Wikipedia napwiki https://nap.wikipedia.org/wiki/Paggena_prencepale MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Media Speciàle Chiàcchiera Utente Utente chiàcchiera Wikipedia Wikipedia chiàcchiera Fiùra Fiùra chiàcchiera MediaWiki MediaWiki chiàcchiera Modello Modello chiàcchiera Ajùto Ajùto chiàcchiera Categurìa Categurìa chiàcchiera TimedText TimedText talk Modulo Modulo chiàcchiera Evento Discussioni evento 0 61101 674862 668066 2026-10-09T14:46:08Z Yeagvr 12009 /* */ 674862 wikitext text/x-wiki '''Valentina Ok''' (nomme vero '''Valentina Adorato'''; [[Napule]], [[1968?]]<ref>[https://web.archive.org/web/20140905040908/http://www.ilfattovesuviano.it/2014/09/addio-valentina-ok-trans-neomelodico-negli-anni-90-fece-impazzire-vesuviano Addio a “Valentina Ok”, il trans neomelodico che negli anni ’90 fece impazzire il Vesuviano]</ref> - [[Castel Volturno]], [[2 'e settembre]] 2014) fuje na cantante e showgirl napulitana canusciuta 'a ll'anne nuvanta p{{v}}e fatiche suje dint{{v}}o munno d{{v}}a canzone neomelodica e dance. Fuje 'a primma star neomelodica [[transessuale]].<ref>[http://napoli.repubblica.it/cronaca/2014/09/02/news/addio_a_valentina_ok_la_prima_cantante-94897886/ De Luca, Paolo: Addio a Valentina Ok. 'A primma star neomelodica transessuale napoletana. 2 'e settembre 'e 2014. Cuntrullato 'o 3/09/2014.]</ref> == Fatiche == === Triato === *“Gli angeli del Sud” (1996)<ref>[https://web.archive.org/web/20140907063834/http://www.ilroma.net/content/%C3%A8-morta-46-anni-la-cantante-valentina-ok Morra, F.: Morta a 46 anne 'a cantante Valentina Ok. Roma Online. 2 'e settembre 'e 2014. Cuntrullato 'o 3/09/2014.]</ref> === Film === * [[Passione (film 'e 2010)|Passione]] 'e [[John Turturro]], cantanno ''I te vurria vasà''. == Discografía == === Album === * "Non è mai accaduto al mondo" (1997 - Mea sound) * "Ieri oggi: il ritmo della tua città" (1998 - Mea sound) * "Strana" (1999 -2000? Mea sound) * "Lei non sa chi sono io!" (2004 - Mea sound) * "Barbie & winnitu" (2008 - Mea sound) * "Amami con passione" (2010 - Mea sound) === Canzune canusciute === *“Ok” (1997) (po' dint'a “Il ritmo della tua città”) *"Me sento femmena" *"Tu stai ccà" *"Ragazzo gay" == Nutarelle == <references/> [[Categurìa:Cantante taliane]] [[Categurìa:LGBT]] 241xzksvy5g48xwjaqgop4c3ljdfwah 674863 674862 2026-10-09T14:46:28Z Yeagvr 12009 /* */ 674863 wikitext text/x-wiki '''Valentina Ok''' (nomme vero '''Valentina Adorato'''; [[Napule]], [[1968?]]<ref>[https://web.archive.org/web/20140905040908/http://www.ilfattovesuviano.it/2014/09/addio-valentina-ok-trans-neomelodico-negli-anni-90-fece-impazzire-vesuviano Addio a “Valentina Ok”, il trans neomelodico che negli anni ’90 fece impazzire il Vesuviano]</ref> - [[Castel Volturno]], [[2 'e settembre]] 2014) fuje na cantante e showgirl napulitana canusciuta 'a ll'anne nuvanta p{{v}}e fatiche soje dint{{v}}o munno d{{v}}a canzone neomelodica e dance. Fuje 'a primma star neomelodica [[transessuale]].<ref>[http://napoli.repubblica.it/cronaca/2014/09/02/news/addio_a_valentina_ok_la_prima_cantante-94897886/ De Luca, Paolo: Addio a Valentina Ok. 'A primma star neomelodica transessuale napoletana. 2 'e settembre 'e 2014. Cuntrullato 'o 3/09/2014.]</ref> == Fatiche == === Triato === *“Gli angeli del Sud” (1996)<ref>[https://web.archive.org/web/20140907063834/http://www.ilroma.net/content/%C3%A8-morta-46-anni-la-cantante-valentina-ok Morra, F.: Morta a 46 anne 'a cantante Valentina Ok. Roma Online. 2 'e settembre 'e 2014. Cuntrullato 'o 3/09/2014.]</ref> === Film === * [[Passione (film 'e 2010)|Passione]] 'e [[John Turturro]], cantanno ''I te vurria vasà''. == Discografía == === Album === * "Non è mai accaduto al mondo" (1997 - Mea sound) * "Ieri oggi: il ritmo della tua città" (1998 - Mea sound) * "Strana" (1999 -2000? Mea sound) * "Lei non sa chi sono io!" (2004 - Mea sound) * "Barbie & winnitu" (2008 - Mea sound) * "Amami con passione" (2010 - Mea sound) === Canzune canusciute === *“Ok” (1997) (po' dint'a “Il ritmo della tua città”) *"Me sento femmena" *"Tu stai ccà" *"Ragazzo gay" == Nutarelle == <references/> [[Categurìa:Cantante taliane]] [[Categurìa:LGBT]] 08ate916kv2vgdbt762zq9jo2mx76x0 0 66245 674864 673650 2026-10-09T16:09:57Z Ruthven 104 /* Massimo Troisi */ taliano 674864 wikitext text/x-wiki 'O '''tiatro napulitano''' è una d{{v}}e tradizione artisteche cchiù antiche e canusciute 'e [[Napule]], e ha aiutato assaje 'o sviluppo d{{v}}o tiatro taliano. == 'E origgene == Pure si se ponno cunziderà comme precursure cierti generi d{{v}}o tiatro grieco, 'e primme tracce d{{v}}o tiatro napulitano so' ll'opere 'e [[Jacopo Sannazaro]] e 'e Pietro Antonio Caracciolo, tra 'a fine d{{v}}o XV e ll'accummenzo d{{v}}o XVI seculo, â corte aragunese.<ref name="viviani">Vittorio Viviani, ''Storia del Teatro Napoletano'', Napoli, Guida, 1969.</ref> Sannazaro, a Castel Capuano, celebraje cu 'e farse soje 'a presa 'e Granada d{{v}}e Spagnuole. Caracciolo scrivette ''La farsa de lo cito'' e ''Imagico'', ca lassavano 'o linguaggio ricercato e pigliavano d{{v}}o popolo storie e modo 'e parlà. Tutt'e duje, pure atture e riggiste, purtajeno 'o tiatro ê ggente d{{v}}o popolo. Famuso era pure Velardiniello, cantastorie 'e strada. == Pulecenella == [[File:Pulcinella, Via San Gregorio Armeno, Napoli.jpg|thumb|Pulecenella]] Primma d{{v}}o XX seculo 'o tiatro napulitano era legato soprattutto â maschera 'e [[Pulecenella]]. Nascette â fine d{{v}}o XVI seculo cu ll'attore Silvio Fiorillo, e 'int'ô XVII seculo 'o purtaje 'n scena Andrea Calcese. Comme dicette [[Benedetto Croce]], 'o carattere 'e Pulecenella fuje fatto d{{v}}e tante atture ca ll'hanno interpretato, spisso pe' fà satira pulitica. Pulecenella è nu povero ca, cu 'a furbizia soja, riesce sempe a s'a cavà: rappresenta 'o modo napulitano 'e vedé 'o munno. Ll'urdemo granne Pulecenella fuje [[Antonio Petito]], ca 'o trasfurmaje d{{v}}o servo scemo 'int'ô napulitano furbo e burlone, arapenno 'a strada a [[Eduardo Scarpetta]]. {| class="wikitable" ! Seculo !! Interprete famuse 'e Pulecenella |- | XVII || Silvio Fiorillo (ca criaje 'a maschera 'int'ô 1592), Andrea Calcese, Michelangelo Fracanzani |- | XVIII || Francesco Baldi ditto Ciccio, Francesco Barese, Vincenzo Cammarano ditto "Giancola" |- | XIX || Filippo Cammarano, Salvatore Petito, [[Antonio Petito]], Pasquale Altavilla, Giuseppe De Martino, Francesco "Ciccio" Stella |- | XX || Salvatore De Muto, [[Eduardo De Filippo]], [[Nino Taranto]], Gianni Crosio, Achille Millo, Tommaso Bianco, [[Massimo Troisi]], [[Massimo Ranieri]] |} Ate maschere napulitane d{{v}}a cummedia dell'arte so' Tartaglia, Scaramuccia (ca Tiberio Fiorilli purtaje â corte 'e Francia comme ''Scaramouche''), Coviello (criato 'a Ambrogio Buonomo comme spalla 'e Pulecenella) e Don Anselmo Tartaglia. == Scarpetta e Felice Sciosciammocca == [[File:Eduardo Scarpetta.jpg|thumb|Eduardo Scarpetta comme Sciosciammocca]] [[Eduardo Scarpetta]], pigliato 'a Petito a quinnice anne, faceva 'o perzunaggio 'e [[Felice Sciosciammocca]], spalla 'e Pulecenella. Muorto Petito, Scarpetta capette ca 'o pubbreco vuleva cose nove: levaje 'a maschera e mettette 'n scena 'a burghesia d{{v}}a cità, ma cu 'a comicità d{{v}}a farsa. Cummedie comme ''’O miedeco d{{v}}e pazze'' e ''Miseria e nobiltà'' tenettero nu succiesso enorme e arapettero 'a strada ê De Filippo. Cu 'e sorde d{{v}}e cummedie s'accattaje nu palazzo a via Vittoria Colonna e, cu ''{{'}}Na santarella'', na villa ô Vommero, cu 'a scritta "Qui rido io" ncopp'â facciata. == Raffaele Viviani == [[Raffaele Viviani]] è diverso e cumplementare a Eduardo De Filippo: Eduardo mette 'n scena 'a burghesia napulitana, Viviani 'a plebe, 'e pezziente, 'e venditure 'e strada, n'umanità disperata ca cumbatte ogne juorno pe' campà. 'O tiatro suojo, luntano d{{v}}a retorica chiagnulella 'e ll'epoca e vicino ê avanguardie, fuje ostacolato d{{v}}o fascismo, ca pruibbeva 'e dialette.<ref name="viviani"/> == 'E frate De Filippo == [[Fiùra:Luigi Pirandello, Peppino De Filippo 1936.jpg|thumb|Eduardo ncontra Pirandello (1933)]] Figlie naturale 'e Scarpetta e 'e Luisa De Filippo, [[Eduardo De Filippo|Eduardo]], [[Peppino De Filippo|Peppino]] e [[Titina De Filippo|Titina]] accummenciajeno a recità piccerille (Eduardo a quatto anne) e 'int'ô 1931, cu na cumpagnia lloro, debbuttajeno nzieme cu ''Natale in casa Cupiello''. Aroppo 'a guerra Eduardo arrivaje ô massimo cu ''Napoli milionaria!'' e ''Filumena Marturano'', canusciute pure fore d'Italia: cchiù realisteche d{{v}}a farsa 'e Pulecenella e 'e Scarpetta, sempe a miezo tra cummedia e dramma. Eduardo recitaje pure Pirandello, Molière e Goldoni, e ricustruette a spese soje 'o Tiatro San Ferdinando.<ref>Donatella Fischer, ''Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia patriarcale'', MHRA, 2007, p. 12.</ref> Peppino, cchiù burlesco, se spartette 'a Eduardo e facette cinema, spisso cu [[Totò]]; 'int'ê anne '60, cu ''Scala reale'', criaje 'a maschera 'e Pappagone. Titina rummanette cu Eduardo e addeventaje famosa comme Filumena Marturano. == Totò == [[File:Totò provino.jpg|thumb|upright=0.8|Totò 'int'ô 1930]] Antonio de Curtis, ditto [[Totò]], s'affermaje ô cinema, ma accummenciaje 'int'ê tiatre 'e periferia, facenno 'o verzo ô macchiettista Gustavo De Marco. Era na maschera overa, comme Pulecenella: 'int'ô tiatro abbastava ca cumpareva, senza dicere na parola, e 'a ggente già rideva. Cu na smorfia o nu gesto, e cu poche appunte, puteva mpruvvisà pe' quinnice o vinte minute. Memorabbile fuje 'o ritorno suojo 'n scena, quase sessantenne e quase cecato, cu 'a rivista ''A prescindere''.<ref>[http://www.antoniodecurtis.org/archive/toto_e_la_critica.pdf ''Totò e la critica''], antoniodecurtis.org, 2007.</ref> == 'O varietà e 'a macchietta == 'O varietà nascette a Napule â fine d{{v}}o XIX seculo cu 'o ''café-chantant'', 'int'a ll'anne d{{v}}a Belle Époque, quanno Napule e [[Parigge]] erano capitale culturale d'Europa. 'E spettacule, primma 'int'ê cafè e po' 'int'ê tiatre comme 'o Sannazaro e 'o Salone Margherita, tenevano ballerine, cantante, illusioniste e soprattutto 'e ''macchiette'', atture ca cantavano 'n modo caricaturale. 'A primma macchietta fuje Nicola Maldacea; famose fujeno pure 'e sciantose Elvira Donnarumma e Gilda Mignonette, Gennaro Pasquariello, Armando Gill e Gustavo De Marco.<ref name="lori">S. Lori, ''Il varietà a Napoli'', Roma, Newton & Compton, 1996.</ref> 'Int'ê anne '30 venettero 'e frate De Rege, cu 'o famoso "Vieni avanti cretino", e [[Tina Pica]]. Pure famiglie sane faticavano 'int'a ll'avanspettacolo, comme 'e Maggio: 'o pate Mimì e sette d{{v}}e sidice figlie, nfra cui Beniamino, Dante e Pupella, ca addeventaje na granne attrice 'e prosa. Po' venettero Pietro De Vico, Ugo D'Alessio, Carlo e Aldo Giuffrè, e nfi' a tiempe cchiù vicine Giacomo Rizzo e Vittorio Marsiglia; ma 'o cchiù granne 'e tutte fuje [[Nino Taranto]].<ref name="lori"/> == Nino Taranto == [[File:Nino Taranto 1957.jpg|thumb|Nino Taranto]] [[Nino Taranto]] debbuttaje 'int'ô varietà a diciassette anne comme cantante comico, cu 'a paglietta tagliata a tre punte ca s'era 'nventato p{{v}}e macchiette. D{{v}}o 1936 fuje capocomico e pe' quase vint'anne facette rivista, cu granne succiesso 'n tutta Italia aroppo 'a guerra; po' passaje ô tiatro 'e Viviani. 'O cavallo 'e battaglia suojo fuje "Ciccio formaggio"; ll'urdema cumpagna soja 'n scena fuje Luisa Conte, ô Sannazaro, 'int'ê anne '80.<ref name="viviani"/> == 'A sceneggiata == [[File:Mario Merola.jpeg|thumb|Mario Merola]] 'A sceneggiata porta 'n scena 'e verze 'e na canzone, allargate nfi' a farne nu copione. Nascette 'int'ô 1919 e duraje nfi' ô 1940, cu 'a cumpagnia Cafiero-Fumo e artiste comme Pasquariello, Gill, 'a Mignonette, Libero Bovio e Salvatore Di Giacomo. Era ambientata 'int'ê vasce e 'int'ê viche cchiù povere, spisso cu toni drammatece. Turnaje 'int'ê anne '70-'80 cu [[Mario Merola]], [[Pino Mauro]] e [[Mario Trevi]], e cu 'a figura d{{v}}o "guappo buono"; seconno cierti critece fuje 'a mamma d{{v}}a canzone neomelodica. [[Nino D'Angelo]], quanno fuje direttore d{{v}}o [[Tiatro Trianon]], repruppunette 'a sceneggiata antica. == Roberto De Simone == [[Roberto De Simone]], cumpusitore, musicologo, autore e riggista, ha studiato e ricuperato 'a tradizione pupulare napulitana. 'Int'ô 1967 funnaje 'a [[Nuova Compagnia di Canto Popolare]] cu [[Peppe Barra]], Giovanni Mauriello, [[Eugenio Bennato]] e ate; po' se dedicaje ô tiatro, repruponenno opere d{v}}o XVI, XVII e XVIII seculo comme ''La cantata dei pastori''. 'O capolavoro suojo è ''La gatta Cenerentola'' (1976). == Massimo Troisi == [[File:Scusate il ritardo.jpg|thumb|Massimo Troisi e Lello Arena]] 'O cabaret, nasciuto a [[Milano]] 'int'a ll'[[Anne 1960|anne '60]], era luntano d{{v}}a comicità napulitana, nfì a quanno, 'int'ô 1978, quatt'amice 'e [[San Giorgio a Cremano]]: [[Massimo Troisi]], [[Lello Arena]] e [[Enzo Decaro]], s'appresentajeno comme ''La Smorfia'' 'int'â trasmissione ''Non stop''. Troisi dette nu valore tiatrale ô cabaret, e cu 'a mimica soja e 'o parlà sempe 'n napulitano addeventaje n'ata maschera d{{v}}o tiatro napulitano, nu Pulecenella muderno senza costume. Murette giovane, a 41 anne. == Nutarelle == <references/> == Bibbliografia == * Vittorio Viviani, ''Storia del Teatro Napoletano'', Napoli, Guida, 1969. * C. Greco, ''Teatro napoletano del '700. Intellettuali e città fra scrittura e pratica della scena'', Napoli, Pironti, 1981. * N. Masiello, ''Tempo di Maggio. Teatro popolare del '900 a Napoli'', Napoli, Pironti, 1994. * Antonio Sciotti, ''Storia della Sceneggiata 1840-1980'', Napoli, Arturo Bascetta Editore, 2023. == Vide pure == * [[Pulecenella]] * [[Eduardo De Filippo]] * [[Totò]] * [[Canzona napulitana]] * [[Tiatro]] == Link esterne == * [https://web.archive.org/web/20130921141832/http://cir.campania.beniculturali.it/archividiteatronapoli/index_html ATN – Archivi di Teatro Napoli] * [http://www.portanapoli.com/Ita/Teatro/teatro.html Il teatro napoletano], portanapoli.com [[Categoria:Tiatro napulitano]] r4dmheemesulme0u28wlbpo2chzww80 674865 674864 2026-10-09T16:14:27Z Ruthven 104 /* Massimo Troisi */ notarelle 674865 wikitext text/x-wiki 'O '''tiatro napulitano''' è una d{{v}}e tradizione artisteche cchiù antiche e canusciute 'e [[Napule]], e ha aiutato assaje 'o sviluppo d{{v}}o tiatro taliano. == 'E origgene == Pure si se ponno cunziderà comme precursure cierti generi d{{v}}o tiatro grieco, 'e primme tracce d{{v}}o tiatro napulitano so' ll'opere 'e [[Jacopo Sannazaro]] e 'e Pietro Antonio Caracciolo, tra 'a fine d{{v}}o XV e ll'accummenzo d{{v}}o XVI seculo, â corte aragunese.<ref name="viviani">Vittorio Viviani, ''Storia del Teatro Napoletano'', Napoli, Guida, 1969.</ref> Sannazaro, a Castel Capuano, celebraje cu 'e farse soje 'a presa 'e Granada d{{v}}e Spagnuole. Caracciolo scrivette ''La farsa de lo cito'' e ''Imagico'', ca lassavano 'o linguaggio ricercato e pigliavano d{{v}}o popolo storie e modo 'e parlà. Tutt'e duje, pure atture e riggiste, purtajeno 'o tiatro ê ggente d{{v}}o popolo. Famuso era pure Velardiniello, cantastorie 'e strada. == Pulecenella == [[File:Pulcinella, Via San Gregorio Armeno, Napoli.jpg|thumb|Pulecenella]] Primma d{{v}}o XX seculo 'o tiatro napulitano era legato soprattutto â maschera 'e [[Pulecenella]]. Nascette â fine d{{v}}o XVI seculo cu ll'attore Silvio Fiorillo, e 'int'ô XVII seculo 'o purtaje 'n scena Andrea Calcese. Comme dicette [[Benedetto Croce]], 'o carattere 'e Pulecenella fuje fatto d{{v}}e tante atture ca ll'hanno interpretato, spisso pe' fà satira pulitica. Pulecenella è nu povero ca, cu 'a furbizia soja, riesce sempe a s'a cavà: rappresenta 'o modo napulitano 'e vedé 'o munno. Ll'urdemo granne Pulecenella fuje [[Antonio Petito]], ca 'o trasfurmaje d{{v}}o servo scemo 'int'ô napulitano furbo e burlone, arapenno 'a strada a [[Eduardo Scarpetta]]. {| class="wikitable" ! Seculo !! Interprete famuse 'e Pulecenella |- | XVII || Silvio Fiorillo (ca criaje 'a maschera 'int'ô 1592), Andrea Calcese, Michelangelo Fracanzani |- | XVIII || Francesco Baldi ditto Ciccio, Francesco Barese, Vincenzo Cammarano ditto "Giancola" |- | XIX || Filippo Cammarano, Salvatore Petito, [[Antonio Petito]], Pasquale Altavilla, Giuseppe De Martino, Francesco "Ciccio" Stella |- | XX || Salvatore De Muto, [[Eduardo De Filippo]], [[Nino Taranto]], Gianni Crosio, Achille Millo, Tommaso Bianco, [[Massimo Troisi]], [[Massimo Ranieri]] |} Ate maschere napulitane d{{v}}a cummedia dell'arte so' Tartaglia, Scaramuccia (ca Tiberio Fiorilli purtaje â corte 'e Francia comme ''Scaramouche''), Coviello (criato 'a Ambrogio Buonomo comme spalla 'e Pulecenella) e Don Anselmo Tartaglia. == Scarpetta e Felice Sciosciammocca == [[File:Eduardo Scarpetta.jpg|thumb|Eduardo Scarpetta comme Sciosciammocca]] [[Eduardo Scarpetta]], pigliato 'a Petito a quinnice anne, faceva 'o perzunaggio 'e [[Felice Sciosciammocca]], spalla 'e Pulecenella. Muorto Petito, Scarpetta capette ca 'o pubbreco vuleva cose nove: levaje 'a maschera e mettette 'n scena 'a burghesia d{{v}}a cità, ma cu 'a comicità d{{v}}a farsa. Cummedie comme ''’O miedeco d{{v}}e pazze'' e ''Miseria e nobiltà'' tenettero nu succiesso enorme e arapettero 'a strada ê De Filippo. Cu 'e sorde d{{v}}e cummedie s'accattaje nu palazzo a via Vittoria Colonna e, cu ''{{'}}Na santarella'', na villa ô Vommero, cu 'a scritta "Qui rido io" ncopp'â facciata. == Raffaele Viviani == [[Raffaele Viviani]] è diverso e cumplementare a Eduardo De Filippo: Eduardo mette 'n scena 'a burghesia napulitana, Viviani 'a plebe, 'e pezziente, 'e venditure 'e strada, n'umanità disperata ca cumbatte ogne juorno pe' campà. 'O tiatro suojo, luntano d{{v}}a retorica chiagnulella 'e ll'epoca e vicino ê avanguardie, fuje ostacolato d{{v}}o fascismo, ca pruibbeva 'e dialette.<ref name="viviani"/> == 'E frate De Filippo == [[Fiùra:Luigi Pirandello, Peppino De Filippo 1936.jpg|thumb|Eduardo ncontra Pirandello (1933)]] Figlie naturale 'e Scarpetta e 'e Luisa De Filippo, [[Eduardo De Filippo|Eduardo]], [[Peppino De Filippo|Peppino]] e [[Titina De Filippo|Titina]] accummenciajeno a recità piccerille (Eduardo a quatto anne) e 'int'ô 1931, cu na cumpagnia lloro, debbuttajeno nzieme cu ''Natale in casa Cupiello''. Aroppo 'a guerra Eduardo arrivaje ô massimo cu ''Napoli milionaria!'' e ''Filumena Marturano'', canusciute pure fore d'Italia: cchiù realisteche d{{v}}a farsa 'e Pulecenella e 'e Scarpetta, sempe a miezo tra cummedia e dramma. Eduardo recitaje pure Pirandello, Molière e Goldoni, e ricustruette a spese soje 'o Tiatro San Ferdinando.<ref>Donatella Fischer, ''Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia patriarcale'', MHRA, 2007, p. 12.</ref> Peppino, cchiù burlesco, se spartette 'a Eduardo e facette cinema, spisso cu [[Totò]]; 'int'ê anne '60, cu ''Scala reale'', criaje 'a maschera 'e Pappagone. Titina rummanette cu Eduardo e addeventaje famosa comme Filumena Marturano. == Totò == [[File:Totò provino.jpg|thumb|upright=0.8|Totò 'int'ô 1930]] Antonio de Curtis, ditto [[Totò]], s'affermaje ô cinema, ma accummenciaje 'int'ê tiatre 'e periferia, facenno 'o verzo ô macchiettista Gustavo De Marco. Era na maschera overa, comme Pulecenella: 'int'ô tiatro abbastava ca cumpareva, senza dicere na parola, e 'a ggente già rideva. Cu na smorfia o nu gesto, e cu poche appunte, puteva mpruvvisà pe' quinnice o vinte minute. Memorabbile fuje 'o ritorno suojo 'n scena, quase sessantenne e quase cecato, cu 'a rivista ''A prescindere''.<ref>[http://www.antoniodecurtis.org/archive/toto_e_la_critica.pdf ''Totò e la critica''], antoniodecurtis.org, 2007.</ref> == 'O varietà e 'a macchietta == 'O varietà nascette a Napule â fine d{{v}}o XIX seculo cu 'o ''café-chantant'', 'int'a ll'anne d{{v}}a Belle Époque, quanno Napule e [[Parigge]] erano capitale culturale d'Europa. 'E spettacule, primma 'int'ê cafè e po' 'int'ê tiatre comme 'o Sannazaro e 'o Salone Margherita, tenevano ballerine, cantante, illusioniste e soprattutto 'e ''macchiette'', atture ca cantavano 'n modo caricaturale. 'A primma macchietta fuje Nicola Maldacea; famose fujeno pure 'e sciantose Elvira Donnarumma e Gilda Mignonette, Gennaro Pasquariello, Armando Gill e Gustavo De Marco.<ref name="lori">S. Lori, ''Il varietà a Napoli'', Roma, Newton & Compton, 1996.</ref> 'Int'ê anne '30 venettero 'e frate De Rege, cu 'o famoso "Vieni avanti cretino", e [[Tina Pica]]. Pure famiglie sane faticavano 'int'a ll'avanspettacolo, comme 'e Maggio: 'o pate Mimì e sette d{{v}}e sidice figlie, nfra cui Beniamino, Dante e Pupella, ca addeventaje na granne attrice 'e prosa. Po' venettero Pietro De Vico, Ugo D'Alessio, Carlo e Aldo Giuffrè, e nfi' a tiempe cchiù vicine Giacomo Rizzo e Vittorio Marsiglia; ma 'o cchiù granne 'e tutte fuje [[Nino Taranto]].<ref name="lori"/> == Nino Taranto == [[File:Nino Taranto 1957.jpg|thumb|Nino Taranto]] [[Nino Taranto]] debbuttaje 'int'ô varietà a diciassette anne comme cantante comico, cu 'a paglietta tagliata a tre punte ca s'era 'nventato p{{v}}e macchiette. D{{v}}o 1936 fuje capocomico e pe' quase vint'anne facette rivista, cu granne succiesso 'n tutta Italia aroppo 'a guerra; po' passaje ô tiatro 'e Viviani. 'O cavallo 'e battaglia suojo fuje "Ciccio formaggio"; ll'urdema cumpagna soja 'n scena fuje Luisa Conte, ô Sannazaro, 'int'ê anne '80.<ref name="viviani"/> == 'A sceneggiata == [[File:Mario Merola.jpeg|thumb|Mario Merola]] 'A sceneggiata porta 'n scena 'e verze 'e na canzone, allargate nfi' a farne nu copione. Nascette 'int'ô 1919 e duraje nfi' ô 1940, cu 'a cumpagnia Cafiero-Fumo e artiste comme Pasquariello, Gill, 'a Mignonette, Libero Bovio e Salvatore Di Giacomo. Era ambientata 'int'ê vasce e 'int'ê viche cchiù povere, spisso cu toni drammatece. Turnaje 'int'ê anne '70-'80 cu [[Mario Merola]], [[Pino Mauro]] e [[Mario Trevi]], e cu 'a figura d{{v}}o "guappo buono"; seconno cierti critece fuje 'a mamma d{{v}}a canzone neomelodica. [[Nino D'Angelo]], quanno fuje direttore d{{v}}o [[Tiatro Trianon]], repruppunette 'a sceneggiata antica. == Roberto De Simone == [[Roberto De Simone]], cumpusitore, musicologo, autore e riggista, ha studiato e ricuperato 'a tradizione pupulare napulitana. 'Int'ô 1967 funnaje 'a [[Nuova Compagnia di Canto Popolare]] cu [[Peppe Barra]], Giovanni Mauriello, [[Eugenio Bennato]] e ate; po' se dedicaje ô tiatro, repruponenno opere d{v}}o XVI, XVII e XVIII seculo comme ''La cantata dei pastori''. 'O capolavoro suojo è ''La gatta Cenerentola'' (1976). == Massimo Troisi == [[File:Scusate il ritardo.jpg|thumb|Massimo Troisi e Lello Arena]] 'O cabaret, nasciuto a [[Milano]] 'int'a ll'[[Anne 1960|anne '60]], era luntano d{{v}}a comicità napulitana, nfì a quanno, 'int'ô 1978, quatt'amice 'e [[San Giorgio a Cremano]]: [[Massimo Troisi]], [[Lello Arena]] e [[Enzo Decaro]], s'appresentajeno comme ''La Smorfia'' 'int'â trasmissione ''Non stop''. Troisi dette nu valore tiatrale ô cabaret, e cu 'a mimica soja e 'o parlà sempe 'n napulitano addeventaje n'ata maschera d{{v}}o tiatro napulitano, nu Pulecenella muderno senza costume<ref>{{Cita libro|autore=Chiacchiari Federico|autore2=Salvi Demetrio|titulo=Massimo Troisi. Il comico dei sentimenti|editore=Sentieri Selvaggi|anno=2011|ISBN=88-86883-01-3}}</ref><ref>{{Cita news|lengua=it|url=https://web.archive.org/web/20160305082509/http://www.ilsecoloxix.it/p/cultura/2014/06/02/ARwtK8X-troisi_massimo_pulcinella.shtml|titulo=Venti anni senza Massimo Troisi, ma il suo Pulcinella non muore mai|pubbrecazione=Il secolo XIX|data=02-06-2014}}</ref>. Murette giovane, a 41 anne. == Nutarelle == <references/> == Bibbliografia == * Vittorio Viviani, ''Storia del Teatro Napoletano'', Napoli, Guida, 1969. * C. Greco, ''Teatro napoletano del '700. Intellettuali e città fra scrittura e pratica della scena'', Napoli, Pironti, 1981. * N. Masiello, ''Tempo di Maggio. Teatro popolare del '900 a Napoli'', Napoli, Pironti, 1994. * Antonio Sciotti, ''Storia della Sceneggiata 1840-1980'', Napoli, Arturo Bascetta Editore, 2023. == Vide pure == * [[Pulecenella]] * [[Eduardo De Filippo]] * [[Totò]] * [[Canzona napulitana]] * [[Tiatro]] == Link esterne == * [https://web.archive.org/web/20130921141832/http://cir.campania.beniculturali.it/archividiteatronapoli/index_html ATN – Archivi di Teatro Napoli] * [http://www.portanapoli.com/Ita/Teatro/teatro.html Il teatro napoletano], portanapoli.com [[Categoria:Tiatro napulitano]] 9pkfz1rgoogm8gaa038gkaqilnj7xyo 674866 674865 2026-10-09T16:14:53Z Ruthven 104 /* Roberto De Simone */ typo 674866 wikitext text/x-wiki 'O '''tiatro napulitano''' è una d{{v}}e tradizione artisteche cchiù antiche e canusciute 'e [[Napule]], e ha aiutato assaje 'o sviluppo d{{v}}o tiatro taliano. == 'E origgene == Pure si se ponno cunziderà comme precursure cierti generi d{{v}}o tiatro grieco, 'e primme tracce d{{v}}o tiatro napulitano so' ll'opere 'e [[Jacopo Sannazaro]] e 'e Pietro Antonio Caracciolo, tra 'a fine d{{v}}o XV e ll'accummenzo d{{v}}o XVI seculo, â corte aragunese.<ref name="viviani">Vittorio Viviani, ''Storia del Teatro Napoletano'', Napoli, Guida, 1969.</ref> Sannazaro, a Castel Capuano, celebraje cu 'e farse soje 'a presa 'e Granada d{{v}}e Spagnuole. Caracciolo scrivette ''La farsa de lo cito'' e ''Imagico'', ca lassavano 'o linguaggio ricercato e pigliavano d{{v}}o popolo storie e modo 'e parlà. Tutt'e duje, pure atture e riggiste, purtajeno 'o tiatro ê ggente d{{v}}o popolo. Famuso era pure Velardiniello, cantastorie 'e strada. == Pulecenella == [[File:Pulcinella, Via San Gregorio Armeno, Napoli.jpg|thumb|Pulecenella]] Primma d{{v}}o XX seculo 'o tiatro napulitano era legato soprattutto â maschera 'e [[Pulecenella]]. Nascette â fine d{{v}}o XVI seculo cu ll'attore Silvio Fiorillo, e 'int'ô XVII seculo 'o purtaje 'n scena Andrea Calcese. Comme dicette [[Benedetto Croce]], 'o carattere 'e Pulecenella fuje fatto d{{v}}e tante atture ca ll'hanno interpretato, spisso pe' fà satira pulitica. Pulecenella è nu povero ca, cu 'a furbizia soja, riesce sempe a s'a cavà: rappresenta 'o modo napulitano 'e vedé 'o munno. Ll'urdemo granne Pulecenella fuje [[Antonio Petito]], ca 'o trasfurmaje d{{v}}o servo scemo 'int'ô napulitano furbo e burlone, arapenno 'a strada a [[Eduardo Scarpetta]]. {| class="wikitable" ! Seculo !! Interprete famuse 'e Pulecenella |- | XVII || Silvio Fiorillo (ca criaje 'a maschera 'int'ô 1592), Andrea Calcese, Michelangelo Fracanzani |- | XVIII || Francesco Baldi ditto Ciccio, Francesco Barese, Vincenzo Cammarano ditto "Giancola" |- | XIX || Filippo Cammarano, Salvatore Petito, [[Antonio Petito]], Pasquale Altavilla, Giuseppe De Martino, Francesco "Ciccio" Stella |- | XX || Salvatore De Muto, [[Eduardo De Filippo]], [[Nino Taranto]], Gianni Crosio, Achille Millo, Tommaso Bianco, [[Massimo Troisi]], [[Massimo Ranieri]] |} Ate maschere napulitane d{{v}}a cummedia dell'arte so' Tartaglia, Scaramuccia (ca Tiberio Fiorilli purtaje â corte 'e Francia comme ''Scaramouche''), Coviello (criato 'a Ambrogio Buonomo comme spalla 'e Pulecenella) e Don Anselmo Tartaglia. == Scarpetta e Felice Sciosciammocca == [[File:Eduardo Scarpetta.jpg|thumb|Eduardo Scarpetta comme Sciosciammocca]] [[Eduardo Scarpetta]], pigliato 'a Petito a quinnice anne, faceva 'o perzunaggio 'e [[Felice Sciosciammocca]], spalla 'e Pulecenella. Muorto Petito, Scarpetta capette ca 'o pubbreco vuleva cose nove: levaje 'a maschera e mettette 'n scena 'a burghesia d{{v}}a cità, ma cu 'a comicità d{{v}}a farsa. Cummedie comme ''’O miedeco d{{v}}e pazze'' e ''Miseria e nobiltà'' tenettero nu succiesso enorme e arapettero 'a strada ê De Filippo. Cu 'e sorde d{{v}}e cummedie s'accattaje nu palazzo a via Vittoria Colonna e, cu ''{{'}}Na santarella'', na villa ô Vommero, cu 'a scritta "Qui rido io" ncopp'â facciata. == Raffaele Viviani == [[Raffaele Viviani]] è diverso e cumplementare a Eduardo De Filippo: Eduardo mette 'n scena 'a burghesia napulitana, Viviani 'a plebe, 'e pezziente, 'e venditure 'e strada, n'umanità disperata ca cumbatte ogne juorno pe' campà. 'O tiatro suojo, luntano d{{v}}a retorica chiagnulella 'e ll'epoca e vicino ê avanguardie, fuje ostacolato d{{v}}o fascismo, ca pruibbeva 'e dialette.<ref name="viviani"/> == 'E frate De Filippo == [[Fiùra:Luigi Pirandello, Peppino De Filippo 1936.jpg|thumb|Eduardo ncontra Pirandello (1933)]] Figlie naturale 'e Scarpetta e 'e Luisa De Filippo, [[Eduardo De Filippo|Eduardo]], [[Peppino De Filippo|Peppino]] e [[Titina De Filippo|Titina]] accummenciajeno a recità piccerille (Eduardo a quatto anne) e 'int'ô 1931, cu na cumpagnia lloro, debbuttajeno nzieme cu ''Natale in casa Cupiello''. Aroppo 'a guerra Eduardo arrivaje ô massimo cu ''Napoli milionaria!'' e ''Filumena Marturano'', canusciute pure fore d'Italia: cchiù realisteche d{{v}}a farsa 'e Pulecenella e 'e Scarpetta, sempe a miezo tra cummedia e dramma. Eduardo recitaje pure Pirandello, Molière e Goldoni, e ricustruette a spese soje 'o Tiatro San Ferdinando.<ref>Donatella Fischer, ''Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia patriarcale'', MHRA, 2007, p. 12.</ref> Peppino, cchiù burlesco, se spartette 'a Eduardo e facette cinema, spisso cu [[Totò]]; 'int'ê anne '60, cu ''Scala reale'', criaje 'a maschera 'e Pappagone. Titina rummanette cu Eduardo e addeventaje famosa comme Filumena Marturano. == Totò == [[File:Totò provino.jpg|thumb|upright=0.8|Totò 'int'ô 1930]] Antonio de Curtis, ditto [[Totò]], s'affermaje ô cinema, ma accummenciaje 'int'ê tiatre 'e periferia, facenno 'o verzo ô macchiettista Gustavo De Marco. Era na maschera overa, comme Pulecenella: 'int'ô tiatro abbastava ca cumpareva, senza dicere na parola, e 'a ggente già rideva. Cu na smorfia o nu gesto, e cu poche appunte, puteva mpruvvisà pe' quinnice o vinte minute. Memorabbile fuje 'o ritorno suojo 'n scena, quase sessantenne e quase cecato, cu 'a rivista ''A prescindere''.<ref>[http://www.antoniodecurtis.org/archive/toto_e_la_critica.pdf ''Totò e la critica''], antoniodecurtis.org, 2007.</ref> == 'O varietà e 'a macchietta == 'O varietà nascette a Napule â fine d{{v}}o XIX seculo cu 'o ''café-chantant'', 'int'a ll'anne d{{v}}a Belle Époque, quanno Napule e [[Parigge]] erano capitale culturale d'Europa. 'E spettacule, primma 'int'ê cafè e po' 'int'ê tiatre comme 'o Sannazaro e 'o Salone Margherita, tenevano ballerine, cantante, illusioniste e soprattutto 'e ''macchiette'', atture ca cantavano 'n modo caricaturale. 'A primma macchietta fuje Nicola Maldacea; famose fujeno pure 'e sciantose Elvira Donnarumma e Gilda Mignonette, Gennaro Pasquariello, Armando Gill e Gustavo De Marco.<ref name="lori">S. Lori, ''Il varietà a Napoli'', Roma, Newton & Compton, 1996.</ref> 'Int'ê anne '30 venettero 'e frate De Rege, cu 'o famoso "Vieni avanti cretino", e [[Tina Pica]]. Pure famiglie sane faticavano 'int'a ll'avanspettacolo, comme 'e Maggio: 'o pate Mimì e sette d{{v}}e sidice figlie, nfra cui Beniamino, Dante e Pupella, ca addeventaje na granne attrice 'e prosa. Po' venettero Pietro De Vico, Ugo D'Alessio, Carlo e Aldo Giuffrè, e nfi' a tiempe cchiù vicine Giacomo Rizzo e Vittorio Marsiglia; ma 'o cchiù granne 'e tutte fuje [[Nino Taranto]].<ref name="lori"/> == Nino Taranto == [[File:Nino Taranto 1957.jpg|thumb|Nino Taranto]] [[Nino Taranto]] debbuttaje 'int'ô varietà a diciassette anne comme cantante comico, cu 'a paglietta tagliata a tre punte ca s'era 'nventato p{{v}}e macchiette. D{{v}}o 1936 fuje capocomico e pe' quase vint'anne facette rivista, cu granne succiesso 'n tutta Italia aroppo 'a guerra; po' passaje ô tiatro 'e Viviani. 'O cavallo 'e battaglia suojo fuje "Ciccio formaggio"; ll'urdema cumpagna soja 'n scena fuje Luisa Conte, ô Sannazaro, 'int'ê anne '80.<ref name="viviani"/> == 'A sceneggiata == [[File:Mario Merola.jpeg|thumb|Mario Merola]] 'A sceneggiata porta 'n scena 'e verze 'e na canzone, allargate nfi' a farne nu copione. Nascette 'int'ô 1919 e duraje nfi' ô 1940, cu 'a cumpagnia Cafiero-Fumo e artiste comme Pasquariello, Gill, 'a Mignonette, Libero Bovio e Salvatore Di Giacomo. Era ambientata 'int'ê vasce e 'int'ê viche cchiù povere, spisso cu toni drammatece. Turnaje 'int'ê anne '70-'80 cu [[Mario Merola]], [[Pino Mauro]] e [[Mario Trevi]], e cu 'a figura d{{v}}o "guappo buono"; seconno cierti critece fuje 'a mamma d{{v}}a canzone neomelodica. [[Nino D'Angelo]], quanno fuje direttore d{{v}}o [[Tiatro Trianon]], repruppunette 'a sceneggiata antica. == Roberto De Simone == [[Roberto De Simone]], cumpusitore, musicologo, autore e riggista, ha studiato e ricuperato 'a tradizione pupulare napulitana. 'Int'ô 1967 funnaje 'a [[Nuova Compagnia di Canto Popolare]] cu [[Peppe Barra]], Giovanni Mauriello, [[Eugenio Bennato]] e ate; po' se dedicaje ô tiatro, repruponenno opere d{{v}}o XVI, XVII e XVIII seculo comme ''La cantata dei pastori''. 'O capolavoro suojo è ''La gatta Cenerentola'' (1976). == Massimo Troisi == [[File:Scusate il ritardo.jpg|thumb|Massimo Troisi e Lello Arena]] 'O cabaret, nasciuto a [[Milano]] 'int'a ll'[[Anne 1960|anne '60]], era luntano d{{v}}a comicità napulitana, nfì a quanno, 'int'ô 1978, quatt'amice 'e [[San Giorgio a Cremano]]: [[Massimo Troisi]], [[Lello Arena]] e [[Enzo Decaro]], s'appresentajeno comme ''La Smorfia'' 'int'â trasmissione ''Non stop''. Troisi dette nu valore tiatrale ô cabaret, e cu 'a mimica soja e 'o parlà sempe 'n napulitano addeventaje n'ata maschera d{{v}}o tiatro napulitano, nu Pulecenella muderno senza costume<ref>{{Cita libro|autore=Chiacchiari Federico|autore2=Salvi Demetrio|titulo=Massimo Troisi. Il comico dei sentimenti|editore=Sentieri Selvaggi|anno=2011|ISBN=88-86883-01-3}}</ref><ref>{{Cita news|lengua=it|url=https://web.archive.org/web/20160305082509/http://www.ilsecoloxix.it/p/cultura/2014/06/02/ARwtK8X-troisi_massimo_pulcinella.shtml|titulo=Venti anni senza Massimo Troisi, ma il suo Pulcinella non muore mai|pubbrecazione=Il secolo XIX|data=02-06-2014}}</ref>. Murette giovane, a 41 anne. == Nutarelle == <references/> == Bibbliografia == * Vittorio Viviani, ''Storia del Teatro Napoletano'', Napoli, Guida, 1969. * C. Greco, ''Teatro napoletano del '700. Intellettuali e città fra scrittura e pratica della scena'', Napoli, Pironti, 1981. * N. Masiello, ''Tempo di Maggio. Teatro popolare del '900 a Napoli'', Napoli, Pironti, 1994. * Antonio Sciotti, ''Storia della Sceneggiata 1840-1980'', Napoli, Arturo Bascetta Editore, 2023. == Vide pure == * [[Pulecenella]] * [[Eduardo De Filippo]] * [[Totò]] * [[Canzona napulitana]] * [[Tiatro]] == Link esterne == * [https://web.archive.org/web/20130921141832/http://cir.campania.beniculturali.it/archividiteatronapoli/index_html ATN – Archivi di Teatro Napoli] * [http://www.portanapoli.com/Ita/Teatro/teatro.html Il teatro napoletano], portanapoli.com [[Categoria:Tiatro napulitano]] 573o47jzls92wbvorrtgsaccswux9j6