Wikipedia ndswiki https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet MediaWiki 1.47.0-wmf.17 first-letter Media Spezial Diskuschoon Bruker Bruker Diskuschoon Wikipedia Wikipedia Diskuschoon Bild Bild Diskuschoon MediaWiki MediaWiki Diskuschoon Vörlaag Vörlaag Diskuschoon Hülp Hülp Diskuschoon Kategorie Kategorie Diskuschoon Portal Portal Diskuschoon TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 4 26010 1077363 1077356 2026-08-30T14:30:07Z Flaverius 21322 /* Hamburg-Mitte */ 1077363 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel; Hans Kuhn; Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel — Wiehnachten 1952: Ingo hett Nomensdag |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :: [[HobenCity]]<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :: [[Hamborg-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :: [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :: [[Hammerbrook]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Horn (Hamburg)|Horn]] :: [[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Kleiner Grasbrook]] :: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Varianten: [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> [[Lütten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> |2= * [[Neustadt (Hamburg)]] :: [[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Neuwerk]] :: [[Neewark]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]] :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Rothenburgsort]] :: [[Rodenborgsoort]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[St. Georg]] :: [[St. Georg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> * [[St. Pauli]] :: [[St. Pauli]]<ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> * [[Steinwerder]] :: [[Steenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Veddel]] :: [[Veddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Waltershof]] :: [[Waltershoff]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Wilhelmsburg]] :: [[Willemsborg]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> }} ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> === Altona === ; Stadtdelen * [[Altona-Altstadt]] :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Altona-Nord]] :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> * [[Bahrenfeld]] :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Blankenese]] :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Groß Flottbek]] :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Iserbrook]] :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Lurup]] :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Nienstedten]] :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Osdorf]] :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Othmarschen]] :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Ottensen]] :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Rissen]] :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sternschanze]] :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sülldorf]] :: [[Sülldörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf: Bardörp === * Allermöhe: [[Allermeuh]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref>, Allermoi<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" />, Allermöh<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> * Kirchwerder: Kirchwarder/[[Karkwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Fünfhausen: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)]]<ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> ** Warwisch: [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] 18yzqopem4hqj9nmyxcdz6mdt5fxwz8 1077366 1077363 2026-08-30T17:41:25Z Flaverius 21322 /* Hamburg-Mitte */ 1077366 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :: [[HobenCity]]<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :: [[Hamborg-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :: [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :: [[Hammerbrook]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Horn (Hamburg)|Horn]] :: [[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Kleiner Grasbrook]] :: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Varianten: [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> [[Lütten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> |2= * [[Neustadt (Hamburg)]] :: [[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Neuwerk]] :: [[Neewark]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]] :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Rothenburgsort]] :: [[Rodenborgsoort]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[St. Georg]] :: [[St. Georg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> * [[St. Pauli]] :: [[St. Pauli]]<ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> * [[Steinwerder]] :: [[Steenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Veddel]] :: [[Veddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Waltershof]] :: [[Waltershoff]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Wilhelmsburg]] :: [[Willemsborg]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> }} ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> === Altona === ; Stadtdelen * [[Altona-Altstadt]] :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Altona-Nord]] :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> * [[Bahrenfeld]] :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Blankenese]] :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Groß Flottbek]] :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Iserbrook]] :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Lurup]] :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Nienstedten]] :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Osdorf]] :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Othmarschen]] :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Ottensen]] :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Rissen]] :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sternschanze]] :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sülldorf]] :: [[Sülldörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf: Bardörp === * Allermöhe: [[Allermeuh]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref>, Allermoi<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" />, Allermöh<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> * Kirchwerder: Kirchwarder/[[Karkwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Fünfhausen: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)]]<ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> ** Warwisch: [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] seb8swi1b5w0qz86pv70k6l0c7q5le2 1077367 1077366 2026-08-30T18:29:35Z Flaverius 21322 /* Hamburg-Mitte */ 1077367 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen * [[Altona-Altstadt]] :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Altona-Nord]] :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> * [[Bahrenfeld]] :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Blankenese]] :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Groß Flottbek]] :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Iserbrook]] :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Lurup]] :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Nienstedten]] :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Osdorf]] :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Othmarschen]] :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Ottensen]] :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Rissen]] :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sternschanze]] :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sülldorf]] :: [[Sülldörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf: Bardörp === * Allermöhe: [[Allermeuh]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref>, Allermoi<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" />, Allermöh<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> * Kirchwerder: Kirchwarder/[[Karkwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Fünfhausen: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)]]<ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> ** Warwisch: [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] 7tia83n4735x1kkfrx80gs7sesqp7x8 1077372 1077367 2026-08-31T06:37:15Z Flaverius 21322 /* HafenCity */ 1077372 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> {{Opdeelt List |1= * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> |2= * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> }} ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen * [[Altona-Altstadt]] :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Altona-Nord]] :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> * [[Bahrenfeld]] :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Blankenese]] :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Groß Flottbek]] :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Iserbrook]] :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Lurup]] :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Nienstedten]] :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Osdorf]] :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Othmarschen]] :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Ottensen]] :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Rissen]] :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sternschanze]] :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sülldorf]] :: [[Sülldörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf: Bardörp === * Allermöhe: [[Allermeuh]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref>, Allermoi<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" />, Allermöh<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> * Kirchwerder: Kirchwarder/[[Karkwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Fünfhausen: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)]]<ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> ** Warwisch: [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] b3dbhawqjmveccs6brql65erj2mfg8x 1077373 1077372 2026-08-31T06:44:57Z Flaverius 21322 /* Wilhelmsburg */ 1077373 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> {{Opdeelt List |1= * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> |2= * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> }} ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Elbinselquartier]] :: * [[Georgswerder]] :: * [[Hohe Schaar]] :: * [[Kirchdorf]] :: * [[Kirchdorf-Süüd]] :: * [[Moorwerder]] :: * [[Neuhof (Wilhelmsburg)|Neuhof]] :: * [[Reiherstiegsviertel]] :: * [[Spreehafenviertel]] :: * [[Stillhorn]] :: * [[Wilhelmsburger Rathausviertel]] :: ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen * [[Altona-Altstadt]] :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Altona-Nord]] :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> * [[Bahrenfeld]] :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Blankenese]] :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Groß Flottbek]] :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Iserbrook]] :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Lurup]] :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Nienstedten]] :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Osdorf]] :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Othmarschen]] :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Ottensen]] :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Rissen]] :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sternschanze]] :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sülldorf]] :: [[Sülldörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf: Bardörp === * Allermöhe: [[Allermeuh]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref>, Allermoi<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" />, Allermöh<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> * Kirchwerder: Kirchwarder/[[Karkwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Fünfhausen: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)]]<ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> ** Warwisch: [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] 18v5pogr6yge93bd5v208nq32axwq0y 1077374 1077373 2026-08-31T07:45:53Z Flaverius 21322 /* Wilhelmsburg */ 1077374 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> {{Opdeelt List |1= * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> |2= * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> }} ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Elbinselquartier]] :: * [[Georgswerder]] :: [[Georgswarder]]<ref name="SASS WB" /> :: Varianten: [[Gorrieswerder]]ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[In’n Warder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Hohe Schaar]] :: * [[Kirchdorf]] :: [[Karkdörp (Willemsborg)|Karkdörp]] * [[Kirchdorf-Süüd]] :: [[Karkdörp-Süüd]] :: Variant: [[Karkdörp Süüd]]<ref name="SASS WB" /> * [[Moorwerder]] :: [[Moorwarder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Neuhof (Wilhelmsburg)|Neuhof]] :: [[Neehoff]]<ref name="SASS WB" /> * [[Reiherstiegsviertel]] :: * [[Spreehafenviertel]] :: [[Spreehaven]]<ref>{{Internetquelle |autor=Johann-Martin Frahm |url=https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |titel=De Düvelsstuuv |werk=Zentrum für Niederdeutsch in Holstein |datum=2020 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260414160706/https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |archiv-datum=2026-04-14 |abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Stillhorn]] :: [[Stillhoorn]]<ref name="SASS WB" /> * [[Wilhelmsburger Rathausviertel]] :: ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen * [[Altona-Altstadt]] :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Altona-Nord]] :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> * [[Bahrenfeld]] :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Blankenese]] :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Groß Flottbek]] :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Iserbrook]] :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Lurup]] :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Nienstedten]] :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Osdorf]] :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Othmarschen]] :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Ottensen]] :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Rissen]] :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sternschanze]] :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sülldorf]] :: [[Sülldörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf: Bardörp === * Allermöhe: [[Allermeuh]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref>, Allermoi<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" />, Allermöh<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> * Kirchwerder: Kirchwarder/[[Karkwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Fünfhausen: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)]]<ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> ** Warwisch: [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] cw3soq4rr9zlx6dehz4x0jual32hgwc 1077377 1077374 2026-08-31T08:03:42Z Flaverius 21322 /* Wilhelmsburg */ 1077377 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> {{Opdeelt List |1= * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> |2= * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> }} ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Gass">{{Literatur |Autor=Ada-Verena Hass |Titel=Willemsborg to’n Dreehunnertfiefuntwintigsten |Sammelwerk=Wilhelmsburger InselRundblick |Jahr=1997 |Band=Heft 12 |Seite=3 |Online=https://web.archive.org/web/20231024231403/https://inselrundblick.de/wp-content/uploads/2021/09/1997-12.pdf |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Elbinselquartier]] :: * [[Georgswerder]] :: [[Georgswarder]]<ref name="SASS WB" /> :: Varianten: [[Gorrieswarder]]<ref name="Gass" /> [[Gorrieswerder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[In’n Warder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Hohe Schaar]] :: * [[Kirchdorf (Hamburg)|Kirchdorf]] :: [[Karkdörp (Hamborg)|Karkdörp]]<ref name="SASS WB" /> * [[Kirchdorf-Süüd]] :: [[Karkdörp-Süüd]] :: Variant: [[Karkdörp Süüd]]<ref name="SASS WB" /> * [[Moorwerder]] :: [[Moorwarder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Neuhof (Wilhelmsburg)|Neuhof]] :: [[Neehoff (Hamborg)|Neehoff]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Niehoff]]<ref name="Gass" /> * [[Reiherstieg]] :: [[Reiherstieg]]<ref name="Gass" /> * [[Spreehafenviertel]] :: [[Spreehaven]]<ref>{{Internetquelle |autor=Johann-Martin Frahm |url=https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |titel=De Düvelsstuuv |werk=Zentrum für Niederdeutsch in Holstein |datum=2020 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260414160706/https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |archiv-datum=2026-04-14 |abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Stillhorn]] :: [[Stillhoorn]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Stillhorn]]<ref name="Gass" /> * [[Wilhelmsburger Rathausviertel]] :: ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen * [[Altona-Altstadt]] :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Altona-Nord]] :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> * [[Bahrenfeld]] :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Blankenese]] :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Groß Flottbek]] :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Iserbrook]] :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Lurup]] :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Nienstedten]] :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Osdorf]] :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Othmarschen]] :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Ottensen]] :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Rissen]] :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sternschanze]] :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sülldorf]] :: [[Sülldörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf: Bardörp === * Allermöhe: [[Allermeuh]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref>, Allermoi<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" />, Allermöh<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> * Kirchwerder: Kirchwarder/[[Karkwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Fünfhausen: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)]]<ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> ** Warwisch: [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] jbbzb81yznf3vigd2t52lvi8zqsoxde 1077378 1077377 2026-08-31T08:58:58Z Flaverius 21322 /* Waltershof */ 1077378 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> {{Opdeelt List |1= * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> |2= * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> }} ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Griesenwerder]] :: [[Griesenwarder]]<ref>{{Literatur |Autor=[[Horch Fock]] |Titel=Hamborger Janmooten |Seiten=91 |Online=https://www.google.de/books/edition/Hamborger_Janmooten/4YLxp_HUfT8C?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Mühlenwerder]] * [[Maakenwerder]] * [[Rugenbergen]] :: [[Rugenbargen]]<ref>{{Literatur Autor=[[Joachim Mähl]] |Titel=Geschichten frisch ut Leben un deep ut Hart |Seiten=41 |Online=https://www.google.de/books/edition/Geschichten_frisch_ut_leben_un_deep_ut_h/yvU-AAAAIAAJ?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Gass">{{Literatur |Autor=Ada-Verena Hass |Titel=Willemsborg to’n Dreehunnertfiefuntwintigsten |Sammelwerk=Wilhelmsburger InselRundblick |Jahr=1997 |Band=Heft 12 |Seite=3 |Online=https://web.archive.org/web/20231024231403/https://inselrundblick.de/wp-content/uploads/2021/09/1997-12.pdf |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Elbinselquartier]] :: * [[Georgswerder]] :: [[Georgswarder]]<ref name="SASS WB" /> :: Varianten: [[Gorrieswarder]]<ref name="Gass" /> [[Gorrieswerder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[In’n Warder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Hohe Schaar]] :: * [[Kirchdorf (Hamburg)|Kirchdorf]] :: [[Karkdörp (Hamborg)|Karkdörp]]<ref name="SASS WB" /> * [[Kirchdorf-Süüd]] :: [[Karkdörp-Süüd]] :: Variant: [[Karkdörp Süüd]]<ref name="SASS WB" /> * [[Moorwerder]] :: [[Moorwarder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Neuhof (Wilhelmsburg)|Neuhof]] :: [[Neehoff (Hamborg)|Neehoff]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Niehoff]]<ref name="Gass" /> * [[Reiherstieg]] :: [[Reiherstieg]]<ref name="Gass" /> * [[Spreehafenviertel]] :: [[Spreehaven]]<ref>{{Internetquelle |autor=Johann-Martin Frahm |url=https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |titel=De Düvelsstuuv |werk=Zentrum für Niederdeutsch in Holstein |datum=2020 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260414160706/https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |archiv-datum=2026-04-14 |abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Stillhorn]] :: [[Stillhoorn]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Stillhorn]]<ref name="Gass" /> * [[Wilhelmsburger Rathausviertel]] :: ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen * [[Altona-Altstadt]] :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Altona-Nord]] :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> * [[Bahrenfeld]] :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Blankenese]] :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Groß Flottbek]] :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Iserbrook]] :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Lurup]] :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Nienstedten]] :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Osdorf]] :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Othmarschen]] :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Ottensen]] :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Rissen]] :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sternschanze]] :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Sülldorf]] :: [[Sülldörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf: Bardörp === * Allermöhe: [[Allermeuh]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref>, Allermoi<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" />, Allermöh<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> * Kirchwerder: Kirchwarder/[[Karkwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Fünfhausen: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)]]<ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> ** Warwisch: [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] 7geiyskzuad5trayr12ydszru18g68p 0 42743 1077368 1066752 2026-08-30T20:25:31Z SpaceCatus 63632 1077368 wikitext text/x-wiki [[Bild:Jan and Hubert van Eyck - Ghent Altarpiece.jpg|duum|300px|Genter Altar, Doom Sankt Bavo, Gent]] '''Jan van Eyck''' (* ca. [[1390]] in [[Maaseik]]; † [[9. Juli]] [[1441]] in [[Brügge]]) weer en [[Flannern|fläämschen]] Kunstmaler un blangen [[Rogier van der Weyden]] de wichtigste Vertreder vun de [[Fläämsche Primitive|Fläämschen Primitiven]]. Jan van Eyck weer to siene Tied viellicht de beröhmteste Maler vun Europa. He is al fröh ankeken wurrn as Utfinner vun de Maleree mit [[Öölfarv]]<ref>En gründliche Studie over düsse Saak, kiek bi: Pim Brinkman, ''Het geheim van Van Eyck. Aantekeningen bij de uitvinding van het olieverven'', Zwolle, 1993.</ref>. Man in dat [[20. Johrhunnert]] is denn doch rutkamen, datt sik dat dor um en [[Legenn]] bi hannelt. Dat steiht avers fast, datt Jan van Eyck bi dat Utarbeiden vun düsse Technik en bannige Rull speelt hett. Jan van Eyck hett in de Malkunst en [[Realismus (Kunst)|Realismus]] inföhrt, as he bit dorhen nie nich to sehn weer. Siene Wuddeln hett düsse Realismus dor in harrt, as al ehrder de [[Miniatur]]-Kunst up'e Been kamen weer. De fiene Öölfarv-Technik un dat Afspegeln vun de sichtbore Würklichkeit, dat weern de wichtigsten Elemente vun siene Kunst. Dat duer ok nich lang, denn sund Künstlers in ganz Europa in siene Spoor wannelt. Dat wunnert een doch duchtig, wie dat, wat vun Eyck nee utfunnen hett, sik just so afspelen dö in de Maleree in dat [[Quattrocentro]] in [[Florenz]]. Kunsthistorikers hefft dor veel over spikeleert, wie van Eyck mit siene italieenschen Kollegen [[Masaccio]] un [[Domenico Veneziano]] tosamenhangen deit, man bitherto is dor noch nix bi rutkamen. Jan van Eyck in Person steiht for den Overgang vun den Maler as en naamlosen bescheidenen Handwarker hen to en sülvstbewusst, gelehrt un beröhmt Individuum. Up en Reeg vun siene Liesten is ok sien [[Motto]] anbrocht: „Als ich can“ (So (goot) ik (man) kann). He steiht an'n Anfang vun de [[Renaissance]]. ==Leven un Wark== ===Wo un wonnehr he boren is === Rund um den Oort, wo Jan van Eyck boren is, gifft dat doch Fragen: De Familiennaam „Van Eyck“ schall up de Stadt [[Maaseik]] in [[Belgien]] wiesen. Allgemeen warrt annahmen, datt düsse Stadt worraftig de Stadt is, wo he un sien Broder [[Hubert van Eyck]] boren sund. En poor Schriften ut dat [[16. Johrhunnert]], dat is um un bi 100 Johre na ehren Dood, unnerstütt’ düsse Meenung. [[Marcus van Vaernewijck]], en [[Krönk]]en-Schriever ut dat 16. Johrhunnert, beschrifft dat so: :"''man vun Geboort weer he ut dat Kempenlant vun en lüttje Stadt an den Maas-Stroom…Düsse lüttje Stadt is na den Stroom Maseyck nömmt, wo he un sien Broer van Eyck na nömmt wurrn sund. "''<ref>"''maer hy was van nativiteyt uut dat ruydt Kempenlant van een verworpen stedekin gheleghen by de Rivier van der Mase... dit stedekin is ghenoemt naer die zelve Riviere Maseyck waarnaer hy ende zijn broeder toeghenoemt waren van Eyck''".</ref> Ok de Kunstmaler un [[Reederijker]] ([[Rhetorik]]er) Lucas de Heere schrifft, datt he ut „Maesheyc“ stammen dö<ref>"''Van Maesheyc gheboren den Vlaemschen Apelles''" en verder "''Die uut dat onnosel [in de toenmalige betekenis van 'onooglijk'] Maesheyc is becleven''"</ref> Dat gifft noch annere Saken, de düsse Annahm unnerstütten doot un dor doch for sorgt, datt se to gloven is. So is de „[[Dialekt]]“ vun Jan van Eyck unnersocht wurrn. Dor gifft dat twee Borns for: Eenmol de Henwiese up de Teken-Studie for dat Porträt vun [[Kardinal]] [[Niccolo Albergati]], dat sik in [[Dresden]] (Kupferstichkabinett) befinnen deit. Dat warrt annahmen, düsse Henwiese weern mit egen Hand vun van Eyck upschreven wurrn. De annere Born is van Eyck sien [[Motto]] „Als ich can“, dat up en ganze Reeg vun Original-Liesten vun siene Warke, de noch over sund, vor kummt. Rutkamen is bi dat Unnersöken, datt he eendüdig en [[Maasland|Maaslannschen]] Dialekt snacken dö. En annere Saak is, datt siene Dochter Livina [[1449]] in Maaseik in en [[Kloster]] inträen is. Dat wiest dor doch up hen, datt de Familie van Eyck dortieds noch verbunnen weer mit den Landstreek, wo se herkamen weer, sülvst noch na van Eyck sien Dood. Siet einige Tied smitt sik de Gemeende [[Arendonk]] in dat ole [[Hartogdom Brabant]] in’e Bost as alternative Geboortsstadt vun van Eyck. In de [[Kunsthistorie]] hett düsse Meenung bither to keen grote Rull speelt, ok vunwegen, datt for dat Verstahn vun de Biller nich so wichtig is, wo de Maler to’e Welt kamen is. En grottere Rull speelt denn al de Fraag, wo he upwussen un na School gahn is. Vunwegen de [[Blasoneerung]] vun de [[Wapen (Heraldik)|Wapens]] vun Jan van Eyck sien Vadder un Mudder, hett Elisabeth Dhanens meent, dat weer woll :''„mööglich, datt de Grootvadder oder de Vadder vun Jan van Eyck ut [[Brabant]] herstammen dö, en Fro nahmen harr ut dat hüdige [[Limborg (Belgien)|Limborg]] un sik denn in Maaseyck ansiedelt harr.“''<ref>Elisabeth Dhanens, ''Hubert en Jan van Eyck'', Mercatorfonds, Antwerpen, 1980, p. 13</ref>. Ok over den Dag vun siene Geboort sund de Forschers bitherto noch nich overeen kamen. Dat gifft keen Original-Dokumente un so hangt dor denn allens vun af, wie annere Saken, de in sien Leven passeert sund, utleggt weert. [[Carel van Mander]] schreef in sien Malerbook ut dat Johr [[1604]], datt Hubert van Eyck um [[1366]] rum boren weer un datt sien Broer Jan en ganzet Stuck jünger ween weer. [[Lucas de Heere]] un [[Marcus van Vaernewijck]] meent in’t 16. Johrhunnert, datt Jan van Eyck al jung sturven weer. Dat passt avers nich to dat Geboortsjohr rund um [[1390]] rum, wat hüdigendags allgemeen vun Kunsthistorikers annahmen warrt. Up düt Johr kaamt de Forschers, wenn se Elemente vun Jan van Eyck siene Loopbahn, wo dat Dokumente over gifft, togrunne leggt, un ankieken doot, wie dat mit siene Kunst vorutgahn is, vergleken mit den Loop vun de Kunst in de dormolige Tied in’t Allgemeen. So schall Jan van Eyck denn bi 51 Johre oolt wurrn sien, wat for sien Tiedoller al tämlich veel weer. ===Van Eyck warrt uptagen in Den Haag un maalt siene eersten Biller (bit 1425)=== Wohrschienlich sund De Heere un Van Vaernewijk dor dör de so nömmte "kwatrijn" (en Text up de Liest vun dat Genter Altar, kiek unnen) up kamen, datt Jan dör sien öllern Broer Hubert uptagen wurrn is. Düsse Meenung warrt vun de meisten öllern Schrievers overnahmen, as dör [[Lampsonius]] un dör Carel van Mander in sien [[Schilderboek]]. Dor gifft dat nu avers keen Bewies for. Man dat Gegendeel kann ok nich bewiest weern, vunwegen datt histoorsche Fakten over [[Hubert van Eyck]] fehlen doot oder swaar to verstahn sund. Al [[Pietro Summonte]] meen, Jan van Eyck harr anfungen mit [[Miniatur (Handschrift)|Miniaturen]], wat een gloven kann, wenn een de fiene un akkerate Technik vun siene Biller ankieken deit, un wie he de enkelten Deele vun en Saak nippe utmaalt. Na en Born, de verlaren gahn is oder de bit up düssen Dag nich mehr upfunnen weern konn, schall Jan van Eyck dor [[1439]] vun [[Philipp de Gode|Philipp den Goden]] for betahlt wurrn sien, dat he de [[Initschaal|Initschalen]] vun en Handschrift utmaalt hett. Ut de ollsten Dokumente, de mit Jan van Eyck to kriegen hefft, is to sehn, datt he [[1422]] as Maler al wat gellen dö. He warrt „Meester“ nömmt un arbeit mit en Hölpsmann in’n Deenst vun [[Jan vun Bayern]], den [[Greve vun Holland|Greven vun Holland]], in [[Den Haag]]. Allgemeen warrt annahmen, datt Jan van Eyck dör Jan vun Bayern entdeckt wurrn weer, as de noch [[Prinz-Bischop]] in dat [[Prinzbisdom Lüttich]] ([[1389]]-[[1418]]) weer. Dormols höör dat [[Maasland]] mit [[Maaseik]] to Lüttich to. An den Hoff to Den Haag is Jan van Eyck denn to’n offiziellen Hoffmaler beropen wurrn. [[1423]] kreeg he dor en tweeden Assistenten un en fasten Lohn bit an den Greven sien Dood [[1425]]. De fröhen Warke ut de Hollannsche Tied gifft dat nich mehr. Se sund blot bekannt dör Teeknungen un Kopien. En „Anbeden vun de Könige“ is bekannt dör en [[Teeknung]] in [[Berlin]] (Kupferstichkabinett) un kummt ok in allerhand Miniatur-Handschriften ut [[Holland]] vor. De [[Kledaasch]] vun de Figuren wiest up de [[Mode]] vun vor [[1420]]. De unbannig fien maalten Figuren staht in en wietlöftige Landschop, wat for de Tied ganz wat Besunners is. En Teeknung in Paris ([[Louvre]]) is de Neerslag vun en Kompositschoon, de unner Umstänn up en monumental Wandbild oder en [[Wandteppich]] torüch geiht. To sehn is en Grupp vun adelige Lüde, de in en Park um en [[Pool (Water)|Pool]] oder [[Bäke]] oder [[Stroom (Water)|Stroom]] rum togange is mit [[Angel]]n. De Figuren laat sik utmaken as Jan vun Bayern un [[Elisabeth vun Görlitz]]. De Kompositschoon wiest noch en Reeg vun Punkte up, de se mit den Stil vun de so nömmte „Internatschonale [[Gotik]]“ overeen hett, sunnerlich mit dat Wark vun de [[Van Limburg]]-Bröer. [[Bild:Eyckbaptism.png|thumb|350px|left|"Dööp vun Christus". Detail ut datt "Turiensch-Mailannsch Tiedenbook"]] Duchtig warrt streden um de Miniaturen in dat beröhmte “Turiensch-Mailannsche Tiedenbook” (Turin, Museo Civico, Ms. 47), dat to’n Deel verlaren gahn is. Dor sund Miniaturen in upnahmen, de dor en düüdlichen Henwies up geevt, datt se vörmols an den Hoff vun den Greven vun Holland tostanne kamen sund. Se wiest ok al düüdlich up den latern Stil vun Jan van Eyck vörut. Dormank gifft dat worraftige lüttje Parlen, wo Jan van Eyck sien sunnerlike Kunst sehn lett, wie he Landschoppen, dat Binnerste vun Kamern, un ok de Atmosphäre vun dat, wat dor passeert, in en Bild bringen kann. Moderne Forschers hefft avers rutfunnen, datt de Miniaturen vun verschedene Hannen maakt wurrn sund un datt se wohrschienlich ut de [[1440]]er Johre (also na van Eyck sien Dood) stammen doot. Hüdigendags warrt meistendeels annahmen, datt Nafolgers vun van Eyck in [[Brügge]] de Biller kopeert hefft, de he sülms in siene hollannsche Periode maalt harr. ===In Deenst bi Philipp den Goden (1425-1430)=== Na Jan vun Bayern sien Dood is Jan van Eyck na [[Brügge]] umtagen. An’n [[19. Mai]] [[1425]] steiht he dor inschreven as Hoffmaler un Kamerdeener vun [[Hartog]] [[Philipp de Gode|Philipp den Goden]]. Ut de Archive schient datt, as wenn Jan sunnerlich in de Gunst vun düssen mächtigen Försten stahn hett. Wat for Warke Jan in düsse Tied schapen hett, is nich ganz düütlich. Dat gifft nich en eenzig Wark ut düsse Johre, dat as Original noch besteiht un man kann blot vermoden, datt twee Kopien vun en „Kalvarienbarg“ ([[Venedig]], [[Ca’ d’Oro]] un en Miniatur ut dat Turiensch-Mailannsche Tiedenbook) en verlaren Bild vun Jan van Eyck ut düsse Johre wedder spegelt. Dat verlaren Bild vun van Eyck hett de Bahn free maakt for de Tokumst vun de [[Landschopsmaleree]]. Van Eyck hett dat [[Krüüz (Christendom)|Krüüz]] un de Figuren dor umto in den Vörgrund stellt up en lüttjen Barg. Dat Land achter düssen Barg is nich to sehn, man andüüdt warrt dat dör en Deepde twuschen Vör- un Achtergrund. De Achtergrund besteiht ut en Sicht up dat himmlische Jerusalem. Dorachter streckt sik en grootardige Barglandschop wiethen ut. Jan van Eyck hett hier de „Atmosphäärsche Perspektiev“ bruukt, de al vordem dör den [[Boucicaut-Meester]] in de Miniaturkunst inföhrt wurrn weer. Van Eyck hett düsse Technik denn up Holtplaat to en Hööchde brocht, de vordem nie nich to sehn weer. Dor warrt de Deepde vun en Landschop so bi wedder geven, datt de Farven jummers bleeker weert, je wieter en Platz weg is vun den Ankieker. Dat [[Gröön]] vun de Landschop warrt [[Blau|blauer]] un amenne ganz bleek, je mehr dat na dat Enn hengeiht. Ok de Klöör vun de Luft verbleekt un lööst sik amenne an’e [[Kimming]] up in de Farv vun de Landschop. [[Bild:The Virgin with Chancellor Rolin by Jan van Eyck (Louvre).webp|duum|Kanzler Rolin siene Madonna, Louvre, Paris]] Unner Umstänn hett Jan vun Eyck in düsse Johren minner veel arbeit’, vunwegen datt he in’n Updrag vun Philipp den Goden wiete Reisen maken möss. Ut de [[Archiv]]e is to sehn, datt em grode Summen utbetahlt wurrn sund, um Reisen to unnernehmen. Man dat is nich düütlich, wo de Reisen hengahn sund un wo se for nödig weern. Jan hett ok en [[Pilgerreis]] in’n Updrag vun den Hartog maakt un dat is annahmen wurrn, datt düsse Fohrt em na dat Hillige Land brocht hett. He is ok betahlt wurrn for „geheeme Reisen“. Unner Umstänn gung dat um diplomaatsche Updräge. Kann angahn, datt he unner annern de Upgave sik unnertehn möss, [[Teeknung]]en to maken un dor wat to to schrieven, de for tokümstige Unnernehmen vun dat [[Militär]] to bruken weern. Een draff nich vergeten, datt Europa in de dormolige Tied noch nich up [[Kaart]] brocht weer. Kennis over den Loop vun Wege, Ströme, Pässe, Bargkeden, Borns, Städer un Festungen sund bannig veel weert ween, wenn Militär-Operatschonen an stünnen. Datt Jan van Eyck wat weten dö vun Afmeten un [[Kartographie]], is ok ut de verlaren „Mappemonde“ (Weltkaart) to sehn, de he later for den Hartog maken scholl. Dat is an to nehmen, datt van Eyck bi siene Töge ok na [[Italien]] kamen is. Hier kann em unner de Ogen kamen sien, wie dat mit de Maleree in dat [[Quattrocento]] in de jungste Tied gahn weer. Dat hett ja ok düütlichen Indruck maakt up siene egenen Biller. De Landschoppen vun de [[Alpen]], dormank de boven nömmte „Krüüzigung“, man ok de [[Rolin-Madonna]], tüügt unner Umstänn vun siene Reis dör de Alpen. [[1426]] un [[1427]] weer Jan van Eyck in [[Rijssel]] (Lille) togange. Dat is mööglich, datt he hier de Muern vun den Hartog sien Residenz, dat so nömmte „[[Palais Rihour]]“, utsmücken dö. Viellicht is van Eyck ok de "''Johannes Peintre''" ween, de up dat Fest vun [[Lukas (Evangelist)|Sant Lukas]] (Patroon vun de Malers) 1427 in [[Doornik]] vun de Stadtregenten begrööt wurrn is un dor en „Ehrenwien“ kregen hett. Dat scholl denn togliek düütlich maken, datt he fröh mit de Doornikschen Malers [[Robert Campin]], [[Jacques Daret]] un [[Rogier van der Weyden]] tohopen kamen is. == Galerie == <gallery> Bild:Madonna bij de fontein, Jan van Eyck, 1439, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen, 411.jpg|'''Madonna bij de fontein''' (1439) in dat [[Koninklijk Museum voor Schone Kunsten (Antwerpen)]] Bild:Eyck Margaret.jpg|Margarete van Eyck, Groeninge-Museum, Brügge Bild:Van Eyck - Arnolfini Portrait.jpg|De [[Arnolfini-Hochtied]], National Gallery London </gallery> ==Warke== Van Eyck sien beröhmtest Wark is dat [[Retabel]] vun [[Gott sien Lamm (Van Eyck)|Gott sien Lamm]], mit dat Bild vun de „[[Gerechte Richters (Van Eyck)|Gerechten Richters]]“ dor mit bi, wat avers [[1934]] al stahlen wurrn is. De Retabel steiht in de [[St. Baafskathedraal]] to [[Gent]] in [[Flannern]]. Anfungen mit dat Wark hett Jan sien Broder [[Hubert van Eyck|Hubert]]. Bestellt wurrn weer dat vun [[Joos Vijdt]]. Jan hett dat denn feerdig maakt un in Deenst nahmen is dat denn an’n [[6. Mai]] [[1432]]. Vun Anfang an is düt Bild veel bewunnert wurrn. Sunnerlich bekannt wurrn is dat denn avers noch mol [[1934]], as twee Biller, de dor mit tohören doot, klaut wurrn sund. Düsse beiden Biller sund dat Bild vun [[St. Jan de Döper (Van Eyck)|St. Jan de Döper]] un vun de „Gerechten Richters“ ween. St. Jan de Döper weer slank wedder dor, man de gerechten Richters sund bit up düssen Dag noch nich wedder updükert. ==Biller, de dat hüdigendags noch gifft un de utstellt weert== Blot man en tämlich lüttje Tahl vun Jan van Eyck siene Warke sund bewohrt bleven un weert hüdigendags in allerhand beröhmte Museums utstellt. Annere Warke sund woll beschreven oder afmaalt, man mit de Tied verloren gahn. Vundage weert de Warke, de in düsse List tohopenstellt sund, allgemeen as Jan van Eyck siene echten Warke ankeken. Warke, de as Kopien oder as Biller vun siene Nafolgers ankeken weert, sund hier nich upnahmen. Echte Warke vun Jan van Eyck sund also bannig roor un weert up den Kunstmarkt ok nich mehr hannelt. En Reeg vun Warke besteiht ut allerhand Biller. Dat grottste Wark, wat bewohrt bleben is, ia „Gott sien Lamm“ mit 24 Biller. Dat steiht jummers noch in desülvige Karken, wo dat for maalt wurrn is. * [[Gent]], [[Sint-Baafskathedraal]]: [[Gott sien Lamm (Van Eyck)|'''"Gott sien Lamm"''']] * [[Antwerpen]], [[Koninklijk Museum voor Schone Kunsten]]: '''"[[Madonna bi den Born (Jan van Eyck)|Madonna bi den Born]]"''' ; '''"Sint-Barbara"''' * [[Berlin]], [[Gemäldegalerie (Berlin)|Gemäldegalerie]]: de '''"Madonna in de Kark"''' ; dat '''"Porträt vun Baudouin de Lannoy"''' ; dat '''"Porträt vun en Liddmaat vun de Arnolfini-Familie"'''. * [[Bukarest]], [[Muzeul National de Artă al Romăniei]]: de '''"Mann mit de blaue Kapuzen"''' * [[Brugge]], [[Groeningemuseum]]: de '''"[[Madonna mit Kannonikus Joris van der Paele]]"''' ; '''"Porträt vun Margaretha van Eyck"''' * [[Detroit (Michigan)|Detroit]], [[Detroit Institute of Arts]]: de '''"H. Hieronymus in sien Studeerkamer"''' * [[Dresden]], [[Gemäldegalerie Alte Meister]]: dat so nömmte '''"Dresdensche Reisaltaar"''' *Dresden, [[Kupferstichkabinett Dresden]]: Porträt vun Kardinal Albergati (Sülverstift up Papeer) * [[Frankfort an’n Main]], [[Städel Museum]]: de '''"Luccamadonna"''' * [[Londen]], [[National Gallery (Londen)|National Gallery]]: de so nömmte '''"Tymotheos"''' ; de so nömmte '''"Mann mit den roden Turban"''' (wohrschienlich dat [[Sülvstporträt]] vun Jan van Eyck) ; dat so nömmte [[Porträt vun Giovanni Arnolfini un siene Fro|'''"Arnolfini-Hochtiedsporträt "''']] * [[Madrid]], [[Museo Thyssen-Bornemisza]]: de '''"Bootschopsdiptiek"''' * [[Paris]], [[Musée du Louvre]]: de '''"[[De Jumfer vun Kanzler Rolin]]"''' * [[Philadelphia (Pennsylvania)|Philadelphia]], [[Philadelphia Museum of Art]]: de '''"Stigmatisatschoon vun den H. Franciscus"''' ([[Repliek]] vun dat Wark in Turin:) * [[Turin]], [[Galleria Sabauda]]: de '''"Stigmatisatschoon vun den H. Franciscus"''' * [[Washington D.C.]], [[National Gallery of Art]]: de [[:en: Annunciation (van Eyck, Washington)|'''"Boodschop an Maria"''']] * [[Wien (Stadt)|Wien]], [[Kunsthistorisches Museum]]: '''"Porträt vun Jan de Leeuw"''' ==Kiek ok bi== * [[Rogier van der Weyden]] * [[Hans Memling]] == Weblenken == * [http://www.artcyclopedia.com/artists/eyck_jan_van.html Jan van Eyck op artcyclopedia mit veel Lenken] * [https://web.archive.org/web/20081023183722/http://www.vlaamsekunstcollectie.be/index.aspx?local=nl&p=pub&query=identifier=581&toppub=581 Over sien Wark "Madonna met kanunnik Joris van der Paele"] * [https://web.archive.org/web/20030412152030/http://www.agoract.cz/main.asp?lan=1&typ=155 Over sien Wark "Madonna mit Kanzler Rolin" (1436, Parijs, Louvre)] * [http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/e/eyck_van/jan/index.html Web Gallery of Art (Mooie Biller)] ==Belege== <references/> {{DEFAULTSORT:Eyck, Jan Van}} [[Kategorie:Fläämsche Primitive]] [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Boren in dat 14. Johrhunnert]] [[Kategorie:Storven in dat 15. Johrhunnert]] bhjhc929pd0toceiy5ttdo2gkpauxit 2 71707 1077370 1076993 2026-08-31T03:46:40Z ListeriaBot 25018 Wikidata list updated [V2] 1077370 wikitext text/x-wiki {{../Template WD List}} [[Image:STD in Niedersachsen.svg|thumb]] This list shows people born or died in in the [[Landkreis Stade]] in [[Lower Saxony]]. {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?tree0 wdt:P131* wd:Q5906. { ?item wdt:P19 ?sub0. ?tree0 wdt:P150* ?sub0. } UNION { ?item wdt:P20 ?sub1. ?tree0 wdt:P150* ?sub1. } } |sort=p569 |columns=item,label,p569,p18,p19,p570,p20,p937,p227,p106,p553/q866/p554 |thumb=80 |links=red }} {| class='wikitable sortable' ! item ! label ! Tied boren ! Bild ! Geboortsoort ! Tied doodbleven ! Starvoort ! Steed von dat Warken ! GND-Nummer ! Beroop ! Brukerkonto in en sozial Nettwark/Brukernaam in en sozial Nettwark |- | [[:d:Q119918|Q119918]] | [[Agnes of Hohenstaufen]] | data-sort-value="1176" | 1176 | | | data-sort-value="1204" | 1204-05-09<br/>1204-05-07 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/122073576 122073576] | [[consort]] | |- | [[:d:Q111209|Q111209]] | [[Gottfried vun Arnsberg]] | data-sort-value="1285" | 1285 | | | data-sort-value="1363" | 1363-12-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/13685057X 13685057X] | [[canon]]<br/>[[Bischop]] | |- | [[:d:Q1609466|Q1609466]] | [[Herbort Duckel]] | data-sort-value="1400" | 14th century | | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1511697|Q1511697]] | [[Gerhard Halepaghe]] | data-sort-value="1430" | 1430 | [[Bild:Buxtehude 25 Pfennig 1921.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1485" | 1485-04 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034748114 1034748114] | [[kathoolschen Preester]]<br/>[[cleric]]<br/>[[Preester]] | |- | [[:d:Q1611936|Q1611936]] | [[Hermann Langenbeck]] | data-sort-value="1452" | 1452 | [[Bild:Herm.Langenbeck.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1517" | 1517-05-01 | [[Hamborg]] | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/10426781X 10426781X] | [[Politiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Börgermeester]]<br/>[[council member]] | |- | [[:d:Q1697612|Q1697612]] | [[Johannes Hadeke]] | data-sort-value="1490" | 1490<br/>1488 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1524" | 1524 | [[Rom]] | | [https://d-nb.info/gnd/12996378X 12996378X] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Dichter]]<br/>[[humanist]] | |- | [[:d:Q15435314|Q15435314]] | [[Dietrich Huls]] | data-sort-value="1500" | 15th century | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1600" | 16th century | | [[Fre’e Hansestadt Bremen]]<br/>[[Swerin]] | [https://d-nb.info/gnd/137976739 137976739] | [[kathoolschen Preester]]<br/>[[Catholic bishop]] | |- | [[:d:Q139003280|Q139003280]] | [[Garleff Langenbeck]] | data-sort-value="1507" | 1507 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/128602031X 128602031X] | | |- | [[:d:Q553550|Q553550]] | [[Francis I, Duke of Saxe-Lauenburg]] | data-sort-value="1510" | 1510 | | | data-sort-value="1581" | 1581-03-19 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/138777098 138777098] | [[aristocrat]] | |- | [[:d:Q465382|Q465382]] | [[Sibylle of Saxony]] | data-sort-value="1515" | 1515-05-02 | [[Bild:Lucas Cranach d.Ä. - Bildnis einer jungen Frau (Galleria degli Uffizi).jpg|center|80px]] | [[Freiberg]] | data-sort-value="1592" | 1592-07-18 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/136863140 136863140] | [[aristocrat]] | |- | [[:d:Q133322366|Q133322366]] | [[Joachim Vom Kampe]] | data-sort-value="1517" | 1517 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1594" | 1594 | | | [https://d-nb.info/gnd/108384959X 108384959X] | [[Koopmann]] | |- | [[:d:Q94862483|Q94862483]] | [[Johann Hollmann]] | data-sort-value="1524" | 1524 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1586" | 1586-12-26 | [[Leiden]] | | [https://d-nb.info/gnd/137628846 137628846] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q55875985|Q55875985]] | [[Johannes Trajectinus]] | data-sort-value="1525" | 1525 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1584" | 1584 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/119851415 119851415] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q139113134|Q139113134]] | [[Jakob Helt]] | data-sort-value="1549" | 1549-01-25 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1605" | 1605-09-08 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034909673 1034909673] | | |- | [[:d:Q94755420|Q94755420]] | [[Hans Rambau]] | data-sort-value="1550" | 16th century | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1579" | 1579-04-12 | | [[Leipzig]] | [https://d-nb.info/gnd/11979781X 11979781X] | [[printer]] | |- | [[:d:Q328009|Q328009]] | [[Maurice, Duke of Saxe-Lauenburg]] | data-sort-value="1551" | 1551 | | | data-sort-value="1612" | 1612-11-02 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/137568517 137568517] | [[aristocrat]] | |- | [[:d:Q1819675|Q1819675]] | [[Leopold Hackelmann]] | data-sort-value="1560" | 1560s | [[Bild:Leopold-Hakelmann.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1620" | 1620s<br/>1619 | [[Leipzig]] | [[Leipzig]] | [https://d-nb.info/gnd/100153623 100153623] | [[Richter]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q85191353|Q85191353]] | [[Johan beym Graben]] | data-sort-value="1561" | 1561-08-07 | | [[Worth (Cuxhoben)|Worth]] | data-sort-value="1623" | 1623-05-10 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034698052 1034698052] | [[Richter]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q99794|Q99794]] | [[Otto Casmann]] | data-sort-value="1562" | 1562 | | [[Warberich|Waberich]] | data-sort-value="1607" | 1607-08-01 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/122548922 122548922] | [[Philosoph]]<br/>[[preacher]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q55908644|Q55908644]] | [[Cosmas Bornemann]] | data-sort-value="1567" | 1567 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1612" | 1612 | | | [https://d-nb.info/gnd/119626659 119626659] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[personal physician]] | |- | [[:d:Q55126522|Q55126522]] | [[Christoph Schwanmann]] | data-sort-value="1569" | 1569-07-03 | | [[Gemeen Oterndörp|Oterndörp]] | data-sort-value="1653" | 1653-11-28 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/124437761 124437761] | [[Jurist]]<br/>[[syndic]] | |- | [[:d:Q137340847|Q137340847]] | [[Martin von der Meden]] | data-sort-value="1576" | 1576 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/121778010 121778010] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q60830446|Q60830446]] | [[Samuel Göchhausen]] | data-sort-value="1578" | 1578 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1658" | 1658-02-04 | | | [https://d-nb.info/gnd/121510913 121510913] | [[Jurist]]<br/>[[chancellor]] | |- | [[:d:Q21033602|Q21033602]] | [[Elias Holwein]] | data-sort-value="1579" | 1579 | | [[Wulfenbüttel]] | data-sort-value="1659" | 1659-08-18 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/124876153 124876153] | [[editor]] | |- | [[:d:Q15456273|Q15456273]] | [[Helias Putschius]] | data-sort-value="1580" | 1580-11-06 | | [[Antwarp]] | data-sort-value="1606" | 1606-03-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/100981380 100981380] | [[Historiker]]<br/>[[Dichter]]<br/>[[Philoloog]] | |- | [[:d:Q20031282|Q20031282]] | [[Staats Büscher]] | data-sort-value="1584" | 1584 | | [[Hannober]] | data-sort-value="1641" | 1641-02-14 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/128564849 128564849] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q23001681|Q23001681]] | [[Hinrich Schult]] | data-sort-value="1584" | 1584 | | [[Eestbrügg]] | data-sort-value="1644" | 1644 | | | [https://d-nb.info/gnd/121766942 121766942] | [[Pädagoog]] | |- | [[:d:Q1696343|Q1696343]] | [[Johann Stucke]] | data-sort-value="1587" | 1587-07-24 | [[Bild:Johann Stucke (1587-1653) portraits 121 1 121 port 3890 p 900.jpg|center|80px]] | [[Langenhogen]] | data-sort-value="1653" | 1653-01-07 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Helmstidde]]<br/>[[Wulfenbüttel]]<br/>[[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/100868134 100868134] | [[Richter]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Jurist]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[scholar]] | |- | [[:d:Q139113167|Q139113167]] | [[Heinrich Bartels]] | data-sort-value="1588" | 1588 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1653" | 1653 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034705024 1034705024] | | |- | [[:d:Q55126120|Q55126120]] | [[Johann Risler]] | data-sort-value="1589" | 1589-09-24 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1653" | 1653-04-19 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/121391531 121391531] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q13693413|Q13693413]] | [[Johannes Scholvin]] | data-sort-value="1590" | 1590 | | [[Lübeck]] | data-sort-value="1642" | 1642-05-06 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/121773671 121773671] | [[Theoloog]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q55124680|Q55124680]] | [[Adolf Helt]] | data-sort-value="1592" | 1592-11-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1662" | 1662-09-11 | | | [https://d-nb.info/gnd/123139805 123139805] | [[Protestant theologian]]<br/>[[preacher]] | |- | [[:d:Q55680983|Q55680983]] | [[Heinrich Dassov]] | data-sort-value="1592" | 1592-03-03 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1645" | 1645-07-08 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035104784 1035104784] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q55910216|Q55910216]] | [[Johann von Zesterfleht]] | data-sort-value="1592" | 1592 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1613" | 1613 | [[Leipzig]] | | [https://d-nb.info/gnd/121373762 121373762] | [[student]] | |- | [[:d:Q72396993|Q72396993]] | [[Nicolaus Ottonis]] | data-sort-value="1592" | 1592<br/>1592-10 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1649" | 1649-07-29 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/12044349X 12044349X] | [[Schriever]]<br/>[[Theoloog]]<br/>[[parson]]<br/>[[school teacher]] | |- | [[:d:Q94912186|Q94912186]] | [[Heinrich Salmuth]] | data-sort-value="1592" | 1592-05-21 | | [[Leipzig]] | data-sort-value="1660" | 1660-09-28 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/124437826 124437826] | [[Jurist]]<br/>[[local government officer]] | |- | [[:d:Q94935799|Q94935799]] | [[Heinrich Plate]] | data-sort-value="1596" | 1596 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1620" | 1620-09-03 | [[Wittenbarg]] | | [https://d-nb.info/gnd/134222601 134222601] | [[student]] | |- | [[:d:Q1927731|Q1927731]] | [[Michael Havemann]] | data-sort-value="1597" | 1597-09-29 | [[Bild:MichaelHavemannChristianFritzsch1754.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Bremervöör|Bremervöör]] | data-sort-value="1672" | 1672-01-24 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/124383955 124383955] | [[superintendent]]<br/>[[Hebraist]]<br/>[[parson]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q133024143|Q133024143]] | [[Andreas Bornholdt]] | data-sort-value="1598" | 1598 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1666" | 1666-08-10 | | | [https://d-nb.info/gnd/142609218 142609218] | [[parson]] | |- | [[:d:Q15428493|Q15428493]] | [[Johann Penningbüttel]] | data-sort-value="1600" | 16th century | | [[Lübeck]] | data-sort-value="1582" | 1582-10-21 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/119783673 119783673] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q110303703|Q110303703]] | [[jur.dr. Nicolaus von Höpken, 1.Erbherr zu Melau]] | data-sort-value="1601" | 1601-12-11 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1671" | 1671-01-30 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/121773043 121773043] | [[Jurist]]<br/>[[counsel]] | |- | [[:d:Q136642888|Q136642888]] | [[Joachim von Volckmann]] | data-sort-value="1608" | 1608 | | | data-sort-value="1662" | 1662 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1059949652 1059949652] | | |- | [[:d:Q55124463|Q55124463]] | [[Jacob Hackmann]] | data-sort-value="1610" | 1610-11-10 | | [[Gemeen Oterndörp|Oterndörp]] | data-sort-value="1698" | 1698-09-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/124740316 124740316] | [[Theoloog]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q55910235|Q55910235]] | [[Dietrich von Düring]] | data-sort-value="1611" | 1611-12-06 | | | data-sort-value="1668" | 1668-01-11 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/121378136 121378136] | [[Militärperson]]<br/>[[commandant]] | |- | [[:d:Q139121863|Q139121863]] | [[Johann Diecmann]] | data-sort-value="1611" | 1611 | | [[Anklam]] | data-sort-value="1681" | 1681 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/121702278 121702278] | [[Lutheran theologian]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q55904989|Q55904989]] | [[Daniel Nicolai von Greiffencrantz]] | data-sort-value="1613" | 1613-10-16 | [[Bild:Anselmus-van-Hulle-Hommes-illustres MG 0527.tif|center|80px]] | [[Parchen]] | data-sort-value="1670" | 1670-05-13 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/120280663 120280663] | [[chancellor]]<br/>[[court counsel]] | |- | [[:d:Q139113234|Q139113234]] | [[Meinhard Nicolaus Krüger]] | data-sort-value="1613" | 1613-07-09 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1701" | 1701-05-04 | | | [https://d-nb.info/gnd/103467661X 103467661X] | | |- | [[:d:Q2492593|Q2492593]] | [[Gustav Evertsson Horn]] | data-sort-value="1614" | 1614-05-28 | [[Bild:Porträtt. Gustav Horn - Skoklosters slott - 87194.tif|center|80px]] | [[Lemu]] | data-sort-value="1666" | 1666-02-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Helsinki]]<br/>[[Narva]] | [https://d-nb.info/gnd/1034903365 1034903365] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q55675979|Q55675979]] | [[Jakob Diecmann]] | data-sort-value="1617" | 1617-08-01 | | [[Anklam]] | data-sort-value="1683" | 1683-02-10 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/121702405 121702405] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q1606280|Q1606280]] | [[Henrik Horn]] | data-sort-value="1618" | 1618-05-22 | [[Bild:Henrik Horn af Marienborg, 1618-1693 (David Klöcker Ehrenstrahl) - Nationalmuseum - 15368.tif|center|80px]] | [[Stockholm]] | data-sort-value="1693" | 1693-02-22 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/122986784 122986784] | [[Politiker]]<br/>[[Offzeer]] | |- | [[:d:Q1161608|Q1161608]] | [[Daniel Lüdemann]] | data-sort-value="1621" | 1621-04-10 | [[Bild:Daniel-Luedemann.jpg|center|80px]] | [[Pasewalk]] | data-sort-value="1677" | 1677-09-20 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Fre’e Hansestadt Bremen]]<br/>[[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/121352102 121352102] | [[Theoloog]]<br/>[[court chaplain]]<br/>[[superintendent]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q137809616|Q137809616]] | [[Johannes Pahlen]] | data-sort-value="1623" | 1623-08-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1685" | 1685-01-15 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1323982590 1323982590] | [[Jurist]]<br/>[[council member]] | |- | [[:d:Q1696434|Q1696434]] | [[Johann Ulrich Wallich]] | data-sort-value="1624" | 1624<br/>1626 | [[Bild:Johann Ulrich Wallich 1659.jpg|center|80px]] | [[Weimar]] | data-sort-value="1673" | 1673-05-23 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/124775802 124775802] | [[Jurist]]<br/>[[Diplomat]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q55673704|Q55673704]] | [[Johann Dietrich von Kunowitz]] | data-sort-value="1624" | 1624-02-23 | [[Bild:Kupferstich - Portrait des Johann Dietrich von Kunowitz - Merian - um 1690.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1700" | 1700-11-16 | [[Fritzlar]] | [[Kassel]]<br/>[[Leiden]] | [https://d-nb.info/gnd/104133309 104133309] | [[Jurist]]<br/>[[local government officer]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[district president]]<br/>[[Graaf]] | |- | [[:d:Q137336421|Q137336421]] | [[Johann Heinrich von Brobergen]] | data-sort-value="1624" | 1624-02 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1671" | 1671-11-26 | | | [https://d-nb.info/gnd/122851358 122851358] | [[Landraad]] | |- | [[:d:Q94744936|Q94744936]] | [[Marie Haffner]] | data-sort-value="1626" | 1626-04-12 | | [[Hilmessen]] | data-sort-value="1651" | 1651-03-08 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1102176311 1102176311] | | |- | [[:d:Q18222920|Q18222920]] | [[Otto Matthaei]] | data-sort-value="1627" | 1627-08-24 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1702" | 1702-03-29 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1063352045 1063352045] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q94769610|Q94769610]] | [[Susanne Krauchenberg]] | data-sort-value="1627" | 1627 | | [[Stolp]] | data-sort-value="1669" | 1669-08-16 | [[Olendörp (Landkreis Stood)|Olendörp]] | | [https://d-nb.info/gnd/1079667849 1079667849] | | |- | [[:d:Q139010623|Q139010623]] | [[Matthias Zittemann]] | data-sort-value="1627" | 1627-06-12 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1696" | 1696-01-19 | | | [https://d-nb.info/gnd/1053779712 1053779712] | | |- | [[:d:Q139106951|Q139106951]] | [[Arend Köpcke]] | data-sort-value="1627" | 1627 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1689" | 1689 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034924850 1034924850] | | |- | [[:d:Q2508533|Q2508533]] | [[Valentin Loienfels]] | data-sort-value="1628" | 1628-03-08<br/>1600 | [[Bild:Stade-lowenfels-byst.jpg|center|80px]] | [[Straalsund|Stralsund]] | data-sort-value="1670" | 1670-03-25 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/10307662X 10307662X] | [[Richter]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q94922033|Q94922033]] | [[Justus Dozem]] | data-sort-value="1628" | 1628 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1704" | 1704 | [[Köln]] | | [https://d-nb.info/gnd/1037052080 1037052080] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q94757365|Q94757365]] | [[Lorenz Postel]] | data-sort-value="1630" | 1630 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1696" | 1696 | | | [https://d-nb.info/gnd/139231730 139231730] | [[Protestant theologian]]<br/>[[Pastoor]]<br/>[[preacher]] | |- | [[:d:Q94842360|Q94842360]] | [[Michael Havemann]] | data-sort-value="1630" | 1630-04-22 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1684" | 1684-03-22 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/124383939 124383939] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q135511478|Q135511478]] | [[Hermann Erdmann]] | data-sort-value="1631" | 1631-09-09 | | [[Neekark (Olland)|Neekark]] | data-sort-value="1687" | 1687-10-05 | [[Itzho]] | | [https://d-nb.info/gnd/121103684 121103684] | [[parson]]<br/>[[Lutheran theologian]]<br/>[[court chaplain]]<br/>[[superintendent]] | |- | [[:d:Q3135279|Q3135279]] | [[Arnold Fey]] | data-sort-value="1633" | 1633 | | [[Oirschot]] | data-sort-value="1679" | 1679 | [[Kronenborg]] | | | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q112466712|Q112466712]] | [[Georg Marsmann]] | data-sort-value="1633" | 1633 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1702" | 1702 | [[Bautzen]] | | [https://d-nb.info/gnd/124427146 124427146] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q22071395|Q22071395]] | [[Nikolaus Langerhans]] | data-sort-value="1634" | 1634-05-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1684" | 1684-01-29 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/129107506 129107506] | [[Theoloog]]<br/>[[Pastoor]] | |- | [[:d:Q55676122|Q55676122]] | [[Johann Knüttel]] | data-sort-value="1634" | 1634-11-09 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1694" | 1694-08-12 | [[Fre’e Hansestadt Bremen]] | | [https://d-nb.info/gnd/123267757 123267757] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q55193368|Q55193368]] | [[Dietrich von Stade]] | data-sort-value="1637" | 1637-10-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1718" | 1718-05-19 | [[Bremen]] | | [https://d-nb.info/gnd/117194778 117194778] | [[Germanist]]<br/>[[Historiker]] | |- | [[:d:Q55125181|Q55125181]] | [[Samuel Christophori von Lissenhaim]] | data-sort-value="1639" | 1639-03-29 | | [[Leszno]] | data-sort-value="1711" | 1711-12-08 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/121011542 121011542] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q94863997|Q94863997]] | [[Caspar Holwein]] | data-sort-value="1639" | 1639-12-23 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1717" | 1717-03-30 | | | [https://d-nb.info/gnd/137629303 137629303] | [[printer]]<br/>[[Utgever]] | |- | [[:d:Q55678557|Q55678557]] | [[Barthold Clemens von der Kuhla]] | data-sort-value="1640" | 1640-06-09 | | [[Gemeen Himmelpoorten|Himmelpoorten]] | data-sort-value="1712" | 1712-09-22 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/143066889 143066889] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q137315011|Q137315011]] | [[Christian Baden]] | data-sort-value="1640" | 1640 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1723" | 1723-12-09 | | | [https://d-nb.info/gnd/121465349 121465349] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q139113300|Q139113300]] | [[Detlav Cruse]] | data-sort-value="1641" | 1641-07-25 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034677187 1034677187] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q2578595|Q2578595]] | [[Anna Åkerhjelm]] | data-sort-value="1642" | 1642 | [[Bild:AnnaAgriconia.jpg|center|80px]] | [[Nyköping]] | data-sort-value="1698" | 1698-02-11 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Schriever]]<br/>[[traveler]]<br/>[[Archäoloog]] | |- | [[:d:Q55124465|Q55124465]] | [[Jodocus Hackmann]] | data-sort-value="1642" | 1642-08-23 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1710" | 1710-12-04 | | | [https://d-nb.info/gnd/12337250X 12337250X] | [[Richter]]<br/>[[Jurist]]<br/>[[Börgermeester]]<br/>[[Landraad]] | |- | [[:d:Q55909001|Q55909001]] | [[Ottilia Maria von Lissenhaim]] | data-sort-value="1643" | 1643-11-28 | | [[Alt Krenzlin]] | data-sort-value="1706" | 1706-04-26 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/132148064 132148064] | | |- | [[:d:Q139113304|Q139113304]] | [[Anna-Margarethe Winkelmann]] | data-sort-value="1643" | 1643-05-03 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1695" | 1695-07-02 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034694936 1034694936] | | |- | [[:d:Q139202817|Q139202817]] | [[Claus von der Decken]] | data-sort-value="1643" | 1643-01-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1664" | 1664-04-01 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1013404823 1013404823] | | |- | [[:d:Q29054223|Q29054223]] | [[Johann Faes]] | data-sort-value="1646" | 1646<br/>1646-02-11 | | [[Lümborg]] | data-sort-value="1712" | 1712 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/124900151 124900151] | [[Protestant theologian]]<br/>[[Pastoor]] | |- | [[:d:Q1693227|Q1693227]] | [[Johann Diecmann]] | data-sort-value="1647" | 1647-06-30 | [[Bild:Johann Diecmann (cropped).jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1720" | 1720-07-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/116098961 116098961] | [[Pädagoog]]<br/>[[superintendent]]<br/>[[parson]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q94940708|Q94940708]] | [[Jacob Hackmann]] | data-sort-value="1647" | 1647 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1732" | 1732 | | | [https://d-nb.info/gnd/143134345 143134345] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q95305724|Q95305724]] | [[Johann Holst]] | data-sort-value="1648" | 1648-12-27 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1727" | 1727 | | | [https://d-nb.info/gnd/133763129 133763129] | [[Börgermeester]]<br/>[[burgomaster]] | |- | [[:d:Q110914216|Q110914216]] | [[Johann Ernst Büttner]] | data-sort-value="1648" | 1648-04-12 | | | data-sort-value="1725" | 1725-03-13 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/120076047 120076047] | [[parson]] | |- | [[:d:Q135103971|Q135103971]] | [[Caspar Freitag]] | data-sort-value="1648" | 1648 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1686" | 1686-10-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/12193599X 12193599X] | [[parson]] | |- | [[:d:Q137326335|Q137326335]] | [[Andreas Hermann Helberg]] | data-sort-value="1648" | 1648-03-21 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1685" | 1685 | [[Lübeck]] | | [https://d-nb.info/gnd/115509844 115509844] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q20607648|Q20607648]] | [[Albrecht Andreas Ramdohr]] | data-sort-value="1649" | 1649-10-03 | | [[Bronswiek]] | data-sort-value="1730" | 1730-03-06 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1019568038 1019568038] | [[Beamten]]<br/>[[Diplomat]] | |- | [[:d:Q139113319|Q139113319]] | [[Hermann Wittkopf]] | data-sort-value="1649" | 1649 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1702" | 1702-09-04 | | | [https://d-nb.info/gnd/1035166518 1035166518] | [[parson]] | |- | [[:d:Q1597615|Q1597615]] | [[Heinrich Hinsch]] | data-sort-value="1650" | 1650 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1712" | 1712 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/120049910 120049910] | [[Dichterjurist]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Jurist]]<br/>[[Librettist]] | |- | [[:d:Q54933209|Q54933209]] | [[Rudolf Wittkopf]] | data-sort-value="1650" | 17th century | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1722" | 1722-04-18 | [[Stockholm]] | | | [[Sülversmidd]]<br/>[[Künstler]] | |- | [[:d:Q98931733|Q98931733]] | [[Gustaf Mauritz Lewenhaupt]] | data-sort-value="1651" | 1651-10-11 | | | data-sort-value="1700" | 1700-03-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[aristocrat]]<br/>[[Militärperson]] | |- | [[:d:Q120967720|Q120967720]] | [[Carl Gustaf Horn]] | data-sort-value="1651" | 1651-11-11 | | | data-sort-value="1707" | 1707-05-07 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q18626778|Q18626778]] | [[Justus Corthum]] | data-sort-value="1653" | 1653-04-02 | | [[Steenkark (Olland)|Steenkark]] | data-sort-value="1724" | 1724-05-06 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1053059019 1053059019] | [[preacher]] | |- | [[:d:Q19310085|Q19310085]] | [[Tobias Reimers]] | data-sort-value="1653" | 1653 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1716" | 1716 | [[Lümborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/122943287 122943287] | [[Jurist]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q1050767|Q1050767]] | [[Catharina Charlotta De la Gardie]] | data-sort-value="1655" | 1655-03-18 | [[Bild:Ehrenstrahl - Amalia Wilhelmina Königsmarck, or Countess Katarina Charlotta De la Gardie, or Maria Aurora von Königsmarck - Skoklosters slott.jpg|center|80px]] | [[Stockholm]] | data-sort-value="1697" | 1697-09-15 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034738143 1034738143] | | |- | [[:d:Q55907950|Q55907950]] | [[Anna Caecilie von Ehrenthal]] | data-sort-value="1656" | 1656-08-16 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1695" | 1695-02-06 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1014069300 1014069300] | | |- | [[:d:Q27567999|Q27567999]] | [[Michael Berns]] | data-sort-value="1657" | 1657-09-22 | [[Bild:Michael Berns.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1728" | 1728-01-15 | [[Wandsbeek]] | | [https://d-nb.info/gnd/121377903 121377903] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q90787|Q90787]] | [[Christian Heinrich Postel]] | data-sort-value="1658" | 1658-10-11 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1705" | 1705-03-22 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/118741632 118741632] | [[Dichter]]<br/>[[Översetter]]<br/>[[Librettist]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]]<br/>[[Jurist]]<br/>[[Komponist]] | |- | [[:d:Q60830119|Q60830119]] | [[Johann Christoph von Düring]] | data-sort-value="1658" | 1658-02-26 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1697" | 1697-09-04 | [[Roermond|Reurmond]] | | [https://d-nb.info/gnd/121449742 121449742] | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q1082247|Q1082247]] | [[Christian Weidling]] | data-sort-value="1660" | 1660-08-14 | | [[Weißenfels]] | data-sort-value="1731" | 1731 | [[Gemeen Ohlers|Ohlers]] | | [https://d-nb.info/gnd/117240419 117240419] | [[Jurist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q20608211|Q20608211]] | [[Johann Friedrich von Staffhorst]] | data-sort-value="1660" | 1660 | | [[Hoya]] | data-sort-value="1730" | 1730-04-06 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/132965739 132965739] | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q1283930|Q1283930]] | [[Johann Georg Beckhof]] | data-sort-value="1661" | 1661-07-09 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1747" | 1747-08-21 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034668749 1034668749] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q12316814|Q12316814]] | [[Hinrich Conrad Bauditz]] | data-sort-value="1661" | 1661 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1714" | 1714-01-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Maler]]<br/>[[Militärperson]] | |- | [[:d:Q139113362|Q139113362]] | [[Johann Heinrich Hintze]] | data-sort-value="1661" | 1661-01-21 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/103490843X 103490843X] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q440427|Q440427]] | [[Maria Aurora von Königsmarck]] | data-sort-value="1662" | 1662-04-28 | [[Bild:Aurora von Königsmarck.jpg|center|80px]] | [[Slott Gothenborg]] | data-sort-value="1728" | 1728-02-16 | [[Queddelnborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/118777688 118777688] | [[Proopst]]<br/>[[Schauspeler]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[draftsperson]]<br/>[[favourite]]<br/>[[royal mistress]]<br/>[[nun]]<br/>[[playwright]] | |- | [[:d:Q24408108|Q24408108]] | [[Paul Halcke]] | data-sort-value="1662" | 1662 | [[Bild:Paul Halcke Bild.jpg|center|80px]] | | data-sort-value="1731" | 1731 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/126788103 126788103] | [[Mathematiker]] | |- | [[:d:Q130250187|Q130250187]] | [[Hans von Göeding]] | data-sort-value="1662" | 1662-10-08 | | [[Stockholm]] | data-sort-value="1719" | 1719-06-19 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034733605 1034733605] | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q136866960|Q136866960]] | [[Paul Andreas Matthaei]] | data-sort-value="1662" | 1662 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1737" | 1737-02-08 | [[Karkwist]] | | [https://d-nb.info/gnd/1298137942 1298137942] | [[Lutheran pastor]]<br/>[[Lutheran theologian]] | |- | [[:d:Q324066|Q324066]] | [[Amalia Wilhelmina Königsmarck]] | data-sort-value="1663" | 1663-08-20 | [[Bild:AMALIA WILHELMINA VON KÖNIGSMARCK.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1740" | 1740-01-30 | [[Övedskloster]] | | [https://d-nb.info/gnd/1019221488 1019221488] | [[Dichter]]<br/>[[Künstler]] | |- | [[:d:Q94902190|Q94902190]] | [[Carl Gustav Marschalck]] | data-sort-value="1664" | 1664-09-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1726" | 1726-09-11 | | | [https://d-nb.info/gnd/1136736115 1136736115] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q139113374|Q139113374]] | [[Martin Adami]] | data-sort-value="1664" | 1664 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1715" | 1715-02-19 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1033721204 1033721204] | [[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q139124536|Q139124536]] | [[Gustav Daniel Lipstorp]] | data-sort-value="1664" | 1664-12-07 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1739" | 1739-07-15 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/12902533X 12902533X] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q641147|Q641147]] | [[Philip Christoph von Königsmarck]] | data-sort-value="1665" | 1665-03-14 | [[Bild:Okänd - Philip Christopher von Königsmarck (1665-1694), greve, generalmajor i kursachisk tjänst - NMGrh 4453 - Nationalmuseum.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1694" | 1694-07-02<br/>1694-07-11<br/>1694-07-12 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/118564439 118564439] | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q12319760|Q12319760]] | [[Joachim Jacob Wilster]] | data-sort-value="1665" | 1665-10-05 | | | data-sort-value="1712" | 1712-08-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q55680624|Q55680624]] | [[Johann Schnedermann]] | data-sort-value="1665" | 1665-10-29 | | [[Fre’e Hansestadt Bremen]] | data-sort-value="1716" | 1716-10-14 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1029968101 1029968101] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q137339244|Q137339244]] | [[Peter Kolster]] | data-sort-value="1665" | 1665 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1758" | 1758-11-30 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034924605 1034924605] | | |- | [[:d:Q121539775|Q121539775]] | [[Johann Drewsen]] | data-sort-value="1667" | 1667 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1734" | 1734 | | | [https://d-nb.info/gnd/1046849212 1046849212] | [[papermaker]] | |- | [[:d:Q136864730|Q136864730]] | [[Simon Heinrich Hintze]] | data-sort-value="1667" | 1667-04-04 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1746" | 1746-06-20 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/115789588 115789588] | [[Lutheran pastor]] | |- | [[:d:Q132977459|Q132977459]] | [[David Wehner]] | data-sort-value="1668" | 1668 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1729" | 1729-04-02 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/124752306 124752306] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q55908031|Q55908031]] | [[Auguste Hedwig von Duering]] | data-sort-value="1669" | 1669-07-25 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1715" | 1715-12-10 | [[Bremen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1013696476 1013696476] | | |- | [[:d:Q139106485|Q139106485]] | [[Tobias Gastorius]] | data-sort-value="1669" | 1669 | | [[Weimar]] | data-sort-value="1728" | 1728 | [[Mittelskark]] | | [https://d-nb.info/gnd/103474111X 103474111X] | [[Lutheran theologian]]<br/>[[Militärgeistlichen]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q139113390|Q139113390]] | [[Hartwig Hintze]] | data-sort-value="1669" | 1669-10-16 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034908456 1034908456] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139134527|Q139134527]] | [[Diedrich Otte]] | data-sort-value="1669" | 1669 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1736" | 1736 | [[Bargst (Neddersassen)|Bargst]] | | [https://d-nb.info/gnd/122023056 122023056] | [[Lutheran theologian]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q1047992|Q1047992]] | [[Caspar Nicolaus Overbeck]] | data-sort-value="1670" | 1670-03-17 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1752" | 1752-09-17 | [[Pattjehiusen]] | | [https://d-nb.info/gnd/102256268 102256268] | [[Theoloog]]<br/>[[superintendent]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q18222923|Q18222923]] | [[Otto Matthaei]] | data-sort-value="1670" | 1670 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1750" | 1750 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/115501320 115501320] | [[Pädagoog]]<br/>[[Lutheran theologian]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q29586048|Q29586048]] | [[Gustav Carl von Scharnhorst]] | data-sort-value="1670" | 1670 | | [[Gemeen Veern|Veern]] | data-sort-value="1737" | 1737-10-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q55876090|Q55876090]] | [[Heinrich Heisling]] | data-sort-value="1670" | 1670 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1733" | 1733 | | | [https://d-nb.info/gnd/129760706 129760706] | [[syndic]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q94838498|Q94838498]] | [[Christoff von Düring]] | data-sort-value="1670" | 1670-08-28 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1712" | 1712-05-19 | | | [https://d-nb.info/gnd/1021914983 1021914983] | [[Amtmann]] | |- | [[:d:Q124256551|Q124256551]] | [[Bengt Horn]] | data-sort-value="1670" | 1670-02-08 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1718" | 1718-10-20 | | | | [[chamberlain]]<br/>[[ryttmästare]] | |- | [[:d:Q136865134|Q136865134]] | [[Johann Franz Pilgrim]] | data-sort-value="1670" | 1670-07-25 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1703" | 1703-02-22 | | | [https://d-nb.info/gnd/135930588 135930588] | [[Lutheran pastor]]<br/>[[Lutheran theologian]]<br/>[[Schoolmeester an en Gymnasium]] | |- | [[:d:Q22337620|Q22337620]] | [[Sophia Christina Lilliestierna]] | data-sort-value="1671" | 1671-03-12 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1744" | 1744-06-14 | [[Sura church parish]] | | | [[mill owner]] | |- | [[:d:Q139107013|Q139107013]] | [[Bartholomäus Johann Otto Hannemann]] | data-sort-value="1671" | 1671-03-28 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1709" | 1709-10-01 | [[Odense]] | | [https://d-nb.info/gnd/122079175 122079175] | [[Schriever]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q1873037|Q1873037]] | [[Lucas Bacmeister]] | data-sort-value="1672" | 1672-05-22 | [[Bild:Lucas Bacmeister (1672-1748), Bild 2.jpg|center|80px]] | [[Celle]] | data-sort-value="1748" | 1748-12-02 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/141972637 141972637] | [[Theoloog]]<br/>[[superintendent]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q137809258|Q137809258]] | [[Kaspar Dodt]] | data-sort-value="1672" | 1672-10-19 | | | data-sort-value="1739" | 1739-11-10 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034713213 1034713213] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q322735|Q322735]] | [[Peter von Sivers]] | data-sort-value="1674" | 1674-05-19 | [[Bild:Peter Sivers.gif|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1740" | 1740-05-10 | [[Sankt Petersborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035154994 1035154994] | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q22019103|Q22019103]] | [[Georg Roth (Pädagoog)|Georg Roth]] | data-sort-value="1674" | 1674 | | [[Levoča]] | data-sort-value="1723" | 1723-09-17 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/12891954X 12891954X] | [[Schoolmeester]]<br/>[[Historiker]]<br/>[[Theoloog]]<br/>[[deacon]] | |- | [[:d:Q94785960|Q94785960]] | [[Diederich von Stade]] | data-sort-value="1674" | 1674-02-08 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1725" | 1725-10-30 | [[Regensburg]] | | [https://d-nb.info/gnd/138492107 138492107] | [[envoy extraordinary and minister plenipotentiary]] | |- | [[:d:Q94913834|Q94913834]] | [[Sebastian von der Lieth]] | data-sort-value="1674" | 1674-04-01 | | | data-sort-value="1740" | 1740-06-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034940155 1034940155] | [[Jurist]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q132970862|Q132970862]] | [[Tobias Thomas Michael Joel Diderich Hannemann]] | data-sort-value="1674" | 1674-08-07 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1710" | 1710 | [[Haderslev]] | | [https://d-nb.info/gnd/123703123 123703123] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q15438569|Q15438569]] | [[Daniel Gerhard Heisius]] | data-sort-value="1675" | 1675-04-10 | | [[Krummendiek (Neddersassen)|Krummendiek]] | data-sort-value="1747" | 1747-03-31 | | | [https://d-nb.info/gnd/124688799 124688799] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q29586034|Q29586034]] | [[Johann Hinrich von Spilker]] | data-sort-value="1675" | 1675-03-24 | | [[Hannober]] | data-sort-value="1746" | 1746-06-20 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q52003583|Q52003583]] | [[Martin Schnell]] | data-sort-value="1675" | 1675 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1740" | 1740 | [[Warschau]] | | [https://d-nb.info/gnd/121241017 121241017] | [[visual artist]] | |- | [[:d:Q94785961|Q94785961]] | [[Johann Friedrich von Stade]] | data-sort-value="1678" | 1678-12-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1740" | 1740-06-08 | [[Bremen]] | | [https://d-nb.info/gnd/121361217 121361217] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q137335216|Q137335216]] | [[Michael Georg Diecmann]] | data-sort-value="1678" | 1678-10-05 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1753" | 1753 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034713655 1034713655] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q94921432|Q94921432]] | [[Peter Detlefsen]] | data-sort-value="1679" | 1679 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1724" | 1724-09-21 | [[Augsborg]] | [[Augsborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1037535782 1037535782] | [[printer]] | |- | [[:d:Q139113424|Q139113424]] | [[Johann Detenhoff]] | data-sort-value="1679" | 1679 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034713930 1034713930] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139113427|Q139113427]] | [[Jacob Diecmann]] | data-sort-value="1679" | 1679-09-25 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1711" | 1711-10-18 | | | [https://d-nb.info/gnd/103471368X 103471368X] | [[Lutheran theologian]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q1875367|Q1875367]] | [[Ludwig Zastrow]] | data-sort-value="1680" | 1680 | | | data-sort-value="1761" | 1761-01-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/138509166 138509166] | | |- | [[:d:Q55876088|Q55876088]] | [[Nikolaus Burchard Falckenhagen]] | data-sort-value="1680" | 1680 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1735" | 1735 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/129760617 129760617] | [[Pastoor]]<br/>[[deacon]] | |- | [[:d:Q137331464|Q137331464]] | [[Barthold Klemens Diecmann]] | data-sort-value="1680" | 1680-07-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1753" | 1753-11-19 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034713698 1034713698] | [[parson]] | |- | [[:d:Q133087624|Q133087624]] | [[Eberhard Heinrich von Stade]] | data-sort-value="1681" | 1681 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1043851313 1043851313] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q123116|Q123116]] | [[Erasmus Bielfeldt]] | data-sort-value="1682" | 1682 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1753" | 1753-10-19 | [[Hoya]] | | [https://d-nb.info/gnd/118919636 118919636] | [[Örgelboer]] | |- | [[:d:Q55682792|Q55682792]] | [[Johann Sigmund Pilgram]] | data-sort-value="1682" | 1682-12-10 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1739" | 1739-01-25 | [[Sopron]] | | [https://d-nb.info/gnd/1055656626 1055656626] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q1246983|Q1246983]] | [[Johann Hermann von Elswich]] | data-sort-value="1684" | 1684-06-19 | | [[Rendsborg]] | data-sort-value="1721" | 1721-06-10 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/104340983 104340983] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[parson]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q55843492|Q55843492]] | [[Johann Friederich von Borries]] | data-sort-value="1684" | 1684-12-26 | | [[Aimbeck]] | data-sort-value="1751" | 1751-03-21 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/123388600 123388600] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q63565427|Q63565427]] | [[Vincent Lübeck]] | data-sort-value="1684" | 1684-09-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1755" | 1755 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/130847526 130847526] | [[organist]]<br/>[[Komponist]] | |- | [[:d:Q133067028|Q133067028]] | [[Detlef Detleffsen]] | data-sort-value="1685" | 1685-06-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1713" | 1713-05-16 | [[Halverstidde]] | | [https://d-nb.info/gnd/1053418426 1053418426] | [[printer]] | |- | [[:d:Q112505259|Q112505259]] | [[Heinrich Klüver]] | data-sort-value="1686" | 1686<br/>1686-07-27 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/130575003 130575003] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q1694556|Q1694556]] | [[Johann Henrich von Seelen]] | data-sort-value="1687" | 1687-08-08 | [[Bild:HL Stadtbücherei.JPG|center|80px]] | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | data-sort-value="1762" | 1762-10-22 | [[Lübeck]] | [[Wittenbarg]]<br/>[[Flensborg]]<br/>[[Gemeen Stood|Stood]]<br/>[[Lübeck]]<br/>[[Katharineum]] | [https://d-nb.info/gnd/11744443X 11744443X] | [[Bibliothekar]]<br/>[[Theoloog]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[independent publisher]]<br/>[[Philoloog]]<br/>[[Historiker]]<br/>[[Schoolmeester]]<br/>[[Philosoph]] | |- | [[:d:Q110494913|Q110494913]] | [[Christoph Wolfgang Druckenmüller]] | data-sort-value="1687" | 1687-12-28 | | [[Bossel (Jörk)|Bossel]] | data-sort-value="1741" | 1741-01-10 | [[Gemeen Veern|Veern]] | | [https://d-nb.info/gnd/104666588X 104666588X] | [[Komponist]]<br/>[[organist]] | |- | [[:d:Q41559687|Q41559687]] | [[Christian Joachim Baldov]] | data-sort-value="1688" | 1688-04-10 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/104212489 104212489] | [[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q126944827|Q126944827]] | [[Johann Christian Kerstens]] | data-sort-value="1688" | 1688-10 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1709" | 1709 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/1031289933 1031289933] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139229581|Q139229581]] | [[Johann Hartmann Missler]] | data-sort-value="1688" | 1688-03-15 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1742" | 1742-04-16 | | | [https://d-nb.info/gnd/114802882X 114802882X] | | |- | [[:d:Q60844859|Q60844859]] | [[August Nathanael Hübner]] | data-sort-value="1689" | 1689 | | [[Teutschenthal]] | data-sort-value="1727" | 1727 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/115378103 115378103] | [[secondary school teacher]]<br/>[[Philosoph]] | |- | [[:d:Q55678600|Q55678600]] | [[Nikolaus Pragemann]] | data-sort-value="1690" | 1690-03-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1721" | 1721-09-29 | [[Jena]] | | [https://d-nb.info/gnd/143415247 143415247] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q102018|Q102018]] | [[Nicolaus Rohlfs]] | data-sort-value="1695" | 1695 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1750" | 1750 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/137458959 137458959] | [[Mathematiker]]<br/>[[Astronom]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q4172313|Q4172313]] | [[Johan Christoffer von Düring]] | data-sort-value="1695" | 1695-07-22 | [[Bild:Johan Christoffer von Düring.png|center|80px]] | [[Hornborg]] | data-sort-value="1759" | 1759-01-05 | [[Stockholm]] | | [https://d-nb.info/gnd/1262017815 1262017815] | [[Militärperson]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[Offzeer]] | |- | [[:d:Q55876099|Q55876099]] | [[Friedrich Gustav Schuder]] | data-sort-value="1695" | 1695 | | | data-sort-value="1751" | 1751-05-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/129761508 129761508] | [[Landraad]]<br/>[[Börgermeester]] | |- | [[:d:Q55125180|Q55125180]] | [[Clemens Samuel Lipstorp]] | data-sort-value="1696" | 1696-05-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1750" | 1750-12-08 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/136755410 136755410] | [[Jurist]]<br/>[[Börgermeester]] | |- | [[:d:Q137350031|Q137350031]] | [[Angelus Matthäus Büttner]] | data-sort-value="1697" | 1697 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1748" | 1748 | [[Gemeen Snevern|Snevern]] | | [https://d-nb.info/gnd/141996447 141996447] | [[parson]] | |- | [[:d:Q22018666|Q22018666]] | [[Andreas Conrad Werner]] | data-sort-value="1698" | 1698-07-06 | | | data-sort-value="1743" | 1743-05-02<br/>1743-03-02 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/121051897 121051897] | [[Pädagoog]] | |- | [[:d:Q1986882|Q1986882]] | [[Nicolaus Schuback]] | data-sort-value="1700" | 1700-02-18 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | data-sort-value="1783" | 1783-07-28 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/138218676 138218676] | [[Politiker]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]]<br/>[[Jurist]]<br/>[[Börgermeester]]<br/>[[Rechtswetenschoppen]] | |- | [[:d:Q136865205|Q136865205]] | [[Hermann Matthäus Polemann]] | data-sort-value="1702" | 1702-05-24 | | [[Bremen]] | data-sort-value="1767" | 1767-07-29 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/143553593 143553593] | [[Lutheran pastor]] | |- | [[:d:Q137313298|Q137313298]] | [[Johann Heinrich Hintze]] | data-sort-value="1702" | 1702 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034908421 1034908421] | [[parson]] | |- | [[:d:Q139113521|Q139113521]] | [[Johann von Allwoerden]] | data-sort-value="1703" | 1703 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1033720569 1033720569] | | |- | [[:d:Q55875586|Q55875586]] | [[Otto Ernst Gregorius Schieferlein]] | data-sort-value="1704" | 1704-10-22 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1787" | 1787-05-08 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/119448513 119448513] | [[Komponist]]<br/>[[Singer]] | |- | [[:d:Q137131450|Q137131450]] | [[Nicolaus Daniel tho Aspern]] | data-sort-value="1704" | 1704 | | [[Eestbrügg]] | data-sort-value="1747" | 1747 | | | [https://d-nb.info/gnd/1033719749 1033719749] | [[parson]] | |- | [[:d:Q1223712|Q1223712]] | [[Dietrich Christoph Gloger]] | data-sort-value="1705" | 1705 | | [[Bortörp]] | data-sort-value="1773" | 1773-02 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034733338 1034733338] | [[Örgelboer]] | |- | [[:d:Q29586039|Q29586039]] | [[Diederich Basilius von Stade]] | data-sort-value="1705" | 1705-10-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1783" | 1783-09-03 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q98590162|Q98590162]] | [[Bodo Friedrich von Bodenhausen]] | data-sort-value="1705" | 1705-07-14 | | [[Niedertrebra]] | data-sort-value="1781" | 1781-12-25 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034666991 1034666991] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q5813742|Q5813742]] | [[Gustaf Jacob Horn]] | data-sort-value="1706" | 1706-05-05 | [[Bild:Lord Chamberlain Gustaf Jakob Horn af Rantzien, by Olof Arenius.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1756" | 1756-07-23 | [[Riddarholmen]] | | [https://d-nb.info/gnd/129033501X 129033501X] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q55134284|Q55134284]] | [[Johann Richey]] | data-sort-value="1706" | 1706-12-14 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1738" | 1738-02-09 | [[Wien (Stadt)|Wien]] | | [https://d-nb.info/gnd/116509422 116509422] | [[Jurist]]<br/>[[Diplomat]] | |- | [[:d:Q110151710|Q110151710]] | [[Ernst Wilhelm Bock von Wülfingen]] | data-sort-value="1707" | 1707-04-27 | | | data-sort-value="1790" | 1790-01-24 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | |- | [[:d:Q94838506|Q94838506]] | [[Diederich von Düring]] | data-sort-value="1709" | 1709-02-20 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1710" | 1710-02-16 | | | [https://d-nb.info/gnd/1021916625 1021916625] | | |- | [[:d:Q137698643|Q137698643]] | [[Karl Christian Friedrich von Arentsschildt]] | data-sort-value="1709" | 1709-12-27 | | [[Olendörp (Landkreis Stood)|Olendörp]] | data-sort-value="1792" | 1792-09-16 | | | | | |- | [[:d:Q1679843|Q1679843]] | [[Johann Hinrich Pratje]] | data-sort-value="1710" | 1710-09-17 | [[Bild:Portret van Johann Hinrich Pratje, RP-P-1914-3367.jpg|center|80px]] | [[Hornborg]] | data-sort-value="1791" | 1791-02-01 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Fre’e Hansestadt Bremen]]<br/>[[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/118854577 118854577] | [[Historiker]]<br/>[[superintendent]]<br/>[[parson]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q29586055|Q29586055]] | [[Otto Diederich Wilhelm von Schlütter]] | data-sort-value="1710" | 1710-04-15 | | | data-sort-value="1786" | 1786-12-14 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q55902723|Q55902723]] | [[Ernst Friedrich Mylius]] | data-sort-value="1710" | 1710-06-12 | | [[Lüh (Dörp)|Lüh]] | data-sort-value="1774" | 1774-12-15 | [[Hamborg]] | [[Bremen]]<br/>[[Helmstidde]]<br/>[[Jena]]<br/>[[Gemeen Veern|Veern]]<br/>[[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/142625744 142625744] | [[Pastoor]]<br/>[[Preester]]<br/>[[parson]]<br/>[[Schoolmeester]]<br/>[[deputy head teacher]] | |- | [[:d:Q10578653|Q10578653]] | [[Mauritz Casimir Lewenhaupt]] | data-sort-value="1711" | 1711-07-11 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1781" | 1781-11-21 | [[Lagga socken]] | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q25621910|Q25621910]] | [[Diedrich Bremer]] | data-sort-value="1712" | 1712 | | | data-sort-value="1767" | 1767-08-13 | [[Gemeen Himmelpoorten|Himmelpoorten]] | | | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q132279538|Q132279538]] | [[Margareta Dorothea Plesken]] | data-sort-value="1712" | 1712 | | | data-sort-value="1738" | 1738 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1042168857 1042168857] | | |- | [[:d:Q3180517|Q3180517]] | [[Johann Christian Kerstens]] | data-sort-value="1713" | 1713-12-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1802" | 1802-07-13 | [[Kiel]] | | [https://d-nb.info/gnd/1011807890 1011807890] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Aftheker]]<br/>[[Chemiker]] | |- | [[:d:Q139113585|Q139113585]] | [[Johann Heinrich Goldbeck]] | data-sort-value="1714" | 1714-02-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1780" | 1780-02-17 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034739913 1034739913] | | |- | [[:d:Q1526666|Q1526666]] | [[Johann Friedrich Esaias Steffens]] | data-sort-value="1715" | 1715-01-12 | | [[Wippra]] | data-sort-value="1802" | 1802-06-24 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/100850812 100850812] | [[Theoloog]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q139113588|Q139113588]] | [[Johann Samuel Goebel]] | data-sort-value="1715" | 1715-07-21 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034740180 1034740180] | | |- | [[:d:Q19513380|Q19513380]] | [[Lorenz Joachim Müller]] | data-sort-value="1716" | 1716 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1771" | 1771 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/104162244 104162244] | [[Theoloog]]<br/>[[Pädagoog]]<br/>[[preacher]] | |- | [[:d:Q24414865|Q24414865]] | [[Johann Wilhelm Ludwig von Berlepsch]] | data-sort-value="1717" | 1717-01-19 | | | data-sort-value="1757" | 1757-12-21 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/137531729 137531729] | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q55903284|Q55903284]] | [[Erich Simon Henrich von Seelen]] | data-sort-value="1717" | 1717-10-04 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1755" | 1755-02-11 | [[Leipzig]] | | [https://d-nb.info/gnd/141009578 141009578] | | |- | [[:d:Q60845637|Q60845637]] | [[Jakob Albrecht Kerstens]] | data-sort-value="1717" | 1717-05-05 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1778" | 1778-01-03 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/137454058 137454058] | [[Pastoor]]<br/>[[in-home tutor]]<br/>[[chronicler]] | |- | [[:d:Q139113594|Q139113594]] | [[Johann Gerhard Goebel]] | data-sort-value="1717" | 1717-06-05 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034740199 1034740199] | | |- | [[:d:Q20607668|Q20607668]] | [[Wilhelm Heinrich Rautenberg]] | data-sort-value="1718" | 1718-09-27 | | [[Hannober]] | data-sort-value="1801" | 1801-01-02 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1114934224 1114934224] | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q55678608|Q55678608]] | [[Christian Hieronymus Kramer]] | data-sort-value="1721" | 1721-05-21 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1794" | 1794-07-28 | [[Itzho]] | | [https://d-nb.info/gnd/143433792 143433792] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q29586051|Q29586051]] | [[Georg Arnold von Spilker]] | data-sort-value="1722" | 1722-01-05 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1794" | 1794-11-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1096176939 1096176939] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q55904580|Q55904580]] | [[Andreas Rudolph von Ramdohr]] | data-sort-value="1722" | 1722 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1754" | 1754 | [[Chöttingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/122608399 122608399] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q132954972|Q132954972]] | [[Joachim Heinrich Kieff]] | data-sort-value="1722" | 1722 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1793" | 1793 | | | [https://d-nb.info/gnd/102549079 102549079] | [[parson]] | |- | [[:d:Q66684996|Q66684996]] | [[Gustav Friedrich von Dachenhausen]] | data-sort-value="1724" | 1724-04-15 | [[Bild:Gustav Friedrich von Dachenhausen.jpg|center|80px]] | [[Wolbrechtshausen]] | data-sort-value="1787" | 1787-11-08 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gibraltar]] | [https://d-nb.info/gnd/1173376615 1173376615] | [[Offzeer]]<br/>[[Oberst]]<br/>[[Major]] | |- | [[:d:Q19635716|Q19635716]] | [[Gotthelf Dietrich von Ende]] | data-sort-value="1725" | 1725<br/>1726-06-04 | | [[Electorate of Saxony]] | data-sort-value="1798" | 1798<br/>1798-10-13 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gemeen Stood|Stood]]<br/>[[Ossenbrügge]]<br/>[[Leipzig]] | [https://d-nb.info/gnd/1038106648 1038106648] | [[Jurist]]<br/>[[Geheimer Regierungsrat]]<br/>[[Richter]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q18552171|Q18552171]] | [[Melchior Siegfried Hofmeister]] | data-sort-value="1727" | 1727-05-09 | [[Bild:Melchior Siegfried Hofmeister.png|center|80px]] | [[Hilmessen]] | data-sort-value="1797" | 1797-05-20 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/103490549X 103490549X] | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q19998193|Q19998193]] | [[Christian Friedrich Endter]] | data-sort-value="1728" | 1728<br/>1731-03-06 | | [[Altno]] | data-sort-value="1793" | 1793-05-26 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/132282542 132282542] | [[organist]]<br/>[[Komponist]] | |- | [[:d:Q29586040|Q29586040]] | [[Heinrich Otto von Borries]] | data-sort-value="1728" | 1728-11-10 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1785" | 1785-11-21 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034666444 1034666444] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139113654|Q139113654]] | [[Anna Marie Olbers]] | data-sort-value="1728" | 1728-04-19 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1798" | 1798-10-17 | | | [https://d-nb.info/gnd/1035109239 1035109239] | [[housewife]] | |- | [[:d:Q131864281|Q131864281]] | [[Peter Plesken]] | data-sort-value="1729" | 1729-05-10 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1756" | 1756-02-29 | [[Celle]] | | [https://d-nb.info/gnd/142988073 142988073] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q52113159|Q52113159]] | [[Viktor Lebrecht von Trew]] | data-sort-value="1730" | 1730 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1803" | 1803 | | | [https://d-nb.info/gnd/1035162342 1035162342] | | |- | [[:d:Q132890868|Q132890868]] | [[Johann Otto Wichmann]] | data-sort-value="1730" | 1730-11-02 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1796" | 1796-02-05 | | | [https://d-nb.info/gnd/1014357810 1014357810] | [[parson]] | |- | [[:d:Q137313404|Q137313404]] | [[Johann Heinrich Mutzenbecher]] | data-sort-value="1731" | 1731 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1772" | 1772 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/117205117 117205117] | [[preacher]] | |- | [[:d:Q137809274|Q137809274]] | [[Johann Gerhard Peter Klee]] | data-sort-value="1731" | 1731-09-23 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1753" | 1753-07-25 | [[Bremen]] | | [https://d-nb.info/gnd/103493483X 103493483X] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139107177|Q139107177]] | [[Diedrich Johann Inselmann]] | data-sort-value="1732" | 1732-09-20 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1808" | 1808-06-15 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034917080 1034917080] | | |- | [[:d:Q25621923|Q25621923]] | [[Diedrich Gerhard von der Decken]] | data-sort-value="1733" | 1733-09-29 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1793" | 1793-09-25 | | | | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q139107182|Q139107182]] | [[Nikolaus Goldbeck]] | data-sort-value="1733" | 1733-11-08 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1810" | 1810-05-09 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034739905 1034739905] | | |- | [[:d:Q102717|Q102717]] | [[Johann Daniel Busch]] | data-sort-value="1735" | 1735-09-06 | | [[Itzho]] | data-sort-value="1787" | 1787-09-12 | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | | | [[Örgelboer]] | |- | [[:d:Q94760545|Q94760545]] | [[Johann Hinrich Pratje]] | data-sort-value="1736" | 1736-06-17 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1789" | 1789-01-05 | [[Gemeen Beverst]] | | [https://d-nb.info/gnd/104378395 104378395] | [[Theoloog]]<br/>[[Hebraist]] | |- | [[:d:Q1039903|Q1039903]] | [[Carl Nicolaus Adler]] | data-sort-value="1737" | 1737 | | [[Fre’e Hansestadt Bremen]] | data-sort-value="1816" | 1816 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/136504426 136504426] | [[Afkaat|Avkaat]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[Börgermeester]] | |- | [[:d:Q72938390|Q72938390]] | [[Otto Christian Schuchmacher]] | data-sort-value="1738" | 1738-04-12 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1793" | 1793-03-29 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1019749903 1019749903] | [[Theoloog]]<br/>[[Pastoor]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q139107197|Q139107197]] | [[Johann Georg Heidritter]] | data-sort-value="1738" | 1738-01-06 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1824" | 1824 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034910515 1034910515] | | |- | [[:d:Q139113755|Q139113755]] | [[Anna Ottilia Schlichthorst]] | data-sort-value="1738" | 1738-01-04 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1774" | 1774-10-19 | | | [https://d-nb.info/gnd/1035109263 1035109263] | [[pastor's wife]] | |- | [[:d:Q137307625|Q137307625]] | [[Gerlach Adolph von Münchhausen]] | data-sort-value="1739" | 1739-08-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1778" | 1778-08-14 | | | [https://d-nb.info/gnd/1036911594 1036911594] | | |- | [[:d:Q1695130|Q1695130]] | [[Johann Kaspar Velthusen]] | data-sort-value="1740" | 1740-08-07 | [[Bild:Johann-Caspar-Velthusen.jpg|center|80px]] | [[Wismer]] | data-sort-value="1814" | 1814-04-13 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Chöttingen]]<br/>[[Greater London]]<br/>[[Gifhorn]]<br/>[[Kiel]]<br/>[[Rostock]]<br/>[[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/117369713 117369713] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[Protestant theologian]]<br/>[[Dichter]] | |- | [[:d:Q26715041|Q26715041]] | [[Johann Christian Bacmeister (1740–1803)|Johann Christian Bacmeister]] | data-sort-value="1740" | 1740-04-11 | | [[Celle]] | data-sort-value="1803" | 1803-02-21 | [[Ooldklooster]] | | | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q25622081|Q25622081]] | [[Claus von der Decken (1741–1803)|Claus von der Decken]] | data-sort-value="1741" | 1741-02-13 | | [[Krummendiek (Neddersassen)|Krummendiek]] | data-sort-value="1803" | 1803-06-20 | | | | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q139113770|Q139113770]] | [[Heinrich Christian Klee]] | data-sort-value="1741" | 1741-01-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1797" | 1797-12-30 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034934848 1034934848] | [[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q19221877|Q19221877]] | [[Nikolaus Anton Heinrich Julian von Grothaus]] | data-sort-value="1743" | 1743 | | [[Gericht Delm]] | data-sort-value="1802" | 1802 | | | [https://d-nb.info/gnd/116878061 116878061] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q94743999|Q94743999]] | [[Magdalena Dorothea Lüning]] | data-sort-value="1744" | 1744 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1826" | 1826 | [[Gemeen Veern|Veern]] | | [https://d-nb.info/gnd/1104963353 1104963353] | | |- | [[:d:Q133472803|Q133472803]] | [[Wilhelmine Friederike Sophie von Schwartzenfels]] | data-sort-value="1744" | 1744 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131797034 131797034] | | |- | [[:d:Q139113790|Q139113790]] | [[Georg Jakob Kerstens]] | data-sort-value="1744" | 1744-01-08 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1794" | 1794-11-26 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034925806 1034925806] | | |- | [[:d:Q19186119|Q19186119]] | [[Christian Ludwig von Hake]] | data-sort-value="1745" | 1745-12-05 | | [[Hannober]] | data-sort-value="1818" | 1818-10-18 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/103474304X 103474304X] | [[Jurist]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[minister]] | |- | [[:d:Q139003898|Q139003898]] | [[Johann von Eitzen]] | data-sort-value="1746" | 1746 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/14094589X 14094589X] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139113805|Q139113805]] | [[Johann Heinrich Kerstens]] | data-sort-value="1746" | 1746-01-14 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034925784 1034925784] | | |- | [[:d:Q15457166|Q15457166]] | [[Karl von Grothaus]] | data-sort-value="1747" | 1747-04-12 | [[Bild:104FWKLvonGrothaus226.tif|center|80px]] | [[Gemeen Obbens|Obbens]] | data-sort-value="1801" | 1801-11-04 | [[St. Georgen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1055556834 1055556834] | [[Offzeer]]<br/>[[adventurer]]<br/>[[military theorist]]<br/>[[pedestrian]] | |- | [[:d:Q20606572|Q20606572]] | [[Carl Friedrich Hotzen]] | data-sort-value="1747" | 1747-10-22 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1827" | 1827-10-13 | [[Neehuus (Oost)|Neehuus]] | [[Amt Neehuus an de Oost]] | [https://d-nb.info/gnd/1034901095 1034901095] | [[Amtmann]] | |- | [[:d:Q134431944|Q134431944]] | [[Martin Gotthard Kunhardt]] | data-sort-value="1747" | 1747-04-06 | | [[Neehuus (Oost)|Neehuus]] | data-sort-value="1805" | 1805-12-16 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/12200258X 12200258X] | [[Lutheran pastor]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q139107244|Q139107244]] | [[Georg Wilhelm von Eitzen]] | data-sort-value="1748" | 1748-08-26 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1824" | 1824 | | | [https://d-nb.info/gnd/124059953 124059953] | [[Jurist]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q1460916|Q1460916]] | [[Friedrich Ludwig von Berlepsch]] | data-sort-value="1749" | 1749-10-04 | [[Bild:Friedrich Ludwig von Berlepsch.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1818" | 1818-12-22 | [[Erfurt]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/116135778 116135778] | [[Jurist]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[polietschen Kummentater]] | |- | [[:d:Q23928943|Q23928943]] | [[Johann Julius Conrad von Schlütter]] | data-sort-value="1749" | 1749-07-24 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1827" | 1827-04-11 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/117517909 117517909] | [[Jurist]]<br/>[[Beamter]] | |- | [[:d:Q94744897|Q94744897]] | [[Eleonore Sophie von Borries]] | data-sort-value="1749" | 1749 | | [[Beers]] | data-sort-value="1820" | 1820 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1104172879 1104172879] | | |- | [[:d:Q20092314|Q20092314]] | [[Otto Christoph Heise]] | data-sort-value="1750" | 1750-04-03 | | | data-sort-value="1819" | 1819-10-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034909940 1034909940] | [[Amtmann]] | |- | [[:d:Q20604714|Q20604714]] | [[Johann Dietrich Andreas Augspurg]] | data-sort-value="1750" | 1750-07-27 | | [[Hannober]] | data-sort-value="1821" | 1821-02-18 | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | [https://d-nb.info/gnd/1163520314 1163520314] | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q139113827|Q139113827]] | [[Johann Albert Kropp]] | data-sort-value="1750" | 1750-03-04 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1798" | 1798-03-09 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034933396 1034933396] | | |- | [[:d:Q65494126|Q65494126]] | [[Johann Christian von Düring]] | data-sort-value="1751" | 1751-05-19 | | [[Burg Horneburg]] | data-sort-value="1823" | 1823-06-16 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034712349 1034712349] | [[Offzeer]]<br/>[[forest officer]]<br/>[[Drost]]<br/>[[major general]] | |- | [[:d:Q115543650|Q115543650]] | [[Wilhelm Friedrich Gercken]] | data-sort-value="1751" | 1751-07-28 | | [[Straalsund|Stralsund]] | data-sort-value="1817" | 1817-10-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/121488454 121488454] | [[Pastoor]]<br/>[[preacher]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q124680|Q124680]] | [[Johannes Albrecht]] | data-sort-value="1752" | 1752-05-11 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1814" | 1814-03-11 | [[Altno]] | [[Erfurt]]<br/>[[Dresden]] | [https://d-nb.info/gnd/118644386 118644386] | [[Översetter]]<br/>[[physician writer]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Dichter]]<br/>[[playwright]]<br/>[[Bookhändler]]<br/>[[Utgever]]<br/>[[independent publisher]]<br/>[[Theaterbaas]] | |- | [[:d:Q1079936|Q1079936]] | [[Christian Gottlieb Daniel Müller]] | data-sort-value="1753" | 1753-12-09 | | [[Chöttingen]] | data-sort-value="1814" | 1814-05-08 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/117575348 117575348] | [[Sakenbökerschriever]]<br/>[[sailor]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Översetter]] | |- | [[:d:Q112563306|Q112563306]] | [[Georg Samuel Benzler]] | data-sort-value="1757" | 1757<br/>1757-04-01 | | [[Neuhaus an der Oste]] | data-sort-value="1813" | 1813-08-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Kamp (Stood)]]<br/>[[Horborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1034668129 1034668129] | [[technician]]<br/>[[executive]] | |- | [[:d:Q1503527|Q1503527]] | [[Georg Alexander Ruperti]] | data-sort-value="1758" | 1758-12-19 | | [[Gemeen Bremervöör|Bremervöör]] | data-sort-value="1839" | 1839-03-14 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/100327095 100327095] | [[Philoloog]]<br/>[[Klassischen Philoloog]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q94886721|Q94886721]] | [[Johann Georg Schilling]] | data-sort-value="1759" | 1759-04-16 | | [[Rudolstadt]] | data-sort-value="1838" | 1838-01-12 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/120604639 120604639] | [[Schoolmeester]]<br/>[[preacher]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q139107284|Q139107284]] | [[Joachim Deetjen]] | data-sort-value="1760" | 1760 | | | data-sort-value="1827" | 1827-01-23 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034714384 1034714384] | | |- | [[:d:Q139113914|Q139113914]] | [[Johann Christian Hattensauer]] | data-sort-value="1760" | 1760-11-17 | | | data-sort-value="1837" | 1837-06-25 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034746863 1034746863] | | |- | [[:d:Q139126752|Q139126752]] | [[Johann Christian Hattensauer]] | data-sort-value="1760" | 1760 | | | data-sort-value="1837" | 1837 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/10436761X 10436761X] | | |- | [[:d:Q1503111|Q1503111]] | [[Peter Joseph du Plat]] | data-sort-value="1761" | 1761-02-26 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | data-sort-value="1824" | 1824-03-19 | [[Celle]] | | [https://d-nb.info/gnd/111180866X 111180866X] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q55680942|Q55680942]] | [[Johann Friedrich Wilhelm Heiliger]] | data-sort-value="1762" | 1762-05-23 | | [[Hannober]] | data-sort-value="1828" | 1828-02-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034900536 1034900536] | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q139113934|Q139113934]] | [[Nikolaus Holthausen]] | data-sort-value="1762" | 1762-12-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034907735 1034907735] | | |- | [[:d:Q15455031|Q15455031]] | [[Johann Hinrich Röding]] | data-sort-value="1763" | 1763-05-01 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1815" | 1815-04-22 | | | [https://d-nb.info/gnd/121118428 121118428] | [[Sakenbökerschriever]] | |- | [[:d:Q94918925|Q94918925]] | [[Johann Hardorf]] | data-sort-value="1763" | 1763-11-25 | | [[Steenkark (Olland)|Steenkark]] | data-sort-value="1810" | 1810<br/>1814<br/>1814-05 | [[Waldheim]] | [[Dresden]] | [https://d-nb.info/gnd/1032805641 1032805641] | [[Philoloog]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Översetter]] | |- | [[:d:Q94845763|Q94845763]] | [[Johann Hermann Stöver]] | data-sort-value="1764" | 1764<br/>1764-01-11 | | [[Gemeen Veern|Veern]] | data-sort-value="1796" | 1796 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]]<br/>[[Altno]] | [https://d-nb.info/gnd/115102248 115102248] | [[Philosoph]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Journalist]] | |- | [[:d:Q20607202|Q20607202]] | [[Claus Heinrich von Lütcken]] | data-sort-value="1765" | 1765-05-18 | | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | data-sort-value="1819" | 1819-09-22 | [[Gemeen Leendaal|Leendaal]] | | | [[Drost]] | |- | [[:d:Q28480539|Q28480539]] | [[Georg Müller]] | data-sort-value="1767" | 1767 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1847" | 1847-11-21 | [[Celle]] | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q1511057|Q1511057]] | [[Gerdt Hardorff]] | data-sort-value="1769" | 1769-05-11 | [[Bild:Gerdt Hardorff the Elder.jpg|center|80px]] | [[Steenkark (Olland)|Steenkark]] | data-sort-value="1864" | 1864-05-19 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/116474637 116474637] | [[Maler]]<br/>[[Künstler]] | |- | [[:d:Q1010304|Q1010304]] | [[Burchard Christian von Spilcker]] | data-sort-value="1770" | 1770 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1838" | 1838 | [[Bad Arolsen]] | | [https://d-nb.info/gnd/117491071 117491071] | [[Historiker]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[court counsel]]<br/>[[topographer]] | |- | [[:d:Q139114022|Q139114022]] | [[Rudolph Niemeyer]] | data-sort-value="1770" | 1770-05-17 | | | data-sort-value="1843" | 1843-12-21 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035100096 1035100096] | | |- | [[:d:Q1047855|Q1047855]] | [[Caspar Detlev von Schulte]] | data-sort-value="1771" | 1771-03-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1846" | 1846-12-27 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/117177423 117177423] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q19238792|Q19238792]] | [[Wilhelm Nikolaus Freudentheil]] | data-sort-value="1771" | 1771-06-05 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1853" | 1853-03-07 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/116774258 116774258] | [[Schriever]]<br/>[[Theoloog]] | |- | [[:d:Q55847434|Q55847434]] | [[August Freiherr von dem Bussche-Ippenburg]] | data-sort-value="1771" | 1771-10-04 | | | data-sort-value="1844" | 1844-08-02 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/13618703X 13618703X] | [[lieutenant general]] | |- | [[:d:Q55677292|Q55677292]] | [[Johann Heinrich II. Mutzenbecher]] | data-sort-value="1772" | 1772-01-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1844" | 1844-06-14 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/134258347 134258347] | [[preacher]] | |- | [[:d:Q94848328|Q94848328]] | [[Carl Gabriel Domeier]] | data-sort-value="1772" | 1772-05-28 | | [[Moringen]] | data-sort-value="1847" | 1847-03-03 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1104129949 1104129949] | [[Jurist]]<br/>[[Beamter]]<br/>[[Landsyndikus]] | |- | [[:d:Q139114039|Q139114039]] | [[Gustav Georg Heinrich Buchholz]] | data-sort-value="1772" | 1772-06-26 | | [[Ollnborg]] | data-sort-value="1834" | 1834-03-29 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/103140913 103140913] | | |- | [[:d:Q21694489|Q21694489]] | [[Johann Friedrich Basilius Wehber-Schuldt]] | data-sort-value="1773" | 1773-11-29 | [[Bild:WehberSchuldt.jpg|center|80px]] | [[Bossel (Jörk)|Bossel]] | data-sort-value="1840" | 1840-04-07 | [[Kittlitz]] | | [https://d-nb.info/gnd/1079550941 1079550941] | [[Theoloog]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q139107351|Q139107351]] | [[Otto Christian von Gruben]] | data-sort-value="1775" | 1775-12-01 | | | data-sort-value="1843" | 1843-01-13 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034733907 1034733907] | | |- | [[:d:Q91838|Q91838]] | [[Konrad Johann Martin Langenbeck]] | data-sort-value="1776" | 1776-12-05 | [[Bild:Konrad Johann Martin Langenbeck.jpg|center|80px]] | [[Hornborg]] | data-sort-value="1851" | 1851-01-24 | [[Chöttingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/116706988 116706988] | [[Ogendokter]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[surgeon]]<br/>[[Anatoom]] | |- | [[:d:Q136973622|Q136973622]] | [[Maximilian von Düring]] | data-sort-value="1776" | 1776 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1128679973 1128679973] | | |- | [[:d:Q18813199|Q18813199]] | [[Friedrich Huth (1777–1864)|Friedrich Huth]] | data-sort-value="1777" | 1777-10-29 | [[Bild:Bueste Friedrich Huth.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="1864" | 1864-01-14 | [[London]] | | [https://d-nb.info/gnd/117073547 117073547] | [[banker]] | |- | [[:d:Q140290462|Q140290462]] | [[Karl Ludwig von Rettberg]] | data-sort-value="1777" | 1777-03-25 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1845" | 1845-03-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q1652761|Q1652761]] | [[Philipp von Borries]] | data-sort-value="1778" | 1778-04-26 | [[Bild:Philipp von Borris.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1838" | 1838-06-17 | [[Hiarwede]] | | [https://d-nb.info/gnd/1192057244 1192057244] | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q94911059|Q94911059]] | [[Ernst von Düring]] | data-sort-value="1778" | 1778-07-06 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1851" | 1851-04-07 | [[Nottensdörp]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034712381 1034712381] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q139025474|Q139025474]] | [[Margarethe Ehrenpfort]] | data-sort-value="1778" | 1778-06-11 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="1845" | 1845-05-19 | | | [https://d-nb.info/gnd/1349761915 1349761915] | | |- | [[:d:Q696806|Q696806]] | [[Arnold von der Decken]] | data-sort-value="1779" | 1779-07-17 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | data-sort-value="1856" | 1856-05-28 | [[Gemeen Hu’e]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034714589 1034714589] | | |- | [[:d:Q1119341|Q1119341]] | [[Johann Georg Wilhelm Wilhelmy]] | data-sort-value="1781" | 1781 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1858" | 1858-07-17 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/129204307 129204307] | [[Örgelboer]] | |- | [[:d:Q18574294|Q18574294]] | [[Georg Friedrich Wilhelm Renner]] | data-sort-value="1781" | 1781 | | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | data-sort-value="1830" | 1830 | | [[Olenbrook (Landkreis Cuxhoben)|Olenbrook]] | [https://d-nb.info/gnd/1046464418 1046464418] | [[Aftheker]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q23928955|Q23928955]] | [[Andreas von Schlütter]] | data-sort-value="1781" | 1781-06-03 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1863" | 1863-02-24 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035138018 1035138018] | | |- | [[:d:Q139114117|Q139114117]] | [[Christian Zesterfleth]] | data-sort-value="1781" | 1781-01-08 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1848" | 1848-04-18 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/103516714X 103516714X] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q27986600|Q27986600]] | [[Christian Wyneken]] | data-sort-value="1783" | 1783-03-14 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1853" | 1853-09-10 | [[Gemeen Veern|Veern]] | | [https://d-nb.info/gnd/138469997 138469997] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q1449875|Q1449875]] | [[Franz von Borries]] | data-sort-value="1785" | 1785-04-09 | [[Bild:Franz von Borries.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1858" | 1858-08-15 | [[Mönster]] | | [https://d-nb.info/gnd/1155448014 1155448014] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q20852593|Q20852593]] | [[Johann Andreas Wehner]] | data-sort-value="1785" | 1785-06-03 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1858" | 1858<br/>1860 | [[Zürich]] | | [https://d-nb.info/gnd/1127894455 1127894455] | [[Pädagoog]] | |- | [[:d:Q1504915|Q1504915]] | [[Georg von der Decken]] | data-sort-value="1787" | 1787-11-23 | [[Bild:Georg Julius Wilhelm Ludwig Graf von der Decken (1787–1859).jpg|center|80px]] | [[Oederquart]] | data-sort-value="1859" | 1859-08-20 | [[Rumpenheim Castle]] | | [https://d-nb.info/gnd/116043288 116043288] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q140306201|Q140306201]] | [[Wilhelm von Ludowig]] | data-sort-value="1787" | 1787 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1870" | 1870-06-21 | | | | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q1874518|Q1874518]] | [[Ludwig Heinrich Kunhardt]] | data-sort-value="1788" | 1788-06-01 | [[Bild:Ludwig Heinrich Kunhardt.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1871" | 1871-08-23 | | | [https://d-nb.info/gnd/116610409 116610409] | [[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q55681404|Q55681404]] | [[Carl Ludwig Friedrich von Rettberg]] | data-sort-value="1788" | 1788-10-08 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1844" | 1844-11-04 | [[Wiesbaden]] | | [https://d-nb.info/gnd/1042670773 1042670773] | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q132781926|Q132781926]] | [[August von der Decken]] | data-sort-value="1789" | 1789-11-05 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1857" | 1857-10-22 | [[Harburg]] | | | [[Offzeer]]<br/>[[lord of the manor]] | |- | [[:d:Q1294601|Q1294601]] | [[Friedrich Wilhelm Heise]] | data-sort-value="1791" | 1791-05-06 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1862" | 1862-11-23 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034910027 1034910027] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q1415159|Q1415159]] | [[Friedrich Köster]] | data-sort-value="1791" | 1791-07-30 | | [[Locken]] | data-sort-value="1878" | 1878-11-16 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/116301112 116301112] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[deacon]]<br/>[[orientalist]]<br/>[[superintendent]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q15810714|Q15810714]] | [[Friedrich von der Decken]] | data-sort-value="1791" | 1791-08-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1861" | 1861-12-02 | [[Vellahn]] | | [https://d-nb.info/gnd/1144740215 1144740215] | | |- | [[:d:Q20980271|Q20980271]] | [[Justus Carl Wilhelm Ruperti]] | data-sort-value="1791" | 1791-10-29 | [[Bild:Justus Carl Wilhelm Ruperti 1835.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1861" | 1861-11-03 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/13240575X 13240575X] | [[Koopmann]] | |- | [[:d:Q1539870|Q1539870]] | [[Gottlieb Wilhelm Freudentheil]] | data-sort-value="1792" | 1792-09-24 | [[Bild:Paulskirche Freudentheil.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1869" | 1869-04-02 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/11677424X 11677424X] | [[Jurist]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q95325312|Q95325312]] | [[Friedrich von Coulon]] | data-sort-value="1792" | 1792-10-12 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034674811 1034674811] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q55892747|Q55892747]] | [[Alexander von Dachenhausen]] | data-sort-value="1793" | 1793-10-14 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1873" | 1873-07-24 | [[Gemeen Veern|Veern]] | | [https://d-nb.info/gnd/116011416 116011416] | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q113802500|Q113802500]] | [[Georg Wilhelm Friedrich Sattler]] | data-sort-value="1794" | 1794-02-13 | | | data-sort-value="1866" | 1866-10-02 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/1031496165 1031496165] | [[head teacher]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q97464666|Q97464666]] | [[Anton Wilhelm Büttner]] | data-sort-value="1797" | 1797-03-14 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | data-sort-value="1877" | 1877-09-06 | [[Lümborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034702378 1034702378] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q18615928|Q18615928]] | [[Eduard Schütz]] | data-sort-value="1799" | 1799-08-16 | | [[Olland]] | data-sort-value="1868" | 1868-05-02 | [[Bronswiek]] | | [https://d-nb.info/gnd/117140848 117140848] | [[Schauspeler]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Theaterschauspeler]]<br/>[[Theaterbaas]] | |- | [[:d:Q72938812|Q72938812]] | [[Ernst Hinrich Wilhelm Wiedemann]] | data-sort-value="1799" | 1799-04-30 | | [[Gemeen Veern|Veern]] | data-sort-value="1851" | 1851-05-01 | [[Twielenfleet]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035176874 1035176874] | [[copyist]]<br/>[[Komponist]]<br/>[[Pastoor]] | |- | [[:d:Q139010477|Q139010477]] | [[Johann Georg Hülsemann]] | data-sort-value="1799" | 1799-12-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1864" | 1864-03-08 | | | [https://d-nb.info/gnd/1157560628 1157560628] | | |- | [[:d:Q1288141|Q1288141]] | [[Eduard Christian von Lütcken]] | data-sort-value="1800" | 1800-12-02 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | data-sort-value="1865" | 1865-04-25 | [[Ossenbrügge]] | | [https://d-nb.info/gnd/12131569X 12131569X] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q2573137|Q2573137]] | [[Wilhelm Heinrich Jobelmann]] | data-sort-value="1800" | 1800-10-02 | [[Bild:Jobelmann.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1878" | 1878-08-14 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034915541 1034915541] | [[glazier]]<br/>[[council member]]<br/>[[social reformer]] | |- | [[:d:Q114796387|Q114796387]] | [[Anna Marlena Princk]] | data-sort-value="1800" | 1800 | | | data-sort-value="1842" | 1842-10-31 | [[Richtstätte bei Ohrensen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1302847538 1302847538] | [[maid]] | |- | [[:d:Q139107479|Q139107479]] | [[Conrad Ernst Albrecht Giesewell]] | data-sort-value="1800" | 1800-07-12 | | [[Nienborg]] | data-sort-value="1874" | 1874-06-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Nienborg]]<br/>[[Auerk]]<br/>[[Hannober]]<br/>[[Hoya]]<br/>[[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/1034732536 1034732536] | [[master builder]]<br/>[[Baurat]] | |- | [[:d:Q1714477|Q1714477]] | [[Justus Alexander Saxer]] | data-sort-value="1801" | 1801-11-21 | | [[Dorum]] | data-sort-value="1875" | 1875-09-19 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/104115696 104115696] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q55680990|Q55680990]] | [[Ludwig Mathias Henrich Pape]] | data-sort-value="1802" | 1802-01-14 | | [[Gemeen Visselhöövd|Visselhöövd]] | data-sort-value="1872" | 1872-05-27 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/116030518 116030518] | [[Geistlichen]] | |- | [[:d:Q42909943|Q42909943]] | [[Augusto Bullrich]] | data-sort-value="1803" | 1803-07-31 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1882" | 1882-03-22 | [[Buenos Aires]] | | | | |- | [[:d:Q110136685|Q110136685]] | [[Johann Wilhelm Christian Karl Sauerbrey]] | data-sort-value="1804" | 1804-04-22 | | | data-sort-value="1847" | 1847-01-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/140171495 140171495] | [[Musiker]]<br/>[[organist]] | |- | [[:d:Q99746568|Q99746568]] | [[Christian Lodemann]] | data-sort-value="1805" | 1805-01-13 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1878" | 1878-02-01 | [[Lingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034939017 1034939017] | [[administrative lawyer]]<br/>[[counsel]]<br/>[[Afornten]]<br/>[[Amtmann]] | |- | [[:d:Q55684834|Q55684834]] | [[Georg Heinrich Pratje]] | data-sort-value="1806" | 1806-04-27 | | [[Jeem]] | data-sort-value="1876" | 1876-05-05 | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | | [https://d-nb.info/gnd/1116109778 1116109778] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q2041174|Q2041174]] | [[Otto von Düring]] | data-sort-value="1807" | 1807-01-10 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="1875" | 1875-04-11 | [[Celle]] | | [https://d-nb.info/gnd/116239581 116239581] | [[Richter]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q120643|Q120643]] | [[Willem Schröder]] | data-sort-value="1808" | 1808-07-23 | [[Bild:Wilhelm Schröder 001.JPG|center|80px]] | [[Olendörp (Landkreis Stood)|Olendörp]] | data-sort-value="1878" | 1878-10-04 | [[Leipzig]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/117079944 117079944] | [[Utgever]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Journalist]] | |- | [[:d:Q1513706|Q1513706]] | [[Gerlach von dem Knesebeck]] | data-sort-value="1808" | 1808-08-14 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1859" | 1859-06-08 | [[Hameln]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034934295 1034934295] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q18534525|Q18534525]] | [[Carl Ludwig Neubourg]] | data-sort-value="1808" | 1808-12-22 | [[Bild:Portrait neubourg carl ludwig.jpg|center|80px]] | [[Bremen]] | data-sort-value="1894" | 1894-01-31 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035102684 1035102684] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q17124562|Q17124562]] | [[Louis August Detlev von Schrader]] | data-sort-value="1810" | 1810-02-13 | [[Bild:August Louis Detlev von Schrader.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="1859" | 1859 | [[Bliestorf]] | | [https://d-nb.info/gnd/1169372406 1169372406] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q140757144|Q140757144]] | [[Claus Friedrich Meyer]] | data-sort-value="1810" | 1810 | | [[Bützfleet]] | data-sort-value="1835" | 1835-07-24 | [[Gemeen Himmelpoorten|Himmelpoorten]] | | | | |- | [[:d:Q1399909|Q1399909]] | [[Heinrich Biedenweg]] | data-sort-value="1811" | 1811-08-08 | | [[Ness]] | data-sort-value="1880" | 1880-02-12 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1154352196 1154352196] | [[Notar]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q19317419|Q19317419]] | [[Franz Carl August von Issendorf]] | data-sort-value="1811" | 1811-07-07 | | | data-sort-value="1874" | 1874-01-10 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034916963 1034916963] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q1080216|Q1080216]] | [[Christian Heinrich Plaß]] | data-sort-value="1812" | 1812-07-29 | | [[Gemeen Veern|Veern]] | data-sort-value="1878" | 1878-06-06 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/116205946 116205946] | [[Schoolmeester]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q139107558|Q139107558]] | [[Wilhelm Wittpenning]] | data-sort-value="1812" | 1812-01-12 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1879" | 1879-01-30 | | | [https://d-nb.info/gnd/1035174324 1035174324] | [[Huissier de justice]] | |- | [[:d:Q1030894|Q1030894]] | [[Hermann Küster]] | data-sort-value="1813" | 1813-06-07 | | [[Lümborg]] | data-sort-value="1897" | 1897-06-20 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035103222 1035103222] | [[Theoloog]]<br/>[[Schulrat]]<br/>[[superintendent]] | |- | [[:d:Q60841406|Q60841406]] | [[Wilhelm Roesing]] | data-sort-value="1815" | 1815-04-21 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1883" | 1883-07-13 | | | [https://d-nb.info/gnd/131958658 131958658] | [[Architekt]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q139107574|Q139107574]] | [[Carl Hermann Leyding]] | data-sort-value="1815" | 1815-01-22 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1900" | 1900-03-20 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034937324 1034937324] | [[parson]] | |- | [[:d:Q139107576|Q139107576]] | [[Sophie Charlotte Christiane Jaussaud]] | data-sort-value="1815" | 1815-04-05 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1886" | 1886-01-31 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034915835 1034915835] | | |- | [[:d:Q65591|Q65591]] | [[August Karl von Goeben]] | data-sort-value="1816" | 1816-12-10 | [[Bild:August Karl Von Goeben.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1880" | 1880-11-13 | [[Koblenz]] | | [https://d-nb.info/gnd/119317893 119317893] | [[Offzeer]]<br/>[[Militärperson]] | |- | [[:d:Q1294124|Q1294124]] | [[Johann Andreas Gülzau]] | data-sort-value="1817" | 1817-03-16 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1891" | 1891-03-02 | [[Memel (Stadt)|Memel]] | | | [[Geistlichen]] | |- | [[:d:Q55681010|Q55681010]] | [[Friedrich Wilhelm Wiedemann]] | data-sort-value="1817" | 1817-01-11 | | [[Gemeen Veern|Veern]] | data-sort-value="1900" | 1900-08-23 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035174545 1035174545] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q28747610|Q28747610]] | [[Louis von Engelbrechten]] | data-sort-value="1818" | 1818-12-06 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1893" | 1893-06-05 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034720414 1034720414] | [[Richter]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q55850527|Q55850527]] | [[William Heinrich Georg Eduard von Goeben]] | data-sort-value="1818" | 1818-07-30 | [[Bild:William-Heinrich-Georg-Eduard-von-Goeben.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1902" | 1902-04-19 | | | [https://d-nb.info/gnd/136545572 136545572] | [[Feldherr]] | |- | [[:d:Q139240453|Q139240453]] | [[Heinrich Wilhelm August Schwägermann]] | data-sort-value="1818" | 1818-06-11 | | [[Hilmessen]] | data-sort-value="1906" | 1906-09-28 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1213757819 1213757819] | [[Architekt]] | |- | [[:d:Q365540|Q365540]] | [[Adolph Weber]] | data-sort-value="1819" | 1819-03-23 | | [[Höckelheim]] | data-sort-value="1893" | 1893-03-13 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/133658937 133658937] | [[Politiker]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q5700025|Q5700025]] | [[H. C. Schwan]] | data-sort-value="1819" | 1819-04-05 | [[Bild:HCSchwan.JPG|center|80px]] | [[Hornborg]] | data-sort-value="1905" | 1905-05-29 | [[Cleveland]] | | [https://d-nb.info/gnd/1249667259 1249667259] | [[missionary]]<br/>[[Theoloog]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q25621898|Q25621898]] | [[Friedrich Wilhelm von Bobers]] | data-sort-value="1819" | 1819-05-26 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1878" | 1878-10-04 | [[Hannober]] | | | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139114558|Q139114558]] | [[Andreas Heinrich Brock]] | data-sort-value="1819" | 1819-12-18 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1880" | 1880-08-27 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034702882 1034702882] | | |- | [[:d:Q139004196|Q139004196]] | [[Wilhelm Jacob Katt]] | data-sort-value="1820" | 1820-09-05 | | | data-sort-value="1901" | 1901-09-20 | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | [https://d-nb.info/gnd/1312289686 1312289686] | | |- | [[:d:Q139107611|Q139107611]] | [[Etienne Emile Jaussaud]] | data-sort-value="1820" | 1820-11-02 | | | data-sort-value="1874" | 1874-05-26 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034916521 1034916521] | | |- | [[:d:Q90699519|Q90699519]] | [[Georg August von Oppermann]] | data-sort-value="1821" | 1821-01-19 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1892" | 1892-11-26 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035115654 1035115654] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q1678750|Q1678750]] | [[Otto Hattendorf]] | data-sort-value="1822" | 1822-12-12 | | [[Hannober]] | data-sort-value="1905" | 1905-04-18 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1173439366 1173439366] | [[Politiker]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q23060712|Q23060712]] | [[Adolf Kottmeier]] | data-sort-value="1822" | 1822-07-22 | [[Bild:Adolf Kottmeier.png|center|80px]] | [[Gemeen Loomst]] | data-sort-value="1905" | 1905-01-08 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1318527775 1318527775] | [[parson]] | |- | [[:d:Q137450169|Q137450169]] | [[Bertha Valett]] | data-sort-value="1822" | 1822-04-25 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1908" | 1908-05-19 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034942549 1034942549] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q139114584|Q139114584]] | [[Adolf Hertz]] | data-sort-value="1822" | 1822 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1887" | 1887-08-19 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035103877 1035103877] | | |- | [[:d:Q78155730|Q78155730]] | [[Egbert von Berger]] | data-sort-value="1823" | 1823-12-26 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1878" | 1878-03-30 | [[Hannober]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034668072 1034668072] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q139213003|Q139213003]] | [[August Urban Issendorf]] | data-sort-value="1823" | 1823-10-19 | | | data-sort-value="1897" | 1897-11-29 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1243830034 1243830034] | | |- | [[:d:Q96209615|Q96209615]] | [[Julius August Andreas von Elern]] | data-sort-value="1824" | 1824-04-18 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1903" | 1903-07-30 | [[Lübeck]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034720848 1034720848] | | |- | [[:d:Q138995508|Q138995508]] | [[Wilhelmine Woltmann]] | data-sort-value="1824" | 1824 | | | data-sort-value="1872" | 1872-12-21 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1173436855 1173436855] | [[housewife]] | |- | [[:d:Q139107652|Q139107652]] | [[Carl Gustav Tomfohrde]] | data-sort-value="1824" | 1824-03-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1906" | 1906 | | | [https://d-nb.info/gnd/1035160234 1035160234] | | |- | [[:d:Q21544785|Q21544785]] | [[Friedrich Christian Julius Bockemüller]] | data-sort-value="1825" | 1825-11-05 | | [[Clausthal]] | data-sort-value="1889" | 1889-03-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034290738 1034290738] | [[Klassischen Philoloog]]<br/>[[secondary school teacher]]<br/>[[Pädagoog]] | |- | [[:d:Q139114628|Q139114628]] | [[Luise Saxer]] | data-sort-value="1825" | 1825-07-09 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/103515286X 103515286X] | | |- | [[:d:Q20607504|Q20607504]] | [[Peter Olters]] | data-sort-value="1826" | 1826 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | data-sort-value="1915" | 1915-03-26 | | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q20608038|Q20608038]] | [[Johann Schoof]] | data-sort-value="1826" | 1826-02-21 | | [[Ritsch]] | data-sort-value="1906" | 1906-02-01 | | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q20605502|Q20605502]] | [[Hieronymus von der Decken]] | data-sort-value="1827" | 1827-04-24 | [[Bild:Hieronimus von der Decken (1827-1911).PNG|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1911" | 1911-01-24 | [[Hannober]] | | | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139211599|Q139211599]] | [[Friedrich Pahle]] | data-sort-value="1827" | 1827-11-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1886" | 1886-12-27 | [[Ollnborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1231814462 1231814462] | [[Klassischen Philoloog]] | |- | [[:d:Q2641783|Q2641783]] | [[Alexander Baustädt]] | data-sort-value="1828" | 1828-03-01 | | [[Hessisch Oldendorf]] | data-sort-value="1905" | 1905-10-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/11775885X 11775885X] | [[Jurist]]<br/>[[Notar]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q55681888|Q55681888]] | [[Josef Friedrich Franz Encke]] | data-sort-value="1828" | 1828-05-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1882" | 1882-06-21 | [[Rosenthal (Leutenberg)]] | | [https://d-nb.info/gnd/1050371496 1050371496] | [[gardener]] | |- | [[:d:Q94890289|Q94890289]] | [[Frederik Schmahlfeld]] | data-sort-value="1829" | 1829 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1907" | 1907 | [[Kopenhagen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1046548727 1046548727] | [[Medaillenmaker]]<br/>[[engraver]] | |- | [[:d:Q139114685|Q139114685]] | [[Amadore Leopold]] | data-sort-value="1829" | 1829 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034724649 1034724649] | | |- | [[:d:Q38085473|Q38085473]] | [[Hermann Brinckmann]] | data-sort-value="1830" | 1830-02-10 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1902" | 1902-05-10 | [[Düsseldörp]] | | [https://d-nb.info/gnd/141860847 141860847] | [[Maler]]<br/>[[Künstler]]<br/>[[Illustrater]] | |- | [[:d:Q99472430|Q99472430]] | [[Julius Karl von Sothen]] | data-sort-value="1830" | 1830-02-15 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1909" | 1909-01-28 | [[Hilmessen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035154641 1035154641] | | |- | [[:d:Q138995426|Q138995426]] | [[Anna Brümmer]] | data-sort-value="1830" | 1830 | | [[Balje (Neddersassen)|Balje]] | data-sort-value="1856" | 1856-05-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1173382186 1173382186] | [[maid]] | |- | [[:d:Q102075|Q102075]] | [[Claus Köpcke]] | data-sort-value="1831" | 1831-10-28 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | data-sort-value="1911" | 1911-11-21 | [[Dresden]] | [[Dresden]]<br/>[[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/128734523 128734523] | [[Wetenschopper]]<br/>[[Inschenör]]<br/>[[Boinschenör]]<br/>[[Manager]]<br/>[[executive]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[official]] | |- | [[:d:Q1693146|Q1693146]] | [[Johann Cornelsen]] | data-sort-value="1831" | 1831-10-22 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1892" | 1892-07-21 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/133279146 133279146] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1696072|Q1696072]] | [[Johannes Samuel Büttner]] | data-sort-value="1831" | 1831-04-28 | [[Bild:1870er Jahre circa Ernst Alpers CDV Brustbild Pastor Johannes Samuel Büttner.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="1905" | 1905-07-23 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/130661813 130661813] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q15815304|Q15815304]] | [[Hermann Steinmetz]] | data-sort-value="1831" | 1831-05-06 | | [[Moringen]] | data-sort-value="1903" | 1903-08-25 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Chöttingen]]<br/>[[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/103515384X 103515384X] | [[deacon]]<br/>[[superintendent]]<br/>[[parson]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q42316718|Q42316718]] | [[Henry Koch]] | data-sort-value="1832" | 1832-04-16 | [[Bild:Henry Koch zwei.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | data-sort-value="1888" | 1888-12-01 | [[Lübeck]] | [[Bendigo]]<br/>[[Gemeen Stood|Stood]]<br/>[[Lübeck]] | [https://d-nb.info/gnd/1072099926 1072099926] | [[gold miner]]<br/>[[Reederee]]<br/>[[shipbuilder]]<br/>[[Ünnernehmer]]<br/>[[sailor]] | |- | [[:d:Q111609334|Q111609334]] | [[Hermann von Mertens]] | data-sort-value="1832" | 1832-09-18 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1900" | 1900-02-10 | [[Hannober]] | | | | |- | [[:d:Q139223669|Q139223669]] | [[Meta Wilhelmine von Issendorf]] | data-sort-value="1832" | 1832-11-08 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1905" | 1905-01-28 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1243829400 1243829400] | | |- | [[:d:Q95235795|Q95235795]] | [[August Stakemann]] | data-sort-value="1833" | 1833-04-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1125567325 1125567325] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q1733586|Q1733586]] | [[Karl Bülow]] | data-sort-value="1834" | 1834-04-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1910" | 1910-01-02 | [[Leipzig]] | | [https://d-nb.info/gnd/117639400 117639400] | [[Richter]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q1459347|Q1459347]] | [[Friedrich Gravenhorst]] | data-sort-value="1835" | 1835-01-03 | | [[Grotenass]] | data-sort-value="1915" | 1915-06-11 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gemeen Stood|Stood]]<br/>[[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/136123848 136123848] | [[Inschenör]]<br/>[[inventor]]<br/>[[geodesist]]<br/>[[Beamten]] | |- | [[:d:Q30086225|Q30086225]] | [[Johann Hinrich Köser]] | data-sort-value="1835" | 1835-07-04 | [[Bild:Johann Hinrich Köser 1835-1921.png|center|80px]] | [[Hullern-Twielenfleth]] | data-sort-value="1921" | 1921-01-07 | [[Hamborg]] | | | [[Ünnernehmer]] | |- | [[:d:Q67195016|Q67195016]] | [[Jürgen Hinrich Hagenah]] | data-sort-value="1835" | 1835 | | [[Gemeen Burweg|Burweg]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]]<br/>[[Gemeen Hemmoor]] | | [[Koopmann]] | |- | [[:d:Q1596859|Q1596859]] | [[Heinrich Brüning (Börgermeester)]] | data-sort-value="1836" | 1836-04-03 | | [[Hullern-Twielenfleth]] | data-sort-value="1920" | 1920-09-10 | [[Chöttingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/120565099 120565099] | [[historian of student]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[primator]]<br/>[[Jurist]]<br/>[[Börgermeester]]<br/>[[bank manager]]<br/>[[Afornten]]<br/>[[municipal civil servant]]<br/>[[administrative lawyer]] | |- | [[:d:Q20752222|Q20752222]] | [[Wilhelm von Borries (1836–1913)|Wilhelm von Borries]] | data-sort-value="1836" | 1836-10-11 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="1913" | 1913-08-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1172300658 1172300658] | [[Buur]]<br/>[[Landraad]]<br/>[[local government officer]] | |- | [[:d:Q55853662|Q55853662]] | [[Alexander von dem Knesebeck]] | data-sort-value="1836" | 1836 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1920" | 1920 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/136168140 136168140] | | |- | [[:d:Q23697758|Q23697758]] | [[Ferdinand von Lütcken]] | data-sort-value="1837" | 1837-02-10 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1898" | 1898-08-25 | [[Königstein im Taunus]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034942859 1034942859] | [[Feldherr]] | |- | [[:d:Q18534509|Q18534509]] | [[Heinrich Holtermann]] | data-sort-value="1838" | 1838-01-21 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1909" | 1909-09-26 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034907743 1034907743] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q106608574|Q106608574]] | [[Diederich Wettern]] | data-sort-value="1838" | 1838-03-12 | | [[Eestbrügg]] | data-sort-value="1914" | 1914-12-10 | [[Hamborg]] | [[Hamborg]]<br/>[[Altno]] | | [[Maler]]<br/>[[Fotograaf]] | |- | [[:d:Q1283937|Q1283937]] | [[Edgar Himly]] | data-sort-value="1839" | 1839-09-03 | | [[Berlin]] | data-sort-value="1905" | 1905-03-20 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1025575210 1025575210] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q2041344|Q2041344]] | [[Otto von der Decken]] | data-sort-value="1839" | 1839-10-14 | [[Bild:Otto von der Decken 1839-1916.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1916" | 1916-10-14 | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/133200663 133200663] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q61996819|Q61996819]] | [[Hermann Kay]] | data-sort-value="1839" | 1839-08-31 | | [[Hannober]]<br/>[[Balje (Neddersassen)|Balje]] | data-sort-value="1902" | 1902-12 | [[Berlin]] | [[Berlin]]<br/>[[Dresden]]<br/>[[Wien (Stadt)|Wien]]<br/>[[München]] | [https://d-nb.info/gnd/1077850581 1077850581] | [[Maler]]<br/>[[Künstler]] | |- | [[:d:Q55847214|Q55847214]] | [[Ernst Friedrich Wyneken]] | data-sort-value="1840" | 1840-04-12 | | [[Bützfleet]] | data-sort-value="1905" | 1905-07-21 | [[Nuurten]] | | [https://d-nb.info/gnd/137212097 137212097] | [[Protestant theologian]]<br/>[[Pastoor]]<br/>[[Pädagoog]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Theoloog]]<br/>[[social worker]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[Schoolmeester]]<br/>[[head teacher]]<br/>[[editing staff]] | |- | [[:d:Q1733608|Q1733608]] | [[Karl von Hassell]] | data-sort-value="1841" | 1841-01-07 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1925" | 1925-12-13 | [[Leipzig]] | | [https://d-nb.info/gnd/135676665 135676665] | [[Richter]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q58038758|Q58038758]] | [[Wilhelm Riehn]] | data-sort-value="1841" | 1841-06-17 | [[Bild:Riehn-wilhelm--in-trommsdorff-paul-der-lehrkoerper-der-TH-hannover-1831-1931-hannover-1931-s055.jpg|center|80px]] | [[Eestbrügg]] | data-sort-value="1920" | 1920-12-24 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/117532649 117532649] | [[Ünnernehmer]] | |- | [[:d:Q123039124|Q123039124]] | [[Oswald Aichel]] | data-sort-value="1841" | 1841-11-25 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1913" | 1913-01-29 | [[München]] | | [https://d-nb.info/gnd/1405102586 1405102586] | | |- | [[:d:Q1698236|Q1698236]] | [[Johannes Remmers]] | data-sort-value="1842" | 1842-02-05 | | [[Auerk]] | data-sort-value="1918" | 1918-12-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1244833789 1244833789] | [[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q27639330|Q27639330]] | [[Ernst von Bülow]] | data-sort-value="1842" | 1842-05-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1901" | 1901-05-09 | [[Bad Ems]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035105004 1035105004] | [[Feldherr]] | |- | [[:d:Q2077774|Q2077774]] | [[Peter Rehder]] | data-sort-value="1843" | 1843-04-28 | [[Bild:HL Damals – Rehder.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | data-sort-value="1920" | 1920-04-25 | [[Lübeck]] | | [https://d-nb.info/gnd/117521426 117521426] | [[Boinschenör]]<br/>[[Bobeamten]]<br/>[[Hydraulic technician]]<br/>[[Inschenör]] | |- | [[:d:Q15432274|Q15432274]] | [[Thies Jacob Dageför]] | data-sort-value="1843" | 1843-09-02 | | [[Bossel (Jörk)|Bossel]] | data-sort-value="1933" | 1933-01-01 | [[Hamborg]] | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1014457505 1014457505] | [[Politiker]]<br/>[[Koopmann]] | |- | [[:d:Q113398478|Q113398478]] | [[Franz Otto Adolf Rautenberg]] | data-sort-value="1843" | 1843 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | data-sort-value="1915" | 1915 | [[Gehrden]] | | [https://d-nb.info/gnd/104055545 104055545] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q25621980|Q25621980]] | [[Klaus Schröder (1844–1927)|Klaus Schröder]] | data-sort-value="1844" | 1844-01-08 | | [[Vörwark (Neddersassen)|Vörwark]] | data-sort-value="1927" | 1927-06-25 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1055455159 1055455159] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q139114944|Q139114944]] | [[August de La Motte]] | data-sort-value="1844" | 1844-11-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1925" | 1925-05-16 | [[Lübeck]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034707868 1034707868] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q1556428|Q1556428]] | [[Gustav Stille]] | data-sort-value="1845" | 1845-11-21 | | [[Gemeen Steenau]] | data-sort-value="1920" | 1920-02-07 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/117259152 117259152] | [[Schriever]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Sozioloog]] | |- | [[:d:Q1445962|Q1445962]] | [[Franz Adickes]] | data-sort-value="1846" | 1846-02-09 | [[Bild:Franz Adickes by Max Liebermann.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="1915" | 1915-02-04 | [[Frankfort an’n Main]] | [[Frankfort an’n Main]]<br/>[[Düörpm]]<br/>[[Altona-Altstadt]] | [https://d-nb.info/gnd/118647008 118647008] | [[Politiker]]<br/>[[primator]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q124043259|Q124043259]] | [[Eduard Karl Kirchhoff]] | data-sort-value="1846" | 1846 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1917" | 1917-01-25 | [[Dresden]] | | | | |- | [[:d:Q139114976|Q139114976]] | [[Friedrich Wilhelm Steuer]] | data-sort-value="1846" | 1846-10-07 | | | data-sort-value="1900" | 1900-12-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035153653 1035153653] | | |- | [[:d:Q120360780|Q120360780]] | [[Ernst Otto von Klenck]] | data-sort-value="1847" | 1847 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1907" | 1907-06-17 | [[Zehlendorf]] | | | | |- | [[:d:Q139107838|Q139107838]] | [[Karl Graevius]] | data-sort-value="1847" | 1847-03-26 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1934" | 1934-09-19 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/103473962X 103473962X] | | |- | [[:d:Q94835208|Q94835208]] | [[Ernst Oehlmann]] | data-sort-value="1849" | 1849-01-21 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1918" | 1918-03-23 | | | [https://d-nb.info/gnd/117098329 117098329] | [[Schoolmeester]]<br/>[[Geograaf]] | |- | [[:d:Q120804868|Q120804868]] | [[Heinrich Kirchhoff]] | data-sort-value="1849" | 1849-12-05 | [[Bild:Heinrich Christian Eberhard Wilhelm Kirchhoff.png|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1919" | 1919-11-13 | [[Dresden]] | | | | |- | [[:d:Q29586029|Q29586029]] | [[Adolf Benedix Christian Georg von der Decken]] | data-sort-value="1850" | 1850-12-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1929" | 1929-04-28 | | | | | |- | [[:d:Q135600857|Q135600857]] | [[Ernst Eduard Adickes]] | data-sort-value="1850" | 1850 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1373044055 1373044055] | [[Schoolmeester]]<br/>[[Pastoor]] | |- | [[:d:Q591969|Q591969]] | [[Anton Mormann]] | data-sort-value="1851" | 1851-11-02 | | [[Sünninghausen]] | data-sort-value="1940" | 1940-12-29 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Mönster]] | [https://d-nb.info/gnd/189413662 189413662] | [[Bildhauer]]<br/>[[Künstler]] | |- | [[:d:Q1039044|Q1039044]] | [[Carl Johann Heinrich Röver]] | data-sort-value="1851" | 1851-12-20 | | [[Gemeen Beverst]] | data-sort-value="1929" | 1929-03-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Örgelboer]] | |- | [[:d:Q13188954|Q13188954]] | [[Ulrich Dumrath]] | data-sort-value="1851" | 1851-07-03 | | [[Burzykowo]] | data-sort-value="1921" | 1921-12-06 | [[Schölisch]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034709496 1034709496] | [[Jurist]]<br/>[[Buur]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q19964469|Q19964469]] | [[Eduard Lütcken]] | data-sort-value="1851" | 1851-12-21 | | [[Ossenbrügge]] | data-sort-value="1926" | 1926-11-10 | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034940139 1034940139] | [[Jurist]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q55679740|Q55679740]] | [[Friedrich Johann Plass]] | data-sort-value="1851" | 1851-12-29 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1928" | 1928-02-05 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1018450912 1018450912] | [[Generaaldirekter]] | |- | [[:d:Q133469943|Q133469943]] | [[Hans von Dadelsen]] | data-sort-value="1852" | 1852-03-23 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/101734352 101734352] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q139002279|Q139002279]] | [[Benedikt von Alten]] | data-sort-value="1852" | 1852-12-16 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1935" | 1935-07-15 | | | [https://d-nb.info/gnd/1173380639 1173380639] | | |- | [[:d:Q1596946|Q1596946]] | [[Heinrich Christian Sander]] | data-sort-value="1853" | 1853-08-02 | [[Bild:Heinrich Christian Sander 1905.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1934" | 1934-08-05 | [[Hamborg]] | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1019462930 1019462930] | [[Politiker]]<br/>[[district court director]]<br/>[[prosecutor]] | |- | [[:d:Q136632377|Q136632377]] | [[Friedrich Konrad Johann Ehlers]] | data-sort-value="1853" | 1853-01-05 | | [[Aßel]] | data-sort-value="1910" | 1910-10-18 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1014641438 1014641438] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q139107899|Q139107899]] | [[Adolf Stuckenberg]] | data-sort-value="1853" | 1853-06-30 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1924" | 1924-11-17 | [[Demost]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035146428 1035146428] | | |- | [[:d:Q363622|Q363622]] | [[Adolf Reese]] | data-sort-value="1855" | 1855-03-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1909" | 1909-01-23 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/13329000X 13329000X] | [[Politiker]]<br/>[[Koopmann]]<br/>[[Ünnernehmer]] | |- | [[:d:Q18333282|Q18333282]] | [[Zotho Dietzsch]] | data-sort-value="1855" | 1855-03-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1937" | 1937-01-19 | [[Gotha]] | | [https://d-nb.info/gnd/1377229548 1377229548] | [[Politiker]]<br/>[[bank manager]]<br/>[[Landraad]] | |- | [[:d:Q20752088|Q20752088]] | [[Wilhelm von der Beck]] | data-sort-value="1855" | 1855-03-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1914" | 1914-09-17 | [[Sulechów]] | | | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139115126|Q139115126]] | [[Otto Asmus Winter]] | data-sort-value="1855" | 1855-03-22 | | | data-sort-value="1920" | 1920-08-31 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035171341 1035171341] | [[Ünnernehmer]] | |- | [[:d:Q1555696|Q1555696]] | [[Gustav Buchholz]] | data-sort-value="1856" | 1856-02-16 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1916" | 1916-06-26 | [[Posen]] | [[Bonn]]<br/>[[Leipzig]]<br/>[[Posen]] | [https://d-nb.info/gnd/116818395 116818395] | [[Mediävist]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Historiker]] | |- | [[:d:Q1597022|Q1597022]] | [[Heinrich Denicke]] | data-sort-value="1856" | 1856-01-02 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1943" | 1943-10-30 | [[Horborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/119140373 119140373] | [[Politiker]]<br/>[[local politician]]<br/>[[primator]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q137325924|Q137325924]] | [[Carl Schaer]] | data-sort-value="1856" | 1856 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1919" | 1919 | | | [https://d-nb.info/gnd/1035128926 1035128926] | | |- | [[:d:Q111237|Q111237]] | [[Ernst Röver]] | data-sort-value="1857" | 1857-09-03 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1923" | 1923-03-22 | [[Hausneindorf]] | | [https://d-nb.info/gnd/13930505X 13930505X] | [[Örgelboer]] | |- | [[:d:Q13738307|Q13738307]] | [[John-Henry Mohrmann]] | data-sort-value="1857" | 1857-12-16 | | [[Eestbrügg]] | data-sort-value="1916" | 1916-02-22 | [[Bloomsbury]] | | [https://d-nb.info/gnd/1173376674 1173376674] | [[Maler]] | |- | [[:d:Q47003049|Q47003049]] | [[Margarete Winter]] | data-sort-value="1857" | 1857-01-22 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1934" | 1934-03-07 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035171368 1035171368] | [[Sakenbökerschriever]] | |- | [[:d:Q136575449|Q136575449]] | [[Julius Voigt]] | data-sort-value="1857" | 1857-11-05 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1063326915 1063326915] | [[Schoolmeester an en Gymnasium]] | |- | [[:d:Q1040980|Q1040980]] | [[Carl Wehmer]] | data-sort-value="1858" | 1858-09-20 | [[Bild:Wehmer-carl-in-trommsdorff-paul-der-lehrkoerper-der-TH-hannover-1831-1931-hannover-1931-s039.jpg|center|80px]] | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1935" | 1935-01-11 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/117220736 117220736] | [[Chemiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Mykoloog]]<br/>[[Botaniker]]<br/>[[bacteriologist]] | |- | [[:d:Q20980255|Q20980255]] | [[Wilhelm Röttiger]] | data-sort-value="1858" | 1858-09-20 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1928" | 1928-07-13 | [[Hamborg]] | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/127680160 127680160] | [[Pädagoog]] | |- | [[:d:Q94939208|Q94939208]] | [[Diederich Abbenseth]] | data-sort-value="1858" | 1858-05-16 | | [[Middelsdörp]] | data-sort-value="1891" | 1891-12-29 | [[Bremen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1033721352 1033721352] | [[Schoolmeester]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q136968149|Q136968149]] | [[Wilhelm Röttiger]] | data-sort-value="1858" | 1858-09-20 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/102282452X 102282452X] | [[Pädagoog]] | |- | [[:d:Q1714551|Q1714551]] | [[Justus Strandes]] | data-sort-value="1859" | 1859-02-04 | [[Bild:Strandes-justus-1912-06-01-deutsche-kolonialzeitung-jg29-nr22-sonderbeilage.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1930" | 1930-07-16 | [[Hamborg]] | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/117306754 117306754] | [[Politiker]]<br/>[[envoy extraordinary and minister plenipotentiary]]<br/>[[commercial employee]]<br/>[[Koopmann]]<br/>[[Ünnernehmer]] | |- | [[:d:Q3057351|Q3057351]] | [[Ernst Hans Ludwig Krause]] | data-sort-value="1859" | 1859-07-27 | [[Bild:Krause, Ernst H.L. 1 1.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1942" | 1942-06-01 | [[Niegenstrelitz|Nieg Strelitz]] | | [https://d-nb.info/gnd/117578061 117578061] | [[Forschungsreisiger]]<br/>[[Botaniker]]<br/>[[Mykoloog]]<br/>[[Fotograaf]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Entomoloog]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Bioloog]] | |- | [[:d:Q29381124|Q29381124]] | [[Karl Busche]] | data-sort-value="1859" | 1859-08-28 | | [[Aßel]] | data-sort-value="1930" | 1930-04-02 | [[Leer]] | | [https://d-nb.info/gnd/1025829832 1025829832] | [[Klassischen Philoloog]]<br/>[[secondary school teacher]] | |- | [[:d:Q1350784|Q1350784]] | [[Erhard Eylmann]] | data-sort-value="1860" | 1860-09-03 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | data-sort-value="1926" | 1926-12-22 | [[Blomendal (Stadtdeel)|Blomendal]] | [[Australien]] | [https://d-nb.info/gnd/124280293 124280293] | [[Ethnoloog]]<br/>[[Zooloog]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q1502944|Q1502944]] | [[Heinrich Gisbert Voigt]] | data-sort-value="1860" | 1860-06-29 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1933" | 1933-09-20 | [[Halle (Saale)]] | | [https://d-nb.info/gnd/117471909 117471909] | [[Karkenhistoriker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Theoloog]]<br/>[[Historiker]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q5879507|Q5879507]] | [[William Holden Hutton]] | data-sort-value="1860" | 1860-05-24 | | [[Lincolnshire]] | data-sort-value="1930" | 1930-10-24 | [[Freiburg (Elbe)]] | | [https://d-nb.info/gnd/1055204881 1055204881] | [[Biograaf]]<br/>[[Anglican priest]]<br/>[[Historiker]]<br/>[[Anglican theologian]]<br/>[[Karkenhistoriker]] | |- | [[:d:Q19285838|Q19285838]] | [[Hugo Müller-Otfried]] | data-sort-value="1860" | 1860-06-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1933" | 1933-11-22 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/117172081 117172081] | [[Jurist]]<br/>[[Landraad]]<br/>[[local government officer]] | |- | [[:d:Q1223962|Q1223962]] | [[Dietrich Mülder (Ooldphiloloog)|Dietrich Mülder]] | data-sort-value="1861" | 1861-05-12 | [[Bild:Dietrich Mülder.jpg|center|80px]] | [[Bunn]] | data-sort-value="1947" | 1947-10-14 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Ossenbrügge]]<br/>[[Hilmessen]] | [https://d-nb.info/gnd/1015066283 1015066283] | [[Klassischen Philoloog]]<br/>[[secondary school teacher]]<br/>[[Översetter]] | |- | [[:d:Q1697719|Q1697719]] | [[Johannes Hoppe (Politiker)|Johannes Hoppe]] | data-sort-value="1861" | 1861-02-13 | [[Bild:Hoppe-johannes-1912-s492.jpg|center|80px]] | [[Hornborg]] | data-sort-value="1925" | 1925-07-22 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/133806162 133806162] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q19277155|Q19277155]] | [[Carl von Frese]] | data-sort-value="1861" | 1861-02-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1942" | 1942-04-17 | [[Westerhusen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034725513 1034725513] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q20608309|Q20608309]] | [[Theodor Tamm]] | data-sort-value="1861" | 1861-10-06 | | [[Öberndörp]] | data-sort-value="1938" | 1938-05-15 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035163217 1035163217] | [[Schriever]]<br/>[[superintendent]] | |- | [[:d:Q47126185|Q47126185]] | [[John Siegel]] | data-sort-value="1861" | 1861 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1941" | 1941 | | | | [[Botaniker]]<br/>[[microbiologist]] | |- | [[:d:Q139108005|Q139108005]] | [[Hermann Windeler]] | data-sort-value="1861" | 1861-11-15 | | | data-sort-value="1945" | 1945-02-18 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035171112 1035171112] | [[Schoolmeester]]<br/>[[organist]] | |- | [[:d:Q47087543|Q47087543]] | [[Otto Oellerich]] | data-sort-value="1862" | 1862-01-25 | [[Bild:Oellerich, Otto.jpg|center|80px]] | [[Krummendiek (Neddersassen)|Krummendiek]] | data-sort-value="1921" | 1921-09-03 | [[Leh]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035111004 1035111004] | [[Politiker]]<br/>[[trade unionist]] | |- | [[:d:Q139115270|Q139115270]] | [[Karl Brackmann]] | data-sort-value="1862" | 1862-02-09 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1923" | 1923-11-20 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034696785 1034696785] | [[local politician]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q139115287|Q139115287]] | [[Wilhelm von Staden]] | data-sort-value="1862" | 1862-09-18 | | [[Gemeen Veern|Veern]] | data-sort-value="1924" | 1924-07-21 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035154374 1035154374] | | |- | [[:d:Q139115295|Q139115295]] | [[Arthur von Düring]] | data-sort-value="1862" | 1862-11-19 | | [[Hilmessen]] | data-sort-value="1944" | 1944-10-08 | [[Hornborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034712411 1034712411] | | |- | [[:d:Q1874694|Q1874694]] | [[Ludwig Krause]] | data-sort-value="1863" | 1863-03-09 | [[Bild:Ludwig Krause 1863-1924.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1924" | 1924-04-01 | [[Rostock]] | | [https://d-nb.info/gnd/129171735 129171735] | [[Archivar]]<br/>[[Bibliothekar]] | |- | [[:d:Q63891365|Q63891365]] | [[August Denicke]] | data-sort-value="1863" | 1863 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1928" | 1928-06-11 | | | | | |- | [[:d:Q133483082|Q133483082]] | [[Wilhelm Laakmann]] | data-sort-value="1863" | 1863 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1045117064 1045117064] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q29019003|Q29019003]] | [[Heinrich Walbaum]] | data-sort-value="1864" | 1864-04-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1946" | 1946 | | | | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q16405795|Q16405795]] | [[Eduard Alexander Hesse]] | data-sort-value="1865" | 1865-03-08 | | [[Mustjala]] | data-sort-value="1930" | 1930-01-21 | [[Oederquart]] | | | [[cleric]] | |- | [[:d:Q94869939|Q94869939]] | [[Friedrich Tiedemann]] | data-sort-value="1865" | 1865<br/>1865-09-13 | | [[Bremen]] | data-sort-value="1949" | 1949-08-13 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1030283206 1030283206] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[genealogist]] | |- | [[:d:Q132177730|Q132177730]] | [[Friedrich Joesting]] | data-sort-value="1865" | 1865-01-18 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1921" | 1921-05-15 | [[Hilmessen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034916327 1034916327] | | |- | [[:d:Q133367597|Q133367597]] | [[Emil Grube]] | data-sort-value="1865" | 1865 | | | data-sort-value="1935" | 1935 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1198324309 1198324309] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q1874146|Q1874146]] | [[Ludwig Alpers]] | data-sort-value="1866" | 1866-12-15 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | data-sort-value="1959" | 1959-08-15 | [[Gemeen Bremervöör|Bremervöör]] | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/129846015 129846015] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1433987|Q1433987]] | [[Theodor Zöckler]] | data-sort-value="1867" | 1867-03-05 | | [[Griepswold|Griepswohld]] | data-sort-value="1949" | 1949-09-18 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/119516861 119516861] | [[Theoloog]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q15822042|Q15822042]] | [[Julius Wohlers]] | data-sort-value="1867" | 1867-10-31 | [[Bild:JuliusWohlersAtelier.jpg|center|80px]] | [[Hamborg]] | data-sort-value="1953" | 1953-09-04 | [[Königriek (Jörk)|Königriek]] | | [https://d-nb.info/gnd/117457124 117457124] | [[Maler]]<br/>[[printmaker]]<br/>[[lithographer]] | |- | [[:d:Q139115425|Q139115425]] | [[Karl Büttner]] | data-sort-value="1867" | 1867-10-16 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1926" | 1926-04-30 | [[Chöttingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/142929697 142929697] | [[Theoloog]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q97611|Q97611]] | [[Franz Cornelsen (Politiker)|Franz Cornelsen]] | data-sort-value="1868" | 1868-10-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1951" | 1951-10-14 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035104814 1035104814] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q1799863|Q1799863]] | [[Wilhelm Hagedorn]] | data-sort-value="1868" | 1868-07-28 | | [[Meideborg]] | data-sort-value="1930" | 1930-03-14 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | |- | [[:d:Q123099|Q123099]] | [[Jost Fitschen]] | data-sort-value="1869" | 1869-01-01 | | [[Gemeen Brest|Brest]] | data-sort-value="1947" | 1947-01-26 | [[Altno]] | | [https://d-nb.info/gnd/139691561 139691561] | [[Botaniker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q1598309|Q1598309]] | [[Heinrich Meyer-Benfey]] | data-sort-value="1869" | 1869-03-14 | | [[Liebenburg]] | data-sort-value="1945" | 1945-12-30 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | [[Hamborg]]<br/>[[Chöttingen]] | [https://d-nb.info/gnd/118733397 118733397] | [[Philoloog]]<br/>[[Literaturhistoriker]]<br/>[[Literaturwetenschopper]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q1666994|Q1666994]] | [[Otto Lemmermann]] | data-sort-value="1869" | 1869-07-01 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1953" | 1953-07-28 | [[Berlin]] | | [https://d-nb.info/gnd/117719242 117719242] | [[Chemiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[agricultural chemist]] | |- | [[:d:Q1742920|Q1742920]] | [[Theodore Barkhausen]] | data-sort-value="1869" | 1869-08-18 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1959" | 1959-11-01 | [[Kaiserswerth]] | | [https://d-nb.info/gnd/1075258812 1075258812] | [[deaconess]] | |- | [[:d:Q94882057|Q94882057]] | [[Christoph Ranck]] | data-sort-value="1869" | 1869-09-06 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1951" | 1951-05-24 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1028094558 1028094558] | [[Building inspector]] | |- | [[:d:Q139115475|Q139115475]] | [[Wilhelm Cording]] | data-sort-value="1869" | 1869-02-08 | | | data-sort-value="1947" | 1947-02-12 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034677543 1034677543] | [[conservationist]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q139115486|Q139115486]] | [[Johannes Büttner]] | data-sort-value="1869" | 1869-06-30 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]]<br/>[[Hornborg]] | data-sort-value="1957" | 1957-11-08 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034694189 1034694189] | [[Theoloog]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q17321935|Q17321935]] | [[Gernand Graf Grote]] | data-sort-value="1870" | 1870-09-20 | | [[Wiegersen]] | data-sort-value="1950" | 1950-03-11 | [[Olschlo]] | | | | |- | [[:d:Q18411890|Q18411890]] | [[Nicolaus Ebeling]] | data-sort-value="1870" | 1870-09-19 | | [[Cranz]] | data-sort-value="1939" | 1939-04-05 | [[Hamborg]] | | | | |- | [[:d:Q55020109|Q55020109]] | [[Karl Braun]] | data-sort-value="1870" | 1870-03-14 | [[Bild:Portait of Karl Braun, 1904.jpg|center|80px]] | [[Biebrich]] | data-sort-value="1935" | 1935-10-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[German East Africa]]<br/>[[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/117639745 117639745] | [[Entomoloog]]<br/>[[Botaniker]]<br/>[[Zooloog]]<br/>[[Bioloog]] | |- | [[:d:Q94939148|Q94939148]] | [[Georg Schröder]] | data-sort-value="1870" | 1870 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1942" | 1942 | | | [https://d-nb.info/gnd/132011204 132011204] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q1794146|Q1794146]] | [[Kurt Streitwolf]] | data-sort-value="1871" | 1871-07-03 | | [[Heid (Kreis Dithmarschen)|Heid]] | data-sort-value="1954" | 1954-08-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[German South-West Africa]] | [https://d-nb.info/gnd/1027249132 1027249132] | [[Schriever]]<br/>[[Offzeer]] | |- | [[:d:Q12017844|Q12017844]] | [[Friedemann Götze]] | data-sort-value="1871" | 1871-02-26 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1946" | 1946-05-22 | | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q58216573|Q58216573]] | [[Hermann Steudel]] | data-sort-value="1871" | 1871-07-29 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1967" | 1967-01-26 | [[Bonn]] | [[Kiel]]<br/>[[Marborg]]<br/>[[Heidelbarg]]<br/>[[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/117658472 117658472] | [[physiologist]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Chemiker]] | |- | [[:d:Q104652065|Q104652065]] | [[Josua Falk Friedlaender]] | data-sort-value="1871" | 1871-06-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1942" | 1942-10-22 | [[Ghetto Theresienstadt]] | | [https://d-nb.info/gnd/1047431335 1047431335] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q137307335|Q137307335]] | [[Hermann Poppe]] | data-sort-value="1871" | 1871-06-01 | | | data-sort-value="1965" | 1965-02-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035114070 1035114070] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q125812|Q125812]] | [[Richard von Pawelsz]] | data-sort-value="1872" | 1872-12-07 | [[Bild:Bundesarchiv Bild 102-05794, General von Pawelsz.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1943" | 1943-04-10 | [[Berlin]] | | [https://d-nb.info/gnd/133696464 133696464] | [[Offzeer]]<br/>[[lieutenant general]]<br/>[[Militärperson]] | |- | [[:d:Q104808129|Q104808129]] | [[Isidor Jacobsohn]] | data-sort-value="1872" | 1872-12-21 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1943" | 1943-03-21 | [[Ghetto Theresienstadt]] | | | | |- | [[:d:Q762586|Q762586]] | [[August Köster]] | data-sort-value="1873" | 1873-08-09 | | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | data-sort-value="1935" | 1935-12-10 | [[Wesermünde]] | | [https://d-nb.info/gnd/1013334833 1013334833] | [[Kunsthistoriker]]<br/>[[Archäoloog]]<br/>[[Sakenbökerschriever]] | |- | [[:d:Q1287903|Q1287903]] | [[Eduard Anderson]] | data-sort-value="1873" | 1873-03-13 | | [[Pasłęk]] | data-sort-value="1947" | 1947-01-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/139049061 139049061] | [[Maler]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Künstler]] | |- | [[:d:Q55219357|Q55219357]] | [[Leni Matthaei]] | data-sort-value="1873" | 1873-06-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1981" | 1981 | [[Reutlingen]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/118578960 118578960] | [[Künstler]]<br/>[[Designer]]<br/>[[textile artist]] | |- | [[:d:Q95195583|Q95195583]] | [[Leni Mathaei]] | data-sort-value="1873" | 1873-06-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/101238232X 101238232X] | [[Künstler]] | |- | [[:d:Q133877939|Q133877939]] | [[Victor Bauer-Bolton]] | data-sort-value="1873" | 1873 | | [[Riga]] | data-sort-value="1962" | 1962 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Maler]]<br/>[[Restaurater]] | |- | [[:d:Q2059294|Q2059294]] | [[Paul Diercke]] | data-sort-value="1874" | 1874-07-09 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1937" | 1937-07-23 | [[Bronswiek]] | | [https://d-nb.info/gnd/116103892 116103892] | [[Geograaf]] | |- | [[:d:Q15430930|Q15430930]] | [[Otto Schumm]] | data-sort-value="1874" | 1874-08-03 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1958" | 1958-12-27 | [[Hamborg]] | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1048255972 1048255972] | [[Chemiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q90437|Q90437]] | [[Gustav Wyneken]] | data-sort-value="1875" | 1875-03-19 | [[Bild:Gustav Wyneken.png|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1964" | 1964-12-08 | [[Chöttingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/118635743 118635743] | [[Schoolmeester]]<br/>[[Theoloog]] | |- | [[:d:Q20608587|Q20608587]] | [[Hinrich Zahrenhusen]] | data-sort-value="1875" | 1875-03-02 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1940" | 1940-01-19 | [[Bremen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035175568 1035175568] | [[Schoolmeester]]<br/>[[folkeskole teacher]]<br/>[[linguist]]<br/>[[Oberlehrer]]<br/>[[Oberstudiendirektor]] | |- | [[:d:Q113735615|Q113735615]] | [[Wilhelm Mengel]] | data-sort-value="1875" | 1875-03-24 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1158765622 1158765622] | [[Philosoph]] | |- | [[:d:Q119686070|Q119686070]] | [[Eduard Reibstein]] | data-sort-value="1875" | 1875-06-29 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1914" | 1914-09-26 | | | [https://d-nb.info/gnd/1240617488 1240617488] | [[Historiker]] | |- | [[:d:Q1388072|Q1388072]] | [[Joachim Karl Johann Dubbels]] | data-sort-value="1876" | 1876-12-13 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | data-sort-value="1942" | 1942-05-19 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/130880523 130880523] | [[Militärgeistlichen]]<br/>[[Theoloog]] | |- | [[:d:Q80795509|Q80795509]] | [[Hartwig Jess]] | data-sort-value="1876" | 1876 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/117122955 117122955] | [[Germanist]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q103091|Q103091]] | [[Otto Palandt]] | data-sort-value="1877" | 1877-05-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1951" | 1951-12-03 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/12474916X 12474916X] | [[Richter]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q1309566|Q1309566]] | [[Hans von Ludwiger]] | data-sort-value="1877" | 1877-11-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1966" | 1966-03-07 | [[Lübeck]] | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/130353302 130353302] | [[Politiker]]<br/>[[Offzeer]] | |- | [[:d:Q1619453|Q1619453]] | [[Hinrich Beck]] | data-sort-value="1877" | 1877-02-16 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | data-sort-value="2000" | 20th century | [[Hamborg]] | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1013240448 1013240448] | [[Politiker]]<br/>[[Koopmann]] | |- | [[:d:Q18621805|Q18621805]] | [[Klaus Köster]] | data-sort-value="1877" | 1877-04-19 | | [[Mittelskark]] | data-sort-value="1961" | 1961-11-18 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/127679855 127679855] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q70062847|Q70062847]] | [[Heinrich Prüß]] | data-sort-value="1877" | 1877-03-11 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="1904" | 1904-02-04 | [[Omaruru]] | [[German South-West Africa]] | [https://d-nb.info/gnd/1035108267 1035108267] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q136158560|Q136158560]] | [[Katharina Corleis]] | data-sort-value="1877" | 1877-12-15 | | [[Groot Freenbeek]] | data-sort-value="1935" | 1935-05-25<br/>1935-06-25<br/>1935-06-26<br/>1935-07-24 | [[Fuhlsbüttel concentration camp]] | [[Hamborg]] | | | |- | [[:d:Q111217|Q111217]] | [[Hinnerk Braasch]] | data-sort-value="1878" | 1878-09-02 | | [[Gemeen Kutenhult|Kutenhult]] | data-sort-value="1968" | 1968-10-16 | [[Bissendörp]] | | [https://d-nb.info/gnd/116384441 116384441] | [[Schriever]]<br/>[[Pädagoog]]<br/>[[dialect writer]] | |- | [[:d:Q15432660|Q15432660]] | [[Diedrich Dieckmann]] | data-sort-value="1878" | 1878-08-31 | | [[Hullern-Twielenfleth]] | data-sort-value="1936" | 1936-07-29 | [[Bronswiek]] | | [https://d-nb.info/gnd/172054761 172054761] | [[Chemiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q20243346|Q20243346]] | [[Claus Vollmers]] | data-sort-value="1878" | 1878-09-18 | | [[Hullern-Twielenfleth]] | data-sort-value="1936" | 1936-01-15 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035171023 1035171023] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q55684791|Q55684791]] | [[Otto Oeters]] | data-sort-value="1878" | 1878-06-30 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1958" | 1958-02-23 | [[Chöttingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1114840459 1114840459] | [[Pastoor]] | |- | [[:d:Q120615223|Q120615223]] | [[Franziska von Oldershausen]] | data-sort-value="1878" | 1878-09-20 | | [[Förste]] | data-sort-value="1934" | 1934-09-22 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034652737 1034652737] | [[Schriever]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q139115780|Q139115780]] | [[Arthur Wolffsohn]] | data-sort-value="1878" | 1878-04-02 | | | data-sort-value="1950" | 1950-01-15 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035167085 1035167085] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q13188526|Q13188526]] | [[Karl Schwering]] | data-sort-value="1879" | 1879-06-29 | | [[Hannober]] | data-sort-value="1948" | 1948-01-10 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035133687 1035133687] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q133615086|Q133615086]] | [[Gustav Oehr]] | data-sort-value="1879" | 1879-08-02 | | [[Neekark (Olland)|Neekark]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1044564547 1044564547] | | |- | [[:d:Q137320551|Q137320551]] | [[Hans Peter Siemens]] | data-sort-value="1879" | 1879-09-05 | | [[Garding]] | data-sort-value="1961" | 1961-10-26 | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035155125 1035155125] | [[local historian]] | |- | [[:d:Q139025377|Q139025377]] | [[Julius Braune]] | data-sort-value="1879" | 1879-09-30 | | [[Hullern-Twielenfleth]] | data-sort-value="1905" | 1905 | [[Berlin]] | | [https://d-nb.info/gnd/1326454587 1326454587] | | |- | [[:d:Q139115814|Q139115814]] | [[Johannes Sichart]] | data-sort-value="1879" | 1879-04-21 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1940" | 1940-03-19 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035149508 1035149508] | | |- | [[:d:Q105071|Q105071]] | [[Heinrich Behnken]] | data-sort-value="1880" | 1880-12-25 | | [[Gemeen Ohlers|Ohlers]] | data-sort-value="1960" | 1960-12-01 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/116110031 116110031] | [[Schriever]]<br/>[[playwright]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q1694797|Q1694797]] | [[Johann Jakob Cordes]] | data-sort-value="1880" | 1880-03-02 | | [[Steenkark (Olland)|Steenkark]] | data-sort-value="1976" | 1976-05-01 | [[Gemeen Bremervöör|Bremervöör]] | | [https://d-nb.info/gnd/103467756X 103467756X] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q1913684|Q1913684]] | [[Max von Bahrfeldt]] | data-sort-value="1880" | 1880-08-20 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1964" | 1964-05-08 | [[Landau in der Pfalz]] | | [https://d-nb.info/gnd/101615248 101615248] | [[Jurist]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Beamter]] | |- | [[:d:Q139115867|Q139115867]] | [[Eduard Kessler]] | data-sort-value="1880" | 1880-05-16 | | | data-sort-value="1947" | 1947-06-24 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034925695 1034925695] | | |- | [[:d:Q1459515|Q1459515]] | [[Friedrich Hartjenstein]] | data-sort-value="1881" | 1881-04-04 | [[Bild:Büste Friedrich Wilhelm Hartjenstein.jpg|center|80px]] | [[Paane]] | data-sort-value="1943" | 1943-01-05 | [[Balje (Neddersassen)|Balje]] | | | [[Architekt]] | |- | [[:d:Q1639623|Q1639623]] | [[Wilhelm Geerken]] | data-sort-value="1881" | 1881-07-11 | | [[Horst]] | data-sort-value="1969" | 1969-06-16 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034736051 1034736051] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q2417756|Q2417756]] | [[Theodor Herrmann]] | data-sort-value="1881" | 1881-07-27 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1926" | 1926-12-15 | [[Bremen]] | [[Gemeen Hu’e]]<br/>[[Gemeen Zeven|Zeven]]<br/>[[München]]<br/>[[Hamborg]]<br/>[[Berlin]]<br/>[[Bremen]] | [https://d-nb.info/gnd/119132559 119132559] | [[Künstler]]<br/>[[Maler]]<br/>[[graphic artist]]<br/>[[printmaker]]<br/>[[draftsperson]]<br/>[[Illustrater]]<br/>[[theatre designer]]<br/>[[lithographer]] | |- | [[:d:Q102219468|Q102219468]] | [[Karl G. J. Kübel]] | data-sort-value="1881" | 1881-12-10 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | | |- | [[:d:Q139001266|Q139001266]] | [[Adolf Heimberg]] | data-sort-value="1881" | 1881-03-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1971" | 1971-04-16 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1173382275 1173382275] | | |- | [[:d:Q1581468|Q1581468]] | [[Hans Nagel]] | data-sort-value="1882" | 1882-11-27 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1964" | 1964-05-20 | | | | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q15833924|Q15833924]] | [[Marie Pauline Thorbecke]] | data-sort-value="1882" | 1882-08-12 | | [[Auerk]] | data-sort-value="1971" | 1971-02-05 | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | [[Köln]] | [https://d-nb.info/gnd/11735290X 11735290X] | [[Maler]]<br/>[[Fotograaf]]<br/>[[Ethnoloog]] | |- | [[:d:Q20752714|Q20752714]] | [[Wilhelm Heinrich]] | data-sort-value="1882" | 1882-06-02 | | [[Cranz]] | data-sort-value="1944" | 1944-10-02 | [[Saust]] | | | [[railway engineer]] | |- | [[:d:Q94862220|Q94862220]] | [[Curt Wiesner]] | data-sort-value="1882" | 1882-04-27 | | | data-sort-value="1964" | 1964-11-23 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035176726 1035176726] | [[local politician]] | |- | [[:d:Q111609046|Q111609046]] | [[Arthur Rochlitz]] | data-sort-value="1882" | 1882-05-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1958" | 1958-08-07 | | | | | |- | [[:d:Q19959085|Q19959085]] | [[Reinhard Bruns-Wüstefeld]] | data-sort-value="1883" | 1883-06-13 | | [[Stettin]] | data-sort-value="1967" | 1967-09-14 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q26715033|Q26715033]] | [[Emil Beyer]] | data-sort-value="1883" | 1883-07-15 | | [[Lübeck]] | data-sort-value="1971" | 1971-01-16 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | [https://d-nb.info/gnd/1391079450 1391079450] | [[police officer]] | |- | [[:d:Q139025101|Q139025101]] | [[Frieda Ottilie Ferdinanda Rogoda]] | data-sort-value="1883" | 1883-08-24 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1941" | 1941-06-16 | | | [https://d-nb.info/gnd/1347243402 1347243402] | | |- | [[:d:Q100601|Q100601]] | [[Werner Issel]] | data-sort-value="1884" | 1884 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1974" | 1974 | [[Bad Sachsa]] | [[Hermsdorf]]<br/>[[Reinickendorf]] | [https://d-nb.info/gnd/123965217 123965217] | [[Architekt]] | |- | [[:d:Q18222185|Q18222185]] | [[Ernst Harthern]] | data-sort-value="1884" | 1884-09-07 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1969" | 1969-06-08 | [[Sigtuna]] | | [https://d-nb.info/gnd/119307790 119307790] | [[Översetter]]<br/>[[Journalist]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q132884974|Q132884974]] | [[Johann Dreyer]] | data-sort-value="1884" | 1884-01-04 | | [[Bützfleet]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1013735129 1013735129] | | |- | [[:d:Q111687|Q111687]] | [[Fritz Maxin]] | data-sort-value="1885" | 1885-07-17 | | [[Janowo]] | data-sort-value="1960" | 1960-03-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Berlin]] | | [[Politiker]]<br/>[[Buur]] | |- | [[:d:Q1471116|Q1471116]] | [[Karl von Buchka (Politiker)|Karl von Buchka]] | data-sort-value="1885" | 1885-09-23 | | [[Chöttingen]] | data-sort-value="1960" | 1960-02-11 | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | [[Gołdap]]<br/>[[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/124925618 124925618] | [[Politiker]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q1986909|Q1986909]] | [[Nicolaus von Borstel]] | data-sort-value="1885" | 1885-11-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1963" | 1963-11-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034703552 1034703552] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q20606692|Q20606692]] | [[Johannes Krancke]] | data-sort-value="1885" | 1885-08-09 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | | | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q127174256|Q127174256]] | [[Edzard Stölting]] | data-sort-value="1885" | 1885-01-08 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1960" | 1960-09-25 | [[Hameln]] | | [https://d-nb.info/gnd/1386700169 1386700169] | [[Jurist]]<br/>[[ecclesiastical councillor]]<br/>[[Richter]] | |- | [[:d:Q137137469|Q137137469]] | [[Walther Croll]] | data-sort-value="1885" | 1885-02-22 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1933" | 1933 | | | [https://d-nb.info/gnd/172028027 172028027] | [[Politoloog]] | |- | [[:d:Q139001154|Q139001154]] | [[Wilhelm Hancken]] | data-sort-value="1885" | 1885-05-14 | | | data-sort-value="1957" | 1957-08-26 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/117337681X 117337681X] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q139025224|Q139025224]] | [[Heinrich Holsten]] | data-sort-value="1885" | 1885-02-08 | | | data-sort-value="1976" | 1976 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1368638775 1368638775] | | |- | [[:d:Q9374176|Q9374176]] | [[Wiktor Unrug]] | data-sort-value="1886" | 1886-10-30 | [[Bild:Wiktor Zygmunt Unrug (1886-1973).jpg|center|80px]] | [[Dresden]] | data-sort-value="1973" | 1973 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q136823331|Q136823331]] | [[Heinrich Dammann]] | data-sort-value="1886" | 1886-05-27 | | | data-sort-value="1979" | 1979-12-08 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034710222 1034710222] | | |- | [[:d:Q2079745|Q2079745]] | [[Ernst-Eberhard Hell]] | data-sort-value="1887" | 1887-09-19 | [[Bild:Эрнст-Эберхард Хелль.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1973" | 1973-09-15 | [[Wiesbaden]] | | [https://d-nb.info/gnd/1031831703 1031831703] | [[Militärperson]]<br/>[[Offzeer]] | |- | [[:d:Q17352871|Q17352871]] | [[Thure von Klinckowström]] | data-sort-value="1887" | 1887-07-03 | | [[Fürstenwalde]] | data-sort-value="1972" | 1972<br/>1973 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/13351529X 13351529X] | [[Jurist]]<br/>[[Beamter]] | |- | [[:d:Q55847492|Q55847492]] | [[Kurd Endell]] | data-sort-value="1887" | 1887-02-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1945" | 1945-03-22 | [[Wannsee]] | | [https://d-nb.info/gnd/116472278 116472278] | [[mineralogist]]<br/>[[Chemiker]]<br/>[[building scientist]] | |- | [[:d:Q95286551|Q95286551]] | [[Bernhard Lahann]] | data-sort-value="1887" | 1887-11-22 | | [[Neekark (Olland)|Neekark]] | data-sort-value="1972" | 1972 | | | [https://d-nb.info/gnd/116647043 116647043] | [[Koopmann]] | |- | [[:d:Q139108557|Q139108557]] | [[Karl Richarz]] | data-sort-value="1887" | 1887-08-14 | | | data-sort-value="1966" | 1966-01-15 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035125749 1035125749] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q139116192|Q139116192]] | [[Friedrich Klages]] | data-sort-value="1887" | 1887-08-30 | | | data-sort-value="1963" | 1963-08-15 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034929054 1034929054] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q1583365|Q1583365]] | [[Hans von Borstel]] | data-sort-value="1888" | 1888-03-03 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1962" | 1962-10-06 | [[Hamborg]] | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1013949811 1013949811] | [[Politiker]]<br/>[[editing staff]] | |- | [[:d:Q2061909|Q2061909]] | [[Paul Riege]] | data-sort-value="1888" | 1888-08-27 | [[Bild:Paul Riege at the Nuremberg Trials.jpg|center|80px]] | [[Worth (Cuxhoben)|Worth]] | data-sort-value="1980" | 1980-10-13 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1027028535 1027028535] | [[Schriever]]<br/>[[Polizeibeamten]]<br/>[[lieutenant general]]<br/>[[Offzeer]]<br/>[[police officer]] | |- | [[:d:Q137134700|Q137134700]] | [[Ewald Eiserwag]] | data-sort-value="1888" | 1888-02-23 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/125201648 125201648] | [[Philoloog]] | |- | [[:d:Q137312400|Q137312400]] | [[Eddy Endell]] | data-sort-value="1888" | 1888-05-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1146499876 1146499876] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q137345132|Q137345132]] | [[Werner Tettenborn]] | data-sort-value="1888" | 1888-08-04 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/125523718 125523718] | | |- | [[:d:Q869798|Q869798]] | [[Hermann Linkenbach]] | data-sort-value="1889" | 1889-04-08 | [[Bild:Hermann Linkenbach (1928).jpg|center|80px]] | [[Barmen]] | data-sort-value="1959" | 1959-06-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034937014 1034937014] | [[dressage rider]] | |- | [[:d:Q94884194|Q94884194]] | [[Friedrich Gumpert]] | data-sort-value="1889" | 1889-04-05 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1950" | 20th century | | | [https://d-nb.info/gnd/1124034218 1124034218] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q139116254|Q139116254]] | [[Paul Friedrich Crusius]] | data-sort-value="1889" | 1889-07-29 | | [[Linden]] | data-sort-value="1959" | 1959-10-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034674714 1034674714] | [[superintendent]]<br/>[[parson]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q105924515|Q105924515]] | [[Curt Ziesmer]] | data-sort-value="1890" | 1890-03-19 | | [[Danzig]] | data-sort-value="1966" | 1966-03-19 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/126472106 126472106] | [[Illustrater]]<br/>[[Maler]]<br/>[[graphic artist]] | |- | [[:d:Q131768664|Q131768664]] | [[Ernst Dreyer]] | data-sort-value="1890" | 1890-08-08 | | [[Hullern-Twielenfleth]] | data-sort-value="1951" | 1951-02-08 | [[Chöttingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1110771959 1110771959] | | |- | [[:d:Q139025411|Q139025411]] | [[Karl Sprenger]] | data-sort-value="1890" | 1890-03-09 | | | data-sort-value="1965" | 1965-05-17 | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | [https://d-nb.info/gnd/1349020516 1349020516] | | |- | [[:d:Q139108617|Q139108617]] | [[Adi von Staden]] | data-sort-value="1890" | 1890 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1980" | 1980 | [[Ratzborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035149109 1035149109] | [[matron]] | |- | [[:d:Q124300|Q124300]] | [[Arthur Gütt]] | data-sort-value="1891" | 1891-08-17 | | [[Michałowo, Warmian-Masurian Voivodeship]] | data-sort-value="1949" | 1949-03-02 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/124419747 124419747] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Raßenhygieniker]]<br/>[[Raßentheoretiker]]<br/>[[Sakenbökerschriever]] | |- | [[:d:Q18744835|Q18744835]] | [[Johannes Meyn]] | data-sort-value="1891" | 1891 | | | | [[Götzdörp]] | | | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q131779859|Q131779859]] | [[Friedrich Gerdes]] | data-sort-value="1891" | 1891-08-05 | | [[Leer]] | data-sort-value="1978" | 1978-11-23 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034740806 1034740806] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q102703|Q102703]] | [[Karl Waller]] | data-sort-value="1892" | 1892-03-08 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1963" | 1963-05-15 | [[Cuxhoben]] | | [https://d-nb.info/gnd/118965042 118965042] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q111229|Q111229]] | [[Joachim Burfeindt]] | data-sort-value="1892" | 1892-01-11 | | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | data-sort-value="1982" | 1982-01-17 | [[Gemeen Bremervöör|Bremervöör]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/103470219X 103470219X] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1599246|Q1599246]] | [[Heinrich Wilckens]] | data-sort-value="1892" | 1892-02-15 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | data-sort-value="1956" | 1956-09-30 | [[Uetersen]] | [[Kiel]] | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q16064484|Q16064484]] | [[Franz Rehling]] | data-sort-value="1892" | 1892-01-21 | [[Bild:Freiburg-Elbe- Bürgermeister Rehling - LABW - Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr. 048623a.jpg|center|80px]] | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1973" | 1973-01-26 | | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q139234140|Q139234140]] | [[Hans Adolf von Staden]] | data-sort-value="1892" | 1892-01-20 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/128297514 128297514] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q7148918|Q7148918]] | [[Paul-Hermann Werner]] | data-sort-value="1893" | 1893-03-19 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1940" | 1940-06-30 | [[Atlantik]] | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q43745288|Q43745288]] | [[Joachim Plath]] | data-sort-value="1893" | 1893-06-03 | | [[Liederstädt]] | data-sort-value="1971" | 1971-06-28 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | |- | [[:d:Q52985494|Q52985494]] | [[Olaf Welding]] | data-sort-value="1893" | 1893-11-10 | | [[Livonia]] | data-sort-value="1960" | 1960-09-28 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/118966804 118966804] | [[genealogist]] | |- | [[:d:Q107123670|Q107123670]] | [[Franz Beck]] | data-sort-value="1893" | 1893-12-03 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1983" | 1983-01-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034704923 1034704923] | [[Maler]]<br/>[[graphic artist]]<br/>[[draftsperson]] | |- | [[:d:Q1783060|Q1783060]] | [[Romanus Berg]] | data-sort-value="1894" | 1894-08-09 | | | data-sort-value="1978" | 1978-10-08 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/130304328 130304328] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q12115084|Q12115084]] | [[Borys D. Krupnycʹkyj]] | data-sort-value="1894" | 1894-07-24 | | [[Medvedivka]] | data-sort-value="1956" | 1956-05-05 | [[Gemeen Himmelpoorten|Himmelpoorten]] | | [https://d-nb.info/gnd/123716306 123716306] | [[Historiker]] | |- | [[:d:Q1548821|Q1548821]] | [[Willy Andreessen]] | data-sort-value="1895" | 1895-08-07 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2000" | 20th century | | | | | |- | [[:d:Q1578859|Q1578859]] | [[Hans Bruns]] | data-sort-value="1895" | 1895-10-07 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1971" | 1971-03-08 | [[Marborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/118674862 118674862] | [[Theoloog]]<br/>[[Bible translator]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[biblical scholar]]<br/>[[Översetter]] | |- | [[:d:Q1538937|Q1538937]] | [[Henry Müller]] | data-sort-value="1896" | 1896-08-12 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1982" | 1982-09-08 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Footballspeler]] | |- | [[:d:Q15433249|Q15433249]] | [[Martin Lattmann]] | data-sort-value="1896" | 1896-02-10 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1976" | 1976-08-11 | [[East Berlin]] | | [https://d-nb.info/gnd/124728332 124728332] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q761171|Q761171]] | [[August Elfers]] | data-sort-value="1897" | 1897-07-18 | | [[Gemeen Himmelpoorten|Himmelpoorten]] | data-sort-value="1959" | 1959-07-06 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/1024486079 1024486079] | [[missionary]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q18603816|Q18603816]] | [[Adolf Peter Krönke]] | data-sort-value="1897" | 1897-02-06 | | [[Neehuus (Oost)|Neehuus]] | data-sort-value="1984" | 1984-04-27 | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | [https://d-nb.info/gnd/103372422X 103372422X] | [[Schriever]]<br/>[[Journalist]] | |- | [[:d:Q29803278|Q29803278]] | [[Rolf Meier]] | data-sort-value="1897" | 1897-04-07 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1966" | 1966-11-05 | [[Basel]] | | [https://d-nb.info/gnd/1017967733 1017967733] | [[Chemiker]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q139116595|Q139116595]] | [[Klaus Tamke]] | data-sort-value="1897" | 1897-06-16 | | | data-sort-value="1945" | 1945-01-20 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035160021 1035160021] | [[local politician]] | |- | [[:d:Q1371536|Q1371536]] | [[Werner von Bargen]] | data-sort-value="1898" | 1898-02-14 | [[Bild:Werner von Bargen.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | data-sort-value="1975" | 1975-11-22 | [[Bonn]] | | [https://d-nb.info/gnd/1027973655 1027973655] | [[Jurist]]<br/>[[envoy extraordinary and minister plenipotentiary]]<br/>[[ambassador]]<br/>[[Diplomat]] | |- | [[:d:Q2150562|Q2150562]] | [[Richard Schulze]] | data-sort-value="1898" | 1898-09-20 | | [[Mainz]] | data-sort-value="1969" | 1969-12-24 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Gestapo employee]] | |- | [[:d:Q2577602|Q2577602]] | [[Willi Wegewitz]] | data-sort-value="1898" | 1898-03-08 | | [[Samtgemeen Harsfeld]] | data-sort-value="1996" | 1996-01-02 | [[Horborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/140538356 140538356] | [[Archäoloog]]<br/>[[Prähistoriker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Historiker]]<br/>[[folkeskole teacher]] | |- | [[:d:Q13580943|Q13580943]] | [[Fritz Reinhardt]] | data-sort-value="1898" | 1898-09-27 | [[Bild:Friedrich Reinhardt.jpg|center|80px]] | [[Kassel]] | data-sort-value="1965" | 1965-09-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q55847864|Q55847864]] | [[Focko Lüpsen]] | data-sort-value="1898" | 1898-05-22 | | [[Gemeen Burweg|Burweg]] | data-sort-value="1977" | 1977-03-31 | [[Bethel]] | | [https://d-nb.info/gnd/128372052 128372052] | [[Journalist]]<br/>[[Utgever]] | |- | [[:d:Q136634827|Q136634827]] | [[Friedrich Walter Paul Gronemann]] | data-sort-value="1898" | 1898 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1132096367 1132096367] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q141091456|Q141091456]] | [[Gerhard Möller]] | data-sort-value="1898" | 1898-10-24 | | [[Lingen]] | data-sort-value="1945" | 1945-04-20 | [[Mulsen (Landkreis Stood)|Mulsen]] | | | | |- | [[:d:Q1359098|Q1359098]] | [[Ernst Kuntscher]] | data-sort-value="1899" | 1899-01-07 | [[Bild:KAS-Kuntscher, Ernst-Bild-1907-1.jpg|center|80px]] | [[Budišov nad Budišovkou]] | data-sort-value="1971" | 1971-10-10 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Gemeen Stood|Stood]]<br/>[[Hannober]]<br/>[[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/102617001X 102617001X] | [[Politiker]]<br/>[[trade unionist]]<br/>[[Afornten]] | |- | [[:d:Q1417606|Q1417606]] | [[Rudolf Stechmann]] | data-sort-value="1899" | 1899-02-09 | | [[Dollern]] | data-sort-value="1989" | 1989-10-15 | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/125943539 125943539] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q6794603|Q6794603]] | [[Max Bork]] | data-sort-value="1899" | 1899-01-01 | | [[Krasnoznamensk]] | data-sort-value="1973" | 1973-07-04 | [[Hullern-Twielenfleth]] | | | [[Offzeer]] | |- | [[:d:Q23010140|Q23010140]] | [[Wilhelm Marquardt]] | data-sort-value="1899" | 1899-12-01 | | [[Wümm (Dörp)|Wümm]] | data-sort-value="1994" | 1994-01-14 | [[Imbeek]] | | [https://d-nb.info/gnd/122870999 122870999] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q94913471|Q94913471]] | [[Joachim Köhne]] | data-sort-value="1899" | 1899-07-20 | | | data-sort-value="1977" | 1977-08-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034925024 1034925024] | [[agronomist]] | |- | [[:d:Q137160431|Q137160431]] | [[Hans Hitzwebel]] | data-sort-value="1899" | 1899-01-22 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1982" | 1982-09-12 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034905589 1034905589] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q1329920|Q1329920]] | [[Elisabeth Ganswindt]] | data-sort-value="1900" | 1900-05-30 | | [[Kalthof]] | data-sort-value="1983" | 1983-08-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/1314812556 1314812556] | [[Politiker]]<br/>[[detective officer]] | |- | [[:d:Q139116718|Q139116718]] | [[Margarete Koch]] | data-sort-value="1900" | 1900-01-01 | | | data-sort-value="1953" | 1953-10-20 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034924362 1034924362] | | |- | [[:d:Q1580331|Q1580331]] | [[Hans Hoyer]] | data-sort-value="1901" | 1901-12-20 | | [[Brooksen-Vilsen]] | data-sort-value="1987" | 1987-05-16 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/118553895 118553895] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q2549455|Q2549455]] | [[Warner Bruns]] | data-sort-value="1901" | 1901-09-19 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1972" | 1972-11-11 | [[Nörden (Oostfreesland)|Nörden]] | [[Nörden (Oostfreesland)|Nörden]]<br/>[[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034698303 1034698303] | [[Buur]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q15431634|Q15431634]] | [[Hermann Fiebing]] | data-sort-value="1901" | 1901-11-17 | | [[Mirosławiec]] | data-sort-value="1960" | 1960-10-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Jurist]]<br/>[[Notar]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q2174085|Q2174085]] | [[Rudolf Welskopf]] | data-sort-value="1902" | 1902-08-26 | | [[Bossel (Jörk)|Bossel]] | data-sort-value="1979" | 1979-01-17 | [[Berlin]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035172461 1035172461] | [[Wedderstand gegen den Natschonalsozialismus]]<br/>[[trade unionist]]<br/>[[Timmermann (Beroop)]] | |- | [[:d:Q2575321|Q2575321]] | [[Wilhelm Stülten]] | data-sort-value="1902" | 1902-11-26 | | [[Bützfleet]] | data-sort-value="1972" | 1972-02-10 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1035150727 1035150727] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q65921431|Q65921431]] | [[Ernst Riggert]] | data-sort-value="1902" | 1902-11-01 | | [[Gemeen Kutenhult|Kutenhult]] | data-sort-value="1977" | 1977-11-12 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/107108933 107108933] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q94618782|Q94618782]] | [[Karl Dönselmann]] | data-sort-value="1902" | 1902<br/>1902-12-17 | | [[Hogenoh]] | data-sort-value="1984" | 1984-06-02 | [[Hilmessen]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034713175 1034713175] | [[Maler]] | |- | [[:d:Q94915621|Q94915621]] | [[Hinrich Prigge]] | data-sort-value="1902" | 1902-05-14 | | [[Gemeen Beekdörp|Beekdörp]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | | [https://d-nb.info/gnd/1035113872 1035113872] | [[Schoolmeester]]<br/>[[local historian]] | |- | [[:d:Q126209799|Q126209799]] | [[Karl Brumm]] | data-sort-value="1902" | 1902-08-07 | | [[Willemshaven]] | data-sort-value="1965" | 1965-04-10 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Richter]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q126391094|Q126391094]] | [[Gustav Jacob Drewes]] | data-sort-value="1902" | 1902-09-03 | | [[Greundiek]] | | | | | | |- | [[:d:Q1334641|Q1334641]] | [[Emanuel Ehrfurt]] | data-sort-value="1903" | 1903-03-26 | [[Bild:KAS-Ehrfurt, Emanuel-Bild-5634-1.jpg|center|80px]] | [[Jeseník]]<br/>[[Stará Červená Voda]] | data-sort-value="1975" | 1975-11-27 | [[Gemeen Stood|Stood]]<br/>[[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034718673 1034718673] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1578841|Q1578841]] | [[Hans Brockmann (Altkloster)]] | data-sort-value="1903" | 1903-10-18 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]]<br/>[[Ooldklooster]] | data-sort-value="1988" | 1988-05-01 | [[Chöttingen]] | [[Posen]]<br/>[[Chöttingen]] | [https://d-nb.info/gnd/101980467X 101980467X] | [[Chemiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q17575404|Q17575404]] | [[Harry Garms]] | data-sort-value="1903" | 1903-10-20 | | [[Cranz]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | | [https://d-nb.info/gnd/1115373293 1115373293] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q18626433|Q18626433]] | [[Johannes Güthling]] | data-sort-value="1903" | 1903-10-23 | | [[Wittenbarg]] | data-sort-value="1979" | 1979-04-23 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/125361319 125361319] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q20980275|Q20980275]] | [[Jutta Bossard-Krull]] | data-sort-value="1903" | 1903-07-06 | [[Bild:Jutta Bossard-Krull mit einer Büste von Walter Ahrens, Blankenese © Kunststätte Bossard.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1996" | 1996-10-13 | [[Lüll]] | | [https://d-nb.info/gnd/129508225 129508225] | [[ceramicist]]<br/>[[Bildhauer]]<br/>[[Künstler]] | |- | [[:d:Q23060711|Q23060711]] | [[Hermann Blumenthal]] | data-sort-value="1903" | 1903-07-11 | | [[Ooldklooster]] | data-sort-value="1941" | 1941-08-08 | [[Tannroda]] | | [https://d-nb.info/gnd/116209283 116209283] | [[Bibliothekar]]<br/>[[Germanist]]<br/>[[Literaturhistoriker]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q112415743|Q112415743]] | [[Wilhelm Arp]] | data-sort-value="1903" | 1903 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1941" | 1941 | | | [https://d-nb.info/gnd/1075937760 1075937760] | [[Pädagoog]] | |- | [[:d:Q136568342|Q136568342]] | [[Wilhelm Huntenburg]] | data-sort-value="1903" | 1903 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1943" | 1943 | [[Wupperdaal]] | | [https://d-nb.info/gnd/1067450084 1067450084] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q1675597|Q1675597]] | [[Karl Nobel]] | data-sort-value="1904" | 1904-03-30 | | [[Eilendorf]] | data-sort-value="1982" | 1982-02-22 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1035101351 1035101351] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q15837930|Q15837930]] | [[Otto Rahm]] | data-sort-value="1904" | 1904-09-08 | [[Bild:Selbstbildnis Otto Rahm.JPG|center|80px]] | [[Hamborg]] | data-sort-value="1994" | 1994-01-06 | [[Deinst]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035122006 1035122006] | [[Maler]] | |- | [[:d:Q18589580|Q18589580]] | [[Karl Franz Wendt]] | data-sort-value="1904" | 1904-10-14 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1933" | 1933 | [[Penzing]] | | | [[Spijoon]] | |- | [[:d:Q20608186|Q20608186]] | [[Peter Seidensticker]] | data-sort-value="1904" | 1904-03-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1977" | 1977-08-26 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1053162162 1053162162] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q25608262|Q25608262]] | [[Gerhard Thoma]] | data-sort-value="1904" | 1904 | | [[Bargst (Neddersassen)|Bargst]] | data-sort-value="1973" | 1973 | [[Köln]] | | [https://d-nb.info/gnd/1105701336 1105701336] | [[Stüürberader]]<br/>[[statutory auditor]] | |- | [[:d:Q94809220|Q94809220]] | [[Wilhelm Schöttler]] | data-sort-value="1904" | 1904-12-27 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | | [https://d-nb.info/gnd/1044558458 1044558458] | [[Schriever]]<br/>[[Literaturwetenschopper]] | |- | [[:d:Q123350308|Q123350308]] | [[Hans Hamann]] | data-sort-value="1904" | 1904-10-24 | | [[Kassel]] | data-sort-value="1976" | 1976-08-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Beamten]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q139116919|Q139116919]] | [[Hinrich Ringleben]] | data-sort-value="1904" | 1904-05-13 | | | data-sort-value="1986" | 1986-08-06 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035122340 1035122340] | | |- | [[:d:Q139116925|Q139116925]] | [[Johannes Bösch]] | data-sort-value="1904" | 1904-05-30 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2003" | 2003-02-10 | [[München]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034696858 1034696858] | [[local politician]] | |- | [[:d:Q78809|Q78809]] | [[Wilhelm Beiglböck]] | data-sort-value="1905" | 1905-10-10 | [[Bild:Wilhelm Beiglboeck KZ-Arzt.jpg|center|80px]] | [[Hochneukirchen]] | data-sort-value="1963" | 1963-11-22 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034658409 1034658409] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Internist]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Politiker]] | |- | [[:d:Q92249|Q92249]] | [[Elisabeth Flickenschildt]] | data-sort-value="1905" | 1905-03-16 | | [[Blanknees]] | data-sort-value="1977" | 1977-10-26 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/118533967 118533967] | [[Filmproduzent]]<br/>[[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Schauspeler]]<br/>[[Speelbaas]]<br/>[[Musiker]] | |- | [[:d:Q120706|Q120706]] | [[Peter Tobaben]] | data-sort-value="1905" | 1905-07-01 | | [[Gemeen Ohlers|Ohlers]] | data-sort-value="1972" | 1972-12-17 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Hannober]]<br/>[[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/1030282218 1030282218] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q2149895|Q2149895]] | [[Richard Jungclaus]] | data-sort-value="1905" | 1905-03-17 | [[Bild:Richard Jungclaus (1905-1945).jpg|center|80px]] | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1945" | 1945-04-15 | [[Bosnien-Herzegowina]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034913077 1034913077] | [[Polizeibeamten]] | |- | [[:d:Q22017193|Q22017193]] | [[Richard Eggers]] | data-sort-value="1905" | 1905-09-24 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1995" | 1995-06-15 | | | [https://d-nb.info/gnd/132389460 132389460] | [[Maler]]<br/>[[graphic artist]] | |- | [[:d:Q364307|Q364307]] | [[Adolf Stobbe]] | data-sort-value="1906" | 1906-11-20 | | [[Kamenka (Kaliningrad, Bagrationowsk)]] | data-sort-value="1956" | 1956-09-23 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1035150824 1035150824] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q5492781|Q5492781]] | [[Franz Graßmel]] | data-sort-value="1906" | 1906-01-08 | | [[Mochów]] | data-sort-value="1985" | 1985-06-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[paratrooper]] | |- | [[:d:Q20181851|Q20181851]] | [[Hans-Ulrich Krantz]] | data-sort-value="1906" | 1906-06-24 | | [[Berlin]] | data-sort-value="1976" | 1976-08-15 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1109779208 1109779208] | [[Sakenbökerschriever]] | |- | [[:d:Q39992415|Q39992415]] | [[Georg Grünberg]] | data-sort-value="1906" | 1906-10-10 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1976" | 1976-01-13 | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | [[Auschwitz]] | [https://d-nb.info/gnd/124349811 124349811] | [[Militärperson]]<br/>[[concentration camp guard]]<br/>[[Inschenör]] | |- | [[:d:Q137350892|Q137350892]] | [[Alfred Wortmann]] | data-sort-value="1906" | 1906-07-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/127612092 127612092] | [[dentist]] | |- | [[:d:Q96647|Q96647]] | [[Hermann Schlichting]] | data-sort-value="1907" | 1907-09-22 | | [[Balje (Neddersassen)|Balje]] | data-sort-value="1982" | 1982-06-15 | [[Chöttingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/121428095 121428095] | [[Inschenör]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q1612131|Q1612131]] | [[Hermann Meyn]] | data-sort-value="1907" | 1907-04-05 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1989" | 1989-12-22 | | [[Kiel]] | [https://d-nb.info/gnd/1119762383 1119762383] | [[Politiker]]<br/>[[Buur]]<br/>[[Koopmann]]<br/>[[Afornten]] | |- | [[:d:Q94912880|Q94912880]] | [[Heinz A. Hoppe]] | data-sort-value="1907" | 1907-05-06 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1986" | 1986-08-24 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034902830 1034902830] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q139025778|Q139025778]] | [[Carla Schümann]] | data-sort-value="1907" | 1907-08-22 | | [[Deinst]] | data-sort-value="2004" | 2004-01-25 | [[Gemeen Rodenborg|Rodenborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1356953867 1356953867] | | |- | [[:d:Q72669|Q72669]] | [[Hinnerk Hellweeg]] | data-sort-value="1908" | 1908-08-18 | [[Bild:Heinrich Hellwege.jpg|center|80px]] | [[Neekark (Olland)|Neekark]] | data-sort-value="1991" | 1991-10-04 | [[Neekark (Olland)|Neekark]] | [[Hannober]]<br/>[[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/118710192 118710192] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1561475|Q1561475]] | [[Günther Groenhoff]] | data-sort-value="1908" | 1908-04-07 | [[Bild:Günther Groenhoff (1908–1932) deutscher Segelflugpionier.png|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1932" | 1932-07-23 | [[Rhön]] | | [https://d-nb.info/gnd/118697951 118697951] | [[Fleger]]<br/>[[flight instructor]] | |- | [[:d:Q2274073|Q2274073]] | [[Servais Cabolet]] | data-sort-value="1908" | 1908-04-24 | | [[Gemeen Hemmoor]]<br/>[[Warstood]] | data-sort-value="1976" | 1976-05-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034676180 1034676180] | [[Politiker]]<br/>[[U-Boot-Fohrer]]<br/>[[Soldaat]]<br/>[[Marineoffizier]] | |- | [[:d:Q2572481|Q2572481]] | [[Wilhelm Ehlers (Politiker)|Wilhelm Ehlers]] | data-sort-value="1908" | 1908-12-10 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1998" | 1998-07-18 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1118918118 1118918118] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q86739331|Q86739331]] | [[Otto E. Nelson]] | data-sort-value="1908" | 1908 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="2013" | 2013-11-17 | | [[New York]] | [https://d-nb.info/gnd/1153229870 1153229870] | [[Fotograaf]] | |- | [[:d:Q94941964|Q94941964]] | [[Arno Geertz]] | data-sort-value="1908" | 1908-06-13 | | [[Riga]] | data-sort-value="1974" | 1974-09-28 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/138133123 138133123] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q98860|Q98860]] | [[Karl Kersten]] | data-sort-value="1909" | 1909-08-08 | [[Bild:Kieler Universitätstage 1979 an der Christian-Albrechts-Universität (CAU) (Kiel 69.546) (cropped) - Karl Kersten.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1992" | 1992-07-24 | [[Düütschland]] | [[Kiel]] | [https://d-nb.info/gnd/118844946 118844946] | [[Archäoloog]]<br/>[[Prähistoriker]] | |- | [[:d:Q1351902|Q1351902]] | [[Erich Arp]] | data-sort-value="1909" | 1909-12-21 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1999" | 1999-12-20 | | [[Hamborg]]<br/>[[Kiel]] | [https://d-nb.info/gnd/174177488 174177488] | [[Politiker]]<br/>[[Ünnernehmer]] | |- | [[:d:Q7109875|Q7109875]] | [[Otto Wachs]] | data-sort-value="1909" | 1909-07-23 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | data-sort-value="1998" | 1998-12-30 | [[Hamborg]] | | | [[Segler]]<br/>[[banker]] | |- | [[:d:Q8026949|Q8026949]] | [[Wirich von Gartzen]] | data-sort-value="1909" | 1909-08-20 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="1993" | 1993-12-04 | [[Kochel]] | | [https://d-nb.info/gnd/172092671 172092671] | [[sea captain]] | |- | [[:d:Q110845781|Q110845781]] | [[Wilhelm Schrader-Rottmers]] | data-sort-value="1909" | 1909-01-07 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="1972" | 1972-12-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/140962042 140962042] | [[Richter]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q141089992|Q141089992]] | [[Johannes Klaus Hauschildt]] | data-sort-value="1909" | 1909-12-24 | | [[Gemeen Kutenhult|Kutenhult]] | data-sort-value="1941" | 1941-03-07 | [[Sonnenstein]] | | [https://d-nb.info/gnd/1416401687 1416401687] | | |- | [[:d:Q2417905|Q2417905]] | [[Theodor Krey]] | data-sort-value="1910" | 1910-08-17 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="1993" | 1993-06-15 | [[Lehrte]] | | [https://d-nb.info/gnd/172212332 172212332] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[geophysicist]] | |- | [[:d:Q26882997|Q26882997]] | [[Kurt Dörflinger]] | data-sort-value="1910" | 1910-08-05 | | [[Karlsruhe]] | data-sort-value="1986" | 1986-01-06 | [[Gemeen Esdörp|Esdörp]] | | [https://d-nb.info/gnd/13436029X 13436029X] | [[Komponist]] | |- | [[:d:Q141091261|Q141091261]] | [[Johannes Joachim Meincke]] | data-sort-value="1910" | 1910-08-29 | | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | data-sort-value="1941" | 1941-10-22 | [[Hilmessen]] | | | | |- | [[:d:Q1410698|Q1410698]] | [[Ilsa Reinhardt]] | data-sort-value="1911" | 1911-07-29 | | [[Berlin]] | data-sort-value="2010" | 2010-09-10 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1026856906 1026856906] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1902917|Q1902917]] | [[Marta Damkowski]] | data-sort-value="1911" | 1911-03-16 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1982" | 1982-08-11 | [[Hamborg]] | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1014457831 1014457831] | [[Politiker]]<br/>[[Wedderständler]] | |- | [[:d:Q19959878|Q19959878]] | [[Günther Hoffmann]] | data-sort-value="1911" | 1911-11-17 | | [[Kiel]] | No/unknown value | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Schriever]]<br/>[[intendant]]<br/>[[Theaterspeelbaas]] | |- | [[:d:Q20605518|Q20605518]] | [[Thassilo von der Decken]] | data-sort-value="1911" | 1911-12-01 | [[Bild:Thassilo von der Decken 1911-1995.jpg|center|80px]] | [[Grimma]] | data-sort-value="1995" | 1995-06-06 | [[Swing (Dörp)|Swing]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034711628 1034711628] | [[Beamten]] | |- | [[:d:Q94870595|Q94870595]] | [[Bernhard Wirtgen]] | data-sort-value="1911" | 1911-09-23 | | [[Dessau]] | data-sort-value="1974" | 1974-01-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1021400920 1021400920] | [[Historiker]] | |- | [[:d:Q66353|Q66353]] | [[Ulrich de Maizière]] | data-sort-value="1912" | 1912-02-24 | [[Bild:General Ulrich de Maizière - Generalinspekteur der Bundeswehr.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2006" | 2006-08-26<br/>2006-08-27 | [[Bonn]] | | [https://d-nb.info/gnd/118576550 118576550] | [[Militärperson]]<br/>[[Soldaat]] | |- | [[:d:Q15996031|Q15996031]] | [[Heinrich Wohlers]] | data-sort-value="1912" | 1912-03-16 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1944" | 1944-03-15 | [[Leinfelden-Echterdingen]] | | | | |- | [[:d:Q20181118|Q20181118]] | [[Georg Henschel]] | data-sort-value="1912" | 1912-09-16 | | [[Berlin]] | data-sort-value="1981" | 1981-09-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/1214460666 1214460666] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q88420|Q88420]] | [[Peter R. Hofstätter]] | data-sort-value="1913" | 1913-10-20 | | [[Wien (Stadt)|Wien]] | data-sort-value="1994" | 1994-06-13 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/118552783 118552783] | [[Psycholoog]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q97787|Q97787]] | [[Werner Ebeling]] | data-sort-value="1913" | 1913-11-21 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2008" | 2008-08-25 | [[Sandkroog]] | | [https://d-nb.info/gnd/129590630 129590630] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q96444269|Q96444269]] | [[Helmuth Heinrich]] | data-sort-value="1913" | 1913-10-04 | | [[Greundiek]] | data-sort-value="2012" | 2012-02-17 | [[Greundiek]] | | | [[Soldaat]]<br/>[[U-Boot-Fohrer]]<br/>[[Marineoffizier]] | |- | [[:d:Q110518487|Q110518487]] | [[Hermann Schulz]] | data-sort-value="1913" | 1913-04-22 | | [[Samtgemeen Harsfeld]] | No/unknown value | | | | [[Marineoffizier]]<br/>[[U-Boot-Fohrer]]<br/>[[Soldaat]] | |- | [[:d:Q135400952|Q135400952]] | [[Hans Kelm]] | data-sort-value="1913" | 1913-09-01 | | | data-sort-value="1991" | 1991-02-12 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Berlin]]<br/>[[Hannober]]<br/>[[Gemeen Stood|Stood]]<br/>[[München]] | [https://d-nb.info/gnd/1034918966 1034918966] | | |- | [[:d:Q5388133|Q5388133]] | [[Erich Wulff]] | data-sort-value="1914" | 1914-05-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1979" | 1979-01-12 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | |- | [[:d:Q133396457|Q133396457]] | [[Toni Kerstan]] | data-sort-value="1914" | 1914 | | [[Barciany]] | data-sort-value="2017" | 2017 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1183028032 1183028032] | | |- | [[:d:Q139258827|Q139258827]] | [[Irmgard von Wallenberg]] | data-sort-value="1914" | 1914 | | [[Dresden]] | data-sort-value="1971" | 1971 | [[Deinst]] | | [https://d-nb.info/gnd/12578726X 12578726X] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q7323732|Q7323732]] | [[Richard Anders]] | data-sort-value="1915" | 1915-01-03 | | [[Bolesławiec]] | data-sort-value="1993" | 1993-09-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | |- | [[:d:Q10390569|Q10390569]] | [[Viktor Bruck]] | data-sort-value="1916" | 1916-07-15 | | [[Gnesen]] | data-sort-value="1998" | 1998-02-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | |- | [[:d:Q23091250|Q23091250]] | [[Horst Ohrloff]] | data-sort-value="1917" | 1917-04-02 | | [[Bożków]] | data-sort-value="1997" | 1997-05-09 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q94942415|Q94942415]] | [[Karl E. Fick]] | data-sort-value="1917" | 1917-02-12 | | [[Fre’e Hansestadt Bremen]]<br/>[[Bremen]] | data-sort-value="2011" | 2011-01-21 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/137625642 137625642] | [[Geograaf]]<br/>[[Pädagoog]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q139586066|Q139586066]] | [[Hans Stechmann]] | data-sort-value="1918" | 1918-05-14 | [[Bild:Der Adler, Heft 06 (1942), Oberfeldwebel Hans Stechmann.png|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1994" | 1994-06-27 | [[Neustadt an der Aisch]] | | | | |- | [[:d:Q141087079|Q141087079]] | [[Pierre Blu]] | data-sort-value="1918" | 1918-09-10 | | [[Paris]] | data-sort-value="1945" | 1945-05-03 | [[Gemeen Bremervöör|Bremervöör]]<br/>[[Gemeen Kutenhult|Kutenhult]] | [[Meppen-Versen concentration camp]] | | | |- | [[:d:Q1561097|Q1561097]] | [[Günter Ssymmank]] | data-sort-value="1919" | 1919-03-06 | | [[Bautzen]] | data-sort-value="2009" | 2009-09-27 | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | | [https://d-nb.info/gnd/132777673 132777673] | [[Architekt]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[industrial designer]]<br/>[[Inschenör]] | |- | [[:d:Q1575671|Q1575671]] | [[Johannes Gerber]] | data-sort-value="1919" | 1919-10-06 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2004" | 2004-12-23 | [[Koblenz]] | | [https://d-nb.info/gnd/118887718 118887718] | [[Stüürberader]]<br/>[[major general]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Ökonoom]]<br/>[[Offzeer]] | |- | [[:d:Q1580825|Q1580825]] | [[Hans Konwiarz]] | data-sort-value="1919" | 1919 | | [[Breslau]] | data-sort-value="2018" | 2018-11-18 | [[Gemeen Kutenhult|Kutenhult]] | | | [[Architekt]] | |- | [[:d:Q1745660|Q1745660]] | [[Klaus Schmetjen]] | data-sort-value="1919" | 1919-05-19 | | [[Gemeen Kutenhult|Kutenhult]] | data-sort-value="1994" | 1994-12-17 | [[Gemeen Bremervöör|Bremervöör]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1035134152 1035134152] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q13188214|Q13188214]] | [[Clara Kramer-Freindohl]] | data-sort-value="1919" | 1919-11-03 | | [[Leeswig]] | data-sort-value="2005" | 2005-06-10 | [[Noordersteed]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034727265 1034727265] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q141090167|Q141090167]] | [[Adolf Masioleck]] | data-sort-value="1919" | 1919-03-22 | | | data-sort-value="1943" | 1943-04-25 | [[Swing (Dörp)|Swing]] | [[Swing (Dörp)|Swing]] | | | |- | [[:d:Q16014910|Q16014910]] | [[Heinz Korn]] | data-sort-value="1920" | 1920-02-19 | | [[Berlin]] | data-sort-value="2000" | 2000-10-13 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q86835866|Q86835866]] | [[Gisela Bentz]] | data-sort-value="1920" | 1920-07-17 | | [[Kruutsand]] | data-sort-value="2011" | 2011-11-02 | [[Gemeen Achem|Achem]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034659278 1034659278] | [[sports executive]] | |- | [[:d:Q95189097|Q95189097]] | [[Hanna Emuth]] | data-sort-value="1920" | 1920-11-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2008" | 2008-08-10 | [[Berlin]] | | [https://d-nb.info/gnd/1062030621 1062030621] | [[Speelbaas]] | |- | [[:d:Q139109419|Q139109419]] | [[Wolfgang Schöttler]] | data-sort-value="1920" | 1920-04-24 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2009" | 2009-01-18 | [[Gemeen Veern|Veern]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035129841 1035129841] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q139117543|Q139117543]] | [[Synold Klein]] | data-sort-value="1920" | 1920 | | | data-sort-value="1994" | 1994 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/115031379X 115031379X] | [[Maler]]<br/>[[Künstler]] | |- | [[:d:Q1986806|Q1986806]] | [[Nicolaus Dreyer]] | data-sort-value="1921" | 1921-04-21 | | [[Bützfleet]] | data-sort-value="2003" | 2003-08-13 | [[Bützfleet]] | [[Hannober]]<br/>[[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/1034710265 1034710265] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q5504924|Q5504924]] | [[Fritz Henke]] | data-sort-value="1921" | 1921-06-21 | | [[Olendörp (Landkreis Stood)|Olendörp]] | data-sort-value="1999" | 1999-11-15 | [[Gemeen Mesborg]] | | | | |- | [[:d:Q18542890|Q18542890]] | [[Hans Detlev Becker]] | data-sort-value="1921" | 1921-06-11 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="2014" | 2014-11-02 | [[Reinbeek]] | | [https://d-nb.info/gnd/116103361 116103361] | [[Journalist]]<br/>[[editor-in-chief]] | |- | [[:d:Q127786687|Q127786687]] | [[Josef Škop]] | data-sort-value="1921" | 1921-03-30 | | | data-sort-value="1957" | 1957-11-11 | [[Elv]] | | | | |- | [[:d:Q141089744|Q141089744]] | [[Roger Jean Marie Colin]] | data-sort-value="1921" | 1921-05-05 | | [[Plomodiern]] | data-sort-value="1945" | 1945-04 | [[Gemeen Kutenhult|Kutenhult]] | | | | |- | [[:d:Q1222537|Q1222537]] | [[Dieter Müller-Wodarg]] | data-sort-value="1922" | 1922-05-31 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="2009" | 2009-08-10 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1162872799 1162872799] | [[Diplomat]]<br/>[[orientalist]] | |- | [[:d:Q1468722|Q1468722]] | [[Fritz Umland]] | data-sort-value="1922" | 1922-01-22 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | data-sort-value="1990" | 1990-03-19 | [[Mönster]] | [[Hannober]]<br/>[[Mönster]] | [https://d-nb.info/gnd/172428637 172428637] | [[Chemiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q1600118|Q1600118]] | [[Heinz Dabelow]] | data-sort-value="1922" | 1922-10-04 | | [[Stettin]] | data-sort-value="2011" | 2011-03-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1118915828 1118915828] | [[Politiker]]<br/>[[Börgermeester]] | |- | [[:d:Q1615535|Q1615535]] | [[Karl Stackmann]] | data-sort-value="1922" | 1922-03-21 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="2013" | 2013-11-04 | [[Chöttingen]] | [[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/118823914 118823914] | [[Germanist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q94659243|Q94659243]] | [[Reinhold Reiling]] | data-sort-value="1922" | 1922 | | [[Ersingen]] | data-sort-value="1983" | 1983-09-13 | [[Cranz]] | [[Pforzheim]] | [https://d-nb.info/gnd/118599240 118599240] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[goldsmith]]<br/>[[jewelry designer]] | |- | [[:d:Q108012|Q108012]] | [[Barbara Bartos-Höppner]] | data-sort-value="1923" | 1923-11-04 | [[Bild:Barbara Bartos-Höppner.jpg|center|80px]] | [[Bożejowice]] | data-sort-value="2006" | 2006-07-07 | [[Nottensdörp]] | | [https://d-nb.info/gnd/118506927 118506927] | [[Schriever]]<br/>[[children's writer]]<br/>[[Översetter]]<br/>[[young adult author]] | |- | [[:d:Q139117649|Q139117649]] | [[Wilhelm Schwartau]] | data-sort-value="1923" | 1923 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2009" | 2009-02-25 | [[Aimbeck]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035129760 1035129760] | [[Schoolmeester]]<br/>[[geologist]] | |- | [[:d:Q1602322|Q1602322]] | [[Helga Wex]] | data-sort-value="1924" | 1924-07-05 | [[Bild:Bundesarchiv B 145 Bild-F038039-0017, Wiesbaden, CDU-Parteitag, Wex.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1986" | 1986-01-09 | [[Mölm]] | [[Mölm]]<br/>[[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/10923877X 10923877X] | [[Politiker]]<br/>[[Germanist]] | |- | [[:d:Q137335214|Q137335214]] | [[Jürgen Delfs]] | data-sort-value="1924" | 1924-05-09 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="2013" | 2013-05-17 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034709348 1034709348] | [[forestry scientist]] | |- | [[:d:Q139025655|Q139025655]] | [[Wilhelm Reincke]] | data-sort-value="1924" | 1924-10-18 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="2018" | 2018-01-25 | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | [https://d-nb.info/gnd/1349019267 1349019267] | | |- | [[:d:Q103117|Q103117]] | [[Klaus Tipke]] | data-sort-value="1925" | 1925 | | [[Bargst (Neddersassen)|Bargst]] | data-sort-value="2021" | 2021-05-13 | [[Köln]] | [[Köln]] | [https://d-nb.info/gnd/119305038 119305038] | [[Richter]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Jurist]]<br/>[[editing staff]] | |- | [[:d:Q1512321|Q1512321]] | [[Gerhard Reichhardt]] | data-sort-value="1925" | 1925-12-27 | | [[Gotha]] | data-sort-value="1969" | 1969-04-18 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/1339580152 1339580152] | [[Politiker]]<br/>[[Börgermeester]]<br/>[[Afornten]]<br/>[[vocational teacher]] | |- | [[:d:Q27123021|Q27123021]] | [[Heinz Eckhoff]] | data-sort-value="1925" | 1925 | | [[Gemeen Obbens|Obbens]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1117430049 1117430049] | [[Politiker]]<br/>[[Buur]]<br/>[[Ünnernehmer]]<br/>[[Börgermeester]] | |- | [[:d:Q108698186|Q108698186]] | [[Gustav Schröder]] | data-sort-value="1925" | 1925-11-05 | | [[Kotzenau]] | data-sort-value="1960" | 1960-06-13 | [[Elv]]<br/>[[Boizenburg/Elbe]] | [[Boizenburg/Elbe]] | | | |- | [[:d:Q38178631|Q38178631]] | [[Horst Wegener]] | data-sort-value="1926" | 1926-08-16 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="2006" | 2006-02-25 | | | [https://d-nb.info/gnd/13246067X 13246067X] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[nuclear physicist]]<br/>[[Physiker]] | |- | [[:d:Q65950369|Q65950369]] | [[Hans Aust]] | data-sort-value="1926" | 1926-01-27 | | [[Doornbusch]] | data-sort-value="1984" | 1984-10-05 | [[Beers]] | | [https://d-nb.info/gnd/1033724238 1033724238] | [[Prähistoriker]] | |- | [[:d:Q94916124|Q94916124]] | [[Heinz-Joachim Schulze]] | data-sort-value="1926" | 1926-07-18 | | [[Queddelnborg]] | data-sort-value="1997" | 1997-11-15 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035135213 1035135213] | [[Historiker]] | |- | [[:d:Q95268641|Q95268641]] | [[Bodo Menck]] | data-sort-value="1926" | 1926-12-26 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2016" | 2016-10-09 | [[Ahrensborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1026390788 1026390788] | [[Speelbaas]] | |- | [[:d:Q102690|Q102690]] | [[Richard Toborg]] | data-sort-value="1927" | 1927-07-28 | | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | data-sort-value="2014" | 2014-12-05 | | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1035160560 1035160560] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1261430|Q1261430]] | [[Udo Schwertmann]] | data-sort-value="1927" | 1927-11-25 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2016" | 2016-01-20 | [[Freising]] | [[München]] | [https://d-nb.info/gnd/122323114 122323114] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[Bodenwetenschopper]]<br/>[[Chemiker]]<br/>[[gardener]] | |- | [[:d:Q1579952|Q1579952]] | [[Hans Günther Hellweeg]] | data-sort-value="1927" | 1927-04-28 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="1994" | 1994-02-11 | [[Lümborg]] | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034904140 1034904140] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1629191|Q1629191]] | [[Horst Bodenstein]] | data-sort-value="1927" | 1927-06-16 | | [[Ahlsen]] | data-sort-value="2000" | 2000-02-22 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Lichtathlet]] | |- | [[:d:Q15818848|Q15818848]] | [[Günther Boyer]] | data-sort-value="1927" | 1927-10-29 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="2012" | 2012-04-08 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | [[Hamborg]] | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q15853536|Q15853536]] | [[Walter Lohmann]] | data-sort-value="1927" | 1927-08-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1996" | 1996-10-04 | | [[Hamborg]] | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q23061167|Q23061167]] | [[Heinz Meyer-Bruck]] | data-sort-value="1927" | 1927-07-05 | [[Bild:Meyer-bruck-1949-1.jpg|center|80px]] | [[Hamborg]] | data-sort-value="1997" | 1997-08-28 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1047505592 1047505592] | [[Architekt]]<br/>[[Kunsthistoriker]]<br/>[[Künstler]]<br/>[[Inschenör]] | |- | [[:d:Q53996719|Q53996719]] | [[Harm Prior]] | data-sort-value="1927" | 1927-06-27 | | | data-sort-value="2021" | 2021-08-07 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1046634607 1046634607] | [[Pädagoog]]<br/>[[local historian]] | |- | [[:d:Q141095448|Q141095448]] | [[Michael Toutob]] | data-sort-value="1927" | 1927-02-15 | | | data-sort-value="1945" | 1945-04-16 | [[Deinst]] | | | | |- | [[:d:Q1490920|Q1490920]] | [[Gerhard Grimpe]] | data-sort-value="1928" | 1928 | | [[Berlin]] | data-sort-value="1985" | 1985-06-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1365435903 1365435903] | [[Komponist]]<br/>[[Choorbaas]]<br/>[[Musikpädagoog]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[conductor]]<br/>[[music teacher]] | |- | [[:d:Q1560454|Q1560454]] | [[Günter Fehring]] | data-sort-value="1928" | 1928-08-20 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2020" | 2020-02-05 | [[Lübeck]] | | [https://d-nb.info/gnd/119118319 119118319] | [[Archäoloog]]<br/>[[environmentalist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q139117841|Q139117841]] | [[Wolfgang Kaiser]] | data-sort-value="1928" | 1928-05-17 | | [[Marborg]] | data-sort-value="1999" | 1999-08-28 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034920723 1034920723] | | |- | [[:d:Q98996|Q98996]] | [[Wolf Heckmann]] | data-sort-value="1929" | 1929-02-10 | | [[Düörpm]] | data-sort-value="2006" | 2006-12-13 | [[Mittelskark]] | | [https://d-nb.info/gnd/132512491 132512491] | [[Schriever]]<br/>[[Journalist]]<br/>[[Schauspeler]] | |- | [[:d:Q60694099|Q60694099]] | [[Gustav Viebrock]] | data-sort-value="1929" | 1929-01-05 | | [[Rüspel]] | data-sort-value="2019" | 2019-01-15 | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | [https://d-nb.info/gnd/1175777684 1175777684] | [[Ünnernehmer]] | |- | [[:d:Q133688012|Q133688012]] | [[Erich Kaiser]] | data-sort-value="1929" | 1929 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1264140754 1264140754] | | |- | [[:d:Q136977671|Q136977671]] | [[Horst Müller]] | data-sort-value="1929" | 1929-08-07 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132758369 132758369] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q13188494|Q13188494]] | [[Johann Diedrich Bellmann]] | data-sort-value="1930" | 1930-05-08 | | [[Ruschwedel]] | data-sort-value="2006" | 2006-06-25 | [[Gemeen Beekdörp|Beekdörp]] | | [https://d-nb.info/gnd/119407094 119407094] | [[Schriever]]<br/>[[Theoloog]]<br/>[[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q106523389|Q106523389]] | [[Walther Sethe]] | data-sort-value="1930" | 1930-03-16 | | [[Wupperdaal]] | data-sort-value="2012" | 2012-07-22 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q112546603|Q112546603]] | [[Hubert Wartenberg]] | data-sort-value="1930" | 1930 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2021" | 2021-01-15 | | | [https://d-nb.info/gnd/1194264840 1194264840] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Anatoom]]<br/>[[Physiker]] | |- | [[:d:Q2591350|Q2591350]] | [[Wolfgang Schwenk]] | data-sort-value="1931" | 1931-08-05 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="2011" | 2011-05-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/1027984495 1027984495] | [[Politiker]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q136575688|Q136575688]] | [[Herbert Severin]] | data-sort-value="1931" | 1931-09-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1099300207 1099300207] | [[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q137136706|Q137136706]] | [[Gerd Willms]] | data-sort-value="1931" | 1931 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1145566308 1145566308] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q109113|Q109113]] | [[Heinrich Kröger]] | data-sort-value="1932" | 1932-10-15 | | [[Ohrenswohl]] | data-sort-value="2025" | 2025-05-25 | [[Gemeen Soltau]] | | [https://d-nb.info/gnd/120711699 120711699] | [[Schriever]]<br/>[[parson]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q139109710|Q139109710]] | [[Reinhard Köver]] | data-sort-value="1932" | 1932-01-17 | | [[Balje (Neddersassen)|Balje]] | data-sort-value="1994" | 1994-04-23 | [[Jever]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034919687 1034919687] | [[deacon]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q1351778|Q1351778]] | [[Horst Eylmann]] | data-sort-value="1933" | 1933-12-01 | | [[Gemeen Oosten]] | data-sort-value="2014" | 2014-02-13 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/121692957 121692957] | [[Politiker]]<br/>[[Notar]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q1827775|Q1827775]] | [[Lisa Peters]] | data-sort-value="1933" | 1933-12-17 | | [[Doans]] | data-sort-value="2010" | 2010-05-09 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | [[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/1113938331 1113938331] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q20604740|Q20604740]] | [[Gerd Bahr]] | data-sort-value="1933" | 1933-04-26 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/103466431X 103466431X] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q58895024|Q58895024]] | [[Hans-Werner Wohlers]] | data-sort-value="1933" | 1933-12-11 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="2011" | 2011-07-24 | [[Gemeen Beekdörp|Beekdörp]] | | | [[Boxer]] | |- | [[:d:Q46131160|Q46131160]] | [[Claus D. Grupp]] | data-sort-value="1934" | 1934-08-05 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1246708884 1246708884]<br/>[https://d-nb.info/gnd/1246709244 1246709244]<br/>[https://d-nb.info/gnd/1246709414 1246709414] | [[Schriever]]<br/>[[Utgever]] | |- | [[:d:Q112459965|Q112459965]] | [[Berthold Hohmann]] | data-sort-value="1934" | 1934 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/106199226 106199226] | [[expert pharmacist]]<br/>[[Botaniker]] | |- | [[:d:Q133315886|Q133315886]] | [[Ulrich Schlepper]] | data-sort-value="1934" | 1934-12-06 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1081927151 1081927151] | [[Aftheker]] | |- | [[:d:Q137347966|Q137347966]] | [[Walter Nellen]] | data-sort-value="1934" | 1934 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/172282969 172282969] | | |- | [[:d:Q13188423|Q13188423]] | [[Heinz Fick]] | data-sort-value="1935" | 1935-03-31 | | [[Gemeen Himmelpoorten|Himmelpoorten]] | data-sort-value="1996" | 1996-09-03 | [[Ox]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034726579 1034726579] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q47212001|Q47212001]] | [[Klaus Stechmann]] | data-sort-value="1935" | 1935-08-10 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2016" | 2016-02-26 | [[Mönster]] | | [https://d-nb.info/gnd/1150465603 1150465603] | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q136963547|Q136963547]] | [[Reiner Schöning]] | data-sort-value="1935" | 1935 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1029792305 1029792305] | [[Ökonoom]] | |- | [[:d:Q137158461|Q137158461]] | [[Klaus Lange]] | data-sort-value="1935" | 1935-02-09 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2014" | 2014-08-11 | | | [https://d-nb.info/gnd/135628113 135628113] | [[Ökonoom]] | |- | [[:d:Q1599477|Q1599477]] | [[Heinrich von Borstel]] | data-sort-value="1936" | 1936-01-09 | | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | | | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034662635 1034662635] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q2038326|Q2038326]] | [[Otto Braasch]] | data-sort-value="1936" | 1936-11-22 | | [[Gemeen Kutenhult|Kutenhult]] | data-sort-value="2021" | 2021-08-05 | [[Lahr/Schwarzwald]] | | [https://d-nb.info/gnd/137836252 137836252] | [[Archäoloog]]<br/>[[Fotograaf]]<br/>[[Fleger]] | |- | [[:d:Q18625256|Q18625256]] | [[Hartwig Brandt]] | data-sort-value="1936" | 1936-02-15 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2017" | 2017-06-25 | [[Chöttingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/120027887 120027887] | [[Historiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q22980917|Q22980917]] | [[Hans-Cord Sarnighausen]] | data-sort-value="1936" | 1936-07-23 | | [[Gemeen Kutenhult|Kutenhult]] | | | [[Lümborg]] | [https://d-nb.info/gnd/105947210 105947210] | [[Jurist]]<br/>[[Historiker]]<br/>[[local historian]]<br/>[[Richter]] | |- | [[:d:Q61767790|Q61767790]] | [[Hubert Hohl]] | data-sort-value="1936" | 1936-03-04 | | [[Laupheim]] | data-sort-value="2019" | 2019-01-01<br/>2019 | [[Freiburg (Elbe)]] | | [https://d-nb.info/gnd/1178517136 1178517136] | [[docent]]<br/>[[cultural manager]] | |- | [[:d:Q130087560|Q130087560]] | [[Gerhard Hirschfeld]] | data-sort-value="1936" | 1936 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [[Hamborg]] | | | [[Architekt]] | |- | [[:d:Q130769718|Q130769718]] | [[Gerhard Hirschfeld]] | data-sort-value="1936" | 1936-07-10 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2024" | 2024-08-07 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/132937034 132937034] | [[Architekt]] | |- | [[:d:Q1596612|Q1596612]] | [[Heinrich Augustin]] | data-sort-value="1937" | 1937-10-30 | | [[Ottens]] | data-sort-value="2025" | 2025-02-23 | | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1033719102 1033719102] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q57611077|Q57611077]] | [[Charlie Rinn]] | data-sort-value="1937" | 1937-05-11 | | [[Gemeen Rodenborg|Rodenborg]] | data-sort-value="2016" | 2016-07-17 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1061577619 1061577619] | [[Filmschauspeler]]<br/>[[Schauspeler]] | |- | [[:d:Q58221463|Q58221463]] | [[Heinrich Rohdenburg]] | data-sort-value="1937" | 1937-01-27 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1987" | 1987-02-27 | [[Bronswiek]] | | [https://d-nb.info/gnd/118880241 118880241] | [[Geograaf]]<br/>[[Geoökoloog]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[geologist]] | |- | [[:d:Q95303305|Q95303305]] | [[Arnd Siegel]] | data-sort-value="1937" | 1937-04-02 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2025" | 2025-03-11 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/106679732 106679732] | [[surgeon]]<br/>[[art collector]]<br/>[[Mäzen]] | |- | [[:d:Q133641642|Q133641642]] | [[Elke Weseloh]] | data-sort-value="1937" | 1937 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1202794815 1202794815] | | |- | [[:d:Q136978033|Q136978033]] | [[Gisela Oberländer]] | data-sort-value="1937" | 1937 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/172297524 172297524] | | |- | [[:d:Q139141743|Q139141743]] | [[Christa Meves]] | data-sort-value="1937" | 1937 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/121468682 121468682] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q363071|Q363071]] | [[Adolf Köhnken]] | data-sort-value="1938" | 1938-01-28 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="2017" | 2017-08-05 | | [[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/106059955 106059955] | [[Klassischen Philoloog]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q1279595|Q1279595]] | [[Eberhard von Koerber]] | data-sort-value="1938" | 1938-06-11 | [[Bild:Eberhard von Koerber.png|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2017" | 2017-08-03 | | | [https://d-nb.info/gnd/170883264 170883264] | [[Ünnernehmer]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q1290655|Q1290655]] | [[Eduard von Reden-Lütcken]] | data-sort-value="1938" | 1938-11-14 | | [[Jena]] | data-sort-value="2017" | 2017-02-24 | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | | [https://d-nb.info/gnd/1075226651 1075226651] | [[Jurist]]<br/>[[administrative lawyer]] | |- | [[:d:Q117357104|Q117357104]] | [[Helmut Roscher]] | data-sort-value="1938" | 1938-09-04 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/136397824 136397824] | [[Pastoor]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q124156673|Q124156673]] | [[Gisela Peters-Rohse]] | data-sort-value="1938" | 1938-11-10 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2023" | 2023-12-28 | [[Köln]] | | [https://d-nb.info/gnd/1205748776 1205748776] | [[dancer]] | |- | [[:d:Q130770605|Q130770605]] | [[Gerhard Bartels]] | data-sort-value="1938" | 1938-12-04 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | data-sort-value="2021" | 2021-10-07 | | | [https://d-nb.info/gnd/13186517X 13186517X] | [[Geograaf]] | |- | [[:d:Q361200|Q361200]] | [[Adolf Dammann]] | data-sort-value="1939" | 1939-11-06 | [[Bild:Adolf Dammann (cropped).jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Politiker]]<br/>[[Bankkoopmann]] | |- | [[:d:Q1491637|Q1491637]] | [[Helmut Collmann]] | data-sort-value="1939" | 1939-09-16 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | | | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034676105 1034676105] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1671925|Q1671925]] | [[Klaus Saul]] | data-sort-value="1939" | 1939-01-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2025" | 2025-05-16 | [[Hamborg]] | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/115396756 115396756] | [[Neetiedhistoriker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Historiker]] | |- | [[:d:Q13188213|Q13188213]] | [[Christian Fuhst]] | data-sort-value="1939" | 1939-11-28 | | [[Neeklooster]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/112257658 112257658] | [[Schriever]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q13188422|Q13188422]] | [[Heinz Mügge]] | data-sort-value="1939" | 1939-06 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1129526151 1129526151] | [[Spraakaktivist]]<br/>[[Marketingmanager]]<br/>[[Börgermeester]] | |- | [[:d:Q133618740|Q133618740]] | [[Ludolf Baucke]] | data-sort-value="1939" | 1939 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2016" | 2016-07-31 | | | [https://d-nb.info/gnd/1045175463 1045175463] | [[music journalist]] | |- | [[:d:Q137317295|Q137317295]] | [[Klaus Piller]] | data-sort-value="1939" | 1939-02-26 | | | data-sort-value="2012" | 2012-01-24 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035107333 1035107333] | [[Historiker]] | |- | [[:d:Q567022|Q567022]] | [[Jürgen Kurbjuhn]] | data-sort-value="1940" | 1940-07-26 | | [[Tels]] | data-sort-value="2014" | 2014-03-15 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Footballspeler]] | |- | [[:d:Q1602333|Q1602333]] | [[Johann Hellwege]] | data-sort-value="1940" | 1940-03-26 | | [[Neekark (Olland)|Neekark]] | data-sort-value="2023" | 2023-07-14 | | | [https://d-nb.info/gnd/110394364 110394364] | [[Historiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[local government officer]] | |- | [[:d:Q2531103|Q2531103]] | [[Volker Krey]] | data-sort-value="1940" | 1940-07-09 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2023" | 2023-03-15 | | [[Trier]]<br/>[[Koblenz]]<br/>[[Kiel]] | [https://d-nb.info/gnd/121174999 121174999] | [[Richter]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q13188640|Q13188640]] | [[Magda Mügge]] | data-sort-value="1940" | 1940 | | [[Heinbockel]] | | | | | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q55677391|Q55677391]] | [[Albert Behrends]] | data-sort-value="1940" | 1940-11-07 | | [[Leer]] | data-sort-value="2016" | 2016-04-19 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/135466741 135466741] | [[organist]] | |- | [[:d:Q112431414|Q112431414]] | [[Günter Rohdenburg]] | data-sort-value="1940" | 1940 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/138368767 138368767] | [[professor]] | |- | [[:d:Q137148817|Q137148817]] | [[Knut Gustafsson]] | data-sort-value="1940" | 1940-11-06 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2010" | 2010-12-07 | | | [https://d-nb.info/gnd/107484188 107484188] | [[political economist]] | |- | [[:d:Q139109901|Q139109901]] | [[Johann Moje]] | data-sort-value="1940" | 1940-03-08 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1035093057 1035093057] | [[Gärtnermeister]] | |- | [[:d:Q139118172|Q139118172]] | [[Trude Meyer]] | data-sort-value="1940" | 1940-10-10 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1035095386 1035095386] | | |- | [[:d:Q139519611|Q139519611]] | [[Günter Mann]] | data-sort-value="1940" | 1940-02-27 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/141873965 141873965] | [[Politoloog]] | |- | [[:d:Q91997|Q91997]] | [[Jürgen Flimm]] | data-sort-value="1941" | 1941-07-17 | [[Bild:Jürgen Flimm 1973.jpg|center|80px]] | [[Gießen]] | data-sort-value="2023" | 2023-02-04 | [[Hamelwöörden]] | | [https://d-nb.info/gnd/11938163X 11938163X] | [[Schauspeler]]<br/>[[Theaterspeelbaas]]<br/>[[TV-Schauspeler]]<br/>[[Dreihbookschriever]]<br/>[[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Speelbaas]]<br/>[[Musiker]]<br/>[[Singer]]<br/>[[Filmproduzent]]<br/>[[Theaterintendant]] | |- | [[:d:Q1395774|Q1395774]] | [[Fanny Müller]] | data-sort-value="1941" | 1941-07-17 | | [[Deinst]] | data-sort-value="2016" | 2016-05-17 | | | [https://d-nb.info/gnd/114118884 114118884] | [[Schriever]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[Kolumnist]] | |- | [[:d:Q1514434|Q1514434]] | [[Gernot Rotter]] | data-sort-value="1941" | 1941-05-14 | | [[Opava]] | data-sort-value="2010" | 2010-06-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Hamborg]]<br/>[[Mainz]] | [https://d-nb.info/gnd/121144615 121144615] | [[Politiker]]<br/>[[Översetter]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q1577675|Q1577675]] | [[Hans-Jürgen Fromm]] | data-sort-value="1941" | 1941-06-26 | | [[Meideborg]] | data-sort-value="2002" | 2002-07-08 | [[Nottensdörp]] | | | [[table tennis player]] | |- | [[:d:Q15858097|Q15858097]] | [[Harmen Thies]] | data-sort-value="1941" | 1941 | [[Bild:2014-01-26 Wanderausstellung SYNAGOGE UND TEMPEL (Bet Tfila) Villa Seligmann Hannover, 82 Prof. Dr. Harmen Hinrik Thies, Leiter Bet Tfila - Forschungsstelle für jüdische Architektur in Europa,TU Braunschweig.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1089659458 1089659458] | [[Kunsthistoriker]]<br/>[[Architekturhistoriker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q61744067|Q61744067]] | [[Claus Tiedemann]] | data-sort-value="1941" | 1941 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1024108716 1024108716] | [[sports scientist]] | |- | [[:d:Q68764219|Q68764219]] | [[Günter Dammann]] | data-sort-value="1941" | 1941-05-27 | | [[Landkreis Stood]] | data-sort-value="2021" | 2021-11-24 | | | [https://d-nb.info/gnd/1028374658 1028374658] | [[Germanist]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Literaturwetenschopper]] | |- | [[:d:Q133758696|Q133758696]] | [[Hartmut Behnke]] | data-sort-value="1941" | 1941 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/170047032 170047032] | | |- | [[:d:Q139002557|Q139002557]] | [[Niels Callsen]] | data-sort-value="1941" | 1941 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1324683406 1324683406] | | |- | [[:d:Q29898096|Q29898096]] | [[Klaus Jungclaus]] | data-sort-value="1942" | 1942-10-24 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q133686424|Q133686424]] | [[Henning Drecoll]] | data-sort-value="1942" | 1942 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1127560794 1127560794] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q105042|Q105042]] | [[Erhard Wolfkühler]] | data-sort-value="1943" | 1943-06-05 | | [[Aßel]] | data-sort-value="2013" | 2013-02-06 | | [[Hannober]] | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q95191569|Q95191569]] | [[Helga Lühning]] | data-sort-value="1943" | 1943 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/111386322 111386322] | [[musicologist]]<br/>[[editor]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q112369007|Q112369007]] | [[Jürgen Müller]] | data-sort-value="1943" | 1943<br/>1943-08-12 | | [[Neekark (Olland)|Neekark]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132165422 132165422] | [[Ökonoom]] | |- | [[:d:Q133325462|Q133325462]] | [[Hans Heinrich Ahlfeld]] | data-sort-value="1943" | 1943 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1153169584 1153169584] | [[Börgermeester]] | |- | [[:d:Q137135172|Q137135172]] | [[Hartwig Abraham]] | data-sort-value="1943" | 1943 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/122012801 122012801] | | |- | [[:d:Q74977|Q74977]] | [[Ralf Drecoll]] | data-sort-value="1944" | 1944-09-29 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="2012" | 2012-09-23 | | | | [[Lichtathlet]] | |- | [[:d:Q1331539|Q1331539]] | [[Elke Lütjen-Drecoll]] | data-sort-value="1944" | 1944-01-08 | [[Bild:Elke Lütjen-Drecoll.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Ohlers|Ohlers]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/107434563 107434563] | [[Anatoom]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Bioloog]] | |- | [[:d:Q24254490|Q24254490]] | [[Jan-Henrik Horn]] | data-sort-value="1944" | 1944-12-29 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="2002" | 2002-12-22 | [[Grootweurn]] | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q41662075|Q41662075]] | [[Klaus Urmitzer]] | data-sort-value="1944" | 1944-10-21 | | [[Heidelbarg]] | data-sort-value="2022" | 2022-10-30 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1020333456 1020333456] | [[Basketballspeler]] | |- | [[:d:Q64853683|Q64853683]] | [[Karl-Heinz Scherzinger]] | data-sort-value="1944" | 1944-05-18 | | [[Krummendiek (Neddersassen)|Krummendiek]] | data-sort-value="1993" | 1993-01-16 | [[Furtwangen im Schwarzwald]] | | | [[cross-country skier]] | |- | [[:d:Q141095136|Q141095136]] | [[Janina Schankowitsch]] | data-sort-value="1944" | 1944-07-31 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1945" | 1945-02-02 | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | | | | |- | [[:d:Q141095311|Q141095311]] | [[Nina Taragata]] | data-sort-value="1944" | 1944-10-18 | | [[Örsdörp]] | data-sort-value="1944" | 1944-11-04 | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | | | | |- | [[:d:Q141095559|Q141095559]] | [[Wladislaw Waschnetschaja]] | data-sort-value="1944" | 1944-11-22 | | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | data-sort-value="1944" | 1944-12-06 | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | | | | |- | [[:d:Q1739669|Q1739669]] | [[Kerstin Kießler]] | data-sort-value="1945" | 1945-06-26 | | [[Hornborg]] | data-sort-value="2022" | 2022-02-23 | [[Berlin]] | | [https://d-nb.info/gnd/172206618 172206618] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1889920|Q1889920]] | [[Manfred Schulze]] | data-sort-value="1945" | 1945-01-17 | | [[Greundiek]] | | | [[Tübingen]]<br/>[[Wupperdaal]] | [https://d-nb.info/gnd/139181652 139181652] | [[Karkenhistoriker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q13188817|Q13188817]] | [[Richard Wilke]] | data-sort-value="1945" | 1945-03-05 | | [[Hornborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1249211581 1249211581] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q21039068|Q21039068]] | [[Günther Ortmann]] | data-sort-value="1945" | 1945 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/115611010 115611010] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[Ökonoom]] | |- | [[:d:Q65552033|Q65552033]] | [[Ralf Geisler]] | data-sort-value="1945" | 1945-03-29 | [[Bild:Ralf Geisler, Privatarchiv .jpg|center|80px]] | [[Gemeen Beekdörp|Beekdörp]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1181728606 1181728606] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q95265852|Q95265852]] | [[Gottlieb Leinz]] | data-sort-value="1945" | 1945 | | [[Gemeen Beekdörp|Beekdörp]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/108892417 108892417] | [[Kunsthistoriker]]<br/>[[exhibition curator]] | |- | [[:d:Q95305076|Q95305076]] | [[Roland R. Ropers]] | data-sort-value="1945" | 1945 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133268179 133268179] | [[opinion journalist]] | |- | [[:d:Q133735118|Q133735118]] | [[Lutz Werner]] | data-sort-value="1945" | 1945 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1127537555 1127537555] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q136586691|Q136586691]] | [[Manfred Brandt]] | data-sort-value="1945" | 1945-01-16 | | [[Nottensdörp]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/143751786 143751786] | [[agronomist]] | |- | [[:d:Q141090008|Q141090008]] | [[Maria Kocinbko]] | data-sort-value="1945" | 1945-02-18 | | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | data-sort-value="1945" | 1945-02-28 | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | | | | |- | [[:d:Q141095148|Q141095148]] | [[Joseph Sopron]] | data-sort-value="1945" | 1945-01-12 | | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | data-sort-value="1945" | 1945-03-04 | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | | | | |- | [[:d:Q141095752|Q141095752]] | [[Tadäosch Wiaderna]] | data-sort-value="1945" | 1945-02-14 | | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | data-sort-value="1945" | 1945-04-07 | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | | | | |- | [[:d:Q66981|Q66981]] | [[Stefan Aust]] | data-sort-value="1946" | 1946-07-01 | [[Bild:Oliver Mark - Stefan Aust, Hamburg 2005.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/115782052 115782052] | [[Journalist]]<br/>[[Dreihbookschriever]]<br/>[[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Biograaf]]<br/>[[Speelbaas]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[editor-in-chief]] | |- | [[:d:Q1270507|Q1270507]] | [[Frank Ropers]] | data-sort-value="1946" | 1946-08 | [[Bild:1994 FAdm Ropers.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q2167959|Q2167959]] | [[Roswitha Strauß]] | data-sort-value="1946" | 1946-05-30 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Kiel]] | [https://d-nb.info/gnd/1119559448 1119559448] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q47121116|Q47121116]] | [[Eva Riekert]] | data-sort-value="1946" | 1946-12-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133753751 133753751] | [[Översetter]]<br/>[[literary editor]] | |- | [[:d:Q113733678|Q113733678]] | [[Christoph Michl]] | data-sort-value="1946" | 1946 | [[Bild:Christoph Bild - zugeschnitten.jpg|center|80px]] | [[Hornborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1152239961 1152239961] | [[Pastoor]]<br/>[[secondary school teacher]] | |- | [[:d:Q136577903|Q136577903]] | [[Gerhard Bargsten]] | data-sort-value="1946" | 1946 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1058147072 1058147072] | | |- | [[:d:Q136639085|Q136639085]] | [[Klaus Dammann]] | data-sort-value="1946" | 1946 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1178337812 1178337812] | [[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q137139657|Q137139657]] | [[Hans-Peter Fitschen]] | data-sort-value="1946" | 1946-10-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/124942377 124942377] | | |- | [[:d:Q137260882|Q137260882]] | [[Sabine Theis-Krömer]] | data-sort-value="1946" | 1946-11-23 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2013" | 2013-03-02 | | | | [[Architekt]] | |- | [[:d:Q137317468|Q137317468]] | [[Michael Philipp]] | data-sort-value="1946" | 1946 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1036947297 1036947297] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q137332096|Q137332096]] | [[Harald Meyer]] | data-sort-value="1946" | 1946 | | [[Gemeen Obbens|Obbens]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1144628466 1144628466] | [[Schiffsoffizier]] | |- | [[:d:Q138997088|Q138997088]] | [[Ingrid Anna Fischer]] | data-sort-value="1946" | 1946 | | [[Bützfleet]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1122613091 1122613091] | [[Speelbaas|Filmspeelbaas]] | |- | [[:d:Q139026286|Q139026286]] | [[Hans-Uwe Hansen]] | data-sort-value="1946" | 1946-02-13 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="2021" | 2021-09-13 | | | [https://d-nb.info/gnd/1334853363 1334853363] | [[local politician]] | |- | [[:d:Q1478855|Q1478855]] | [[Jan-Uwe Rogge]] | data-sort-value="1947" | 1947 | [[Bild:Jan uwe rogge 2019.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/118127772 118127772] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q1717527|Q1717527]] | [[Jürgen Oelkers]] | data-sort-value="1947" | 1947-03-21 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Zürich]]<br/>[[Köln]] | [https://d-nb.info/gnd/120480166 120480166] | [[Pädagoog]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q13188411|Q13188411]] | [[Heike Fedderke]] | data-sort-value="1947" | 1947-08-22 | | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/113306733 113306733] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q23788092|Q23788092]] | [[Wolfgang Röhl]] | data-sort-value="1947" | 1947 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133891550 133891550] | [[Schriever]]<br/>[[Journalist]] | |- | [[:d:Q60247335|Q60247335]] | [[Richard Podloucky]] | data-sort-value="1947" | 1947 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/122916581 122916581] | [[Zooloog]]<br/>[[expert witness]]<br/>[[Bioloog]] | |- | [[:d:Q95237089|Q95237089]] | [[Gerd Röndigs]] | data-sort-value="1947" | 1947 | | [[Gemeen Wischhoben|Wischhoben]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1048751856 1048751856] | [[Bibliothekar]] | |- | [[:d:Q104588|Q104588]] | [[Juergen Fitschen]] | data-sort-value="1948" | 1948-09-01 | [[Bild:34. ISC-Symposium-Jürgen Fitschen-HSGN 028-01747.JPG|center|80px]] | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133776395 133776395] | [[banker]]<br/>[[chairperson of the executive board]]<br/>[[bank officer]] | |- | [[:d:Q1889503|Q1889503]] | [[Manfred Horch]] | data-sort-value="1948" | 1948-01-02 | | [[Bredstedt]] | data-sort-value="2009" | 2009-10-27 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q15431728|Q15431728]] | [[Bernd Raebel]] | data-sort-value="1948" | 1948-07-28 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Karlsruhe]] | [https://d-nb.info/gnd/140009574 140009574] | [[Richter]]<br/>[[federal judge]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q15480131|Q15480131]] | [[Joachim Detjen]] | data-sort-value="1948" | 1948-06-11 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/122156390 122156390] | [[Politoloog]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q23060066|Q23060066]] | [[Henning von Löwis of Menar]] | data-sort-value="1948" | 1948-03-23 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130293741 130293741] | [[Schriever]]<br/>[[Journalist]] | |- | [[:d:Q37994993|Q37994993]] | [[Dieter Hintelmann]] | data-sort-value="1948" | 1948-10-13 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | | | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q95193759|Q95193759]] | [[Arnhild Kantelhardt]] | data-sort-value="1948" | 1948 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/123237572 123237572] | [[Bibliothekar]]<br/>[[editor]] | |- | [[:d:Q133344811|Q133344811]] | [[Heinz Klein]] | data-sort-value="1948" | 1948 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1267496932 1267496932] | [[Kock]] | |- | [[:d:Q133654929|Q133654929]] | [[Claus Meyer]] | data-sort-value="1948" | 1948-05-24 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132709775 132709775] | [[chemical engineer]] | |- | [[:d:Q136970860|Q136970860]] | [[Uwe Müller]] | data-sort-value="1948" | 1948-04-14 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1016762933 1016762933] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q137136132|Q137136132]] | [[Hans-Joachim Dammann]] | data-sort-value="1948" | 1948 | | [[Gemeen Obbens|Obbens]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139184694 139184694] | [[dialect writer]] | |- | [[:d:Q137318851|Q137318851]] | [[Hartmut Peters]] | data-sort-value="1948" | 1948 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1151605042 1151605042] | | |- | [[:d:Q1878602|Q1878602]] | [[Lydia Fischer]] | data-sort-value="1949" | 1949-02-15 | | [[Gemeen Ohlers|Ohlers]] | | | [[Hamborg]] | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q55759609|Q55759609]] | [[Klaus-Dieter Pagels]] | data-sort-value="1949" | 1949-09-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Footballtrainer]] | |- | [[:d:Q95321182|Q95321182]] | [[Rainer Freese]] | data-sort-value="1949" | 1949 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1033886688 1033886688] | [[Schriever]]<br/>[[narrator]] | |- | [[:d:Q133673852|Q133673852]] | [[Dieter Lehmann]] | data-sort-value="1949" | 1949-12-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1124419063 1124419063] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q133744230|Q133744230]] | [[Gisela Schneider-Gehrke]] | data-sort-value="1949" | 1949 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2001" | 2001 | [[Duisborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/124197795 124197795] | [[Maler]]<br/>[[Bildhauer]]<br/>[[performance artist]]<br/>[[video artist]] | |- | [[:d:Q139180641|Q139180641]] | [[Traute Römisch]] | data-sort-value="1949" | 1949 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/135446740 135446740] | [[Schauspeler]]<br/>[[Musiker]] | |- | [[:d:Q1222603|Q1222603]] | [[Dieter Perlowski]] | data-sort-value="1950" | 1950-04-13 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/114507953 114507953] | [[Schriever]]<br/>[[computer scientist]] | |- | [[:d:Q2588525|Q2588525]] | [[Wolf-Joachim Clauß]] | data-sort-value="1950" | 1950-05-14 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1161921672 1161921672] | [[Offzeer]]<br/>[[major general]] | |- | [[:d:Q13188945|Q13188945]] | [[Traute Römisch]] | data-sort-value="1950" | 20th century | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q18746943|Q18746943]] | [[Ina Busch]] | data-sort-value="1950" | 1950 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1179301390 1179301390] | [[Kunsthistoriker]] | |- | [[:d:Q58146503|Q58146503]] | [[Jürgen Fischer]] | data-sort-value="1950" | 1950-03-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2022" | 2022-05-04 | | | [https://d-nb.info/gnd/143585886 143585886] | [[Wetenschopper]]<br/>[[Ozeanograaf]] | |- | [[:d:Q95194526|Q95194526]] | [[Ulrike Jekutsch]] | data-sort-value="1950" | 1950-08-14 | | [[Hornborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/123345340 123345340] | [[slavist]]<br/>[[professor]] | |- | [[:d:Q105344699|Q105344699]] | [[Elke Gröning]] | data-sort-value="1950" | 1950 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/105154016X 105154016X] | [[Zooloog]]<br/>[[paleontologist]]<br/>[[Wetenschopper]]<br/>[[Bioloog]] | |- | [[:d:Q133757877|Q133757877]] | [[Gundula Sommerer]] | data-sort-value="1950" | 1950 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132350866 132350866] | [[Maler]]<br/>[[Fotograaf]] | |- | [[:d:Q139520864|Q139520864]] | [[Theo Wichers]] | data-sort-value="1950" | 1950-01-10 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/142874507 142874507] | | |- | [[:d:Q1082745|Q1082745]] | [[Christiane Lemke]] | data-sort-value="1951" | 1951-10-10 | [[Bild:Christiane Lemke am Minda de Gunzburg Center for European Studies an der Harvard University.jpg|center|80px]] | [[Greundiek]] | | | [[University of North Carolina at Chapel Hill]]<br/>[[Harvard University]] | [https://d-nb.info/gnd/109334647 109334647] | [[professor]]<br/>[[Politoloog]] | |- | [[:d:Q1717992|Q1717992]] | [[Rolf Hollander]] | data-sort-value="1951" | 1951 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1036534286 1036534286] | [[Koopmann]]<br/>[[Diplom-Koopmann]] | |- | [[:d:Q2571148|Q2571148]] | [[Wilfried Eggers]] | data-sort-value="1951" | 1951 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/122446364 122446364] | [[Notar]]<br/>[[Dichterjurist]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q133372348|Q133372348]] | [[Heiner Baumgarten]] | data-sort-value="1951" | 1951 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133761266 133761266] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133710221|Q133710221]] | [[Arthur Schultz]] | data-sort-value="1951" | 1951 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/136800319 136800319] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q534470|Q534470]] | [[Angelika Mertens]] | data-sort-value="1952" | 1952-10-11 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="2019" | 2019-06-19 | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | [[Bonn]] | [https://d-nb.info/gnd/1121594425 1121594425] | [[Politiker]]<br/>[[political economist]]<br/>[[Bookhändler]] | |- | [[:d:Q1562582|Q1562582]] | [[Wilfried Geiger]] | data-sort-value="1952" | 1952-09-23 | [[Bild:Buergermeister wilfried geiger.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q6485785|Q6485785]] | [[Brigitte Jäger-Dabek]] | data-sort-value="1952" | 1952 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/123986907 123986907] | [[Schriever]]<br/>[[optician]]<br/>[[Journalist]] | |- | [[:d:Q28085219|Q28085219]] | [[Jürgen Beyer]] | data-sort-value="1952" | 1952 | | [[Gemeen Drochters|Drochters]] | | | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q124855661|Q124855661]] | [[Thomas Dilger]] | data-sort-value="1952" | 1952 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Wiesbaden]] | [https://d-nb.info/gnd/173027512 173027512] | [[Architekt]] | |- | [[:d:Q130779535|Q130779535]] | [[Siegfried Kopf]] | data-sort-value="1952" | 1952 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1021770418 1021770418] | [[Architekt]] | |- | [[:d:Q133584958|Q133584958]] | [[Uwe Prink]] | data-sort-value="1952" | 1952 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1024836525 1024836525] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q137137494|Q137137494]] | [[Thomas Schnieder]] | data-sort-value="1952" | 1952-11-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2012" | 2012-05-16 | [[Hannober]] | | [https://d-nb.info/gnd/103512856X 103512856X] | | |- | [[:d:Q137311762|Q137311762]] | [[Hans-Martin Heins]] | data-sort-value="1952" | 1952 | | [[Landkreis Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1216906408 1216906408] | [[parson]] | |- | [[:d:Q137327535|Q137327535]] | [[Gerhard Brandt]] | data-sort-value="1952" | 1952 | | [[Gemeen Obbens|Obbens]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1222205610 1222205610] | [[Stüürberader]] | |- | [[:d:Q139219928|Q139219928]] | [[Erika Klapper]] | data-sort-value="1952" | 1952 | | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1012775852 1012775852] | [[Maler]]<br/>[[Künstler]] | |- | [[:d:Q137450678|Q137450678]] | [[Dorothea Speyer-Heise]] | data-sort-value="1953" | 1953 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1049612264 1049612264] | [[pastor]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q1239085|Q1239085]] | [[Jürgen Oßenbrügge]] | data-sort-value="1954" | 1954-01-15 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/110167473 110167473] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[Geograaf]] | |- | [[:d:Q1466255|Q1466255]] | [[Fritz Frenkler]] | data-sort-value="1954" | 1954-05-11 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[München]] | [https://d-nb.info/gnd/129160105 129160105] | [[Designer]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q1672179|Q1672179]] | [[Rainer Sass]] | data-sort-value="1954" | 1954-04-25 | [[Bild:3979Rainer Sass TV-Koch.JPG|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/124549233 124549233] | [[Feernsehmoderator]]<br/>[[Kock]] | |- | [[:d:Q2473317|Q2473317]] | [[Udo Pollmer]] | data-sort-value="1954" | 1954-06-05 | | [[Gemeen Himmelpoorten|Himmelpoorten]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/118173952 118173952] | [[Chemiker]]<br/>[[Sakenbökerschriever]]<br/>[[food chemist]]<br/>[[nutritionist]] | |- | [[:d:Q105924217|Q105924217]] | [[Kay Waechter]] | data-sort-value="1954" | 1954-11-26<br/>1954 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/111718651 111718651] | [[Jurist]]<br/>[[Philosoph]] | |- | [[:d:Q131867446|Q131867446]] | [[Richard Detje]] | data-sort-value="1954" | 1954 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/17156717X 17156717X] | [[Journalist]] | |- | [[:d:Q1510564|Q1510564]] | [[Gerd Hoofe]] | data-sort-value="1955" | 1955-02-19 | | [[Mittelskark]] | | | | | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q124515157|Q124515157]] | [[Birger Corleis]] | data-sort-value="1955" | 1955-10-20 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | data-sort-value="2012" | 2012-10-30 | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | | [[Komponist]] | |- | [[:d:Q1896074|Q1896074]] | [[Maria Leister]] | data-sort-value="1956" | 1956 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Volleyballspeler]] | |- | [[:d:Q15431471|Q15431471]] | [[Arnis Vilks]] | data-sort-value="1956" | 1956 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/170654648 170654648] | [[Ökonoom]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q99688652|Q99688652]] | [[Norbert Hamm]] | data-sort-value="1956" | 1956 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/134396782 134396782] | [[Musiker]] | |- | [[:d:Q136578829|Q136578829]] | [[Dieter Bohn]] | data-sort-value="1956" | 1956 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1071070037 1071070037] | [[agricultural engineer]] | |- | [[:d:Q101074|Q101074]] | [[Enno Hagenah]] | data-sort-value="1957" | 1957-10-31 | [[Bild:Enno Hagenah.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Engelschopp|Engelschopp]] | | | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034742957 1034742957] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1045522|Q1045522]] | [[Carsten Eggers]] | data-sort-value="1957" | 1957-05-18 | [[Bild:Carsten-Eggers.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="2021" | 2021-09-29 | [[Hamborg]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034717367 1034717367] | [[Bildhauer]]<br/>[[Maler]] | |- | [[:d:Q1444154|Q1444154]] | [[Frank Schulz (Schriever)|Frank Schulz]] | data-sort-value="1957" | 1957-02-14 | [[Bild:Frank Schulz Leipziger Buchmesse 2012 1.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/123749212 123749212] | [[Schriever]]<br/>[[Theaterspeelbaas]]<br/>[[Koopmann]] | |- | [[:d:Q59911973|Q59911973]] | [[Axel Jahnz]] | data-sort-value="1957" | 1957-07-19 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q133736807|Q133736807]] | [[Gesche Keding]] | data-sort-value="1957" | 1957 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/141643978 141643978] | [[Psycholoog]] | |- | [[:d:Q136855813|Q136855813]] | [[Sibylle Reinecke]] | data-sort-value="1957" | 1957 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1071065149 1071065149] | [[agricultural engineer]] | |- | [[:d:Q1629173|Q1629173]] | [[Horst Becker]] | data-sort-value="1958" | 1958-04-07 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Hamborg]] | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q1688394|Q1688394]] | [[Karl Hinrich Manzke]] | data-sort-value="1958" | 1958-02-13 | [[Bild:Karl-Hinrich Manzke.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/112307906 112307906] | [[Pastoor]]<br/>[[Bischop]]<br/>[[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q2080350|Q2080350]] | [[Petra Tiemann]] | data-sort-value="1958" | 1958-12-02 | [[Bild:Petra Tiemann (Martin Rulsch) 2.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Kutenhult|Kutenhult]] | | | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/103515773X 103515773X] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q2504694|Q2504694]] | [[Uwe Ruprecht]] | data-sort-value="1958" | 1958 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/121124053 121124053] | [[Journalist]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[literary editor]]<br/>[[opinion journalist]]<br/>[[editing staff]] | |- | [[:d:Q84357660|Q84357660]] | [[Cornelia Klettke]] | data-sort-value="1958" | 1958-04-30 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/112963358 112963358] | [[romanist]] | |- | [[:d:Q113365616|Q113365616]] | [[Thomas Gloth]] | data-sort-value="1958" | 1958-04-29 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[handball coach]]<br/>[[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q137450708|Q137450708]] | [[Barbara Lorenz Höfer]] | data-sort-value="1958" | 1958 | | [[Gemeen Jörk|Jörk]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1049708555 1049708555] | [[Künstler]] | |- | [[:d:Q139110273|Q139110273]] | [[Jens Stechmann]] | data-sort-value="1958" | 1958-03-27 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1035148390 1035148390] | | |- | [[:d:Q99487|Q99487]] | [[Ulf Riebesell]] | data-sort-value="1959" | 1959-10-15 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Kiel]] | [https://d-nb.info/gnd/140189955 140189955] | [[Pädagoog]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Ozeanograaf]]<br/>[[marine biologist]] | |- | [[:d:Q1772829|Q1772829]] | [[Michael Romahn]] | data-sort-value="1959" | 1959-03-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/128845953 128845953] | [[Schriever]]<br/>[[editing staff]] | |- | [[:d:Q1894689|Q1894689]] | [[Maren Partzsch]] | data-sort-value="1959" | 1959 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130898139 130898139] | [[Översetter]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q2286251|Q2286251]] | [[Silke von Bremen]] | data-sort-value="1959" | 1959 | [[Bild:Silke-von-Bremen.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Westerland]] | [https://d-nb.info/gnd/1014758556 1014758556] | [[Schriever]]<br/>[[tour guide]]<br/>[[travel guide writer]]<br/>[[Geograaf]] | |- | [[:d:Q127217377|Q127217377]] | [[Age Pee]] | data-sort-value="1959" | 1959-06-30 | | [[Hamborg]] | data-sort-value="2023" | 2023-09-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Musiker]] | |- | [[:d:Q133020847|Q133020847]] | [[Steffen Storck]] | data-sort-value="1959" | 1959 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/172610095 172610095] | [[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q139363927|Q139363927]] | [[Ursula Steen]] | data-sort-value="1959" | 1959 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/112965040 112965040] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q16739466|Q16739466]] | [[Jörg-Michael Wolters]] | data-sort-value="1960" | 1960-08-26 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/17245705X 17245705X] | [[Pädagoog]]<br/>[[social pedagogue]] | |- | [[:d:Q65599102|Q65599102]] | [[Ditmar Schädel]] | data-sort-value="1960" | 1960 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/119222167 119222167] | [[photojournalist]]<br/>[[Fotograaf]]<br/>[[lithographer]] | |- | [[:d:Q87888368|Q87888368]] | [[Jutta Kelm]] | data-sort-value="1960" | 1960 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[luthier]]<br/>[[Bildhauer]]<br/>[[aeolian harp maker]] | |- | [[:d:Q93434100|Q93434100]] | [[Britta Hufeisen]] | data-sort-value="1960" | 1960 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/121591026 121591026] | [[linguist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q112470616|Q112470616]] | [[Peter Hirth]] | data-sort-value="1960" | 1960 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/12368885X 12368885X] | [[Fotograaf]]<br/>[[photojournalist]] | |- | [[:d:Q116679977|Q116679977]] | [[Ralf Uhding]] | data-sort-value="1960" | 1960-10-24 | | [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | data-sort-value="2016" | 2016-07-13 | | | | [[Handballspeler]]<br/>[[sports official]] | |- | [[:d:Q132292392|Q132292392]] | [[Matthias Barjenbruch]] | data-sort-value="1960" | 1960-07-28 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Boinschenör]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q133017707|Q133017707]] | [[Randolf Dieckmann]] | data-sort-value="1960" | 1960 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/171208226 171208226] | | |- | [[:d:Q137320932|Q137320932]] | [[Uwe Wiechert]] | data-sort-value="1960" | 1960 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/113649197X 113649197X] | [[geologist]] | |- | [[:d:Q95835|Q95835]] | [[Angela Denoke]] | data-sort-value="1961" | 1961-11-27 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/13502059X 13502059X] | [[Opernsinger]]<br/>[[Musiker]] | |- | [[:d:Q1603471|Q1603471]] | [[Helmut Dammann-Tamke]] | data-sort-value="1961" | 1961-10-11 | [[Bild:Dammann-Tamke, Helmut.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034708635 1034708635] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q15438639|Q15438639]] | [[Sabine Tegtmeyer-Dette]] | data-sort-value="1961" | 1961-01-03 | [[Bild:HDI-Arena Hannover 96, Eröffnung der Wirtschaftsmesse Hannover 2013, Sabine Tegtmeyer-Dette, Erste Stadträtin und Wirtschafts- und Umweltdezernentin Hannovers, Vertretung des Oberbürgermeisters.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q15822320|Q15822320]] | [[Jürgen Stackmann]] | data-sort-value="1961" | 1961-09-12 | [[Bild:Juergen Stackmann, GIMS 2019, Le Grand-Saconnex (GIMS0367).jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Manager]] | |- | [[:d:Q15850742|Q15850742]] | [[Thomas Glagow]] | data-sort-value="1961" | 1961-07-07 | [[Bild:Tom Glagow.jpeg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Musikproduzent]]<br/>[[DJ]]<br/>[[Radiomoderator]] | |- | [[:d:Q29960731|Q29960731]] | [[Jörn Staecker]] | data-sort-value="1961" | 1961-04-27 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="2018" | 2018-12-15 | [[Tübingen]] | | [https://d-nb.info/gnd/142913308 142913308] | [[Archäoloog]]<br/>[[medieval archaeologist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q95332885|Q95332885]] | [[André Steiner]] | data-sort-value="1961" | 1961 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/13590143X 13590143X] | [[Literaturwetenschopper]]<br/>[[Germanist]]<br/>[[Lehrbeauftragter]] | |- | [[:d:Q112443028|Q112443028]] | [[Carola Pabst]] | data-sort-value="1961" | 1961 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132784017 132784017] | [[graphic artist]]<br/>[[Designer]]<br/>[[Illustrater]] | |- | [[:d:Q113772432|Q113772432]] | [[Ulrike Gaida]] | data-sort-value="1961" | 1961 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131772368 131772368] | [[Historiker]] | |- | [[:d:Q133330493|Q133330493]] | [[Thomas Braun]] | data-sort-value="1961" | 1961 | | [[Hornborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1162207310 1162207310] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q558931|Q558931]] | [[Anna-Elisabeth von Treuenfels]] | data-sort-value="1962" | 1962-05-13 | [[Bild:Anna von Treuenfels-Frowein, Hamburgische Bürgerschaft.jpg|center|80px]] | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | | | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1205308644 1205308644] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q13188151|Q13188151]] | [[Birgit Lemmermann]] | data-sort-value="1962" | 1962-03-01 | | [[Gemeen Ohlers|Ohlers]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139253041 139253041] | [[Översetter]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[dialect writer]] | |- | [[:d:Q86003691|Q86003691]] | [[Sönke Hartlef]] | data-sort-value="1962" | 1962-07-04 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | | |- | [[:d:Q99482032|Q99482032]] | [[Olaf Hellwich]] | data-sort-value="1962" | 1962 | | [[Hornborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/118003593 118003593] | [[computer scientist]]<br/>[[Wetenschopper]]<br/>[[Inschenör]] | |- | [[:d:Q130769441|Q130769441]] | [[Torsten Birkholz]] | data-sort-value="1962" | 1962 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/138090149 138090149] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q130797091|Q130797091]] | [[Ina Weh]] | data-sort-value="1962" | 1962-02-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/143816969 143816969] | | |- | [[:d:Q136856785|Q136856785]] | [[Sabine Schipf]] | data-sort-value="1962" | 1962 | | [[Hammoh]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1064639666 1064639666] | | |- | [[:d:Q30131294|Q30131294]] | [[Urte Lucht]] | data-sort-value="1963" | 1963-03-18 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/135019575 135019575] | [[pianist]] | |- | [[:d:Q58464197|Q58464197]] | [[Raymond Unger]] | data-sort-value="1963" | 1963 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1047380595 1047380595] | [[Schriever]]<br/>[[Maler]] | |- | [[:d:Q84732672|Q84732672]] | [[Thomas Wandschneider]] | data-sort-value="1963" | 1963-11-07 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[para badminton player]]<br/>[[Badmintonspeler]] | |- | [[:d:Q87934989|Q87934989]] | [[Thomas Ness]] | data-sort-value="1963" | 1963 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1024135217 1024135217] | [[Wetenschopper]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q113793504|Q113793504]] | [[Michael Trauthig]] | data-sort-value="1963" | 1963 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/142441376 142441376] | [[editing staff]] | |- | [[:d:Q133018354|Q133018354]] | [[Jan Holthusen]] | data-sort-value="1963" | 1963 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/171396782 171396782] | | |- | [[:d:Q2337780|Q2337780]] | [[Stefan Studer]] | data-sort-value="1964" | 1964-01-30 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Footballspeler]] | |- | [[:d:Q23000736|Q23000736]] | [[Bernd Schwarting]] | data-sort-value="1964" | 1964 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/123133831 123133831] | [[Maler]]<br/>[[Fotograaf]] | |- | [[:d:Q45354832|Q45354832]] | [[Bettina Hauenschild]] | data-sort-value="1964" | 1964-07-16 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1062261186 1062261186] | [[Schauspeler]]<br/>[[Synchroonspreker]]<br/>[[Heelpraktiker]]<br/>[[blogger]] | |- | [[:d:Q64360368|Q64360368]] | [[Ralf Möller]] | data-sort-value="1964" | 1964 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1209709651 1209709651] | [[Wetenschopper]] | |- | [[:d:Q84599154|Q84599154]] | [[Mathias Petry]] | data-sort-value="1964" | 1964 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130806056 130806056] | [[Journalist]] | |- | [[:d:Q136963734|Q136963734]] | [[Jörn Elsner]] | data-sort-value="1964" | 1964-12-27 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131621327 131621327] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q138986192|Q138986192]] | [[Frank Löschmann]] | data-sort-value="1964" | 1964-03-18 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132799316 132799316] | [[mechanical technician]] | |- | [[:d:Q16294812|Q16294812]] | [[Stefan Kroll]] | data-sort-value="1965" | 1965-06-27 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/115686398 115686398] | [[Militärhistoriker]]<br/>[[Koortenhistoriker]]<br/>[[Regionalhistoriker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Historiker]] | |- | [[:d:Q26232148|Q26232148]] | [[Heidi Ecks]] | data-sort-value="1965" | 1965 | [[Bild:Heidi-ecks-2011-ffm-038.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1062299558 1062299558] | [[Schauspeler]] | |- | [[:d:Q63092983|Q63092983]] | [[Volker Schomerus]] | data-sort-value="1965" | 1965-08-08 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/112223672 112223672] | [[Physiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q95232395|Q95232395]] | [[Daniel Krönke]] | data-sort-value="1965" | 1965 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1061880362 1061880362] | [[Speelbaas]]<br/>[[Dreihbookschriever]]<br/>[[Kameramann]]<br/>[[Filmeditor]]<br/>[[Filmproduzent]] | |- | [[:d:Q95242605|Q95242605]] | [[Jürgen Fitschen]] | data-sort-value="1965" | 1965 | | [[Wohlers]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/115645047 115645047] | [[Kunsthistoriker]]<br/>[[Historiker]] | |- | [[:d:Q130784697|Q130784697]] | [[Alexander Tetsch]] | data-sort-value="1965" | 1965 | | [[Weert]]<br/>[[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1031765565 1031765565] | [[Fotograaf]] | |- | [[:d:Q133361075|Q133361075]] | [[Martin Pundt]] | data-sort-value="1965" | 1965 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1189763400 1189763400] | [[tour operator]] | |- | [[:d:Q2336300|Q2336300]] | [[Stefan Franz]] | data-sort-value="1966" | 1966-03-05 | [[Bild:Stefan Franz m Ehefrau Anja Kneisel u Gisela Ellgoth (cropped).jpg|center|80px]] | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131796690 131796690] | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]] | |- | [[:d:Q23059373|Q23059373]] | [[Rotraud von Kulessa]] | data-sort-value="1966" | 1966-08-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/115718478 115718478] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[Literaturwetenschopper]]<br/>[[romanist]] | |- | [[:d:Q95238110|Q95238110]] | [[Andreas Babel]] | data-sort-value="1966" | 1966 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1015981941 1015981941] | [[editing staff]] | |- | [[:d:Q112357069|Q112357069]] | [[Dörte Mehlert]] | data-sort-value="1966" | 1966 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/12083104X 12083104X] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q112436636|Q112436636]] | [[Anke Werner]] | data-sort-value="1966" | 1966 | | [[Gemeen Kronenborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/143047736 143047736] | [[landscape architect]] | |- | [[:d:Q132958897|Q132958897]] | [[Antje Zare]] | data-sort-value="1966" | 1966 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1028217803 1028217803] | [[cultural manager]] | |- | [[:d:Q139350276|Q139350276]] | [[Bernd Hagenah]] | data-sort-value="1966" | 1966 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130643467 130643467] | | |- | [[:d:Q1227807|Q1227807]] | [[Dirk Dammann]] | data-sort-value="1967" | 1967-08-14 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Footballspeler]] | |- | [[:d:Q1228091|Q1228091]] | [[Dirk Steffens]] | data-sort-value="1967" | 1967-12-05 | [[Bild:2150Dirk Steffens.JPG|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/134179838 134179838] | [[Feernsehmoderator]]<br/>[[Journalist]]<br/>[[documentary filmmaker]]<br/>[[presenter]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q1560965|Q1560965]] | [[Sabine Völkers]] | data-sort-value="1967" | 1967 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/143241400 143241400] | [[Illustrater]] | |- | [[:d:Q46112876|Q46112876]] | [[Matthias Haß]] | data-sort-value="1967" | 1967-04-18 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/135704499 135704499] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q66022922|Q66022922]] | [[Marc-Denis Weitze]] | data-sort-value="1967" | 1967 | [[Bild:Portraitfoto Marc-Denis Weitze (cropped).jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/113858911X 113858911X] | [[science journalist]] | |- | [[:d:Q71978824|Q71978824]] | [[Claas Hoffmann]] | data-sort-value="1967" | 1967-09-12 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/135487552 135487552] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q105405324|Q105405324]] | [[Susanne Homölle]] | data-sort-value="1967" | 1967 | | [[Bützfleet]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139519157 139519157] | [[business manager]]<br/>[[Ökonoom]] | |- | [[:d:Q108127497|Q108127497]] | [[Jörg Köpke]] | data-sort-value="1967" | 1967-01-29 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132731495 132731495] | [[Journalist]] | |- | [[:d:Q112524814|Q112524814]] | [[Silke Schlichtmann]] | data-sort-value="1967" | 1967 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/172989388 172989388] | [[Schriever]]<br/>[[Literaturwetenschopper]]<br/>[[scholar of English]]<br/>[[Germanist]]<br/>[[lecturer]]<br/>[[Literat]] | |- | [[:d:Q130775410|Q130775410]] | [[Reto Klar]] | data-sort-value="1967" | 1967-03-24 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/123010365 123010365] | [[Fotograaf]] | |- | [[:d:Q130792279|Q130792279]] | [[Maren Schild]] | data-sort-value="1967" | 1967 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/123067030 123067030] | | |- | [[:d:Q137159345|Q137159345]] | [[Markus Rinio]] | data-sort-value="1967" | 1967 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/129442526 129442526] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q1301186|Q1301186]] | [[Silke Meyer]] | data-sort-value="1968" | 1968-05-13 | | [[Bliersdörp]] | | | | | [[Volleyballspeler]] | |- | [[:d:Q1352375|Q1352375]] | [[Joern Martens]] | data-sort-value="1968" | 1968-02-17 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1061985997 1061985997] | [[Toonmeester]]<br/>[[Kock]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[audio engineer]] | |- | [[:d:Q1402210|Q1402210]] | [[Stephan Bauer]] | data-sort-value="1968" | 1968-12-01 | [[Bild:2018 Stephan Bauer - by 2eight - 8SC6020.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/134225600 134225600] | [[Kabarettist]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q34674833|Q34674833]] | [[Klaus-Jürgen Heitmann]] | data-sort-value="1968" | 1968-03-27 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[industrial engineer]] | |- | [[:d:Q111541447|Q111541447]] | [[Philipp E. Kümpel]] | data-sort-value="1968" | 1968-01-29 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/135937493 135937493] | [[Schriever]]<br/>[[Musiker]]<br/>[[film score composer]]<br/>[[double-bassist]]<br/>[[Komponist]]<br/>[[docent]] | |- | [[:d:Q130797649|Q130797649]] | [[Saskia Hannah Meves]] | data-sort-value="1968" | 1968 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/172983657 172983657] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q131775376|Q131775376]] | [[Anne Steiner]] | data-sort-value="1968" | 1968 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132706296 132706296] | [[Germanist]] | |- | [[:d:Q132935752|Q132935752]] | [[Laura Windmann]] | data-sort-value="1968" | 1968 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1023880962 1023880962] | | |- | [[:d:Q133315851|Q133315851]] | [[Andreas Fritsch]] | data-sort-value="1968" | 1968 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1081922559 1081922559] | [[Journalist]] | |- | [[:d:Q139102432|Q139102432]] | [[Irina Fürstenau]] | data-sort-value="1968" | 1968 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133422941 133422941] | | |- | [[:d:Q113549565|Q113549565]] | [[Jörgen Tielmann]] | data-sort-value="1969" | 1969 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/123978424 123978424] | [[Jurist]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q131693268|Q131693268]] | [[Martin Elsen]] | data-sort-value="1969" | 1969 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1033480614 1033480614] | [[Fotograaf]] | |- | [[:d:Q133585929|Q133585929]] | [[Thorsten Marsen]] | data-sort-value="1969" | 1969 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1013689755 1013689755] | [[computer scientist]] | |- | [[:d:Q42317312|Q42317312]] | [[Ulrich Prahl]] | data-sort-value="1970" | 1970-09-20 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Aken]]<br/>[[Freiberg]] | [https://d-nb.info/gnd/124467482 124467482] | [[Inschenör]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Wetenschopper]]<br/>[[opinion journalist]]<br/>[[materials scientist]] | |- | [[:d:Q112421006|Q112421006]] | [[Dagmar Henze]] | data-sort-value="1970" | 1970 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/121820637 121820637] | [[Maler]]<br/>[[graphic artist]]<br/>[[Illustrater]] | |- | [[:d:Q112536724|Q112536724]] | [[Thorsten Saleina]] | data-sort-value="1970" | 1970 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132590646 132590646] | [[graphic artist]]<br/>[[Illustrater]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q126392140|Q126392140]] | [[Debbie Bülau]] | data-sort-value="1970" | 1970 | [[Bild:Debbie Bülau.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1311902368 1311902368] | [[local historian]] | |- | [[:d:Q136757249|Q136757249]] | [[Verena Unbehaun]] | data-sort-value="1970" | 1970 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1172781303 1172781303] | [[Filmschauspeler]]<br/>[[Schauspeler]] | |- | [[:d:Q138925653|Q138925653]] | [[Ute Brüdermann]] | data-sort-value="1970" | 1970 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132532956 132532956] | | |- | [[:d:Q139349191|Q139349191]] | [[Jan-Peter Hintelmann]] | data-sort-value="1970" | 1970 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130518220 130518220] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q1416946|Q1416946]] | [[Karen Stechmann]] | data-sort-value="1971" | 1971-09-15 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Badmintonspeler]] | |- | [[:d:Q15813228|Q15813228]] | [[Oliver Grundmann]] | data-sort-value="1971" | 1971-08-21 | [[Bild:2020-02-14 Oliver Grundmann (Bundestagsprojekt 2020) by Sandro Halank–2.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/1339099160 1339099160] | [[Politiker]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q84616907|Q84616907]] | [[Nicole Tiedemann-Bishop]] | data-sort-value="1971" | 1971-03-25 | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1183187084 1183187084] | [[cultural studies scholar]] | |- | [[:d:Q95205189|Q95205189]] | [[Susanne Hölsebeck]] | data-sort-value="1971" | 1971 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1041982569 1041982569] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q130766663|Q130766663]] | [[Martin Bahr]] | data-sort-value="1971" | 1971 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/124717004 124717004] | [[Afkaat|Avkaat]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q132981854|Q132981854]] | [[Elke Ferlemann]] | data-sort-value="1971" | 1971 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132364336 132364336] | [[assistant physician]] | |- | [[:d:Q133064457|Q133064457]] | [[Tobias Huth]] | data-sort-value="1971" | 1971 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1023663937 1023663937] | [[biophysicist]] | |- | [[:d:Q133686486|Q133686486]] | [[Ute Alexandra Jastrow]] | data-sort-value="1971" | 1971 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131923242 131923242] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q137139293|Q137139293]] | [[Volker Blecken]] | data-sort-value="1971" | 1971 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/122481739 122481739] | [[biochemist]] | |- | [[:d:Q139333568|Q139333568]] | [[Riglef Pause]] | data-sort-value="1971" | 1971 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130188379 130188379] | [[dentist]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q136580858|Q136580858]] | [[Peer Bornmann]] | data-sort-value="1972" | 1972 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/106382026X 106382026X] | [[general practitioner]] | |- | [[:d:Q139279220|Q139279220]] | [[Britta Bartelt-Kirbach]] | data-sort-value="1972" | 1972 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1259547078 1259547078] | | |- | [[:d:Q139524079|Q139524079]] | [[Michael Scharnewski]] | data-sort-value="1972" | 1972 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/143226258 143226258] | | |- | [[:d:Q99427|Q99427]] | [[Patrick Döring]] | data-sort-value="1973" | 1973-05-06 | [[Bild:Doering 5 1-kl.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034707167 1034707167] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q2643610|Q2643610]] | [[Alexandra Kui]] | data-sort-value="1973" | 1973-03 | [[Bild:DE Alexandra Kui 2008-10-23 by Steschke.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/12986157X 12986157X] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q13188486|Q13188486]] | [[Jan Graf]] | data-sort-value="1973" | 1973 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/135375746 135375746] | [[Schriever]]<br/>[[Musiker]]<br/>[[speech and language therapist]]<br/>[[Singer]]<br/>[[Komponist]] | |- | [[:d:Q51718006|Q51718006]] | [[Marcus Kück]] | data-sort-value="1973" | 1973-01-24 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Basketballspeler]] | |- | [[:d:Q95305198|Q95305198]] | [[Gunnar Hinck]] | data-sort-value="1973" | 1973 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/13283037X 13283037X] | [[Politoloog]]<br/>[[Journalist]] | |- | [[:d:Q113769791|Q113769791]] | [[Angela Bauer-Kirsch]] | data-sort-value="1973" | 1973 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130832359 130832359] | [[Politoloog]] | |- | [[:d:Q130829500|Q130829500]] | [[Tina Bremer-Olszewski]] | data-sort-value="1973" | 1973 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1024836266 1024836266] | [[Journalist]] | |- | [[:d:Q133690896|Q133690896]] | [[Jens Schmidt]] | data-sort-value="1973" | 1973 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131998579 131998579] | | |- | [[:d:Q137153091|Q137153091]] | [[Holger Meyer]] | data-sort-value="1973" | 1973 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/129163473 129163473] | [[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q137304743|Q137304743]] | [[Lars Götzinger]] | data-sort-value="1973" | 1973 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1050224884 1050224884] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q139011660|Q139011660]] | [[Stefan Mauck]] | data-sort-value="1973" | 1973 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/12401058X 12401058X] | [[Künstler]] | |- | [[:d:Q68973|Q68973]] | [[Michael Stolle]] | data-sort-value="1974" | 1974-12-17 | [[Bild:Michael Stolle.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Lichtathlet]]<br/>[[Staffhoogspringer]] | |- | [[:d:Q86240|Q86240]] | [[Andrasch Starke]] | data-sort-value="1974" | 1974-01-04 | [[Bild:Andrasch Starke (Dortmund, 2012).jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1224809726 1224809726] | [[Jockey]] | |- | [[:d:Q15782258|Q15782258]] | [[Alexander Mierzwa]] | data-sort-value="1974" | 1974-06-04 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q17325938|Q17325938]] | [[Roland Ismer]] | data-sort-value="1974" | 1974 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132440148 132440148] | [[Afkaat|Avkaat]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Jurist]]<br/>[[Stüürberader]] | |- | [[:d:Q24300599|Q24300599]] | [[Melanie Schliecker]] | data-sort-value="1974" | 1974-01-26 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q113832855|Q113832855]] | [[Kathi Franko]] | data-sort-value="1974" | 1974 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Mönster]] | [https://d-nb.info/gnd/1076636802 1076636802] | [[educator]] | |- | [[:d:Q124844601|Q124844601]] | [[Lars Poeck]] | data-sort-value="1974" | 1974-09-20 | [[Bild:Lars-poeck.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1152228897 1152228897] | [[Fotograaf]]<br/>[[blogger]] | |- | [[:d:Q132804787|Q132804787]] | [[Jobst Augustin]] | data-sort-value="1974" | 1974 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131681656 131681656] | | |- | [[:d:Q132980535|Q132980535]] | [[Silke Eggeling]] | data-sort-value="1974" | 1974 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132298139 132298139] | | |- | [[:d:Q133016389|Q133016389]] | [[Harald Klindworth]] | data-sort-value="1974" | 1974-12-15 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139653791 139653791] | | |- | [[:d:Q133508896|Q133508896]] | [[Michael Wichers]] | data-sort-value="1974" | 1974 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131936972 131936972] | | |- | [[:d:Q139318462|Q139318462]] | [[Daniel Krause]] | data-sort-value="1974" | 1974 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130446920 130446920] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q139509344|Q139509344]] | [[Mark Thome]] | data-sort-value="1974" | 1974 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139811931 139811931] | [[assistant physician]] | |- | [[:d:Q139510450|Q139510450]] | [[Bettina Vautrin]] | data-sort-value="1974" | 1974 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/140051759 140051759] | [[general practitioner]] | |- | [[:d:Q139519659|Q139519659]] | [[Guido Pannier]] | data-sort-value="1974" | 1974 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/141805358 141805358] | [[assistant physician]] | |- | [[:d:Q110468|Q110468]] | [[Aylin Esener]] | data-sort-value="1975" | 1975-08-24 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1082564575 1082564575] | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Schauspeler]] | |- | [[:d:Q19298542|Q19298542]] | [[Philipp Osthus]] | data-sort-value="1975" | 1975-09-11 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139462309 139462309] | [[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Dreihbookschriever]]<br/>[[Speelbaas]] | |- | [[:d:Q95211253|Q95211253]] | [[Janina Gerkens]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1061646262 1061646262] | [[Filmeditor]] | |- | [[:d:Q113796988|Q113796988]] | [[Meike Rieckmann-Berkenbrock]] | data-sort-value="1975" | 1975-07-26 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/102144040X 102144040X] | [[Protestant theologian]] | |- | [[:d:Q131566490|Q131566490]] | [[Christoph Ehrhardt]] | data-sort-value="1975" | 1975-07-26 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Journalist]] | |- | [[:d:Q132982278|Q132982278]] | [[Andrea Grzeganek]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/13238258X 13238258X] | [[Bioloog]] | |- | [[:d:Q132987710|Q132987710]] | [[Barbara Uleer]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/13267355X 13267355X] | [[dentist]] | |- | [[:d:Q132989604|Q132989604]] | [[Anne Henning]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132809141 132809141] | [[Psycholoog]] | |- | [[:d:Q132994531|Q132994531]] | [[Elina Grodtmann]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133125009 133125009] | [[veterinarian]] | |- | [[:d:Q133004932|Q133004932]] | [[Jan Tomforde]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133984443 133984443] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q133590526|Q133590526]] | [[Andreas Feddersen]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/102551596X 102551596X] | [[musicologist]] | |- | [[:d:Q136986543|Q136986543]] | [[Nicole Röndigs]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1098222709 1098222709] | [[Journalist]] | |- | [[:d:Q137445658|Q137445658]] | [[Stefanie Scherpe]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/136144578 136144578] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q138954417|Q138954417]] | [[Christian-Jürgen Kuwer]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133370674 133370674] | [[mechanical engineer]] | |- | [[:d:Q139278474|Q139278474]] | [[Catharina Fechter]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1227967470 1227967470] | | |- | [[:d:Q139531314|Q139531314]] | [[Niels Ubbelohde]] | data-sort-value="1975" | 1975 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/101754798X 101754798X] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q1749365|Q1749365]] | [[Philip Stemann]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Speelbaas]]<br/>[[Theaterspeelbaas]] | |- | [[:d:Q2077352|Q2077352]] | [[Peter Ording]] | data-sort-value="1976" | 1976-12-22 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Roderer]] | |- | [[:d:Q95233245|Q95233245]] | [[Peter Kalmbach]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1018260749 1018260749] | [[Afkaat|Avkaat]] | |- | [[:d:Q124617486|Q124617486]] | [[Melanie Adler]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Filmschauspeler]] | |- | [[:d:Q132974828|Q132974828]] | [[Johannes Rath]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132156768 132156768] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q132999491|Q132999491]] | [[Anja Busack]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133741400 133741400] | [[assistant physician]] | |- | [[:d:Q133494162|Q133494162]] | [[Felix Mader]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133629767 133629767] | [[forestry scientist]] | |- | [[:d:Q133508901|Q133508901]] | [[Kristin Rosenkranz]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/138101698 138101698] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133700711|Q133700711]] | [[Stephanie Oehr]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/137591373 137591373] | [[dentist]] | |- | [[:d:Q136590914|Q136590914]] | [[Christian Augustin]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1297360486 1297360486] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q137146347|Q137146347]] | [[Claas Hiebenthal]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/138984964 138984964] | [[Bioloog]] | |- | [[:d:Q139090157|Q139090157]] | [[Claudia Schütte]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132842513 132842513] | | |- | [[:d:Q139320722|Q139320722]] | [[Katrin Wilke]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131371266 131371266] | | |- | [[:d:Q139334913|Q139334913]] | [[Eike Beyer]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130838489 130838489] | | |- | [[:d:Q139351590|Q139351590]] | [[Sven Torsten Kröner]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131542362 131542362] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q139365568|Q139365568]] | [[Stefan Charpian]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/136055745 136055745] | | |- | [[:d:Q139507531|Q139507531]] | [[Helge Knut Schumacher]] | data-sort-value="1976" | 1976 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/138973849 138973849] | [[health economist]] | |- | [[:d:Q73734|Q73734]] | [[Nils Winter]] | data-sort-value="1977" | 1977-03-27 | [[Bild:Nils Winter Mannheim 2012.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Lichtathlet]] | |- | [[:d:Q1589292|Q1589292]] | [[Hauke Hilz]] | data-sort-value="1977" | 1977-05-29 | [[Bild:Hilz, Hauke-1.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Fre’e Hansestadt Bremen]] | | [[Politiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q45608804|Q45608804]] | [[Claus Ropers]] | data-sort-value="1977" | 1977 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133422097 133422097] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q88487698|Q88487698]] | [[Falko Hönisch]] | data-sort-value="1977" | 1977-11-25 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/14401629X 14401629X] | [[Opernsinger]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[Singer]]<br/>[[Musiker]] | |- | [[:d:Q112415240|Q112415240]] | [[André Martens]] | data-sort-value="1977" | 1977 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/135610400 135610400] | [[Ökonoom]] | |- | [[:d:Q132983092|Q132983092]] | [[Christian Thiele]] | data-sort-value="1977" | 1977 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132425661 132425661] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q132995002|Q132995002]] | [[Kevin Bube]] | data-sort-value="1977" | 1977 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133320383 133320383] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q133008744|Q133008744]] | [[Britta Hemmy]] | data-sort-value="1977" | 1977 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/134210433 134210433] | | |- | [[:d:Q133026302|Q133026302]] | [[Michael Wehber]] | data-sort-value="1977" | 1977 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/143739220 143739220] | [[mineralogist]] | |- | [[:d:Q133436960|Q133436960]] | [[Wencke Armsen]] | data-sort-value="1977" | 1977 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/131831720 131831720] | [[Bioloog]] | |- | [[:d:Q137448551|Q137448551]] | [[Susanne Koch]] | data-sort-value="1977" | 1977 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130845418 130845418] | | |- | [[:d:Q138957687|Q138957687]] | [[Ulf Schüller]] | data-sort-value="1977" | 1977 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/138044694 138044694] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q139533694|Q139533694]] | [[Börries Schlichting]] | data-sort-value="1977" | 1977 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1019907835 1019907835] | [[assistant physician]] | |- | [[:d:Q97381|Q97381]] | [[Mareile Moeller]] | data-sort-value="1978" | 1978-10-14 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Schauspeler]]<br/>[[Theaterschauspeler]]<br/>[[Spreker]] | |- | [[:d:Q124438|Q124438]] | [[Kai Seefried]] | data-sort-value="1978" | 1978-01-23 | [[Bild:Seefried, Kai.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1035144948 1035144948] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q42428981|Q42428981]] | [[Nicole Gozdek]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1088442625 1088442625] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q61831776|Q61831776]] | [[Nadine Erler]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/137441282 137441282] | [[Översetter]] | |- | [[:d:Q108524713|Q108524713]] | [[Marco Rieckmann]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130225207 130225207] | [[Didaktiker]]<br/>[[environmental scientist]]<br/>[[Wetenschopper]]<br/>[[social scientist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q122198391|Q122198391]] | [[Sebastian Kempert]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1028428960 1028428960] | [[Psycholoog]] | |- | [[:d:Q130829151|Q130829151]] | [[Vanessa Prigge]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1022922025 1022922025] | | |- | [[:d:Q133095897|Q133095897]] | [[Frederik Bockelmann]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1076630243 1076630243] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q133493348|Q133493348]] | [[Miryam Fischer-Reinhard]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133526739 133526739] | [[Bioloog]] | |- | [[:d:Q133512394|Q133512394]] | [[Anna Marie Paul]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/137039360 137039360] | [[assistant physician]] | |- | [[:d:Q138957570|Q138957570]] | [[Jürke Kotthaus]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/137388810 137388810] | [[Aftheker]] | |- | [[:d:Q138987655|Q138987655]] | [[Björn Saager]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139660143 139660143] | [[Aftheker]] | |- | [[:d:Q139253173|Q139253173]] | [[Ilka Imbschweiler]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/138622183 138622183] | [[veterinarian]] | |- | [[:d:Q139534566|Q139534566]] | [[Karl-Heinz Scharschmidt]] | data-sort-value="1978" | 1978 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1019604190 1019604190] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q2642761|Q2642761]] | [[Alexander Nouri]] | data-sort-value="1979" | 1979-08-20 | [[Bild:Alexander Nouri Oktober 2016.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Footballspeler]]<br/>[[Footballtrainer]] | |- | [[:d:Q18027791|Q18027791]] | [[Sebastian Lühr]] | data-sort-value="1979" | 1979-09-30 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Kock]] | |- | [[:d:Q58524994|Q58524994]] | [[Simon Blank]] | data-sort-value="1979" | 1979 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/140156259 140156259] | [[Wetenschopper]]<br/>[[Bioloog]] | |- | [[:d:Q113837211|Q113837211]] | [[Anne Kurtze]] | data-sort-value="1979" | 1979 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Trier]] | [https://d-nb.info/gnd/1091090696 1091090696] | [[Kunsthistoriker]]<br/>[[Museumspädagoog]] | |- | [[:d:Q130785267|Q130785267]] | [[Roland Rink]] | data-sort-value="1979" | 1979-11-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/103343230X 103343230X] | [[Pädagoog]] | |- | [[:d:Q132945532|Q132945532]] | [[Hauke Dewitz]] | data-sort-value="1979" | 1979 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1018607196 1018607196] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q133024052|Q133024052]] | [[Benjamin Schwarz]] | data-sort-value="1979" | 1979 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/142603872 142603872] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q133024782|Q133024782]] | [[Thomas Wriede]] | data-sort-value="1979" | 1979 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/142675679 142675679] | [[business manager]] | |- | [[:d:Q133056510|Q133056510]] | [[Tobias Kloubert]] | data-sort-value="1979" | 1979-06-20 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1045612847 1045612847] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q133068317|Q133068317]] | [[Jens Buck]] | data-sort-value="1979" | 1979 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1025798996 1025798996] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q139272896|Q139272896]] | [[Andree Ehlert]] | data-sort-value="1979" | 1979 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/143160141 143160141] | | |- | [[:d:Q75768|Q75768]] | [[Juliette Schoppmann]] | data-sort-value="1980" | 1980-03-18 | [[Bild:Juliette schoppmann 20081129.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/135323266 135323266] | [[Singer]]<br/>[[pop singer]]<br/>[[Musiker]] | |- | [[:d:Q1279210|Q1279210]] | [[Stefan Konarske]] | data-sort-value="1980" | 1980-02-28 | [[Bild:Stefan Konarske Photo Call Der junge Karl Marx Berlinale 2017 01.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/141078111 141078111] | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[TV-Schauspeler]]<br/>[[Schauspeler]] | |- | [[:d:Q1516074|Q1516074]] | [[Gesa Schwartz]] | data-sort-value="1980" | 1980-07-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/140771999 140771999] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q47129509|Q47129509]] | [[Sönke E. Schulz]] | data-sort-value="1980" | 1980-06-23 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/13574864X 13574864X] | [[Politoloog]]<br/>[[Jurist]] | |- | [[:d:Q92144919|Q92144919]] | [[Steffen Vagts]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1161808922 1161808922] | [[Wetenschopper]] | |- | [[:d:Q130770316|Q130770316]] | [[Christian Torborg]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139453555 139453555] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q132298021|Q132298021]] | [[Thomas Fitschen]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Synchroonspreker]] | |- | [[:d:Q132890574|Q132890574]] | [[Lars Kurt Johann Schiefelbein]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1014295467 1014295467] | | |- | [[:d:Q132945544|Q132945544]] | [[Stephanie-Susanne Stecher]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1018611290 1018611290] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q133006566|Q133006566]] | [[Julia Lietz]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/137386028 137386028] | [[assistant physician]] | |- | [[:d:Q133007379|Q133007379]] | [[Anja Brentzel]] | data-sort-value="1980" | 1980-06-04 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/137467532 137467532] | [[dentist]] | |- | [[:d:Q133014092|Q133014092]] | [[Amrei Steinhoff]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139318461 139318461] | [[research fellow]] | |- | [[:d:Q133021925|Q133021925]] | [[Jan-Ove Lornsen Nissen]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/141564202 141564202] | [[dentist]] | |- | [[:d:Q133389151|Q133389151]] | [[Katharina Beyer]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1161101918 1161101918] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q133479408|Q133479408]] | [[Ann-Britt Steen]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/13229804X 13229804X] | | |- | [[:d:Q133489444|Q133489444]] | [[Christian von Schassen]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/133082512 133082512] | [[medical officer]] | |- | [[:d:Q133489793|Q133489793]] | [[Katharina Cziupka]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/13312472X 13312472X] | [[assistant physician]] | |- | [[:d:Q133755238|Q133755238]] | [[Claudia Bartels]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/143856618 143856618] | | |- | [[:d:Q136579226|Q136579226]] | [[Jan Lukas]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1053989458 1053989458] | [[Bioloog]] | |- | [[:d:Q136961065|Q136961065]] | [[Dirk Müller-Sajak]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1041313624 1041313624] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q137446795|Q137446795]] | [[Anne-Kathrin Munk-Hartig]] | data-sort-value="1980" | 1980-07-12 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/140175806 140175806] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q138954205|Q138954205]] | [[Verena Boßung]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/134101189 134101189] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q138985895|Q138985895]] | [[Jan Gülzau]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1172220573 1172220573] | [[Historiker]]<br/>[[Archivar]] | |- | [[:d:Q138990333|Q138990333]] | [[Oliver Kühlke]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139667814 139667814] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q138992591|Q138992591]] | [[Karsten Mörs]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/103344202X 103344202X] | [[biochemist]] | |- | [[:d:Q139125584|Q139125584]] | [[Svenja Behrens]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/135789923 135789923] | [[nutritional scientist]] | |- | [[:d:Q139261621|Q139261621]] | [[Merle Eickhoff]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1037215516 1037215516] | [[Bioloog]] | |- | [[:d:Q139326947|Q139326947]] | [[Anika Melanie Jahnke]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/13558129X 13558129X] | [[veterinarian]] | |- | [[:d:Q2475762|Q2475762]] | [[Ulrich Faßnacht]] | data-sort-value="1981" | 1981-05-10 | [[Bild:Ulrich Faßnacht.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1062132998 1062132998] | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Schauspeler]] | |- | [[:d:Q17352980|Q17352980]] | [[Simon Riggers]] | data-sort-value="1981" | 1981-07-30 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1061952126 1061952126] | [[Filmproduzent]]<br/>[[Schauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]] | |- | [[:d:Q42315894|Q42315894]] | [[Stefan Sick]] | data-sort-value="1981" | 1981 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1176850881 1176850881] | [[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Dreihbookschriever]]<br/>[[Kameramann]]<br/>[[Filmeditor]]<br/>[[Filmproduzent]]<br/>[[Speelbaas]] | |- | [[:d:Q51315338|Q51315338]] | [[Jan Steinhoff]] | data-sort-value="1981" | 1981-03-31 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1011420309 1011420309] | [[Wetenschopper]]<br/>[[Physiker]] | |- | [[:d:Q57920213|Q57920213]] | [[André Hauschild]] | data-sort-value="1981" | 1981 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/142208906 142208906] | [[Wetenschopper]] | |- | [[:d:Q64737811|Q64737811]] | [[Doris Anselm]] | data-sort-value="1981" | 1981 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/1073947734 1073947734] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q130828249|Q130828249]] | [[Jana Windwehr]] | data-sort-value="1981" | 1981 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1169969720 1169969720] | [[Politoloog]] | |- | [[:d:Q133063435|Q133063435]] | [[Christoph Ohrt]] | data-sort-value="1981" | 1981-02-09 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1048247627 1048247627] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133072824|Q133072824]] | [[Christian Viets]] | data-sort-value="1981" | 1981 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1068851864 1068851864] | [[chemical engineer]] | |- | [[:d:Q133411892|Q133411892]] | [[Sonja Yeh]] | data-sort-value="1981" | 1981 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1046279068 1046279068] | [[communication scholar]] | |- | [[:d:Q137158357|Q137158357]] | [[Nils Kemme]] | data-sort-value="1981" | 1981 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1020766735 1020766735] | [[Ökonoom]] | |- | [[:d:Q137313082|Q137313082]] | [[Stefan Zoerner]] | data-sort-value="1981" | 1981 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1051415020 1051415020] | | |- | [[:d:Q139510449|Q139510449]] | [[Britta Raitschew]] | data-sort-value="1981" | 1981 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/140050981 140050981] | | |- | [[:d:Q18019250|Q18019250]] | [[David Grottschreiber]] | data-sort-value="1982" | 1982-04-29 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1020100834 1020100834] | [[trombonist]] | |- | [[:d:Q21652561|Q21652561]] | [[Thorsten Wenning]] | data-sort-value="1982" | 1982-03-03 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1061331571 1061331571] | [[Dreihbookschriever]]<br/>[[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Filmeditor]]<br/>[[Filmproduzent]]<br/>[[Szenenbillner]]<br/>[[Speelbaas]] | |- | [[:d:Q60963422|Q60963422]] | [[Philipp Schwenkenbecher]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1070605131 1070605131] | [[Wetenschopper]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q95878324|Q95878324]] | [[Knut Mierswe]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1062383974 1062383974] | [[Dreihbookschriever]] | |- | [[:d:Q112440856|Q112440856]] | [[Johannes Cziupka]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/139897720 139897720] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q130781217|Q130781217]] | [[Tim-Frederik Oehr]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1026790832 1026790832] | [[business manager]] | |- | [[:d:Q130829060|Q130829060]] | [[Sandra Lingner]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1021590029 1021590029] | [[Bioloog]] | |- | [[:d:Q130829197|Q130829197]] | [[Birthe-Christine Weiss]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1025614097 1025614097] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q132955458|Q132955458]] | [[Julia Witthohn]] | data-sort-value="1982" | 1982-10-01 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1027878156 1027878156] | [[dentist]] | |- | [[:d:Q132956065|Q132956065]] | [[Dirk Landsberg]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1025952146 1025952146] | | |- | [[:d:Q133068452|Q133068452]] | [[Michael Tomforde]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1065346913 1065346913] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133069574|Q133069574]] | [[Felix Lindner]] | data-sort-value="1982" | 1982-09-05 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1026451590 1026451590] | [[computer scientist]] | |- | [[:d:Q133096819|Q133096819]] | [[Christoph Hiller]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1077077688 1077077688] | [[process technician]] | |- | [[:d:Q133394252|Q133394252]] | [[Anna Stenzel]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1076637787 1076637787] | [[Psycholoog]] | |- | [[:d:Q133498867|Q133498867]] | [[Andreas Marian Roeder]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/136545629 136545629] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q133704211|Q133704211]] | [[Alkje Twellmeyer]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/138176299 138176299] | | |- | [[:d:Q136567480|Q136567480]] | [[Carsten Mahler]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1055857001 1055857001] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q136865956|Q136865956]] | [[Anna Kopf]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1282116924 1282116924] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q136976345|Q136976345]] | [[André Gooßen]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1236730232 1236730232] | | |- | [[:d:Q138957471|Q138957471]] | [[Anne Löpmeier]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/137554796 137554796] | [[assistant physician]] | |- | [[:d:Q139274345|Q139274345]] | [[Matthias Mecklenburg]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1137270519 1137270519] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q139519637|Q139519637]] | [[Jan-Peter Richters]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/142232602 142232602] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q139524232|Q139524232]] | [[Julia Steinhoff-Wagner]] | data-sort-value="1982" | 1982-08-25 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/143277561 143277561] | | |- | [[:d:Q139533153|Q139533153]] | [[Simon Frederic Twarok]] | data-sort-value="1982" | 1982 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1017875707 1017875707] | [[Diplom-Koopmann]] | |- | [[:d:Q2581651|Q2581651]] | [[Willm Engelke]] | data-sort-value="1983" | 1983-08-27 | | [[Düünbeudel]] | | | | | | |- | [[:d:Q26260415|Q26260415]] | [[Jannik Endemann]] | data-sort-value="1983" | 1983-01-17 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1061727629 1061727629] | [[Spreker]] | |- | [[:d:Q63323246|Q63323246]] | [[Grit Paulussen]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/135328896 135328896] | [[Filmschauspeler]]<br/>[[Theaterschauspeler]]<br/>[[Singer]]<br/>[[Schauspeler]]<br/>[[Musiker]] | |- | [[:d:Q130771093|Q130771093]] | [[Claas Wilke]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/141143347 141143347] | | |- | [[:d:Q130787261|Q130787261]] | [[Daniel Kliem]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1044878991 1044878991] | [[Informatik]] | |- | [[:d:Q132804513|Q132804513]] | [[Dirk Heckl]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1015426832 1015426832] | | |- | [[:d:Q132920433|Q132920433]] | [[Nils Pfullmann]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1028272391 1028272391] | | |- | [[:d:Q133022583|Q133022583]] | [[Jannis Harjus]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/141662964 141662964] | [[hispanist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q133385766|Q133385766]] | [[Annika Elsen]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1038515955 1038515955] | | |- | [[:d:Q133406386|Q133406386]] | [[Hanna Hadler]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1047930374 1047930374] | [[Geograaf]] | |- | [[:d:Q133415606|Q133415606]] | [[Yvonne Burfeindt]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1052693881 1052693881] | [[Pädagoog]] | |- | [[:d:Q133499586|Q133499586]] | [[Jan-Thorben Sieweke]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1090915985 1090915985] | [[Internist]] | |- | [[:d:Q136579452|Q136579452]] | [[Jan Peetz]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1055029362 1055029362] | [[Bioloog]] | |- | [[:d:Q136961767|Q136961767]] | [[Carsten Börger]] | data-sort-value="1983" | 1983-07-09 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1025823508 1025823508] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q136965280|Q136965280]] | [[Daniel Röschl]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1024816370 1024816370] | | |- | [[:d:Q137331615|Q137331615]] | [[Ole Stenzel]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1050302427 1050302427] | [[Mathematiker]] | |- | [[:d:Q137338672|Q137338672]] | [[Florian Boseniuk]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1208515330 1208515330] | | |- | [[:d:Q139261101|Q139261101]] | [[Karolin Ullrich]] | data-sort-value="1983" | 1983 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034315250 1034315250] | [[Psycholoog]] | |- | [[:d:Q95222101|Q95222101]] | [[Malte Grosche]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1062048652 1062048652] | [[assistant director]]<br/>[[recording supervisor]] | |- | [[:d:Q132807020|Q132807020]] | [[Torsten Münsterberg]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1132204828 1132204828] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133095309|Q133095309]] | [[Lennart Bartolitius]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1106338189 1106338189] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q133328096|Q133328096]] | [[Christoph Ehlers]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1132608007 1132608007] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133342943|Q133342943]] | [[Lennart Schubert]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/118341319X 118341319X] | | |- | [[:d:Q133493715|Q133493715]] | [[Monika Steinhoff]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1074904710 1074904710] | | |- | [[:d:Q133495776|Q133495776]] | [[Gregor Beckmann]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1174842229 1174842229] | [[mechanical engineer]] | |- | [[:d:Q133507022|Q133507022]] | [[Jasmin Hoffmann]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1043505296 1043505296] | [[biochemist]] | |- | [[:d:Q136857785|Q136857785]] | [[Sonja Kriett]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1058457888 1058457888] | [[dentist]] | |- | [[:d:Q137128186|Q137128186]] | [[Hinnerk Meyer]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1035081415 1035081415] | [[Historiker]] | |- | [[:d:Q137308895|Q137308895]] | [[André König]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1206650605 1206650605] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q139275481|Q139275481]] | [[Imke Toborg]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1235487105 1235487105] | [[Mathematiker]] | |- | [[:d:Q139532662|Q139532662]] | [[Kerstin Gerlach]] | data-sort-value="1984" | 1984 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1018189513 1018189513] | [[Schoolmeester]] | |- | [[:d:Q100981152|Q100981152]] | [[Laura Uhlig]] | data-sort-value="1985" | 1985 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1148248250 1148248250] | [[Filmschauspeler]]<br/>[[Theaterschauspeler]]<br/>[[Schauspeler]] | |- | [[:d:Q129017845|Q129017845]] | [[Lars Berg]] | data-sort-value="1985" | 1985 | [[Bild:2024-08-11 Ausstellung Siegfried Neuenhausen Bruchstueck Mensch, Staedtisches Museum Braunschweig, 35.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Bronswiek]] | [https://d-nb.info/gnd/1058254472 1058254472] | [[Kunsthistoriker]]<br/>[[curator]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q132976681|Q132976681]] | [[Donata von Gruben]] | data-sort-value="1985" | 1985 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1038436249 1038436249] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q133318063|Q133318063]] | [[Julian Struck]] | data-sort-value="1985" | 1985 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1123303835 1123303835] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q133335881|Q133335881]] | [[Matthias Krug]] | data-sort-value="1985" | 1985 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1191129284 1191129284] | | |- | [[:d:Q133337610|Q133337610]] | [[Frederik Heins]] | data-sort-value="1985" | 1985 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1163413690 1163413690] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q133340092|Q133340092]] | [[Florian Schmidt]] | data-sort-value="1985" | 1985 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1201305624 1201305624] | | |- | [[:d:Q133357862|Q133357862]] | [[Ulrich Stirnat]] | data-sort-value="1985" | 1985 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/117742830X 117742830X] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133417611|Q133417611]] | [[Swantje Wiebalck]] | data-sort-value="1985" | 1985 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/107257604X 107257604X] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q133481430|Q133481430]] | [[Friederike Inga Nollmann]] | data-sort-value="1985" | 1985 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1127363034 1127363034] | | |- | [[:d:Q98094|Q98094]] | [[Richard Fröhlich]] | data-sort-value="1986" | 1986-06-05 | | [[Olendörp (Landkreis Stood)|Olendörp]] | | | | | [[Basketballspeler]] | |- | [[:d:Q26721172|Q26721172]] | [[Felix Ahrens]] | data-sort-value="1986" | 1986 | [[Bild:AMPAS .jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1081400366 1081400366] | [[Dreihbookschriever]]<br/>[[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Speelbaas]] | |- | [[:d:Q108757902|Q108757902]] | [[Frank Rinck]] | data-sort-value="1986" | 1986-11-04 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1339026317 1339026317] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q115269320|Q115269320]] | [[Corinna Lange]] | data-sort-value="1986" | 1986-12-16 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Hannober]] | | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q123505848|Q123505848]] | [[AzudemSK]] | data-sort-value="1986" | 1986-05-08 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Mönster]] | [https://d-nb.info/gnd/1206121491 1206121491] | [[Rapper]] | |- | [[:d:Q130829597|Q130829597]] | [[Birte Meinschien]] | data-sort-value="1986" | 1986 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1022411659 1022411659] | | |- | [[:d:Q133127083|Q133127083]] | [[Hauke Simon]] | data-sort-value="1986" | 1986 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1119756014 1119756014] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q133312185|Q133312185]] | [[Tobias Waller]] | data-sort-value="1986" | 1986 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1110903391 1110903391] | [[dentist]] | |- | [[:d:Q133494347|Q133494347]] | [[Cornelius Steffen Schlosshardt]] | data-sort-value="1986" | 1986 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1076260632 1076260632] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q133497075|Q133497075]] | [[Sebastian Faby]] | data-sort-value="1986" | 1986 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1081433728 1081433728] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q136583211|Q136583211]] | [[Till Cordes]] | data-sort-value="1986" | 1986 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1062803671 1062803671] | [[Ökonoom]] | |- | [[:d:Q137152120|Q137152120]] | [[Wilken Wehrt]] | data-sort-value="1986" | 1986 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/140392025 140392025] | [[Psycholoog]] | |- | [[:d:Q56558673|Q56558673]] | [[Julius Robin Weigel]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/108403347X 108403347X] | [[Schauspeler]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q89126417|Q89126417]] | [[Hannes Rathmann]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1190924145 1190924145] | [[Wetenschopper]] | |- | [[:d:Q95216113|Q95216113]] | [[Ole Hellwig]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/106229176X 106229176X] | [[line producer]] | |- | [[:d:Q112502196|Q112502196]] | [[Torge Schiefelbein]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1079044256 1079044256] | [[musicologist]] | |- | [[:d:Q133316721|Q133316721]] | [[Christian Denker]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1114521906 1114521906] | | |- | [[:d:Q133335001|Q133335001]] | [[Peter Niemann]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1190906201 1190906201] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133484952|Q133484952]] | [[Johannes Stemmann]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1046575724 1046575724] | [[dentist]] | |- | [[:d:Q133511151|Q133511151]] | [[Verena Hauschildt]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1155799089 1155799089] | [[nutritional scientist]] | |- | [[:d:Q136966445|Q136966445]] | [[Sebastian Gooßen]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1073663949 1073663949] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q136985930|Q136985930]] | [[Greta Sophia Flüh]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1067412875 1067412875] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q137317903|Q137317903]] | [[Eike Thomsen]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/113615034X 113615034X] | [[Theoloog]] | |- | [[:d:Q137320829|Q137320829]] | [[Stefan Wendt]] | data-sort-value="1987" | 1987 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1133218997 1133218997] | [[research fellow]] | |- | [[:d:Q22937468|Q22937468]] | [[Marcel Eris]] | data-sort-value="1988" | 1988-03-02 | [[Bild:MontanaBlack.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1182695175 1182695175] | [[YouTuber]]<br/>[[online streamer]]<br/>[[Ünnernehmer]] | |- | [[:d:Q89982520|Q89982520]] | [[Torge Dellert]] | data-sort-value="1988" | 1988 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1267648902 1267648902] | [[Wetenschopper]]<br/>[[Psycholoog]] | |- | [[:d:Q133337821|Q133337821]] | [[Claus Julius Witt]] | data-sort-value="1988" | 1988 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1200976991 1200976991] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q133482224|Q133482224]] | [[Jan Schwellenbach]] | data-sort-value="1988" | 1988 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1128824035 1128824035] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133488935|Q133488935]] | [[Alexander Wick]] | data-sort-value="1988" | 1988 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/115998171X 115998171X] | | |- | [[:d:Q136585628|Q136585628]] | [[Matthias Soot]] | data-sort-value="1988" | 1988 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1238054862 1238054862] | [[geodesist]] | |- | [[:d:Q1391712|Q1391712]] | [[Jannik Löhden]] | data-sort-value="1989" | 1989-07-16 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Footballspeler]] | |- | [[:d:Q102407424|Q102407424]] | [[Verena Westphal]] | data-sort-value="1989" | 1989-05-30 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1290305471 1290305471] | [[graphic designer]]<br/>[[animator]]<br/>[[Dreihbookschriever]]<br/>[[Speelbaas]] | |- | [[:d:Q133348549|Q133348549]] | [[Axel Wolfgang Sturm]] | data-sort-value="1989" | 1989 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1268740535 1268740535] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133486881|Q133486881]] | [[Jessica Fischer]] | data-sort-value="1989" | 1989 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1263701949 1263701949] | [[Sozioloog]] | |- | [[:d:Q133508635|Q133508635]] | [[Eike Jan Hauschild]] | data-sort-value="1989" | 1989 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1192793374 1192793374] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q133511943|Q133511943]] | [[Britta Buck]] | data-sort-value="1989" | 1989 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1166172627 1166172627] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q136865830|Q136865830]] | [[Lisa-Katharina Heyhusen]] | data-sort-value="1989" | 1989 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/128001489X 128001489X] | | |- | [[:d:Q136991167|Q136991167]] | [[Mareike Töpperwien]] | data-sort-value="1989" | 1989 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1165095440 1165095440] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q137347195|Q137347195]] | [[Julius Brandt]] | data-sort-value="1989" | 1989-05-24 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1251401147 1251401147] | | |- | [[:d:Q23565287|Q23565287]] | [[Lisa Prior]] | data-sort-value="1990" | 1990-12-29 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q39299239|Q39299239]] | [[Daniel Zygla]] | data-sort-value="1990" | 1990-04-24 | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | | | | [[darts player]] | |- | [[:d:Q133399877|Q133399877]] | [[Anna Laporte]] | data-sort-value="1990" | 1990-03-14 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1195781415 1195781415] | | |- | [[:d:Q133417769|Q133417769]] | [[Corinna Hardes]] | data-sort-value="1990" | 1990 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1084585243 1084585243] | [[mechanical engineer]] | |- | [[:d:Q133469531|Q133469531]] | [[Alexander Schlimm]] | data-sort-value="1990" | 1990 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1202022863 1202022863] | [[Chemiker]] | |- | [[:d:Q136583499|Q136583499]] | [[Julian Reese]] | data-sort-value="1990" | 1990 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1236269136 1236269136] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q136977017|Q136977017]] | [[Tobias Höhne]] | data-sort-value="1990" | 1990 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1236580818 1236580818] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q137336303|Q137336303]] | [[Daniel Stöhlker]] | data-sort-value="1990" | 1990 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1227939108 1227939108] | [[political economist]] | |- | [[:d:Q139275919|Q139275919]] | [[Sebastian Megow]] | data-sort-value="1990" | 1990 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1259481107 1259481107] | | |- | [[:d:Q2386442|Q2386442]] | [[Tabea Kemme]] | data-sort-value="1991" | 1991-12-14 | [[Bild:2017293155738 2017-10-20 Fussball Frauen Deutschland vs Island - Sven - 1D X MK II - 0074 - B70I0695.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Potsdam]] | [https://d-nb.info/gnd/1282672770 1282672770] | [[Footballspeler]] | |- | [[:d:Q133343287|Q133343287]] | [[Klaus Schwerdtner]] | data-sort-value="1991" | 1991-08-04 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1201597633 1201597633] | | |- | [[:d:Q136588855|Q136588855]] | [[Timo Breuer]] | data-sort-value="1991" | 1991 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1287176771 1287176771] | [[computer scientist]] | |- | [[:d:Q137339089|Q137339089]] | [[Jannes Seebeck]] | data-sort-value="1991" | 1991 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1209066599 1209066599] | [[materials scientist]] | |- | [[:d:Q139199415|Q139199415]] | [[Hakan Ulus]] | data-sort-value="1991" | 1991 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034964623 1034964623] | [[Komponist]] | |- | [[:d:Q323065|Q323065]] | [[Florian Nagel]] | data-sort-value="1992" | 1992-03-13 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Footballspeler]] | |- | [[:d:Q18022958|Q18022958]] | [[Lara-Maria Wichels]] | data-sort-value="1992" | 1992-08-05 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Schauspeler]] | |- | [[:d:Q26213484|Q26213484]] | [[Nico Matern]] | data-sort-value="1992" | 1992-11-27 | [[Bild:CINvIND 2018-09-29 - Nico Matern (31308227018) (cropped).jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Footballspeler]]<br/>[[futsal player]] | |- | [[:d:Q56886651|Q56886651]] | [[Isabell Kaiser]] | data-sort-value="1992" | 1992-07-24 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q139277534|Q139277534]] | [[Thomas Gerhard Heinrich Stielow]] | data-sort-value="1992" | 1992 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1262432855 1262432855] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q41627151|Q41627151]] | [[Maximilian Saßerath]] | data-sort-value="1993" | 1993-09-16 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | | |- | [[:d:Q133432667|Q133432667]] | [[Carolin-Maria Linker]] | data-sort-value="1993" | 1993 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1266103465 1266103465] | | |- | [[:d:Q136994536|Q136994536]] | [[Sarah Körber]] | data-sort-value="1993" | 1993 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1321325150 1321325150] | | |- | [[:d:Q17593128|Q17593128]] | [[Marnon Busch]] | data-sort-value="1994" | 1994-12-08 | [[Bild:Busch, Marnon Heidenheim 17-18 WP.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Footballspeler]] | |- | [[:d:Q29963197|Q29963197]] | [[Sebastian Firnhaber]] | data-sort-value="1994" | 1994-04-18 | [[Bild:2026-06-07 Sebastian Firnhaber by mroptimax.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q88215318|Q88215318]] | [[Maximilian Schulz]] | data-sort-value="1994" | 1994-01-24 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | | |- | [[:d:Q110606185|Q110606185]] | [[Marcel Maurer]] | data-sort-value="1994" | 1994 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1265798621 1265798621] | [[Politiker]] | |- | [[:d:Q133371374|Q133371374]] | [[Helge Jentsch]] | data-sort-value="1994" | 1994 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1315069733 1315069733] | | |- | [[:d:Q133488353|Q133488353]] | [[Sarah-Sophie Jacob]] | data-sort-value="1995" | 1995 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1271365138 1271365138] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q136859222|Q136859222]] | [[Alexandra Linke]] | data-sort-value="1995" | 1995 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1292619767 1292619767] | | |- | [[:d:Q27485720|Q27485720]] | [[Jasper Frahm]] | data-sort-value="1996" | 1996-03-07 | [[Bild:Rund um Köln 2016 033.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Radrennfohrer]] | |- | [[:d:Q47485334|Q47485334]] | [[Lasse Lührs]] | data-sort-value="1996" | 1996-05-16 | [[Bild:2025-08-03 Die Finals 2025 in Dresden – Triathlon, Männer by Sandro Halank–108.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[triathlete]] | |- | [[:d:Q137339631|Q137339631]] | [[Timo Schorlepp]] | data-sort-value="1996" | 1996 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1216904154 1216904154] | [[astrophysicist]] | |- | [[:d:Q23565298|Q23565298]] | [[Paula Prior]] | data-sort-value="1997" | 1997-02-25 | [[Bild:2021-03-13 Handball, Bundesliga Frauen, Thüringer HC - Buxtehuder SV 1DX 6878 by Stepro.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q58845821|Q58845821]] | [[Lucas Firnhaber]] | data-sort-value="1997" | 1997-04-23 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q107380400|Q107380400]] | [[Natalie Axmann]] | data-sort-value="1997" | 1997-11-03 | [[Bild:2022-03-26 Handball, Bundesliga Frauen, Thüringer HC - HL Buchholz 08-Rosengarten 1DX 7335 by Stepro.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q18019951|Q18019951]] | [[Emily Vogel]] | data-sort-value="1998" | 1998-04-26 | [[Bild:2024-07-20 Handball, Teamfotos Nationalmannschaften für die Olympischen Spiele STP 1169 by Stepro-2.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q61791619|Q61791619]] | [[Leonie Wesselow]] | data-sort-value="1998" | 1998-04-07 | [[Bild:Leonie Wesselow 2019.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1122228473 1122228473] | [[Schauspeler]] | |- | [[:d:Q110486190|Q110486190]] | [[Klara Lange]] | data-sort-value="1998" | 1998 | [[Bild:2023-09-28-Klara Lange Deutscher Fernsehpreis 2023 -9105.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/125792476 125792476] | [[Filmschauspeler]] | |- | [[:d:Q135440160|Q135440160]] | [[Julie Deluz]] | data-sort-value="1998" | 1998 | [[Bild:Julie Deluz.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Schauspeler]]<br/>[[Manager]]<br/>[[Künstler]]<br/>[[model]] | |- | [[:d:Q56417961|Q56417961]] | [[Dominik Axmann]] | data-sort-value="1999" | 1999-06-30 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q88965837|Q88965837]] | [[Franziska Fischer]] | data-sort-value="1999" | 1999-08-18 | [[Bild:2023-10-28 Handball, Bundesliga Frauen, Thüringer HC - SV Union Halle-Neustadt 1DX 4639 by Stepro.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q115017363|Q115017363]] | [[Jannes Wulff]] | data-sort-value="1999" | 1999-09-14 | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Footballspeler]] | |- | [[:d:Q65241511|Q65241511]] | [[Cantaro 32]] | data-sort-value="2000" | 2000-03-27 | [[Bild:2013 Longines Global Champions - Lausanne - 14-09-2013 - Sheikh Ali bin Khalid Al Thani et Cantaro 32 2.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | | | | | |- | [[:d:Q97699013|Q97699013]] | [[Nele Schmitt]] | data-sort-value="2001" | 2001-02-11 | | [[Bliersdörp]] | | | | | [[beach volleyball player]]<br/>[[Volleyballspeler]] | |- | [[:d:Q124219279|Q124219279]] | [[Charlotte Densch]] | data-sort-value="2002" | 2002-07-25 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | | |- | [[:d:Q125401049|Q125401049]] | [[Ole Hagedorn]] | data-sort-value="2003" | 2003-10-14 | [[Bild:2025-12-13 Ole Hagedorn by mroptimax.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q132348651|Q132348651]] | [[Tom Fitschen]] | data-sort-value="2006" | 2006-10-24 | [[Bild:2025-02-02 Eisbären Juniors Berlin gegen Kölner Junghaie (U20 DNL 2024-25) by Sandro Halank–135.jpg|center|80px]] | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Ieshockeyspeler]] | |- | [[:d:Q137779626|Q137779626]] | [[Lilli Frey]] | data-sort-value="2006" | 2006-02-25 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Handballspeler]] | |- | [[:d:Q135393092|Q135393092]] | [[Mick Schmetgens]] | data-sort-value="2007" | 2007-09-09 | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Footballspeler]] | |- | [[:d:Q55124787|Q55124787]] | [[Joachim Hyncke]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1580" | 1580-03-08 | | | [https://d-nb.info/gnd/140745114 140745114] | [[Jurist]]<br/>[[Proopst]] | |- | [[:d:Q57294872|Q57294872]] | [[Thomas Gangolf]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1154701611 1154701611] | [[Wetenschopper]]<br/>[[Physiker]]<br/>[[patent attorney]] | |- | [[:d:Q58317474|Q58317474]] | [[Jens Dede]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | [[Wetenschopper]] | |- | [[:d:Q89805133|Q89805133]] | [[Inga S Ulusoy]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/141635592 141635592] | [[Wetenschopper]]<br/>[[Chemiker]] | |- | [[:d:Q92694606|Q92694606]] | [[Lennart Bargsten]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1219516236 1219516236] | [[Wetenschopper]] | |- | [[:d:Q94471625|Q94471625]] | [[Cora M Holicki]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1144376173 1144376173] | [[Wetenschopper]]<br/>[[veterinarian]] | |- | [[:d:Q94756674|Q94756674]] | [[Johann Christoph Otto]] | | | [[Ossenbrügge]] | data-sort-value="1669" | 1669 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/122574648 122574648] | [[Protestant theologian]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Pastoor]] | |- | [[:d:Q95186024|Q95186024]] | [[Charlotte Hedwig von der Lieth]] | | | | data-sort-value="1738" | 1738-05-05 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1044562749 1044562749] | | |- | [[:d:Q95230585|Q95230585]] | [[Johann Wilhelm Brand]] | | | | data-sort-value="1648" | 1648-04-07 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1011970570 1011970570] | | |- | [[:d:Q95258403|Q95258403]] | [[Johann Friedrich Fischer]] | | | | data-sort-value="1767" | 1767 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1027781632 1027781632] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q95325303|Q95325303]] | [[Heinrich Sigismund Backmeister]] | | | | data-sort-value="1772" | 1772-11-28 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034669699 1034669699] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q108670199|Q108670199]] | [[Gustav Schneeclaus]] | | | | data-sort-value="1992" | 1992-03-22 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | |- | [[:d:Q110726462|Q110726462]] | [[Timm Moritz Marquardt]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | | [[Theaterschauspeler]] | |- | [[:d:Q112495397|Q112495397]] | [[Hermann Strackerian]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1662" | 1662 | | [[Jena]] | | [[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q112495402|Q112495402]] | [[Gregor Hintze]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[Altdorf bei Nürnberg]] | [https://d-nb.info/gnd/124558992 124558992] | [[Jurist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] | |- | [[:d:Q115633847|Q115633847]] | [[Andrea Golato]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | [[San Marcos]] | [https://d-nb.info/gnd/1053251890 1053251890] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[academic]]<br/>[[Wetenschopper]]<br/>[[linguist]] | |- | [[:d:Q118062684|Q118062684]] | [[Wolfgang Watzulik]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | | | |- | [[:d:Q121224572|Q121224572]] | [[Amund Falkenhielm]] | | | [[Gemeen Himmelpoorten|Himmelpoorten]] | data-sort-value="1697" | 1697-08-01 | [[Stockholm]] | | | [[Militärperson]] | |- | [[:d:Q124642215|Q124642215]] | [[Christoph Balthasar Lampe]] | | | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | [[Leipzig]] | [https://d-nb.info/gnd/1037520742 1037520742] | [[printer]]<br/>[[book printer]]<br/>[[Utgever]] | |- | [[:d:Q130770245|Q130770245]] | [[Hans Christian Heinemeyer]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1042074887 1042074887] | | |- | [[:d:Q130789058|Q130789058]] | [[Klemens Kaatz]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1082308137 1082308137] | [[pianist]] | |- | [[:d:Q132265533|Q132265533]] | [[Samuel Heinrich Uffelmann]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/130007080 130007080] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q132804767|Q132804767]] | [[Heinrich Pragemann]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/124520618 124520618] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q132938686|Q132938686]] | [[Julia Dankers]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1082224316 1082224316] | [[Schriever]] | |- | [[:d:Q132962077|Q132962077]] | [[Stephan Wesch]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1031822739 1031822739] | [[Physiker]] | |- | [[:d:Q132964389|Q132964389]] | [[Pamela Theodorakopoulou]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1038226082 1038226082] | [[Philosoph]] | |- | [[:d:Q132999490|Q132999490]] | [[Jacobus Lakeman]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/13374132X 13374132X] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q133025771|Q133025771]] | [[Anika Bargsten]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/143472674 143472674] | [[Geograaf]] | |- | [[:d:Q133063610|Q133063610]] | [[Heinrich Konrad Versmann]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1023339986 1023339986] | [[medical student]] | |- | [[:d:Q133072105|Q133072105]] | [[Tim Behrens]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1068605014 1068605014] | | |- | [[:d:Q133088891|Q133088891]] | [[Thomas Zill]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1044908637 1044908637] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133312201|Q133312201]] | [[Johannes Dellert]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1080486976 1080486976] | | |- | [[:d:Q133323504|Q133323504]] | [[Franz Paul Schumacher]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1130193314 1130193314] | [[law student]] | |- | [[:d:Q133323507|Q133323507]] | [[Johann Hintz]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1130194124 1130194124] | [[law student]] | |- | [[:d:Q133323552|Q133323552]] | [[Niels Raue]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1088324304 1088324304] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133326619|Q133326619]] | [[Arne Dethlefs]] | | | [[Hornborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1128099268 1128099268] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133330687|Q133330687]] | [[Dietrich Martin Matthaei]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1129727823 1129727823] | [[theology student]] | |- | [[:d:Q133332454|Q133332454]] | [[Johann Brasche]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/12320884X 12320884X] | | |- | [[:d:Q133334898|Q133334898]] | [[Arne von Eitzen]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1190848929 1190848929] | | |- | [[:d:Q133368115|Q133368115]] | [[Johann Harder]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/132949679 132949679] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q133383364|Q133383364]] | [[Ramona Behrendt]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1155765052 1155765052] | [[Inschenör]] | |- | [[:d:Q133397288|Q133397288]] | [[Hanna Dorothee Plickert]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1022495607 1022495607] | [[veterinarian]] | |- | [[:d:Q133430184|Q133430184]] | [[Rita Henning]] | | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1294885480 1294885480] | | |- | [[:d:Q133440751|Q133440751]] | [[Theresa Holst]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/14251750X 14251750X] | [[Psycholoog]] | |- | [[:d:Q136999075|Q136999075]] | [[Alexander Johann August Hübner]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/141486740 141486740] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | |- | [[:d:Q137007078|Q137007078]] | [[Ann-Marie Heinonen]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1029389764 1029389764] | | |- | [[:d:Q137016996|Q137016996]] | [[Johann Hermann von Tieffenbrock]] | | | [[Gemeen Harsfeld|Harsfeld]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1042970874 1042970874] | | |- | [[:d:Q137022248|Q137022248]] | [[Bartholomäus Kühlbrunn]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1132659833 1132659833] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q137036030|Q137036030]] | [[David Alexander Bröhan]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1054661529 1054661529] | [[marine biologist]] | |- | [[:d:Q137053966|Q137053966]] | [[Sven Krönke]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1077529376 1077529376] | | |- | [[:d:Q137054783|Q137054783]] | [[Michael Römmich]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1154328821 1154328821] | [[Ökonoom]] | |- | [[:d:Q137055341|Q137055341]] | [[Friedrich Dieckmann]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/117654327X 117654327X] | [[Historiker]] | |- | [[:d:Q137060213|Q137060213]] | [[Johann Füller]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/123703093 123703093] | | |- | [[:d:Q137085211|Q137085211]] | [[Sina Rehbein]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1166871363 1166871363] | [[veterinarian]] | |- | [[:d:Q137092390|Q137092390]] | [[Silvia Reuß]] | | | [[Freiborg (Elv)|Freiborg]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1107204968 1107204968] | [[Mathematiker]] | |- | [[:d:Q139023801|Q139023801]] | [[Heinrich Grimpe]] | | | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1648" | 1648 | | | [https://d-nb.info/gnd/124714749 124714749] | [[Lutheran theologian]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q139024270|Q139024270]] | [[Johannes Mahler]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1173437533 1173437533] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139105965|Q139105965]] | [[Nikolaus Harmes]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1675" | 1675 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034747371 1034747371] | | |- | [[:d:Q139105970|Q139105970]] | [[Peter Christian Dodt]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1013478010 1013478010] | [[Beamter]] | |- | [[:d:Q139106180|Q139106180]] | [[Heinrich Thor Hambrügge]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1628" | 1628 | | | [https://d-nb.info/gnd/103474805X 103474805X] | | |- | [[:d:Q139106442|Q139106442]] | [[Heinrich Niege]] | | | | data-sort-value="1584" | 1584 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1035101297 1035101297] | [[Pädagoog]] | |- | [[:d:Q139106586|Q139106586]] | [[Claus Erhorn]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034718398 1034718398] | | |- | [[:d:Q139106645|Q139106645]] | [[Nikolaus Croeger]] | | | | data-sort-value="1544" | 1544-08-04 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034677330 1034677330] | | |- | [[:d:Q139110719|Q139110719]] | [[Dietrich Blume]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1672" | 1672 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034667173 1034667173] | [[Lutheran theologian]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q139110746|Q139110746]] | [[Heinrich Helberg]] | | | [[Hannober]] | data-sort-value="1661" | 1661 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034909878 1034909878] | [[cantor]]<br/>[[parson]] | |- | [[:d:Q139110826|Q139110826]] | [[Georg Hinz]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1035076756 1035076756] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139110902|Q139110902]] | [[Gustav Hempel]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/12921194X 12921194X] | | |- | [[:d:Q139110973|Q139110973]] | [[Johann Thomas Matthias]] | | | [[Berlin]] | data-sort-value="1740" | 1740-02-09 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034695924 1034695924] | | |- | [[:d:Q139110987|Q139110987]] | [[Christian Ludwig von Hanffstengel]] | | | [[Celle]] | data-sort-value="1857" | 1857-06-07 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034747835 1034747835] | | |- | [[:d:Q139111401|Q139111401]] | [[Johann Vincent Adler]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1033721174 1033721174] | [[Jurist]] | |- | [[:d:Q139112052|Q139112052]] | [[Gustav Diedrich Iden]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1786" | 1786-07-18 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034917390 1034917390] | [[Jurist]]<br/>[[Schriever]] | |- | [[:d:Q139112110|Q139112110]] | [[Johann Bruns]] | | | | data-sort-value="1568" | 1568 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034665510 1034665510] | | |- | [[:d:Q139112216|Q139112216]] | [[Christian Dede]] | | | | data-sort-value="1862" | 1862-03-22 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034714422 1034714422] | | |- | [[:d:Q139112700|Q139112700]] | [[Anna Margrethe Erhorn]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1712" | 1712 | | | [https://d-nb.info/gnd/1034719386 1034719386] | | |- | [[:d:Q139112731|Q139112731]] | [[Heinrich Heinrichs]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | | | [https://d-nb.info/gnd/1034910094 1034910094] | [[Soldaat]]<br/>[[Bookhändler]] | |- | [[:d:Q139120817|Q139120817]] | [[Jastram]] | | | | data-sort-value="1886" | 1886-02-21 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034916548 1034916548] | | |- | [[:d:Q139120852|Q139120852]] | [[Adiko]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1033718386 1033718386] | | |- | [[:d:Q139120889|Q139120889]] | [[Rikbert]] | | | [[Gemeen Stood|Stood]] | data-sort-value="1164" | 1164-02-17 | | | [https://d-nb.info/gnd/1035119021 1035119021] | | |- | [[:d:Q139120941|Q139120941]] | [[von der Decken]] | | | | data-sort-value="1853" | 1853-03-19 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034714600 1034714600] | | |- | [[:d:Q139120987|Q139120987]] | [[Hattendorf]] | | | | data-sort-value="1905" | 1905-04-18 | [[Gemeen Stood|Stood]] | | [https://d-nb.info/gnd/1034746871 1034746871] | [[Jurist]] | |} {{Wikidata list end}} luby2nzjr9996p7vt148eakw3c72a8l 0 105789 1077371 1067432 2026-08-31T06:12:41Z Gliwi 42503 ([[c:GR|GR]]) [[File:Wappen Bad Frankenhausen.png]] → [[File:DEU Bad Frankenhausen COA.svg]] PNG → SVG 1077371 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?_population ?normalizedAreaSquaremeter ?stand WHERE { ?item wdt:P131 ?territory ; (wdt:P31/wdt:P279*) wd:Q42744322 ; wdt:P1082 ?_population. ?territory wdt:P131* wd:Q1205 . SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "nds". } OPTIONAL { ?item p:P2046 [ a wikibase:BestRank; psn:P2046/wikibase:quantityAmount ?normalizedAreaSquaremeter ]. } OPTIONAL { ?item p:P1082 [ a wikibase:BestRank; ps:P1082 ?p; pq:P585 ?stand ] } } ORDER BY DESC(?_population) LIMIT 25 |columns=number:Rang,label:Städer,P94,P131,P395,P1082,?normalizedAreaSquaremeter:Rebeed,P439,P18,?stand,item |section= |sort= |min_section=0 |thumb=80 |links=red |freq=7 |wdedit=yes |autolist=fallback |xreferences=all |row_template=Vörlaag:Städer Row |header_template=Vörlaag:Städer Header }} {{Vörlaag:Städer Header}} {{Vörlaag:Städer Row | number = style='text-align:right'| 1 | label = [[Erfurt]] | p94 = [[Bild:DEU Erfurt COA.svg|center|80px]] | p131 = [[Döringen]] | p395 = EF<br/>L<br/>LF | p1082 = 215199 | normalizedareasquaremeter = 269910000 | p439 = [https://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/lau2/de/16051000 16051000] | p18 = [[Bild:Erfurt cathedral and severi church-2.jpg|center|80px]] | stand = 2024-12-31 | item = [[:d:Q1729|Q1729]] }}{{Vörlaag:Städer Row | number = style='text-align:right'| 2 | label = [[Jena]] | p94 = [[Bild:Wappen Jena.svg|center|80px]] | p131 = [[Döringen]] | p395 = J | p1082 = 110791 | normalizedareasquaremeter = 114760000 | p439 = [https://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/lau2/de/16053000 16053000] | p18 = [[Bild:Zentrum Jenas 2008-05-24.JPG|center|80px]] | stand = 2023-12-31 | item = [[:d:Q3150|Q3150]] }}{{Vörlaag:Städer Row | number = style='text-align:right'| 3 | label = [[Gera]] | p94 = [[Bild:Wappen Gera.svg|center|80px]] | p131 = [[Döringen]] | p395 = G | p1082 = 94847 | normalizedareasquaremeter = 152190000 | p439 = [https://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/lau2/de/16052000 16052000] | p18 = [[Bild:Blick vom Rathausturm über Gera.jpg|center|80px]] | stand = 2023-12-31 | item = [[:d:Q3750|Q3750]] }}{{Vörlaag:Städer Row | number = style='text-align:right'| 4 | label = [[Weimar]] | p94 = [[Bild:DEU Weimar COA.svg|center|80px]] | p131 = [[Döringen]] | p395 = WE | p1082 = 65611 | normalizedareasquaremeter = 84480000 | p439 = [https://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/lau2/de/16055000 16055000] | p18 = [[Bild:Stadtansicht Weimar mit Schloss und Herderkirche.jpg|center|80px]] | stand = 2023-12-31 | item = [[:d:Q3955|Q3955]] }}{{Vörlaag:Städer Row | number = style='text-align:right'| 5 | label = [[Suhl]] | p94 = [[Bild:DEU Suhl COA.svg|center|80px]] | p131 = [[Döringen]] | p395 = SHL | p1082 = 36986 | normalizedareasquaremeter = 141620000 | p439 = [https://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/lau2/de/16054000 16054000] | p18 = [[Bild:Thuringia Suhl asv2020-07 img14 Cross Church.jpg|center|80px]] | stand = 2023-12-31 | item = [[:d:Q14891|Q14891]] }}{{Vörlaag:Städer Row | number = style='text-align:right'| 6 | label = [[Bad Frankenhausen]] | p94 = [[Bild:DEU Bad Frankenhausen COA.svg|center|80px]] | p131 = [[Kyffhäuserkreis]]<br/>[[Artern]]<br/>[[Kreis Sondershausen]] | p395 = KYF | p1082 = 10042 | normalizedareasquaremeter = 66220000 | p439 = [https://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/lau2/de/16065003 16065003] | p18 = [[Bild:Frankenhauser Schloss.JPG|center|80px]] | stand = 2023-12-31 | item = [[:d:Q151876|Q151876]] }}{{Vörlaag:Städer Row | number = style='text-align:right'| 7 | label = [[Stadtilm]] | p94 = [[Bild:DEU Stadtilm COA.svg|center|80px]] | p131 = [[Ilm-Kreis]]<br/>[[Döringen]] | p1082 = 8408 | normalizedareasquaremeter = 120260000 | p439 = [https://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/lau2/de/16070048 16070048] | p18 = [[Bild:Stadtilm 1+.jpg|center|80px]] | stand = 2023-12-31 | item = [[:d:Q552637|Q552637]] }}{{Vörlaag:Städer Row | number = style='text-align:right'| 8 | label = [[Schalkau]] | p94 = [[Bild:DEU Schalkau COA.svg|center|80px]] | p131 = [[Landkreis Sonneberg]]<br/>[[Döringen]] | p395 = SON | p1082 = 3199 | normalizedareasquaremeter = 33570000 | p439 = [https://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/lau2/de/16072015 16072015] | p18 = [[Bild:Schalkau-Rathaus.jpg|center|80px]] | stand = 2023-12-31 | item = [[:d:Q535603|Q535603]] }}{{Vörlaag:Städer Row | number = style='text-align:right'| 9 | label = [[Themar]] | p94 = [[Bild:DEU Themar COA.svg|center|80px]] | p131 = [[Hildburghausen]]<br/>[[Döringen]] | p395 = HBN | p1082 = 2739 | normalizedareasquaremeter = 20180000 | p439 = [https://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/lau2/de/16069051 16069051] | p18 = [[Bild:Rathaus Themar.JPG|center|80px]] | stand = 2023-12-31 | item = [[:d:Q518346|Q518346]] }}{{Vörlaag:Städer Row | number = style='text-align:right'| 10 | label = [[Oberweißbach]] | p94 = [[Bild:DEU Oberweißbach-Thür. Wald COA.svg|center|80px]] | p131 = [[Schwarzatal]]<br/>[[Döringen]] | p395 = SLF, RU | p1082 = 1678 | normalizedareasquaremeter = 9650000 | p439 = [https://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/lau2/de/16073065 16073065] | p18 = [[Bild:Oberweißbach-Blick-1.jpg|center|80px]] | stand = 2017-12-31 | item = [[:d:Q310955|Q310955]] }} |} {{Wikidata list end}} == Footnoten == <references/> {{Navigatschoonsliest List vun de gröttsten Städer Düütscher Bundslänner}} [[Kategorie:List vun de gröttsten Städer (Düütschland)]] [[Kategorie:Döringen]] [[Kategorie:Stadt]] 3o9oatax7ztqwzdevnzjv7byxa4vr82 0 197722 1077364 1077202 2026-08-30T15:40:33Z Eastfrisian2 58044 /* 2026 */ 1077364 wikitext text/x-wiki '''Tadej Pogačar''' (* [[21. September]] [[1998]] in [[Ljubljana]])<ref>{{Internetquelle|url=https://www.rtvslo.si/sport/citat-za-prebrat/tadej-pogacar/752698|titel=Tadej Pogačar... o tem, ali ima nadnaravno moč|werk=[[Radiotelevizija Slovenija|MMC RTV Slovenija]]|datum=2025-07-23|sprache=sl|abruf=2025-07-24}}</ref> is en [[Slowenien|slowensch]] Radrennfohrer. He hett fief Mal de [[Tour de France]] wunnen (2020, 2021, 2024, 2025 un 2026), den [[Giro d’Italia]] 2024. Todem weer he tweemal Straatenrad-Weltmeester (2024 und 2025) un hett insgesamt 13 [[Monumente vun den Radsport]] up sien Naam schreven. == Sportlich Loopbahn == === Fröhe Johren === Tadej Pogačar wurr an’n 21. September 1998 in [[Ljubljana]] boren. He is as dat dart vun veer Kinner in de lütt Stadt [[Komenda (Slowenien)|Komenda]] rund 20 Kilometer nördlich vun de sloweensch Hööftstadt upwussen. In sien Kindheit speel he tonächst [[Football]] bi den Vereen ''NK Komenda'', ehe he sien ölleren Bröer Tilen mit negen Johren to’n ''Rog Ljubljana Cycling Club'' folg, wo he sien eerst Radsporttrainings ünner de Upsicht vun [[Miha Koncilja]] maken dee. Mit teihn Johren nehm Tadej Pogačar an sien eerst Rennen deel, dat in Trstenik nich wiet vun [[Kranj]] stattfunn. Blots een Johr later fier he sien eersten Sieg, as he en Bargrennen to dat [[Skirebeet Krvavec]] för sück entscheeden kunn.<ref>{{Internetquelle |url=https://sandytimes.ae/articles/455/the-star-is-born-the-story-of-tadej-pogacar |titel=The Star Is Born: The Story Of Tadej Pogačar |sprache=en |abruf=2025-08-19}}</ref> All in jung Johren wurr de ehmalge sloweensch Radsportler [[Andrej Hauptman]] up Tadej Pogačar upmarksom, ehe he sück wenig later as wichtigen Wegbegleiter etableeren dee.<ref>{{Internetquelle |url=https://cyclinguptodate.com/cycling/the-incredible-anecdote-of-a-scrawny-tadej-pogacar-who-at-the-age-of-11-was-already-destroying-his-rivals |titel=The incredible anecdote of a scrawny Tadej Pogacar who, at the age of 11, was already destroying his rivals |datum=2023-06-08 |sprache=en |abruf=2025-08-19}}</ref> 2015 weer he in de Rull as Teamchef tätig as Tadej Pogačar sien eerst internatschonales Junioren-Rennen in'n Rahmen vun de ''Trofeo Loano Juniors'' bestrieden dee.<ref name=":6">{{Internetquelle |url=https://www.rouleur.cc/blogs/the-rouleur-journal/tadej-tommorow-always |titel=Tadej Pogačar: from Slovenian village unicyclist to Tour de France champion |sprache=en |abruf=2025-08-25 }}</ref> === Nahwussklassen === As Junior is Tadej Pogačar för den Club ''Radenska'' fohren un kreeg mehrere Insätze in dat Natschonalteam. 2015 hett he den [[Course de la Paix Juniors]] un de [[Tour du Pays de Vaud]] bestreeden, ehe he twee Junioren-Rennen in Slowenien wunn un sück den Gesamtsieg vun de [[Slovenia Tour Juniors]] sekern dee. In dat Johr nehm he ok an de U23 Juniore-Europameesterschapen un de Weltmeesterschapen deel. Een Johr later fier he en Deelstreckensieg bi den Course de la Paix Juniors un wurr natschonaler Tietfohrmeester vun de Junioren, ehe he mit den ''GP Sencur Juniors'' en wiederes Rennen in Slowenien wunn. In’n September seker he sück de Gesamtwertung un Punktewertung vun den [[Giro della Lunigiana]], wobi he ok de lütt [[Bargankunft]] in de Oortschap [[Ortonovo]] wunn. Wenige Week later hett he bi de Straatenradsport-Europameesterschapen in dat franzöösch [[Plumelec]] de Bronze-Medaille in dat Straatenrennen vun de Junioren haalt. Mit dat Johr 2017 steeg Tadej Pogačar in de Klass U23 up. He fohr nu för dat sloweensch [[UCI Continental Team]] [[ROG-Ljubljana]], dat later ok ünner de Naam ''Ljubljana Gusto Xaurum'' an den Start gung. In dat Fröhjohr wurr he tonächst Veert der [[Istrian Spring Trophy]], ehe he as Gesamtfieft vun dat [[Carpathian Couriers Race]] de Nahwusswertung vun de poolsch U23-Rundfohrt wunn. In’n Juni hett he en wieder Utroopteeken sett, as he mit blots 18 Johren de Nahwusswertung vun de [[Slowenien-Rundfohrt]] wunn un togliek den fieften Rang in de Gesamtwertung schaff. Den Grundsteen för sien Spood bi dit Rennen legg he dorbi bi de Bargankunft vun [[Rogla]], de he up den 5. Platz afsluuten dee. Wenige Week later stunn he bi de [[Ungarn-Rundfohrt]] as Gesamtdart up dat Podest. An dat Enn’n vun de Saison hett Tadej Pogačar mehrere [[Eendagsrennen]] un wurr 20. in dat U23-Straatenrennen bi de Weltmeesterschapen. 2018 wunn Tadej Pogačar mit blots 19 Johren den [[Grand Prix Priessnitz spa]], de Deel vun den [[UCI Nations’ Cup U23]] weer. He hett up de letzt Deelstreck de Gesamtführung övernommen, de he mit en Vörsprung vun 41 Sekunnen as Solist wunn un hett sück togliek ok in de Nahwusswertung un de [[Bargwertung]] dörsett. Kört dornah wurr he bi de sloweensch Meesterschapen Tweet achter [[Jan Tratnik]], womit he sien eerst Medaille in de Elite-Klass haalen dee. Dornah hett he sien Erfolg in de Nawusswertung bi de Slowenien-Rundfohrt noch mal schafft, wobi he ditmal achter [[Primož Roglič]], [[Rigoberto Urán]] un [[Matej Mohorič]] den veerten Gesamtrang belegg. Sien Dörbröök fier he sluutend bi de [[Tour de l’Avenir]], de as dat wichtigste Rennen vun de Klass U23 gellt. In’n Trikot vun de sloweensch Natschonalmannschap hett he up de söbente Deelstreck die Gesamtführung övernommen, de he bit to dat Enn’n ok nich mehr afgeven hett. Ahn en Deelstreckensieg to fiern , hett he de letzt dree ansprööksvull Bargdeelstrecken immer ünner de Top 5 afslooten un wurr dormit de eerste sloweensch Gesamtsieger vun de franzöösch Nahwussrundfohrt. Sien Vörsprung tegenöver [[Thymen Arensman]] ut den Nedderlannen bedroog meest eeneenhalf Minüüt. <ref>{{Internetquelle |url=https://www.rouleur.cc/blogs/the-rouleur-journal/introducing-slovenia-s-first-tour-de-l-avenir-winner-tadej-pogacar |titel=Introducing… Slovenia’s first Tour de l’Avenir winner, Tadej Pogačar |sprache=en |abruf=2025-08-25 }} {{Webarchiv|url=https://www.rouleur.cc/blogs/the-rouleur-journal/introducing-slovenia-s-first-tour-de-l-avenir-winner-tadej-pogacar |wayback=20250806153955 |text=Introducing… Slovenia’s first Tour de l’Avenir winner, Tadej Pogačar |archiv-bot=2026-08-24 06:37:47 InternetArchiveBot }}</ref> Nah sien bit dorhen gröttsten Spood wunn Tadej Pogačar ok den [[Giro della Regione Friuli Venezia Giulia]]. Bi de Straatenrad-Weltmeesterschapen keem he in de U23-Klass up den 7. Platz. Wegen sien Leistungen wurr dat [[UAE Team Emirates-XRG|UAE Team Emirates]] all fröh up hüm upmarksom. Noch vör sien Sieg bi de Tour de l’Avenir hett he en Verdrag över 2 Johr bi dat [[UCI WorldTeam]] ünnerschreven,<ref>{{Internetquelle |url=https://www.uaeteamemirates.com/welcome-covi-and-pogacar/ |titel=Welcome Covi and Pogacar |datum=2018-08-22 |sprache=en-US |abruf=2025-08-25}}</ref> wobi he ok Angebote vun de Mannschapen [[Team Sky|Sky]], [[Soudal Quick-Step|Quick-Step]] un [[Team Picnic PostNL|Sunweb]] kreegen harr. De Verbinnen to dat UAE Team Emirates geiht up sien Mentor [[Andrej Hauptman]] torüch, de 2004 sülvst för de Manschap fohren weer (dormals ''Lampre'') un all anner sloweensch Talente as [[Jan Polanc]] un [[Luka Pibernik]] vermiddelt harr. Buterdem wurr Tadej Pogačar nu vun [[Alex Carera]] betrüet, de tovör mit Radsport-Grötten as [[Chris Froome]], [[Vincenzo Nibali]] un [[Thor Hushovd]] tosommenarbeit harr. Neben Pogačar is ok Andrej Hauptman to dat UAE Team Emirates wesselt, wo he de Rull vun en sportlichen Leiter innehm.<ref name=":62">{{Internetquelle |url=https://www.rouleur.cc/blogs/the-rouleur-journal/tadej-tommorow-always |titel=Tadej Pogačar: from Slovenian village unicyclist to Tour de France champion |sprache=en |abruf=2025-08-25 }}</ref> === 2019: Profi-Verdrag bi UAE Team Emirates === [[Datei:(Podio) Almeida entrega el primer premio de La Vuelta Ciclista a España 2019 03.jpg|mini|Tadej Pogačar (rechts) wurrd bi sien [[Grand Tour (Radsport)|Grand-Tour]]-Debüt achter [[Primož Roglič]] und [[Alejandro Valverde]] Gesamtdart vun de [[Vuelta a España]] 2019]] 2019 is Tadej Pogačar to dat [[UCI WorldTeam]] [[UAE Team Emirates]] wesselt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.uaeteamemirates.com/welcome-covi-and-pogacar/ |titel=Welcome Covi and Pogacar |datum=2018-08-22 |sprache=en-US |abruf=2024-06-13|werk=uaeteamemirates.com}}</ref> Nahdem he sien eersten [[UCI WorldTour|UCI-WorldTour]]-Rennen bi de [[Tour Down Under]] un den [[Cadel Evans Great Ocean Road Race]] bestreeden harr, wunn he de Gesamtwertung vun de [[Algarve-Rundfohrt]], wobi he de Führung all up de tweet Deelstreck mit en Sieg up de Alto da Fóia övernehm un den Dag drup in dat Tietfohren as Fieft verteidigen dee. In’n Ansluss fohr he bi de [[Baskenland-Rundfohrt]] as Sösst eerstmals in de Top 10 vun en UCI-WorldTour-[[Deelstreckenrennen]] un hett mit [[Lüttich-Bastogne-Lüttich]] sien eerst [[Monument vun den Radsport]] bestreeden. In‘n Mai gung he bi de [[Kalifornien-Rundfohrt]] an den Start un övernehm mit en Deelstreckensieg up den [[Mount Baldy]] de Führung in de Gesamtwertung. Wiel he noch nich 21 Johr olt weer un somit in den [[Vereenigte Staten|USA]] noch kien Alkohol drinken drüff, kreeg he bi de Siegerehrung nich – as begäng – en Buddel [[Champagner]], sonnern en Plüschboor.<ref name="siol-4979322">{{Internetquelle |autor= |url=https://siol.net/sportal/kolesarstvo/dirka-po-kaliforniji-tadej-pogacar-497932 |titel=Tadej Pogačar do uspeha kariere: Presenetil sem tudi sebe |werk=siol.net |datum=2019-05-19 |sprache=sl |abruf=2019-05-19}}</ref><ref name="ocregist-0518202">{{Internetquelle |autor=Eric He |url=https://www.ocregister.com/2019/05/18/tadej-pogacar-20-claims-amgen-tour-of-california-in-historic-win/ |titel=Tadej Pogacar, 20, claims Amgen Tour of California in historic win |werk=ocregister.com |datum=2019-05-18 |sprache=en |abruf=2019-05-19}}</ref> In Afwesenheit vun [[Primož Roglič]] wurr he in dat Öller vun 20 Johren eerstmals sloweensch Meester in’t [[Tietfohren]], ehe he as Gesamtveert de Nahwusswertung vun de [[Slowenien-Rundfohrt]] wunn. Noch bevör he bi de [[Vuelta a España]] sien [[Grand Tour (Radsport)|Grand-Tour]]-Debüt geev, verlänger he in’n Juni sien utloopen Verdrag bit in dat Johr 2023.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.uaeteamemirates.com/pogacar-and-uae-team-emirates-sign-together-for-another-four-years/ |titel=Pogačar and UAE Team Emirates sign together for another four years |datum=2019-06-28 |sprache=en-US |abruf=2024-06-13}}</ref> Bi de [[Vuelta a España]] in dit Johr gung Pogačar in dat Öller vun 20 Johren as jüngst Fohrer an den Start. All in de eerst Week harr he all goot Resultate un leeg in den Top 10 vun de Gesamtwertung, ehe he de [[Bargankunft]] up de 9. Deelstreck wunn.<ref>{{Internetquelle |autor=Jack Elton-Walters |url=https://www.cyclist.co.uk/news/vuelta-a-espana-2019-tadej-pogacar-wins-explosive-stage-9-summit-finish-quintana-the-days |titel=Vuelta a Espana 2019: Tadej Pogacar wins explosive Stage 9 summit finish; Quintana the day’s biggest winner |werk=Cyclist |datum=2019-09-01 |sprache=en |abruf=2024-06-13}}</ref> Mit en wiederen Sieg up de 13. Deelstreck övernehm he de Nahwusswertung un rück up den darten Rang in de Gesamtwertung vör. In de dart Week full he tonächst in de Gesamtwertung up Rang 5 torüch un verlor ok dat Witt Trikot vun den besten Nahwussfohrer an [[Miguel Ángel López (Radsportler)|Miguel Ángel López]], greep aber up de vörletzt Deelstreck rund 40 Kilometer vör dat Teel an un fier up den [[Sierra de Gredos|Plataformas de Gredos]] sien darten Deelstreckensieg mit en Vörsprung vun mehr as eenenhalv Minüüt. <ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_117146.htm |titel=Pogacar holt sich seine dritte Etappe, Roglic vor Gesamtsieg |werk= radsport-news.com |abruf=2024-06-13}}</ref> Dormit weer he ok weer de beste Nahwussfohrer un stunn in [[Madrid]] achter Primož Roglič un [[Alejandro Valverde]] as Gesamtdart up dat Podest. Bi de Straatenradsport-Weltmeesterschapen keem he up Rang 18. === 2020: Eerst Tour-de-France-Sieg === [[Datei:Tadej Pogačar (2020).jpg|mini|Tadej Pogačar övernimmt in dat [[Eenzeltietfohren|Tietfohren]] bi de [[Tour de France|Tour de France 2020/20. Deelstreck]] dat [[Geel Trikot]] un winnt de Tour]] In dat Fröhjohr vun de Saison 2020 wunn Pogačar nah twee Deelstreckensiegen de Gesamtwertung vun de [[Valencia-Rundfohrt]] un muss sück bi de [[UAE Tour]] blots den Briten [[Adam Yates (Radsportler)|Adam Yates]] slahn geven. He wunn aber de afsluutend Bargankunft up den [[Dschabal Hafit|Jabal Hafeet]] un ok de Nahwusswertung. Nah de dör de [[COVID-19-Pandemie]] folgend Rennpaus nehm he in’n Juni an de sloweensch Meesterschapen deel. Tonächst muss he sück in dat Straatenrennen Primož Roglič slahn geven, wunn aber gegen sien ölleren Landsmann dat Eenzeltietfohren up de [[Pokljuka]] un kunn so sien tweeten natschonalen Titel fiern. Nah goot Leistungen bi de [[Strade Bianche]] un bi [[Mailand–Sanremo]] hett Pogačar de verkört Utdragen vun dat [[Critérium du Dauphiné]] bruukt, um sück up sien eerste [[Tour de France]] vörtobereiten. Dorbi reck he de veerten Gesamtrang. Bi de Tour de France 2020 gung Tadej Pogačar as Kapitän vun dat UAE Team Emirates an den Start. Up de 4. Deelstreck, de mit en Bargankunft in [[Orcières Merlette 1850|Orcières Merlette]] to Enn’n gung, belegg he achter Primož Roglič den tweeten Rang un övernehm de Führung in de Nahwusswertung. Bi de 7. Deelstreck verlor he wegen Siedenwind över een Minüüt up de anner Gesamtklassement-Fohrer.<ref>{{Internetquelle |autor=Laura Weislo |url=https://www.cyclingnews.com/news/tour-de-france-pogacar-landa-lose-time-on-dramatic-day-of-crosswind-racing/ |titel=Tour de France: Pogačar, Landa lose time on dramatic day of crosswind racing |datum=2020-09-04 |sprache=en |abruf=2024-06-13}}</ref> Bi de 8. Deelstreck greep he up den Slussanstieg vun de eerst Pyrenäen-Deelstreck un kunn de verloren Tiet temelk weer wett maken. Dorbi hett he de Ostupfohrt vun den [[Col de Peyresourde]] in en nee Rekordtiet schafft.<ref>{{Internetquelle |autor=Josh Croxton |url=https://www.cyclingnews.com/features/tour-de-france-power-analysis-tadej-pogacars-record-breaking-ascent-of-the-col-de-peyresourde/ |titel=Tour de France power analysis: Tadej Pogačar's record-breaking ascent of the Col de Peyresourde |datum=2020-09-06 |sprache=en |abruf=2024-06-13}}</ref> Up de 9. Deelstreck kunn he ok sien eersten Deelstreckensieg in [[Laruns]] in‘n Sprint vör Primož Roglič un [[Marc Hirschi]] fiern. In de tweet Week vun de Frankriek-Rundfohrt präsenteer sück Tadej Pogačar as gröttst Herutforderer vun Primož Roglič un kunn dissen as eenzig Fohrer in’n Slussanstieg vun de 13. Deelstreck folgen. Bi de Bargankunft vun de 15. Deelstreck kunn he sien intüüschen gesamtführenden Landsmann in‘n Sprint up den [[Grand Colombier]] besiegen un fier sien tweeten Deelstreckensieg.<ref>{{Internetquelle |url=https://road.cc/content/news/tdf-stage-15-pogacar-wins-roglic-2nd-highlights-277231 |titel=Tour de France Stage 15: Tadej Pogacar wins, Primoz Roglic second on the Grand Colombier |datum=2020-09-13 |sprache=en |abruf=2024-06-13}}</ref> To Anfang vun de dart un somit letzt Week leeg Pogačar 40 Sekunnen achter Roglič, verlor up de Königsdeelstreck (17), de up den [[Col de la Loze]] to Enn’n gung, nochmal 15 wiedere Sekunn. Up de vörletzt Deelstreck aber (Eenzeltietfohren nah [[Planche des Belles Filles]]) övernehm Pogačar de Gesamtführung, wiel he de 36,2 Kilometer lang Streck in Besttiet un meest twee Minüüt flinker as Primož Roglič schaffen un den Rückstand wett maken dee.<ref>{{Literatur |Titel=Tadej Pogacar gewinnt das Bergzeitfahren hinauf nach La Planche des Belles Filles – und damit die Tour de France 2020 |Sammelwerk=Neue Zürcher Zeitung |Datum=2020-09-19 |ISSN=0376-6829 |Online=https://www.nzz.ch/sport/tadej-pogacar-gewinnt-das-bergzeitfahren-hinauf-nach-la-planche-des-belles-filles-und-damit-die-tour-de-france-2020-ld.1577510 |Abruf=2024-06-13}}</ref> Den Dag dorup fohr he in dat Geel Trikot in [[Paris]] in un weer dornah in dat Öller vun 21 Johren nah [[Henri Cornet]], de bi sien Sieg 1904 eerst 19 Johr olt weer, de tweetjüngste Winner vun de Tour de France. Ok de Barg- un Nahwusswertung kunn he up sien Naam schrieven. An dat Enn’n vun de Saison keem he bi [[Lüttich-Bastogne-Lüttich]] achter Primož Roglič un Marc Hirschi as Dart to sien eersten Podiumsplatz bi en Monument vun den Radsport.<ref>{{Internetquelle |autor=Caley Fretz |url=https://velo.outsideonline.com/road/road-racing/primoz-roglic-wins-liege-bastogne-liege-as-alaphilippe-celebrates-too-early/ |titel=Primoz Roglic wins Liège-Bastogne-Liège as Alaphilippe celebrates too early |werk=Velo |datum=2020-10-04 |sprache=en-US |abruf=2024-06-13}}</ref> === 2021: Titelverteidigung === [[Datei:TdF 2021, étape 11, côte de Fontaine de Vaucluse 12 (cropped).jpg|mini|In dat Johr 2021 winnt Tadej Pogačar (rechts) sien tweet Tour de France]] 2021 wunn Pogačar mit de [[UAE Tour]] un [[Tirreno–Adriatico]] twee Deelstreckenrennen vun de UCI WorldTour. Bi beid Rundfohrten wunn he jewiels een Deelstreck, ehe he nah Platz söben bi de [[Strade Bianche]] ok bi de [[Baskenland-Rundfohrt]] en Deelstreckensieg halen dee. In de Gesamtwertung muss he sück aber den [[Jumbo-Visma]]-Duo Primož Roglič un [[Jonas Vingegaard]] slahn geven. Nahdem dat UAE Team Emirates sien Start bi den [[La Flèche Wallonne]] wegen positiver COVID-19-Tests torüchtrucken harr,<ref>{{Internetquelle |autor=Leipziger Volkszeitung |url=https://www.lvz.de/sport/pogacar-team-nicht-beim-fleche-wallonne-VXMRZS77IHGJ4ANM26OOSPBFHA.html |titel=Pogacar-Team nicht beim Flèche Wallonne |datum=2021-04-21 |sprache=de |abruf=2024-06-13}}</ref> wunn Tadej Pogačar wenig Daag later mit [[Lüttich-Bastogne-Lüttich ]] sien eerst Monument vun den Radsport (vör [[Julian Alaphilippe]] un [[David Gaudu]]).<ref name="radsport-1246472">{{Internetquelle |autor= |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_124647.htm |titel=Pogacar nutzt den Gegenwind auf der Zielgeraden zum Sieg |werk=radsport-news.com |datum=2021-04-25 |abruf=2021-04-29}}</ref> Nah en längere Rennpaus is he in’n Juni de [[Slowenien-Rundfohrt]] fohren, bi de he de 2. Deelstreck nah en Solo över mehr as 20 Kilometer wunn. Mit en Vörsprung vun rund eenenhalf Minüüt wunn he de Gesamtwertung vör sien Teamkolleeg [[Diego Ulissi]]. <ref>{{Internetquelle |url=https://www.cyclingnews.com/news/pogacars-emphatic-tour-of-slovenia-win-a-super-good-sign-for-tour-de-france/ |titel=Pogacar's emphatic Tour of Slovenia win a ‘super good sign’ for Tour de France |werk=Cyclingnews |datum=2021-06-11 |sprache=en |abruf=2024-06-13}}</ref> Bi de Tour de France vun dit Johr weer he neben Primož Roglič en vun de Favoriten up den Tour-Sieg. Roglič is aber all up de Dart Deelstreck to Fall kommen un muss de Tour in de eerst Week upgeven. <ref>{{Internetquelle |autor=Alex Ballinger |url=https://www.cyclingweekly.com/news/primoz-roglic-abandons-tour-de-france-2021 |titel=Primož Roglič abandons Tour de France 2021 |datum=2021-07-04 |sprache=en |abruf=2024-06-13}}</ref> Pogačar wunn up de 5. Deelstreck dat Eenzeltietfohren un reck up de 8. un eerste Alpen-Deelstreck dat Geel Trikot, dat he nah mehreren Deelstreckensiegen ok nich mehr afgeven dee. Letztlich wunn he mit 5 Minüüt un 20 Sekunnen de Tour. As in dat Vörjohr ok wunn he neben de Gesamt- ok noch de Barg- und Nahwusswertung. Nah de Frankriek-Rundfohrt stunnen de Olympisch Sömmerspelen in Tokio an. Dorbi wunn he bi dat Olympisch Straatenrennen achter [[Richard Carapaz]] un [[Wout van Aert]] de Bronzemedaille. En kört Tiet later wurr bekannt, dat Pogačar sien Verdrag bi dat UAE Team Emirates um wiedere 6 Johr bit 2027 verlängert harr, wat bit dato de längste Looptiet för en Verdrag in’n Profi-Radsport dorstellen dee.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.eurosport.de/radsport/tour-sieger-tadej-pogacar-unterschreibt-einen-rekord-vertrag-bis-2027-bei-uae-team-emirates_sto8457122/story.shtml |titel=Tour-Sieger Tadej Pogacar unterschreibt einen Rekord-Vertrag bis 2027 bei UAE Team Emirates |werk=eurosport.de |datum=2021-07-30 |abruf=2021-08-15}}</ref> Gegen Enn’n vun de Saison wunn he mit de [[Lombardei-Rundfohrt]] sien tweet Radsportmonument.<ref name=":02">{{Internetquelle |autor= |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_127236.htm |titel=Pogacar holt sich im ersten Anlauf sein zweites Monument |werk=radsport-news.com |datum=2021-10-09 |abruf=2021-10-10}}</ref> === 2022: Duell mit Jonas Vingegaard === [[Datei:TDF00024 pogacar vingegaard (52243930215).jpg|mini|Tadej Pogačar (witt) un [[Jonas Vingegaard]] (geel) up de 14. Deelstreck vun de [[Tour de France]] 2022]] In de Saison 2022 kunn Tadej Pogačar sien Gesamtsiege bi de [[UAE Tour]] un bi [[Tirreno–Adriatico]] wedderhalen. Ditmal kunn he aber bi beid Rennen jewiels twee Deelstrecken winnen. Tüschen disse beid Rennen gung he to’n darten Mal bi de [[Strade Bianche]] an den Start un wunn up de [[Piazza del Campo]], nahdem he sück rund 50 Kilometer vör dat Teel as Solist in‘n Schotter-Sektor [[Monte Sante Marie]] afsett harr.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/freizeit/freizeitnews_128786.htm |titel=Pogacar siegt nach 50-Kilometer-Solo vor Valverde |werk= radsport-news.com |abruf=2024-06-13}}</ref> Bi [[Mailand–Sanremo]] reck dat vör Platz 5. Ok bi de [[Flannern-Rundfohrt]] vun dit Johr weer he an’n Start, keem aber blots up den 4. Platz (achter [[Mathieu van der Poel]], [[Dylan van Baarle]] un [[Valentin Madouas]].<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_129192.htm |titel=Van der Poel zockt Pogacar eiskalt ab und gewinnt die Ronde |werk= radsport-news.com |abruf=2024-06-13}}</ref> In Vörbereitung up de Tour de France is he weer bi de Slowenien-Rundfohrt antreeden, wo he twee Deelstrecken un de Gesamtwertung för sück entscheeden kunn. Up de 4. Deelstreck hett he sück gemeensam mit sien Teamkolleeg [[Rafał Majka]] vun de anner Fohrern afsett un hett den Polen nah en [[Scheer, Steen, Papeer]]-Duell den Deelstreckensieg överlaaten. Bi de [[Tour de France]] belegg Tadej Pogačar in dat Uptakttietfohren den 3. Rang, bevör he up de 5. Deelstreck, de över de vun [[Paris–Roubaix]] bekannten Koppsteenplaaster-Passagen führen dee, angreep. Gemeensam mit den Belgier [[Jasper Stuyven]] kunn he aber blots 13 Sekunnen up sien Kontrahenten herutfohren.<ref>{{Internetquelle |autor=Perform Media Deutschland GmbH |url=https://www.spox.com/de/sport/mehrsport/radsport/2207/Artikel/tour-de-france-2022-5-etappe-heute-im-liveticker.html |titel=Simon Clarke gewinnt 5. Etappe der Tour de France – van Aert verteidigt Gelbes Trikot |datum=2022-07-06 |sprache=de |abruf=2024-06-13}}</ref> Up de sösste Deelstreck wunn he dat Geel Trikot un wunn ok de Bargankunft up de [[Planche des Belles Filles]] up de 7. Deelstreck. Sien starkst Kontrahent weer dorbi de [[Däänmark|Dään]] [[Jonas Vingegaard]], de sien Teamkolleeg Primož Roglič in de eerst Week all völ Tiet verloren harr. Up de 11. Deelstreck hemm Jonas Vingegaard un Primož Roglič den gesamtführenden Pogačar afwesselnd in’n Anstieg vun den [[Col du Galibier]] angreepen, ehe Jonas Vingegaard sück in’n Slussanstieg vun den [[Col de Granon]] afsetten kunn. Mehr as dree Minüüt Vörsprung hett he dorbi ruthaalt un övernehm de Gesamtführung, wiels Pogačar blots as Sösst in’t Teel Kommen dee. <ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_130633.htm?cmpscreencustom |titel=Vingegaard knackt am Col du Granon Pogacar und erobert Gelb |werk= radsport-news.com |abruf=2024-06-13}}</ref> Tadej Pogačar hett in de folgend Rennen vergevens versöcht, dat Geel Trikot torüchtohalen, wunn aber de Nahwusswertung un wunn ok noch de 17. Deelstreck. An dat Enn’n vun de Saison wunn he nochden [[Grand Prix Cycliste de Montréal]], de [[Tre Valli Varesine]] un de [[Lombardei-Rundfohrt]], bi de he in’n Tweer -Sprint den Spanier [[Enric Mas]] slahn kunn.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_131743.htm |titel=Pogacar schlägt Mas und feiert die Titelverteidigung |werk= radsport-news.com |abruf=2024-06-13}}</ref> === 2023: Sieg bi de Flannern-Rundfohrt === [[Datei:David Gaudu, Tadej Pogačar, Jonas Vingegaard, 2023 Paris-Nice (52929222874).jpg|mini|Tadej Pogačar winnt [[Paris–Nizza 2023]]]] [[Datei:TDF32031 pogacar (53061453787).jpg|mini|Pogačar bi de Tour de France 2023, 16. Deelstreck, Tietfohren]] 2023 geev Tadej Pogačar sien Saison-Debüt bi dat spaansch Schotter-Rennen [[Clásica Jaén Paraíso Interior]], dat he nah en Solo över rund 36 Kilometern wunn.<ref>{{Internetquelle |autor=Dani Ostanek |url=https://www.cyclingnews.com/races/clasica-jaen-paraiso-interior-2023/elite-men/results/ |titel=Tadej Pogacar blasts to 36km solo Clásica Jaén Paraíso Interior victory |datum=2023-02-13 |sprache=en |abruf=2024-06-13}}</ref> Sien nächst Rennen weer de [[Andalusien-Rundfohrt]], wo he dree vun fief Deelstrecken, de Gesamtwertung un de Punktewertung wunn. Bi [[Paris–Nizza]] is he weer up Jonas Vingegaard drapen, kunn sück aber mit dree Siegen in de Gesamtwertung dörsetten. In’n März gung he bi [[Mailand–Sanremo]] an den Start un greep in’n Anstieg vun den [[Poggio (Sanremo)|Poggio]] an, wobi hüm mit Mathieu van der Poel, Wout van Aert un [[Filippo Ganna]] blots dree Fohrer folgen kunnen. As Veert reck he aber kien Podestplatz.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.bicycling.com/racing/a43355425/milan-san-remo-2023-results/ |titel=What You Missed From an Electrifying Milan-San Remo |datum=2023-03-18 |sprache=en-US |abruf=2024-06-13}}</ref> Bi den ansluutend belgisch Koppsteenplaaster-Klassikern wurr he tonächst achter Wout van Aert un Mathieu van der Poel Dart vun de [[E3 Saxo Bank Classic]], ehe he sück bi de [[Flannern-Rundfohrt]] in de letzt Upfohrt vun den Oude Kwaremont as Solist afsetten kunn un so en Dart vun de Fief Monumente vun den Radsport wunn. Todem hett he dat as eerst dart Fohrer nah [[Louison Bobet]] un [[Eddy Merckx]] schafft, de Flannern-Rundfohrt un de Tour de France to winnen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_133547.htm |titel=Am Oude Kwaremont machte Pogacar alles klar |werk= radsport-news.com |abruf=2024-06-13}}</ref> In’n Ansluss gung Pogačar bi den Ardennen-Klassikern an den Start un wunn dat [[Amstel Gold Race]] un den [[La Flèche Wallonne]]. Bi [[Lüttich-Bastogne-Lüttich]] keem he temelk to’n Anfang vun dat Rennen to Fall un hett sück dorbi dat [[Kahnbeen]] braken. He muss dat Rennen upgeven un en längere Trainingspaus inleggen.<ref>Spiegel Online: [https://www.spiegel.de/sport/radsport-tadej-pogacar-stuerzt-remco-evenepoel-gewinnt-luettich-bastogne-luettich-a-37cd9b32-e85c-46c5-8091-2286a478bd07 ''Pogačar stürzt und verpasst Ardennen-Triple''], Artikel van’n 23. April 2023, afropen an’n 24. April 2023.</ref> Nahdem he sück weer verhaalt harr, hett he vör de Tour de France blots de beid Rennen vun de sloweensch Meesterschapen bestreeden un wunn dorbi dat Tietfohren as ok dat Straatenrennen. Up de 5. Deelstreck vun de [[Tour de France]], de in de Pyrenäen führen dee, kunn Tadej Pogačar den Dänen Jonas Vingegaard in‘n Anstieg vun den [[Col de Marie-Blanque]] nich folgen un verlor rund een Minüüt up sien gröttsten Kontrahenten.<ref>{{Internetquelle |autor=Jim Cotton |url=https://velo.outsideonline.com/road/road-racing/tour-de-france/jonas-vingegaard-lands-surprise-hammerblow-to-tadej-pogacar-in-tour-de-france-mountain-test/ |titel=Jonas Vingegaard lands 'surprise' hammerblow to Tadej Pogačar in Tour de France mountain test |werk=Velo |datum=2023-07-05 |sprache=en-US |abruf=2024-06-13}}</ref> Up de nahfolgend Deelstreck hemm de beid de Ostupfohrt vun den [[Col du Tourmalet]] in en nee Rekordtiet bestreeden,<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stern.de/sport/sportwelt/tour-de-france--vingegaard-und-pogacar-sind-die-staerksten-fahrer-aller-zeiten-33664166.html |titel=Schnell wie Außerirdische: Vingegaard und Pogacar sind die stärksten Fahrer aller Zeiten – das ruft Skepsis hervor |sprache=de |abruf=2024-06-13 |datum=2023-07-19}}</ref> ehe sück Tadej Pogačar in‘n Slussanstieg nah [[Cauterets|Cauterets-Cambasque]] vun Jonas Vingegaard afsetten kunn un de Deelstreck mit en Vörsprung vun 24 Sekunnen winnen dee.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_134828.htm |titel=Pogacar schlägt zurück und nimmt Vingegaard 24 Sekunden ab |werk= radsport-news.com |abruf=2024-06-13|datum=2023-07-06}}</ref> In de folgend Deelstrecken kunn Pogačar noch wider an Vingegaard in de Gesamtwertung rankommen, verlor aber up dat Eenzeltietfohren (de 16. Deelstreck) mehr as eenenhalf Minüüt up Jonas Vingegaard.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_135002.htm |titel=Vingegaard deklassiert Pogacar im Zeitfahren von Combloux |werk= radsport-news.com |abruf=2024-06-13|datum=2023-07-18}}</ref>Up de 17. Deelstreck brook he an den Slussanstieg to den [[Col de la Loze]] in un reck dat Teel mit en Rückstand vun mehr as 5 Minüüt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_135021.htm |titel=Vingegaard macht den Sack zu: 7:35 Minuten Vorsprung! |werk= radsport-news.com |abruf=2024-06-13|datum=2023-07-19}}</ref> Up de 20. Deelstreck fier Pogačar in [[Le Markstein]] sien tweeten Deelstreckensieg harr aber an dat Enn’n vun de Frankriek-Rundfohrt över 7 Minüüt Rückstand, wunn aber to’n veerten un letzten Mal de Nahwusswertung. Nah de Tour de France gung Tadej Pogačar to’n veerten Mal bi de [[Radsport-Weltmeesterschapen]] 2023 in [[Glasgow]] an den Start un kunn achter Mathieu van der Poel un Wout van Aert eerstmals en Medaille winnen. An dat Enn’n vun de hett he noch mehrere italieensch Eendagsrennen bestreeden, ehe he de [[Lombardei-Rundfohrt]] to’n darten Mal nahnanner winnen dee. 30 Kilometer vör dat Teel hett he sück vun de anner Fohrers afsett un wunn mit en Vörsprung vun rund een Minüüt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_136035.htm |titel=Pogacar holt trotz Krämpfen lupenreinen Lombardei-Hattrick |werk= radsport-news.com |abruf=2024-06-13|datum=2023-10-09}}</ref> === 2024: Triple Crown (Giro, Tour un WM) === [[Datei:GIRO7920 Martinez Pogacar (53750164651).jpg|mini|Pogačar winnt 2024 den [[Giro d’Italia]]]] 2024 is Pogačar eerst bi de [[Strade Bianche]] Anfang März in de Saison start. Dat Rennen wunn he mit en Vörsprung vun 2:44 Minüüt.<ref>{{Internetquelle |autor=Sebastian Lindner |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_137334.htm |titel=81 Kilometer! Pogacar mit Monster-Solo zum Strade-Sieg |werk=radsport-news.com |datum=2024-03-02 |abruf=2024-03-16}}</ref> Bi [[Mailand–Sanremo]] versöch he ok weer en Solo, kunn sück aber nich entscheedend afsetten un wurr in’n Sprint up de Via Roma achter [[Jasper Philipsen]] un [[Michael Matthews (Radsportler)|Michael Matthews]] Dart. Twee Dag later hett he sien eerst Deelstreckenrennen vun dat Johr bestreeden. Bi de [[Katalonien-Rundfohrt]] wunn he veer Deelstrecken, de Gesamtwertung, de Punkte- und ok de Bargwertung. Bi [[Lüttich-Bastogne-Lüttich]] hett he sück rund 35 Kilometer vör dat Teel in de [[Côte de la Redoute]] afsett un wunn sien insgesamt sösst Monument mit en Vörsprung vun mehr as een Minüüt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_137878.htm |titel=Pogacar holt sich mit 35-km-Solo sein sechstes Monument |werk= radsport-news.com |abruf=2024-04-22|datum=2024-04-21}}</ref> Bi den Uptakt vun den [[Giro d’Italia]] in dit Johr muss he sück in’n Sprint [[Jhonatan Narváez]] un [[Maximilian Schachmann]] slahn geven, wunn aber all up de tweet Deelstreck de Bargankunft un övernehm so de [[Maglia Rosa]]. In dat Rosa Trikot weer he in’n Ansluss in dat Eenzeltietfohren (7. Deelstreck) un bi de Bargankunft in [[Prati di Tivo]] (8. Deelstreck) spoodriek. Denn folg noch en Sieg up de Königsdeelstreck (15. Deelstreck) un en tweet Platz in dat Eenzeltietfohren, womit he sien Vörsprung in dat Gesamtklassement up över sösseenhalf Minüüt ut. Dormit noch nich noog, ok de 16. Deelstreck hett he wunnen, ebenso dat vörletzt Deelstück (20. Deelstück, en Hochgebirgsdeelstreck). An’n Enn’n wunn he den Giro mit meest teihn Minüüt Vörsprung.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_138303.htm |titel=Merlier holt sich in Rom vor Milan seinen dritten Etappensieg |werk=[https://radsport-news.com radsport-news.com] |abruf=2024-05-27|datum=2024-05-26}}</ref> [[Datei:Tadej Pogacar in the descent of Tourmalet pass during stage 14 of TDF 24.jpg|mini|Tadej Pogačar winnt ok de [[Tour de France]] 2024 un schafft as achter Fohrer, dat Grand-Tour-Double]] Bi de Tour de France övernehm Pogačar all up de tweet Deelstreck dat Geel Trikot, muss dat up de dart Deelstreck an [[Richard Carapaz]] afgeven, hett sück dat aber up de 4. Deelstreck torüch haalt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_138727.htm |titel=Pogacar stürmt in Valloire ins Gelbe Trikot, Roglic Vierter |werk= radsport-news.com |abruf=2024-07-12|datum=2024-07-02}}</ref>In dat Eenzeltietfohren up de 7. Deelstreck weer blots de Weltmeester [[Remco Evenepoel]] beter. En Angreep up de 9. Deelstreck broch ok nichts in. Up de 11. Deelstreck hett he sück rund 30 Kilometer bi den Anstieg up den [[Pas de Peyrol]] afsett, wurr aber vun Jonas Vingegaard an’n [[Col du Pertus]] weer inhaalt un vun den in’n Teelsprint vun [[Le Lioran]] slahn.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_138829.htm |titel=Vingegaard schlägt Pogacar im Bergaufsprint |werk= radsport-news.com |abruf=2024-07-12|datum=2024-07-10}}</ref> Tadej Pogačar hett dat Geel Trikot verteidigen kunnt un leeg vör den Deelstrecken in de Pyrenäen en beten mehr as een Minüüt vör Remco Evenepoel un Jonas Vingegaard. Bi de Bargankünfte up den [[Pla d’Adet]] un den [[Plateau de Beille]], de he in Rekordtiet schaffen dee, hett he sien Vörsprung up de beid up mehr as dree Minüüt utbaut. <ref>{{Internetquelle |autor=Lyne Lamoureux |url=https://www.cyclingnews.com/news/pogacar-smashes-marco-pantanis-climbing-record-on-plateau-de-beille-by-over-three-minutes/ |titel=Pogačar smashes Marco Pantani’s climbing record on Plateau de Beille by over three minutes |datum=2024-07-14 |sprache=en |abruf=2024-07-15}}</ref> Ok in de Alpen stellt he sück as de starkste Fohrer dor, wunn de 19. un 20. Deelstreck un ok dat Afslusstietfohren (21 Deelstreck) vun [[Nizza]]. Mit söss Deelstreckensiegen seker he sück den darten Tour-de-France-Gesamtsieg mit en Vörsprung vun 6 Minüüt un 17 Sekunnen vör Jonas Vingegaard. Todem hett he as achter Fohrer dat Grand-Tour-Double ut Giro d’Italia un Tour de France wunnen- Dat harrn tovör blots [[Fausto Coppi]], [[Jacques Anquetil]], [[Eddy Merckx]], [[Bernard Hinault]], [[Stephen Roche]], [[Miguel Indurain]] un [[Marco Pantani]] schafft. [[Datei:2024 UCI Road World Championships Zurich Men Elite Road Race A 20.jpg|mini|Mit den Weltmeestertitel schafft Pogačar as dart Fohrer de Triple Crown]] Blots een Dag nah de Tour de France hett he sien Start bi de [[Olympisch Sömmerspelen 2024|Olympisch Spelen]] wegen Mödigkeit afseggt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.derstandard.at/story/3000000229455/olympia-pogacar-verzichtet-wegen-m252digkeit-auf-start-in-paris |titel=Pogacar verzichtet wegen „extremer Müdigkeit“ auf Olympiastart |sprache=de-AT |abruf=2024-07-24}}</ref> En wiedere Grund weer de nich-Nomineeren vun sien Früendin [[Urška Žigart]], ofschons se to dissen Tietpunkt to de best sloweensch Radsportlerinnen tellen dee.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.sport1.de/news/olympia/2024/07/olympia-2024-verzicht-wegen-freundin-neue-details-zum-rad-hammer |titel=Neue Details zur Pogacar-Absage! |datum=2024-07-25 |sprache=de |abruf=2024-10-18}}</ref> In‘n September kehr Tadej Pogačar in‘n Rahmen vun de kanaadsch WorldTour-Rennen in dat Renngeschehen torüch, wobi he in Vörbereitung up de Weltmeesterschapen 2024 den [[Grand Prix Cycliste de Montréal]] to’n tweeten Mal wunn.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_139513.htm |titel=Pogacar bei Comeback in Übersee direkt wieder angriffslustig |werk=radsport-news.com |abruf=2024-09-27}}</ref> Bi dat Straatenrennen vun de Straatenradsport-Weltmeesterschapen 2024 lös sück Pogačar etwa 100&nbsp;Kilometer vör dat Teel ut den Peloton un wurr nah en 51,7 Kilometer langen Solo-Flucht as eerst Slowene Weltmeester. Todem weer he nah [[Eddy Merckx]] (1974) un [[Stephen Roche]] (1987) eerst de dart Fohrer, de den Giro d’Italia, de Tour de France un da Straatenrennen vun de Straatenradsport-Weltmeesterschapen in een Johr wunn.<ref>{{Internetquelle |autor=Christoph Eliasch |url=https://www.skysportaustria.at/triple-crown-erster-wm-triumph-fuer-pogacar/ |titel=„Triple Crown“: Erster WM-Triumph für Pogacar |datum=2024-09-29 |sprache=de-DE |abruf=2024-09-30}}</ref> In dat [[Regenbagentrikot]] wunn Tadej Pogačar to Saisonenn’n bi den Giro de Emilia un wunn ok dat letzt Radsportmonument vun de Saison, de Lombardei-Rundfohrt, nah en Solo vun meest 50 Kilometern. Mit sien veerten Sieg in Reeg stell he todem den Rekord vun de italieensch Radsportikone [[Fausto Coppi]] in.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.faz.net/aktuell/sport/radsport-pogacar-gewinnt-zum-vierten-mal-lombardei-rundfahrt-110043229.html |titel=Radsport: Pogacar gewinnt zum vierten Mal Lombardei-Rundfahrt |datum=2024-10-12 |sprache=de |abruf=2024-10-18}}</ref> === 2025: Siege bi den Klassikern, Tour de France un Weltmeesterschap === [[Datei:Matthieu Van der Poel N1 - vainqueur de Paris-Roubaix 2025.jpg|mini|As Weltmeester gifft Tadej Pogačar sien Debüt bi [[Paris–Roubaix]] un moot sück dorbi blots [[Mathieu van der Poel]] slahn geven]] In de Saison 2025 geev Tadej Pogačar de Titelverteidigung bi de [[Tour de France]] un den Weltmeesterschapen as Teel ut. Neben [[Mailand–Sanremo]] un [[Lüttich–Bastogne–Lüttich]] plaan he todem, nah een Johr afwesenheit to de [[Flannern-Rundfohrt]] torüchtokehren.<ref>{{Internetquelle |autor=CyclingMagazine |url=https://www.cyclingmagazine.de/2024/12/10/der-rennplan-von-tadej-pogacar-fuer-die-saison-2025/ |titel=Der Rennplan von Tadej Pogacar für die Saison 2025 |werk=cyclingmagazine |datum=2024-12-10 |sprache=de |abruf=2025-02-19}}</ref> Sien eerst Saisonrennen hett he bi de [[UAE Tour]] bestreeden, wo he beid Bargankünfte wunn un sück to’n darten Mal in de Gesamtwertung dörsetten dee. In’n März wunn he de [[Strade Bianche]] to’n darten Mal, wobi he to Beginn to Sturz keem, sück Huut afschüürt hett, aber wiederfohren is. Liekers hett he mit [[Thomas Pidcock]] sien letzt Begleiter rund 18 Kilometer vör dat Teel distanzeert un sück mit en Vörsprung vun mehr as een Minüüt dörsett. Twee Week later is he bi [[Mailand–Sanremo]] antreeden un hett sück in’n im Anstieg vun de [[Cipressa (Ligurien)|Cipressa]] rund 25 Kilometer vör dat Teel gemeensam mit [[Mathieu van der Poel]] un [[Filippo Ganna]] vun de anner Fohrer afsett. In den ansluutend [[Poggio (Sanremo)|Poggio]] hett he mehrfack angreepen, aber gegen Mathieu van der Poel keem he nich gegen an. In’n Sprint keem he toletzt sogor up den darten Rang achter Filippo Ganna de tüschenin in’n Poggio all afhangt wurrn weer.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_141049.htm |titel=Van der Poel bleibt an Pogacar dran und holt zweiten Sanremo-Sieg |werk=radsport-news.com |abruf=2025-03-22}}</ref> Veer Daag later geev he nah längeren Spekulatschonen an‘n 26. März sien Debüt bi [[Paris–Roubaix]] bekannt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_141111.htm |titel=UAE bestätigt: Pogacar gibt sein Debüt bei Paris-Roubaix |werk=radsport-news.com |abruf=2025-03-26}}</ref> Nah sien tweeten Sieg bi de [[Flannern-Rundfohrt]], wo he sück weer in de ansluutend Upfohrt vun den Oude Kwaremont absetten dee, gull he ok bi dit Rennen as Mitfavorit.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_141254.htm |titel=Pogacar stürmt nach 6 Attacken zum Solo-Sieg im Regenbogentrikot |werk=radsport-news.com |abruf=2025-04-07}}</ref> Bi Paris–Roubaix präsenteer sück Pogačar neben Mathieu van der Poel as starkster Fohrer, is aber rund 40 Kilometer vör dat Teel in en Rechtskurv vun den Sektor [[Pavé de Pont-Thibaut à Ennevelin|Pont-Thibaut à Ennevelin]] to Fall kommen. He keem dordör aber liekers noch mit en Rückstand vun een Minüüt un 18 Sekunnen up den tweeten Platz un stunn somit bi jeden Monument vun den Radsport tominst eenmal up dat Podest.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_141333.htm |titel=Van der Poels Power und Pogacars Sturz entscheiden das große Duell |werk=radsport-news.com |abruf=2025-04-15}}</ref> Een Week later nehm Pogačar de Ardennen-Klassiker in Angreep un hett dat [[Amstel Gold Race]] as Tweet afslooten, nahdem he nah en fröhen Angreep in dat Finale vun [[Remco Evenepoel]] un [[Mattias Skjelmose Jensen]] inhaalt wurr un gegen Skjelmose Jensen in’n Sprint ünnerlegen weer. <ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_141399.htm |titel=Skjelmose übersprintet beim Amstel Pogacar und Evenepoel |werk=radsport-news.com |abruf=2025-04-24}}</ref> Wenig Daag later wunn he to’n tweeten Mal den [[La Flèche Wallonne]], wobi he in de Slussstiegen vun de [[Mur de Huy]] teihn Sekunnen up sien Konkurrenten herausfohren dee.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_141429.htm |titel=Pogacar fliegt an der Mur allen seinen Gegnern davon |werk=radsport-news.com |abruf=2025-04-24}}</ref> To’n Afsluss vun de Fröhjors-Saison wunn he ok bi Lüttich–Bastogne–Lüttich, womit Tadej Pogačar in dat Öller vun 26 Johren all sien neegent Monument wunn. He hett sück dorbi 35 Kilometer vör dat Teel in’n Anstieg vun de Côte de la Redoute afsett un reck dat Teel mit en Vörsprung vun en beten mehr as een Minüüt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_141462.htm |titel=Pogacar triumphiert wie 2024 bei Lüttich-Bastogne-Lüttich |werk=radsport-news.com |abruf=2025-06-11}}</ref> [[Datei:Tadej Pogacar wearing yellow jersey of Tour de France 2025 in stage 14.jpg|mini|2025 winnt Tadej Pogačar as Weltmeester sien veert Tour de France]] Nah en längere Rennpause gung Tadej Pogačar in‘n Juni bi dat [[Critérium du Dauphiné]] an den Start. He wunn de eerste Deelstreck, wobi he sück in dat Finale vun den welligen Parcour gemeensam mit [[Jonas Vingegaard]], Remco Evenepoel un Mathieu van der Poel afsetten kunn.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_141922.htm |titel=Perfekter Auftakt: Pogacar schlägt Vingegaard im Sprintduell |werk=radsport-news.com |abruf=2025-06-11}}</ref> Nahdem he de Gesamtführung tüschendör weer afgeven muss, wunn he aber de eerste Bargankunft in [[Combloux]] mit en Vörsprung vun rund een Minüüt vör Jonas Vingegaard. <ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_141979.htm |titel=Dominator Pogacar düpiert die Konkurrenz, Lipowitz stark |werk=radsport-news.com |abruf=2025-06-13}}</ref> Nch en wiederen Deelstreckensieg in [[Valmeinier]] wunn he toletzt de Gesamtwertung mit en Vörsprung vun 59 Sekunnen vör Jonas Vingegaard. Bi de [[Tour de France]] gung Tadej Pogačar as Topfavorit an den Start. Up de veerte Deelstreck wunn he de hüglige Deelstreck vun [[Rouen]] un fier dormit sien 100. Karriere-Sieg as Profi.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_142286.htm |titel=Pogacar verpasst bei seinem 100. Profisieg knapp Gelb |werk=radsport-news.com |abruf=2025-07-28}}</ref> Een Dag later wurr he in dat Eenzeltietfohren vun tweet achter den Belgier [[Remco Evenepoel]], wunn aber dat Geel Trikot vun den Gesamtführenden, wobi sien Vörsprung up sien Rivalen [[Jonas Vingegaard]] all mehr as een Minüüt bedroch. An dat Enn’n vun de eerst Week hett de Ire [[Ben Healy (Radsportler)|Ben Healy]] de Gesamtführung övernommen, bevör dat in de [[Pyrenäen]] gung. All bi de eerste Bargankunft, de in [[Hautacam]] to Enn’n gung wurr de Weltmeister sien Favoriten-Rulle eenmal mehr gerecht un hull sien Herutforderer bi sien darten Deelstreckensieg mit mehr as twee Minüüt up Afstand.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_142407.htm |titel=Pogacar in Hautacam eine Klasse für sich |werk=radsport-news.com |abruf=2025-07-28}}</ref> Den nächsten Dag wunn he ok noch dat [[Bargtietfohren]] un hett sien Vörsprung in de Gesamtwertung up mehr as veer Minüüt utbaut.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_142419.htm |titel=Pogacar dominiert auch das Bergzeitfahren der Tour de France |werk=radsport-news.com |abruf=2025-07-28}}</ref> Up den noch folgenden Deelstrecken kunn Tadej Pogačar all Attacken vun Jonas Vingegaard folgen un wurr weer de Gesamtsieger.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_142512.htm |titel=Lipowitz bei zweitem Arensman-Sieg wieder voll auf Kurs Weiß |werk=radsport-news.com |abruf=2025-07-28}}</ref> Neben sien veerten Tour-de-France-Gesamtsieg wunn Tadej Pogačar ok noch de Bargwertung un wurr Tweet vun de Punktewertung. Doröver herut weer Tadej Pogačar nah [[Eddy Merckx]] (1972), [[Bernard Hinault]] (1981) un [[Greg LeMond|Greg Lemond]] (1990) eerst de veert Fohrer, de de Tour de France in dat [[Regenbagentrikot]] vun den amteeren Weltmeester winnen kunn. Wenig Daag nah sien veerten Tour-de-France-Sieg hett Tadej Pogačar sien plaanten Start bi de [[Vuelta a España ]] afseggt um sück an dat Enn’n vun de Saison up de Europameesterschapen und Weltmeesterschapen vörtobereiten.<ref>{{Internetquelle |autor=sportschau.de |url=https://www.sportschau.de/radsport/pogacar-verzichtet-auf-start-bei-der-vuelta,pogacar-verzichtet-auf-vuelta-100.html |titel=Nach Tour-Triumph: Pogacar verzichtet auf Start bei der Vuelta |sprache=de |abruf=2025-08-25}}</ref> Bi de Weltmeesterschapen belegg he in dat Eenzeltietfohren den veerten Rang.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_143156.htm |titel=Evenepoel demütigt Pogacar und wird erneut Zeitfahr-Weltmeister {{!}} radsport-news.com |abruf=2025-09-22}}</ref> In dat Straatenrennen leep dat beter. Pogačar greep all 100 Kilometer vör dat Teel in den längeren Anstieg vun den Mont Kigali an, bevör he sück in’n Ansluss vun sien beid Begleiter [[Juan Ayuso]] un [[Isaac Del Toro]] afsetten dee. An’t Enn’n hett he sien Weltmeestertitel nah en Solo över 67 Kilometer verteidigt un sück mit en Vörsprung vun rund eenenhalf Minüüten vör Remco Evenepoel dörsett.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportnews_143246.htm |titel=Pogacar verteidigt Titel nach 67 Kilometer langem Solo {{!}} radsport-news.com |abruf=2025-09-29}}</ref> Bi den in de dorupfolgend Week utdragen Europameesterschapen is he blots bi dat Straatenrennen antreeden. Hier hett he sück 75 Kilometer vör dat Teel vun de anner Fohrer afsett un keem as Solist mit en Vörsprung vun 31 Sekunnen up [[Remco Evenepoel]] un dree Minüüt 41 up [[Paul Seixas]] as eerst in’t Teel.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radsport-news.com/sport/sportradrennen_60_902_4886.htm |titel=Männer-Elite, Straße {{!}} UEC Straßen-Europameisterschaften 2025 {{!}} radsport-news.com |abruf=2025-11-21}}</ref> In de dorup folgend Week nehm he an de Rennen [[Tre Valli Varesine]] un [[Lombardei-Rundfohrt|Il Lombardia]] deel un wunn beid mit en Solo. Mit sien nu fieften Sieg bi Il Lombardia in Reeg hett he denn ok den Rekord vun Siegen in Reeg bi de Lombardei-Rundfohrt vun [[Fausto Coppi]] övernommen. Todem stunn he somit bi all fief Monumenten vun de Saison up dat Podest, wat vör hüm noch nümms reckt harr.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.olympics.com/de/news/il-lombardia-2025-tadej-pogacar-fuenfter-sieg-legendare-saison-perfekt |titel=Il Lombardia 2025: Tadej Pogacar mit dem fünften Streich |sprache=de |abruf=21.11.2025}}</ref> === 2026 === In de Saison 2026 is Tadej Pogačar Anfang März mit en Sieg bi den italieensch Schotter-Klassiker Strade Bianche start, den he to veerten Mal in sien Loopbahn wunn. Ok he weer he wedder mit en Solo-Flucht över 79,2 Kilometer spoodriek un kunn so sien Titel ut dat Johr dorvör verteidigen. Mit hüm up dat jüngste Podium in de Geschichte vun dat Rennen stunnen Paul Seixas un Pogačar sien Teamkolleeg Isaac Del Toro.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.procyclingstats.com/race/strade-bianche/2026/result/live |titel=LiveStats for Strade Bianche 2026 One day race |abruf=2026-03-22}}</ref> Rund twee Week later wunn Pogačar an‘n 21. März eerstmals bi de Fröhjohrsklassiker [[Mailand–Sanremo]]. Bemarkenswert dorbi weer, dat he dat Rennen in dat Trikot vun den amteeren Weltmeester wunn – en historsch Erfolg, de bi dit Monument toletzt [[Giuseppe Saronni]] in dat Johr 1983 gelungen weer. In de Oortsdörfohrt [[Imperia (Ligurien)|Imperia]], bi noch 32,3 verblieven Kilometer, kem dat to en Massenstört, in den neben Pogačar ok de Favoriten Mathieu van der Poel un Wout van Aert to Fall keemen. Mit Hülp vun sien Teamkollegen [[Florian Vermeersch]] un [[Felix Großschartner]] gelung hüm dat bi Kilometer 27 an’n Foot vun’n [[Cipressa (Ligurien)|Cipressa]] weer to dat Peloton uptosluuten. Vörn an dat Peloton keem he bi Kilometer 26,1 mit de Hülp vun [[Brandon McNulty]], de denn ok gliek de Tempoarbeit övernehm. Bi Kilometer 24,6 övergeev McNulty an Isaac Del Toro, de in dat Leadout gung. 24,2 Kilometer vör dat Teel keem dat denn to de Attacke von Pogačar, den blots Thomas Pidcock und Mathieu van der Poel folgen kunnen, In de Affohrt gung dat Trio mit en Vörsprung vun 25 Sekunnen. To’n Foot vun den [[Poggio (Sanremo)|Poggio]] bi Kilometer 9,1 harr sück de Vörsprung up 6 Sekunnen minneseert. Af den Start vun den Anstieg övernehm Pogačar de Führung, un bi Kilometer 8,6 kunn he all van der Poel afhangen. As se baben weern harrn Pogačar un Pidcock en Vörsprung vun 13 Sekunnen up van der Poel un 18 Sekunnen up de Verfolgergrupp. Mit twee verbleeven Kilometern wurr van der Poel vun de Verfolgergrupp stellt. In dat Finale hett sück Pogačar in’n Sprint-Duell gegen Pidcock dörsett. De dart Platz gung an van Aert. För Pogačar weer dat de insgesamt 11. Sieg bi en vun de fief Monumente as ok de 110. Sieg in sien Profikarriere.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.procyclingstats.com/race/milano-sanremo/2026/result/live |titel=LiveStats for Milano-Sanremo 2026 One day race |abruf=2026-03-22}}</ref> Ok bi de Flannern-Rundfohrt wunn Pogačar, ditmal mit 34 Sekunnen Vörsprung up van der Poel.<ref>{{Internetquelle |autor=Stephan Klemm |url=https://www.sportschau.de/radsport/flandern-rundfahrt-pogcar-ist-einfach-nicht-zu-stoppen,flandern-rundfahrt-rennbericht-100.html |titel=Flandern-Rundfahrt: Pogacar ist einfach nicht zu stoppen |werk=[[Sportschau]] |datum=2026-04-05 |sprache=de |abruf=2026-04-13}}</ref> Een Week later reck dat för hüm bi [[Paris–Roubaix]] to den tweeten Platz achter Wout van Aert.<ref>{{Internetquelle |autor=Olaf Jansen |url=https://www.sportschau.de/radsport/drama-pur-van-aert-triumphiert-in-der-hoelle-des-nordens,rennbericht-paris-roubaix-maenner-100.html |titel=Paris-Roubaix: Drama pur! Van Aert triumphiert in der "Hölle des Nordens" |werk=Sportschau |datum=2026-04-12 |sprache=de |abruf=2026-04-13}}</ref> Mit [[Lüttich-Bastogne-Lüttich]] kunn Pogačar aber den letzten Fröhjahrsklassiker up sien Naam schrieven. Dör en Stört, an den he nich direkt bedeeeligt weer, wurr dat Feld in twee Hälften deelt un Pogačar weer in de tweet Hälft. Erst 95 Kilometer vör dat Teel kunn he weer upsluuten. An de Côte de la Redoute hett Pogačar weer versöcht uttorieten, lediglich de Franzoos [[Paul Seixas]] kunn folgen. An dat Enn’n wunn Pogačar mit en Vörsprung vun 45 Sekunden vör Seixas. <ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.sportschau.de/radsport/pogacar-triumphiert-erneut-in-luettich-auch-seixas-begeistert,rennbericht-luettich-bastogne-luettich-maenner-100.html |titel=Seixas hält lange mit: Pogacar gewinnt Lüttich-Bastogne-Lüttich erneut |werk=[[Sportschau]] |datum=2026-04-26 |sprache=de |abruf=2026-04-27}}</ref> Bi de [[Tour de Romandie]] wunn Pogačar veer vun fief Deelstrecken, de Gesamtwertung vör [[Florian Lipowitz]] un [[Lenny Martinez]] un de Punktwertung. Blots bi de Bargwertung weer [[Roland Thalmann]] beter.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.sportschau.de/radsport/romandie-rundfahrt-wird-zur-tour-de-pogacar,tour-romandie-etappe-5-100.html |titel=Tour de Romandie: Tadej Pogacar mit viertem Etappensieg |werk=[[Sportschau]] |datum=2026-05-03 |sprache=de |abruf=2026-05-04}}</ref> As letzt Rennen vör de [[Tour de France]] hett Pogačar de [[Tour de Suisse]] bestreeden. Mit en Sieg bi de eerst Deelstreck övernehm he all des Gesamtführung mit en Vörspruch vun 2 Minüüt 14 vör [[Richard Carapaz]]. De veerte un de fievte Deelstreck hett he denn ok noch wunnen. He wunn de Gesamtwertung vun Rundrennen bi sien eerst Deelnahm mit Rekordvörsprung vun 6 Minüüt 32 up Carapaz un 6 Minüüt 53 up [[Mathias Vacek]]. He reck also vör de Tour in 16 Renndaag 13 Siege.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.sportschau.de/radsport/pogacar-gewinnt-koenigsetappe-und-die-tour-de-suisse,bericht-tour-de-suisse-vierte-etappe-102.html |titel=Pogacar gewinnt Königsetappe - und die Tour de Suisse |werk=[[Sportschau]] |datum=2026-06-21 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Bi de Tour de France seker sück Pogačar den fieften Gesamtsieg in sien Karriere. Insgesamt fief Siege reck he ok noch bi verscheeden Deelstrecken. Bi de eerst Deelstreck wunn aber dat Team vun Jonas Vingegaard dat.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.procyclingstats.com/race/tour-de-france/2026/stage-1/result/result |titel=Tour de France 2026 Stage 1 (TTT) results |werk=ProCyclingStats |datum=2026-07-04 |sprache=en |abruf=2026-07-07}}</ref> Bi de tweet Deelstreck hett he sien Teamkameraden Isaac Del Toro den Sieg överlaaten un wurr Tweet. <ref>{{Internetquelle |autor=Ralf Schloßmacher |url=https://www.sportschau.de/radsport/tourdefrance/pogacar-schenkt-del-toro-sieg-am-montjuic,etappenbericht-2-102.html |titel=Tour de France - Pogacar schenkt del Toro den Sieg am Montjuic |werk=[[Sportschau]] |datum=2026-07-05 |sprache=de |abruf=2026-07-07}}</ref> Af de dart Deelstreck övernehm Pogačar dat Geel Trikot.<ref>{{Internetquelle |autor=Ralf Schloßmacher |url=https://www.sportschau.de/radsport/tourdefrance/pogacar-gewinnt-erste-pyrenaeen-etappe-und-holt-gelb,etappenbericht-3-104.html |titel=Pogacar sprintet in den Pyrenäen ins Gelbe Trikot |werk=[[Sportschau]] |datum=2026-07-06 |sprache=de |abruf=2026-07-07}}</ref> |abruf=2026-07-23}}</ref> Up de 15. Deelstreek keem Vingegaard bi dat Eenzeltietfohren to Fall un muss de Tour upgeven. Up de 19. Deelstreck hett he sien 5. Sieg bi disse Rundfohrt fiert, nahdem he sück in den Anstieg nah [[Alpe d’Huez]] entscheeden vun de Grupp vun de Klassementfohrer afsettn un ansluutend de bit dorhen führend Richard Carapaz un Lenny Martinez 750 Meter vör dat Teel distanzeeren kunn.<ref>{{Internetquelle |autor=Ralf Schloßmacher |url=https://www.sportschau.de/radsport/tourdefrance/pogacar-kroent-aufholjagd-und-siegt-in-alpe-dhuez,etappenbericht-19-102.html |titel=Pogacar krönt Aufholjagd mit Sieg in Alpe d’Huez |werk=[[Sportschau]] |datum=2026-07-24 |sprache=de |abruf=2026-07-28}}</ref> He stell dorbi mit 35 Minüüt 27 en nee Rekord för den Anstieg nah Alpe d’Huez up, den bit dorhen siet 995 [[Marco Pantani]] mit 36 Minüüt 50 hull.<ref>{{Internetquelle |autor=Michael Ostermann |url=https://www.sportschau.de/radsport/tourdefrance/sieg-in-rekordzeit-dank-fremder-hilfe,tour-de-france-19-etappe-analyse-100.html |titel=Pogacar gewinnt in Alpe d'Huez: Sieg in Rekordzeit dank fremder Hilfe |werk=[[Sportschau]] |datum=2026-07-24 |sprache=de |abruf=2026-07-28}}</ref> Wiels de 20. Deelstreck stell Pogačar sück in den Deenst vun sien Teamkollegen Del Toro, um de sien darten Platz in de Gesamtwertung as ok dat witt Trikot to sekern. Sien nächst Teel weer de [[Vuelta a España]], de he noch nich wunnen harr. Bit to de 7. Deelstreck weer he ok Gesamtführender, kemm denn aber to Fall und hett sück mehrere Knaken (ünner annern dat Slötelbeen) braken. De Rundfohrt kunn he nich to Enn'n fohren und ok de Weltmeesterschap vun dit Johr verpass he dormit. == Privatleven == Tadej Pogačar is in [[Komenda (Slowenien)|Klanec bi Komenda]] as dart vun veer Kinner upwussen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.watson.ch/sport/velo/194135921-tour-de-france-tadej-pogacar-vom-einradfahrer-zum-besten-der-welt |titel=Tour de France: Tadej Pogacar – Vom Einradfahrer zum besten der Welt |werk=watson.ch |datum=2024-07-21 |abruf=2025-08-04 }}</ref> Sien Moder lehrt as Franzööschlehrerin an en Gymnasium, sien Vader is Verkoopsleiter. De Öllern leven in Slowenien. Pogačar wahnt siet Anfang 2020 in [[Monaco]].<ref>{{Internetquelle |autor=Edmond Hood |url=https://pezcyclingnews.com/interviews/catching-up-with-uae-team-emirates-tadej-pogacar-interview/ |titel=Catching Up with UAE's Tadej Pogačar |werk=PezCycling News |datum=2020-06-04 |sprache=en-US |abruf=2026-03-09}}</ref> Sien Früendin is de sloweensch Radrennfohrerin [[Urška Žigart]].<ref>{{Internetquelle |autor=Kevin Vanbuggenhout |url=https://www.wielerkrant.be/nieuws/2020-06-29/geluk-in-de-koers-en-de-liefde-voor-pogacar-en-vriendin-samen-kampioen |titel=Geluk in de koers en de liefde voor Pogacar én vriendin: samen kampioen |werk=wielerkrant.be |sprache=nl |datum=2019-07-10 |abruf=2024-03-16 }}</ref> Nah en Bericht vun de ''[[La Gazzetta dello Sport ]]'' van 2024 kriggt Tadej Pogačar bi dat Team UAE-Team Emirates pro Saison en Grundgehalt vun acht Millionen Euro.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://classic.rad-net.de/nachrichten/pogacars-jahresgehalt-steigt-auf-8-millionen-euro;n_59446.html |titel=Pogacars Jahresgehalt steigt auf 8 Millionen Euro |werk=classic.rad-net.de |datum= |abruf=2026-02-18}}</ref> 2022 hett Pogačar de ''Tadej Pogačar Foundation'' grünnd. De [[Stiftung]] hett ünner annern de Kinnerklinik vun Ljubljana bi de Anschaffung vun Geräten ünnerstütt. 2026 vergeev de Stiftung [[Stipendium|Stipendien]] an 35 Schölerinnen un Schöler, de an [[Krebs (Medizin)|Krebs]] krank wurrn sünd.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://cyclinguptodate.com/cycling/pogacar-foundation-awards-35-scholarships-to-children-battling-cancer-never-give-up-and-never-give-in |titel=Pogacar foundation awards 35 scholarships to children battling cancer: “Never give up and never give in” |werk=cyclinguptodate.com |sprache=en |datum=2025-11-17 |abruf=2026-03-05}}</ref> == Palmarès == [[Datei:Tadej Pogačar (2020-09-20) - Yellow jersey - Tour de France 2020.jpg|mini|Pogačar in dat Geel Trikot bi de 21. Deelstreck vun de Tour de France 2020]] ; 2016 * Junioren-Europameesterschap – Straatenrennen * Gesamtwertung, een Deelstreck un Punktewertung [[Giro della Lunigiana]] * een Deelstreck [[Course de la Paix Juniors]] * [[Datei:MaillotEslovenia.PNG|20px|klasse=noviewer]] Sloweensch Junioren-Meester – Eenzeltietfohren ; 2017 * Nahwusswertung [[Slowenien-Rundfohrt]] * Nahwusswertung [[Carpathian Couriers Race]] ; 2018 * Gesamtwertung un Nahwusswertung [[Giro della Regione Friuli Venezia Giulia]] * Gesamtwertung [[Tour de l’Avenir]] * Nahwusswertung [[Slowenien-Rundfohrt]] * Gesamtwertung, een Deelstreck, Bargwertung un Nahwusswertung [[Grand Prix Priessnitz spa]] ; 2019 * Gesamtwertung, een Deelstreck un Nahwusswertung [[Algarve-Rundfohrt]] * Nahwusswertung [[Baskenland-Rundfohrt]] * Gesamtwertung, eine Etappe und Nahwusswertung [[Kalifornien-Rundfohrt]] * [[Datei:MaillotEslovenia.PNG|20px|klasse=noviewer]] Sloweensch Meester – Eenzeltietfohren * Nahwusswertung [[Slowenien-Rundfohrt]] * dree Etappen un [[Datei:Jersey white.svg|20px|klasse=noviewer]] Nahwusswertung [[Vuelta a España]] ; 2020 * Gesamtwertung, twee Deelstrecken un Nahwusswertung [[Valencia-Rundfohrt]] * een Deelstreck un Nahwusswertung [[UAE Tour]] * [[Datei:MaillotEslovenia.PNG|20px|klasse=noviewer]] Sloweensch Meester – Eenzeltietfohren * [[Datei:Jersey yellow.svg|20px|klasse=noviewer]] Gesamtwertung, dree Deelstrecken, [[Datei:Jersey polkadot.svg|20px|klasse=noviewer]] Bargwertung un [[Datei:Jersey white.svg|20px|klasse=noviewer]] Nahwusswertung [[Tour de France]] ; 2021 * Gesamtwertung, een Deelstreck un Nahwusswertung [[UAE Tour]] * Gesamtwertung, een Deelstreck, Bargwertung un Nahwusswertung [[Tirreno–Adriatico]] * een Deelstreck [[Baskenland-Rundfohrt]] * [[Lüttich-Bastogne-Lüttich]] * Gesamtwertung, een Deelstreck un Bargwertung [[Slowenien-Rundfohrt]] * [[Datei:Jersey yellow.svg|20px|klasse=noviewer]] Gesamtwertung, dree Deelstrecken, [[Datei:Jersey polkadot.svg|20px|klasse=noviewer]] Bargwertung un [[Datei:Jersey white.svg|20px|klasse=noviewer]] Nahwusswertung [[Tour de France]] * [[Datei:Bronze medal.svg|16px]] Olympisch Sömmerspelen - Straatenrennen * [[Lombardei-Rundfohrt|Il Lombardia]] ; 2022 * Gesamtwertung, twee Deelstrecken un Nahwusswertung [[UAE Tour]] * [[Strade Bianche]] * Gesamtwertung, twee Deelstrecken, Punktewertung und Nahwusswertungg [[Tirreno–Adriatico]] * Gesamtwertung, twee Deelstrecken un Punktewertung [[Slowenien-Rundfohrt]] * dree Deelstrecken un [[Datei:Jersey white.svg|20px|klasse=noviewer]] Nahwusswertung [[Tour de France]] * [[Grand Prix Cycliste de Montréal]] * [[Tre Valli Varesine]] * [[Lombardei-Rundfohrt|Il Lombardia]] ; 2023 * [[Clásica Jaén Paraíso Interior]] * Gesamtwertung, drei Etappen und Punktewertung [[Andalusien-Rundfahrt]] * Gesamtwertung, dree Etappen, Punktewertung un Nahwusswertung [[Paris–Nizza]] * [[Flannern-Rundfohrt]] * [[Amstel Gold Race]] * [[La Flèche Wallonne]] * [[Datei:MaillotEslovenia.PNG|20px|klasse=noviewer]] Slowensch Meester – Eenzeltietfohren, Straatenrennen * twee Deelstrecken un [[Datei:Jersey white.svg|20px|klasse=noviewer]] Nahwusswertung [[Tour de France]] * Platz 3: Straaten-Weltmeesterschap - Straatenrennen * [[Lombardei-Rundfohrt|Il Lombardia]] ;2024 * [[Strade Bianche]] * Gesamtwertung, veer Deelstrecken, Punktewertung un Bargwertung [[Katalonien-Rundfohrt]] * [[Lüttich-Bastogne-Lüttich]] * [[Datei:Jersey pink.svg|20px]] Gesamtwertung, söss Deelstrecken un [[Datei:Jersey blue.svg|20px]] Bargwertung [[Giro d’Italia]] * [[Datei:Jersey yellow.svg|20px|klasse=noviewer]] Gesamtwertung un söss Deelstrecken [[Tour de France]] * [[Grand Prix Cycliste de Montréal]] * Weltmeester - Straatenrennen * [[Giro dell’Emilia]] * [[Lombardei-Rundfohrt|Il Lombardia]] ;2025 * Gesamtwertung un twee Deelstrecken [[UAE Tour]] * [[Strade Bianche]] * [[Flannern-Rundfohrt]] * [[La Flèche Wallonne]] * [[Lüttich-Bastogne-Lüttich]] * Gesamtwertung, dree Deelstrecken un Punktewertung [[Critérium du Dauphiné]] * [[Datei:Jersey yellow.svg|20px|klasse=noviewer]] Gesamtwertung, veer Deelstrecken un [[Datei:Jersey polkadot.svg|20px|klasse=noviewer]] Bargwertung [[Tour de France]] * Weltmeester – Straatenrennen * Europameester – Straatenrennen * [[Tre Valli Varesine]] * [[Lombardei-Rundfohrt|Il Lombardia]] ;2026 * [[Strade Bianche]] * [[Mailand–Sanremo]] * [[Flannern-Rundfohrt]] * [[Lüttich-Bastogne-Lüttich]] * [[Datei:Jersey yellow.svg|20px|klasse=noviewer]] Gesamtwertung, veer Deelstrecken un [[Datei:Jersey orange.svg|20px|klasse=noviewer]] Punktewertung [[Tour de Romandie]] * [[Datei:Jersey yellow.svg|20px|klasse=noviewer]] Gesamtwertung, dree Deelstrecken un [[Datei:Jersey green.svg|20px|klasse=noviewer]] Punktewertung [[Tour de Suisse]] * [[Datei:Jersey yellow.svg|20px|klasse=noviewer]] Gesamtwertung un fief Deelstrecken [[Tour de France]] == Weblinks == {{Commons|audio=1|video=0}} * [https://tadejpogacar.com/ Offizielle Website] * [https://radsportseiten.com/coureurfiche.php?coureurid=115790 Tadej Pogačar in de Datenbank vun Radsportseiten.net] * [https://www.procyclingstats.com/rider.php?id=194619 Tadej Pogačar in de Datenbank vun ProCyclingStats.com (engelsch)] * [https://www.tadejpogacar.org/ Website vun de Fundacija Tadeja Pogačarja] == Enkeld Nahwiesen == <references responsive="" /> {{Normdaten|TYP=p|GND=1217990267|VIAF=1731160122839040630000}} {{SORTIERUNG:Pogacar, Tadej}} [[Kategorie:Mann]] [[Kategorie:Börger von Slowenien]] [[Kategorie:Boren 1998]] [[Kategorie:Radrennfohrer]] [[Kategorie:Olympiadeelnehmer (Slowenien)]] m8uw8l1vei9gyo7bmizmdjhd0861em2 10 197872 1077365 1077361 2026-08-30T17:29:24Z Flaverius 21322 Parameter Text vergeten 1077365 wikitext text/x-wiki {{Hööftsiet/utwählt Artikel dissen Maand/wiesen |Artikel=Lebber |Bild=Figado1.jpg|duum|Lebber vun’n Minsch |Text=De '''Lebber''' ([[Latiensch|lat.]]: ''iecur''; [[Ooltgreeksch|ooltgr.]]: ἧπαρ ''hepar'') is dat zentrale [[Organ (Biologie)|Organ]] vun’n [[Stoffwessel]] un de gröttste [[Drüüs]] in’n Lief vun de [[Warveldeerten]]. De wichtigsten Opgaven vun de Lebber sünd de Produkschoon vun [[Protein]]en (t.&nbsp;B. Stollfakters), dat Verweerten vun Deelen vun de Nohren (t.&nbsp;B. Spiekern vun [[Glukoos]] un [[Vitamin]]en), de Produkschoon vun Gall un dormit tosamen de Afbo un dat Utscheden vun Stoffwesselprodukten, Giftstoffen un Heelmiddels. [[Nehrstoff]]en de ut’n [[Darm]] in’t [[Blood]] opnahmen warrt, warrt över de [[Vena portae|Poortader]] na de Lebber transporteert un warrt vun ehr denn in’t Blood afgeven oder ut dat Blood rutnahmen, as dat jüst nödig is.}} <noinclude> [[Kategorie:Wikipedia:Utwählt Artikel vun’n Maand]] 8ih3t3cxwz4x7s45bhwn1jlzwgb3402 3 197873 1077369 2026-08-30T20:25:32Z Moin! 1113 Willkamen op de plattdüütsche Wikipedia 1077369 wikitext text/x-wiki {{Vörlaag:Moin!|realName=|name=SpaceCatus}} -- [[Bruker:Moin!|Moin!]] [[Bruker Diskuschoon:Moin!|✍]] 22:25, 30. Aug. 2026 (CEST) oo9ti4sqj8e3co9dduxtmk2h3jyj9wj 0 197874 1077375 2026-08-31T07:49:32Z Flaverius 21322 Redirect sett na [[Moorwarder]] 1077375 wikitext text/x-wiki #wiederleiden [[Moorwarder]] q5rsnepwkyd7kbp03ap7ti0ejko68hk 1077376 1077375 2026-08-31T07:49:43Z Flaverius 21322 added [[Category:Oortsnaam-Redirects op Hoochdüütsch]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1077376 wikitext text/x-wiki #wiederleiden [[Moorwarder]] [[Kategorie:Oortsnaam-Redirects op Hoochdüütsch]] 47p486qaddag17aa7tt2i08mbh1c69z 0 197875 1077379 2026-08-31T08:59:22Z Flaverius 21322 Redirect sett na [[Griesenwarder]] 1077379 wikitext text/x-wiki #wiederleiden [[Griesenwarder]] t5h6bw0buztmwvdfoh8e614zuchzxzc 1077380 1077379 2026-08-31T08:59:32Z Flaverius 21322 added [[Category:Oortsnaam-Redirects op Hoochdüütsch]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1077380 wikitext text/x-wiki #wiederleiden [[Griesenwarder]] [[Kategorie:Oortsnaam-Redirects op Hoochdüütsch]] mjl0ccqcxgmdvdo8wfmsgz7wt17cnqx