łe łéngue rejonałi de Itałia]]. A mi me piaxe i treni (sora de tuto ła serie E.656/E.655), i reoplani e xugar a [[:vec:Minecraft|Minecraft]].<br/>(''Translation by [[:vec:Utensa:Fierodelveneto|<mark>'''ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ'''</mark>]] - 05/2020'') ---- [[File:Coat of Arms of Apulia.svg|25px]] '''Pùgghiese''': * [[File:Bari-Stemma.svg|27px]] '''Barése''': We! Ji so Sabino (S4b1nuz E.656)! 'N genere scriveche articule sop a [[:it:|Wikipedia 'n lengue tagliane]]. Quacche volte scribbeche sope a [[:es:|Uicchipèdie 'n spagnule]], en [[:en:|lengua 'ngleise]] e [[:sv:|'n svedejse]]. N' ogne 'e ttande scribbeche sop a re [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|Uicchipèdie 'n lengue reggiunale tagliane]]. Me piacene re treine (specialmende re E.655 e re E.656), re aerije e scequeue a [[:it:Minecraft|Minecraft]].<br/>(''Translation by [[:roa-tara:Utente:Dario Coletta|Dario Coletta]] - 05/2020'') <!--* [[File:Provincia di Foggia-Stemma.svg|25px]] '''Fuggënë''':--> * [[File:Taranto-Stemma.svg|20px]] '''Tarandíne''': Cià, ije sò Sabino (S4b1nuz E.656)! Normalmende scrive vôsce sus 'a Uicchipèdie jndr'à 'u tagliàne. Certe vote sus 'a Uicchipèdie jndr'à [[:en:|'u 'nglese]], sus a [[:sv:|quedda svedese]] e [[:es:|quedda spagnole]]. Po', a parte scrive pure vôsce sus a le [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|uicchi de le lènghe reggionale d'Itaglie]]. Me piacene le trene (soprattutte le locomotive E.656/E.655), le aerèe e sciucà a [[:it:Minecraft|Minecraft]].<br/>(''Translation by [[:roa-tara:Utente:Joetaras|Joe Taras]] - 06/2020'') <!--* [[File:Coat of Arms of Terra d'Otranto.svg|25px]] '''Salentinu''':--> ---- [[File:Napoli-Stemma.svg|20px]] '''Napulitano''': We, songo Sabino (S4b1nuz E.656)! Scrivo prenceplamente articule ncopp'a [[:it:|Wikipedia taliana]]. A vote ncopp'a [[:en:|Wikipedia 'ngrese]], [[:sv:|Wikipedia sguedese]] e [[:es:|Wikipedia spagnuola]]. Faccio pure nu poco 'e cuntribbute p"e [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|wiki 'e ll'atre lengue reggiunale d"a Talia]]. Me piacceno 'e triene (ncopp'a tutto 'e papure E.656/E.655), ll'ariuplane e jucà a [[:nap:Minecraft|Minecraft]].<br/>(''Translation by [[:nap:Utente:Chelin|Chelin]] - 09/2020'') ---- [[File:Flag of Lombardy square.svg|25px|border]] '''Lombard/Lumbaart/Lumbard''': <!--* [[File:Bergamo-CoA.svg|20px]] '''Bergamàsch del Dücàt''':--> <!--* [[File:Brescia-CoA-historical.svg|20px]] '''Bresàna moderna''':--> <!--* [[File:Coat of arms of the House of Alerami.svg|20px]] '''Cremàsch''':--> <!--* [[File:Coat of arms of the House of Sforza.svg|20px]] '''Insübrica ünificada''':--> <!--* [[File:Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg|20px]] '''LSI''':--> * [[File:CoA Città di Milano.svg|25px]] '''Milanes''': Ciao, sont el Sabino (S4b1nuz E.656)! In gener, a scrivi di articol in su la [[:it:|Wikipedia in italian]]. Di volte in su la [[:en:|Wikipedia in ingles]], la [[:sv:|Wikipedia in svedes]] e la [[:es:|Wikipedia in spagnoeu]]. De là del scriv articol in su 'sti Wiki chì a contribuissi on poo ai [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|wiki di lengu regionai d'Italia]]. Mi me piasen i treni (sorattutt i locomotiv [[:lmo:Locomotiva FS E.656|E.656/E.655]]), i reoplan e a giugà al [[:lmo:Minecraft|Minecraft]].<br/>(''Translation by [[:lmo:Utent:Gat lombard|Gat lombard]] - 11/2022'') * [[File:ISO 639 Icon lmo.svg|30px]] '''Noeuva Ortografia Lombarda''': Ciao, sont el Sabino (S4b1nuz E.656)! In sgener, a scrivi di articoi in su la [[:it:|Wikipedia in italian]]. Di volte in su la [[:en:|Wikipedia in ingles]], la [[:sv:|Wikipedia in svedes]] e la [[:es:|Wikipedia in spagnoeul]]. De là del scriver articoi in su 'ste Wiki chì a contribuissi on poo ai [[:m:Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects|wiki di lengue resgionai d'Italia]]. Mi me piasen i treni (soratutt i locomotive [[:lmo:Locomotiva FS E.656|E.656/E.655]]), i reoplan e a sgiugà al [[:lmo:Minecraft|Minecraft]].<br/>(''Translation by [[:lmo:Utent:Gat lombard|Gat lombard]] - 11/2022'') <!--* [[File:Insigne Langobardiae.svg|20px]] '''Orientàl ünificàda''':--> <!--* [[File:ISO 639 Icon lmo.svg|30px]] '''Scriver lombard''':--> ---- <div class="usermessage" style="text-align:center; background-color:#ffeaea; border-color:#FFB6C1; color:#CE2B37"> <big>(<abbr title="Italiano">IT</abbr>) QUALCHE ERRORE DI TRADUZIONE? SE VUOI, PUOI CORREGGERE PER PIACERE.<br/>(<abbr title="English">EN</abbr>) SOME TRANSLATION ERRORS? IF YOU WANT, YOU CAN CORRECT IT PLEASE.<br/>(<abbr title="Svenska">SV</abbr>) NÅGRA ÖVERSÄTTNINGSFEL? OM DU VILL, DU KAN RÄTTA DET SNÄLLA.</big> </div> === (<abbr title="Italiano">IT</abbr>) Album fotografico da [[:commons:Special:ListFiles/S4b1nuz E.656|Wikimedia Commons]]<br/>(<abbr title="English">EN</abbr>) Photo Album from [[:commons:Special:ListFiles/S4b1nuz E.656|Wikimedia Commons]]<br/>(<abbr title="Svenska">SV</abbr>) Fotoalbum från [[:commons:Special:ListFiles/S4b1nuz E.656|Wikimedia Commons]] === ---- {{/Photos}} ---- {{/Footer}} }} [[co:Utente:S4b1nuz E.656]] [[eml:Utente:S4b1nuz E.656]] [[en:User:S4b1nuz E.656]] [[es:Usuario:S4b1nuz E.656]] [[fur:Utent:S4b1nuz E.656]] [[it:Utente:S4b1nuz E.656]] [[lij:Utente:S4b1nuz E.656]] [[lld:Utente:S4b1nuz E.656]] [[lmo:Utent:S4b1nuz E.656]] [[pms:Utent:S4b1nuz E.656]] [[roa-tara:Utente:S4b1nuz E.656]] [[sc:Usuàriu:S4b1nuz E.656]] [[scn:Utenti:S4b1nuz E.656]] [[sv:Användare:S4b1nuz E.656]] [[vec:Utensa:S4b1nuz E.656]] jlsronubus6jlt38xbmkm8epn4thusb 3 64768 673382 663917 2026-09-18T02:41:08Z Max 30285 Max muvette paggena [[Utente chiàcchiera:SHB2000]] a [[Utente chiàcchiera:SHB]]: Paggena spustata automatecamente pe' tramente ca se fa 'a renommena 'e ll'utente "[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]" a "[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]" 663917 wikitext text/x-wiki <div style="border: 1rem #dd0000 ridge; padding: 0.5em;">Hello! Please message me on [[m:User talk:SHB2000|meta.wikimedia.org]] instead. I may not notice messages on this page.</div> ojy2vkqs676esjrcfi79dwyt0tjr5xc 0 65672 673366 673083 2026-09-18T00:21:53Z Rolf acker 30353 form. 673366 wikitext text/x-wiki {{Stato |nommeCorrente = Slovenia |nommeCompleto = Repubbreca d{{v}}a Slovenia |nommeUfficiale = ''Republika Slovenija'' |linkMpresa = Coat_of_arms_of_Slovenia.svg |linkBannera = Flag_of_Slovenia.svg |paginaMpresa = |paginaBannera = |paginaStemma = Stemma sloveno |linkLocalizzazione = Europe location SLO.png |linkMappa = Sloveniait.png |motto = |lengua = [[Lengua slovena|sloveno]] |capitale = [[Ljubljana]] |capitaleCrestiane = 295.504 |capitaleCrestianeAnno = 2020 |guvierno = [[Repubbreca parlamentare]] |presirente = [[Nataša Pirc Musar]] |primmoMenisto = [[Janez Janša]] |elenco capi di stato = [[Presidenti della Croazia|Presidente]] |elenco capi di governo = [[Primi Ministri della Croazia|Primo Ministro]] |ndepennenza = d{{v}}a [[Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia|Jugoslavia]],<br />[[25 'e giùgno]] [[1991]] |ngressoONU = [[22 'e maggio]] [[1992]] |superficieTotale = 20.271 |superficieOrdine = 150 |superficieAcqua = ? |populazzioneTotale = 2.123.103 |populazzioneAnno = 2022 |populazzioneOrdine = 145 |populazzioneDenzita = 103 |cuntinente = [[Europa]] |orario = [[Tempo Coordinato Universale|UTC]] +1 |valuta = [[Euro]] |PIL = 112.913 |PILValuta= $ |PILAnno= 2024 |PILOrdine= 97 |PILprocapite= 53.287 |PILprocapiteValuta= $ |PILprocapiteAnno= 2024 |PILprocapiteOrdine= 34 |HDI= 0,926 (molto alto) |HDIAnno= 2022 |HDIOrdine= 22 |energia = <!-- consumo di energia pro capite - non scrivere kW/ab. che viene scritto già dal template - (consumo annuo totale in kWh diviso gli abitanti/365gg/24h) --> |tld = .si |telefono = +386 |targa = SLO |inno = [[Zdravljica]] |festa = [[25 'e giùgno]], Nnepennenza |note = <!-- note libere --> }} 'A '''Slovenia''', ufficialmente '''Repubbreca d{{v}}a Slovenia''', è nu [[stato]] 'e ll'[[Europa centrale]] cu' na [[pupulazzione]] 'e 2.123.103 cristiane,'a [[capitale (città)|capitale]] d{{v}}a soja è [[Ljubljana]] (295.504 ab. - dato del 2020). Cunfina a nord ch{{v}}a [[Austria]], a nord-est cu' ll'[[Ungheria]], a sud ch{{v}}a [[Croazia]] e a ovest ch{{v}}a [[Italia]], mentre a sud-ovest s' affaccia 'ngopp'o [[mar Adriateco|mare Adriateco]]. 'A [[superficie territuriale]] è d' 20.271 km². 'A Repubbreca 'e Slovenia è na [[repubbreca parlamentare]]. 'A [[lengua ufficiale]] è 'o [[Lengua slovena|sloveno]]. 'A [[Riggione Istriana]], ca se stenne p{{v}}a meja parte 'e ll'[[Istria]], tene ufficialmente ddoje lengue:(sloveno e [[Lengua taliana|taliano]]), cu' tutto ca comunque 'o livello 'e parlante 'e 'sti ddoje lengue cagna 'a comune a comune. 'A Slovenia 'nfin'ô [[1991]] facette parte d{{v}}a [[Jugoslavia]]. È trasuta 'ind'a [[OTAN]] 'o [[22 'e majo]] [[1992]]. == Paggene currelate == * [[Trieste]] * [[Friuli-Venezia Giulia]] == Jonte 'a fore == * {{Dmoz|World/Italiano/Regionale/Europa/Slovenia/|Slovenia}} {{Aunione europea}} {{Europa}} {{Categurizzazione vitrina}} [[Categurìa:Slovenia| ]] 41dryuy02b6uv92e3epa7ctxc1jq4qq 0 66079 673384 673312 2026-09-18T07:17:17Z Chelin 9101 Chelin muvette paggena [[Lengue Germaneche]] a [[Lengue germaneche]] senza lassà nu redirezionamiento 673312 wikitext text/x-wiki {{lengua |nomme=Lengue germaneche |nommenativo= |colore=#abcdef |scrittura = [[arfabeto latino]], [[arfabeto ebraico]] |stati = Originariamente nella zona compresa tra il [[Reno]], le [[Alpi]], l'[[Elba (fiume)|Elba]] ed il [[Mare del Nord]]; oggigiorno diffuse in tutto il mondo |persone = |famiglia = <!--Filogenesi --> |fam1 = [[Lengue innoeuropee]] |fam2 = '''Lengue germaniche''' |fam3 = |fam4 = |sub1 = Lengue germaniche settentrionale |sub2 = Lengue germaniche occidentale |sub3 = Lengue germaniche orientale (estinte) <!--Statuto ufficiale-->|stati e territori = |agenzia = <!--Codici di classificazione--> |iso1 = |iso2 = gem |iso3 = |iso5 = gem |sil = |estratto = |codice = |mappa = Germanic languages.svg }} E '''lengue germaniche''' so' nu [[gruppo lenguistico]] ca appartiene a' famiglia d'e [[lengue innoeuropee]]. So' originate da' lengua proto-germanica, parlata d'e Germane ca cu diverse migrazioni erano arrivati a stanziarsi da nord Europa a' confini d'[[Impero romano]] fino a' anni d'a so' caduta. == Albero della famiglia lenguistica == [[File:Europe germanic-languages 2.PNG|thumb|'''Le lengue germaniche in Europa'''<br />''Germanico uccidentale'' ]] Tutte e lengue germaniche ponno essere fatte scennere da nu ipotetico [[proto-germanico]]. Se nota ca e divisioni tra e sottofamiglie d'o Germanico nun so' sempe definite cu precisione. Ccà so' indicate e lingue ca appartengono ô gruppo e i dialetti principali e chille insoliti, l'ate so' discusse all'interno di nu gruppo cchiù ampio. Pe' esempio, parechje dialetti d'o basso sassone. ==Crassifecazzione== * [[Lengue germaniche occidentali]] [codice [[ISO 639-5]] gmw] ** [[Lengua alto-germanese|alto germanese]] *** [[germanese centrale]] **** [[germanese centrale urientale]] ***** [[Lengua alto-sassone]] ***** [[turingio]] ***** [[nordobersächsisch-südmärkisch]] ****** [[nordobersächsisch]] ****** [[südmärkisch]] **** [[germanese centrale uccidentale]] ***** [[Dialetto ripuario]] ***** [[Dialetto mosellano]] ***** [[francone renano]] ***** [[assiano centrale]] ***** [[assiano orientale]] ***** [[nordhessisch]] ***** [[germanese d'a Pennsylvania]] [pdc] (parlato da [[Amish]] e da autri gruppi dâ [[Pennsylvania]] dâ sud-est ***** [[lengua lussemburghese]] [ltz] *** [[lengua germanese]] [codice [[ISO 639-3]] deu] (standard o ''Hochdeutsch'', idioma intermedio tra 'o germanese centrale e 'o germanese superiore) *** [[germanese superiore]] **** [[francone orientale]] (dialetto intermedio prossimo a lu germanese centrale) **** [[germanese alemanno]] (parlato puru da [[Walser]] int'e [[Piemonte]] e [[Valle d'Aosta]]) ***** [[lengua sveva]] ***** [[basso alemanno]] ***** [[alemanno centrale]] ***** [[alto alemanno]] ***** [[altissimo alemanno]] **** [[lengua bavarese]] [bar] o germanese austro-bavarese (parlato puru in Sud-Tirolo/Alto-Adige) ***** [[bavarese centrale]] ***** [[bavarese settentrionale]] ***** [[bavarese meridionale]] ***** [[lingua cimbra]] [cim] parlata int' 'a [[Talia]] in [[Veneto]] e [[Provincia autonoma di Trento|Trentino]] ***** [[lengua mochena]] [mhn] parlata int' 'a [[Talia]] [[Provincia autonoma di Trento|Trentino]] **** [[germanese hutterita]] [geh] *** [[lengua yiddish]] [yid] (cu na significante influenza d{{v}}o [[Lengua ebraica|ebraico]] e autri linguaggi e scrittu cu [[arfabeto ebraico]] *** [[lengua vilamoviana]] [wym] (''wymysöryś'', cu na significante influenza d{{v}}o [[basso sassone]], [[Lengua olandese|olandese]], [[Lengua polacca|polacco]] e [[Lengua scots|scozzese]]) ** [[lingua basso-tedesca]] [nds] *** [[basso-tedesco meridionale]] (''Nördliches Niederdeutsch'') **** [[basso sassone settentrionale]] (''Nordniedersächsisch'', ''Nordniederdeutsch'') **** ''westniederdeutsch'' **** [[Meclemburghese-pomerano occidentale]] (''Mecklenburgisch-Vorpommersch'') **** [[brandeburghese]] (''Brandenburgisch'') **** pomerano centrale (''Mittelpommersch'') **** [[pomerano urientale]] (''Ostpommersch'') **** [[basso prussiano]] (''Niederpreußisch'') *** [[basso-tedesco settentrionale]] (''Südliches Niederdeutsch'') **** [[westfalico]] (''Westfälisch'') **** [[ostfalico]] (''Ostfälisch'') ** [[basso francone]] *** [[lengua ulannese]] [nld] *** [[lengua afrikaans]] [afr] (cu significative influenze da vocabbulari di autri lengui) *** [[lengua limburghese]] [lim] ** anglo-frisone o germanico anglo-frisone o germanico insulàre *** [[lengue frisone]] [fry] **** [[Lengua frisone uccidentale]] **** [[Lengua frisone settentrionale]] **** [[Lengua frisone urientale]] *** [[lengua ngrese]] [eng]. Vasta influenza d{{v}}o [[lengua latina|latino]] int{{v}}o vocabolario, 'a maggior parte attraverso 'o [[Lengua normanna|normanno francese]]. Assai dialetti. **** [[ngrese britannico]] ***** [[Received Pronunciation]] (considerato 'o ngrese "standard", è a varietà d'ngrese comunemente 'mparata 'e scola) **** [[ngrese australiano]] **** [[ngrese neozelanese]] **** [[ngrese scozzese]] **** ngrese de Nord America ***** [[ngrese canadese]] ***** [[ngrese americano]] **** [[lengua bajan]] [bjs] o ngrese di Barbados **** [[ngrese giamaicano]] **** [[ngrese sudafricano]] **** [[singlish]] (ngrese di Singapore) *** [[lengua scots]] (da nun confondere cu 'a [[lengua gaelica scozzese]] ca appartiene a 'a famiglia d{{v}}e [[lengue celtiche]]) *** [[lengua yola]] [yol] (estinta) * [[Lengue germaniche orientali]] [codice [[ISO 639-5]] gme] (stu gruppo è completamente estinto) ** [[lengua gotica]] (estinta n'o IX seculo) *** [[lengua gotica di Crimea]] (estinta int'o XVIII seculo) ** [[lengua vandalica]] [xvn] (estinta) ** [[lengua burgunda]] (estinta) * [[Lengue germaniche settentrionali]] [codice [[ISO 639-5]] gmq] (discendenti da l'antico norvegese o [[lengua norrena|norreno]]): ** nordico uccidentale (insulare) *** [[nynorsk]] [nno]o neo-norvegese (una d'e doje forme scritte d'a [[lengua norvegese]]) *** [[lengua islanese]] [isl] *** [[lengua faroese]] [fao] o ferico *** [[lengua jamtsk]] o Jamska *** [[lengua norn]] [nrn] (estinta) *** [[lengua norvegese]] (nun è na lengua unica, ma è 'nu 'nsieme 'e dialetti parlati in [[Norvegia]]) ** nordico urientale (continentale) *** [[lengua danese]] [dan] *** [[bokmål]] [nob] o dano-norvegese (incluso il ''riksmål'') (na d'e doje forme scritte d'a [[lingua norvegese]]) *** [[lengua jutlandica]] [jut] *** [[lengua scanica]] *** [[lengua sguedese]] [swe] *** [[dalecarlico]] *** [[gutnico antico]] (estinto) **** [[lengua gutnica]] * Lengue germaniche cu crassifecazzione incerta ** [[lengua longobarda]] [lng] (estinta) [[Categurìa:Lengue Germaneche| ]] gxwz0w1wnluh3j1x805njjzriszf439 673385 673384 2026-09-18T07:22:36Z Chelin 9101 673385 wikitext text/x-wiki {{lengua |nomme=Lengue germaneche |nommenativo= |colore=#abcdef |scrittura = [[arfabeto latino]], [[arfabeto ebraico]] |state = Origgenariamente int'a zzona cumpresa tra 'o [[Reno]], 'e [[Alpe]], l'[[Elba (scuimmo)|Elba]] e 'o [[Mare d"o Nord]]; ogge diffuse 'n tutto 'o munno |persone = |famiglia = <!--Filogenesi --> |fam1 = [[Lengue innoeuropee]] |fam2 = '''Lengue germaneche''' |fam3 = |fam4 = |sub1 = Lengue germaneche settentrionale |sub2 = Lengue germaneche uccidentale |sub3 = Lengue germaneche urientale (estinte) <!--Statuto ufficiale-->|stati e territori = |agenzia = <!--Codici di classificazione--> |iso1 = |iso2 = gem |iso3 = |iso5 = gem |sil = |estratto = |codice = |mappa = Germanic languages.svg }} 'E '''llengue germaneche''' so' nu [[gruppo lenguistico]] ca appartiene a' famiglia d'e [[lengue innoeuropee]]. So' originate da' lengua proto-germanica, parlata d'e Germane ca cu diverse migrazioni erano arrivati a stanziarsi da nord Europa a' confini d'[[Impero romano]] fino a' anni d'a so' caduta. == Albero della famiglia lenguistica == [[File:Europe germanic-languages 2.PNG|thumb|''''E llengue germaneche 'n Europa'''<br />''Germaneco uccidentale'' ]] Tutte e lengue germaniche ponno essere fatte scennere da nu ipotetico [[proto-germanico]]. Se nota ca e divisioni tra e sottofamiglie d'o Germanico nun so' sempe definite cu precisione. Ccà so' indicate e lingue ca appartengono ô gruppo e i dialetti principali e chille insoliti, l'ate so' discusse all'interno di nu gruppo cchiù ampio. Pe' esempio, parechje dialetti d'o basso sassone. ==Crassifecazzione== * [[Lengue germaneche uccidentale]] [codice [[ISO 639-5]] gmw] ** [[Lengua alto-germanese|alto germanese]] *** [[germanese centrale]] **** [[germanese centrale urientale]] ***** [[Lengua alto-sassone]] ***** [[turingio]] ***** [[nordobersächsisch-südmärkisch]] ****** [[nordobersächsisch]] ****** [[südmärkisch]] **** [[germanese centrale uccidentale]] ***** [[Dialetto ripuario]] ***** [[Dialetto mosellano]] ***** [[francone renano]] ***** [[assiano centrale]] ***** [[assiano orientale]] ***** [[nordhessisch]] ***** [[germanese d'a Pennsylvania]] [pdc] (parlato da [[Amish]] e da autri gruppi dâ [[Pennsylvania]] dâ sud-est ***** [[lengua lussemburghese]] [ltz] *** [[lengua germanese]] [codice [[ISO 639-3]] deu] (standard o ''Hochdeutsch'', idioma intermedio tra 'o germanese centrale e 'o germanese superiore) *** [[germanese superiore]] **** [[francone orientale]] (dialetto intermedio prossimo a lu germanese centrale) **** [[germanese alemanno]] (parlato puru da [[Walser]] int'e [[Piemonte]] e [[Valle d'Aosta]]) ***** [[lengua sveva]] ***** [[basso alemanno]] ***** [[alemanno centrale]] ***** [[alto alemanno]] ***** [[altissimo alemanno]] **** [[lengua bavarese]] [bar] o germanese austro-bavarese (parlato puru in Sud-Tirolo/Alto-Adige) ***** [[bavarese centrale]] ***** [[bavarese settentrionale]] ***** [[bavarese meridionale]] ***** [[lingua cimbra]] [cim] parlata int' 'a [[Talia]] in [[Veneto]] e [[Provincia autonoma di Trento|Trentino]] ***** [[lengua mochena]] [mhn] parlata int' 'a [[Talia]] [[Provincia autonoma di Trento|Trentino]] **** [[germanese hutterita]] [geh] *** [[lengua yiddish]] [yid] (cu na significante influenza d{{v}}o [[Lengua ebraica|ebraico]] e autri linguaggi e scrittu cu [[arfabeto ebraico]] *** [[lengua vilamoviana]] [wym] (''wymysöryś'', cu na significante influenza d{{v}}o [[basso sassone]], [[Lengua olandese|olandese]], [[Lengua polacca|polacco]] e [[Lengua scots|scozzese]]) ** [[lingua basso-tedesca]] [nds] *** [[basso-tedesco meridionale]] (''Nördliches Niederdeutsch'') **** [[basso sassone settentrionale]] (''Nordniedersächsisch'', ''Nordniederdeutsch'') **** ''westniederdeutsch'' **** [[Meclemburghese-pomerano occidentale]] (''Mecklenburgisch-Vorpommersch'') **** [[brandeburghese]] (''Brandenburgisch'') **** pomerano centrale (''Mittelpommersch'') **** [[pomerano urientale]] (''Ostpommersch'') **** [[basso prussiano]] (''Niederpreußisch'') *** [[basso-tedesco settentrionale]] (''Südliches Niederdeutsch'') **** [[westfalico]] (''Westfälisch'') **** [[ostfalico]] (''Ostfälisch'') ** [[basso francone]] *** [[lengua ulannese]] [nld] *** [[lengua afrikaans]] [afr] (cu significative influenze da vocabbulari di autri lengui) *** [[lengua limburghese]] [lim] ** anglo-frisone o germanico anglo-frisone o germanico insulàre *** [[lengue frisone]] [fry] **** [[Lengua frisone uccidentale]] **** [[Lengua frisone settentrionale]] **** [[Lengua frisone urientale]] *** [[lengua ngrese]] [eng]. Vasta influenza d{{v}}o [[lengua latina|latino]] int{{v}}o vocabolario, 'a maggior parte attraverso 'o [[Lengua normanna|normanno francese]]. Assai dialetti. **** [[ngrese britannico]] ***** [[Received Pronunciation]] (considerato 'o ngrese "standard", è a varietà d'ngrese comunemente 'mparata 'e scola) **** [[ngrese australiano]] **** [[ngrese neozelanese]] **** [[ngrese scozzese]] **** ngrese de Nord America ***** [[ngrese canadese]] ***** [[ngrese americano]] **** [[lengua bajan]] [bjs] o ngrese di Barbados **** [[ngrese giamaicano]] **** [[ngrese sudafricano]] **** [[singlish]] (ngrese di Singapore) *** [[lengua scots]] (da nun confondere cu 'a [[lengua gaelica scozzese]] ca appartiene a 'a famiglia d{{v}}e [[lengue celtiche]]) *** [[lengua yola]] [yol] (estinta) * [[Lengue germaniche orientali]] [codice [[ISO 639-5]] gme] (stu gruppo è completamente estinto) ** [[lengua gotica]] (estinta n'o IX seculo) *** [[lengua gotica di Crimea]] (estinta int'o XVIII seculo) ** [[lengua vandalica]] [xvn] (estinta) ** [[lengua burgunda]] (estinta) * [[Lengue germaniche settentrionali]] [codice [[ISO 639-5]] gmq] (discendenti da l'antico norvegese o [[lengua norrena|norreno]]): ** nordico uccidentale (insulare) *** [[nynorsk]] [nno]o neo-norvegese (una d'e doje forme scritte d'a [[lengua norvegese]]) *** [[lengua islanese]] [isl] *** [[lengua faroese]] [fao] o ferico *** [[lengua jamtsk]] o Jamska *** [[lengua norn]] [nrn] (estinta) *** [[lengua norvegese]] (nun è na lengua unica, ma è 'nu 'nsieme 'e dialetti parlati in [[Norvegia]]) ** nordico urientale (continentale) *** [[lengua danese]] [dan] *** [[bokmål]] [nob] o dano-norvegese (incluso il ''riksmål'') (na d'e doje forme scritte d'a [[lingua norvegese]]) *** [[lengua jutlandica]] [jut] *** [[lengua scanica]] *** [[lengua sguedese]] [swe] *** [[dalecarlico]] *** [[gutnico antico]] (estinto) **** [[lengua gutnica]] * Lengue germaniche cu crassifecazzione incerta ** [[lengua longobarda]] [lng] (estinta) [[Categurìa:Lengue Germaneche| ]] 8dbtnfqtwd6ojar7ex2do9b9dl4cfwb 673386 673385 2026-09-18T07:22:48Z Chelin 9101 673386 wikitext text/x-wiki {{lengua |nomme=Lengue germaneche |nommenativo= |colore=#abcdef |scrittura = [[arfabeto latino]], [[arfabeto ebraico]] |state = Origgenariamente int'a zzona cumpresa tra 'o [[Reno]], 'e [[Alpe]], l'[[Elba (scuimmo)|Elba]] e 'o [[Mare d"o Nord]]; ogge diffuse 'n tutto 'o munno |persone = |famiglia = <!--Filogenesi --> |fam1 = [[Lengue innoeuropee]] |fam2 = '''Lengue germaneche''' |fam3 = |fam4 = |sub1 = Lengue germaneche settentrionale |sub2 = Lengue germaneche uccidentale |sub3 = Lengue germaneche urientale (estinte) <!--Statuto ufficiale-->|stati e territori = |agenzia = <!--Codici di classificazione--> |iso1 = |iso2 = gem |iso3 = |iso5 = gem |sil = |estratto = |codice = |mappa = Germanic languages.svg }} 'E '''llengue germaneche''' so' nu [[gruppo lenguistico]] ca appartiene a' famiglia d'e [[lengue innoeuropee]]. So' originate da' lengua proto-germanica, parlata d'e Germane ca cu diverse migrazioni erano arrivati a stanziarsi da nord Europa a' confini d'[[Impero romano]] fino a' anni d'a so' caduta. == Albero della famiglia lenguistica == [[File:Europe germanic-languages 2.PNG|thumb|''''E llengue germaneche 'n Europa'''<br />''Germaneco uccidentale'' ]] Tutte e lengue germaniche ponno essere fatte scennere da nu ipotetico [[proto-germanico]]. Se nota ca e divisioni tra e sottofamiglie d'o Germanico nun so' sempe definite cu precisione. Ccà so' indicate e lingue ca appartengono ô gruppo e i dialetti principali e chille insoliti, l'ate so' discusse all'interno di nu gruppo cchiù ampio. Pe' esempio, parechje dialetti d'o basso sassone. ==Crassifecazzione== * [[Lengue germaneche uccidentale]] [codice [[ISO 639-5]] gmw] ** [[Lengua alto-germanese|alto germanese]] *** [[germanese centrale]] **** [[germanese centrale urientale]] ***** [[Lengua alto-sassone]] ***** [[turingio]] ***** [[nordobersächsisch-südmärkisch]] ****** [[nordobersächsisch]] ****** [[südmärkisch]] **** [[germanese centrale uccidentale]] ***** [[Dialetto ripuario]] ***** [[Dialetto mosellano]] ***** [[francone renano]] ***** [[assiano centrale]] ***** [[assiano orientale]] ***** [[nordhessisch]] ***** [[germanese d'a Pennsylvania]] [pdc] (parlato da [[Amish]] e da autri gruppi dâ [[Pennsylvania]] dâ sud-est ***** [[lengua lussemburghese]] [ltz] *** [[lengua germanese]] [codice [[ISO 639-3]] deu] (standard o ''Hochdeutsch'', idioma intermedio tra 'o germanese centrale e 'o germanese superiore) *** [[germanese superiore]] **** [[francone orientale]] (dialetto intermedio prossimo a lu germanese centrale) **** [[germanese alemanno]] (parlato puru da [[Walser]] int'e [[Piemonte]] e [[Valle d'Aosta]]) ***** [[lengua sveva]] ***** [[basso alemanno]] ***** [[alemanno centrale]] ***** [[alto alemanno]] ***** [[altissimo alemanno]] **** [[lengua bavarese]] [bar] o germanese austro-bavarese (parlato puru in Sud-Tirolo/Alto-Adige) ***** [[bavarese centrale]] ***** [[bavarese settentrionale]] ***** [[bavarese meridionale]] ***** [[lingua cimbra]] [cim] parlata int' 'a [[Talia]] in [[Veneto]] e [[Provincia autonoma di Trento|Trentino]] ***** [[lengua mochena]] [mhn] parlata int' 'a [[Talia]] [[Provincia autonoma di Trento|Trentino]] **** [[germanese hutterita]] [geh] *** [[lengua yiddish]] [yid] (cu na significante influenza d{{v}}o [[Lengua ebraica|ebraico]] e autri linguaggi e scrittu cu [[arfabeto ebraico]] *** [[lengua vilamoviana]] [wym] (''wymysöryś'', cu na significante influenza d{{v}}o [[basso sassone]], [[Lengua olandese|olandese]], [[Lengua polacca|polacco]] e [[Lengua scots|scozzese]]) ** [[lingua basso-tedesca]] [nds] *** [[basso-tedesco meridionale]] (''Nördliches Niederdeutsch'') **** [[basso sassone settentrionale]] (''Nordniedersächsisch'', ''Nordniederdeutsch'') **** ''westniederdeutsch'' **** [[Meclemburghese-pomerano occidentale]] (''Mecklenburgisch-Vorpommersch'') **** [[brandeburghese]] (''Brandenburgisch'') **** pomerano centrale (''Mittelpommersch'') **** [[pomerano urientale]] (''Ostpommersch'') **** [[basso prussiano]] (''Niederpreußisch'') *** [[basso-tedesco settentrionale]] (''Südliches Niederdeutsch'') **** [[westfalico]] (''Westfälisch'') **** [[ostfalico]] (''Ostfälisch'') ** [[basso francone]] *** [[lengua ulannese]] [nld] *** [[lengua afrikaans]] [afr] (cu significative influenze da vocabbulari di autri lengui) *** [[lengua limburghese]] [lim] ** anglo-frisone o germanico anglo-frisone o germanico insulàre *** [[lengue frisone]] [fry] **** [[Lengua frisone uccidentale]] **** [[Lengua frisone settentrionale]] **** [[Lengua frisone urientale]] *** [[lengua ngrese]] [eng]. Vasta influenza d{{v}}o [[lengua latina|latino]] int{{v}}o vocabolario, 'a maggior parte attraverso 'o [[Lengua normanna|normanno francese]]. Assai dialetti. **** [[ngrese britannico]] ***** [[Received Pronunciation]] (considerato 'o ngrese "standard", è a varietà d'ngrese comunemente 'mparata 'e scola) **** [[ngrese australiano]] **** [[ngrese neozelanese]] **** [[ngrese scozzese]] **** ngrese de Nord America ***** [[ngrese canadese]] ***** [[ngrese americano]] **** [[lengua bajan]] [bjs] o ngrese di Barbados **** [[ngrese giamaicano]] **** [[ngrese sudafricano]] **** [[singlish]] (ngrese di Singapore) *** [[lengua scots]] (da nun confondere cu 'a [[lengua gaelica scozzese]] ca appartiene a 'a famiglia d{{v}}e [[lengue celtiche]]) *** [[lengua yola]] [yol] (estinta) * [[Lengue germaniche orientali]] [codice [[ISO 639-5]] gme] (stu gruppo è completamente estinto) ** [[lengua gotica]] (estinta n'o IX seculo) *** [[lengua gotica di Crimea]] (estinta int'o XVIII seculo) ** [[lengua vandalica]] [xvn] (estinta) ** [[lengua burgunda]] (estinta) * [[Lengue germaniche settentrionali]] [codice [[ISO 639-5]] gmq] (discendenti da l'antico norvegese o [[lengua norrena|norreno]]): ** nordico uccidentale (insulare) *** [[nynorsk]] [nno]o neo-norvegese (una d'e doje forme scritte d'a [[lengua norvegese]]) *** [[lengua islanese]] [isl] *** [[lengua faroese]] [fao] o ferico *** [[lengua jamtsk]] o Jamska *** [[lengua norn]] [nrn] (estinta) *** [[lengua norvegese]] (nun è na lengua unica, ma è 'nu 'nsieme 'e dialetti parlati in [[Norvegia]]) ** nordico urientale (continentale) *** [[lengua danese]] [dan] *** [[bokmål]] [nob] o dano-norvegese (incluso il ''riksmål'') (na d'e doje forme scritte d'a [[lingua norvegese]]) *** [[lengua jutlandica]] [jut] *** [[lengua scanica]] *** [[lengua sguedese]] [swe] *** [[dalecarlico]] *** [[gutnico antico]] (estinto) **** [[lengua gutnica]] * Lengue germaniche cu crassifecazzione incerta ** [[lengua longobarda]] [lng] (estinta) [[Categurìa:Lengue germaneche| ]] nvt9ipe4ka13fgfz1sx1ycy1z3xruuy 14 66206 673387 673313 2026-09-18T07:23:07Z Chelin 9101 Chelin muvette paggena [[Categurìa:Lengue Germaneche]] a [[Categurìa:Lengue germaneche]] senza lassà nu redirezionamiento 673313 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Lengue innoeuropee]] lpbp5u5zuwg9ecpzo6ept4b31vw9icd 3 66207 673383 2026-09-18T02:41:08Z Max 30285 Max muvette paggena [[Utente chiàcchiera:SHB2000]] a [[Utente chiàcchiera:SHB]]: Paggena spustata automatecamente pe' tramente ca se fa 'a renommena 'e ll'utente "[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]" a "[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]" 673383 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Utente chiàcchiera:SHB]] t4a2mgltrrz27k5t7lyejhfemvx2wzy