Wikipedia ndswiki https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet MediaWiki 1.47.0-wmf.17 first-letter Media Spezial Diskuschoon Bruker Bruker Diskuschoon Wikipedia Wikipedia Diskuschoon Bild Bild Diskuschoon MediaWiki MediaWiki Diskuschoon Vörlaag Vörlaag Diskuschoon Hülp Hülp Diskuschoon Kategorie Kategorie Diskuschoon Portal Portal Diskuschoon TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 8782 1077389 1073159 2026-08-31T17:46:28Z Eastfrisian2 58044 /* Boren */ 1077389 wikitext text/x-wiki {{Navigatschoonsliest Johr}} == Wat passeert is == * [[1. Januar]]: Vun nu af an mütt all Jöden in dat Düütsche Riek jem ehren Naam ännern ([[Namensänderungsverordnung]]) * [[31. Januar]]: In dat [[Gesett för de Börger vun dat Riek]] warrt anordent, datt vun nu af an de [[Approbation]] för all jöödsche Afthekers, Tehndokters un Tierdokters nix mehr gellt un Jöden in düsse Beropen keen Praxis mehr hebben dröövt * 31. Januar: [[Adolf Hitler]] höllt een Reed in'n Rieksdag un seggt, wenn dat noch mal to een Weltkrieg kamen dö, denn so scholl „de jöödsche Rass in Europa utrott weeren“ * [[2. März]]: De Kardinal [[Eugenio Pacelli]] warrt to'n neen [[Paapst]] wählt un nömmt sik süms [[Pius XII.]] * [[15. März]]: De Verdrag öber dat Inrichten vun een [[Protektorat Böhmen un Mähren]] warrt ünnertekent * [[22. März]]: [[Litauen]] gifft dat [[Memelland]] an Düütschland af * [[28. März]]: De Generaal [[Francisco Franco]] nümmt mit siene Truppen [[Madrid]] in * [[1. April]]: Enn vun den [[Spaansche Börgerkrieg|Spaanschen Börgerkrieg]] * [[7. April]]: [[Italien]] nümmt [[Albanien]] in * [[11. Mai]]: De Striet twischen [[Japan]] un [[Russland]] warrt noch mal wedder duller * [[21. Mai]]: In dat Düütsche Riek warrt an düssen [[Mudderdag]] to'n eersten Mol dat [[Mudderkrüüz]] utgeven, as Utteknung för kinnerrieke Mudders. * [[22. Mai]]: In Berlin warrt de [[Stahlpakt]] twischen Düütschland un Italien ünnerschreven * [[14. Juni]]: De Naam vun dat Land [[Siam]] warrt verännert: Vun nu af an heet dat Land „[[Thailand]]“. Prathet Thai bedutt: „Land vun de freen Minschen“ * [[19. August]]: Dat Düütsche Riek un de [[Sowjetunion]] ünnertekent in Moskau een Afkamen öber Hannel un Bankgeschäften * [[23. August]]: De Sowjetunion un dat Düütsche Riek maakt een Verdrag, dat se sik bi een Krieg nich angriepen wüllt ([[Düütsch Sowjetsch Verdrag öber dat Nichangriepen]]) * [[1. November]]: De Dörper [[Hemeln]], [[Mahndörp]], [[Aumund]], [[Blomendal (Oortsdeel)|Blomendal]], [[Farge]], [[Rekum]], [[Rönnebeck]] un annere, de vördem [[Hannober]]sch un later [[Preußen (Staat)|preußisch]] weern, höört vun nu af an to [[Bremen]] to. === Tweete Weltkrieg === * [[1. September]]: De düütschen Truppen griept [[Polen]] an. Dor geiht de [[Tweete Weltkrieg]] mit los * [[2. September]]: Italien verkloort, datt se bi düssen Kieg nich mitmaken wüllt * [[3. September]]: [[Frankriek]] un [[Grootbritannien]] verklaart, datt se vun nu af an in'n Krieg mit dat Düütsche Riek staht * [[17. September]]: De Truppen vun de [[Sowjetunion]] marscheert in den Oosten vun Polen in * [[28. September]]: Düütsch-sowjetsch Verdrag öber Fründschop un nee Grenzen * [[8. November]]: [[Georg Elser]] versöcht, Adolf Hitler bi een Besöök in den [[Bürgerbräukeller]] in München in de Luft to jagen. Man dat klappt nich * [[24. November]]: [[Japan|Japaansche]] Truppen nehmt de Stadt [[Nanning]] in [[China]] in * [[30. November]]: De Winterkrieg fangt an: De [[Rode Armee]] versöcht, [[Finnland]] intonehmen, schafft dat ober nich * [[14. Dezember]]: Vunwegen düssen Angreep warrt de Sowjetunion ut den [[Völkerbund]] utslaten == Boren == * [[2. Januar]]: [[Peter Luther (Springrieder)|Peter Luther]], düütsch Springrieder († [[2024]]) * [[6. Januar]]: [[Henri Nallet]], franzöösch Politiker († [[2024]]) * [[9. Januar]]: [[Bolko Bullerdiek]], plattdüütsch Schriever * [[21. Januar]]: [[Friedel Lutz]], düütsch Footballnatschonalspeler († [[2023]]) * [[24. Januar]]: [[Joseph Vilsmaier]], düütschen Filmregisseur * [[29. Januar]]: [[Germaine Greer]], austraalsch Schrieverin * [[2. Februar]]: [[Dale Thomas Mortensen]], US-amerikaansch Wertschapswetenschapler un Nobelpriesdräger († [[2014]]) * [[9. Februar]]: [[Haide Klüglein]], düütsch Swemmsportlerin († [[2020]]) * [[12. Februar]]: [[Ray Manzarek]], US-amerikaansch Musiker (The Doors) († [[2013]]) * [[13. Februar]]: [[Waleri Iljitsch Roschdestwenski]], sowjeetsch Kosmonaut († [[2011]]) * [[14. Februar]]: [[Eugene Francis Fama]], US-amerikaansch Wertschaftswetenschapler un Nobelpriesdräger * [[14. Februar]]: [[Herbert Meyer (Springrieder)|Herbert Meyer]], düütsch Springrieder un Bundstrainer * [[18. Februar]]: [[Ray Lovejoy]], britisch Filmeditor († [[2001]]) * [[28. Februar]]: [[Daniel Chee Tsui]], chineesch-US-amerikaansch Physiker un Nobelpriesdräger * [[6. März]]: [[Adam Osborne]], britisch Utfinner vun den Laptop († [[2003]]) * 1[[4. März]]: [[William Benjamin Lenoir]], US-amerikaansch Astronaut († [[2010]]) * [[17. März]]: [[Giovanni Trapattoni]], italieenisch Footballtrainer un Footballnatschonalspeler * [[18. März]]: [[Peter Kraus]], düütschen Schauspeler un Sänger * [[24. März]]: [[Heinz Versteeg]], nedderlannsch Footballspeler († [[2009]]) * [[26. März]]: [[Jens Reich]], Liddmaat in den Natinalen Raat för de Ethik in Düütschland * [[29. März]]: [[Terence Hill]], italieenisch Schauspeler * [[31. März]]: [[Volker Schlöndorff]], düütschen Filmregisseur un Produzent * [[31. März]]: [[Karl-Heinz Schnellinger]], düütschen Footballnatschonalspeler († [[2024]]) * [[31. März]]: [[Swiad Gamsachurdia]], georgisch Dissident un Staatspräsident († [[1993]]) * [[1. April]]: [[Wilhelm Bungert]], düütschen Tennisspeler * [[2. April]]: [[Marvin Gaye]], US-amerikaansch Soul- un R&B-Sänger († [[1984]]) * [[3. April]]: [[Henning Venske]], düütsch Schauspeler, Kabarettmaker, Moderator un Schriever * [[5. April]]: [[Moses Ali]], ugandisch Politiker († [[2026]]) * [[7. April]]: [[Francis Ford Coppola]], US-amerikaanisch Regisseur un Produzent * [[10. April]]: [[Paul Neese]], düütsch Politiker un Landdagsafordneter vun Neddersassen († [[2000]]) * [[11. April]]: [[Louise Lasser]], US-amerikaansch Schauspelerin († [[2026]]) * [[13. April]]: [[Seamus Heaney]], irisch Schriever un Nobelpriesdräger († [[2013]]) * [[14. April]]: [[Christian Kuhnke]], düütsch Tennisspeler * [[15. April]]: [[Marty Wilde]], britisch Rock'n'Roll-Sänger * [[16. April]]: [[Dusty Springfield]], britisch Soulsingerin († [[1999]]) * [[20. April]]: [[Gro Harlem Brundtland]], norwegisch Politikerin * [[21. April]]: [[Helga Walsemann]], plattdüütsche Schrieversche * [[22. April]]: [[Theodor Waigel]], düütsch Politiker un Bundsminister * [[23. April]]: [[Ray Peterson]], US-amerikaansch Singer († [[2005]]) * [[25. April]]: [[Tarcisio Burgnich]], italieensch Footballnatschonalspeler († [[2021]]) * [[27. April]]: [[João Bernardo Vieira]], Präsident vun Guinea-Bissau († [[2009]]) * [[28. April]]: [[Burkhard Driest]], düütschen Schauspeler un Schriever för Dreihböker * [[2. Mai]]: [[Ernesto Càstano]], italieensch Footballnatschonalspeler († [[2023]]) * [[3. Mai]]: [[Dieter Stellmacher]], düütsch Germanist * [[7. Mai]]: [[Sidney Altman]], kanaadsch Chemiker un Nobelpriesdräger († [[2022]]) * [[7. Mai]]: [[Ruud Lubbers]], nedderlannschen Politiker, Hoochkommissar för Flüchtlingen vun de Vereent Nationen * [[8. Mai]]: [[Paul Drayton]], US-amerikaansch Lichtathlet († [[2010]]) * [[13. Mai]]: [[Harvey Keitel]], US-amerikaanschen Schauspeler * [[18. Mai]]: [[Hark Bohm]], düütschen Schauspeler, Regisseur un Schriever vun Dreihböker * [[18. Mai]]: [[Giovanni Falcone]], italieenischen Jurist, ''Mafia-Jäger'' († [[1992]]) * [[18. Mai]]: [[Peter Grünberg]], düütsch Physiker un Nobelpriesdräger († [[2018]]) * [[19. Mai]]: [[Sonny Fortune]], US-amerikaansch Jazzmusiker († [[2018]]) * [[19. Mai]]: [[Francis Richard Scobee]], US-amerikaansch Astronaut († [[1986]]) * [[19. Mai]]: [[Richard Teitelbaum]], Komponist, Synthesizerspeler un Improvisatschonsmusiker († [[2020]]) * [[26. Mai]]: [[Manfred Kanther]], düütsch Politiker un Bundsminister * [[22. Juni]]: [[Ada Yonath]], israeelsch Strukturbiologin un Nobelpriesdrägerin († [[2026]]) * [[18. Juli]]: [[Kurt Nolze]], düütschen Schauspeler, Ledermaker un Singer * [[12. Juli]]: [[Tak Fujimoto]], US-amerikaansch Kameramann * [[21. Juli]]: [[Helmut Haller]], düütsch Footballnatschonalspeler († [[2012]]) * [[14. August]]: [[Hilmar Sturm]], öösterrieksch Bargstieger († [[1982]]) * [[19. August]]: [[Max Lorenz (Footballspeler)|Max Lorenz]], düütschen Footballnatschonalspeler († [[2025]]) * [[27. August]]: [[William Mulliken]], US-amerikaansch Swemmsportler († [[2014]]) * [[30. August]]: [[Heinz-Werner Arens]], düütsch Politiker un Landdagsafordneter vun Sleswig-Holsteen († [[2011]]) * [[3. September]]: [[Vivi Bach]], däänsche Sängerin, Schauspelersche, TV-Moderatorin un Schrieversche († [[2013]]) * [[4. September]]: [[Erwin Teufel]], düütsch Politiker un Ministerpräsident vun Baden-Württemberg * [[5. September]]: [[Clay Regazzoni]], Swiezer Automobilrennfohrer († [[2006]]) * [[6. September]]: [[Tonegawa Susumu]], japaansch Molekularbiologe, Immunoloog un Nobelpriesdräger († [[2026]]) * [[13. September]]: [[Richard Kiel]], US-amerikaansch Schauspeler († [[2014]]) * [[16. September]]: [[Semakula Kiwanuka]], ugandsch Historiker un Politiker * [[22. September]]: [[Junko Tabei]], japaansch Bargstiegerin († [[2016]]) * [[24. September]]: [[Marianne Lutz]], düütsch Synchroonsnackerin * [[25. September]]: [[Harald Ringstorff]], düütsch Politiker un Ministerpräsident vun Mekelnborg-Vörpommern († [[2020]]) * [[30. September]]: [[Jean-Marie Lehn]], franzöösch Chemiker un Nobelpriesdräger * [[7. Oktober]]: [[Harold Walter Kroto]], britisch Chemiker un Nobelpriesdräger († [[2016]]) * [[15. Oktober]]: [[Telesphore Placidus Toppo]], indisch Kardinal († [[2023]]) * [[25. Oktober]]: [[Gabriele Iwersen]], düütsch Politikerin un Bundsdagsafordnete († [[2025]]) * [[27. Oktober]]: [[John Cleese]], britsch Schauspeler, Komiker un Schriever * [[30. Oktober]]: [[Leland Harrison Hartwell]], US-amerikaansch Biochemiker, Kresbsforscher un Nobelpriesdräger * [[3. November]]: [[Frits Flinkevleugel]], nedderlannsch Footballnatschonalspeler († [[2020]]) * [[4. November]]: [[Günter Bernard]], düütschen Footballnatschonalspeler, Doorhöder * [[9. November]]: [[Ulrich Schamoni]], düütschen Filmregisseur un Medienunnernehmer († [[1998]]) * [[9. November]]: [[Björn Engholm]], düütschen Politiker un Bundsminister * [[17. November]]: [[Patrizia von Brandenstein]], US-amerikaansche Szenenbillnersche un Kledaaschmakersche * [[17. November]]: [[Dieter Rülker]], düütsch Bargstieger * [[18. November]]: [[Werner Gräber]], düütsch Footballspeler († [[1995]]) * [[18. November]]: [[John Michael O’Keefe]], britisch-US-amerikaansch Neurowetenschapler un Nobelpriesdräger * [[22. November]]: [[Junko Tabei]], japaansch Bargstiegerin * [[26. November]]: [[Tina Turner]], US-amerikaansche Sängersche un Schauspelersche * [[27. November]]: [[Laurent-Désiré Kabila]], Präsident vun de [[Demokratisch Republik Kongo]] († [[2001]]) * [[28. November]]: [[Christian Fuhst]], plattdüütsch Schriever * [[8. Dezember]]: [[Brigitte Langenhagen]], düütsch Politikerin * [[27. Dezember]]: [[John Amos]], US-amerikaansch Film- un Feernsehschauspeler un American-Football-Speler († [[2024]]) * [[27. Dezember]]: [[Wolfgang Bordel (Footballspeler)|Wolfgang Bordel]], düütsch Footballspeler († [[2024]]) * [[27. Dezember]]: [[Olav Jordet]], norweegsch Biathlet == Storven == * [[9. Februar]]: [[Herschel Evans]], US-amerikaansch Jazzmusiker (* [[1909]]) * [[10. Februar]]: [[Pius XI.]], Paapst (* [[1857]]) * [[13. Februar]]: [[Caius Welcker]], nedderlannsch Footballnatschonalspeler (* [[1885]]) * [[4. März]]: [[Oswald Freisler]], düütsch NSDAP-Jurist (* [[1895]]) * [[24. April]]: [[Louis Trousselier]], franzöösch Radrennfohrer (* [[1881]]) * [[4. Mai]]: [[Richard Vosslo]], Begrünner vun de Volkskunn in Mekelborg (* [[1859]]) * [[28. Mai]]: [[Hans Fahrni]], Swiezer Schachmeester (* [[1874]]) * [[4. Juni]]: [[Tommy Ladnier]], US-amerikaansch Jazzmusiker (* [[1900]]) * [[9. Juni]]: [[Owen Moore]], US-amerikaansch Schauspeler (* [[1886]]) * [[23. Juni]]: [[Rudolf von Campe]], düütsch Politiker (* [[1860]]) * [[19. August]]: [[Frank Wild]], britisch Polarforscher (* [[1873]]) * [[7. September]]: [[Eugen Naumann]], düütsch Politiker (* [[1874]]) * [[11. September]]: [[Albert Breyer]], poolsch-düütsch Schoolmeester un Ethnograf (* [[1889]]) * [[23. September]]: [[Sigmund Freud]], öösterrieksch Neuroloog, Begrünner vun de Psychoanalys (* [[1856]]) * [[6. Oktober]]: [[Hermann Hildebrand]], [[Bremer Börgermeester|Börgermeester]] vun [[Bremen]] (* [[1849]]) * [[20. Oktober]]: [[Otto Siffling]], düütsch Footballnatschonalspeler (* [[1912]]) * [[19. November]]: [[Martha Müller-Grählert]], plattdüütsch Schrieverin (* [[1876]]) * [[17. Dezember]]: [[Johannes Achton Friis]], däänsch Tekner un Maler (* [[1871]]) [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:20. Johrhunnert]] r82knvco98a843cpvz133x8i54rxj6h 0 10571 1077390 1051362 2026-08-31T17:47:45Z Eastfrisian2 58044 /* Storven */ 1077390 wikitext text/x-wiki De '''31. August''' is de 243. [[Dag]] in’n [[Gregoriaansch Klenner|Gregoriaanschen Klenner]], man de 244. Dag, wenn en [[Schaltjohr]] is. {{Navigatschoonsliest Klenner Daag|August}} == Wat passeert is == === Politik un Sellschop === * [[1813]]: De spaansch Stadt [[Donostia-San Sebastián|San Sebastián]] warrt in’n [[Spaansch Unafhangigkeitskrieg|Spaanschen Unafhangigkeitskrieg]] vun Englänners un Portugeesen störmt un in Brand steken. * [[1819]]: En Ministerkongress geiht mit de ''[[Karlsbader Besluten]]'' to End. * [[1888]]: In [[London]] warrt de verstümmelt Liek vun [[Mary Ann Nichols]] funnen. Se gellt as eerst Opper vun ''[[Jack the Ripper]]'' * [[1897]]: De vun [[Theodor Herzl]] na [[Basel]] inberopene eerste [[Zionistisch Weltkongress|Zionistische Weltkongress]] verlangt de Inrichten vun en jüddschen Staat [[Palästina (Rebeet)|Palästina]]. * [[1914]]: Ünner jem ehren Feldmarschall [[Paul von Hindenburg|Hindenburg]] slaht de [[Düütschland|düütschen]] Truppen de [[Russland|russisch]] Armee in de [[Slacht bi Tannenberg]] ([[Eerste Weltkrieg]]) * [[1950]]: In de [[DDR]] warrt de [[Tügen vun Jehova]] verboden. Hunnerte Verhaften un Schauprozessen folgt. * [[1962]]: [[Trinidad un Tobago]] warrt unafhangig vun Grootbritannien. * [[1980]]: Mit de Ünnerteken vun dat [[Augustafkamen]] entsteiht in Polen de ''[[Solidarność]]''. * [[1990]]: In Vörbereiden op de Wedderverenigen vun Düütschland warrt in Berlin de [[Enigenverdrag]] ünnertekend. * [[1991]]: [[Kirgisien]] un [[Usbekistan]] warrt unafhangig vun de [[Sowjetunion]]. * [[1994]]: De letzten allieerten Suldaten (ut de Sowjetunion) verlaat Berlin. === Weertschop === * [[1897]]: [[Thomas Edison|Thomas Alva Edison]] kriggt en Patent op sien ''[[Kinetoskop|Kinetographen]]'', wat en Vörlöper vun den [[Filmprojekter]] weer. === Kunst, Kultur un Bowark === * [[1897]]: An’n [[Düütsch Eck|Düütschen Eck]] in [[Koblenz]] warrt dat [[Kaiser-Wilhelm-I.-Denkmol]] inweiht. * [[1916]]: [[Otto Walter]] deckt in [[Egira]] den Kopp vun en Zeusstatue op, de vermodlich vun den greekschen Bildhauer [[Eukleides (Bildhauer)|Eukleides]] maakt weer. * [[1928]]: In Berlin warrt de ''[[Dreigroschenoper]]'' in’n [[Theater am Schiffbauerdamm]] ooropföhrt. * [[1998]]: De [[Süüdwestrundfunk]], de ut de Fusion vun’n Süüdwestfunk un den Süüddüütschen Rundfunk entstahn is, nimmt den Bedriev op. === Wetenschoppen un Technik === * [[1906]]: In Berlin warrt de [[Motorluftschip-Studiensellschop]] grünnt. * [[1951]]: In Düsseldörp stellt de [[Düütsche Grammophon]] de eerste [[Langspeelplatt]] mit 33 ¹/₃ Ümdreihn in de Minuut vör. * [[1998]]: Angevlich schütt [[Noordkorea]] sien eersten Satelliten ''[[Kwangmyŏngsŏng]]'' in’n Ümloopbahn. === Katastrophen === * [[1812]]: De spaansch ruppentransporter ''[[Salvador (Schipp)|Salvador]]'' strannt vör de Münnen vun’n [[Río de la Plata]]. Bi sit sworste Unglück in de Historie vun [[Uruguay]]s Schippfohrt, verleert 470 vun de 600 Lüüd an Boord jemehr Leven. * [[1968]]: En [[Eerdbeven]] mit de [[Magnitude (Seismologie)|Magnitude]] M_S = 7,3 köst in’n [[Iran]] 12.000 bit 20.000 Minschenleven. * [[1974]]: In [[Kroatien]] kommt bi en Togunglück in’n Bahnhoff vun [[Zagreb]] 150 Minschen üm. * [[1999]]: In [[Buenos Aires]], Argentinien, neiht en [[Boeing 737]] bi’n Start över de Startbahn rut un fangt Füer. 80 Lüüd blievt Dood, 26 warrt böös verletzt. == Boren == ; 1./2. Johrhunnerd * [[12]]: Gaius Caesar Augustus Germanicus, nömmt [[Caligula]], röömsch Kaiser. * [[161]]: [[Commodus]], röömsch Kaiser. ; 15./16. Johrhunnerd * [[1537]]: [[Arnold Mercator]], Koortograph. * [[1663]]: [[Guillaume Amontons]], franzöösch Physiker. ; 18. Johrhunnerd * [[1739]]: [[Johann August Eberhard]], düütsch Philosoph. * [[1741]]: [[Jean Paul Egide Martini]], Komponist. * [[1777]]: [[Jean Pierre Joseph d’Arcet]], franzöösch Chemiker * [[1778]]: [[Friedrich August von Klinkowström]], düütsch Maler († [[1835]]) * [[1797]]: [[James Ferguson (Astronom, 1797)|James Ferguson]], schottsch Ingeniör un Astronom († [[1867]]) ; 19. Johrhunnerd * [[1812]]: [[Enno von Colomb]], preußisch General * [[1837]]: [[Édouard Jean-Marie Stephan]], franzöösch Astronom († [[1923]]) * [[1842]]: [[Adolf Pinner]], düütsch Chemiker * [[1854]]: [[August Biester]], plattdüütschen Schriever († [[1926]]) * [[1866]]: [[Elizabeth von Arnim]], britsch Schrieverin. * [[1879]]: [[Yoshihito]], 123. Kaiser vun Japan. * [[1880]]: [[Wilhelmina (Nedderlannen)|Wilhelmina]], Königin vun de Nedderlannen. * [[1880]]: [[Eduard Edert]], düütsch Politiker un plattdüütsch Schriever († [[1967]]) * [[1886]]: [[Louis Wolfe Gilbert]], US-amerikaansch Komponist († [[1970]]) * [[1897]]: [[Fredric March]], US-amerikaansch Schauspeler († [[1975]]) ; 20. Johrhunnerd * [[1905]]: [[Kurt Lehmann]], düütsch Bildhauer * [[1905]]: [[Robert Bacher]], Karnphysiker, Mitarbeiter bi’t [[Mahnhatten-Projekt]] * [[1908]]: [[William Saroyan]], US-amerikaansch Schriever. * [[1918]]: [[Lucrecia Kasilag]], philippinsch Komponistin * [[1925]]: [[Elwin Schlebrowski]], düüsch Footballspeler († [[2000]]) * [[1928]]: [[James Coburn]], US-amerikaansch Schauspeler († [[2002]]) * [[1931]]: [[Stasi Kurz]], düütsch Kleedaaschmakersche * [[1937]]: [[Bobby Parker]], US-amerikaansch Blues-Gitarrist. * [[1939]]: [[Karl Lohmann]], düütsch Weertschopswetenschoppler * [[1941]]: [[Hubertus Menke]], düütsch Philoloog († [[2025]]) * [[1945]]: [[Van Morrison]], irisch Ledermaker un Musiker * [[1945]]: [[Leonid Iwanowitsch Popow]], russ’sch Kosmonaut un Pilot * [[1945]]: [[Bob Welch]], US-amerikaansch Rockmusiker († [[2012]]) * [[1948]]: [[Holger Osieck]], düütsch Footballtrainer un -funktschonäär * [[1949]]: [[Hugh David Politzer]], US-amerikaansch Physiker un Nobelpriesdräger * [[1949]]: [[Richard Gere]], US-amerikaansch Schauspeler * [[1955]]: [[Edwin Moses]], US-amerikaansch Lichtathlet * [[1966]]: [[Jan Einar Thorsen]], norwegsch Skilöper * [[1972]]: [[Chris Tucker]], US-amerikaansch Schauspeler un Komiker * [[1982]]: [[Anne Janssen]], düütsch Politikerin un Bundsdagsafordnete * [[1990]]: [[Maurits Lammertink]], nedderlannsch Radrennfohrer * [[1994]]: [[Juraj Druska]], slowaaksch Schachspeler == Storven == * [[1056]]: [[Theodora III.]], Kaiserin vun Byzanz. * [[1234]]: [[Go-Horikawa]], 86. Kaiser vun Japan. * [[1561]]: [[Pierre Davantès]], [[Frankriek|franzöösch]] Humanist un Komponist vun den [[Psalter vun Genf]] (* [[1525]]) * [[1600]]: [[Octavianus Secundus Fugger]], düütsch Hannelsherr (* [[1549]]) * [[1667]]: [[Johann Rist]], düütsch Paster un Dichter (* [[1607]]) * [[1688]]: [[John Bunyan]], engelschen Prediger vun de Baptisten († [[1628]]) * [[1709]]: [[Andrea Pozzo]], italiensch Maler. * [[1762]]: [[Momozono]], 116. Kaiser vun Japan. * [[1799]]: [[Nicolas-Henri Jardin]], franzöösch Architekt. * [[1801]]: [[Nicola Sala]], italiensch Komponist. * [[1834]]: [[Karl Ludwig Harding]], düütsch Astronom (* [[1765]]). * [[1864]]: [[Ferdinand Lassalle]], düütsch Politiker un Publizist. * [[1867]]: [[Charles-Pierre Baudelaire]], franzöösch Dichter. * [[1888]]: [[Mary Ann Nichols]], nöömt ''Polly'', eerst Opper vun Jack the Ripper * [[1902]]: [[Mathilde Wesendonck]], düütsch Schrieverin. * [[1939]]: [[Wilhelm Bölsche (Schriever)|Wilhelm Bölsche]], düütsch Schriever un Naturforscher. * [[1940]]: [[Raymond Smith Dugan]], US-amerikaansch Astronom (* [[1878]]) * [[1963]]: [[Georges Braque]], franzöösch Maler, Grafiker un Bildhauer (* [[1882]]) * [[1964]]: [[Peter Lanyon]], britisch Maler (* [[1918]]) * [[1966]]: [[Kasimir Edschmid]], düütsch Schriever. * [[1969]]: [[Rocky Marciano]], US-amerikaansch Boxer * [[1993]]: [[Siegfried Schürenberg]], düütsch Schauspeler un Synchronsnacker * [[1993]]: [[Hans-Joachim Wegener]], düütsch Politiker un Landdagsafordneter vun Neddersassen (* [[1911]]) * [[1995]]: [[Horst Janssen]], düütsch Teekner, Grafiker un Schriever (* [[1928]]) * [[1997]]: [[Diana vun Wales|Lady Diana]], Prinzessin vun Wales * [[2002]]: [[Lionel Hampton]], US-amerikaansch Jazzmusiker (* [[1908]]) * [[2002]]: [[George Porter]], britsch Chemiker un Nobelpriesdräger (* [[1920]]) * [[2005]]: [[Józef Rotblat]], poolsch Schriever un Nobelpriesdräger. * [[2005]]: [[Michael Sheard]], britsch Schauspeler * [[2011]]: [[Waleri Iljitsch Roschdestwenski]], sowjeetsch Kosmonaut (* [[1939]]) * [[2013]]: [[Arnold Spruck]], düütsch Politiker un Landdagsafordneter vun Hessen (* [[1934]]) * [[2017]]: [[Dirk Hafemeister]], düütsch Springrieder (* [[1958]]) * [[2021]]: [[Francesco Morini]], italieensch Footballnatschonalspeler (* [[1944]]) * [[2026]]: [[Ada Yonath]], israeelsch Strukturbiologin un Nobelpriesdrägerin (* [[1939]]) [[Kategorie:Dag|August 31]] 2n1rlfbygmjqw9jxxq45lh2yjutf8b7 0 17410 1077388 1033492 2026-08-31T17:46:03Z Eastfrisian2 58044 /* Boren */ 1077388 wikitext text/x-wiki {{Navigatschoonsliest Klenner Daag|Juni}} == Wat passeert is == * [[1372]]: In'n [[Hunnertjöhrig Krieg|Hunnertjöhrigen Krieg]] warrt [[England]] vun en gemeensame Flott ut [[Frankriek]] un [[Königriek Kastilien|Kastilien]] bi de [[Slacht vun La Rochelle]] slahn. To'n eersten Mol siet [[1340]] regeert de Franzosen nu över'n [[Engelsch Kanal|Kanal vun Dover]]. * [[1634]]: De [[Nedderlannen (Europa)|nedderlannsche]] Maler [[Rembrandt van Rijn]] heiraat [[Saskia van Uilenburgh]] * [[1941]]: „[[Ünnernehmen Barbarossa]]“: Düütsche Truppen överfallt de [[Sowjetunion]] ([[Tweete Weltkrieg]]) * [[2012]]: [[Federico Franco]] wurrd nee Staatspräsident vun [[Paraguay]] un löst dormit [[Fernando Lugo]] af. == Boren == * [[1512]]: [[Daniel vun Büren de Junge]], [[Bremer Börgermeester]] († [[1593]]) * [[1837]]: [[Paul Charles Morphy]], US-amerikaansch Schachspeler († [[1884]]) * [[1873]]: [[Harold Adair Nisbet]], engelsch Tennisspeler († [[1937]]) * [[1910]]: [[Konrad Zuse]], düütsch Bauingenieur, Utfinner un Ünnernehmer († [[1995]]) * [[1924]]: [[Norbert Callens]], belgisch Radrennfohrer († [[2005]]) * [[1939]]: [[Ada Yonath]], israeelsch Strukturbiologin un Nobelpriesdrägerin († [[2026]]) * [[1943]]: [[John Michael Kosterlitz]], britisch Physiker un Nobelpriesdräger * [[1944]]: [[Gérard Mourou]], franzöösch Physiker un Nobelpriesdräger * [[1945]]: [[Rainer Brüderle]], düütsch Politiker un Bundsminister * [[1979]]: [[Sandra Klösel]], düütsch Tennisspelerin * [[1988]]: [[Marine Dusser]], franzöösch Biathletin == Storven == * [[1276]]: [[Innozenz V.]], Paapst (* 1225) * [[1500]]: [[Juan de Borja Llançol de Romaní]], spaansch Kardinal (* 1470) * [[1813]]: [[Anton Graff]], düütsch Portraitmaler (* [[1736]]) * [[1881]]: [[Leopold von Vangerow]], düütsch Verleger (* [[1831]]) * [[1941]]: [[Ludwig Vörg]], düütsch Bargstieger (* [[1911]]) * [[1959]]: [[Rudolf Zimmer]], düütsch Politiker un Landdagsafordneter vun Noordrhien-Westfalen (* [[1878]]) * [[1965]]: [[David O. Selznick]], US-amerikaansch Filmproduzent (* [[1902]]) * [[1969]]: [[Mirko Jelusich]], öösterrieksch Schriever (* [[1886]]) * [[2008]]: [[Gerhard Meier]], Swiezer Schriever (* [[1917]]) * [[2015]]: [[James Horner]], US-amerikaansch Filmkomponist (* [[1953]]) * [[2018]]: [[Uta Stammer]], Schauspelerin un Hörspeelsnackerin (* [[1948]]) * [[2023]]: [[Horst-Dieter Höttges]], düütsch Footballnatschonalspeler (* [[1943]]) * [[2023]]: [[Harry Max Markowitz]], US-amerikaansch Ökonoom un Nobelpriesdräger (* [[1927]]) [[Kategorie:Dag|Juni 22]] b2yf5q0t8fi07xa2mwo9jq0s88v33gq 4 26010 1077381 1077378 2026-08-31T14:09:17Z Flaverius 21322 /* Altona */ 1077381 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> {{Opdeelt List |1= * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> |2= * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> }} ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Griesenwerder]] :: [[Griesenwarder]]<ref>{{Literatur |Autor=[[Horch Fock]] |Titel=Hamborger Janmooten |Seiten=91 |Online=https://www.google.de/books/edition/Hamborger_Janmooten/4YLxp_HUfT8C?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Mühlenwerder]] * [[Maakenwerder]] * [[Rugenbergen]] :: [[Rugenbargen]]<ref>{{Literatur Autor=[[Joachim Mähl]] |Titel=Geschichten frisch ut Leben un deep ut Hart |Seiten=41 |Online=https://www.google.de/books/edition/Geschichten_frisch_ut_leben_un_deep_ut_h/yvU-AAAAIAAJ?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Gass">{{Literatur |Autor=Ada-Verena Hass |Titel=Willemsborg to’n Dreehunnertfiefuntwintigsten |Sammelwerk=Wilhelmsburger InselRundblick |Jahr=1997 |Band=Heft 12 |Seite=3 |Online=https://web.archive.org/web/20231024231403/https://inselrundblick.de/wp-content/uploads/2021/09/1997-12.pdf |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Elbinselquartier]] :: * [[Georgswerder]] :: [[Georgswarder]]<ref name="SASS WB" /> :: Varianten: [[Gorrieswarder]]<ref name="Gass" /> [[Gorrieswerder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[In’n Warder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Hohe Schaar]] :: * [[Kirchdorf (Hamburg)|Kirchdorf]] :: [[Karkdörp (Hamborg)|Karkdörp]]<ref name="SASS WB" /> * [[Kirchdorf-Süüd]] :: [[Karkdörp-Süüd]] :: Variant: [[Karkdörp Süüd]]<ref name="SASS WB" /> * [[Moorwerder]] :: [[Moorwarder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Neuhof (Wilhelmsburg)|Neuhof]] :: [[Neehoff (Hamborg)|Neehoff]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Niehoff]]<ref name="Gass" /> * [[Reiherstieg]] :: [[Reiherstieg]]<ref name="Gass" /> * [[Spreehafenviertel]] :: [[Spreehaven]]<ref>{{Internetquelle |autor=Johann-Martin Frahm |url=https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |titel=De Düvelsstuuv |werk=Zentrum für Niederdeutsch in Holstein |datum=2020 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260414160706/https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |archiv-datum=2026-04-14 |abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Stillhorn]] :: [[Stillhoorn]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Stillhorn]]<ref name="Gass" /> * [[Wilhelmsburger Rathausviertel]] :: ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen ==== [[Altona-Altstadt]] ==== :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Altona-Nord]] ==== :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> ==== [[Bahrenfeld]] ==== :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Blankenese]] ==== :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Groß Flottbek]] ==== :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Iserbrook]] ==== :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Lurup]] ==== :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Nienstedten]] ==== :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Osdorf]] ==== :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Othmarschen]] ==== :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Ottensen]] ==== :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Rissen]] ==== :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Sternschanze]] ==== :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Sülldorf]] ==== :: [[Sülldörp]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf: Bardörp === * Allermöhe: [[Allermeuh]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref>, Allermoi<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" />, Allermöh<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> * Kirchwerder: Kirchwarder/[[Karkwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Fünfhausen: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)]]<ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> ** Warwisch: [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] 3ko6nrenmy5ufslk5q4htrv8mml6ww7 1077385 1077381 2026-08-31T16:24:45Z Flaverius 21322 /* Bezirk Bergedorf */ 1077385 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> {{Opdeelt List |1= * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> |2= * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> }} ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Griesenwerder]] :: [[Griesenwarder]]<ref>{{Literatur |Autor=[[Horch Fock]] |Titel=Hamborger Janmooten |Seiten=91 |Online=https://www.google.de/books/edition/Hamborger_Janmooten/4YLxp_HUfT8C?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Mühlenwerder]] * [[Maakenwerder]] * [[Rugenbergen]] :: [[Rugenbargen]]<ref>{{Literatur Autor=[[Joachim Mähl]] |Titel=Geschichten frisch ut Leben un deep ut Hart |Seiten=41 |Online=https://www.google.de/books/edition/Geschichten_frisch_ut_leben_un_deep_ut_h/yvU-AAAAIAAJ?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Gass">{{Literatur |Autor=Ada-Verena Hass |Titel=Willemsborg to’n Dreehunnertfiefuntwintigsten |Sammelwerk=Wilhelmsburger InselRundblick |Jahr=1997 |Band=Heft 12 |Seite=3 |Online=https://web.archive.org/web/20231024231403/https://inselrundblick.de/wp-content/uploads/2021/09/1997-12.pdf |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Elbinselquartier]] :: * [[Georgswerder]] :: [[Georgswarder]]<ref name="SASS WB" /> :: Varianten: [[Gorrieswarder]]<ref name="Gass" /> [[Gorrieswerder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[In’n Warder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Hohe Schaar]] :: * [[Kirchdorf (Hamburg)|Kirchdorf]] :: [[Karkdörp (Hamborg)|Karkdörp]]<ref name="SASS WB" /> * [[Kirchdorf-Süüd]] :: [[Karkdörp-Süüd]] :: Variant: [[Karkdörp Süüd]]<ref name="SASS WB" /> * [[Moorwerder]] :: [[Moorwarder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Neuhof (Wilhelmsburg)|Neuhof]] :: [[Neehoff (Hamborg)|Neehoff]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Niehoff]]<ref name="Gass" /> * [[Reiherstieg]] :: [[Reiherstieg]]<ref name="Gass" /> * [[Spreehafenviertel]] :: [[Spreehaven]]<ref>{{Internetquelle |autor=Johann-Martin Frahm |url=https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |titel=De Düvelsstuuv |werk=Zentrum für Niederdeutsch in Holstein |datum=2020 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260414160706/https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |archiv-datum=2026-04-14 |abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Stillhorn]] :: [[Stillhoorn]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Stillhorn]]<ref name="Gass" /> * [[Wilhelmsburger Rathausviertel]] :: ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen ==== [[Altona-Altstadt]] ==== :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Altona-Nord]] ==== :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> ==== [[Bahrenfeld]] ==== :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Blankenese]] ==== :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Groß Flottbek]] ==== :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Iserbrook]] ==== :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Lurup]] ==== :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Nienstedten]] ==== :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Osdorf]] ==== :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Othmarschen]] ==== :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Ottensen]] ==== :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Rissen]] ==== :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Sternschanze]] ==== :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Sülldorf]] ==== :: [[Sülldörp]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf === :→ '''[[Bardörp]]'''<ref name="SASS Wb" /> ==== Allermöhe ==== :→ [[Allermeuh]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref> :: Varianten: [[Allermoi]]<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" /> [[Allermöh]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> ==== Kirchwerder ==== :→ '''[[Kirchwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /><ref>{{Internetquelle |url=https://www.abendblatt.de/hamburg/bergedorf/vier-und-marschlande/article124607211/Kirchwarder-ist-die-beschlossene-Version.html |titel=„Kirchwarder“ ist die beschlossene Version |werk=Hamburger Abendblatt |datum=2014-02-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260831161533/https://www.abendblatt.de/hamburg/bergedorf/vier-und-marschlande/article124607211/Kirchwarder-ist-die-beschlossene-Version.html |archiv-datum=2026-08-31 |abruf=2026-08-31}}</ref> :: Variant: [[Karkwarder]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref> :: Utsprook: [{{IPA|kɪrçˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Fünfhausen (Kirchwerder)|Fünfhausen]] :: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)|Fiefhusen]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> * [[Howe]] :: [[Op de Hoov]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Krauel]] :: [[Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> |2= * [[Ost-Krauel]] :: [[Oost-Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Riepenburg]] :: [[Riepenborg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Warwisch]] :: Op [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> |3= * [[West-Krauel]] :: [[West-Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Wraust]] :: [[Wraust]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Zollenspieker]] :: [[Tollenspieker]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Op’n Spieker]]<ref name="SASS Wb" /> }} * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] 2lsj47q8qp0kti1luquc68zgovy7abw 1077386 1077385 2026-08-31T16:43:43Z Flaverius 21322 /* Kirchwerder */ 1077386 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> {{Opdeelt List |1= * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> |2= * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> }} ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Griesenwerder]] :: [[Griesenwarder]]<ref>{{Literatur |Autor=[[Horch Fock]] |Titel=Hamborger Janmooten |Seiten=91 |Online=https://www.google.de/books/edition/Hamborger_Janmooten/4YLxp_HUfT8C?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Mühlenwerder]] * [[Maakenwerder]] * [[Rugenbergen]] :: [[Rugenbargen]]<ref>{{Literatur Autor=[[Joachim Mähl]] |Titel=Geschichten frisch ut Leben un deep ut Hart |Seiten=41 |Online=https://www.google.de/books/edition/Geschichten_frisch_ut_leben_un_deep_ut_h/yvU-AAAAIAAJ?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Gass">{{Literatur |Autor=Ada-Verena Hass |Titel=Willemsborg to’n Dreehunnertfiefuntwintigsten |Sammelwerk=Wilhelmsburger InselRundblick |Jahr=1997 |Band=Heft 12 |Seite=3 |Online=https://web.archive.org/web/20231024231403/https://inselrundblick.de/wp-content/uploads/2021/09/1997-12.pdf |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Elbinselquartier]] :: * [[Georgswerder]] :: [[Georgswarder]]<ref name="SASS WB" /> :: Varianten: [[Gorrieswarder]]<ref name="Gass" /> [[Gorrieswerder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[In’n Warder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Hohe Schaar]] :: * [[Kirchdorf (Hamburg)|Kirchdorf]] :: [[Karkdörp (Hamborg)|Karkdörp]]<ref name="SASS WB" /> * [[Kirchdorf-Süüd]] :: [[Karkdörp-Süüd]] :: Variant: [[Karkdörp Süüd]]<ref name="SASS WB" /> * [[Moorwerder]] :: [[Moorwarder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Neuhof (Wilhelmsburg)|Neuhof]] :: [[Neehoff (Hamborg)|Neehoff]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Niehoff]]<ref name="Gass" /> * [[Reiherstieg]] :: [[Reiherstieg]]<ref name="Gass" /> * [[Spreehafenviertel]] :: [[Spreehaven]]<ref>{{Internetquelle |autor=Johann-Martin Frahm |url=https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |titel=De Düvelsstuuv |werk=Zentrum für Niederdeutsch in Holstein |datum=2020 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260414160706/https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |archiv-datum=2026-04-14 |abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Stillhorn]] :: [[Stillhoorn]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Stillhorn]]<ref name="Gass" /> * [[Wilhelmsburger Rathausviertel]] :: ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen ==== [[Altona-Altstadt]] ==== :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Altona-Nord]] ==== :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> ==== [[Bahrenfeld]] ==== :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Blankenese]] ==== :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Groß Flottbek]] ==== :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Iserbrook]] ==== :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Lurup]] ==== :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Nienstedten]] ==== :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Osdorf]] ==== :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Othmarschen]] ==== :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Ottensen]] ==== :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Rissen]] ==== :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Sternschanze]] ==== :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Sülldorf]] ==== :: [[Sülldörp]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf === :→ '''[[Bardörp]]'''<ref name="SASS Wb" /> ==== Allermöhe ==== :→ [[Allermeuh]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref> :: Varianten: [[Allermoi]]<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" /> [[Allermöh]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> ==== Kirchwerder ==== :→ '''[[Kirchwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /><ref>{{Internetquelle |url=https://www.abendblatt.de/hamburg/bergedorf/vier-und-marschlande/article124607211/Kirchwarder-ist-die-beschlossene-Version.html |titel=„Kirchwarder“ ist die beschlossene Version |werk=Hamburger Abendblatt |datum=2014-02-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260831161533/https://www.abendblatt.de/hamburg/bergedorf/vier-und-marschlande/article124607211/Kirchwarder-ist-die-beschlossene-Version.html |archiv-datum=2026-08-31 |abruf=2026-08-31}}</ref> :: Variant: [[Karkwarder]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref> :: Utsprook: [{{IPA|kɪrçˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Fünfhausen (Kirchwerder)|Fünfhausen]] :: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)|Fiefhusen]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> * [[Howe]] :: [[Op de Hoov]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Krauel]] :: [[Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> |2= * [[Ost-Krauel]] :: [[Oost-Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Riepenburg]] :: [[Riepenborg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Warwisch]] :: Op [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> |3= * [[West-Krauel]] :: [[West-Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Wraust]] :: [[Wraust]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Zollenspieker]] :: [[Tollenspieker]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Op’n Spieker]]<ref name="SASS Wb" /> [[Töllenspieker]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61690.html |titel=Unfall in Kirchwarder |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-26 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260831162802/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61690.html |archiv-datum=2026-08-31 |abruf=2026-08-31}}</ref> }} * Lohbrügge: [[Lohbrüch]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Moorfleet: [[Moorfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Neuallermöhe: [[Neeallermeuh]]<ref name="Sass" /> * Neuengamme: [[Neegamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Neengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Neigamm<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref>, Niedengamm<ref name="Klooss" /> * Ochsenwerder: [[Osswarder]]<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref>, Ossenwarder<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, * Reitbrook: Reitbrook<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> * Spadenland: [[Spodenland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="Lat71" />, Spadenland<ref name="INS-Lex" /> * Tatenberg: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Todenbarg<ref name="Sass" />, Tatenbarg<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] hpn0q9vudjzb02bvbb33v9lamob7yas 1077396 1077386 2026-08-31T20:54:01Z Flaverius 21322 /* Kirchwerder */ 1077396 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> {{Opdeelt List |1= * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> |2= * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> }} ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Griesenwerder]] :: [[Griesenwarder]]<ref>{{Literatur |Autor=[[Horch Fock]] |Titel=Hamborger Janmooten |Seiten=91 |Online=https://www.google.de/books/edition/Hamborger_Janmooten/4YLxp_HUfT8C?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Mühlenwerder]] * [[Maakenwerder]] * [[Rugenbergen]] :: [[Rugenbargen]]<ref>{{Literatur Autor=[[Joachim Mähl]] |Titel=Geschichten frisch ut Leben un deep ut Hart |Seiten=41 |Online=https://www.google.de/books/edition/Geschichten_frisch_ut_leben_un_deep_ut_h/yvU-AAAAIAAJ?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Gass">{{Literatur |Autor=Ada-Verena Hass |Titel=Willemsborg to’n Dreehunnertfiefuntwintigsten |Sammelwerk=Wilhelmsburger InselRundblick |Jahr=1997 |Band=Heft 12 |Seite=3 |Online=https://web.archive.org/web/20231024231403/https://inselrundblick.de/wp-content/uploads/2021/09/1997-12.pdf |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Elbinselquartier]] :: * [[Georgswerder]] :: [[Georgswarder]]<ref name="SASS WB" /> :: Varianten: [[Gorrieswarder]]<ref name="Gass" /> [[Gorrieswerder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[In’n Warder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Hohe Schaar]] :: * [[Kirchdorf (Hamburg)|Kirchdorf]] :: [[Karkdörp (Hamborg)|Karkdörp]]<ref name="SASS WB" /> * [[Kirchdorf-Süüd]] :: [[Karkdörp-Süüd]] :: Variant: [[Karkdörp Süüd]]<ref name="SASS WB" /> * [[Moorwerder]] :: [[Moorwarder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Neuhof (Wilhelmsburg)|Neuhof]] :: [[Neehoff (Hamborg)|Neehoff]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Niehoff]]<ref name="Gass" /> * [[Reiherstieg]] :: [[Reiherstieg]]<ref name="Gass" /> * [[Spreehafenviertel]] :: [[Spreehaven]]<ref>{{Internetquelle |autor=Johann-Martin Frahm |url=https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |titel=De Düvelsstuuv |werk=Zentrum für Niederdeutsch in Holstein |datum=2020 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260414160706/https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |archiv-datum=2026-04-14 |abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Stillhorn]] :: [[Stillhoorn]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Stillhorn]]<ref name="Gass" /> * [[Wilhelmsburger Rathausviertel]] :: ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen ==== [[Altona-Altstadt]] ==== :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Altona-Nord]] ==== :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> ==== [[Bahrenfeld]] ==== :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Blankenese]] ==== :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Groß Flottbek]] ==== :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Iserbrook]] ==== :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Lurup]] ==== :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Nienstedten]] ==== :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Osdorf]] ==== :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Othmarschen]] ==== :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Ottensen]] ==== :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Rissen]] ==== :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Sternschanze]] ==== :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Sülldorf]] ==== :: [[Sülldörp]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf === :→ '''[[Bardörp]]'''<ref name="SASS Wb" /> ==== Allermöhe ==== :→ [[Allermeuh]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref> :: Varianten: [[Allermoi]]<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" /> [[Allermöh]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kirchwerder]] ==== :→ '''[[Kirchwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /><ref>{{Internetquelle |url=https://www.abendblatt.de/hamburg/bergedorf/vier-und-marschlande/article124607211/Kirchwarder-ist-die-beschlossene-Version.html |titel=„Kirchwarder“ ist die beschlossene Version |werk=Hamburger Abendblatt |datum=2014-02-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260831161533/https://www.abendblatt.de/hamburg/bergedorf/vier-und-marschlande/article124607211/Kirchwarder-ist-die-beschlossene-Version.html |archiv-datum=2026-08-31 |abruf=2026-08-31}}</ref> :: Variant: [[Karkwarder]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref> :: Utsprook: [{{IPA|kɪrçˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Fünfhausen (Kirchwerder)|Fünfhausen]] :: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)|Fiefhusen]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> * [[Howe]] :: [[Op de Hoov]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Krauel]] :: [[Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> |2= * [[Ost-Krauel]] :: [[Oost-Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Riepenburg]] :: [[Riepenborg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Warwisch]] :: Op [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> |3= * [[West-Krauel]] :: [[West-Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Wraust]] :: [[Wraust]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Zollenspieker]] :: [[Tollenspieker]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Op’n Spieker]]<ref name="SASS Wb" /> [[Töllenspieker]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61690.html |titel=Unfall in Kirchwarder |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-26 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260831162802/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61690.html |archiv-datum=2026-08-31 |abruf=2026-08-31}}</ref> }} ==== [[Lohbrügge]] ==== :→ '''[[Lohbrüch]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Moorfleet]] ==== :→ '''[[Moorfleet]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuallermöhe]] ==== :→ '''[[Neeallermeuh]]'''<ref name="Sass" /> ==== [[Neuengamme]] ==== :→ '''[[Neegamm]]'''<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Neengamm]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Neigamm]]<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref> [[Niedengamm]]<ref name="Klooss" /> ==== [[Ochsenwerder]] ==== :→ '''[[Osswarder]]'''<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref> :: Variant: [[Ossenwarder]]<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Reitbrook]] ==== :→ '''Reitbrook'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Spadenland]] ==== :→ '''[[Spodenland]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Lat71" /> :: Variant: [[Spadenland]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Tatenberg]] ==== :→ '''[[Todenbarg]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Varianten: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Tatenbarg]]<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] h4z0kacgaloq7hpk40y3jqc2z8c2c8z 1077398 1077396 2026-09-01T07:00:33Z Flaverius 21322 /* Finkenwerder */ 1077398 wikitext text/x-wiki {{Öörd Header |KORT=HH |WAPEN=DEU Hamburg COA.svg |TITEL=Öörd in Hamborg |TEXT=Willkomen op de Siet '''Öörd in Hamborg'''. Disse Siet is ene Översicht för de plattdüütschen Oortsnooms in [[Hamborg]]. De Bezirke sünd alphabeetsch sorteert. Stadtdelen sünd ünner de Bezirke inoornt. Ene alphabeetsche List vun allen Oortsnooms finnst du ünner „[[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haneborg/ABC|Alphabeetsche List Hamborg]]“. Wenn du enen plattdüütschen Oortsnoom kennst, denn mook mit un dreeg den Noom hier op de Siet in oder geev uns op de [[Wikipedia Diskuschoon:Wikiprojekt Öörd/Hamborg|Diskuschoonssiet]] Bescheed. |BOX1TITEL=Wo wiet dat vörankomen is |BOX1= {{Foortgang|7|7|task=Bezirksnooms nowiest (7/7)}} {{Foortgang|7|7|task=Bezirksartikels anleggt (7/7)}} {{Foortgang|104|104|task=Stadtdeelnooms nowiest (104/104)}} {{Foortgang|30|104|task=Stadtdeelartikels anleggt (30/104)}} |BOX2TITEL=Richtlienen |BOX2= {{Kiek ook bi|Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|titel1=Richtlienen för Hamborg}} Dat gellt de [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Richtlienen|allgemenen Richtlinien]] för dat Wikiprojekt Öörd. Dorto gellt ok, dat de Oortsnaams in Hamborg in de [[Sass’sche Schrievwies|SASS-Schrievwies]] schreben warrt. Dat Wikiprojekt Öörd richt sik wietgahns na de interaktive plattdüütsche Koort ''{{lang|de|Plattdeutsche Stadtteilnamen Hamburgs}}'' na [[Hein Thies]] vun de [[Fehrs-Gill]], de op sass-platt.de to finnen is. Wenn sik dat Wikiprojekt op ene anner Schrievwies fastleggt, schall dat as Anmarkels verkloort warrn. Alle Richtlienen in’t Detail finnst du ünner [[Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Hamborg/Richtlienen|Richtlien för Hamborg''']] }} == Oortsnooms no Bezirke == === Hamburg-Mitte === → '''[[Hamborg-Mitt]]'''<ref name>{{Internetquelle|autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |titel=Hamborg-Mitt: Footballplätz warrt op Schick bröcht |werk=NDR |datum=2025-08-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260828122639/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-834.html |archiv-datum=2026-08-28 |abruf=2026-08-28}}</ref> ==== [[Billbrook]] ==== :→ '''[[Billbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><!--<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />--><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [{{IPA|bɪlˈbrɛouk}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Tiefstack]] :: [[Deepstack]]<ref name="SASS WB" /> ==== [[Billstedt]] ==== :→ '''[[Billsteed]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Billstedt]]<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /> :: Utsprook: [{{IPA|ˈbɪlsteːt}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kirchsteinbek]] :: [[Steenbeek (Billsteed)|Steenbeek]]<ref name="SASS WB" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Karksteenbeek]]<ref name="SASS WB" /> [[Kirchsteenbek]]<ref>{{Literatur |Titel=Die Heimat: Monatsschrift für schleswig-holsteinische Geschichte und Landeskunde |Online=https://www.google.de/books/edition/Die_Heimat/xeHlhJffkqwC?hl=de |Jahr=1929 |Abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Mümmelmannsberg]] :: [[Mümmelmannsbarg]]<ref name="INS Koort" /><ref name="SASS WB" /> :: Utsprook: [{{IPA|mʏməlmansˈbaːx}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Öjendorf]] :: [[Ödendörp]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Öddendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Öjendörp]]<ref>{{Literatur |Autor=Käthe Scheel, Hans Kuhn, Ulrich Pretzel |Titel=Hamburgisches Wörterbuch |Band=5 |Seiten=75 |Jahr=2006}}</ref><ref name="Tiekötter">{{Internetquelle |url=https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |autor=Heinz Tiekötter |titel=Freuher op de Veddel |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519143259/https://www.plattpartu.de/gott/erinn/nomensdag.htm |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-08-30 }}</ref> * [[Schiffbek]] :: [[Schippbeek]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Schippbek]]<ref>{{Literatur |Autor=Robert Tange |Titel=Bi’n Putzbüdel |Seiten=67 |Jahr=1960 |Online=https://books.google.de/books?id=uxUx081LOK8C&newbks=0&hl=de&source=newbks_fb&redir_esc=y |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Borgfelde]] ==== :: [[Borgfeld (Hamborg)|Borgfeld]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Borgfelde]]<ref name="INS-Lex" /> [[Borgfell]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |titel=Ne'e Dele för Brüch |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-02-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260829101252/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten60920.html |archiv-datum=2026-08-29 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|bɔːxˈfɛldə}}]<ref name="INS Koort" /> ==== [[Finkenwerder]] ==== :→ '''[[Finkwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref>{{Literatur |Titel=„Finkwarder“ op Ortsschild |Sammelwerk=Quickborn |Band=100 |Jahr=2010 |Band=Heft 1 |Seiten=79 |Online=https://www.quickborn-vereinigung.de/jahrgang/100/ |Abruf=2026-08-30}}</ref><ref name="FH-PlLk">''Friedrich Hasselmann sien Plattdüütsch Landkaart'' (1995). Prettenhofer, Eystrup 1995, ISBN 3-00-000028-3</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.finkwarder-danzkring.de/ |titel=Finkwarder Danzkring |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260606220612/http://www.finkwarder-danzkring.de/ |archiv-datum=2026-06-06 |abruf=2026-08-28}}</ref><ref name="Kulturkreis: Finkwarder">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23b5258546aaa6d5b5c6d.xhtml Finkwarder]]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Varianten: [[Finkenwarder]]<ref>{{Literatur |Titel=Der Fischerbote |Online=https://books.google.de/books?id=viK0XTs3wtQC&q=%22Finkenwarder%22 |Band=27-28 |Jahr=1935 | Seiten=258|Abruf=2026-08-28}}</ref> [[Finkwar’er]]<ref name="Kulturkreis: Finkwarder" /> [[Finkwarrer]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |titel=Kott un lank vun de Waterkant |werk=Hermann Claudius (1878–1980) – Leben und Werk des Dichters |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260307090819/https://www.hermann-claudius.de/bibliografie/322-2/ |archiv-datum=2026-03-07 |abruf=2026-08-29}}</ref> :: Utsprook: [{{IPA|fɪŋkˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Aue-Kaserne]] :: [[Au-Kosern]]<ref name="Kulturkreis">[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> * [[Auedeich]] :: [[Audiek (Finkwarder)|Audiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Aueschule]] :: [[Auschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Auschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Dradenau]] :: [[Drono]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Garnstück]] :: [[Goornstück]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Gornstück]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kneienblick]] :: [[Kneienblick]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Variant: ''Knei’nblick''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Kreetslag]] :: [[Kreetslag]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Kräitslag''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Köterdamm]] :: [[Köötnerdamm]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Kötnerdamm]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Müggenburg]] :: [[Müggenborg]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nboch''<ref name="Kulturkreis" /> |2= * [[Mückenloch]] :: [[Müggenlock]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Mügg’nlock'' * [[Nessdeich]] :: [[Nessdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderdeich]] :: [[Nuurddiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Norderelbdeich]] :: [[Nuurderilvdiek]]<ref group="A" name="SASS" /> :: Variant: [[Nurderilvdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Osterfelddeich]] :: [[Oosterfilddiek]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Äousterfilddiek''<ref name="Kulturkreis" /> * [[Süderdeich (Finkenwerder)|Süderdeich]] :: [[Süderdiek (Finkwarder)|Süderdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerdeich]] :: [[Westerdiek]]<ref name="Kulturkreis" /> * [[Westerschule]] :: [[Westerschool]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: ''Westerschäoul''<ref name="Kulturkreis" /> }} ==== [[HafenCity]] ==== :→ '''[[HobenCity]]'''<ref>[https://www.quickborn-vereinigung.de/wp-content/uploads/2018/06/quickborn-1-2017.pdf#page=55 Quickborn - Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur, Heft 1/2017, S. 53]</ref><ref>https://www.bildschoeneshamburg.de/produkt-kategorie/schiffe-im-hamburger-hafen/</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2019/87041/pdf/11.20191.pdf#page=12 HAFENCITY ZEITUNG, Ausgabe Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 12 (Warven vun de Hobenköök)]</ref><ref group="A">Dat Wikiprojekt Öörd leggt sik op ''HobenCity'' fast.</ref> :: Varianten: [[Hoben-City]]<ref name="INS-Lex" /> [[Hobencity]]<ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten42822.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 17.06.2020]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36404/pdf/UB_2011_05.pdf#page=12 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 5/2011, S. 12]</ref> [[Hobenstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> {{Opdeelt List |1= * [[Großer Grasbrook]] :: [[Groten Grasbrook]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Klostertor]] :: [[Klostertor]]<ref name="INS Koort" /><ref group="A">01.03.2008 oplööst ([https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/gebiet-flaeche/gebietsgliederung-hamburg#c2043 Gebietsgliederung Hamburg] op ''statistik-nord.de''</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈkloustɐtouɐ}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Kontorhausviertel]] :: [[Kontorhuusviddel]]<ref name="NDR Weltarv>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |titel=10 Johr UNESCO-Weltarv in Hamborg |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-08-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134159/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-846.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> |2= * [[Oberhafen]] :: [[Böverhoben]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Speicherstadt]] :: [[Spiekerstadt]]<ref name="NDR Weltarv" /> * [[Überseequartier]] :: [[Överseequarteer]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |titel=Inkoop-Sünndag noch ahn Westfield |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830132407/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61500.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> }} ==== [[Hamburg-Altstadt]] ==== :→ '''[[Hamborg-Ooltstadt]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS Lex" /> :: Variant: [[Hamborg-Ooltstadt|Ooltstadt]]<ref name="INS Koort" /> [[Ooldstadt]]<ref>[https://kulturkreis-finkenwerder.com/glossword/index.php/term/,9da6ae9b5fa74b55aa6f6b5d5e6f6f6eac5398949432585ea35f5a6c6f6d5c59716fa23258565f6e9f5a5b6d.xhtml Ooldstadt]. In: ''Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch-Hochdeutsch''. Kulturkreis Finkenwerder e. V.</ref> :: Utsprook: [{{IPA|ˈɛoultstat}}]<ref name="INS Koort" /> * [[Baumwall]] :: De [[Boomwall]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |titel=Dode Radfohrersch an'n Boomwall |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-09-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830140538/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59180.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Jungfernstieg]] :: [[Jumfernstieg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Mönckebergstraße]] :: [[Mönckebargstraat]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hannelore Hatje |url=https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |titel=In de Eck finn ick mien Büxen |werk=Kreiszeitung |datum=2014-12-28 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830142331/https://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/verden-ort47274/plattdeutscher-einkaufsbummel-4583773.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> :: Variant: [[Mönkebargstrot]]<ref name="Kulturkreis" /> [[Mönckebargstroot]]<ref>{{Internetquelle |autor=Inge Hellwege |url=https://ewnor.de/ih/317_ih.php |titel=De Wiehnachtsmann is nich ut Schokolood |werk=Erinnerungswerkstatt Norderstedt |datum=1986 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260215074346/https://ewnor.de/ih/317_ih.php |archiv-datum=2026-02-15 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Hamm (Hamborg)|Hamm]] ==== :→ ''' [[Hamm (Hamborg)|Hamm]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Hammerbrook]] ==== :→ '''[[Hammerbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Münzviertel]] :: [[Münzviddel]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |titel=Ne’e Wahnungen för Dacklosen |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2024-10-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830134920/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten59454.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Horn (Hamburg)|Horn]] ==== :→ '''[[Hoorn (Hamborg)|Hoorn]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kleiner Grasbrook]] ==== :: [[Lütten Grasbrook]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Lütt Grasbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Lütte Grasbrook]]<ref name="Sass" /> ==== [[Neustadt (Hamburg)]] ==== :→ '''[[Neestadt (Hamborg)|Hamborg]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuwerk]] ==== :→ '''[[Neewark]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="ndrEiland">[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43448.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 19.08.2020]</ref><ref>[https://www.doeser-speeldeel.de/2016/01/03/eenmol-neewark-noch-sehn/ Döser Speeldeel]</ref> :: Variant: [[Näiwark]]<ref name="Kulturkreis" /> :: Utsprook: [{{IPA|nɛiˈvaːk}}] * [[Nigehörn]] :: [[Niegehöörn]]<ref name="ndrEiland" /> * [[Scharhörn]] :: [[Scharhöörn]]<ref name="ndrEiland" /> ==== [[Rothenburgsort]] ==== :→ '''[[Rodenborgsoort]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Rothenborgsoort]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="NDR Rothenburgsort">{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |titel=Rothenborgsoort boot Kommunalhuus |werk=NDR Kultur |datum=2025-05-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830182606/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61798.html |archiv-datum=2026-08-30|abruf=2026-08-30}}</ref> * [[Entenwerder]] :: [[Aantenwarder]]<ref name="NDR Rothenburgsort" /> ==== [[St. Georg]] ==== :→ '''[[St. Georg]]'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Sankt Georg]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Jürn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Lange Reihe]] :: [[Lange Reeg]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |titel=Christopher Street Day|werk=Plattdüütsche Norichten|archiv-url=https://web.archive.org/web/20260830180914/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten-654.html |archiv-datum=2026-08-30 |abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[St. Pauli]] ==== :→ '''[[St. Pauli]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Klooss">Rolf-Dieter Klooß in [https://www.deutschlandfunkkultur.de/was-sonst-noch-hilft.1001.de.html?dram:article_id=156581 Deutschlandfunk Kultur - Länderreport - Beitrag vom 11.07.2008: Werbung in Hamburg]</ref> :: Variant: [[Sankt Pauli]]<ref name="Sass" /> [[Sünt Paul]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Steinwerder]] ==== :→ '''[[Steenwarder]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Veddel]] ==== :→ '''[[Veddel]]'''<ref name="INS-Lex" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Veddel|De Veddel]]<ref name="Tiekötter" /> * [[Peute]] :: [[Peut]]<ref>{{Literatur |Autor=Gorch Fock |Titel=Hein Godenwind de Admirol von Moskitonien |Verlag=Verlag von M. Glogau jr., Hamburg |Jahr=1923 |Online=https://projekt-gutenberg.org/authors/gorch-fock/books/hein-godenwind-de-admirol-von-moskitonien/chapter/2/ |Abruf=2026-08-30}}</ref> ==== [[Waltershof]] ==== :→ '''[[Waltershoff]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Griesenwerder]] :: [[Griesenwarder]]<ref>{{Literatur |Autor=[[Horch Fock]] |Titel=Hamborger Janmooten |Seiten=91 |Online=https://www.google.de/books/edition/Hamborger_Janmooten/4YLxp_HUfT8C?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Mühlenwerder]] * [[Maakenwerder]] * [[Rugenbergen]] :: [[Rugenbargen]]<ref>{{Literatur Autor=[[Joachim Mähl]] |Titel=Geschichten frisch ut Leben un deep ut Hart |Seiten=41 |Online=https://www.google.de/books/edition/Geschichten_frisch_ut_leben_un_deep_ut_h/yvU-AAAAIAAJ?hl=de |Abruf=2026-08-31}}</ref> ==== [[Wilhelmsburg]] ==== :→ '''[[Willemsborg]]'''<ref name="SASS WB" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Gass">{{Literatur |Autor=Ada-Verena Hass |Titel=Willemsborg to’n Dreehunnertfiefuntwintigsten |Sammelwerk=Wilhelmsburger InselRundblick |Jahr=1997 |Band=Heft 12 |Seite=3 |Online=https://web.archive.org/web/20231024231403/https://inselrundblick.de/wp-content/uploads/2021/09/1997-12.pdf |Abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Elbinselquartier]] :: * [[Georgswerder]] :: [[Georgswarder]]<ref name="SASS WB" /> :: Varianten: [[Gorrieswarder]]<ref name="Gass" /> [[Gorrieswerder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[In’n Warder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Hohe Schaar]] :: * [[Kirchdorf (Hamburg)|Kirchdorf]] :: [[Karkdörp (Hamborg)|Karkdörp]]<ref name="SASS WB" /> * [[Kirchdorf-Süüd]] :: [[Karkdörp-Süüd]] :: Variant: [[Karkdörp Süüd]]<ref name="SASS WB" /> * [[Moorwerder]] :: [[Moorwarder]]<ref name="SASS WB" /> * [[Neuhof (Wilhelmsburg)|Neuhof]] :: [[Neehoff (Hamborg)|Neehoff]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Niehoff]]<ref name="Gass" /> * [[Reiherstieg]] :: [[Reiherstieg]]<ref name="Gass" /> * [[Spreehafenviertel]] :: [[Spreehaven]]<ref>{{Internetquelle |autor=Johann-Martin Frahm |url=https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |titel=De Düvelsstuuv |werk=Zentrum für Niederdeutsch in Holstein |datum=2020 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260414160706/https://www.niederdeutschzentrum.de/podcast-und-texte/niederdeutsches-autorentreffen-online/johann-martin-frahm/ |archiv-datum=2026-04-14 |abruf=2026-08-31}}</ref> * [[Stillhorn]] :: [[Stillhoorn]]<ref name="SASS WB" /> :: Variant: [[Stillhorn]]<ref name="Gass" /> * [[Wilhelmsburger Rathausviertel]] :: ; Anner Öörd * [[Billwerder Ausschlag]] :: [[Billwerder Utslag]]<ref name="SASS WB" /> === Altona === ; Stadtdelen ==== [[Altona-Altstadt]] ==== :: [[Altno-Ooltstadt]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Ooltstadt]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Ooltstadt]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Altona-Nord]] ==== :: [[Altno-Noord]]<ref name="Sass" /> :: Variant: [[Alt(o)na-Noord]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Altona-Noord]] <ref name="INS-Lex" /> ==== [[Bahrenfeld]] ==== :: [[Bohrenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Blankenese]] ==== :: [[Blanknees]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/muscheln.htm |wayback=20051104013932 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: Muscheln seuken}}</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Groß Flottbek]] ==== :: [[Groten Flöbbeek]]<ref>[http://www.v-d-hh.eu/Zeitungen/2014/06-2014.pdf#page=13 Verein der Hamburger e.V.: Vereinszeitung Nr. 6/2014, S. 13]</ref><ref name="deWPGF">[[:de:Hamburg-Groß_Flottbek#Mittelalter_und_Neuzeit|deWP: Groß Flottbek]]</ref> :: Variant: [[Groot Flottbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Iserbrook]] ==== :: [[Iserbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Lurup]] ==== :: [[Lurup]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Nienstedten]] ==== :: [[Neensteden]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Neenstedten]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Osdorf]] ==== :: [[Osdörp]]<ref>http://www.osdoerper-speeldeel.de/termine.htm</ref><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Othmarschen]] ==== :: [[Othmaschen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ootmaschen]]<ref name="Sass" /> [[Othmarschen]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Ottensen]] ==== :: [[Ottensen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Rissen]] ==== :: [[Rissen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Sternschanze]] ==== :: [[Steernschanz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Sülldorf]] ==== :: [[Sülldörp]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ; Anner Öörd * [[Klein Flottbek]] :: [[Lütten Flöbbeek]]<ref name="deWPGF" /> * [[Övelgönne]] (Quarteer in Othmarschen) :: [[Övelgunn]]<ref name="FH-PlLk" /> === Bezirk Eimsbüttel: Eimbüddel === * Eidelstedt: [[Eidelsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Eilsteed<ref name="Sass" />, Eidelstedt<ref name="HA2003-09-15">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2003/09/15/208093.html |wayback=20031231011518|text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 15. September 2003}}</ref><ref name="INS-Lex" /> * Eimsbüttel: [[Eimbüddel]]<ref>https://www.eimsbuetteler-nachrichten.de/tag/kolumne-eimsbuettel-op-platt/</ref><ref>https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten43346.html</ref>, Eimsbüddel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eimsbüttel<ref name="HA2005-02-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de/daten/2005/02/14/398594.html|wayback=20050221184346|text=Hamburger Abendblatt, 14. Februar 2005}} (dor steiht „Eimsbüttel“ un nich „Eimbüddel“)</ref> * Harvestehude: [[Harvstehuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Harvestehuud<ref><span style="text-decoration:line-through;">http://www.abendblatt.de/daten/2003/07/07/183886.html</span> (⚠ Dat is en doden Lenk; un in {{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2003/07/07/183886.html|wayback=20030802000458 |text=Hamburger Abendblatt, 7. Juli 2003}} steiht nix vun düssen Stadtdeel.)</ref> * Hoheluft-West: [[Hogeluft-West]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft West<ref name="INS-Lex" /> * Lokstedt: [[Looksteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lokstedt<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2003-09-15" /> * Niendorf: [[Niendörp (Hamborg)|Neendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Niendörp<ref name="FH-PlLk" /><ref name="HA2002-10-14">{{Webarchiv |url=http://www.abendblatt.de:80/daten/2002/10/14/80447.html?prx=1 |wayback=20021117022347 |text=Günter Harte in: Hamburger Abendblatt, 14. Oktober 2002}}</ref> * Rotherbaum: [[Rothenboom]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Klooss" />, Rodenboom<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Grindel (Quarteer in Rothenboom): [[Grinnel]]<ref>[https://www.xn--spd-ov-grnwohld-htb.de/dl/rinkieker95.pdf#page=9 De Grönwohlder Rinkieker, September 2005, S. 9]</ref><ref>[http://www.heimatverein-grosshansdorf.de/Wald-1962-12-gesamt.pdf#page=12 Der Waldreiter, Dezember 1962, S. 12]</ref> ** Pöseldorf (Quarteer in Rothenboom): [[Pöseldörp]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/18074/pdf/latuecht89.pdf#page=5 De Latücht, Heft 89, September 2012, S. 5]</ref><ref>[https://oberstufe-langenhorn.de/files/oberstufe/profile/p6/zeitschriften/Moin_low.pdf#page=7 Touristenmagazin MOIN, 17. Januar 2017, S. 13]</ref> * Schnelsen: [[Snelsen]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref><span style="text-decoration:line-through;">http://wiki-de.genealogy.net/index.php/SCHSEN_W2000</span> (⚠ Siet is wegmaakt worrn, un WaybackMachine findt nix.)</ref>, Schnelsen<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * Stellingen: [[Stellingen]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Stellen<ref name="Sass" /> === Bezirk Hamburg-Nord: Hamborg-Noord === * Alsterdorf: [[Alsterdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Barmbek-Nord: Barmbeek-Noord<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Barmbek: Barmbeek<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />, Barmbek<ref name="HA2005-02-14" /> * Barmbek-Süd: Barmbeek-Süüd<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Dulsberg: [[Dulsbarg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Eppendorf: [[Eppendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Fuhlsbüttel: [[Fuhlsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Fuhlsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Groß Borstel: Groot Bostel<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Groot Bossel<ref name="INS-Lex" /> * Hoheluft-Ost: Hogeluft-Oost<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hoge Luft Oost<ref name="INS-Lex" /> * Hohenfelde: Hogenfell<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hogenfeld<ref name="INS-Lex" /> * Langenhorn: [[Hamborg-Langenhoorn|Langenhoorn]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> ** Ochsenzoll (Quarteer in't Scheedrebeet vun Hamborg un Noordersteed): [[Ossentoll]]<ref name="FH-PlLk" /> * Ohlsdorf: [[Ohlsdörp]]<ref name="INS-Lex" />, Oolsdörp<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Ohldörp<ref name="FH-PlLk" /> * Uhlenhorst: [[Ulenhorst]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Uhlenhorst<ref name="INS-Lex" /> * Winterhude: [[Winterhuud]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref>Ernst Gerkens: ''Lüttjes Döntje-Book''. Books on Demand, 1999, ISBN 978-3898112284</ref> === Bezirk Wandsbek: Wandsbeek === * Bergstedt: [[Bargsteed]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" />, Bargstedt<ref name="INS-Lex" /> * Bramfeld: [[Braamfeld]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Bramfeld<ref>http://www.plattpartu.de/natur/sunn11_05.htm</ref> * Duvenstedt: [[Duvensteed]]<ref name="Sass" />, Dubensteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Dubenstedt<ref name="INS-Lex" />, Duvenstedt<ref>Uwe Berner: ''Rook ut de Kaat - Dööntjes un Vertellen ut Duvenstedt un ümto (ok ut den Hoben)''. ISBN 978-3-8972-0724-0</ref>, Duwenstäd<ref name="FH-PlLk" /> * Eilbek: [[Eilbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Eilbek<ref name="INS-Lex" /> * Farmsen-Berne: [[Farmsen-Bern]]<ref name="Sass" />, Farmsen-Bern(e)<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Farmsen-Beern<ref name="INS-Lex" /> * Hummelsbüttel: [[Hummelsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Hummelsbüttel<ref name="INS-Lex" /> * Jenfeld: [[Jenfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" />, Jenfellen<ref name="Sass" /> * Lemsahl-Mellingstedt: [[Lemsahl-Mellingstedt|Lemsahl-Mellingsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Lemsahl-Mellingstedt<ref name="INS-Lex" /> * Marienthal: [[Mariendaal (Hamborg)|Mariendaal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Mariendool<ref name="INS-Lex" /> * Poppenbüttel: [[Poppenbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Poppenbüttel<ref name="INS-Lex" /><ref>https://www.niederdeutsche-literatur.de/werke/einzeltitel-nd.php?T_ID=1586</ref>, Poppenbüll<ref name="FH-PlLk" /> * Rahlstedt: [[Rahlsteed]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Rahlstedt<ref name="INS-Lex" /> * Sasel: [[Sasel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Steilshoop: [[Steilshoop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Tonndorf: [[Tonndörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Volksdorf: [[Volksdörp]]<ref>http://www.museumsdorf-volksdorf.de/content/dorfleben0118.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Wandsbek: [[Wandsbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Wandsbek<ref name="INS-Lex" /><ref name="HA2005-02-14" /> * Wellingsbüttel: [[Wellingsbüddel]]<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wellingsbüttel<ref>[[:oldwikisource:Minschen bi Hamborg rüm/As ik toerst richtige Hambörger seeg|Ludwig Frahm: Minschen bi Hamborg rüm]]</ref><ref name="INS-Lex" />, Wellensbüddel<ref name="Sass" /> * Wohldorf-Ohlstedt: [[Wooldörp-Oolsteed]]<ref name="Sass" />, Woolddörp-Oolsteed<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Wohldörp-Ohlstedt<ref name="INS-Lex" />, Wohldorf-Ohlstäd<ref>[[:oldwikisource:Kumm rin – kiek rut#De_Stubben|Ludwig Frahm: Kumm rin – kiek rut]]</ref> === Bezirk Bergedorf === :→ '''[[Bardörp]]'''<ref name="SASS Wb" /> ==== Allermöhe ==== :→ [[Allermeuh]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref>[https://bildarchiv-hamburg.com/photo/rotes-stadtteilschild-weisser-schrift-allermoehe-plattdeutsch-allermeuh-Qmr2jpExBf Stadtdeelschild „Allermöhe - Allermeuh“]</ref><ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21940/pdf/latuecht92.pdf#page=11 De Latücht, Heft Nr. 92, Juni 2013, S. 11]</ref> :: Varianten: [[Allermoi]]<ref>https://www.quickborn-vereinigung.de/person/ingrid-straumer/</ref><ref name="Klooss" /> [[Allermöh]]<ref>[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/30284/pdf/latuecht2997.pdf#page=17 De Latücht - Heft Nr. 29, September 1997, S. 17]</ref> * Altengamme: [[Oolgamm]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" />/Olengamm<ref name="Fehrs-Gill HH" />, Olgamm<ref>{{Webarchiv |url=http://de-latuecht.de/latuechten/latuecht68.pdf|wayback=20160304135801|text=De Latücht, Heft Nr. 68, Juni 2007, S. 3}}</ref>, Ol Gamm<ref name="FH-PlLk" /> * Bergedorf: [[Bardörp]]<ref>http://www.frakstein.de/page1/page17/index.html</ref><ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Billwerder: [[Billwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> * Curslack: [[Curslaak]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>[https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten44090.html NDR 90,3: Narichten op Platt, 22.10.2020]</ref>, Curslook<ref name="Sass" />, Corslak<ref>a) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11015/pdf/latuecht72.2008pdf.pdf#page=5 De Latücht - Heft Nr. 72, Juni 2008, S. 3, 5], b) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2012/15449/pdf/latuecht87.pdf#page=12 De Latücht - Heft Nr. 87, März 2012, S. 12, 15], c) [https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2014/36415/pdf/UB_2012_03.pdf#page=4 Bürgerverein Flottbek-Othmarschen: Unser Blatt, Nr. 3/2012, S. 4]</ref>, Curslack<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Kirchwerder]] ==== :→ '''[[Kirchwarder]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Koort" /><ref>{{Internetquelle |url=https://www.abendblatt.de/hamburg/bergedorf/vier-und-marschlande/article124607211/Kirchwarder-ist-die-beschlossene-Version.html |titel=„Kirchwarder“ ist die beschlossene Version |werk=Hamburger Abendblatt |datum=2014-02-07 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260831161533/https://www.abendblatt.de/hamburg/bergedorf/vier-und-marschlande/article124607211/Kirchwarder-ist-die-beschlossene-Version.html |archiv-datum=2026-08-31 |abruf=2026-08-31}}</ref> :: Variant: [[Karkwarder]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat91">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2013/21939/pdf/latuecht91.pdf#page=16 De Latücht - Heft Nr. 91, März 2013, S. 16]</ref> :: Utsprook: [{{IPA|kɪrçˈvaːdɐ}}]<ref name="INS Koort" /> {{Opdeelt List |1= * [[Fünfhausen (Kirchwerder)|Fünfhausen]] :: [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)|Fiefhusen]]<ref name="SASS Wb" /><ref name="Lat91" /><ref name="FH-PlLk"/> * [[Howe]] :: [[Op de Hoov]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Krauel]] :: [[Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> |2= * [[Ost-Krauel]] :: [[Oost-Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Riepenburg]] :: [[Riepenborg]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Warwisch]] :: Op [[Browisch]]<ref name="Lat91" /> |3= * [[West-Krauel]] :: [[West-Krauel]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Wraust]] :: [[Wraust]]<ref name="SASS Wb" /> * [[Zollenspieker]] :: [[Tollenspieker]]<ref name="SASS Wb" /> :: Variant: [[Op’n Spieker]]<ref name="SASS Wb" /> [[Töllenspieker]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Noorddüütsche Rundfunk]] |url=https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61690.html |titel=Unfall in Kirchwarder |werk=NDR 90,3 – Narichten op Platt |datum=2025-04-26 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260831162802/https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/-,norichten61690.html |archiv-datum=2026-08-31 |abruf=2026-08-31}}</ref> }} ==== [[Lohbrügge]] ==== :→ '''[[Lohbrüch]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Moorfleet]] ==== :→ '''[[Moorfleet]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="INS-Lex" /> ==== [[Neuallermöhe]] ==== :→ '''[[Neeallermeuh]]'''<ref name="Sass" /> ==== [[Neuengamme]] ==== :→ '''[[Neegamm]]'''<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Varianten: [[Neengamm]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Neigamm]]<ref>[https://www.buergerschaft-hh.de/ParlDok/dokument/22375/geiht-üm-schiller-op-plattdüütsch.pdf BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG, Drucksache 18/7833, 18. Wahlperiode, 2008-01-23]</ref><ref>http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,534000,00.html</ref> [[Niedengamm]]<ref name="Klooss" /> ==== [[Ochsenwerder]] ==== :→ '''[[Osswarder]]'''<ref name="FH-PlLk"/><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="Lat71">[https://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2011/11012/pdf/latuecht71.2008pdf.pdf De Latücht, Heft Nr. 71, März 2008, S. 6]</ref> :: Variant: [[Ossenwarder]]<ref name="Klooss" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> ==== [[Reitbrook]] ==== :→ '''Reitbrook'''<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" />, Reetbrook<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Spadenland]] ==== :→ '''[[Spodenland]]'''<ref name="SASS Wb" /><ref name="Lat71" /> :: Variant: [[Spadenland]]<ref name="INS-Lex" /> ==== [[Tatenberg]] ==== :→ '''[[Todenbarg]]'''<ref name="SASS Wb" /> :: Varianten: [[Totenbarg]]<ref name="Lat71" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> [[Tatenbarg]]<ref name="INS-Lex" /> === Harburg === → '''[[Bezirk Horborg|Horborg]] {{Opdeelt List |1= * [[Altenwerder]] :: [[Oolwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref>{{Webarchiv |url=http://www.pro-wohnen.de/Altenwerder.htm|wayback=20181119151656|text=pro-wohnen.de: Stadtteilprofil: Altenwerder}}</ref> :: Variant: [[Olenwarder]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: {{IPA|ɛoulˈvaːdɐ}}<ref name="INS Landkoort">https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte</ref> * [[Cranz]] :: [[Cranz]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>{{Webarchiv |url=http://lowlands-l.net/clara/wiehnachten1947.html Clara Kramer-Freudenthal vertellt |wayback=20201031145607 |text= Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Wiehnachten 1947''}}</ref> :: Variant: [[Crans]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.sassisch.net/rhahn/kramer/greunsnacken.html |wayback=20051104015542 |text=Clara Kramer-Freudenthal vertellt: ''Greun snacken''}}</ref><ref name="drittemeile">{{Webarchiv |url=http://home.arcor.de/marbes-ruebke/1_Altes_Land/drittemeile.html|wayback=20160801060712|text=Oortsnamen vun de Öörd in de "Drüdde Miel" in Olen Land}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=https://www.abendblatt.de/archiv/2000/article204283555/Frische-Bueckel.html |wayback=20201107193059 |text=Hamburger Abendblatt, 17. Juni 2000 </ref> {{IPA|krants}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Eißendorf]] :: [[Eißendörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref name="INS Landkoort" /> :: Variant: {{IPA|ˈaisəndœːp}}<ref name="INS Landkoort" /> * [[Francop]] :: [[Francop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Variant: [[Frankaup]]<ref name="drittemeile" /> ˈfraŋkɛoup<ref name="INS Landkoort" /> * [[Gut Moor]] :: [[Goot Moor]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> * [[Harburg]] :: [[Horborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.foer-platt.de/index.php/chronik</ref><ref name="drittemeile" /> :: Utsprook: ˈhoːabɔːx * [[Hausbruch]] :: [[Huusbrook]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Husbrook]]<ref>http://pdl-mail.de/Programm/Programme-htm/programm_2_hj_2007.htm</ref> [[Hausbruch]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [huːsˈbrouk] * [[Heimfeld]] :: [[Heimfeld]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈhaimfɛlt] * [[Langenbek]] :: [[Langenbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Langenbek]]<ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈlaŋːbeːk * [[Marmstorf]] :: [[Marmstörp]]<ref>[http://www.sc-st-florian.de/5.htm sc-st-florian.de: Uns Marmstörp]</ref><ref>[http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/782431291.pdf Marmstorfer Chronik (Inhaltsverzeichnis)]</ref><ref name="toerp"/> :: Variant: [[Marmsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: [ˈmaːmsdœːp] |2= * [[Moorburg]] :: [[Moorborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Murborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Utsprook: [ˈmoːɐbɔːx] * [[Neuenfelde]] :: [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]]<ref>http://www.900jahreneuenfelde.de/content/neuenfelde/mienneenfeld.html</ref><ref name="drittemeile" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Variant: [[Neifild]]<ref name="FH-PlLk" /> :: Utsprook: [nɛiˈfɪlt] * [[Nincop]] :: [[Nincop]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Ninkaup]]<ref name="drittemeile" /> * [[Neugraben-Fischbek]] :: [[Neegroben-Fischbeek]]<ref name="Sass" /><ref name="Fehrs-Gill HH" /> :: Variant: [[Neegroben-Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neugraben]] :: [[Neegroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /><ref>http://www.plattdueuetsch-leevt.de/wir-ueber-uns/</ref> :: Utsprook: [nɛiˈgroubm] * [[Fischbek]] :: [[Fischbeek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /> :: Variant: [[Fischbek]]<ref name="INS-Lex" /> * [[Neuland]] :: [[Neeland (Hamborg)|Neeland]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈnɛilant * [[Fünfhausen]] ::[[Fiefhusen_(Bezirk_Horborg)|Fiefhusen]]<ref name="FH-PlLk"/> * Fuchsberg :: Vossbarg :: Utsprook: ˈfɔsbaːx * [[Rönneburg]] :: [[Rönnborg]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="foerplatt">[http://www.foer-platt.de/index.php/oortsnamens Ortsnamen und Landschaftsteile im Landkreis Harburg auf Plattdeutsch, zusammengestellt von Otto Schneider und Herbert Timm 2006]</ref> :: Variant: [[Rönneborg]]<ref name="Sass" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈrœnəˌbɔːx * [[Sinstorf]] :: [[Sinstörp]]<ref name="foerplatt" /><ref group="A" name="toerp"/> :: Variant: [[Sinsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈzɪnsdœːp * [[Wilstorf]] :: [[Wilstörp]]<ref>http://www.plattpartu.de/gott/oolt/af_un_an.htm</ref><ref group="A" name="toerp" /> :: Variant: [[Wilsdörp]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /><ref name="INS-Lex" /> :: Utsprook: ˈvɪlsˌdœːp * [[Neuwiedenthal]] :: [[Neewiedenthol]] :: Utsprook: [nɛiviːdəntoul] }} == Oortsnooms no Alphabet == {{ABC}} == Annere Plätz == * Hagenbeck: [[Hagenbeck]]<ref name="HA2002-10-14" /> * Tarpenbek: [[Tarpenbek]]<ref name="HA2002-10-14" /> * [[Planten un Blomen]] == Water, Kanols, Fleten un Seen == === A === * [[Alster]] :: [[Alster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Alsterfleet]] :: [[Alsterfleet]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenalster]] :: [[Butenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Außenmühlenteich]] :: [[Butenmöhlendiek]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === B === * [[Bill (Beek)|Bille]] :: [[Bill (Beek)|Bill]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Billbrookkanal]] :: [[Billbrookkanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Binnenalster]] :: [[Binnenalster]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Bullenhuser Kanal]] :: [[Bullenhuser Kanal]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === D === * [[Dove Elbe]] :: [[Dove Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === E === * [[Eichbaumsee]] :: [[Eekboomsee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Elbe]] :: [[Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Este]] :: [[Est]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === G === * [[Gose Elbe]] :: [[Gose Elv]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === H === * [[Hohendeicher See]] :: [[Hogendieker See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === I === * [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]] :: [[Ilmenau (Stroom)|Ilmenau]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === N === * [[Neuländer See]] :: [[Neelanner See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === O === * [[Öjendorfer See]] :: [[Ödendörper See]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> === S === * [[Schleusengraben]] :: [[Slüsengroben]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> * [[Stadtparksee]] :: [[Stadtparksee]]<ref name="Fehrs-Gill HH" /> == Anmarkels == <references group="A"> <ref group="A" name="toerp">Dat Wikiprojekt leggt sik no [[WP:Ö/HH/R#TÖRP]] op de Schrieviwes mit ''-törp'' fast.</references> == Nowiesen == {{Wikiprojekt Öörd/Refs |SASS Wb=1 }} <references responsive> <ref name="Fehrs-Gill HH">[https://www.fehrsgilde.de/hd_stadtteile.htm [[Hein Thies]]: ''Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg''], [[Fehrs-Gill]].</ref> <ref name="INS-Lex"> {{Internetquelle |url=https://lexikon.ins-bremen.de/lexikon |titel=INS-Lex |hrsg=Institut för nedderdüütsche Spraak |archiv-url=https://web.archive.org/web/20260520032419/https://lexikon.ins-bremen.de/ |archiv-datum=2026-05-20 |abruf=2026-08-28 }}</ref> <ref name="INS Koort"> {{Internetquelle |url=https://landkarte.ins-bremen.de/landkarte |titel=Plattdeutsche Landkarte |hrsg=Institut for nedderdüütsche Spraak |abruf=2026-08-28 }}</ref> </references> <ref name {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Hamborg]] s4a21i1zttcfuf9vionw05zwj3akzti 0 32990 1077387 921050 2026-08-31T17:45:28Z Eastfrisian2 58044 Is storven 1077387 wikitext text/x-wiki [[Bild:Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-15.jpg|thumb|Ada E. Yonath]] '''Ada E. Yonath''' (* [[22. Juni]] [[1939]] in [[Jerusalem]]; † [[31. August]] [[2026]]<ref>{{Internetquelle |url= https://wis-wander.weizmann.ac.il/people/prof-ada-yonath-nobel-laureate-and-model-scientific-perseverance-has-passed-away|titel=Prof. Ada Yonath, Nobel Laureate and a Model of Scientific Perseverance, Has Passed Away |autor= |werk=weizmann.ac.il |datum=2026-08-31 |abruf=2026-08-31 |sprache=en}}</ref>) weer en israeelsch [[Strukturbiologie|Strukturbiologin]] an dat [[Weizmann-Institut für Wissenschaften]] in [[Rechowot]], [[Israel]]. Se hett de de Grundlagen för de [[Proteinkristall|Kristallisatschoon]] vun [[Ribosom]]en entwickelt un kunn weltwiet eerstmals deren Ünnereenheiten [[Elektronenmikroskop|elektronenmikroskopisch]] dorstellen. In de Folge gelung hör dat, den Wirkmechanismus vun mehr as 20 [[Antibiotika]] uptoklären. 2009 wurr he de [[Nobelpries för Chemie]] tospraken. Se weer dormit eerst de veerte Fru, de dissen Nobelpries kreeg. == Werdegang == Ada Yonath studeer af 1959 [[Chemie]] an de [[Hebräisch Universität Jerusalem]]. In’ Ansluss an hör [[Bachelor]]-Examen studeer se af 1962 [[Biochemie]] un is, nahdem se den [[Master]] makt harr, 1964 an’t Weizmann-Institut wesselt, wo se bit 1968 för hör [[Dissertation]] up dat Rebeet vun de [[Kristallstrukturanalyse|Röntgenkristallographie]] tätig weer. Nah twee Johren Upenholt an dat [[Carnegie Mellon University|Mellon Institute]] un an dat [[Massachusetts Institute of Technology]] is se 1970 eerst in de Afdeelen för Chemie vun dat Weizmann-Institut torüchgahn. 1974 wessel se in de Afdeelen för [[Strukturchemie]], wo se af 1984 en buterordentliche Professur inneharr. Siet 1988 is se Perfesser för Strukturbiologie un siet 1989 togliek Direktersche vun dat ''Kimmelmann Center for Biomolecular Assemblies'' an’t Weizmann-Institut. Yonath hett een Dochter un een Enkelkind. == Forschungsthemen == Parallel to hör Tätigkeit an’t Weizmann-Institut weer Yonath all siet 1971 as Dozentin an de [[Universität Tel Aviv]], de [[Ben-Gurion-Universität des Negev]] un de [[Open University of Israel]] tätig. Forschungen bedreev se ok u. a. an de ''Dental School'' vun de [[University of Alabama]] (1974), an de [[University of Chicago]] (1977–1978) as ok an’t [[Max-Planck-Institut für molekulare Genetik]] in [[Berlin-Dahlem]] (1979–1983). Van 1986 bit 2004 weer se Baas vun en Forschergrupp för [[Molekularbiologie]] vun dat Max-Planck-Instituts an’t [[Deutsches Elektronen-Synchrotron|Düütsch Elektronen-Synchrotron]] (DESY) in [[Hamborg]]. In Tosommenarbeit mit Forscher vun dat Berliner Max-Planck-Institut för molekulare Genetik entwickel Ada Yonath de Grundlagen för de Kristallisatschoon vun Ribosomen. 1980 gelung hör dat eerstmals, de beid Ünnereenheiten vun de Ribosomen vun [[Eubakterien]] to kristalliseeren un in Tosommenarbeit mit dat [[Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft]] elektronenmikroskopisch dortostellen. De vun hör entwickelt „Kryo-Biokristallographie“ wurr gau to en Standardverfohren in de Strukturbiologie. In dat Johr 2000 kunn se, wedderum in Kooperation mit dat Max-Planck-Institut für molekulare Genetik, mit Hülp vun de [[Kristallstrukturanalyse|Röntgenkristallographie]] de dreedimensionale Struktur vun de Ribosomen-Ünnereenheiten un hör mit [[Antibiotika]] verbunnen [[Komplexchemie|Komplexe]] nipp un nau bestimmen. Dordör wurrn nee Inblicke över de Wegen vun de [[Proteinbiosynthese]] in de Ribosomen vun de Bakterien wunnen, de ok schlauer maken deen, wu Antibiotika wirken un wu Bakterien tegen Antibiotika resistent wurrn. == Utteknungen == Ada Yonath is siet dat Johr 2000 Liddmaat vun de [[Israel Academy of Sciences and Humanities]] un siet 2003 Liddmaat vun de US-amerikaansch [[National Academy of Sciences]], aber ok vun de [[American Academy of Arts and Sciences]] un de [[International Academy of Astronautics]]. För hör Arbeiten up dat Rebeet vun de Ribosomenforschung wurrn hör u. a. 2002 de [[Israel-Pries]] as ok – gemeensam mit [[Harry Noller]] – 2004 de [[Massry-Pries]] un 2007 de [[Paul-Ehrlich-und-Ludwig-Darmstaedter-Pries]] verlehnt. Dorneben kreeg se ok de [[Louisa Gross Horwitz-Pries]] (2005), de [[Wolf-Pries]] (2007) un – för hör Levenswark – de [[UNESCO-L'Oréal-Preise|UNESCO-L'Oréal-Pries för Fruen in de Wetenschap]] (2008). 2009 kreeg se, gemeensam mit [[Thomas Arthur Steitz]] un [[Venkatraman Ramakrishnan]], den [[Nobelpries för Chemie]] tospraken. == Weblenken == * [http://www.weizmann.ac.il/sb/faculty_pages/Yonath/home.html Websteed vun de Yonath-Arbeitsgrupp an’t Weizmann-Institut] * [http://www.cumc.columbia.edu/horwitz/horwitz_prize_2005.html Horwitz Prize 2005] * [http://www.paul-ehrlich-stiftung.de/Dok/Doks_2007/PressemitPaulEhrlichPreis2007-final.pdf Pressemitteilung der Paul Ehrlich-Stiftung vom 12. Dezember 2006] (PDF, 61&nbsp;kB) * [http://www.loreal.com/_en/_ww/index.aspx?direct1=00008&direct2=00008/00001 L'Oréal Foundation: UNESCO-L'Oréal-Preis für Frauen in der Wissenschaft 2008] * [http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2009/ Informatschonen to de Nobelpriesvergaav (engelsch] {{DEFAULTSORT:Yonath, Ada}} [[Kategorie:Nobelpriesdräger (Chemie)]] [[Kategorie:Chemiker]] [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Börger von Israel]] [[Kategorie:Boren 1939]] [[Kategorie:Storven 2026]] aghvjdyu4b1eam2x71x8y0ta3zwq9k1 1077392 1077387 2026-08-31T17:50:52Z Eastfrisian2 58044 1077392 wikitext text/x-wiki [[Bild:Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-15.jpg|thumb|Ada E. Yonath]] '''Ada E. Yonath''' (* [[22. Juni]] [[1939]] in [[Jerusalem]]; † [[31. August]] [[2026]]<ref>{{Internetquelle |url= https://wis-wander.weizmann.ac.il/people/prof-ada-yonath-nobel-laureate-and-model-scientific-perseverance-has-passed-away|titel=Prof. Ada Yonath, Nobel Laureate and a Model of Scientific Perseverance, Has Passed Away |autor= |werk=weizmann.ac.il |datum=2026-08-31 |abruf=2026-08-31 |sprache=en}}</ref>) weer en israeelsch [[Strukturbiologie|Strukturbiologin]] an dat [[Weizmann-Institut für Wissenschaften]] in [[Rechowot]], [[Israel]]. Se hett de de Grundlagen för de [[Proteinkristall|Kristallisatschoon]] vun [[Ribosom]]en entwickelt un kunn weltwiet eerstmals deren Ünnereenheiten [[Elektronenmikroskop|elektronenmikroskopisch]] dorstellen. In de Folge gelung hör dat, den Wirkmechanismus vun mehr as 20 [[Antibiotika]] uptoklären. 2009 wurr he de [[Nobelpries för Chemie]] tospraken. Se weer dormit eerst de veerte Fru, de dissen Nobelpries kreeg. == Werdegang == Ada Yonath studeer af 1959 [[Chemie]] an de [[Hebräisch Universität Jerusalem]]. In’ Ansluss an hör [[Bachelor]]-Examen studeer se af 1962 [[Biochemie]] un is, nahdem se den [[Master]] makt harr, 1964 an’t Weizmann-Institut wesselt, wo se bit 1968 för hör [[Dissertation]] up dat Rebeet vun de [[Kristallstrukturanalyse|Röntgenkristallographie]] tätig weer. Nah twee Johren Upenholt an dat [[Carnegie Mellon University|Mellon Institute]] un an dat [[Massachusetts Institute of Technology]] is se 1970 eerst in de Afdeelen för Chemie vun dat Weizmann-Institut torüchgahn. 1974 wessel se in de Afdeelen för [[Strukturchemie]], wo se af 1984 en buterordentliche Professur inneharr. Siet 1988 is se Perfesser för Strukturbiologie un siet 1989 togliek Direktersche vun dat ''Kimmelmann Center for Biomolecular Assemblies'' an’t Weizmann-Institut. Yonath hett een Dochter un een Enkelkind. == Forschungsthemen == Parallel to hör Tätigkeit an’t Weizmann-Institut weer Yonath all siet 1971 as Dozentin an de [[Universität Tel Aviv]], de [[Ben-Gurion-Universität des Negev]] un de [[Open University of Israel]] tätig. Forschungen bedreev se ok u. a. an de ''Dental School'' vun de [[University of Alabama]] (1974), an de [[University of Chicago]] (1977–1978) as ok an’t [[Max-Planck-Institut für molekulare Genetik]] in [[Berlin-Dahlem]] (1979–1983). Van 1986 bit 2004 weer se Baas vun en Forschergrupp för [[Molekularbiologie]] vun dat Max-Planck-Instituts an’t [[Deutsches Elektronen-Synchrotron|Düütsch Elektronen-Synchrotron]] (DESY) in [[Hamborg]]. In Tosommenarbeit mit Forscher vun dat Berliner Max-Planck-Institut för molekulare Genetik entwickel Ada Yonath de Grundlagen för de Kristallisatschoon vun Ribosomen. 1980 gelung hör dat eerstmals, de beid Ünnereenheiten vun de Ribosomen vun [[Eubakterien]] to kristalliseeren un in Tosommenarbeit mit dat [[Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft]] elektronenmikroskopisch dortostellen. De vun hör entwickelt „Kryo-Biokristallographie“ wurr gau to en Standardverfohren in de Strukturbiologie. In dat Johr 2000 kunn se, wedderum in Kooperation mit dat Max-Planck-Institut für molekulare Genetik, mit Hülp vun de [[Kristallstrukturanalyse|Röntgenkristallographie]] de dreedimensionale Struktur vun de Ribosomen-Ünnereenheiten un hör mit [[Antibiotika]] verbunnen [[Komplexchemie|Komplexe]] nipp un nau bestimmen. Dordör wurrn nee Inblicke över de Wegen vun de [[Proteinbiosynthese]] in de Ribosomen vun de Bakterien wunnen, de ok schlauer maken deen, wu Antibiotika wirken un wu Bakterien tegen Antibiotika resistent wurrn. == Utteknungen == Ada Yonath weer siet dat Johr 2000 Liddmaat vun de [[Israel Academy of Sciences and Humanities]] un siet 2003 Liddmaat vun de US-amerikaansch [[National Academy of Sciences]], aber ok vun de [[American Academy of Arts and Sciences]] un de [[International Academy of Astronautics]]. För hör Arbeiten up dat Rebeet vun de Ribosomenforschung wurrn hör u. a. 2002 de [[Israel-Pries]] as ok – gemeensam mit [[Harry Noller]] – 2004 de [[Massry-Pries]] un 2007 de [[Paul-Ehrlich-und-Ludwig-Darmstaedter-Pries]] verlehnt. Dorneben kreeg se ok de [[Louisa Gross Horwitz-Pries]] (2005), de [[Wolf-Pries]] (2007) un – för hör Levenswark – de [[UNESCO-L'Oréal-Preise|UNESCO-L'Oréal-Pries för Fruen in de Wetenschap]] (2008). 2009 kreeg se, gemeensam mit [[Thomas Arthur Steitz]] un [[Venkatraman Ramakrishnan]], den [[Nobelpries för Chemie]] tospraken. == Weblenken == * [http://www.weizmann.ac.il/sb/faculty_pages/Yonath/home.html Websteed vun de Yonath-Arbeitsgrupp an’t Weizmann-Institut] * [http://www.cumc.columbia.edu/horwitz/horwitz_prize_2005.html Horwitz Prize 2005] * [http://www.paul-ehrlich-stiftung.de/Dok/Doks_2007/PressemitPaulEhrlichPreis2007-final.pdf Pressemitteilung der Paul Ehrlich-Stiftung vom 12. Dezember 2006] (PDF, 61&nbsp;kB) * [http://www.loreal.com/_en/_ww/index.aspx?direct1=00008&direct2=00008/00001 L'Oréal Foundation: UNESCO-L'Oréal-Preis für Frauen in der Wissenschaft 2008] * [http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2009/ Informatschonen to de Nobelpriesvergaav (engelsch] == Enkeld Nahwiesen == <references /> {{DEFAULTSORT:Yonath, Ada}} [[Kategorie:Nobelpriesdräger (Chemie)]] [[Kategorie:Chemiker]] [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Börger von Israel]] [[Kategorie:Boren 1939]] [[Kategorie:Storven 2026]] bx7cvqj5iyy756sfw3xgiuv1r8v1vap 1077393 1077392 2026-08-31T17:51:42Z Eastfrisian2 58044 1077393 wikitext text/x-wiki [[Bild:Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-15.jpg|thumb|Ada E. Yonath]] '''Ada E. Yonath''' (* [[22. Juni]] [[1939]] in [[Jerusalem]]; † [[31. August]] [[2026]]<ref>{{Internetquelle |url= https://wis-wander.weizmann.ac.il/people/prof-ada-yonath-nobel-laureate-and-model-scientific-perseverance-has-passed-away|titel=Prof. Ada Yonath, Nobel Laureate and a Model of Scientific Perseverance, Has Passed Away |autor= |werk=weizmann.ac.il |datum=2026-08-31 |abruf=2026-08-31 |sprache=en}}</ref>) weer en israeelsch [[Strukturbiologie|Strukturbiologin]] an dat [[Weizmann-Institut für Wissenschaften]] in [[Rechowot]], [[Israel]]. Se hett de de Grundlagen för de [[Proteinkristall|Kristallisatschoon]] vun [[Ribosom]]en entwickelt un kunn weltwiet eerstmals deren Ünnereenheiten [[Elektronenmikroskop|elektronenmikroskopisch]] dorstellen. In de Folge gelung hör dat, den Wirkmechanismus vun mehr as 20 [[Antibiotika]] uptoklären. 2009 wurr he de [[Nobelpries för Chemie]] tospraken. Se weer dormit eerst de veerte Fru, de dissen Nobelpries kreeg. == Werdegang == Ada Yonath studeer af 1959 [[Chemie]] an de [[Hebräisch Universität Jerusalem]]. In’ Ansluss an hör [[Bachelor]]-Examen studeer se af 1962 [[Biochemie]] un is, nahdem se den [[Master]] makt harr, 1964 an’t Weizmann-Institut wesselt, wo se bit 1968 för hör [[Dissertation]] up dat Rebeet vun de [[Kristallstrukturanalyse|Röntgenkristallographie]] tätig weer. Nah twee Johren Upenholt an dat [[Carnegie Mellon University|Mellon Institute]] un an dat [[Massachusetts Institute of Technology]] is se 1970 eerst in de Afdeelen för Chemie vun dat Weizmann-Institut torüchgahn. 1974 wessel se in de Afdeelen för [[Strukturchemie]], wo se af 1984 en buterordentliche Professur inneharr. Siet 1988 is se Perfesser för Strukturbiologie un siet 1989 togliek Direktersche vun dat ''Kimmelmann Center for Biomolecular Assemblies'' an’t Weizmann-Institut. Yonath hett een Dochter un een Enkelkind. == Forschungsthemen == Parallel to hör Tätigkeit an’t Weizmann-Institut weer Yonath all siet 1971 as Dozentin an de [[Universität Tel Aviv]], de [[Ben-Gurion-Universität des Negev]] un de [[Open University of Israel]] tätig. Forschungen bedreev se ok u. a. an de ''Dental School'' vun de [[University of Alabama]] (1974), an de [[University of Chicago]] (1977–1978) as ok an’t [[Max-Planck-Institut für molekulare Genetik]] in [[Berlin-Dahlem]] (1979–1983). Van 1986 bit 2004 weer se Baas vun en Forschergrupp för [[Molekularbiologie]] vun dat Max-Planck-Instituts an’t [[Deutsches Elektronen-Synchrotron|Düütsch Elektronen-Synchrotron]] (DESY) in [[Hamborg]]. In Tosommenarbeit mit Forscher vun dat Berliner Max-Planck-Institut för molekulare Genetik entwickel Ada Yonath de Grundlagen för de Kristallisatschoon vun Ribosomen. 1980 gelung hör dat eerstmals, de beid Ünnereenheiten vun de Ribosomen vun [[Eubakterien]] to kristalliseeren un in Tosommenarbeit mit dat [[Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft]] elektronenmikroskopisch dortostellen. De vun hör entwickelt „Kryo-Biokristallographie“ wurr gau to en Standardverfohren in de Strukturbiologie. In dat Johr 2000 kunn se, wedderum in Kooperation mit dat Max-Planck-Institut für molekulare Genetik, mit Hülp vun de [[Kristallstrukturanalyse|Röntgenkristallographie]] de dreedimensionale Struktur vun de Ribosomen-Ünnereenheiten un hör mit [[Antibiotika]] verbunnen [[Komplexchemie|Komplexe]] nipp un nau bestimmen. Dordör wurrn nee Inblicke över de Wegen vun de [[Proteinbiosynthese]] in de Ribosomen vun de Bakterien wunnen, de ok schlauer maken deen, wu Antibiotika wirken un wu Bakterien tegen Antibiotika resistent wurrn. == Utteknungen == Ada Yonath weer siet dat Johr 2000 Liddmaat vun de [[Israel Academy of Sciences and Humanities]] un siet 2003 Liddmaat vun de US-amerikaansch [[National Academy of Sciences]], aber ok vun de [[American Academy of Arts and Sciences]] un de [[International Academy of Astronautics]]. För hör Arbeiten up dat Rebeet vun de Ribosomenforschung wurrn hör u. a. 2002 de [[Israel-Pries]] as ok – gemeensam mit [[Harry Noller]] – 2004 de [[Massry-Pries]] un 2007 de [[Paul-Ehrlich-und-Ludwig-Darmstaedter-Pries]] verlehnt. Dorneben kreeg se ok de [[Louisa Gross Horwitz-Pries]] (2005), de [[Wolf-Pries]] (2007) un – för hör Levenswark – de [[UNESCO-L'Oréal-Preise|UNESCO-L'Oréal-Pries för Fruen in de Wetenschap]] (2008). 2009 kreeg se, gemeensam mit [[Thomas Arthur Steitz]] un [[Venkatraman Ramakrishnan]], den [[Nobelpries för Chemie]] tospraken. == Weblenken == * [http://www.weizmann.ac.il/sb/faculty_pages/Yonath/home.html Websteed vun de Yonath-Arbeitsgrupp an’t Weizmann-Institut] * [http://www.cumc.columbia.edu/horwitz/horwitz_prize_2005.html Horwitz Prize 2005] * [http://www.paul-ehrlich-stiftung.de/Dok/Doks_2007/PressemitPaulEhrlichPreis2007-final.pdf Pressemitteilung der Paul Ehrlich-Stiftung vom 12. Dezember 2006] (PDF, 61&nbsp;kB) * [http://www.loreal.com/_en/_ww/index.aspx?direct1=00008&direct2=00008/00001 L'Oréal Foundation: UNESCO-L'Oréal-Preis für Frauen in der Wissenschaft 2008] * [http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2009/ Informatschonen to de Nobelpriesvergaav (engelsch] == Enkeld Nahwiesen == <references /> {{Normdaten|TYP=p|GND=1168810302|LCCN=n/81/10061|VIAF=84144783000047395692}} {{DEFAULTSORT:Yonath, Ada}} [[Kategorie:Nobelpriesdräger (Chemie)]] [[Kategorie:Chemiker]] [[Kategorie:Fru]] [[Kategorie:Börger von Israel]] [[Kategorie:Boren 1939]] [[Kategorie:Storven 2026]] 70ibnx9kt2m50atjilh6jqfvazudf5y 0 70750 1077382 1055625 2026-08-31T16:23:07Z Flaverius 21322 Flaverius hett de Siet [[Karkwarder]] na [[Kirchwarder]] verschaven: Falsch geschriebener Name: Kiek op [[WP:Ö/HH]] 1055625 wikitext text/x-wiki {{Dörpbox |NAAM=Karkwarder |STAAT=Düütschland |LIGGT_IN= :[[Bundsland (Düütschland)|Bundsland]]: [[Hamborg]] :[[Stadtbezirk|Bezirk]]: [[Bezirk Bardörp|Bardörp]] |WAPEN= |FLAGG= |KOORT= |FLACH=32.3 |HÖÖCHD= |HÖÖCHD_REF=NN |KOOR_NS=53.41976 |KOOR_OW=10.20157 |INWAHNERS=9341 |INWAHNERS_TIET=2014-12-31 |POSTLEETTALL=21037 |VÖRWAHL=040 |WEBSTEED= }} [[Bild:Varendorf(68)Vierlande Winsen.jpg|duum|Koort von de Veerlannen, herstellt 1789 bet 1796 ünner [[Gustav Adolf von Varendorf]]]] [[Bild:RK 1009 10019 Riepenburger Mühle.jpg|duum|Riepenborger Möhl]] [[Bild:Karkwerder Kark.jpg|duum|Severini-Kark]] '''Karkwarder''' ({{S|de|''Kirchwerder''}}) is en Stadtdeel in’n [[Bezirk Bardörp]], Stadt [[Hamborg]]. Dat liggt in de [[Veerlannen]]. To’n Stadtdeel höört blangen Karkwarder sülvs ok [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)|Fiefhusen]], [[Wraust]], [[Hoow]], [[Browisch]], [[Riepenborg]], [[Krauel]] un [[Tollenspieker]] to. == Historie == De Naam Karkwarder kummt 1217 as ''Insula Kercwerdere'' toeerst in de Oorkunnen vör. Aver al vörher keem de Oort 1158 in en Oorkunn vör. Do hett dat noch ''Remerswarder'' heten. Dat [[Hartogdom Bruunswiek-Lümborg]] hett bi Karkwarder de Borg [[Riepenborg]] anleggt, de 1296 toeerst in de Oorkunnen opdükert. De Borg schull de Tollstatschoon [[Tollenspieker]] un de [[Tollenspieker Fähr]] schulen. In’n [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] sünd 222 Soldaten ut Karkwarder fullen oder vermisst un in’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] 403.<ref>http://www.denkmalprojekt.org/dkm_deutschland/hh-kirchwerder_wk1u2.htm {{Webarchiv|url=http://www.denkmalprojekt.org/dkm_deutschland/hh-kirchwerder_wk1u2.htm |wayback=20181116140822 |text=— |archiv-bot=2026-03-14 04:13:24 InternetArchiveBot }}</ref> === Verwaltungsgeschicht === 1420 is dat Rebeed in’n Besitt von de beiden Städer [[Hamborg]] un [[Bremen]] kamen. Liekers hebbt enkelte Enklaven jümmer noch to Lümborg un later to dat [[Königriek Hannover]] (na 1814) un de [[Preußen (Staat)|prüüßsche]] [[Provinz Hannover]] (na 1867) höört. 1868 hett Lübeck sien Rechten an dat Rebeed an Hamborg verköfft. In de Franzosentied von 1811 bet 1814 hett de Oort de [[Mairie Karkwarder]] in’n [[Kanton Bardörp]] billt. Dat Rebeed hett in disse Tied von 1811 bet 1814 to dat [[Eerst Franzöösch Kaiserriek|Franzöösche Kaiserriek]] ünner [[Napoleon]] höört. De hannöversche Deel von’n Oort hett vör 1852 de Vaagdie Karkwarder in dat [[Amt Horborg]] billt. 1852 is Karkwarder in dat [[Amt Winsen an de Luh|Amt Winsen]] wesselt. Na 1885 weer dat in’n [[Kreis Winsen]]. 1932 is dat Deel von’n [[Landkreis Horborg|Kreis Horborg]] worrn. Mit dat [[Groot-Hamborg-Gesett]] von 1937 sünd denn de prüüßschen Delen von Karkwarder mit de hambörgschen vereent worrn. === Inwahnertall === Allens tohoop: {{Inwahnertall | 1812 / 2718 /Lasius/ Albrecht Friedrich Ludolph Lasius: ''Der französische Kayser-Staat unter der Regierung des Kaysers Napoleon des Großen, im Jahre 1812, Band 1.'' Kißling 1813, Sied 43: http://books.google.de/books?id{{=}}Q_5OAAAAcAAJ&pg{{=}}PA43 | 2014-12-31 / 9341 // }} Hannöverschen Deel: {{Inwahnertall | 1793 / 35 Füürsteden // C. B. Scharf: ''Statistisch-Topographische Samlungen zur genaueren Kentnis aller das Churfürstenthum Braunschweig-Lüneburg ausmachenden Provinzen.'' 1791, Sied 127: https://books.google.de/books?id{{=}}jN5QAAAAcAAJ&pg{{=}}RA1-PA127 | 1824 / 56 Füürsteden /Jansen/ C. H. Jansen: ''Statistisches Handbuch des Königreichs Hannover.'' 1824, Sied 332: http://books.google.de/books?id{{=}}tG0AAAAAcAAJ&pg{{=}}PA332 | 1848 / 399 Lüüd, 57 Hüüs /HarseimSchlüter/ Friedrich W. Harseim, C. Schlüter: ''Statistisches Handbuch für das Königreich Hannover.'' 1848, Sied 93: http://books.google.de/books?id{{=}}eOI-AAAAcAAJ&pg{{=}}PA93 | 1871-12-01 / 350 Lüüd, 58 Hüüs /GemeindenundGutsbezirke/ ''Die Gemeinden und Gutsbezirke des Preussischen Staates und ihre Bevölkerung.'' Berlin 1873, Sied 132: https://books.google.de/books?id{{=}}qTZDAQAAMAAJ&pg{{=}}RA2-PA132 | 1910-12-01 / 569 // http://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?hannover/winsen.htm }} === Religion === Karkwarder is [[Evangeelsch-luthersche Kark|evangeelsch-luthersch]] präägt un billt mit de [[Severini-Kark (Karkwarder)|Severini-Kark]] en egen Kaspel. För de [[Kathoolsche Kark|Kathoolschen]] is de [[St.-Marien-Kark (Bardörp)|St.-Marien-Kark]] in Bardörp tostännig. == Kultur == In Karkwarder steiht en Denkmaal för de Fullenen ut de twee Weltkrieg’. == Lüüd == De Ünnernehmer [[Johann Heinrich Dräger]] is 1847 in Karkwarder boren un de Bibliothekar [[Ferdinand Heinrich Grautoff]] 1789. De Bröder [[Heinrich Julius Tode|Heinrich Julius]] un [[Johann Clemens Tode]] sünd 1733 un 1736 in [[Tollenspieker]] boren. == Footnoten == <references/> == Weblenken == {{Commons}} {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bezirk Bardörp]] e3ec0ge4ojq0fv94g3kb87r6c9w3v5p 1077384 1077382 2026-08-31T16:24:33Z Flaverius 21322 Karkwarder> Kirchwarder 1077384 wikitext text/x-wiki {{Dörpbox |NAAM=Kirchwarder |STAAT=Düütschland |LIGGT_IN= :[[Bundsland (Düütschland)|Bundsland]]: [[Hamborg]] :[[Stadtbezirk|Bezirk]]: [[Bezirk Bardörp|Bardörp]] |WAPEN= |FLAGG= |KOORT= |FLACH=32.3 |HÖÖCHD= |HÖÖCHD_REF=NN |KOOR_NS=53.41976 |KOOR_OW=10.20157 |INWAHNERS=9341 |INWAHNERS_TIET=2014-12-31 |POSTLEETTALL=21037 |VÖRWAHL=040 |WEBSTEED= }} [[Bild:Varendorf(68)Vierlande Winsen.jpg|duum|Koort von de Veerlannen, herstellt 1789 bet 1796 ünner [[Gustav Adolf von Varendorf]]]] [[Bild:RK 1009 10019 Riepenburger Mühle.jpg|duum|Riepenborger Möhl]] [[Bild:Karkwerder Kark.jpg|duum|Severini-Kark]] '''Kirchwarder''' oder öller ok '''Karkwarder''' ({{S|de|''Kirchwerder''}}) is en Stadtdeel in’n [[Bezirk Bardörp]], Stadt [[Hamborg]]. Dat liggt in de [[Veerlannen]]. To’n Stadtdeel höört blangen Kirchwarder sülvs ok [[Fiefhusen (Bezirk Bardörp)|Fiefhusen]], [[Wraust]], [[Hoow]], [[Browisch]], [[Riepenborg]], [[Krauel]] un [[Tollenspieker]] to. == Historie == De Naam Kirchwarder kummt 1217 as ''Insula Kercwerdere'' toeerst in de Oorkunnen vör. Aver al vörher keem de Oort 1158 in en Oorkunn vör. Do hett dat noch ''Remerswarder'' heten. Dat [[Hartogdom Bruunswiek-Lümborg]] hett bi Kirchwarder de Borg [[Riepenborg]] anleggt, de 1296 toeerst in de Oorkunnen opdükert. De Borg schull de Tollstatschoon [[Tollenspieker]] un de [[Tollenspieker Fähr]] schulen. In’n [[Eerst Weltkrieg|Eersten Weltkrieg]] sünd 222 Soldaten ut Kirchwarder fullen oder vermisst un in’n [[Tweet Weltkrieg|Tweten Weltkrieg]] 403.<ref>http://www.denkmalprojekt.org/dkm_deutschland/hh-kirchwerder_wk1u2.htm {{Webarchiv|url=http://www.denkmalprojekt.org/dkm_deutschland/hh-kirchwerder_wk1u2.htm |wayback=20181116140822 |text=— |archiv-bot=2026-03-14 04:13:24 InternetArchiveBot }}</ref> === Verwaltungsgeschicht === 1420 is dat Rebeed in’n Besitt von de beiden Städer [[Hamborg]] un [[Bremen]] kamen. Liekers hebbt enkelte Enklaven jümmer noch to Lümborg un later to dat [[Königriek Hannover]] (na 1814) un de [[Preußen (Staat)|prüüßsche]] [[Provinz Hannover]] (na 1867) höört. 1868 hett Lübeck sien Rechten an dat Rebeed an Hamborg verköfft. In de Franzosentied von 1811 bet 1814 hett de Oort de [[Mairie Kirchwarder]] in’n [[Kanton Bardörp]] billt. Dat Rebeed hett in disse Tied von 1811 bet 1814 to dat [[Eerst Franzöösch Kaiserriek|Franzöösche Kaiserriek]] ünner [[Napoleon]] höört. De hannöversche Deel von’n Oort hett vör 1852 de Vaagdie Kirchwarder in dat [[Amt Horborg]] billt. 1852 is Kirchwarder in dat [[Amt Winsen an de Luh|Amt Winsen]] wesselt. Na 1885 weer dat in’n [[Kreis Winsen]]. 1932 is dat Deel von’n [[Landkreis Horborg|Kreis Horborg]] worrn. Mit dat [[Groot-Hamborg-Gesett]] von 1937 sünd denn de prüüßschen Delen von Kirchwarder mit de hambörgschen vereent worrn. === Inwahnertall === Allens tohoop: {{Inwahnertall | 1812 / 2718 /Lasius/ Albrecht Friedrich Ludolph Lasius: ''Der französische Kayser-Staat unter der Regierung des Kaysers Napoleon des Großen, im Jahre 1812, Band 1.'' Kißling 1813, Sied 43: http://books.google.de/books?id{{=}}Q_5OAAAAcAAJ&pg{{=}}PA43 | 2014-12-31 / 9341 // }} Hannöverschen Deel: {{Inwahnertall | 1793 / 35 Füürsteden // C. B. Scharf: ''Statistisch-Topographische Samlungen zur genaueren Kentnis aller das Churfürstenthum Braunschweig-Lüneburg ausmachenden Provinzen.'' 1791, Sied 127: https://books.google.de/books?id{{=}}jN5QAAAAcAAJ&pg{{=}}RA1-PA127 | 1824 / 56 Füürsteden /Jansen/ C. H. Jansen: ''Statistisches Handbuch des Königreichs Hannover.'' 1824, Sied 332: http://books.google.de/books?id{{=}}tG0AAAAAcAAJ&pg{{=}}PA332 | 1848 / 399 Lüüd, 57 Hüüs /HarseimSchlüter/ Friedrich W. Harseim, C. Schlüter: ''Statistisches Handbuch für das Königreich Hannover.'' 1848, Sied 93: http://books.google.de/books?id{{=}}eOI-AAAAcAAJ&pg{{=}}PA93 | 1871-12-01 / 350 Lüüd, 58 Hüüs /GemeindenundGutsbezirke/ ''Die Gemeinden und Gutsbezirke des Preussischen Staates und ihre Bevölkerung.'' Berlin 1873, Sied 132: https://books.google.de/books?id{{=}}qTZDAQAAMAAJ&pg{{=}}RA2-PA132 | 1910-12-01 / 569 // http://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?hannover/winsen.htm }} === Religion === Kirchwarder is [[Evangeelsch-luthersche Kark|evangeelsch-luthersch]] präägt un billt mit de [[Severini-Kark (Kirchwarder)|Severini-Kark]] en egen Kaspel. För de [[Kathoolsche Kark|Kathoolschen]] is de [[St.-Marien-Kark (Bardörp)|St.-Marien-Kark]] in Bardörp tostännig. == Kultur == In Kirchwarder steiht en Denkmaal för de Fullenen ut de twee Weltkrieg’. == Lüüd == De Ünnernehmer [[Johann Heinrich Dräger]] is 1847 in Kirchwarder boren un de Bibliothekar [[Ferdinand Heinrich Grautoff]] 1789. De Bröder [[Heinrich Julius Tode|Heinrich Julius]] un [[Johann Clemens Tode]] sünd 1733 un 1736 in [[Tollenspieker]] boren. == Footnoten == <references/> == Weblenken == {{Commons}} {{Navigatschoonsliest Stadtdelen vun Hamborg}} [[Kategorie:Oort]] [[Kategorie:Bezirk Bardörp]] 07le1zc8czf24ztgpu3rk7uhpu8b6vn 2 71706 1077395 1075574 2026-08-31T19:24:19Z ListeriaBot 25018 Wikidata list updated [V2] 1077395 wikitext text/x-wiki {{../Template WD List}} [[Image:WL in Niedersachsen.svg|thumb]] This list shows people born or died in in the [[Landkreis Harburg]] in [[Lower Saxony]]. {{Wikidata list |sparql=SELECT DISTINCT ?item WHERE { { ?item wdt:P19 ?sub0 . ?tree0 (wdt:P150)* ?sub0 . ?tree0 (wdt:P131)* wd:Q5907 . } UNION { ?item wdt:P20 ?sub1 . ?tree1 (wdt:P150)* ?sub1 . ?tree1 (wdt:P131)* wd:Q5907 . } } |section= |sort=p569 |columns=item,label,p31,p18,p569,p19,p570,p20,p227,p106 |thumb=80 |min_section=1 |links=red }} {| class='wikitable sortable' ! item ! label ! is en ! Bild ! Tied boren ! Geboortsoort ! Tied doodbleven ! Starvoort ! GND-Nummer ! Beroop |- | [[:d:Q1946887|Q1946887]] | [[bog body from the Rieper Moor, Germany]] | [[Moorliek]] | | data-sort-value="300" | 1st millennium | | | [[Königsmoor]] | | |- | [[:d:Q20752083|Q20752083]] | [[Mette Harden]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1570" | 1570 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1617" | 17th century | | | |- | [[:d:Q94755657|Q94755657]] | [[Johannes Opsopaeus]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1583" | 1583 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1666" | 1666 | [[Gemeen Meschacht]] | [https://d-nb.info/gnd/122381653 122381653] | [[Pastoor]]<br/>[[Protestant theologian]]<br/>[[playwright]] |- | [[:d:Q94775820|Q94775820]] | [[Clara Burchard]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1614" | 1614-08-18 | | data-sort-value="1673" | 1673-01-18 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/129185817 129185817] | [[widow]] |- | [[:d:Q21545904|Q21545904]] | [[Wilhelm Mechov]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1618" | 1618 | [[Ilsdörp]] | data-sort-value="1678" | 1678-05-18 | [[Lümborg]] | [https://d-nb.info/gnd/123881048 123881048] | [[Historiker]]<br/>[[Philoloog]]<br/>[[secondary school teacher]]<br/>[[Schriever]] |- | [[:d:Q111447515|Q111447515]] | [[Jürgen Lippold Jaster]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1635" | 1635 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1697" | 1697 | [[Hilmessen]] | [https://d-nb.info/gnd/1229222898 1229222898] | [[mintmaster]] |- | [[:d:Q60787|Q60787]] | [[Arp Schnitger]] | [[Minsch]] | [[Bild:Golzwarden.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1648" | 1648-07-02 | [[Braak]] | data-sort-value="1719" | 1719-07-28 | [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]] | [https://d-nb.info/gnd/118609785 118609785] | [[Örgelboer]] |- | [[:d:Q94866005|Q94866005]] | [[Justus Henricus Leukefeld]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1660" | 1660 | | data-sort-value="1693" | 1693 | [[Gemeen Hullnst]] | [https://d-nb.info/gnd/116958383 116958383] | [[Pastoor]] |- | [[:d:Q15434871|Q15434871]] | [[Daniel Müller]] | [[Minsch]] | [[Bild:Daniel Müller (1661-1724).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1661" | 1661 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1724" | 1724-01-12 | [[Lübeck]] | [https://d-nb.info/gnd/1017939721 1017939721] | [[Politiker]]<br/>[[patrician]]<br/>[[Börgermeester]] |- | [[:d:Q132952877|Q132952877]] | [[Heinrich Johann Elebrecht]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1668" | 1668-04-09 | [[Celle]] | data-sort-value="1720" | 1720-10-14 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/102456968 102456968] | [[parson]] |- | [[:d:Q1541120|Q1541120]] | [[Johann Friedrich Hodann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1674" | 1674-03-01 | [[Wedtlenstedt]] | data-sort-value="1745" | 1745 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/102630852 102630852] | [[Theoloog]]<br/>[[Amanuensis]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[head teacher]] |- | [[:d:Q1503975|Q1503975]] | [[Georg Klemens Finckh]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1687" | 1687 | [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]] | data-sort-value="1756" | 1756<br/>1764-08-27 | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/123366577 123366577] | [[Theoloog]] |- | [[:d:Q29390286|Q29390286]] | [[Hinrich Balemann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1692" | 1692-09-29 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1761" | 1761-11-07 | [[Eutin]] | [https://d-nb.info/gnd/1031460349 1031460349] | [[Theoloog]]<br/>[[superintendent]] |- | [[:d:Q132887639|Q132887639]] | [[Christoph Johann Ludolf Reusmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1710" | 1710-11-08 | [[Gemeen Hanstää|Hanstää]] | data-sort-value="1760" | 1760 | | [https://d-nb.info/gnd/1013878337 1013878337] | [[Theoloog]] |- | [[:d:Q94942224|Q94942224]] | [[Peter Christian de Finckh]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1719" | 1719-04-06 | [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]] | data-sort-value="1787" | 1787-06-25 | | [https://d-nb.info/gnd/137364024 137364024] | [[court counsel]]<br/>[[Jurist]] |- | [[:d:Q28890028|Q28890028]] | [[Johann Christian Niemeyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1724" | 1724-05-15 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1811" | 1811-02-28 | [[Liethe]] | [https://d-nb.info/gnd/1035100592 1035100592] | |- | [[:d:Q139023844|Q139023844]] | [[Friedrich Georg Carl von Wüllen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1728" | 1728-12-06 | [[Lauenau]] | data-sort-value="1760" | 1760-06-23 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/1025109570 1025109570] | |- | [[:d:Q29586083|Q29586083]] | [[Johann Friedrich Meyer (Verwaltungsbeamten)|Johann Friedrich Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1730" | 1730-05-05 | | data-sort-value="1817" | 1817 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/1035092654 1035092654] | [[Beamten]] |- | [[:d:Q1586758|Q1586758]] | [[Heinrich Julius Tode]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1733" | 1733-05-31 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1797" | 1797-12-30 | [[Swerin]] | [https://d-nb.info/gnd/117404551 117404551] | [[Botaniker]]<br/>[[Architekt]]<br/>[[Mykoloog]]<br/>[[Pädagoog]]<br/>[[Theoloog]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Librettist]] |- | [[:d:Q6212340|Q6212340]] | [[Johan Clemens Tode]] | [[Minsch]] | [[Bild:Johan Clemens Tode.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1736" | 1736-06-24 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1806" | 1806-03-16 | [[Kopenhagen]] | [https://d-nb.info/gnd/128873248 128873248] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Dichter]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Översetter]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[surgeon]] |- | [[:d:Q1657715|Q1657715]] | [[Rudolf Christian Gribel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1747" | 1747-04-07 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1831" | 1831 | [[Stettin]] | | [[Reederee]] |- | [[:d:Q20607890|Q20607890]] | [[Ludwig Heinrich Sarnighausen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1747" | 1747-02-23 | | data-sort-value="1830" | 1830-01-25 | [[Mesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1035148021 1035148021] | [[Beamten]] |- | [[:d:Q29586077|Q29586077]] | [[Friedrich Levin August von Arentsschildt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1755" | 1755-06-12 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1820" | 1820-12-10 | [[Nuurten]] | [https://d-nb.info/gnd/1033719951 1033719951] | [[Offzeer]] |- | [[:d:Q18222180|Q18222180]] | [[Johann Michael Hermann Harras]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1762" | 1762-01-12 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1833" | 1833-05-03 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/102483043 102483043] | [[Theoloog]] |- | [[:d:Q25621826|Q25621826]] | [[Christian Friedrich Rudorff]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1765" | 1765-04-01 | [[Gemeen Zeven|Zeven]] | data-sort-value="1824" | 1824-07-21 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/1035119978 1035119978] | [[Beamten]] |- | [[:d:Q5568931|Q5568931]] | [[Hans Heinrich Behrmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1769" | 1769 | [[Gastää]] | data-sort-value="1836" | 1836-10-23 | | [https://d-nb.info/gnd/124508189 124508189] | [[Historiker]] |- | [[:d:Q27505630|Q27505630]] | [[Georg Haberkorn]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1772" | 1772-11-09 | [[Grünberg]] | data-sort-value="1832" | 1832-08-08 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/1196637679 1196637679] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q55122991|Q55122991]] | [[Christian Wilhelm Flügge]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1772" | 1772 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1828" | 1828-06-21 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/116631538 116631538] | [[Theoloog]] |- | [[:d:Q20741558|Q20741558]] | [[Johann Wilhelm Adolf Hansemann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1784" | 1784-05-14 | [[Finkwarder]] | data-sort-value="1862" | 1862-07-26 | [[Deefholt]] | | [[Entomoloog]] |- | [[:d:Q1405384|Q1405384]] | [[Ferdinand Heinrich Grautoff]] | [[Minsch]] | [[Bild:Ferdinand heinrich grautoff.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1789" | 1789-05-27 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1832" | 1832-07-14 | [[Lübeck]] | [https://d-nb.info/gnd/100810411 100810411] | [[Bibliothekar]] |- | [[:d:Q75878|Q75878]] | [[David Hansemann]] | [[Minsch]] | [[Bild:DavidHansemann1848.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1790" | 1790-07-12 | [[Finkwarder]] | data-sort-value="1864" | 1864-08-04 | [[Schlangenbad]] | [https://d-nb.info/gnd/11854568X 11854568X] | [[banker]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[Ünnernehmer]]<br/>[[Koopmann]] |- | [[:d:Q58018|Q58018]] | [[Johann Peter Eckermann]] | [[Minsch]] | [[Bild:Johann Peter Eckermann.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1792" | 1792-09-21 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1854" | 1854-12-03 | [[Weimar]] | [https://d-nb.info/gnd/118528777 118528777] | [[Dichter]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Philosoph]]<br/>[[Schoolmeester]]<br/>[[Bibliothekar]] |- | [[:d:Q18615928|Q18615928]] | [[Eduard Schütz]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1799" | 1799-08-16 | [[Olland]] | data-sort-value="1868" | 1868-05-02 | [[Bronswiek]] | [https://d-nb.info/gnd/117140848 117140848] | [[Schauspeler]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Theaterschauspeler]]<br/>[[Theaterbaas]] |- | [[:d:Q21035267|Q21035267]] | [[Carl Jacobi]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1799" | 1799-10-17 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1875" | 1875-10-17 | [[Kassel]] | [https://d-nb.info/gnd/105532660X 105532660X] | [[Jurist]] |- | [[:d:Q113753893|Q113753893]] | [[Carl Friedrich Benjamin Mannes]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1800" | 1800-07-07 | [[Gemeen Mesborg]] | data-sort-value="1860" | 1860-07-26 | [[Handörp]] | [https://d-nb.info/gnd/1213055237 1213055237] | [[Pastoor]] |- | [[:d:Q24068196|Q24068196]] | [[George Wilhelm Glimmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1802" | 1802-12-09 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1876" | 1876-05-20 | [[Hann. Münden]] | [https://d-nb.info/gnd/1034731432 1034731432] | [[Jurist]]<br/>[[Ornitholoog]] |- | [[:d:Q131780090|Q131780090]] | [[Georg Ripking]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1802" | 1802-09-21 | [[Hittfeld]] | No/unknown value | No/unknown value | | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q15819371|Q15819371]] | [[Hans Eidig]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1804" | 1804-01-27 | [[Klecken]] | data-sort-value="1836" | 1836 | [[New York]] | [https://d-nb.info/gnd/1034721070 1034721070] | |- | [[:d:Q20608491|Q20608491]] | [[Carl Georg Heinrich Wilhelm von Weyhe]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1804" | 1804-10-02 | [[Bronswiek]] | data-sort-value="1886" | 1886-08-29 | [[Bötersheim]] | | [[Beamten]] |- | [[:d:Q1776748|Q1776748]] | [[Ludwig Flügge]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1808" | 1808-05-29 | [[Parrns]] | data-sort-value="1883" | 1883-02-15 | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/102461392 102461392] | [[Senior]]<br/>[[Lutheran theologian]]<br/>[[parson]] |- | [[:d:Q1714485|Q1714485]] | [[Justus Bostelmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1815" | 1815-03-12 | [[Gemeen Töst|Töst]] | data-sort-value="1889" | 1889-05-05 | [[Gemeen Töst|Töst]] | [https://d-nb.info/gnd/133249328 133249328] | [[Politiker]]<br/>[[Koopmann]]<br/>[[Buur]] |- | [[:d:Q1290503|Q1290503]] | [[Eduard Ziehen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1819" | 1819-10-29 | [[Gemeen Töst|Töst]] | data-sort-value="1884" | 1884-10-19 | [[Frankfort an’n Main]] | [https://d-nb.info/gnd/116988207 116988207] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q55685381|Q55685381]] | [[Gustav Pfannmüller]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1820" | 1820-05-18 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | data-sort-value="1893" | 1893-12-05 | [[Darmstadt]] | [https://d-nb.info/gnd/1132255775 1132255775] | [[docent]] |- | [[:d:Q119519713|Q119519713]] | [[Johannes Backhaus]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1826" | 1826-03-02 | [[Beborg]] | data-sort-value="1897" | 1897-11-25 | [[Ossenbrügge]] | [https://d-nb.info/gnd/1014441986 1014441986] | [[Schoolmeester]]<br/>[[school inspector]] |- | [[:d:Q139014875|Q139014875]] | [[Hermann Behne]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1828" | 1828 | [[Gemeen Mesborg]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1299856691 1299856691] | [[Schoolmeester]]<br/>[[Bookhändler]] |- | [[:d:Q72243|Q72243]] | [[Wilhelm Moritz Keferstein]] | [[Minsch]] | [[Bild:Wilhelm Moritz Keferstein.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1833" | 1833-01-07 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1870" | 1870-01-25 | [[Chöttingen]] | [https://d-nb.info/gnd/116091959 116091959] | [[Naturwetenschopper]]<br/>[[Zooloog]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Herpetoloog]] |- | [[:d:Q123676398|Q123676398]] | [[Heinrich Buschbaum]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1836" | 1836<br/>1836-07-06 | [[Neeland (Hamborg)|Neeland]] | data-sort-value="1924" | 1924-04-26 | | [https://d-nb.info/gnd/1020340681 1020340681] | [[Botaniker]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Schoolmeester]] |- | [[:d:Q20604705|Q20604705]] | [[Gustav Augspurg]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1837" | 1837-07-19 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1906" | 1906-11-09 | [[Leh]] | | [[Afkaat|Avkaat]] |- | [[:d:Q84494997|Q84494997]] | [[Ludwig Winckel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1838" | 1838-09-12 | [[Gemeen Braackel|Braackel]] | data-sort-value="1904" | 1904-07-07 | [[Gemeen Braackel|Braackel]] | | [[surveyor]] |- | [[:d:Q139001035|Q139001035]] | [[Johann Christian Wilhelm Brügmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1840" | 1840-05-12 | [[Gemeen Jesborg]] | data-sort-value="1921" | 1921-02-12 | | [https://d-nb.info/gnd/1238023940 1238023940] | [[Theoloog]] |- | [[:d:Q2173820|Q2173820]] | [[Rudolf Sievers]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1841" | 1841-02-14 | [[Hoopt]] | data-sort-value="1921" | 1921-05-13 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/134122887 134122887] | [[Politiker]]<br/>[[Koopmann]] |- | [[:d:Q95312072|Q95312072]] | [[Unico Zernial]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1842" | 1842-10-14 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/140298673 140298673] | [[Schoolmeester]] |- | [[:d:Q23060617|Q23060617]] | [[Theodor Hermann August Lubrecht]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1846" | 1846-07-02 | [[Gemeen Hullnst]] | data-sort-value="1919" | 1919-03-18 | [[Dungelbeck]] | | |- | [[:d:Q1694375|Q1694375]] | [[Heinrich Dräger]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1847" | 1847-07-29 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1917" | 1917-05-29 | [[Lübeck]] | [https://d-nb.info/gnd/118527134 118527134] | [[Ünnernehmer]]<br/>[[Inschenör]]<br/>[[Chemiker]] |- | [[:d:Q25621934|Q25621934]] | [[Diederich Steil]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1847" | 1847-01-04 | [[Gemeen Garlstörp|Garlstörp]] | data-sort-value="1917" | 1917-05-27 | [[Kings County]] | | [[Schriever]] |- | [[:d:Q29466052|Q29466052]] | [[Carl Lauenstein]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1850" | 1850-07-04 | [[Hannober]] | data-sort-value="1915" | 1915-07-26 | [[Hittfeld]] | [https://d-nb.info/gnd/116753625 116753625] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[surgeon]] |- | [[:d:Q1289815|Q1289815]] | [[Eduard Schlöbcke]] | [[Minsch]] | [[Bild:Schloebcke-eduard-in-trommsdorff-paul-der-lehrkoerper-der-TH-hannover-1831-1931-hannover-1931-s103.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1852" | 1852-08-17 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1936" | 1936-03-19 | [[Lümborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1035133091 1035133091] | [[Architekt]] |- | [[:d:Q315488|Q315488]] | [[Leopold von Kalckreuth]] | [[Minsch]] | [[Bild:Jacob Hilsdorf - Leopold Graf von Kalckreuth.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1855" | 1855-05-15 | [[Düsseldörp]] | data-sort-value="1928" | 1928-12-01 | [[Gemeen Seevdaal|Seevdaal]] | [https://d-nb.info/gnd/118714864 118714864] | [[Maler]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[graphic artist]]<br/>[[Schoolmeester]] |- | [[:d:Q94775008|Q94775008]] | [[Anna Wagemann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1855" | 1855-11-26 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1938" | 1938-08-25 | [[Bückeborg]] | [https://d-nb.info/gnd/126894477 126894477] | [[Schoolmeester]]<br/>[[nurse]] |- | [[:d:Q91614|Q91614]] | [[Albert Eichhorn]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1856" | 1856-10-01 | [[Gemeen Garlstörp|Garlstörp]] | data-sort-value="1926" | 1926-08-03 | [[Bronswiek]] | [https://d-nb.info/gnd/11641703X 11641703X] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[Protestant theologian]] |- | [[:d:Q22582834|Q22582834]] | [[Heinrich Boether]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1856" | 1856-05-27 | [[Abendörp]] | data-sort-value="1927" | 1927-06-02 | [[Hannober]] | | [[Chemiker]] |- | [[:d:Q1635100|Q1635100]] | [[Hugo Haase]] | [[Minsch]] | [[Bild:Hohenzollernstraße 56 Stadttafel Hugo Haase.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1857" | 1857-06-01 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1933" | 1933-09-13 | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/133551148 133551148] | [[Ünnernehmer]] |- | [[:d:Q28017783|Q28017783]] | [[Erdmann Hartig]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1857" | 1857-09-10 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1925" | 1925-09-15 | [[Starnberg]] | [https://d-nb.info/gnd/119323761 119323761] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[Architekt]] |- | [[:d:Q29961150|Q29961150]] | [[Maximilian Wachsmuth]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1859" | 1859-07-14 | [[Lassrönn]] | data-sort-value="1912" | 1912<br/>1938 | [[München]] | [https://d-nb.info/gnd/1077621825 1077621825] | [[Maler]]<br/>[[Künstler]] |- | [[:d:Q15428584|Q15428584]] | [[Agnes Stavenhagen]] | [[Minsch]] | [[Bild:Agnes Denis 1889 Eigner.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1860" | 1860-09-03 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1945" | 1945-09-30 | [[Bautzen]] | [https://d-nb.info/gnd/117223786 117223786] | [[Opernsinger]]<br/>[[Singer]] |- | [[:d:Q1447165|Q1447165]] | [[Franz Heinrich Witthoefft]] | [[Minsch]] | [[Bild:Franz-Heinrich Witthoeft.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1863" | 1863-11-19 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1941" | 1941-07-06 | [[Lütjensee]] | [https://d-nb.info/gnd/130117358 130117358] | [[Politiker]]<br/>[[Koopmann]] |- | [[:d:Q1611967|Q1611967]] | [[Hermann Leube]] | [[Minsch]] | [[Bild:Leube-hermann-1912-s501.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1863" | 1863-09-21 | [[Oolwarder]] | data-sort-value="1928" | 1928-02-16 | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/133813312 133813312] | [[Politiker]]<br/>[[Koopmann]]<br/>[[Ünnernehmer]] |- | [[:d:Q21536863|Q21536863]] | [[Dorette MacCallum]] | [[Minsch]] | [[Bild:Lady Dorette MacCallum.png|center|80px]] | data-sort-value="1863" | 1863 | [[Elvstörp]] | data-sort-value="1952" | 1952-07-04 | [[Rose Bay]] | | [[Schoolmeester]] |- | [[:d:Q94885177|Q94885177]] | [[Ferdinand Cohrs]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1864" | 1864-10-14 | [[Gemeen Mesborg]] | data-sort-value="1933" | 1933-03-14 | | [https://d-nb.info/gnd/116636408 116636408] | [[Pastoor]] |- | [[:d:Q2576933|Q2576933]] | [[Wilhelm Birrenkoven]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1865" | 1865-10-04 | [[Köln]] | data-sort-value="1955" | 1955-03-08 | [[Gemeen Hanstää|Hanstää]] | [https://d-nb.info/gnd/116192933 116192933] | [[Opernsinger]] |- | [[:d:Q4647771|Q4647771]] | [[A. Frank Glahn]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1865" | 1865-01-18 | [[Linden]] | data-sort-value="1941" | 1941-02-06 | [[Gemeen Hullnst]] | [https://d-nb.info/gnd/12170310X 12170310X] | [[astrologer]]<br/>[[Schriever]] |- | [[:d:Q106470678|Q106470678]] | [[Heinrich Löwenthal]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1865" | 1865-09-27 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | data-sort-value="1944" | 1944-07-24 | [[Ghetto Theresienstadt]] | | |- | [[:d:Q13189015|Q13189015]] | [[Willem Poeck]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1866" | 1866-12-29 | [[Gemeen Mesborg]] | data-sort-value="1933" | 1933-07-07 | [[Blumenau]] | [https://d-nb.info/gnd/116248068 116248068] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q13188258|Q13188258]] | [[Eduard Kück]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1867" | 1867-12-26 | [[Gemeen Hullnst]] | data-sort-value="1937" | 1937-07-02 | | [https://d-nb.info/gnd/11658145X 11658145X] | [[Schriever]]<br/>[[secondary school teacher]]<br/>[[Germanist]]<br/>[[editor]]<br/>[[Pädagoog]]<br/>[[Studienrat]] |- | [[:d:Q40794565|Q40794565]] | [[Heinrich Schulte Altenroxel]] | [[Minsch]] | [[Bild:Heinrich Schulte-Altenroxel.png|center|80px]] | data-sort-value="1867" | 1867-12-04 | [[Mönster]] | data-sort-value="1947" | 1947-02-17 | [[Gastää]] | [https://d-nb.info/gnd/1159096104 1159096104] | [[Buur]] |- | [[:d:Q1359888|Q1359888]] | [[Ernst Reinstorf]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1868" | 1868-09-19 | [[Gemeen Tesp]] | data-sort-value="1960" | 1960-04-05 | [[Blanknees]] | [https://d-nb.info/gnd/101120486 101120486] | [[Schriever]]<br/>[[local historian]]<br/>[[Schoolmeester]]<br/>[[genealogist]] |- | [[:d:Q2174039|Q2174039]] | [[Rudolf Walbaum]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1869" | 1869-12-04 | [[Gemeen Äästörp|Äästörp]] | data-sort-value="1948" | 1948-04-06 | [[Alzey]] | [https://d-nb.info/gnd/1297334175 1297334175] | [[Theoloog]] |- | [[:d:Q104700795|Q104700795]] | [[Ernestine Hecht]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1869" | 1869-03-18 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | data-sort-value="1942" | 1942-11-26 | [[Ghetto Theresienstadt]] | | |- | [[:d:Q711522|Q711522]] | [[Arthur Siebelist]] | [[Minsch]] | [[Bild:Arthur Siebelist 1905.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1870" | 1870-07-21 | [[Loschwitz]] | data-sort-value="1945" | 1945-01-04 | [[Hittfeld]] | [https://d-nb.info/gnd/117338648 117338648] | [[Maler]]<br/>[[draftsperson]]<br/>[[graphic artist]]<br/>[[Illustrater]] |- | [[:d:Q1359811|Q1359811]] | [[Ernst Preczang]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1870" | 1870-01-16 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1949" | 1949-07-22 | [[Sarnen]] | [https://d-nb.info/gnd/116281383 116281383] | [[Schriever]]<br/>[[Journalist]]<br/>[[printer]]<br/>[[book printer]]<br/>[[literary editor]]<br/>[[editing staff]] |- | [[:d:Q1446708|Q1446708]] | [[Franz Evers]] | [[Minsch]] | [[Bild:Erich Büttner - Bildnis Franz Evers, 1916.png|center|80px]] | data-sort-value="1871" | 1871-07-10 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1947" | 1947-09-14 | [[Niemberg]] | [https://d-nb.info/gnd/116611804 116611804] | [[Schriever]]<br/>[[Dichter]]<br/>[[editing staff]] |- | [[:d:Q95251362|Q95251362]] | [[Heinrich Walldorf]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1872" | 1872-01-04 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1954" | 1954-04-07 | [[Hittfeld]] | [https://d-nb.info/gnd/1078972036 1078972036] | [[Bildhauer]] |- | [[:d:Q1461086|Q1461086]] | [[Friedrich Meinecke]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1873" | 1873-05-20 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1913" | 1913-07-25 | [[Freiburg im Breisgau]] | [https://d-nb.info/gnd/1258327554 1258327554] | [[Bildhauer]]<br/>[[Künstler]]<br/>[[modeler]] |- | [[:d:Q1504139|Q1504139]] | [[Georg Eppen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1874" | 1874-03-13 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1974" | 1974-04-04 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/1112343830 1112343830] | [[Ünnernehmer]] |- | [[:d:Q1695533|Q1695533]] | [[Johann Michael Bossard]] | [[Minsch]] | [[Bild:Johann Michael Bossard.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1874" | 1874-12-16 | [[Zug]] | data-sort-value="1950" | 1950-03-27 | [[Gemeen Jesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/119391554 119391554] | [[Bildhauer]]<br/>[[exlibrist]]<br/>[[Illustrater]] |- | [[:d:Q94754081|Q94754081]] | [[Carl Octavius Voget]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1874" | 1874-06-09 | [[Gemeen Jesborg]] | data-sort-value="1936" | 1936-09-09 | [[Stapelmoor]] | [https://d-nb.info/gnd/1035167565 1035167565] | [[Pastoor]]<br/>[[Theoloog]] |- | [[:d:Q94909468|Q94909468]] | [[Christel Kuball]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1876" | 1876 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1950" | 1950 | [[Tötsen]] | [https://d-nb.info/gnd/1077887787 1077887787] | [[glass artist]] |- | [[:d:Q106298|Q106298]] | [[Georg Küsel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1877" | 1877-12-17 | [[Czartkowo]] | data-sort-value="1952" | 1952-04-26 | [[Gemeen Hanstää|Hanstää]] | [https://d-nb.info/gnd/116610883 116610883] | [[Schriever]]<br/>[[Schoolmeester]]<br/>[[Dichter]] |- | [[:d:Q105919|Q105919]] | [[Rudolf Tischner]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1879" | 1879-04-03 | [[Hohenmölsen]] | data-sort-value="1961" | 1961-04-24 | [[Gastää]] | [https://d-nb.info/gnd/117400912 117400912] | [[Ogendokter]]<br/>[[Psycholoog]]<br/>[[Schriever]] |- | [[:d:Q1118998|Q1118998]] | [[Wilhelm Burkamp]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1879" | 1879-01-20 | [[Stöckt]] | data-sort-value="1939" | 1939-08-26 | [[Rostock]] | [https://d-nb.info/gnd/101285930 101285930] | [[Philosoph]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q133476195|Q133476195]] | [[Otto Sievers]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1879" | 1879-10-18 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1025984897 1025984897] | [[Jurist]] |- | [[:d:Q69087|Q69087]] | [[Gorch Fock]] | [[Minsch]] | [[Bild:GorchFock.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1880" | 1880-08-22 | [[Finkwarder]] | data-sort-value="1916" | 1916-05-31 | [[Skagerrak]]<br/>[[Battle of Jutland]]<br/>[[SMS Wiesbaden]] | [https://d-nb.info/gnd/118691988 118691988] | [[Dichter]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[playwright]]<br/>[[navy sailor]]<br/>[[Koopmann]]<br/>[[dialect writer]] |- | [[:d:Q14540832|Q14540832]] | [[Hans Ferdinand Schaub]] | [[Minsch]] | [[Bild:Schaub, Hans Ferdinand (1880-1965).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1880" | 1880-09-22 | [[Frankfort an’n Main]] | data-sort-value="1965" | 1965-11-12 | [[Gemeen Hanstää|Hanstää]] | [https://d-nb.info/gnd/11711118X 11711118X] | [[Komponist]]<br/>[[Choorbaas]]<br/>[[editing staff]] |- | [[:d:Q18020903|Q18020903]] | [[Hinrich Springer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1880" | 1880 | [[Altno]] | data-sort-value="1949" | 1949-01-25 | [[Gemeen Bendsdörp|Bendsdörp]] | [https://d-nb.info/gnd/102037148X 102037148X] | [[Utgever]]<br/>[[Ünnernehmer]] |- | [[:d:Q18957783|Q18957783]] | [[Paula Henningsen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1881" | 1881-12-30 | [[Hannober]] | data-sort-value="1969" | 1969-04-05 | [[Maschen]] | [https://d-nb.info/gnd/1015733824 1015733824] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q97599|Q97599]] | [[Hinrich Wriede]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1882" | 1882 | [[Finkwarder]] | data-sort-value="1958" | 1958 | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/117428477 117428477] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q1466271|Q1466271]] | [[Fritz Friedrichs]] | [[Minsch]] | [[Bild:FritzFriedrichs.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1882" | 1882-05-17 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1928" | 1928-07-28 | [[Hoopt]] | [https://d-nb.info/gnd/116808195 116808195] | [[Maler]] |- | [[:d:Q1555328|Q1555328]] | [[Louis Biester]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1882" | 1882-08-03 | [[Wends]] | data-sort-value="1965" | 1965-06-16 | [[Königsmoor]] | [https://d-nb.info/gnd/129918482 129918482] | [[Politiker]]<br/>[[Pädagoog]] |- | [[:d:Q2547115|Q2547115]] | [[Walther Dobbertin]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1882" | 1882 | [[Berlin]] | data-sort-value="1961" | 1961-01-12 | [[Gemeen Jesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/101362517X 101362517X] | [[Fotograaf]] |- | [[:d:Q104408307|Q104408307]] | [[Selma Blumann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1882" | 1882-07-16 | [[Gemeen Töst|Töst]] | data-sort-value="1942" | 1942-11-15 | [[Ghetto Theresienstadt]] | [https://d-nb.info/gnd/1161837477 1161837477] | |- | [[:d:Q12310520|Q12310520]] | [[Ernst Petersen]] | [[Minsch]] | [[Bild:Ernst Petersen 12 juli 1931.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1883" | 1883-11-14 | [[Hittfeld]] | data-sort-value="1953" | 1953-04-12 | [[Kolding]] | [https://d-nb.info/gnd/1255257776 1255257776] | [[Architekt]] |- | [[:d:Q105030|Q105030]] | [[Jakob Kinau]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1884" | 1884-08-28 | [[Finkwarder]]<br/>[[Hamborg]] | data-sort-value="1965" | 1965-12-14 | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/116171928 116171928] | [[customs officer]]<br/>[[Sakenbökerschriever]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Dichter]]<br/>[[sailor]]<br/>[[Utgever]] |- | [[:d:Q113499957|Q113499957]] | [[Henry Gundlach]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1884" | 1884-06-23 | [[Tarkastad]] | data-sort-value="1964" | 1964-12-02 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/1034734539 1034734539] | [[Maler]]<br/>[[decorative painter]] |- | [[:d:Q95268519|Q95268519]] | [[Heinrich Harms]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1885" | 1885 | [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1066229171 1066229171] | [[Philoloog]] |- | [[:d:Q137313336|Q137313336]] | [[Ernst Rüther]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1885" | 1885-11-01 | [[Gemeen Marxen|Marxen]] | data-sort-value="1945" | 1945-04-20 | [[Lümborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1035124483 1035124483] | [[local historian]] |- | [[:d:Q137326634|Q137326634]] | [[Rudolf Neven]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1885" | 1885 | [[Gemeen Marxen|Marxen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1138036420 1138036420] | [[veterinarian]] |- | [[:d:Q60208|Q60208]] | [[Karl Korsch]] | [[Minsch]] | [[Bild:Korsch-karl.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1886" | 1886-08-15 | [[Gemeen Töst|Töst]] | data-sort-value="1961" | 1961-10-21 | [[Belmont]] | [https://d-nb.info/gnd/118565567 118565567] | [[Philosoph]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[Essayist]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Jurist]] |- | [[:d:Q94975553|Q94975553]] | [[Shmuel Perlman]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1886" | 1886-12-31 | | data-sort-value="1939" | 1939-03-11 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | [[Boünnernehmer]] |- | [[:d:Q106564|Q106564]] | [[Rudolf Kinau]] | [[Minsch]] | [[Bild:Rudolf Kinau 001.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1887" | 1887-03-23 | [[Finkwarder]] | data-sort-value="1975" | 1975-11-19 | [[Finkwarder]] | [https://d-nb.info/gnd/116171898 116171898] | [[Schriever]]<br/>[[Dichter]]<br/>[[Musiker]] |- | [[:d:Q94837426|Q94837426]] | [[Julius Reimers]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1887" | 1887-02-14 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1950" | 20th century | | [https://d-nb.info/gnd/1120318726 1120318726] | |- | [[:d:Q94842362|Q94842362]] | [[Gerhard Dittrich]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1887" | 1887-05-19 | [[Mesborg]] | data-sort-value="1973" | 1973-10-21 | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1115831429 1115831429] | [[Pastoor]] |- | [[:d:Q130782565|Q130782565]] | [[Heinrich Brinkmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1887" | 1887-12-24 | [[Gemeen Hullnst]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1043782176 1043782176] | [[Studienrat]] |- | [[:d:Q1596626|Q1596626]] | [[Heinrich Backhaus]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1888" | 1888-12-03 | [[Gemeen Seevdaal|Seevdaal]] | data-sort-value="1943" | 1943-06-05 | [[Gießen]] | [https://d-nb.info/gnd/1299317723 1299317723] | [[Politiker]]<br/>[[Kreisleiter]]<br/>[[Börgermeester]] |- | [[:d:Q2571817|Q2571817]] | [[Wilhelm Bahlburg]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1888" | 1888-10-27 | [[Gemeen Jesborg]] | data-sort-value="1958" | 1958-02-17 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1034669524 1034669524] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q18957786|Q18957786]] | [[Peter Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1888" | 1888-11-26 | [[Oolwarder]] | data-sort-value="1967" | 1967-06-28 | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/117712698 117712698] | [[Pädagoog]]<br/>[[secondary school teacher]]<br/>[[head teacher]] |- | [[:d:Q75623|Q75623]] | [[Ernst von Leyser]] | [[Minsch]] | [[Bild:Bundesarchiv Bild 146-1984-019-33, Ernst v. Leyser.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1889" | 1889-11-18 | [[Steglitz]] | data-sort-value="1962" | 1962-09-23 | [[Gastää]] | | [[Militärperson]] |- | [[:d:Q1332445|Q1332445]] | [[Ernestine von Trott zu Solz]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1889" | 1889-04-04 | [[Heilbronn]] | data-sort-value="1982" | 1982-04-24 | [[Asendörp]] | [https://d-nb.info/gnd/1068241187 1068241187] | [[deaconess]]<br/>[[educator]] |- | [[:d:Q18629702|Q18629702]] | [[Paul Beyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1889" | 1889-03-24 | [[Gemeen Jesborg]] | data-sort-value="1969" | 1969-08-20 | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/118662848 118662848] | [[Jurist]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]]<br/>[[Notar]] |- | [[:d:Q363401|Q363401]] | [[Adolf Meyer (Politiker)|Adolf Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1890" | 1890-02-27 | [[Hittfeld]] | data-sort-value="1980" | 1980-02-07 | [[Gemeen Seevdaal|Seevdaal]] | [https://d-nb.info/gnd/1035103133 1035103133] | [[Politiker]]<br/>[[Buur]]<br/>[[local politician]] |- | [[:d:Q1360713|Q1360713]] | [[Ernst Zahnow]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1890" | 1890-01-28 | [[Stettin]] | data-sort-value="1982" | 1982-10-26 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/1133313760 1133313760] | [[Schriever]]<br/>[[secondary school teacher]]<br/>[[local historian]] |- | [[:d:Q94862069|Q94862069]] | [[Wilhelm Carl-Mardorf]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1890" | 1890-04-24 | | data-sort-value="1970" | 1970-01-14 | [[Gemeen Hullnst]] | [https://d-nb.info/gnd/116452722 116452722] | [[Fotograaf]]<br/>[[Schriever]] |- | [[:d:Q15435172|Q15435172]] | [[Heinrich Sauer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1891" | 1891 | [[Mengerkissen]] | data-sort-value="1952" | 1952-10-10 | [[Lümbörger Heid]] | [https://d-nb.info/gnd/1048259900 1048259900] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[secondary school teacher]]<br/>[[Philosoph]] |- | [[:d:Q94870298|Q94870298]] | [[Heinrich Vedder]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1891" | 1891-09-18 | [[Düörpm]] | data-sort-value="1944" | 1944-10-26 | [[Gemeen Heidenau|Heidenau]] | [https://d-nb.info/gnd/1030298394 1030298394] | [[Pädagoog]]<br/>[[Studienrat]]<br/>[[general manager]] |- | [[:d:Q122796655|Q122796655]] | [[Arthur Wiegels]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1891" | 1891-02-25 | | data-sort-value="1932" | 1932-02-22 | [[Gemeen Draag]] | | |- | [[:d:Q139108653|Q139108653]] | [[Bernhard de Bruycker]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1891" | 1891-01-14 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1971" | 1971-08-16 | [[Gemeen Unnel|Unnel]] | [https://d-nb.info/gnd/1034695592 1034695592] | [[Maler]] |- | [[:d:Q1289994|Q1289994]] | [[Hermann Bahlburg]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1892" | 1892-07-21 | [[Gemeen Jesborg]] | data-sort-value="1962" | 1962-02-19 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/135909708 135909708] | [[Schriever]]<br/>[[Philoloog]]<br/>[[missionary]] |- | [[:d:Q2476580|Q2476580]] | [[Ulrich Sander]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1892" | 1892-03-29 | [[Anklam]] | data-sort-value="1972" | 1972-03-16 | [[Landkreis Horborg]] | [https://d-nb.info/gnd/116781041 116781041] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q5388100|Q5388100]] | [[Erich Rüdiger von Wedel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1892" | 1892-03-09 | [[Chomętowo]] | data-sort-value="1954" | 1954-07-02 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | [[Flegerass]] |- | [[:d:Q15450818|Q15450818]] | [[Ernst Bargheer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1892" | 1892-05-19 | [[Finkwarder]] | data-sort-value="1974" | 1974-02-14 | [[Passade]] | [https://d-nb.info/gnd/117767050 117767050] | [[Politiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q19637863|Q19637863]] | [[Hermann Fürchtegott Reemtsma]] | [[Minsch]] | [[Bild:Körtzinger Barlach Reemtsma.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1892" | 1892-10-29 | [[Oosterholt-Scharmbeek]] | data-sort-value="1961" | 1961-06-18 | [[Lümbörger Heid]] | [https://d-nb.info/gnd/116389982 116389982] | [[Ünnernehmer]]<br/>[[factory owner]]<br/>[[Mäzen]]<br/>[[art collector]] |- | [[:d:Q94910023|Q94910023]] | [[Karl Hermann Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1892" | 1892-10-27 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | data-sort-value="1956" | 1956-11-21 | | [https://d-nb.info/gnd/129256447 129256447] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q108406538|Q108406538]] | [[Franz Laumen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1892" | 1892-02-18 | [[Waldenrath]] | data-sort-value="1984" | 1984-05-07 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/189484527 189484527] | [[Börgermeester]]<br/>[[Landraad]]<br/>[[Politiker]] |- | [[:d:Q102713|Q102713]] | [[Kurt Waeger]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1893" | 1893-02-06 | [[Schöneberg]] | data-sort-value="1952" | 1952-06-18 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | [[Offzeer]] |- | [[:d:Q105753|Q105753]] | [[Gustav Fock]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1893" | 1893-11-18 | [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]] | data-sort-value="1974" | 1974-03-12 | [[Blanknees]] | [https://d-nb.info/gnd/129538078 129538078] | [[musicologist]]<br/>[[music historian]]<br/>[[conductor]] |- | [[:d:Q88207365|Q88207365]] | [[Henry Schlote]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1893" | 1893-09-02 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1979" | 1979-09-06 | [[Gemeen Jesborg]] | | [[Architekt]] |- | [[:d:Q123700197|Q123700197]] | [[Selma Weinberg]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1893" | 1893-07-29 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | |- | [[:d:Q1370498|Q1370498]] | [[Peter Georg Cohrs]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1894" | 1894-02-09 | [[Klecken]] | data-sort-value="1952" | 1952-06-23 | | | [[Politiker]] |- | [[:d:Q20172161|Q20172161]] | [[Oskar Gundermann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1894" | 1894-07-06 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1968" | 1968-09-03 | [[Hannober]] | [https://d-nb.info/gnd/1034732692 1034732692] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q133360837|Q133360837]] | [[Max Freund]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1894" | 1894-11-06 | [[Graz]] | data-sort-value="1972" | 1972-09-07 | [[Gemeen Jesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1169797970 1169797970] | [[Koopmann]] |- | [[:d:Q1233581|Q1233581]] | [[Willi Finger-Hain]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1895" | 1895-03-09 | [[Brombarg]] | data-sort-value="1970" | 1970-11-10 | [[Gemeen Hanstää|Hanstää]] | [https://d-nb.info/gnd/133495310 133495310] | [[Literaturwetenschopper]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Pädagoog]] |- | [[:d:Q1519854|Q1519854]] | [[Willy Winterstein]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1895" | 1895-02-22 | [[Litoměřice]] | data-sort-value="1965" | 1965-07-04 | [[Gemeen Handörp|Handörp]] | [https://d-nb.info/gnd/131857274 131857274] | [[Kameramann]] |- | [[:d:Q1698545|Q1698545]] | [[Johannes Vogel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1895" | 1895-06-29 | [[Spremberg]] | data-sort-value="1962" | 1962-03-02 | [[Maschen]] | [https://d-nb.info/gnd/1102949957 1102949957] | [[Schriever]]<br/>[[chemical technician]]<br/>[[Journalist]]<br/>[[Soldaat]] |- | [[:d:Q2572809|Q2572809]] | [[Wilhelm Giese]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1895" | 1895-02-20 | [[Metz]] | data-sort-value="1990" | 1990-04-27 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/118694758 118694758] | [[Philoloog]]<br/>[[romanist]]<br/>[[hispanist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q4684180|Q4684180]] | [[Adolf Weitkunat]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1895" | 1895-02-07 | [[Napiwoda]] | data-sort-value="1988" | 1988-06-28 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | [[Offzeer]]<br/>[[Schoolmeester]] |- | [[:d:Q2040998|Q2040998]] | [[Otto Wilhelm Schneider]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1896" | 1896-08-07 | [[Gemeen Braackel|Braackel]] | data-sort-value="1975" | 1975-03-07 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1035134063 1035134063] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q2157112|Q2157112]] | [[Robert Flügger]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1896" | 1896-04-30 | [[Willemshaven]] | data-sort-value="1959" | 1959-02-14 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1034726382 1034726382] | [[miner]]<br/>[[local politician]]<br/>[[Schauspeler]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[Kabarettist]]<br/>[[Singer]] |- | [[:d:Q94917949|Q94917949]] | [[Henry Bernstein]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1896" | 1896-01-21 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1944" | 1944<br/>1945-02-28 | [[Oświęcim]] | [https://d-nb.info/gnd/1065057113 1065057113] | [[Koopmann]] |- | [[:d:Q7966553|Q7966553]] | [[Walter von Hippel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1897" | 1897-05-27 | [[Zagwiździe]] | data-sort-value="1972" | 1972-11-29 | [[Gemeen Bendsdörp|Bendsdörp]] | | [[Offzeer]]<br/>[[Feldherr]] |- | [[:d:Q95291896|Q95291896]] | [[Alexander Schum]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1897" | 1897-08-12 | [[Neunkirchen]] | data-sort-value="1979" | 1979-06-06 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/117284297 117284297] | [[dramaturge]]<br/>[[broadcasting director]] |- | [[:d:Q116904949|Q116904949]] | [[Georg Gustav Köhler]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1897" | 1897-08-24 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1984" | 1984-07-30 | [[Ottobrunn]] | | [[Koopmann]] |- | [[:d:Q130545040|Q130545040]] | [[Wilhelm von der Reith]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1897" | 1897-07-03 | [[Oolwarder]] | data-sort-value="1967" | 1967-02-28 | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/101905543X 101905543X] | [[construction worker]]<br/>[[civilian employee of the military]] |- | [[:d:Q19501869|Q19501869]] | [[Adolf Meyn]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1898" | 1898-09-04 | [[Gemeen Draag]] | data-sort-value="1962" | 1962-05-07 | [[Warthausen]] | [https://d-nb.info/gnd/1241378134 1241378134] | [[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q62976333|Q62976333]] | [[Martin Irwahn]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1898" | 1898-02-18 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1981" | 1981-07-11 | [[Eddels]] | [https://d-nb.info/gnd/117204633 117204633] | [[Maler]]<br/>[[Bildhauer]] |- | [[:d:Q96134|Q96134]] | [[Paul Pleiger]] | [[Minsch]] | [[Bild:Paul Pleiger - DPLA - bbf2f051e7daa2b8bdcd24012fab3302.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1899" | 1899-09-28<br/>1899-09-29 | [[Buchholz-Kämpen]]<br/>[[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | data-sort-value="1985" | 1985-07-22<br/>1985-07-25 | [[Buchholz-Kämpen]]<br/>[[Hattingen]] | [https://d-nb.info/gnd/124996671 124996671] | [[Ünnernehmer]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[Inschenör]] |- | [[:d:Q1283703|Q1283703]] | [[Hans Harmsen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1899" | 1899-05-05 | [[Charlottenburg]] | data-sort-value="1989" | 1989-07-05 | [[Gemeen Bendsdörp|Bendsdörp]] | [https://d-nb.info/gnd/11854604X 11854604X] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q1608304|Q1608304]] | [[Herbert Fust]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1899" | 1899-06-01 | [[Glewitz]] | data-sort-value="1974" | 1974-11-11 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/130430609 130430609] | [[Politiker]]<br/>[[functionary]]<br/>[[Afornten]] |- | [[:d:Q23010140|Q23010140]] | [[Wilhelm Marquardt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1899" | 1899-12-01 | [[Wümm (Dörp)|Wümm]] | data-sort-value="1994" | 1994-01-14 | [[Imbeek]] | [https://d-nb.info/gnd/122870999 122870999] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q95004220|Q95004220]] | [[Marie-Louise von Rogister]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1899" | 1899-08-03 | [[Sarrebourg]] | data-sort-value="1991" | 1991-06-18 | [[Gemeen Kakenstörp|Kakenstörp]] | [https://d-nb.info/gnd/119195267 119195267] | [[Maler]] |- | [[:d:Q133058905|Q133058905]] | [[Albert Bartels]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1899" | 1899-04-05 | [[Gemeen Töst|Töst]] | data-sort-value="1965" | 1965-08-15 | | [https://d-nb.info/gnd/1020928492 1020928492] | [[Bookbinner]] |- | [[:d:Q2086800|Q2086800]] | [[Philipp Helbach]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1900" | 1900-09-28 | [[Wilsdörp]] | data-sort-value="1982" | 1982-03-22 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1034909886 1034909886] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q20980224|Q20980224]] | [[Walther Niekerken]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1900" | 1900-02-16 | [[Gemeen Rosengoorn|Rosengoorn]]<br/>[[Tötsen]] | data-sort-value="1974" | 1974-11-09 | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/117001228 117001228] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[Germanist]] |- | [[:d:Q1287966|Q1287966]] | [[Eduard Bargheer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1901" | 1901-12-25 | [[Finkwarder]] | data-sort-value="1979" | 1979-07-01 | [[Blanknees]] | [https://d-nb.info/gnd/118506595 118506595] | [[Maler]]<br/>[[interpreter]]<br/>[[printer]]<br/>[[graphic artist]]<br/>[[mosaicist]]<br/>[[muralist]]<br/>[[draftsperson]]<br/>[[watercolorist]] |- | [[:d:Q1462281|Q1462281]] | [[Friedrich Soetebier]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1901" | 1901-01-19 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1973" | 1973-03-20 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1035154781 1035154781] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q60332375|Q60332375]] | [[Eduard von Maydell]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1901" | 1901-03-23 | [[Revel]] | data-sort-value="1984" | 1984-03-17 | [[Gemeen Töst|Töst]] | [https://d-nb.info/gnd/11515440X 11515440X] | |- | [[:d:Q125522923|Q125522923]] | [[Robert Schneller]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1901" | 1901-03-25 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1980" | 1980-01-28 | [[Finkwarder]] | | [[Künstler]] |- | [[:d:Q62618|Q62618]] | [[Anny Ondra]] | [[Minsch]] | [[Bild:Ondra 1923.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1902" | 1902-05-15 | [[Tarnów]] | data-sort-value="1987" | 1987-02-28 | [[Gemeen Hullnst]] | [https://d-nb.info/gnd/117456209 117456209] | [[Filmproduzent]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Schauspeler]]<br/>[[Musiker]] |- | [[:d:Q65099|Q65099]] | [[Ernst von Salomon]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1902" | 1902-09-25 | [[Kiel]] | data-sort-value="1972" | 1972-08-09 | [[Stöckt]] | [https://d-nb.info/gnd/118605151 118605151] | [[Dreihbookschriever]]<br/>[[Schriever]] |- | [[:d:Q20608414|Q20608414]] | [[Louise Viereck]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1902" | 1902 | [[Winsen (Luh)|Winsen]] | data-sort-value="1998" | 1998 | | | [[Schriever]] |- | [[:d:Q23899045|Q23899045]] | [[Rudolf Kühnl]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1902" | 1902-02-18 | [[Sokolov]] | data-sort-value="1975" | 1975-07-19 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | [[Architekt]] |- | [[:d:Q1343086|Q1343086]] | [[Georg Sluyterman von Langeweyde]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1903" | 1903-04-13 | [[Essen]] | data-sort-value="1978" | 1978-01-05 | [[Gemeen Bendsdörp|Bendsdörp]] | [https://d-nb.info/gnd/1076042821 1076042821] | [[Maler]]<br/>[[graphic artist]]<br/>[[Liedermacher]] |- | [[:d:Q20980275|Q20980275]] | [[Jutta Bossard-Krull]] | [[Minsch]] | [[Bild:Jutta Bossard-Krull mit einer Büste von Walter Ahrens, Blankenese © Kunststätte Bossard.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1903" | 1903-07-06 | [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | data-sort-value="1996" | 1996-10-13 | [[Lüll]] | [https://d-nb.info/gnd/129508225 129508225] | [[ceramicist]]<br/>[[Bildhauer]]<br/>[[Künstler]] |- | [[:d:Q30100637|Q30100637]] | [[August Brandes]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1903" | 1903-05-01 | [[Gemeen Äästörp|Äästörp]]<br/>[[Egestorf]] | data-sort-value="1989" | 1989-10-10 | [[Bronswiek]] | | [[Radrennfohrer]] |- | [[:d:Q94921087|Q94921087]] | [[Richard Fehlandt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1903" | 1903 | [[Alt Krenzlin]] | data-sort-value="1992" | 1992 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/1037419189 1037419189] | [[dialect writer]]<br/>[[Schriever]] |- | [[:d:Q1566339|Q1566339]] | [[Hans Arnold (Politiker)|Hans Arnold]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1904" | 1904-09-07 | [[Lübeck]] | data-sort-value="1981" | 1981-02-22 | [[Gemeen Mesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1034698621 1034698621] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q1874153|Q1874153]] | [[Ludwig Alsdorf]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1904" | 1904-08-08 | [[Laufersweiler]] | data-sort-value="1978" | 1978-03-25 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/118976427 118976427] | [[Indoloog]] |- | [[:d:Q2021328|Q2021328]] | [[Oluf Christensen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1904" | 1904-05-13 | [[Horborg]] | data-sort-value="1957" | 1957-04-30 | [[Trill]] | [https://d-nb.info/gnd/127362081X 127362081X] | [[Politiker]]<br/>[[Beamter]] |- | [[:d:Q4422709|Q4422709]] | [[Hans Robert Scultetus]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1904" | 1904-03-20 | [[Düütsch Kaiserriek]] | data-sort-value="1976" | 1976-03-17 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/121196666 121196666] | [[Meteoroloog]] |- | [[:d:Q77102|Q77102]] | [[Max Schmeling]] | [[Minsch]] | [[Bild:Max Schmeling NYWTS.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1905" | 1905-09-28 | [[Klein Luckow]] | data-sort-value="2005" | 2005-02-02 | [[Gemeen Winzendörp]] | [https://d-nb.info/gnd/118608525 118608525] | [[Boxer]]<br/>[[Schauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Ünnernehmer]]<br/>[[athlete]]<br/>[[Musiker]] |- | [[:d:Q16650168|Q16650168]] | [[Karl-Hermann Rabe]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1905" | 1905-06-11 | [[Mühlhausen]] | data-sort-value="1989" | 1989-09-06 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | [[Koopmann]] |- | [[:d:Q817998|Q817998]] | [[Benno Strandt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1907" | 1907 | [[Finkwarder]] | data-sort-value="1995" | 1995 | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1022191454 1022191454] | [[Komponist]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[dialect writer]]<br/>[[Tekstdichter]] |- | [[:d:Q1583427|Q1583427]] | [[Hans Heppe]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1907" | 1907-08-09 | [[Wschowa]] | data-sort-value="1982" | 1982-04-02 | [[Gemeen Kakenstörp|Kakenstörp]] | [https://d-nb.info/gnd/1027041167 1027041167] | [[Beamten]]<br/>[[Jurist]] |- | [[:d:Q1700378|Q1700378]] | [[Kurt Brunow]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1907" | 1907-03-09 | [[Kolbarg]] | data-sort-value="1978" | 1978-03-05 | [[Gemeen Töst|Töst]] | | [[Gestapo employee]] |- | [[:d:Q1715249|Q1715249]] | [[Otto Wilkens]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1907" | 1907-10-22 | [[Gemeen Stell]] | data-sort-value="1999" | 1999-05-25 | [[Lümborg]] | [https://d-nb.info/gnd/130537365 130537365] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q2543854|Q2543854]] | [[Walter Büttner]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1907" | 1907-11-16 | [[Wasserleben]] | data-sort-value="1990" | 1990-11-25 | [[Maschen]] | [https://d-nb.info/gnd/119137585 119137585] | [[marionetteist]] |- | [[:d:Q17278459|Q17278459]] | [[Hans-Ludolf Flügge]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1907" | 1907-06-09 | [[Maschen]] | data-sort-value="1980" | 1980-02-07 | [[Ebersen]] | [https://d-nb.info/gnd/116631562 116631562] | [[Schriever]]<br/>[[Journalist]] |- | [[:d:Q18577972|Q18577972]] | [[Grete Siegmund]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1907" | 1907 | [[Gemeen Mesborg]] | data-sort-value="2003" | 2003 | [[Gemeen Mesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1053165862 1053165862] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q94742228|Q94742228]] | [[Gisela Schuller]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1907" | 1907-05-15 | [[Gießen]] | data-sort-value="1987" | 1987-12-05 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/1128410052 1128410052] | |- | [[:d:Q94911101|Q94911101]] | [[Walter Dammann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1907" | 1907-11-02 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1979" | 1979-04-10 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/1034714953 1034714953] | [[Meteoroloog]]<br/>[[professor]] |- | [[:d:Q137344877|Q137344877]] | [[Walter Schween]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1907" | 1907-06-26 | [[Gemeen Stell]] | | | [https://d-nb.info/gnd/125458452 125458452] | [[Inschenör]] |- | [[:d:Q540269|Q540269]] | [[Hans Scheele]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1908" | 1908-12-18 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1941" | 1941-07-23 | [[Bujničy]] | | [[Lichtathlet]]<br/>[[sprinter]] |- | [[:d:Q29645223|Q29645223]] | [[Richard Nitsch]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1908" | 1908-11-01 | [[Gemeen Töst|Töst]] | data-sort-value="1990" | 1990 | | [https://d-nb.info/gnd/119506882 119506882] | [[Militärperson]] |- | [[:d:Q15819216|Q15819216]] | [[Hanna Kunath]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1909" | 1909-11-06 | [[Bremen]] | data-sort-value="1994" | 1994-02-18 | [[Gemeen Seevdaal|Seevdaal]] | [https://d-nb.info/gnd/1255773790 1255773790] | [[Fleger]] |- | [[:d:Q135090563|Q135090563]] | [[Ernst-Otto Kähler]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1909" | 1909-03-27 | [[Pellworm]] | data-sort-value="1955" | 1955-11-05 | [[Gemeen Hullnst]] | [https://d-nb.info/gnd/125965613 125965613] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q71646|Q71646]] | [[Inge Meysel]] | [[Minsch]] | [[Bild:Inge Meysel (1964).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1910" | 1910-05-30 | [[Neukölln]] | data-sort-value="2004" | 2004-07-10 | [[Bullenhuus]] | [https://d-nb.info/gnd/119013029 119013029] | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Schauspeler]] |- | [[:d:Q122054|Q122054]] | [[Rolf Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1910" | 1910-11-12 | [[Bad Suderode]] | data-sort-value="1963" | 1963-02-03 | [[Glüsen (Gemeen Töst)|Glüsen]] | [https://d-nb.info/gnd/140284583 140284583] | [[Dreihbookschriever]]<br/>[[Filmproduzent]]<br/>[[Speelbaas|Filmspeelbaas]] |- | [[:d:Q1257923|Q1257923]] | [[Rudolf Fenner]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1910" | 1910-02-08 | [[Berlin]] | data-sort-value="1982" | 1982-11-16 | [[Gemeen Hullnst]] | [https://d-nb.info/gnd/136520642 136520642] | [[Spreker]]<br/>[[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Schauspeler]]<br/>[[Musiker]] |- | [[:d:Q18221749|Q18221749]] | [[Bruno Dubber]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1910" | 1910-11-11 | [[Kirchwarder]] | data-sort-value="1944" | 1944-05-06 | [[Bremen]] | [https://d-nb.info/gnd/118968092 118968092] | [[functionary]] |- | [[:d:Q41798539|Q41798539]] | [[Richard Müller-Lampertz]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1910" | 1910-03-29 | [[Berlin]] | data-sort-value="1982" | 1982-09-23 | [[Luhmöhlen]] | [https://d-nb.info/gnd/13446866X 13446866X] | [[conductor]] |- | [[:d:Q94774202|Q94774202]] | [[Ruth Lauterbach-Baehnisch]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1910" | 1910-10-18 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | data-sort-value="1997" | 1997-09-12 | [[Düsseldörp]] | [https://d-nb.info/gnd/121174050 121174050] | [[Fotograaf]] |- | [[:d:Q113789469|Q113789469]] | [[Gerhard Denckmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1910" | 1910-02-10 | [[Hannober]] | data-sort-value="1985" | 1985 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/172040442 172040442] | [[Philosoph]] |- | [[:d:Q137343839|Q137343839]] | [[Ernst Sprengel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1910" | 1910-10-02 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/125925786 125925786] | [[Inschenör]] |- | [[:d:Q215377|Q215377]] | [[Helmut Cämmerer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1911" | 1911-05-05 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1997" | 1997-10-04 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | [[canoeist]] |- | [[:d:Q1824282|Q1824282]] | [[Liesel Albrecht-Fastenrath]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1911" | 1911-01-20 | [[Nothoorn]] | data-sort-value="1996" | 1996-06-02 | [[Gemeen Bendsdörp|Bendsdörp]] | [https://d-nb.info/gnd/1061068048 1061068048] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q38483937|Q38483937]] | [[Hermann Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1911" | 1911 | | data-sort-value="1999" | 1999-03-23 | [[Gemeen Seevdaal|Seevdaal]] | | [[Politiker]] |- | [[:d:Q139001779|Q139001779]] | [[Albert Huth]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1911" | 1911-07-04 | [[Gemeen Töst|Töst]] | data-sort-value="1992" | 1992-10-08 | [[Gemeen Töst|Töst]] | [https://d-nb.info/gnd/1321039069 1321039069] | |- | [[:d:Q1383447|Q1383447]] | [[Fritz Lehmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1912" | 1912-01-12 | [[Großröhrsdorf]] | data-sort-value="2006" | 2006-12-26 | [[Ramßel]] | [https://d-nb.info/gnd/1157093558 1157093558] | [[Kameramann]] |- | [[:d:Q1690387|Q1690387]] | [[Joachim Rake]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1912" | 1912-04-12 | [[Marborg]] | data-sort-value="2000" | 2000-02-18 | [[Gemeen Hullnst]] | [https://d-nb.info/gnd/130073601 130073601] | [[Schauspeler]]<br/>[[TV-Schauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]] |- | [[:d:Q2040579|Q2040579]] | [[Otto Schäfer (CDU)|Otto Schäfer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1912" | 1912-03-26 | [[Berlin]] | data-sort-value="1973" | 1973-02-14 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/139555403X 139555403X] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q10293341|Q10293341]] | [[Günter Eppen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1912" | 1912-08-27 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1943" | 1943-01-31 | [[Atlantik]] | | [[U-Boot-Fohrer]]<br/>[[Soldaat]]<br/>[[Marineoffizier]] |- | [[:d:Q20607421|Q20607421]] | [[Willem Mohr]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1912" | 1912 | [[Francop]] | data-sort-value="2000" | 2000-12-02 | [[Francop]] | [https://d-nb.info/gnd/1047982692 1047982692] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q28056324|Q28056324]] | [[Udo Langhoff]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1912" | 1912-07-11 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1994" | 1994-09-13 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1062372387 1062372387] | [[Dreihbookschriever]]<br/>[[Theaterschauspeler]]<br/>[[Speelbaas]]<br/>[[television director]]<br/>[[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Schauspeler]]<br/>[[television producer]]<br/>[[editing staff]] |- | [[:d:Q76623273|Q76623273]] | [[Erich Holm]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1912" | 1912 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1981" | 1981-03-08 | [[Gemeen Vosshusen|Vosshusen]] | | |- | [[:d:Q110498643|Q110498643]] | [[Hans Rinck]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1912" | 1912-06-02 | [[Finkwarder]] | data-sort-value="1999" | 1999-04-19 | | | [[Marineoffizier]]<br/>[[U-Boot-Fohrer]]<br/>[[Soldaat]] |- | [[:d:Q114289658|Q114289658]] | [[Hans-Günther Isenberg]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1913" | 1913-11-09 | [[Landkreis Horborg]] | | | | |- | [[:d:Q126870958|Q126870958]] | [[Gerhard Jacobi]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1913" | 1913-08-25 | [[Kiel]] | data-sort-value="1980" | 1980-06-10 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/133379343X 133379343X] | [[Offzeer]]<br/>[[Brigadegeneral]] |- | [[:d:Q20605900|Q20605900]] | [[Bernhard Fricke]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1914" | 1914 | [[Gemeen Töst|Töst]] | data-sort-value="1997" | 1997 | | [https://d-nb.info/gnd/1034727362 1034727362] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q55676378|Q55676378]] | [[Günter Harringer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1914" | 1914-08-31 | [[Rostock]] | data-sort-value="1976" | 1976-11-20 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/126370184 126370184] | [[Pädagoog]] |- | [[:d:Q5700072|Q5700072]] | [[Heinrich Eppen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1915" | 1915-03-29 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="1942" | 1942-06-04 | [[Tobruk]] | | [[Soldaat]] |- | [[:d:Q1352979|Q1352979]] | [[Erich Pohl (Politiker)|Erich Pohl]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1917" | 1917-05-31 | [[Wien (Stadt)|Wien]] | data-sort-value="2002" | 2002-01-21 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1035111810 1035111810] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q1601215|Q1601215]] | [[Heinz Zscherpe]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1917" | 1917-05-27 | [[Dresden]] | data-sort-value="1959" | 1959-09-17 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/1035172488 1035172488] | [[Politiker]]<br/>[[trade unionist]] |- | [[:d:Q2476310|Q2476310]] | [[Ulrich Matschoss]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1917" | 1917-05-16 | [[Eickel]] | data-sort-value="2013" | 2013-07-01 | [[Lümbörger Heid]] | [https://d-nb.info/gnd/106222972X 106222972X] | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[TV-Schauspeler]]<br/>[[Fernsehschaffender]]<br/>[[Schauspeler]] |- | [[:d:Q6310077|Q6310077]] | [[Julius Serck]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1917" | 1917-04-01 | [[Abendörp]] | data-sort-value="1999" | 1999-02-24 | [[Fehmarn]] | | [[Soldaat]] |- | [[:d:Q94911264|Q94911264]] | [[Artur Conrad Förste]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1917" | 1917-03-18 | [[Gemeen Mesborg]] | data-sort-value="1995" | 1995-09-07 | [[Gemeen Mesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1034726595 1034726595] | [[Jurist]] |- | [[:d:Q16930308|Q16930308]] | [[Wolfgang Reisener]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1918" | 1918-10-13 | [[Trill]] | data-sort-value="1989" | 1989-10-15 | | | [[Marineoffizier]]<br/>[[U-Boot-Fohrer]]<br/>[[Soldaat]] |- | [[:d:Q20607229|Q20607229]] | [[Armin Mandel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1919" | 1919 | [[Asendörp]] | data-sort-value="1996" | 1996-09-09 | [[Wunstorf]] | [https://d-nb.info/gnd/1034737139 1034737139] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q28784143|Q28784143]] | [[Karl Hans Albrecht]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1919" | 1919-11-19 | [[Trier]] | data-sort-value="1965" | 1965-05-27 | [[Gemeen Äästörp|Äästörp]] | [https://d-nb.info/gnd/1012763781 1012763781] | [[Politiker]]<br/>[[Architekt]] |- | [[:d:Q1602329|Q1602329]] | [[Helga Zülch]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1920" | 1920-11-11 | [[Bockum-Hövel]] | data-sort-value="1949" | 1949-02-01 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1050529820 1050529820] | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Schauspeler]] |- | [[:d:Q5342372|Q5342372]] | [[Edward Colquhoun Charlton]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1920" | 1920-06-15 | [[Rowlands Gill]] | data-sort-value="1945" | 1945-04-21 | [[Gemeen Wist|Wist]] | | [[Militärperson]] |- | [[:d:Q10285967|Q10285967]] | [[Friedrich Altmeier]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1920" | 1920-07-16 | [[Mettlach]] | data-sort-value="2007" | 2007 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | [[U-Boot-Fohrer]]<br/>[[Soldaat]]<br/>[[Marineoffizier]] |- | [[:d:Q1220298|Q1220298]] | [[Diedrich Hinrichs]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1921" | 1921-12-11 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | data-sort-value="2007" | 2007-07-20 | | [https://d-nb.info/gnd/1034903888 1034903888] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q1712030|Q1712030]] | [[Julian Milejski]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1921" | 1921-10-10 | [[Polen]] | data-sort-value="1942" | 1942-05-04 | [[Gemeen Stell]] | | |- | [[:d:Q1898280|Q1898280]] | [[Marina Ried]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1921" | 1921-07-09 | [[Moskau]] | data-sort-value="1989" | 1989-03-26 | [[Gemeen Jesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1061523489 1061523489] | [[Filmschauspeler]]<br/>[[Theaterschauspeler]] |- | [[:d:Q5504924|Q5504924]] | [[Fritz Henke]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1921" | 1921-06-21 | [[Olendörp (Landkreis Stood)|Olendörp]] | data-sort-value="1999" | 1999-11-15 | [[Gemeen Mesborg]] | | |- | [[:d:Q115348098|Q115348098]] | [[Ruth Godbersen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1921" | 1921-02-17 | [[Kiel]] | data-sort-value="2006" | 2006 | [[Hittfeld]] | | [[Bildhauer]] |- | [[:d:Q127786687|Q127786687]] | [[Josef Škop]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1921" | 1921-03-30 | | data-sort-value="1957" | 1957-11-11 | [[Elv]] | | |- | [[:d:Q1602177|Q1602177]] | [[Helga Sophia Goetze]] | [[Minsch]] | [[Bild:Helga Goetze.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1922" | 1922-03-12 | [[Meideborg]] | data-sort-value="2008" | 2008-01-29 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/131922254 131922254] | [[Schriever]]<br/>[[gallerist]]<br/>[[Schauspeler]] |- | [[:d:Q20604982|Q20604982]] | [[Walter Bostelmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1922" | 1922-10-19 | [[Wist (Landkreis Horborg)|Wist]] | data-sort-value="2008" | 2008-03-16 | | [https://d-nb.info/gnd/12033593X 12033593X] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q136158573|Q136158573]] | [[Ingeborg Eggert-Sander]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1922" | 1922-06-22 | [[Kiel]] | data-sort-value="2005" | 2005-04-12 | [[Gemeen Seevdaal|Seevdaal]] | [https://d-nb.info/gnd/137839901 137839901] | [[Journalist]] |- | [[:d:Q1591978|Q1591978]] | [[Ursula Heinlein]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1923" | 1923-11-05 | [[Bork]] | data-sort-value="1997" | 1997-06-04 | [[Gemeen Hanstää|Hanstää]] | [https://d-nb.info/gnd/1034904167 1034904167] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q1596307|Q1596307]] | [[Heino Cohrs]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1923" | 1923-06-20 | [[Lümbörger Heid]] | data-sort-value="2010" | 2010-10-10 | [[Aken]] | [https://d-nb.info/gnd/1062231414 1062231414] | [[Schauspeler]]<br/>[[Theaterschauspeler]] |- | [[:d:Q1600989|Q1600989]] | [[Heinz Singer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1923" | 1923-02-22 | [[Gera]] | data-sort-value="2020" | 2020-08-11 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | [[Handballspeler]] |- | [[:d:Q20607789|Q20607789]] | [[Gerhard Rieckmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1923" | 1923-06-06 | [[Gemeen Stell]] | data-sort-value="2007" | 2007-03-07 | | [https://d-nb.info/gnd/1035123770 1035123770] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q137142521|Q137142521]] | [[Eckhard Ziehme]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1923" | 1923-09-28 | [[Hittfeld]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1034495925 1034495925] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q64923|Q64923]] | [[Klaus Junge]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1924" | 1924-01-01 | [[Concepción (Chile)|Concepción]] | data-sort-value="1945" | 1945-04-17 | [[Gemeen Will|Will]] | [https://d-nb.info/gnd/106940456X 106940456X] | [[Schachspeler]] |- | [[:d:Q15457258|Q15457258]] | [[Gerhard Martius]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1924" | 1924-01-31 | [[Bonn]] | data-sort-value="1998" | 1998 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/133969983 133969983] | [[midwife]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[gynecologist]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q114408692|Q114408692]] | [[Joachim Schult]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1924" | 1924 | | data-sort-value="2011" | 2011-11-08 | [[Gemeen Tesp]] | [https://d-nb.info/gnd/1269479466 1269479466] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q2038871|Q2038871]] | [[Otto Gellersen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1925" | 1925-01-29 | [[Gemeen Gö’nstörp|Gö’nstörp]] | data-sort-value="2012" | 2012-07-03 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/1034736035 1034736035] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q55830168|Q55830168]] | [[Helga Rammow]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1925" | 1925-03-16 | [[Finkwarder]] | data-sort-value="2026" | 2026-02-17 | | [https://d-nb.info/gnd/11908032X 11908032X] | [[Ethnoloog]] |- | [[:d:Q108698186|Q108698186]] | [[Gustav Schröder]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1925" | 1925-11-05 | [[Kotzenau]] | data-sort-value="1960" | 1960-06-13 | [[Elv]]<br/>[[Boizenburg/Elbe]] | | |- | [[:d:Q136580682|Q136580682]] | [[Armin Rojahn]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1925" | 1925 | [[Gemeen Hullnst]] | | | [https://d-nb.info/gnd/115679062X 115679062X] | [[ministry official]] |- | [[:d:Q56342923|Q56342923]] | [[Ruth Zuther]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1926" | 1926-05-29 | [[Łódź]] | data-sort-value="2015" | 2015-07-25 | [[Gemeen Töst|Töst]] | [https://d-nb.info/gnd/1035169916 1035169916] | [[local politician]] |- | [[:d:Q136964740|Q136964740]] | [[Jürg Hansen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1926" | 1926-01-16 | [[Heidelbarg]] | data-sort-value="2023" | 2023-10-02 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/129896380X 129896380X] | [[Psychiater]] |- | [[:d:Q324887|Q324887]] | [[Ludwig Wilding]] | [[Minsch]] | [[Bild:Werk von Ludwig Wilding mit spiegelnden Betrachter.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1927" | 1927-07-15<br/>1927-03-19<br/>1927-05-19 | [[Grünstadt]] | data-sort-value="2010" | 2010-01-04 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/11863285X 11863285X] | [[Maler]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Bildhauer]]<br/>[[Fotograaf]]<br/>[[visual artist]]<br/>[[visual poet]]<br/>[[object artist]] |- | [[:d:Q130006942|Q130006942]] | [[Hildegard Wegner]] | [[Minsch]] | [[Bild:Hildegard Wegner - Ausstellungseröffnung im KUBUS am 01.08.2004 02.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1927" | 1927-04-15 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="2014" | 2014-02-09 | | [https://d-nb.info/gnd/119346354 119346354] | [[Fotograaf]] |- | [[:d:Q136567759|Q136567759]] | [[Rudolf Schridde]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1927" | 1927 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1054976627 1054976627] | [[Historiker]] |- | [[:d:Q124463|Q124463]] | [[Willem Fricke]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1928" | 1928-08-10 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="2009" | 2009-07-24 | [[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/134899288 134899288] | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Spreker]]<br/>[[Schauspeler]]<br/>[[Musiker]] |- | [[:d:Q1133727|Q1133727]] | [[Cornelius Bischoff]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1928" | 1928-09-04 | [[Horborg]] | data-sort-value="2018" | 2018-06-27 | [[Gemeen Seevdaal|Seevdaal]] | [https://d-nb.info/gnd/103723323 103723323] | [[Dreihbookschriever]]<br/>[[Översetter]]<br/>[[Dichterjurist]]<br/>[[Jurist]] |- | [[:d:Q2075403|Q2075403]] | [[Peter Hagenah]] | [[Minsch]] | [[Bild:PeterHagenah.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1928" | 1928-03-01 | [[Oolwarder]] | data-sort-value="2015" | 2015-06-17 | | | [[Maler]] |- | [[:d:Q7531206|Q7531206]] | [[Sister Vajira]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1928" | 1928-10-14 | [[Hamborg]] | data-sort-value="1991" | 1991-12-07 | [[Maschen]] | [https://d-nb.info/gnd/1227898991 1227898991] | [[Philosoph]] |- | [[:d:Q95306341|Q95306341]] | [[Gerhard Schaefer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1928" | 1928 | [[Iserlaun]] | data-sort-value="2019" | 2019-05-24 | [[Asendörp]] | [https://d-nb.info/gnd/133850692 133850692] | [[Bioloog]]<br/>[[Pädagoog]] |- | [[:d:Q113721450|Q113721450]] | [[Juan Emilio Sánchez Guiraldez]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1928" | 1928 | [[Tupiza]] | data-sort-value="1986" | 1986 | [[Gemeen Jesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1147214417 1147214417] | [[Diplomat]]<br/>[[Politiker]] |- | [[:d:Q1554971|Q1554971]] | [[Gunther Malzacher]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1929" | 1929-03-05 | [[Berlin]] | data-sort-value="1995" | 1995-05-24 | [[Gemeen Jesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1053293216 1053293216] | [[Schauspeler]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Speelbaas]] |- | [[:d:Q15451405|Q15451405]] | [[Rolf Lüer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1929" | 1929-05-18 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | data-sort-value="2013" | 2013-03-04 | [[Gemeen Äästörp|Äästörp]] | [https://d-nb.info/gnd/120563797 120563797] | [[Bankkoopmann]]<br/>[[Historiker]]<br/>[[local historian]] |- | [[:d:Q20745840|Q20745840]] | [[Werner Peters]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1929" | 1929-06-24 | [[Glüsen (Gemeen Töst)|Glüsen]] | data-sort-value="2003" | 2003-08-06 | [[Erkrath]] | [https://d-nb.info/gnd/133880060 133880060] | [[Zooloog]]<br/>[[Entomoloog]]<br/>[[Zellbioloog]]<br/>[[parasitologist]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Bioloog]] |- | [[:d:Q52320608|Q52320608]] | [[Erich Brüggemann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1929" | 1929-06-24 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="2019" | 2019-09-28 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/119084023 119084023] | [[Bildhauer]] |- | [[:d:Q124368|Q124368]] | [[Carlheinz Hollmann]] | [[Minsch]] | [[Bild:Carlheinz Hollmann (Kiel 56.716).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1930" | 1930-12-01 | [[Hamborg]] | data-sort-value="2004" | 2004-05-04 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | [https://d-nb.info/gnd/1062340078 1062340078] | [[Feernsehmoderator]]<br/>[[Journalist]] |- | [[:d:Q1524085|Q1524085]] | [[Laurens Spethmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1930" | 1930-07-16 | [[Hamborg]] | data-sort-value="2021" | 2021-07-31 | [[Gemeen Jesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1073282864 1073282864] | [[Ünnernehmer]] |- | [[:d:Q1629349|Q1629349]] | [[Horst Fust]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1930" | 1930-06-22 | [[Berlin]] | data-sort-value="2003" | 2003-08-27 | [[Gemeen Bendsdörp|Bendsdörp]] | | [[Journalist]] |- | [[:d:Q1793562|Q1793562]] | [[Kurt Gerdau]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1930" | 1930-04-11 | [[Zalewo]] | data-sort-value="2007" | 2007-12-21 | [[Gemeen Töst|Töst]] | [https://d-nb.info/gnd/121703649 121703649] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q21587458|Q21587458]] | [[Gerd Röhrs]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1930" | 1930-05-01 | [[Hamborg]] | data-sort-value="2017" | 2017-12-09 | [[Gemeen Seevdaal|Seevdaal]] | [https://d-nb.info/gnd/1105301192 1105301192] | [[Soldaat]]<br/>[[Offzeer]]<br/>[[major general]] |- | [[:d:Q95178|Q95178]] | [[Ingrid van Bergen]] | [[Minsch]] | [[Bild:IMG 0220 Ingrid van Bergen.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1931" | 1931-06-15 | [[Danzig]] | data-sort-value="2025" | 2025-11-28 | [[Eyndörp]] | [https://d-nb.info/gnd/119186098 119186098] | [[Schauspeler]]<br/>[[Spreker]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Theaterschauspeler]]<br/>[[TV-Schauspeler]]<br/>[[reality television participant]]<br/>[[Kabarettist]] |- | [[:d:Q1553635|Q1553635]] | [[Guido Neumann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1932" | 1932-04-05 | [[Wieda]] | data-sort-value="2009" | 2009-02-13 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | [[Richter]] |- | [[:d:Q13460636|Q13460636]] | [[Jürgen Peter Ravens]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1932" | 1932-07-11 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="2012" | 2012-12-15 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/120315769 120315769] | [[Journalist]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[newspaper proprietor]] |- | [[:d:Q133676904|Q133676904]] | [[Reimer Hadenfeldt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1932" | 1932-09-11 | | data-sort-value="2010" | 2010 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1167432614 1167432614] | [[Richter]] |- | [[:d:Q139366861|Q139366861]] | [[Ursula Hinrichs]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1932" | 1932 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/10531580X 10531580X] | [[dentist]] |- | [[:d:Q17417863|Q17417863]] | [[Günter Böddeker]] | [[Minsch]] | [[Bild:Günter Böddeker.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1933" | 1933 | [[Patterbuorn]] | data-sort-value="2012" | 2012-06-09 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/171993802 171993802] | [[Journalist]]<br/>[[social science]] |- | [[:d:Q1608434|Q1608434]] | [[Herbert Helmrich]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1934" | 1934-01-01 | [[Luckau]] | data-sort-value="2017" | 2017-10-24 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/118548948 118548948] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q1717279|Q1717279]] | [[Jürgen Hinrichs]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1934" | 1934-04-07 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | data-sort-value="2023" | 2023-04-12 | | | [[Politiker]] |- | [[:d:Q1522473|Q1522473]] | [[Horst Backat]] | [[Minsch]] | [[Bild:Horst Backat (1956).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1935" | 1935-12-16 | [[Gemeen Braackel|Braackel]] | data-sort-value="2020" | 2020-10-26 | | | [[Radrennfohrer]] |- | [[:d:Q2039673|Q2039673]] | [[Otto Köhler]] | [[Minsch]] | [[Bild:Otto Köhler (22697080807) (cropped).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1935" | 1935-01-10 | [[Schweinfurt]] | data-sort-value="2026" | 2026-03-11 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/119371499 119371499] | [[Journalist]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[opinion journalist]] |- | [[:d:Q60168464|Q60168464]] | [[Dieter Krombach]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1935" | 1935-05-05 | [[Dresden]] | data-sort-value="2020" | 2020-09-12 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | [https://d-nb.info/gnd/1146745001 1146745001] | [[cardiologist]] |- | [[:d:Q137325919|Q137325919]] | [[Klaus Marckwardt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1935" | 1935 | [[Hagenow]] | data-sort-value="2024" | 2024 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1146034377 1146034377] | [[Ingenieur Luft- und Raumfahrttechnik]] |- | [[:d:Q1232469|Q1232469]] | [[Johann Löhn]] | [[Minsch]] | [[Bild:Löhn, Johann (2013).jpeg|center|80px]] | data-sort-value="1936" | 1936-12-16 | [[Gemeen Hassbossel]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1119923263 1119923263] | [[Physiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q1453344|Q1453344]] | [[Hans-Peter Voigt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1936" | 1936-11-12 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="2014" | 2014-01-01 | [[Nuurten]] | [https://d-nb.info/gnd/1027502385 1027502385] | [[Politiker]]<br/>[[Aftheker]]<br/>[[Afornten]] |- | [[:d:Q1745088|Q1745088]] | [[Klaus Fittschen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1936" | 1936-05-31 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | data-sort-value="2026" | 2026-01-02 | | [https://d-nb.info/gnd/123035937 123035937] | [[Klassischen Archäoloog]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Historiker]]<br/>[[Archäoloog]]<br/>[[Klassischen Philoloog]] |- | [[:d:Q23061266|Q23061266]] | [[Hannsjörn Boës]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1936" | 1936-12-03 | [[Mönster]] | data-sort-value="2021" | 2021-04-18 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/111116424X 111116424X] | [[Feldherr]] |- | [[:d:Q60411918|Q60411918]] | [[Jürgen Heitmann (Schriever)|Jürgen Heitmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1936" | 1936 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | data-sort-value="2019" | 2019-05-03 | [[Celle]] | [https://d-nb.info/gnd/140443835 140443835] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q123381|Q123381]] | [[Hans-Dieter Loose]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1937" | 1937-03-18 | [[Hamborg]] | data-sort-value="2025" | 2025-10-18 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/115777881 115777881] | [[Archivar]]<br/>[[Historiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q117188107|Q117188107]] | [[János Enyedi]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1937" | 1937-10-28 | [[Kispest]] | data-sort-value="2017" | 2017 | [[Gemeen Meschacht]] | | [[Schoolmeester]]<br/>[[Bildhauer]]<br/>[[Maler]] |- | [[:d:Q138844923|Q138844923]] | [[Eike Holtzhauer]] | [[Minsch]] | [[Bild:Eike Holtzhauer, Todtglüsingen 2000.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1937" | 1937-02-09 | [[Lusatia]] | data-sort-value="2023" | 2023-07-19 | [[Gemeen Töst|Töst]] | [https://d-nb.info/gnd/1297537084 1297537084] | |- | [[:d:Q23062973|Q23062973]] | [[Walther Zander]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1938" | 1938-06-18 | [[Hamborg]] | data-sort-value="2007" | 2007-10-28 | [[Gemeen Draag]] | [https://d-nb.info/gnd/1035175541 1035175541] | [[ceramicist]] |- | [[:d:Q55282949|Q55282949]] | [[Ulrich Klages]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1938" | 1938<br/>1938-04-07 | [[Stadtoldendorf]] | data-sort-value="2007" | 2007-12-14 | [[Gemeen Töst|Töst]] | [https://d-nb.info/gnd/1034930036 1034930036] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[local historian]] |- | [[:d:Q1310052|Q1310052]] | [[Jürgen Moll]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1939" | 1939-11-16 | [[Karlovy Vary]] | data-sort-value="1968" | 1968-12-16 | [[Gemeen Äästörp|Äästörp]] | | [[Footballspeler]] |- | [[:d:Q137452497|Q137452497]] | [[Christel Linnea Imla]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1939" | 1939 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1141258064 1141258064] | [[Maler]] |- | [[:d:Q443732|Q443732]] | [[Hanne Darboven]] | [[Minsch]] | [[Bild:Verblühende Zeit, Hanne Darboven fotografiert von Angelika Platen, Hamburg 2002.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1941" | 1941-04-29 | [[München]] | data-sort-value="2009" | 2009-03-09 | [[Rönnborg]]<br/>[[Hamborg]] | [https://d-nb.info/gnd/118523775 118523775] | [[Fotograaf]]<br/>[[Maler]]<br/>[[draftsperson]]<br/>[[conceptual artist]]<br/>[[visual artist]]<br/>[[Komponist]]<br/>[[Künstler]]<br/>[[Musiker]] |- | [[:d:Q2369652|Q2369652]] | [[Susi Dorée]] | [[Minsch]] | [[Bild:Susi IV, 1973.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1941" | 1941-10-13 | [[Berlin]] | data-sort-value="2022" | 2022-05-31 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | [[Singer]] |- | [[:d:Q18810287|Q18810287]] | [[Günter Berndt]] | [[Minsch]] | [[Bild:13-07-13 Truck Stop Cisco Berndt 05.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1942" | 1942-12-12 | [[Hamborg]] | data-sort-value="2014" | 2014-12-31 | [[Maschen]] | [https://d-nb.info/gnd/1065005989 1065005989] | [[country musician]] |- | [[:d:Q133896055|Q133896055]] | [[Christel Voß]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1942" | 1942-08-20 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | | | [[athlete]]<br/>[[Lichtathlet]] |- | [[:d:Q140986500|Q140986500]] | [[Monika Genz]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1942" | 1942-01-24 | [[Neefeld (Hamborg)|Neefeld]] | | | [https://d-nb.info/gnd/143747061 143747061] | [[Koopmann]] |- | [[:d:Q109906|Q109906]] | [[Peter Gatter]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1943" | 1943-10-14 | [[Breslau]] | data-sort-value="1997" | 1997-08-28 | [[Stöckt]] | [https://d-nb.info/gnd/1028674066 1028674066] | [[Feernsehmoderator]]<br/>[[Journalist]]<br/>[[Radiomoderator]]<br/>[[general economics]]<br/>[[political economist]] |- | [[:d:Q124406|Q124406]] | [[Dirk Römmer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1943" | 1943 | [[Kirchwarder]] | | | [https://d-nb.info/gnd/124263933 124263933] | [[Feernsehmoderator]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Spreker]]<br/>[[Pastoor]]<br/>[[Musiker]]<br/>[[parson]]<br/>[[Protestant theologian]] |- | [[:d:Q879522|Q879522]] | [[Björn-Hergen Schimpf]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1943" | 1943-12-04 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1264707258 1264707258] | [[Feernsehmoderator]]<br/>[[presenter]] |- | [[:d:Q85468|Q85468]] | [[Marlene Charell]] | [[Minsch]] | [[Bild:Marlene charell 19870912.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1944" | 1944-07-27 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/134346068 134346068] | [[Ballettdanzer]]<br/>[[Singer]]<br/>[[Feernsehmoderator]] |- | [[:d:Q126103|Q126103]] | [[Jörn Ipsen]] | [[Minsch]] | [[Bild:Portraitfoto von Jörn Ipsen.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1944" | 1944-06-17 | [[Landkreis Horborg]] | data-sort-value="2026" | 2026-01-31 | | [https://d-nb.info/gnd/131352229 131352229] | [[Richter]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Jurist]] |- | [[:d:Q1454052|Q1454052]] | [[Monika Wörmer-Zimmermann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1944" | 1944-07-04 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1035175223 1035175223] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q1496928|Q1496928]] | [[Gebhard Müller]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1944" | 1944-01-08 | [[Gemeen Töst|Töst]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1035072866 1035072866] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q2079439|Q2079439]] | [[Peter "Banjo" Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1944" | 1944-03-28 | [[Hamborg]] | data-sort-value="2025" | 2025-02-06 | [[Hittfeld]] | [https://d-nb.info/gnd/135736323 135736323] | [[banjoist]]<br/>[[songwriter]]<br/>[[Singer]]<br/>[[jazz guitarist]]<br/>[[racing automobile driver]]<br/>[[jazz musician]] |- | [[:d:Q32405832|Q32405832]] | [[Rolf Schwartau]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1944" | 1944-06-04 | [[Oolwarder]] | | | | [[Footballspeler]] |- | [[:d:Q95575836|Q95575836]] | [[Erhard Schäfer]] | [[Minsch]] | [[Bild:ErhardSchäfer.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1944" | 1944-07-20 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1332647030 1332647030] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q133871633|Q133871633]] | [[Hans-Joachim Sachau]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1944" | 1944-02-01 | [[Fleest (Landkreis Horborg)|Fleest]] | | | | [[Militärperson]] |- | [[:d:Q139259185|Q139259185]] | [[Erika Fischer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1944" | 1944 | [[Gemeen Unnel|Unnel]] | | | [https://d-nb.info/gnd/120711621 120711621] | [[Pädagoog]]<br/>[[Schoolmeester]] |- | [[:d:Q1045537|Q1045537]] | [[Carsten Frerk]] | [[Minsch]] | [[Bild:Carsten Frerk.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1945" | 1945-10-24 | [[Dibbersen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/11517334X 11517334X] | [[Journalist]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Politoloog]] |- | [[:d:Q1288489|Q1288489]] | [[Sascha W. Felix]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1945" | 1945-04-29 | [[Builefeld]] | data-sort-value="2012" | 2012-01-04 | [[Gemeen Bendsdörp|Bendsdörp]] | [https://d-nb.info/gnd/135963060 135963060] | [[Philoloog]]<br/>[[linguist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q1448818|Q1448818]] | [[Franz Röhrs]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1945" | 1945-02-06 | [[Gemeen Hanstää|Hanstää]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1035122480 1035122480] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q51810455|Q51810455]] | [[Klaus Sieveking]] | [[Minsch]] | [[Bild:Sieveking 3.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1945" | 1945-05-23 | [[Gemeen Bendsdörp|Bendsdörp]] | | | [https://d-nb.info/gnd/108408280 108408280] | [[Jurist]] |- | [[:d:Q61756895|Q61756895]] | [[Jörg Kuglin]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1945" | 1945-06-04 | [[Gastää]] | data-sort-value="2018" | 2018-04-22 | [[Würzborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1145452353 1145452353] | [[docent]]<br/>[[slavist]] |- | [[:d:Q133678694|Q133678694]] | [[Gottfried Keding]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1945" | 1945 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/131834711 131834711] | [[Theoloog]] |- | [[:d:Q694631|Q694631]] | [[Arno Waschkuhn]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1946" | 1946-10-21 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | data-sort-value="2006" | 2006-01-09 | [[Erfurt]] | [https://d-nb.info/gnd/12154897X 12154897X] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[Politoloog]]<br/>[[Musiker]]<br/>[[performing artist]] |- | [[:d:Q1596184|Q1596184]] | [[Heiner Schönecke]] | [[Minsch]] | [[Bild:Landtag Niedersachsen DSCF7327.JPG|center|80px]] | data-sort-value="1946" | 1946-03-21 | [[Ilsdörp]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1035128586 1035128586] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q1681535|Q1681535]] | [[Jan-Hinrich Fock]] | [[Minsch]] | [[Bild:2011-06-22-Jan-Hinrich-Fock-by-RalfR-05.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1946" | 1946-04-18 | [[Finkwarder]] | | | | [[Politiker]] |- | [[:d:Q1996955|Q1996955]] | [[Norbert Leben]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1946" | 1946-09-20 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1034939300 1034939300] | [[Buur]] |- | [[:d:Q95688170|Q95688170]] | [[Mürra Zabel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1946" | 1946 | [[Gemeen Jesborg]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1089476256 1089476256] | [[Speelbaas|Filmspeelbaas]] |- | [[:d:Q134476509|Q134476509]] | [[Jürgen Klahn]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1946" | 1946 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1185443932 1185443932] | [[local historian]] |- | [[:d:Q566013|Q566013]] | [[Annegret Ottke]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1947" | 1947 | [[Hittfeld]] | | | | [[Politiker]] |- | [[:d:Q130792197|Q130792197]] | [[Sigrid Dordel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1947" | 1947 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1080277242 1080277242] | [[sports scientist]] |- | [[:d:Q1098396|Q1098396]] | [[Claus-Peter Lieckfeld]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1948" | 1948-11-18 | [[Gemeen Hanstää|Hanstää]] | | | [https://d-nb.info/gnd/115608214 115608214] | [[Journalist]]<br/>[[Sakenbökerschriever]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Science-Fiction-Schriever]] |- | [[:d:Q1717455|Q1717455]] | [[Jürgen Martens]] | [[Minsch]] | [[Bild:Jürgen Martens 2002.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1948" | 1948-03-15 | [[Gemeen Töst|Töst]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1121239978 1121239978] | [[Chemiker]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q2140776|Q2140776]] | [[Reinhard Keding]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1948" | 1948-09-05 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/124352391 124352391] | [[Pastoor]]<br/>[[Bischop]] |- | [[:d:Q2589829|Q2589829]] | [[Wolfgang Hahn]] | [[Minsch]] | [[Bild:Wolfgang Hahn (c. 1990).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1948" | 1948-08-04 | [[Maschen]] | | | | [[Feernsehmoderator]]<br/>[[Journalist]]<br/>[[Radiomoderator]] |- | [[:d:Q95279245|Q95279245]] | [[Ulf Pallme König]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1948" | 1948 | [[Tötsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1061093174 1061093174] | [[Jurist]]<br/>[[Richter]] |- | [[:d:Q133478148|Q133478148]] | [[Helmut Marquardt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1948" | 1948 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1030141576 1030141576] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q133721439|Q133721439]] | [[Manfred Harringer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1948" | 1948-06-15 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/141519525 141519525] | |- | [[:d:Q139362097|Q139362097]] | [[Arnulf Blecken]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1948" | 1948 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/122210751 122210751] | |- | [[:d:Q706705|Q706705]] | [[Jürgen Rosenthal]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1949" | 1949-07-28 | [[Gemeen Rosengoorn|Rosengoorn]] | | | | [[drummer]] |- | [[:d:Q1889380|Q1889380]] | [[Manfred Gailus]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1949" | 1949-10-28 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/110755138 110755138] | [[Neetiedhistoriker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Historiker]] |- | [[:d:Q94511784|Q94511784]] | [[Michel Feith]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1949" | 1949 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Designer]]<br/>[[Architekt]]<br/>[[exhibition curator]] |- | [[:d:Q1577201|Q1577201]] | [[Hans-Henning Lühr]] | [[Minsch]] | [[Bild:Lühr, Hans-Henning-9307.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1950" | 1950-09-05 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1080267646 1080267646] | [[Jurist]]<br/>[[Politiker]]<br/>[[Staatsrat]] |- | [[:d:Q32008874|Q32008874]] | [[Heinrich Stebener]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1950" | 20th century | [[Gemeen Otter|Otter]] | data-sort-value="1976" | 1976 | [[Hamborg]] | | [[Turner]] |- | [[:d:Q138988141|Q138988141]] | [[Peter Röthig]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1950" | 1950 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/174058683 174058683] | [[Ökonoom]] |- | [[:d:Q139035703|Q139035703]] | [[Rita Niedernhöfer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1950" | 1950 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1044864338 1044864338] | [[graphic designer]] |- | [[:d:Q1097690|Q1097690]] | [[Claudia Preuß-Boehart]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1951" | 1951-09-01 | [[Fleest (Landkreis Horborg)|Fleest]] | | | | [[Politiker]]<br/>[[Notar]]<br/>[[Afkaat|Avkaat]] |- | [[:d:Q2530953|Q2530953]] | [[Volker Dittrich]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1951" | 1951-09-28 | [[Fleest (Landkreis Horborg)|Fleest]] | | | [https://d-nb.info/gnd/115436383 115436383] | [[Schriever]]<br/>[[forwarding merchant]]<br/>[[editor]]<br/>[[Journalist]]<br/>[[Schoolmeester]] |- | [[:d:Q63830442|Q63830442]] | [[Dietlinde Andruchowicz]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1951" | 1951 | [[Gemeen Äästörp|Äästörp]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1082015407 1082015407] | [[Künstler]] |- | [[:d:Q15964657|Q15964657]] | [[Ernst Libuda]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1952" | 1952-12-15 | [[Sangenstää]] | | | | [[canoeist]] |- | [[:d:Q133074761|Q133074761]] | [[Werner Keil]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1952" | 1952 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1029843848 1029843848] | [[Pädagoog]] |- | [[:d:Q136576302|Q136576302]] | [[Joachim Nitsche]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1952" | 1952 | [[Gemeen Toppenstää|Toppenstää]] | | | [https://d-nb.info/gnd/118862489X 118862489X] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q139541920|Q139541920]] | [[Ulrike Holst]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1952" | 1952 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1033829870 1033829870] | [[humanities scholar]]<br/>[[pedagogy]] |- | [[:d:Q1740224|Q1740224]] | [[Rudolf Meyer (Politiker)|Rudolf Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1953" | 1953-03-08 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1339306816 1339306816] | [[Politiker]]<br/>[[Buur]]<br/>[[Afornten]] |- | [[:d:Q95729571|Q95729571]] | [[Angelika Paetow]] | [[Minsch]] | [[Bild:Angelika Paetow.JPG|center|80px]] | data-sort-value="1954" | 1954-02-18 | [[Hamborg]] | data-sort-value="2015" | 2015-04-16 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | [https://d-nb.info/gnd/1062346815 1062346815] | [[editing staff]] |- | [[:d:Q1584617|Q1584617]] | [[Harald Maack]] | [[Minsch]] | [[Bild:2012-05-31 Studio Hamburg Nachwuchspreis DSCF0521.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1955" | 1955-11-12 | [[Gemeen Stell]] | | | [https://d-nb.info/gnd/129339997 129339997] | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Översetter]]<br/>[[Schauspeler]] |- | [[:d:Q95337364|Q95337364]] | [[Werner H. Preuß]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1955" | 1955 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/121250857 121250857] | [[Literaturwetenschopper]] |- | [[:d:Q110572864|Q110572864]] | [[Brigitte Gödecke]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1957" | 1957 | [[Finkwarder]] | | | | [[canoeist]]<br/>[[sports official]] |- | [[:d:Q138985011|Q138985011]] | [[Hans-Jürgen Cohrs]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1957" | 1957 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/170078124 170078124] | |- | [[:d:Q107508|Q107508]] | [[Susanne Rode-Breymann]] | [[Minsch]] | [[Bild:2014-01-26 Wanderausstellung SYNAGOGE UND TEMPEL (Bet Tfila) Villa Seligmann Hannover, 40 Helwig Schmidt-Glintzer Susanne Rode-Breymann Andor Izsák (cropped).JPG|center|80px]] | data-sort-value="1958" | 1958-05-29 | [[Reidörp]] | | | [https://d-nb.info/gnd/111863007 111863007] | [[musicologist]]<br/>[[Musikpädagoog]]<br/>[[music historian]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q499821|Q499821]] | [[Andreas Ole Ohlendorff]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1958" | 1958-02-26 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1035107376 1035107376] | [[Maler]] |- | [[:d:Q47012724|Q47012724]] | [[Michael Garvens]] | [[Minsch]] | [[Bild:Michael Garvens, Geschäftsführung Köln-Bonn Airport -9635 (cropped).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1958" | 1958-12-09 | [[Hittfeld]] | | | | [[Manager]] |- | [[:d:Q1404613|Q1404613]] | [[Martin Mulsow]] | [[Minsch]] | [[Bild:2012 Martin Mulsow.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1959" | 1959-10-14 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/112966004 112966004] | [[Historiker]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Philosoph]]<br/>[[philosophy historian]]<br/>[[cultural studies scholar]] |- | [[:d:Q1929448|Q1929448]] | [[Michael Staack]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1959" | 1959-03-24 | [[Gemeen Stell]] | | | [https://d-nb.info/gnd/122377702 122377702] | [[Politoloog]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q1682184|Q1682184]] | [[Jan Saffe]] | [[Minsch]] | [[Bild:Jan Saffe-4585.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1960" | 1960 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Politiker]] |- | [[:d:Q95536|Q95536]] | [[Matthias Wolfes]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1961" | 1961-08-28 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | data-sort-value="2023" | 2023-03-27 | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/120499371 120499371] | [[Karkenhistoriker]]<br/>[[Protestant theologian]] |- | [[:d:Q96348|Q96348]] | [[Susanne Fülscher]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1961" | 1961 | [[Gemeen Stell]] | | | [https://d-nb.info/gnd/12073656X 12073656X] | [[Journalist]]<br/>[[Schriever]] |- | [[:d:Q1729560|Q1729560]] | [[Karin Seick]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1961" | 1961-11-11 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Swemmer]] |- | [[:d:Q15444949|Q15444949]] | [[Carsten Ahrens]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1961" | 1961 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | data-sort-value="2023" | 2023-04-05 | [[Berlin]] | [https://d-nb.info/gnd/122074017 122074017] | [[Kunsthistoriker]] |- | [[:d:Q47059006|Q47059006]] | [[Andreas Schulz]] | [[Minsch]] | [[Bild:Schulz Andreas Gert Mothes .jpg|center|80px]] | data-sort-value="1961" | 1961-10-11 | [[Gemeen Stell]] | | | [https://d-nb.info/gnd/138749345 138749345] | [[intendant]]<br/>[[cultural manager]]<br/>[[music director]]<br/>[[musicologist]]<br/>[[music teacher]]<br/>[[music executive]] |- | [[:d:Q114301079|Q114301079]] | [[Peter Rieckmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1961" | 1961 | [[Gemeen Stell]] | | | [https://d-nb.info/gnd/140416781 140416781] | [[Wetenschopper]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]]<br/>[[Neuroloog]] |- | [[:d:Q2568195|Q2568195]] | [[Wiebke Frost]] | [[Minsch]] | [[Bild:Wiebke Frost.jpeg|center|80px]] | data-sort-value="1962" | 1962-04-02 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1061292088 1061292088] | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]]<br/>[[Schauspeler]] |- | [[:d:Q869827|Q869827]] | [[Regina Weber]] | [[Minsch]] | [[Bild:Regina Weber 1980.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1963" | 1963-04-12 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Schoolmeester]]<br/>[[rhythmic gymnast]] |- | [[:d:Q18221537|Q18221537]] | [[Karin Buchholz]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1963" | 1963-08-24 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/129742120 129742120] | [[Kolumnist]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[children's writer]] |- | [[:d:Q1747494|Q1747494]] | [[Sven Böttcher]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1964" | 1964-08-24 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/118004778 118004778] | [[Översetter]]<br/>[[Dreihbookschriever]]<br/>[[television producer]]<br/>[[Schriever]] |- | [[:d:Q15857116|Q15857116]] | [[Christoph Mestmacher-Steiner]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1964" | 1964 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1062351312 1062351312] | [[Journalist]]<br/>[[Filmeditor]]<br/>[[editing staff]]<br/>[[television editor]] |- | [[:d:Q23059533|Q23059533]] | [[Bettina Bexte]] | [[Minsch]] | [[Bild:Bettina Bexte.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1964" | 1964 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/132612127 132612127] | [[Illustrater]] |- | [[:d:Q122012845|Q122012845]] | [[Jörg Kirchner]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1964" | 1964 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/142401048 142401048] | [[preservationist]] |- | [[:d:Q1691195|Q1691195]] | [[Jochen Stay]] | [[Minsch]] | [[Bild:Jochen Stay (2014).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1965" | 1965-08-22 | [[Mannheim]] | data-sort-value="2022" | 2022-01-15 | [[Suurhoop]] | [https://d-nb.info/gnd/1236782232 1236782232] | [[opinion journalist]]<br/>[[environmentalist]] |- | [[:d:Q3856225|Q3856225]] | [[Michael Mertens]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1965" | 1965-12-27 | [[Gemeen Stell]] | | | | [[Kugelstöter]] |- | [[:d:Q15813196|Q15813196]] | [[Uwe Feiler]] | [[Minsch]] | [[Bild:Feiler, Uwe-0640.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1965" | 1965-11-02 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1226118364 1226118364] | [[Politiker]] |- | [[:d:Q81267305|Q81267305]] | [[Harald Grethe]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1965" | 1965-03-25 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/128860529 128860529] | [[agronomist]] |- | [[:d:Q1271467|Q1271467]] | [[Dörte Lyssewski]] | [[Minsch]] | [[Bild:LetzteTage 5813 Michelides (cropped).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1966" | 1966-07-28 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/189547537 189547537] | [[Schauspeler]]<br/>[[Theaterschauspeler]]<br/>[[Musiker]]<br/>[[Schriever]]<br/>[[Översetter]] |- | [[:d:Q18028881|Q18028881]] | [[Ulrich Koch]] | [[Minsch]] | [[Bild:Ulrich Koch 02.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1966" | 1966-11-20 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/137448805 137448805] | [[Schriever]]<br/>[[Dichter]] |- | [[:d:Q20851036|Q20851036]] | [[Olaf Wolkenhauer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1966" | 1966-03-14 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/133515931 133515931] | [[Inschenör]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[electrotechnician]] |- | [[:d:Q30529239|Q30529239]] | [[Anke Seegert]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1966" | 1966-01-02 | [[Gemeen Solzhusen|Solzhusen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/130219673 130219673] | [[Universitätsperfesser]]<br/>[[landscape architect]] |- | [[:d:Q60627949|Q60627949]] | [[Michael Stusch]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1966" | 1966-10-04 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Ünnernehmer]] |- | [[:d:Q95196445|Q95196445]] | [[Heike Neuroth]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1966" | 1966 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/118022547 118022547] | [[geologist]]<br/>[[Wetenschopper]] |- | [[:d:Q133391340|Q133391340]] | [[Bita Schafi-Neya]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1966" | 1966 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1103692585 1103692585] | [[Journalist]] |- | [[:d:Q123530564|Q123530564]] | [[Julia Wegner]] | [[Minsch]] | [[Bild:Julia-Sängerin.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1967" | 1967-05-25 | [[Gemeen Vosshusen|Vosshusen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/134928040 134928040] | [[Singer]] |- | [[:d:Q131384898|Q131384898]] | [[Michael Soltau]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1967" | 1967-08-18 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Komponist]] |- | [[:d:Q30153147|Q30153147]] | [[Kathrin Wagner-Bockey]] | [[Minsch]] | [[Bild:Kathrin Wagner-Bockey.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1968" | 1968-02-14 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Polizeibeamten]]<br/>[[Politiker]] |- | [[:d:Q126687022|Q126687022]] | [[Katrin Schmieder]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1968" | 1968 | [[Gastää]] | | | | [[lord mayor]] |- | [[:d:Q131697739|Q131697739]] | [[Klaus-Heiner Röhl]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1968" | 1968 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/129035114 129035114] | [[political economist]] |- | [[:d:Q1429799|Q1429799]] | [[Florian Leis-Bendorff]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1969" | 1969-10-22 | [[Hamborg]] | data-sort-value="2005" | 2005-10-04 | [[Landkreis Horborg]] | [https://d-nb.info/gnd/134571843 134571843] | [[Musiker]]<br/>[[Gitarrspeler]]<br/>[[audio technician]] |- | [[:d:Q41176638|Q41176638]] | [[Jens-Martin Kruse]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1969" | 1969-09-17 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1101463384 1101463384] | [[Protestant theologian]]<br/>[[Pastoor]] |- | [[:d:Q42938144|Q42938144]] | [[Angelines Rodríguez]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1969" | 1969-09-24 | [[Gehrden (Landkreis Horborg)|Gehrden]] | | | | [[long-distance runner]] |- | [[:d:Q95306080|Q95306080]] | [[Jens Balzer]] | [[Minsch]] | [[Bild:Re publica 19 - Day 3 (46889385635) (cropped).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1969" | 1969 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/133741486 133741486] | [[Schriever]]<br/>[[Literaturwetenschopper]]<br/>[[music publicist]]<br/>[[Översetter]]<br/>[[Künstler]]<br/>[[editor]]<br/>[[Universitätsperfesser]]<br/>[[Literat]] |- | [[:d:Q51145100|Q51145100]] | [[Tina Heger]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1970" | 1970 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1163246492 1163246492] | [[Wetenschopper]]<br/>[[ecologist]]<br/>[[Bioloog]] |- | [[:d:Q61919164|Q61919164]] | [[Catharina Deus]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1970" | 1970 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/142125121 142125121] | [[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Dreihbookschriever]]<br/>[[Speelbaas]] |- | [[:d:Q133013924|Q133013924]] | [[Olaf Determann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1970" | 1970 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/139289399 139289399] | |- | [[:d:Q137336310|Q137336310]] | [[Jan Engel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1970" | 1970 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1140037013 1140037013] | [[forestry engineer]] |- | [[:d:Q56777349|Q56777349]] | [[Bettina Walter]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1971" | 1971-02-13 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1198516038 1198516038] | [[Filmproduzent]] |- | [[:d:Q122067321|Q122067321]] | [[Konrad Hirschler]] | [[Minsch]] | [[Bild:Konrad Hirschler.jpeg|center|80px]] | data-sort-value="1971" | 1971-05-13 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/103830816X 103830816X] | [[Historiker]] |- | [[:d:Q132879946|Q132879946]] | [[Matthias Seiwerts]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1971" | 1971 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1013503481 1013503481] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q22342847|Q22342847]] | [[Dirk Wojewsky]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1972" | 1972-07-21 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Footballspeler]] |- | [[:d:Q107311707|Q107311707]] | [[Robert Kroll]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1972" | 1972-12-30 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[tennis player]] |- | [[:d:Q137321212|Q137321212]] | [[Andreas Kempe]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1972" | 1972 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/120735768 120735768] | [[graphic artist]] |- | [[:d:Q1996805|Q1996805]] | [[Norbert Grundei]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1973" | 1973-07-15 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Radiomoderator]] |- | [[:d:Q133691268|Q133691268]] | [[Bora Ataman]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1973" | 1973 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1266257950 1266257950] | [[Sozioloog]] |- | [[:d:Q18808219|Q18808219]] | [[Dennis Ehrhardt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1974" | 1974 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/14096035X 14096035X] | [[Utgever]]<br/>[[Schriever]] |- | [[:d:Q132986371|Q132986371]] | [[Oliver Mannel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1974" | 1974 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/132594455 132594455] | [[assistant physician]] |- | [[:d:Q523386|Q523386]] | [[André Wiese]] | [[Minsch]] | [[Bild:Landtag Niedersachsen DSCF7616.JPG|center|80px]] | data-sort-value="1975" | 1975-05-03 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1035165295 1035165295] | [[Politiker]]<br/>[[local politician]] |- | [[:d:Q2220975|Q2220975]] | [[Sandra Corzilius]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1975" | 1975-03-26 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Schauspeler]] |- | [[:d:Q95274445|Q95274445]] | [[Marcus Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1975" | 1975 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1023408805 1023408805] | [[Historiker]] |- | [[:d:Q123555266|Q123555266]] | [[Sarah Kirchberger]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1975" | 1975 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1025109546 1025109546] | [[sinologist]]<br/>[[Universitätsperfesser]] |- | [[:d:Q132970861|Q132970861]] | [[Meike Ohlhaber]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1975" | 1975 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/131958933 131958933] | [[veterinarian]] |- | [[:d:Q133710333|Q133710333]] | [[Cordula Kiene]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1975" | 1975 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/136812872 136812872] | [[dentist]] |- | [[:d:Q136573476|Q136573476]] | [[Marcus Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1975" | 1975 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1023407906 1023407906] | [[Historiker]] |- | [[:d:Q139513598|Q139513598]] | [[Daniel Albrecht]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1975" | 1975 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/140731245 140731245] | [[Physiker]] |- | [[:d:Q23836180|Q23836180]] | [[Michael Spierig]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1976" | 1976-04-29 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/142315737 142315737] | [[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Dreihbookschriever]]<br/>[[Speelbaas]] |- | [[:d:Q23836181|Q23836181]] | [[Peter Spierig]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1976" | 1976-04-29 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/14231577X 14231577X] | [[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Dreihbookschriever]]<br/>[[Speelbaas]] |- | [[:d:Q40999288|Q40999288]] | [[Melanie Bernstein]] | [[Minsch]] | [[Bild:Melanie Bernstein 2017 by Sebastian Busse.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1976" | 1976-09-28 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1197171681 1197171681] | [[Politiker]]<br/>[[cultural studies scholar]] |- | [[:d:Q130765731|Q130765731]] | [[Bastian Arendt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1976" | 1976 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/13416024X 13416024X] | [[mechanical engineer]] |- | [[:d:Q133007317|Q133007317]] | [[Henning Manfred Gustav Beeckmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1976" | 1976 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/134136705 134136705] | [[assistant physician]] |- | [[:d:Q133472508|Q133472508]] | [[Katharina Klindtworth]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1976" | 1976 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1022553844 1022553844] | [[dietitian]] |- | [[:d:Q137153029|Q137153029]] | [[Niels-Frithjof Henckel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1976" | 1976 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/124518079 124518079] | [[Stüürberader]] |- | [[:d:Q137447917|Q137447917]] | [[Anette Klawitter]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1976" | 1976 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/13026718X 13026718X] | |- | [[:d:Q567130|Q567130]] | [[Annika Martens]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1977" | 1977 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]] |- | [[:d:Q865882|Q865882]] | [[Birte Gutzki-Heitmann]] | [[Minsch]] | [[Bild:2018-09-26 Birte Gutzki-Heitmann (WLP Hamburg) by Sandro Halank–1.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1977" | 1977-08-18 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Politiker]] |- | [[:d:Q1370085|Q1370085]] | [[Esther Möller]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1977" | 1977-09-13 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1342719670 1342719670] | [[Lichtathlet]]<br/>[[Koopmann]] |- | [[:d:Q1743641|Q1743641]] | [[Kirsten Reinhardt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1977" | 1977 | [[Lümbörger Heid]] | | | [https://d-nb.info/gnd/184482321 184482321] | [[Schriever]]<br/>[[Översetter]]<br/>[[children's writer]] |- | [[:d:Q15643949|Q15643949]] | [[Sanny van Heteren]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1977" | 1977-06-09 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1061807576 1061807576] | [[Schauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]] |- | [[:d:Q15849213|Q15849213]] | [[Steve Kroeger]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1977" | 1977-02-04 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1014896797 1014896797] | [[Trainer]]<br/>[[athlete]]<br/>[[mountaineer]] |- | [[:d:Q20752653|Q20752653]] | [[Gregor Hackmack]] | [[Minsch]] | [[Bild:2014 10 09 Hackmack Gregor portrait s.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1977" | 1977 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1051407028 1051407028] | [[Ünnernehmer]] |- | [[:d:Q130761523|Q130761523]] | [[Tobias Stephan Kaeding]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1977" | 1977 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/131723936 131723936] | [[sports scientist]] |- | [[:d:Q132922854|Q132922854]] | [[Carsten Rudat]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1977" | 1977 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1042589240 1042589240] | [[biochemist]] |- | [[:d:Q132987661|Q132987661]] | [[Verena Leber]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1977" | 1977 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/131830120 131830120] | |- | [[:d:Q133490556|Q133490556]] | [[Friedemann Geiger]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1977" | 1977 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/133220532 133220532] | [[Psycholoog]] |- | [[:d:Q817607|Q817607]] | [[Benjamin Maack]] | [[Minsch]] | [[Bild:Benjamin Maack.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1978" | 1978-04-03 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/129208477 129208477] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q27906676|Q27906676]] | [[Wiebke Schrempf]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1978" | 1978-06-26 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/133092585 133092585] | [[Badmintonspeler]]<br/>[[Sakenbökerschriever]]<br/>[[assistant physician]] |- | [[:d:Q41805542|Q41805542]] | [[Maik Schmeling]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1978" | 1978 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/133797775 133797775] | [[Ökonoom]] |- | [[:d:Q89405374|Q89405374]] | [[Christina Niermann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1978" | 1978 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/142191825 142191825] | [[Wetenschopper]]<br/>[[sports scientist]] |- | [[:d:Q131698235|Q131698235]] | [[Sven Tomforde]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1978" | 1978 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1019301376 1019301376] | [[electrical engineer]] |- | [[:d:Q133014095|Q133014095]] | [[Maike-Liselotte Buddensiek]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1978" | 1978-03-31 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/139318755 139318755] | [[geologist]] |- | [[:d:Q133682193|Q133682193]] | [[Wiebke Schlieker]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1978" | 1978 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/131869736 131869736] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q136960387|Q136960387]] | [[Björn Schwarz]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1978" | 1978 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1025520866 1025520866] | [[Pädagoog]] |- | [[:d:Q139258888|Q139258888]] | [[Anja Spethmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1978" | 1978 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/142322199 142322199] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q1699589|Q1699589]] | [[Julia Seeliger]] | [[Minsch]] | [[Bild:Julia Seeliger 2013.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1979" | 1979-01-22 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/189562021 189562021] | [[Journalist]]<br/>[[Politiker]] |- | [[:d:Q2434927|Q2434927]] | [[Timo Schierhorn]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1979" | 1979 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1061891763 1061891763] | [[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>[[Kameramann]] |- | [[:d:Q15550145|Q15550145]] | [[Jörg Böhm]] | [[Minsch]] | [[Bild:Jörg Böhm.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1979" | 1979-07-11 | [[Neuwied]] | data-sort-value="2019" | 2019-10-16 | [[Gemeen Jesborg]] | [https://d-nb.info/gnd/1036738450 1036738450] | [[Schriever]]<br/>[[Journalist]]<br/>[[magister degree]]<br/>[[editing staff]] |- | [[:d:Q61749603|Q61749603]] | [[Jan-Oliver Hollnagel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1979" | 1979 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1126460699 1126460699] | [[research fellow]]<br/>[[neurophysiology]] |- | [[:d:Q82821685|Q82821685]] | [[Nils E R Zimmermann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1979" | 1979 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1043033262 1043033262] | [[Wetenschopper]] |- | [[:d:Q130781517|Q130781517]] | [[Malte Petersen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1979" | 1979 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1026361915 1026361915] | [[mechanical engineer]] |- | [[:d:Q130795749|Q130795749]] | [[Sandra Lepthien]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1979" | 1979 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/137102682 137102682] | |- | [[:d:Q132980424|Q132980424]] | [[Christina Grothusen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1979" | 1979 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/132292505 132292505] | [[cardiac surgeon]] |- | [[:d:Q133020664|Q133020664]] | [[Karsten Stoll]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1979" | 1979-11-22 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/141137983 141137983] | [[management engineer]] |- | [[:d:Q133489433|Q133489433]] | [[Anja Thiessen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1979" | 1979 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1067076670 1067076670] | |- | [[:d:Q137447469|Q137447469]] | [[Corinna Albers]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1979" | 1979 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/142846619 142846619] | [[biochemist]] |- | [[:d:Q138990276|Q138990276]] | [[Helge Müller]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1979" | 1979 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/139529691 139529691] | [[assistant physician]] |- | [[:d:Q44393599|Q44393599]] | [[Patrick Velte]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1980" | 1980-03-18 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/132664674 132664674] | [[Ökonoom]] |- | [[:d:Q133470716|Q133470716]] | [[Ingo Fabian]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1980" | 1980 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/110719931X 110719931X] | [[Jurist]] |- | [[:d:Q136978931|Q136978931]] | [[Gabriele Thießen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1980" | 1980 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1129790517 1129790517] | [[media scholar]] |- | [[:d:Q139342141|Q139342141]] | [[Janina Purschwitz]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1980" | 1980 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/135574846 135574846] | [[biochemist]] |- | [[:d:Q113792803|Q113792803]] | [[Friederike Heins]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1981" | 1981 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/140318380 140318380] | |- | [[:d:Q133361036|Q133361036]] | [[Fabian Cholewa]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1981" | 1981 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1197020896 1197020896] | |- | [[:d:Q133363976|Q133363976]] | [[Nils Busch]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1981" | 1981 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/137329318 137329318] | [[research fellow]] |- | [[:d:Q133804265|Q133804265]] | [[Benjamin Mennerich]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1981" | 1981 | [[Lümbörger Heid]] | | | | [[Politiker]] |- | [[:d:Q137304628|Q137304628]] | [[Jörn Wolfram Kuhbier]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1981" | 1981 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1049834046 1049834046] | [[plastic surgeon]] |- | [[:d:Q139351972|Q139351972]] | [[Patricia Kruska]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1981" | 1981 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/135701481 135701481] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q139528684|Q139528684]] | [[Malte Höppner]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1981" | 1981-10-24 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/101300213X 101300213X] | |- | [[:d:Q692819|Q692819]] | [[Arne Stephan]] | [[Minsch]] | [[Bild:Arne Stephan bei der Shrek - Das Musical Premiere.JPG|center|80px]] | data-sort-value="1982" | 1982-11-10 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Schauspeler]] |- | [[:d:Q107429665|Q107429665]] | [[Nadja Weippert]] | [[Minsch]] | [[Bild:Nadja Weippert (2020).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1982" | 1982-12-29 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Politiker]]<br/>[[Versicherungskaufmann]]<br/>[[Bookhändler]] |- | [[:d:Q130798424|Q130798424]] | [[Vanessa Melhorn]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1982" | 1982 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1031171665 1031171665] | [[Bioloog]] |- | [[:d:Q132387331|Q132387331]] | [[Lino Klevesath]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1982" | 1982 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1012258254 1012258254] | [[Politoloog]] |- | [[:d:Q133018878|Q133018878]] | [[Rebecca Faltins]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1982" | 1982 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/14077159X 14077159X] | [[Koopmann]] |- | [[:d:Q133487006|Q133487006]] | [[Christine Cowen-Elstner]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1982" | 1982 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/115579740X 115579740X] | [[Ökonoom]] |- | [[:d:Q133499841|Q133499841]] | [[Claas Wessel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1982" | 1982 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1093857234 1093857234] | |- | [[:d:Q139512961|Q139512961]] | [[Mary Lachmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1982" | 1982 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/140916997 140916997] | [[Jurist]] |- | [[:d:Q139520907|Q139520907]] | [[Julian Ganzemüller]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1982" | 1982 | [[Gemeen Seevdaal|Seevdaal]] | | | [https://d-nb.info/gnd/142925446 142925446] | |- | [[:d:Q276731|Q276731]] | [[Alexander Meier]] | [[Minsch]] | [[Bild:Alexander Meier.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1983" | 1983-01-17 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1230625070 1230625070] | [[Footballspeler]] |- | [[:d:Q1309773|Q1309773]] | [[Karl-Christian König]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1983" | 1983-02-12 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Radrennfohrer]]<br/>[[Sportdirekter]] |- | [[:d:Q105952543|Q105952543]] | [[Petra Steinorth]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1983" | 1983 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1013793277 1013793277] | [[Ökonoom]] |- | [[:d:Q113831054|Q113831054]] | [[Björn Wendt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1983" | 1983 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1073952304 1073952304] | [[research fellow]]<br/>[[Sozioloog]] |- | [[:d:Q130798968|Q130798968]] | [[Sabrina Trows]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1983" | 1983 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1033536156 1033536156] | [[Aftheker]] |- | [[:d:Q132927624|Q132927624]] | [[John Rudat]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1983" | 1983 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/143970585 143970585] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q133401657|Q133401657]] | [[Susanne Pahlow]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1983" | 1983 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1101607181 1101607181] | [[Chemiker]] |- | [[:d:Q133409055|Q133409055]] | [[Annika Keller]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1983" | 1983 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1100941045 1100941045] | |- | [[:d:Q133423733|Q133423733]] | [[Jasmin Kailuweit]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1983" | 1983 | [[Gemeen Jesborg]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1202483097 1202483097] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q136969666|Q136969666]] | [[André Hajek]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1983" | 1983 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1043397809 1043397809] | [[Ökonoom]] |- | [[:d:Q137326966|Q137326966]] | [[Arne-Eler Ehlers]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1983" | 1983 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1142559556 1142559556] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q95204225|Q95204225]] | [[Kathrin Link]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1984" | 1984 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1043622659 1043622659] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q133094681|Q133094681]] | [[Georg Pangalos]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1984" | 1984 | [[Gemeen Vosshusen|Vosshusen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1105481972 1105481972] | |- | [[:d:Q133318110|Q133318110]] | [[Mathias Oppelt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1984" | 1984 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1082152994 1082152994] | |- | [[:d:Q133343388|Q133343388]] | [[Christopher Brandt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1984" | 1984 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1164106910 1164106910] | |- | [[:d:Q137335418|Q137335418]] | [[Jan Brummund]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1984" | 1984 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1135675066 1135675066] | |- | [[:d:Q1521205|Q1521205]] | [[Nils Schwarzenberg]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1985" | 1985-02-14 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Schauspeler]]<br/>[[Singer]] |- | [[:d:Q130784276|Q130784276]] | [[Wilken Bergmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1985" | 1985 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1031155147 1031155147] | |- | [[:d:Q133322968|Q133322968]] | [[Fabian Grote]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1985" | 1985 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1127054813 1127054813] | [[electrical engineer]] |- | [[:d:Q133363824|Q133363824]] | [[Daniel Schmidt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1985" | 1985 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1311757015 1311757015] | [[Social assistant]] |- | [[:d:Q133388445|Q133388445]] | [[Carolin Vogt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1985" | 1985 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1073707830 1073707830] | |- | [[:d:Q138993702|Q138993702]] | [[Lucas Schröder-Doms]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1985" | 1985 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1311500413 1311500413] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q1999601|Q1999601]] | [[Norman Martens]] | [[Minsch]] | [[Bild:Norman Martens.JPG|center|80px]] | data-sort-value="1986" | 1986-05-24 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Ieshockeyspeler]] |- | [[:d:Q130786836|Q130786836]] | [[Florian Nottorf]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1986" | 1986 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1043691340 1043691340] | |- | [[:d:Q133415104|Q133415104]] | [[Sina Quante]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1986" | 1986 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/107893021X 107893021X] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q133418264|Q133418264]] | [[Kim Burmester]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1986" | 1986 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1074370643 1074370643] | |- | [[:d:Q136856757|Q136856757]] | [[Henrike Abels]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1986" | 1986 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1064095488 1064095488] | [[dentist]] |- | [[:d:Q136857904|Q136857904]] | [[Imke Hoffmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1986" | 1986 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1060807815 1060807815] | [[assistant physician]] |- | [[:d:Q137317557|Q137317557]] | [[Andreas Claus Ehrlich]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1986" | 1986 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1205892869 1205892869] | [[veterinarian]] |- | [[:d:Q137350659|Q137350659]] | [[Simon Mewes]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1986" | 1986 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1261479920 1261479920] | [[mechanical engineer]] |- | [[:d:Q1605037|Q1605037]] | [[Hendrik Helmke]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1987" | 1987-07-13 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Footballspeler]] |- | [[:d:Q73359443|Q73359443]] | [[Dominic Herbst]] | [[Minsch]] | [[Bild:2025-09-02 Dominic Herbst, Bürgermeister der Stadt Neustadt am Rübenberge.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1987" | 1987-12-10 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | |- | [[:d:Q133376727|Q133376727]] | [[Stefanie Kristine Barth]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1987" | 1987 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1081513004 1081513004] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q137311422|Q137311422]] | [[Sebastian Rönfeldt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1987" | 1987-10-31 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1144302706 1144302706] | [[biochemist]] |- | [[:d:Q137311489|Q137311489]] | [[Jan Hitzwebel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1987" | 1987 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1144914574 1144914574] | |- | [[:d:Q137319603|Q137319603]] | [[Fabian Zschocke]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1987" | 1987 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/121584980X 121584980X] | |- | [[:d:Q1283100|Q1283100]] | [[Patrick Müller]] | [[Minsch]] | [[Bild:30 Jahre Unter uns-7644.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1988" | 1988-03-25 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1214997449 1214997449] | [[Schauspeler]]<br/>[[TV-Schauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]] |- | [[:d:Q23794172|Q23794172]] | [[Alicia Melina]] | [[Minsch]] | [[Bild:Alicia Melina Kummer.png|center|80px]] | data-sort-value="1988" | 1988-06-24 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Singer]]<br/>[[Boxer]] |- | [[:d:Q130791977|Q130791977]] | [[Bernd Appel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1988" | 1988 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1159065225 1159065225] | [[Literaturwetenschopper]] |- | [[:d:Q133320068|Q133320068]] | [[Florian Kuhlmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1988" | 1988 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1124410570 1124410570] | [[Jurist]] |- | [[:d:Q133345154|Q133345154]] | [[Christian Appel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1988" | 1988 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1158988230 1158988230] | [[Literaturwetenschopper]] |- | [[:d:Q133370685|Q133370685]] | [[Christoph Subei]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1988" | 1988 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1197922792 1197922792] | [[Inschenör]] |- | [[:d:Q133407445|Q133407445]] | [[Frauke Kathinka Helene Gellersen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1988" | 1988 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1178848698 1178848698] | [[Inschenör]] |- | [[:d:Q136974612|Q136974612]] | [[Michael Schütt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1988" | 1988 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1277778000 1277778000] | [[Inschenör]] |- | [[:d:Q136975091|Q136975091]] | [[Falko Weiß]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1988" | 1988 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1188627503 1188627503] | [[Ökonoom]] |- | [[:d:Q137334978|Q137334978]] | [[Christoph Kupfer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1988" | 1988 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1232368733 1232368733] | [[Inschenör]] |- | [[:d:Q133338623|Q133338623]] | [[Noah Lorenz]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1989" | 1989 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1236527313 1236527313] | [[Psycholoog]] |- | [[:d:Q133402480|Q133402480]] | [[Heike Doll]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1989" | 1989 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1118857607 1118857607] | [[Boinschenör]] |- | [[:d:Q133509924|Q133509924]] | [[Michel Wurlitzer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1989" | 1989 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1195781253 1195781253] | |- | [[:d:Q133653279|Q133653279]] | [[Tobias Benecke]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1989" | 1989-01-23 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/132682737 132682737] | [[Schriever]] |- | [[:d:Q136587849|Q136587849]] | [[Sascha Lauer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1989" | 1989 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1277648344 1277648344] | [[Inschenör]] |- | [[:d:Q137313798|Q137313798]] | [[Sascha Ossinger]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1989" | 1989 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1204520674 1204520674] | [[Chemiker]] |- | [[:d:Q137320419|Q137320419]] | [[Patrick Cordes]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1989" | 1989 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1205322744 1205322744] | [[Inschenör]] |- | [[:d:Q137328284|Q137328284]] | [[Sebastian Beringer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1989" | 1989 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1225363551 1225363551] | |- | [[:d:Q106455|Q106455]] | [[Alexander Granzow]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1990" | 1990-04-23 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Theaterschauspeler]]<br/>[[Filmschauspeler]] |- | [[:d:Q133379149|Q133379149]] | [[Luisa Horstmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1990" | 1990 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1183004168 1183004168] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q136973324|Q136973324]] | [[Oliver Jüllig]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1990" | 1990 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1299382770 1299382770] | [[dentist]] |- | [[:d:Q137328113|Q137328113]] | [[Lukas Fries]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1990" | 1990 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1207789720 1207789720] | [[Jurist]] |- | [[:d:Q137333454|Q137333454]] | [[Alexander Matthies]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1990" | 1990 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1225899931 1225899931] | |- | [[:d:Q137452470|Q137452470]] | [[Ulrike Frischen]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1990" | 1990 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1141244020 1141244020] | [[musicologist]] |- | [[:d:Q90403|Q90403]] | [[Nikias Arndt]] | [[Minsch]] | [[Bild:Nikias Arndt at the rider presentation of Itzulia Basque Country stage 3.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1991" | 1991-11-18 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Radrennfohrer]]<br/>[[Bahnradfohrer]] |- | [[:d:Q1592064|Q1592064]] | [[Hazel Franke]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1991" | 1991-07-06 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1072159813 1072159813] | [[Schauspeler]] |- | [[:d:Q61596811|Q61596811]] | [[Yannik Meyer]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1991" | 1991 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Filmschauspeler]] |- | [[:d:Q137315021|Q137315021]] | [[Malte Plidschun]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1991" | 1991 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1214663672 1214663672] | [[Physiker]] |- | [[:d:Q133346497|Q133346497]] | [[Fabian Rathje]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1992" | 1992 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1174698217 1174698217] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q134071618|Q134071618]] | [[Kay Jäger]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1992" | 1992 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Politiker]] |- | [[:d:Q137345310|Q137345310]] | [[Karlo Oehring]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1992" | 1992 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1256305898 1256305898] | [[business manager]] |- | [[:d:Q1162907|Q1162907]] | [[Daniel Thieben]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1993" | 1993-09-18 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Baseballspeler]] |- | [[:d:Q137337776|Q137337776]] | [[Christian Bender]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1993" | 1993 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1232437298 1232437298] | [[political economist]] |- | [[:d:Q136587091|Q136587091]] | [[Julius Zimmermann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1994" | 1994 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1277769052 1277769052] | [[Inschenör]] |- | [[:d:Q139279258|Q139279258]] | [[Julia Finsel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1994" | 1994 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1261488466 1261488466] | [[business psychologist]] |- | [[:d:Q106640619|Q106640619]] | [[Nic Fynder]] | [[Minsch]] | [[Bild:Nic Fynder Artist DJ Greifswald (cropped).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1995" | 1995-07-09 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Musikproduzent]]<br/>[[Komponist]]<br/>[[recording artist]]<br/>[[Musiker]]<br/>[[DJ]] |- | [[:d:Q133421792|Q133421792]] | [[Jette Nicoline Kern]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1995" | 1995 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1271740079 1271740079] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q1338100|Q1338100]] | [[Emma Stach]] | [[Minsch]] | [[Bild:2022-06-25 Düsseldorf Flehe gegen 3x3 GöttingenBallers (3x3 Basketball Frauen at Berlin Finals 2022) by Sandro Halank–020.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1996" | 1996-10-04 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Basketballspeler]] |- | [[:d:Q108489640|Q108489640]] | [[Marie-Thérèse Kaiser]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1996" | 1996-11-28 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Politiker]]<br/>[[model]] |- | [[:d:Q113911655|Q113911655]] | [[Felix J. Mohr]] | [[Minsch]] | [[Bild:Felix J. Mohr Werbefoto.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1996" | 1996-09-14 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[playwright]]<br/>[[Theaterspeelbaas]] |- | [[:d:Q133432535|Q133432535]] | [[Tanja Sophie Gesk]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1996" | 1996 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1301162418 1301162418] | [[Ökonoom]] |- | [[:d:Q136994127|Q136994127]] | [[Amélia Schmidt]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1996" | 1996 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1276153201 1276153201] | |- | [[:d:Q27862224|Q27862224]] | [[Kira Kubbe]] | [[Minsch]] | [[Bild:2015-08-24-09-20-20-jem+u23-em-krakau-0213-kubbe(1).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1998" | 1998-06-15 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[canoeist]] |- | [[:d:Q28546087|Q28546087]] | [[Tobias Nolde]] | [[Minsch]] | [[Bild:Rund um Köln 2018 018.jpg|center|80px]] | data-sort-value="1998" | 1998-12-09 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Radrennfohrer]] |- | [[:d:Q66712655|Q66712655]] | [[Anton Stach]] | [[Minsch]] | [[Bild:Anton Stach 13092025 (1).jpg|center|80px]] | data-sort-value="1998" | 1998-11-15 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Footballspeler]] |- | [[:d:Q94994150|Q94994150]] | [[Jiena Viduka]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="1998" | 1998 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | | [[Filmschauspeler]] |- | [[:d:Q15433917|Q15433917]] | [[Astrid Nestvogel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="2000" | 20th century | [[Königsmoor]] | | | [https://d-nb.info/gnd/106213639X 106213639X] | [[Filmschauspeler]]<br/>[[Theaterschauspeler]] |- | [[:d:Q18616400|Q18616400]] | [[Arne-Torben Voigts]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="2000" | 20th century | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Journalist]]<br/>[[presenter]]<br/>[[Feernsehmoderator]] |- | [[:d:Q66724785|Q66724785]] | [[Julian Rieckmann]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="2000" | 2000-08-01 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Footballspeler]] |- | [[:d:Q131323329|Q131323329]] | [[Alexander Budde]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="2000" | 2000-04-20 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[wheelchair basketball player]] |- | [[:d:Q135796760|Q135796760]] | [[Svea Frobel]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="2000" | 2000-11-27 | [[Ashusen]] | | | | [[Volleyballspeler]] |- | [[:d:Q135798531|Q135798531]] | [[Anna Hartig]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="2000" | 2000-12-08 | [[Gemeen Vosshusen|Vosshusen]] | | | | [[Volleyballspeler]] |- | [[:d:Q124654450|Q124654450]] | [[Louis Kitzki]] | [[Minsch]] | | data-sort-value="2004" | 2004-01-20 | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | | [[Radrennfohrer]] |- | [[:d:Q108670235|Q108670235]] | [[Bakary Singateh]] | [[Minsch]] | | | | data-sort-value="1993" | 1993-12-07 | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | |- | [[:d:Q113751970|Q113751970]] | [[Timo Versemann]] | [[Minsch]] | | | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1204169500 1204169500] | |- | [[:d:Q132947332|Q132947332]] | [[Joachim Ebel]] | [[Minsch]] | | | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1019013273 1019013273] | [[Dokter (Medizin)|Dokter]] |- | [[:d:Q132960007|Q132960007]] | [[Marc Johannes Bornefeld]] | [[Minsch]] | | | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1029423083 1029423083] | [[mineralogist]] |- | [[:d:Q133330983|Q133330983]] | [[Thomas Linkugel]] | [[Minsch]] | | | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/116235111X 116235111X] | |- | [[:d:Q133365762|Q133365762]] | [[Johannes Schultze]] | [[Minsch]] | | | [[Gemeen Wist|Wist]] | | | [https://d-nb.info/gnd/142461067 142461067] | [[parson]] |- | [[:d:Q133372052|Q133372052]] | [[Sebastian Behr]] | [[Minsch]] | | | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/119927075X 119927075X] | |- | [[:d:Q133412139|Q133412139]] | [[Bianca Osswald]] | [[Minsch]] | | | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1073846601 1073846601] | |- | [[:d:Q137032915|Q137032915]] | [[Kai Freund]] | [[Minsch]] | | | [[Gemeen Winsen (Luh)|Gemeen Winsen]] | | | [https://d-nb.info/gnd/106121673X 106121673X] | |- | [[:d:Q137065235|Q137065235]] | [[Jörn Koepsell]] | [[Minsch]] | | | [[Gemeen Bookholt (Landkreis Horborg)|Bookholt]] | | | [https://d-nb.info/gnd/1079671625 1079671625] | [[Psycholoog]] |} {{Wikidata list end}} 37i1zvk563p8sgtp7gitl05hxr93q17 2 75512 1077394 1076556 2026-08-31T18:49:56Z ListeriaBot 25018 Wikidata list updated [V2] 1077394 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?itemLabel ?occupationLabel ?date_of_birth ?birthtimeprecision WHERE { ?item wdt:P19 ?sub0 . ?tree0 (wdt:P150)* ?sub0 . ?tree0 (wdt:P131)* wd:Q14868. OPTIONAL { ?item wdt:P106 ?occupation. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "nds". } OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?date_of_birth. ?item p:P569/psv:P569 ?timenode. ?timenode wikibase:timePrecision ?birthtimeprecision. } } |sort=p569 |columns=item,label,p31,p18,p569,p19,p570,p20,p227,p106,?birthtimeprecision |thumb=80 |links= |row_template=Vörlaag:Person Row |skip_table=yes }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1511697|Q1511697]] | label = ''[[:d:Q1511697|Gerhard Halepaghe]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Buxtehude 25 Pfennig 1921.jpg|center|80px]] | p569 = 1430 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1485-04 | p20 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1034748114 1034748114] | p106 = ''[[:d:Q250867|kathoolschen Preester]]''<br/>''[[:d:Q2259532|cleric]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1611936|Q1611936]] | label = ''[[:d:Q1611936|Hermann Langenbeck]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Herm.Langenbeck.jpg|center|80px]] | p569 = 1452 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1517-05-01 | p20 = [[Hamborg]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/10426781X 10426781X] | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>[[Börgermeester]]<br/>''[[:d:Q708492|council member]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139003280|Q139003280]] | label = ''[[:d:Q139003280|Garleff Langenbeck]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1507 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/128602031X 128602031X] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q94755420|Q94755420]] | label = ''[[:d:Q94755420|Hans Rambau]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 16th century | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1579-04-12 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/11979781X 11979781X] | p106 = ''[[:d:Q175151|printer]]'' | birthtimeprecision = 7 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q55126120|Q55126120]] | label = ''[[:d:Q55126120|Johann Risler]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1589-09-24 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1653-04-19 | p20 = [[Gemeen Stood|Stood]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/121391531 121391531] | p106 = ''[[:d:Q1234713|Theoloog]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q55680983|Q55680983]] | label = ''[[:d:Q55680983|Heinrich Dassov]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1592-03-03 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1645-07-08 | p20 = [[Hamborg]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1035104784 1035104784] | p106 = ''[[:d:Q152002|Pastoor]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q94935799|Q94935799]] | label = ''[[:d:Q94935799|Heinrich Plate]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1596 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1620-09-03 | p20 = [[Wittenbarg]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/134222601 134222601] | p106 = ''[[:d:Q48282|student]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137336421|Q137336421]] | label = ''[[:d:Q137336421|Johann Heinrich von Brobergen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1624-02 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1671-11-26 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/122851358 122851358] | p106 = ''[[:d:Q514725|Landraad]]'' | birthtimeprecision = 10 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q94922033|Q94922033]] | label = ''[[:d:Q94922033|Justus Dozem]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1628 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1704 | p20 = [[Köln]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1037052080 1037052080] | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q55676122|Q55676122]] | label = ''[[:d:Q55676122|Johann Knüttel]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1634-11-09 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1694-08-12 | p20 = ''[[:d:Q1209|Fre’e Hansestadt Bremen]]'' | p227 = [https://d-nb.info/gnd/123267757 123267757] | p106 = ''[[:d:Q152002|Pastoor]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137326335|Q137326335]] | label = ''[[:d:Q137326335|Andreas Hermann Helberg]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1648-03-21 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1685 | p20 = [[Lübeck]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/115509844 115509844] | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q19310085|Q19310085]] | label = ''[[:d:Q19310085|Tobias Reimers]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1653 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1716 | p20 = [[Lümborg]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/122943287 122943287] | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]''<br/>''[[:d:Q82955|Politiker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q27567999|Q27567999]] | label = ''[[:d:Q27567999|Michael Berns]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Michael Berns.jpg|center|80px]] | p569 = 1657-09-22 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1728-01-15 | p20 = ''[[:d:Q1833|Wandsbeek]]'' | p227 = [https://d-nb.info/gnd/121377903 121377903] | p106 = ''[[:d:Q1234713|Theoloog]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136866960|Q136866960]] | label = ''[[:d:Q136866960|Paul Andreas Matthaei]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1662 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1737-02-08 | p20 = [[Karkwist]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1298137942 1298137942] | p106 = ''[[:d:Q96236305|Lutheran pastor]]''<br/>''[[:d:Q115783625|Lutheran theologian]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q121539775|Q121539775]] | label = ''[[:d:Q121539775|Johann Drewsen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1667 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1734 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1046849212 1046849212] | p106 = ''[[:d:Q3362826|papermaker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q132977459|Q132977459]] | label = ''[[:d:Q132977459|David Wehner]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1668 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1729-04-02 | p20 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/124752306 124752306] | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q18222923|Q18222923]] | label = ''[[:d:Q18222923|Otto Matthaei]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1670 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1750 | p20 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/115501320 115501320] | p106 = ''[[:d:Q1231865|Pädagoog]]''<br/>''[[:d:Q115783625|Lutheran theologian]]''<br/>''[[:d:Q955464|parson]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q55876090|Q55876090]] | label = ''[[:d:Q55876090|Heinrich Heisling]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1670 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1733 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/129760706 129760706] | p106 = ''[[:d:Q1339249|syndic]]''<br/>''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136865134|Q136865134]] | label = ''[[:d:Q136865134|Johann Franz Pilgrim]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1670-07-25 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1703-02-22 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/135930588 135930588] | p106 = ''[[:d:Q96236305|Lutheran pastor]]''<br/>''[[:d:Q115783625|Lutheran theologian]]''<br/>''[[:d:Q131717117|Schoolmeester an en Gymnasium]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139107013|Q139107013]] | label = ''[[:d:Q139107013|Bartholomäus Johann Otto Hannemann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1671-03-28 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1709-10-01 | p20 = [[Odense]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/122079175 122079175] | p106 = [[Schriever]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q132970862|Q132970862]] | label = ''[[:d:Q132970862|Tobias Thomas Michael Joel Diderich Hannemann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1674-08-07 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1710 | p20 = ''[[:d:Q29868|Haderslev]]'' | p227 = [https://d-nb.info/gnd/123703123 123703123] | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q55682792|Q55682792]] | label = ''[[:d:Q55682792|Johann Sigmund Pilgram]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1682-12-10 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1739-01-25 | p20 = ''[[:d:Q168648|Sopron]]'' | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1055656626 1055656626] | p106 = ''[[:d:Q152002|Pastoor]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q112505259|Q112505259]] | label = ''[[:d:Q112505259|Heinrich Klüver]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1686<br/>1686-07-27 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/130575003 130575003] | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 11<br/>9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q55875586|Q55875586]] | label = ''[[:d:Q55875586|Otto Ernst Gregorius Schieferlein]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1704-10-22 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1787-05-08 | p20 = [[Hamborg]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/119448513 119448513] | p106 = [[Komponist]]<br/>''[[:d:Q177220|Singer]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q55678608|Q55678608]] | label = ''[[:d:Q55678608|Christian Hieronymus Kramer]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1721-05-21 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1794-07-28 | p20 = ''[[:d:Q16073|Itzho]]'' | p227 = [https://d-nb.info/gnd/143433792 143433792] | p106 = ''[[:d:Q1234713|Theoloog]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q132890868|Q132890868]] | label = ''[[:d:Q132890868|Johann Otto Wichmann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1730-11-02 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1796-02-05 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1014357810 1014357810] | p106 = ''[[:d:Q955464|parson]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q72938390|Q72938390]] | label = ''[[:d:Q72938390|Otto Christian Schuchmacher]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1738-04-12 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1793-03-29 | p20 = [[Hamborg]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1019749903 1019749903] | p106 = ''[[:d:Q1234713|Theoloog]]''<br/>''[[:d:Q152002|Pastoor]]''<br/>''[[:d:Q955464|parson]]'' | birthtimeprecision = 11<br/>9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q15455031|Q15455031]] | label = ''[[:d:Q15455031|Johann Hinrich Röding]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1763-05-01 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1815-04-22 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/121118428 121118428] | p106 = ''[[:d:Q15980158|Sakenbökerschriever]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q28480539|Q28480539]] | label = ''[[:d:Q28480539|Georg Müller]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1767 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1847-11-21 | p20 = [[Celle]] | p106 = ''[[:d:Q47064|Militärperson]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q140306201|Q140306201]] | label = ''[[:d:Q140306201|Wilhelm von Ludowig]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1787 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1870-06-21 | p106 = ''[[:d:Q189290|Offzeer]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q55681404|Q55681404]] | label = ''[[:d:Q55681404|Carl Ludwig Friedrich von Rettberg]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1788-10-08 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1844-11-04 | p20 = [[Wiesbaden]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1042670773 1042670773] | p106 = ''[[:d:Q189290|Offzeer]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q99746568|Q99746568]] | label = [[Christian Lodemann]] | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1805-01-13 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1878-02-01 | p20 = [[Lingen]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1034939017 1034939017] | p106 = ''[[:d:Q57398663|administrative lawyer]]''<br/>''[[:d:Q17131110|counsel]]''<br/>''[[:d:Q486839|Afornten]]''<br/>[[Amtmann]] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1555696|Q1555696]] | label = ''[[:d:Q1555696|Gustav Buchholz]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1856-02-16 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1916-06-26 | p20 = [[Posen]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/116818395 116818395] | p106 = ''[[:d:Q3332711|Mediävist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>''[[:d:Q201788|Historiker]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1597022|Q1597022]] | label = [[Heinrich Denicke]] | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1856-01-02 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1943-10-30 | p20 = [[Horborg]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/119140373 119140373] | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]''<br/>''[[:d:Q10547393|local politician]]''<br/>''[[:d:Q147733|primator]]''<br/>''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q47003049|Q47003049]] | label = ''[[:d:Q47003049|Margarete Winter]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1857-01-22 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1934-03-07 | p20 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1035171368 1035171368] | p106 = ''[[:d:Q15980158|Sakenbökerschriever]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q63891365|Q63891365]] | label = ''[[:d:Q63891365|August Denicke]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1863 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1928-06-11 | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1666994|Q1666994]] | label = ''[[:d:Q1666994|Otto Lemmermann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1869-07-01 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1953-07-28 | p20 = [[Berlin]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/117719242 117719242] | p106 = ''[[:d:Q593644|Chemiker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>''[[:d:Q22809315|agricultural chemist]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q102219468|Q102219468]] | label = ''[[:d:Q102219468|Karl G. J. Kübel]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1881-12-10 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q100601|Q100601]] | label = ''[[:d:Q100601|Werner Issel]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1884 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1974 | p20 = ''[[:d:Q541860|Bad Sachsa]]'' | p227 = [https://d-nb.info/gnd/123965217 123965217] | p106 = ''[[:d:Q42973|Architekt]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137134700|Q137134700]] | label = ''[[:d:Q137134700|Ewald Eiserwag]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1888-02-23 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/125201648 125201648] | p106 = ''[[:d:Q13418253|Philoloog]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q94884194|Q94884194]] | label = ''[[:d:Q94884194|Friedrich Gumpert]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1889-04-05 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 20th century | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1124034218 1124034218] | p106 = [[Schoolmeester]] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1578841|Q1578841]] | label = ''[[:d:Q1578841|Hans Brockmann (Altkloster)]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1903-10-18 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]]<br/>[[Ooldklooster]] | p570 = 1988-05-01 | p20 = [[Chöttingen]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/101980467X 101980467X] | p106 = ''[[:d:Q593644|Chemiker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q20980275|Q20980275]] | label = ''[[:d:Q20980275|Jutta Bossard-Krull]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Jutta Bossard-Krull mit einer Büste von Walter Ahrens, Blankenese © Kunststätte Bossard.jpg|center|80px]] | p569 = 1903-07-06 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1996-10-13 | p20 = [[Lüll]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/129508225 129508225] | p106 = ''[[:d:Q7541856|ceramicist]]''<br/>''[[:d:Q1281618|Bildhauer]]''<br/>''[[:d:Q483501|Künstler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q23060711|Q23060711]] | label = ''[[:d:Q23060711|Hermann Blumenthal]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1903-07-11 | p19 = [[Ooldklooster]] | p570 = 1941-08-08 | p20 = ''[[:d:Q1623457|Tannroda]]'' | p227 = [https://d-nb.info/gnd/116209283 116209283] | p106 = ''[[:d:Q182436|Bibliothekar]]''<br/>''[[:d:Q2599593|Germanist]]''<br/>''[[:d:Q13570226|Literaturhistoriker]]''<br/>[[Schriever]] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q94912880|Q94912880]] | label = ''[[:d:Q94912880|Heinz A. Hoppe]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1907-05-06 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1986-08-24 | p20 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1034902830 1034902830] | p106 = [[Schriever]] | birthtimeprecision = 9<br/>11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139586066|Q139586066]] | label = ''[[:d:Q139586066|Hans Stechmann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Der Adler, Heft 06 (1942), Oberfeldwebel Hans Stechmann.png|center|80px]] | p569 = 1918-05-14 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1994-06-27 | p20 = ''[[:d:Q31503|Neustadt an der Aisch]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1222537|Q1222537]] | label = ''[[:d:Q1222537|Dieter Müller-Wodarg]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1922-05-31 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 2009-08-10 | p20 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1162872799 1162872799] | p106 = [[Diplomat]]<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1615535|Q1615535]] | label = ''[[:d:Q1615535|Karl Stackmann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1922-03-21 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 2013-11-04 | p20 = [[Chöttingen]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/118823914 118823914] | p106 = ''[[:d:Q2599593|Germanist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1602322|Q1602322]] | label = ''[[:d:Q1602322|Helga Wex]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Bundesarchiv B 145 Bild-F038039-0017, Wiesbaden, CDU-Parteitag, Wex.jpg|center|80px]] | p569 = 1924-07-05 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1986-01-09 | p20 = [[Mölm]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/10923877X 10923877X] | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]''<br/>''[[:d:Q2599593|Germanist]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q38178631|Q38178631]] | label = ''[[:d:Q38178631|Horst Wegener]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1926-08-16 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 2006-02-25 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/13246067X 13246067X] | p106 = ''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>''[[:d:Q16742096|nuclear physicist]]''<br/>''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q15818848|Q15818848]] | label = ''[[:d:Q15818848|Günther Boyer]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1927-10-29 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 2012-04-08 | p20 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1827775|Q1827775]] | label = [[Lisa Peters]] | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1933-12-17 | p19 = [[Doans]] | p570 = 2010-05-09 | p20 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1113938331 1113938331] | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q46131160|Q46131160]] | label = ''[[:d:Q46131160|Claus D. Grupp]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1934-08-05 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1246708884 1246708884]<br/>[https://d-nb.info/gnd/1246709244 1246709244]<br/>[https://d-nb.info/gnd/1246709414 1246709414] | p106 = ''[[:d:Q482980|Schriever]]''<br/>''[[:d:Q2516866|Utgever]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136963547|Q136963547]] | label = ''[[:d:Q136963547|Reiner Schöning]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1935 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1029792305 1029792305] | p106 = ''[[:d:Q188094|Ökonoom]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1596612|Q1596612]] | label = [[Heinrich Augustin]] | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1937-10-30 | p19 = [[Ottens]] | p570 = 2025-02-23 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1033719102 1033719102] | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q363071|Q363071]] | label = ''[[:d:Q363071|Adolf Köhnken]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1938-01-28 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 2017-08-05 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/106059955 106059955] | p106 = ''[[:d:Q16267607|Klassischen Philoloog]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q117357104|Q117357104]] | label = ''[[:d:Q117357104|Helmut Roscher]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1938-09-04 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/136397824 136397824] | p106 = ''[[:d:Q152002|Pastoor]]''<br/>''[[:d:Q98833883|Protestant theologian]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q13188213|Q13188213]] | label = [[Christian Fuhst]] | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1939-11-28 | p19 = [[Neeklooster]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/112257658 112257658] | p106 = [[Schriever]]<br/>''[[:d:Q955464|parson]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q15858097|Q15858097]] | label = ''[[:d:Q15858097|Harmen Thies]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:2014-01-26 Wanderausstellung SYNAGOGE UND TEMPEL (Bet Tfila) Villa Seligmann Hannover, 82 Prof. Dr. Harmen Hinrik Thies, Leiter Bet Tfila - Forschungsstelle für jüdische Architektur in Europa,TU Braunschweig.jpg|center|80px]] | p569 = 1941 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1089659458 1089659458] | p106 = ''[[:d:Q1792450|Kunsthistoriker]]''<br/>''[[:d:Q11486702|Architekturhistoriker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>[[Schriever]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133758696|Q133758696]] | label = ''[[:d:Q133758696|Hartmut Behnke]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1941 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/170047032 170047032] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139002557|Q139002557]] | label = ''[[:d:Q139002557|Niels Callsen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1941 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1324683406 1324683406] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133686424|Q133686424]] | label = ''[[:d:Q133686424|Henning Drecoll]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1942 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1127560794 1127560794] | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q95191569|Q95191569]] | label = ''[[:d:Q95191569|Helga Lühning]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1943 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/111386322 111386322] | p106 = ''[[:d:Q14915627|musicologist]]''<br/>''[[:d:Q1607826|editor]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133325462|Q133325462]] | label = ''[[:d:Q133325462|Hans Heinrich Ahlfeld]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1943 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1153169584 1153169584] | p106 = [[Börgermeester]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137135172|Q137135172]] | label = ''[[:d:Q137135172|Hartwig Abraham]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1943 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/122012801 122012801] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q74977|Q74977]] | label = ''[[:d:Q74977|Ralf Drecoll]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1944-09-29 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 2012-09-23 | p106 = ''[[:d:Q11513337|Lichtathlet]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q141095136|Q141095136]] | label = ''[[:d:Q141095136|Janina Schankowitsch]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1944-07-31 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1945-02-02 | p20 = [[Gemeen Freenbeek|Freenbeek]] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139026286|Q139026286]] | label = ''[[:d:Q139026286|Hans-Uwe Hansen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1946-02-13 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 2021-09-13 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1334853363 1334853363] | p106 = ''[[:d:Q10547393|local politician]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1717527|Q1717527]] | label = ''[[:d:Q1717527|Jürgen Oelkers]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1947-03-21 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/120480166 120480166] | p106 = ''[[:d:Q1231865|Pädagoog]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q15431728|Q15431728]] | label = ''[[:d:Q15431728|Bernd Raebel]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1948-07-28 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/140009574 140009574] | p106 = ''[[:d:Q16533|Richter]]''<br/>''[[:d:Q1006676|federal judge]]''<br/>''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q15480131|Q15480131]] | label = ''[[:d:Q15480131|Joachim Detjen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1948-06-11 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/122156390 122156390] | p106 = ''[[:d:Q1238570|Politoloog]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q95193759|Q95193759]] | label = ''[[:d:Q95193759|Arnhild Kantelhardt]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1948 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/123237572 123237572] | p106 = ''[[:d:Q182436|Bibliothekar]]''<br/>''[[:d:Q1607826|editor]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133344811|Q133344811]] | label = ''[[:d:Q133344811|Heinz Klein]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1948 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1267496932 1267496932] | p106 = ''[[:d:Q156839|Kock]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139180641|Q139180641]] | label = ''[[:d:Q139180641|Traute Römisch]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1949 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/135446740 135446740] | p106 = ''[[:d:Q33999|Schauspeler]]''<br/>''[[:d:Q639669|Musiker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1222603|Q1222603]] | label = ''[[:d:Q1222603|Dieter Perlowski]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1950-04-13 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/114507953 114507953] | p106 = [[Schriever]]<br/>''[[:d:Q82594|computer scientist]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q2588525|Q2588525]] | label = ''[[:d:Q2588525|Wolf-Joachim Clauß]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1950-05-14 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1161921672 1161921672] | p106 = ''[[:d:Q189290|Offzeer]]''<br/>''[[:d:Q157148|major general]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q13188945|Q13188945]] | label = [[Traute Römisch]] | p31 = [[Minsch]] | p569 = 20th century | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = [[Schriever]] | birthtimeprecision = 7 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133584958|Q133584958]] | label = ''[[:d:Q133584958|Uwe Prink]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1952 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1024836525 1024836525] | p106 = [[Schriever]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q131867446|Q131867446]] | label = ''[[:d:Q131867446|Richard Detje]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1954 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/17156717X 17156717X] | p106 = ''[[:d:Q1930187|Journalist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1896074|Q1896074]] | label = ''[[:d:Q1896074|Maria Leister]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1956 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q15117302|Volleyballspeler]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q15431471|Q15431471]] | label = ''[[:d:Q15431471|Arnis Vilks]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1956 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/170654648 170654648] | p106 = ''[[:d:Q188094|Ökonoom]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q59911973|Q59911973]] | label = ''[[:d:Q59911973|Axel Jahnz]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1957-07-19 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q84357660|Q84357660]] | label = ''[[:d:Q84357660|Cornelia Klettke]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1958-04-30 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/112963358 112963358] | p106 = ''[[:d:Q2504617|romanist]]'' | birthtimeprecision = 9<br/>11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q15822320|Q15822320]] | label = ''[[:d:Q15822320|Jürgen Stackmann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Juergen Stackmann, GIMS 2019, Le Grand-Saconnex (GIMS0367).jpg|center|80px]] | p569 = 1961-09-12 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q2462658|Manager]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q15850742|Q15850742]] | label = ''[[:d:Q15850742|Thomas Glagow]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Tom Glagow.jpeg|center|80px]] | p569 = 1961-07-07 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q183945|Musikproduzent]]''<br/>''[[:d:Q130857|DJ]]''<br/>''[[:d:Q2722764|Radiomoderator]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q29960731|Q29960731]] | label = ''[[:d:Q29960731|Jörn Staecker]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1961-04-27 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 2018-12-15 | p20 = ''[[:d:Q3806|Tübingen]]'' | p227 = [https://d-nb.info/gnd/142913308 142913308] | p106 = ''[[:d:Q3621491|Archäoloog]]''<br/>''[[:d:Q52231239|medieval archaeologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q58464197|Q58464197]] | label = ''[[:d:Q58464197|Raymond Unger]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1963 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1047380595 1047380595] | p106 = ''[[:d:Q482980|Schriever]]''<br/>''[[:d:Q1028181|Maler]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q84732672|Q84732672]] | label = ''[[:d:Q84732672|Thomas Wandschneider]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1963-11-07 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q134619568|para badminton player]]''<br/>''[[:d:Q13141064|Badmintonspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q2337780|Q2337780]] | label = ''[[:d:Q2337780|Stefan Studer]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1964-01-30 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q937857|Footballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q16294812|Q16294812]] | label = ''[[:d:Q16294812|Stefan Kroll]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1965-06-27 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/115686398 115686398] | p106 = ''[[:d:Q1493121|Militärhistoriker]]''<br/>''[[:d:Q17488392|Koortenhistoriker]]''<br/>''[[:d:Q17488465|Regionalhistoriker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>''[[:d:Q201788|Historiker]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q63092983|Q63092983]] | label = ''[[:d:Q63092983|Volker Schomerus]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1965-08-08 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/112223672 112223672] | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133361075|Q133361075]] | label = ''[[:d:Q133361075|Martin Pundt]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1965 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1189763400 1189763400] | p106 = ''[[:d:Q133744|tour operator]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q95238110|Q95238110]] | label = ''[[:d:Q95238110|Andreas Babel]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1966 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1015981941 1015981941] | p106 = ''[[:d:Q876864|editing staff]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q112357069|Q112357069]] | label = ''[[:d:Q112357069|Dörte Mehlert]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1966 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/12083104X 12083104X] | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q132958897|Q132958897]] | label = ''[[:d:Q132958897|Antje Zare]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1966 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1028217803 1028217803] | p106 = ''[[:d:Q3104508|cultural manager]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q108127497|Q108127497]] | label = ''[[:d:Q108127497|Jörg Köpke]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1967-01-29 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/132731495 132731495] | p106 = ''[[:d:Q1930187|Journalist]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q130775410|Q130775410]] | label = ''[[:d:Q130775410|Reto Klar]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1967-03-24 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/123010365 123010365] | p106 = ''[[:d:Q33231|Fotograaf]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137159345|Q137159345]] | label = ''[[:d:Q137159345|Markus Rinio]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1967 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/129442526 129442526] | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1352375|Q1352375]] | label = ''[[:d:Q1352375|Joern Martens]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1968-02-17 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1061985997 1061985997] | p106 = ''[[:d:Q2442108|Toonmeester]]''<br/>''[[:d:Q156839|Kock]]''<br/>[[Schriever]]<br/>''[[:d:Q128124|audio engineer]]'' | birthtimeprecision = 9<br/>11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q131775376|Q131775376]] | label = ''[[:d:Q131775376|Anne Steiner]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1968 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/132706296 132706296] | p106 = ''[[:d:Q2599593|Germanist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136757249|Q136757249]] | label = ''[[:d:Q136757249|Verena Unbehaun]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1970 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1172781303 1172781303] | p106 = ''[[:d:Q10800557|Filmschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q33999|Schauspeler]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q132981854|Q132981854]] | label = ''[[:d:Q132981854|Elke Ferlemann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1971 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/132364336 132364336] | p106 = ''[[:d:Q742628|assistant physician]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133686486|Q133686486]] | label = ''[[:d:Q133686486|Ute Alexandra Jastrow]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1971 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/131923242 131923242] | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136580858|Q136580858]] | label = ''[[:d:Q136580858|Peer Bornmann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1972 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/106382026X 106382026X] | p106 = ''[[:d:Q118154409|general practitioner]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q2643610|Q2643610]] | label = ''[[:d:Q2643610|Alexandra Kui]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:DE Alexandra Kui 2008-10-23 by Steschke.jpg|center|80px]] | p569 = 1973-03 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/12986157X 12986157X] | p106 = [[Schriever]]<br/>''[[:d:Q482980|Schriever]]'' | birthtimeprecision = 10 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q13188486|Q13188486]] | label = [[Jan Graf]] | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1973 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/135375746 135375746] | p106 = [[Schriever]]<br/>''[[:d:Q639669|Musiker]]''<br/>''[[:d:Q11762416|speech and language therapist]]''<br/>''[[:d:Q177220|Singer]]''<br/>[[Komponist]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q68973|Q68973]] | label = ''[[:d:Q68973|Michael Stolle]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Michael Stolle.jpg|center|80px]] | p569 = 1974-12-17 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q11513337|Lichtathlet]]''<br/>''[[:d:Q13464497|Staffhoogspringer]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q15782258|Q15782258]] | label = ''[[:d:Q15782258|Alexander Mierzwa]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1974-06-04 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q113832855|Q113832855]] | label = ''[[:d:Q113832855|Kathi Franko]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1974 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1076636802 1076636802] | p106 = ''[[:d:Q974144|educator]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q132804787|Q132804787]] | label = ''[[:d:Q132804787|Jobst Augustin]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1974 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/131681656 131681656] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133016389|Q133016389]] | label = ''[[:d:Q133016389|Harald Klindworth]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1974-12-15 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/139653791 139653791] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q110468|Q110468]] | label = ''[[:d:Q110468|Aylin Esener]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1975-08-24 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1082564575 1082564575] | p106 = ''[[:d:Q2259451|Theaterschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q10800557|Filmschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q33999|Schauspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q95211253|Q95211253]] | label = ''[[:d:Q95211253|Janina Gerkens]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1975 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1061646262 1061646262] | p106 = ''[[:d:Q7042855|Filmeditor]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q113796988|Q113796988]] | label = ''[[:d:Q113796988|Meike Rieckmann-Berkenbrock]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1975-07-26 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/102144040X 102144040X] | p106 = ''[[:d:Q98833883|Protestant theologian]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139278474|Q139278474]] | label = ''[[:d:Q139278474|Catharina Fechter]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1975 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1227967470 1227967470] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139531314|Q139531314]] | label = ''[[:d:Q139531314|Niels Ubbelohde]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1975 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/101754798X 101754798X] | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133494162|Q133494162]] | label = ''[[:d:Q133494162|Felix Mader]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1976 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/133629767 133629767] | p106 = ''[[:d:Q21244999|forestry scientist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133700711|Q133700711]] | label = ''[[:d:Q133700711|Stephanie Oehr]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1976 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/137591373 137591373] | p106 = ''[[:d:Q27349|dentist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139090157|Q139090157]] | label = ''[[:d:Q139090157|Claudia Schütte]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1976 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/132842513 132842513] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139334913|Q139334913]] | label = ''[[:d:Q139334913|Eike Beyer]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1976 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/130838489 130838489] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q73734|Q73734]] | label = ''[[:d:Q73734|Nils Winter]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Nils Winter Mannheim 2012.jpg|center|80px]] | p569 = 1977-03-27 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q11513337|Lichtathlet]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q132983092|Q132983092]] | label = ''[[:d:Q132983092|Christian Thiele]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1977 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/132425661 132425661] | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133436960|Q133436960]] | label = ''[[:d:Q133436960|Wencke Armsen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1977 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/131831720 131831720] | p106 = ''[[:d:Q864503|Bioloog]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139533694|Q139533694]] | label = ''[[:d:Q139533694|Börries Schlichting]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1977 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1019907835 1019907835] | p106 = ''[[:d:Q742628|assistant physician]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q42428981|Q42428981]] | label = ''[[:d:Q42428981|Nicole Gozdek]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1978 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1088442625 1088442625] | p106 = ''[[:d:Q482980|Schriever]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q122198391|Q122198391]] | label = ''[[:d:Q122198391|Sebastian Kempert]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1978 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1028428960 1028428960] | p106 = ''[[:d:Q212980|Psycholoog]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133095897|Q133095897]] | label = ''[[:d:Q133095897|Frederik Bockelmann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1978 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1076630243 1076630243] | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139253173|Q139253173]] | label = ''[[:d:Q139253173|Ilka Imbschweiler]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1978 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/138622183 138622183] | p106 = ''[[:d:Q202883|veterinarian]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q2642761|Q2642761]] | label = ''[[:d:Q2642761|Alexander Nouri]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Alexander Nouri Oktober 2016.jpg|center|80px]] | p569 = 1979-08-20 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q937857|Footballspeler]]''<br/>''[[:d:Q628099|Footballtrainer]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q18027791|Q18027791]] | label = ''[[:d:Q18027791|Sebastian Lühr]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1979-09-30 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q156839|Kock]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139272896|Q139272896]] | label = ''[[:d:Q139272896|Andree Ehlert]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1979 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/143160141 143160141] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q138992591|Q138992591]] | label = ''[[:d:Q138992591|Karsten Mörs]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1980 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/103344202X 103344202X] | p106 = ''[[:d:Q2919046|biochemist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q2475762|Q2475762]] | label = ''[[:d:Q2475762|Ulrich Faßnacht]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Ulrich Faßnacht.jpg|center|80px]] | p569 = 1981-05-10 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1062132998 1062132998] | p106 = ''[[:d:Q2259451|Theaterschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q10800557|Filmschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q33999|Schauspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q42315894|Q42315894]] | label = ''[[:d:Q42315894|Stefan Sick]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1981 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1176850881 1176850881] | p106 = [[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>''[[:d:Q28389|Dreihbookschriever]]''<br/>[[Kameramann]]<br/>''[[:d:Q7042855|Filmeditor]]''<br/>[[Filmproduzent]]<br/>''[[:d:Q3455803|Speelbaas]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q51315338|Q51315338]] | label = ''[[:d:Q51315338|Jan Steinhoff]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1981-03-31 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1011420309 1011420309] | p106 = ''[[:d:Q1650915|Wetenschopper]]''<br/>''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q64737811|Q64737811]] | label = ''[[:d:Q64737811|Doris Anselm]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1981 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1073947734 1073947734] | p106 = [[Schriever]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q130828249|Q130828249]] | label = ''[[:d:Q130828249|Jana Windwehr]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1981 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1169969720 1169969720] | p106 = ''[[:d:Q1238570|Politoloog]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133072824|Q133072824]] | label = ''[[:d:Q133072824|Christian Viets]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1981 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1068851864 1068851864] | p106 = ''[[:d:Q7888586|chemical engineer]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133411892|Q133411892]] | label = ''[[:d:Q133411892|Sonja Yeh]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1981 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1046279068 1046279068] | p106 = ''[[:d:Q26759595|communication scholar]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133069574|Q133069574]] | label = ''[[:d:Q133069574|Felix Lindner]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1982-09-05 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1026451590 1026451590] | p106 = ''[[:d:Q82594|computer scientist]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133096819|Q133096819]] | label = ''[[:d:Q133096819|Christoph Hiller]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1982 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1077077688 1077077688] | p106 = ''[[:d:Q83434844|process technician]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133394252|Q133394252]] | label = ''[[:d:Q133394252|Anna Stenzel]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1982 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1076637787 1076637787] | p106 = ''[[:d:Q212980|Psycholoog]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133704211|Q133704211]] | label = ''[[:d:Q133704211|Alkje Twellmeyer]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1982 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/138176299 138176299] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q138957471|Q138957471]] | label = ''[[:d:Q138957471|Anne Löpmeier]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1982 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/137554796 137554796] | p106 = ''[[:d:Q742628|assistant physician]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139274345|Q139274345]] | label = ''[[:d:Q139274345|Matthias Mecklenburg]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1982 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1137270519 1137270519] | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139533153|Q139533153]] | label = ''[[:d:Q139533153|Simon Frederic Twarok]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1982 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1017875707 1017875707] | p106 = ''[[:d:Q13405496|Diplom-Koopmann]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q63323246|Q63323246]] | label = ''[[:d:Q63323246|Grit Paulussen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1983 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/135328896 135328896] | p106 = ''[[:d:Q10800557|Filmschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q2259451|Theaterschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q177220|Singer]]''<br/>''[[:d:Q33999|Schauspeler]]''<br/>''[[:d:Q639669|Musiker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q130771093|Q130771093]] | label = ''[[:d:Q130771093|Claas Wilke]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1983 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/141143347 141143347] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133022583|Q133022583]] | label = ''[[:d:Q133022583|Jannis Harjus]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1983 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/141662964 141662964] | p106 = ''[[:d:Q2505739|hispanist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136579452|Q136579452]] | label = ''[[:d:Q136579452|Jan Peetz]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1983 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1055029362 1055029362] | p106 = ''[[:d:Q864503|Bioloog]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137338672|Q137338672]] | label = ''[[:d:Q137338672|Florian Boseniuk]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1983 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1208515330 1208515330] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q95222101|Q95222101]] | label = ''[[:d:Q95222101|Malte Grosche]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1984 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1062048652 1062048652] | p106 = ''[[:d:Q1757008|assistant director]]''<br/>''[[:d:Q18535215|recording supervisor]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q132807020|Q132807020]] | label = ''[[:d:Q132807020|Torsten Münsterberg]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1984 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1132204828 1132204828] | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133095309|Q133095309]] | label = ''[[:d:Q133095309|Lennart Bartolitius]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1984 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1106338189 1106338189] | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133328096|Q133328096]] | label = ''[[:d:Q133328096|Christoph Ehlers]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1984 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1132608007 1132608007] | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137308895|Q137308895]] | label = ''[[:d:Q137308895|André König]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1984 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1206650605 1206650605] | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133337610|Q133337610]] | label = ''[[:d:Q133337610|Frederik Heins]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1985 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1163413690 1163413690] | p106 = ''[[:d:Q593644|Chemiker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133340092|Q133340092]] | label = ''[[:d:Q133340092|Florian Schmidt]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1985 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1201305624 1201305624] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q26721172|Q26721172]] | label = ''[[:d:Q26721172|Felix Ahrens]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:AMPAS .jpg|center|80px]] | p569 = 1986 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1081400366 1081400366] | p106 = ''[[:d:Q28389|Dreihbookschriever]]''<br/>[[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>''[[:d:Q3455803|Speelbaas]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q130829597|Q130829597]] | label = ''[[:d:Q130829597|Birte Meinschien]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1986 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1022411659 1022411659] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133497075|Q133497075]] | label = ''[[:d:Q133497075|Sebastian Faby]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1986 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1081433728 1081433728] | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q56558673|Q56558673]] | label = ''[[:d:Q56558673|Julius Robin Weigel]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1987 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/108403347X 108403347X] | p106 = ''[[:d:Q33999|Schauspeler]]''<br/>''[[:d:Q482980|Schriever]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q95216113|Q95216113]] | label = ''[[:d:Q95216113|Ole Hellwig]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1987 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/106229176X 106229176X] | p106 = ''[[:d:Q1826375|line producer]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133511151|Q133511151]] | label = ''[[:d:Q133511151|Verena Hauschildt]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1987 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1155799089 1155799089] | p106 = ''[[:d:Q111395776|nutritional scientist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137317903|Q137317903]] | label = ''[[:d:Q137317903|Eike Thomsen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1987 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/113615034X 113615034X] | p106 = ''[[:d:Q1234713|Theoloog]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137320829|Q137320829]] | label = ''[[:d:Q137320829|Stefan Wendt]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1987 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1133218997 1133218997] | p106 = ''[[:d:Q1706722|research fellow]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q22937468|Q22937468]] | label = ''[[:d:Q22937468|Marcel Eris]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:MontanaBlack.jpg|center|80px]] | p569 = 1988-03-02 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1182695175 1182695175] | p106 = ''[[:d:Q17125263|YouTuber]]''<br/>''[[:d:Q57414145|online streamer]]''<br/>''[[:d:Q131524|Ünnernehmer]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q1391712|Q1391712]] | label = ''[[:d:Q1391712|Jannik Löhden]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1989-07-16 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q937857|Footballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133348549|Q133348549]] | label = ''[[:d:Q133348549|Axel Wolfgang Sturm]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1989 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1268740535 1268740535] | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133508635|Q133508635]] | label = ''[[:d:Q133508635|Eike Jan Hauschild]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1989 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1192793374 1192793374] | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133511943|Q133511943]] | label = ''[[:d:Q133511943|Britta Buck]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1989 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1166172627 1166172627] | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136865830|Q136865830]] | label = ''[[:d:Q136865830|Lisa-Katharina Heyhusen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1989 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/128001489X 128001489X] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136991167|Q136991167]] | label = ''[[:d:Q136991167|Mareike Töpperwien]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1989 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1165095440 1165095440] | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137347195|Q137347195]] | label = ''[[:d:Q137347195|Julius Brandt]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1989-05-24 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1251401147 1251401147] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q23565287|Q23565287]] | label = ''[[:d:Q23565287|Lisa Prior]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1990-12-29 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136583499|Q136583499]] | label = ''[[:d:Q136583499|Julian Reese]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1990 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1236269136 1236269136] | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136977017|Q136977017]] | label = ''[[:d:Q136977017|Tobias Höhne]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1990 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1236580818 1236580818] | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137336303|Q137336303]] | label = ''[[:d:Q137336303|Daniel Stöhlker]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1990 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1227939108 1227939108] | p106 = ''[[:d:Q1227195|political economist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139275919|Q139275919]] | label = ''[[:d:Q139275919|Sebastian Megow]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1990 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1259481107 1259481107] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139199415|Q139199415]] | label = ''[[:d:Q139199415|Hakan Ulus]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1991 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1034964623 1034964623] | p106 = [[Komponist]] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q26213484|Q26213484]] | label = [[Nico Matern]] | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:CINvIND 2018-09-29 - Nico Matern (31308227018) (cropped).jpg|center|80px]] | p569 = 1992-11-27 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q937857|Footballspeler]]''<br/>''[[:d:Q18515558|futsal player]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q56886651|Q56886651]] | label = ''[[:d:Q56886651|Isabell Kaiser]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1992-07-24 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q41627151|Q41627151]] | label = ''[[:d:Q41627151|Maximilian Saßerath]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1993-09-16 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133432667|Q133432667]] | label = ''[[:d:Q133432667|Carolin-Maria Linker]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1993 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1266103465 1266103465] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q29963197|Q29963197]] | label = ''[[:d:Q29963197|Sebastian Firnhaber]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:2026-06-07 Sebastian Firnhaber by mroptimax.jpg|center|80px]] | p569 = 1994-04-18 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133488353|Q133488353]] | label = ''[[:d:Q133488353|Sarah-Sophie Jacob]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1995 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1271365138 1271365138] | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q136859222|Q136859222]] | label = ''[[:d:Q136859222|Alexandra Linke]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1995 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1292619767 1292619767] | birthtimeprecision = 9 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q27485720|Q27485720]] | label = ''[[:d:Q27485720|Jasper Frahm]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Rund um Köln 2016 033.jpg|center|80px]] | p569 = 1996-03-07 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q2309784|Radrennfohrer]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q23565298|Q23565298]] | label = ''[[:d:Q23565298|Paula Prior]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:2021-03-13 Handball, Bundesliga Frauen, Thüringer HC - Buxtehuder SV 1DX 6878 by Stepro.jpg|center|80px]] | p569 = 1997-02-25 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q58845821|Q58845821]] | label = ''[[:d:Q58845821|Lucas Firnhaber]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1997-04-23 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q107380400|Q107380400]] | label = ''[[:d:Q107380400|Natalie Axmann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:2022-03-26 Handball, Bundesliga Frauen, Thüringer HC - HL Buchholz 08-Rosengarten 1DX 7335 by Stepro.jpg|center|80px]] | p569 = 1997-11-03 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q18019951|Q18019951]] | label = ''[[:d:Q18019951|Emily Vogel]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:2024-07-20 Handball, Teamfotos Nationalmannschaften für die Olympischen Spiele STP 1169 by Stepro-2.jpg|center|80px]] | p569 = 1998-04-26 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q61791619|Q61791619]] | label = ''[[:d:Q61791619|Leonie Wesselow]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:Leonie Wesselow 2019.jpg|center|80px]] | p569 = 1998-04-07 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1122228473 1122228473] | p106 = ''[[:d:Q33999|Schauspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q56417961|Q56417961]] | label = ''[[:d:Q56417961|Dominik Axmann]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 1999-06-30 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q88965837|Q88965837]] | label = ''[[:d:Q88965837|Franziska Fischer]]'' | p31 = [[Minsch]] | p18 = [[Bild:2023-10-28 Handball, Bundesliga Frauen, Thüringer HC - SV Union Halle-Neustadt 1DX 4639 by Stepro.jpg|center|80px]] | p569 = 1999-08-18 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q124219279|Q124219279]] | label = ''[[:d:Q124219279|Charlotte Densch]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 2002-07-25 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137779626|Q137779626]] | label = ''[[:d:Q137779626|Lilli Frey]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 2006-02-25 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q135393092|Q135393092]] | label = ''[[:d:Q135393092|Mick Schmetgens]]'' | p31 = [[Minsch]] | p569 = 2007-09-09 | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q937857|Footballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q110726462|Q110726462]] | label = ''[[:d:Q110726462|Timm Moritz Marquardt]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p106 = ''[[:d:Q2259451|Theaterschauspeler]]'' }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q130789058|Q130789058]] | label = ''[[:d:Q130789058|Klemens Kaatz]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1082308137 1082308137] | p106 = ''[[:d:Q486748|pianist]]'' }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q132962077|Q132962077]] | label = ''[[:d:Q132962077|Stephan Wesch]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1031822739 1031822739] | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133025771|Q133025771]] | label = ''[[:d:Q133025771|Anika Bargsten]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/143472674 143472674] | p106 = ''[[:d:Q901402|Geograaf]]'' }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133088891|Q133088891]] | label = ''[[:d:Q133088891|Thomas Zill]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1044908637 1044908637] | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133323504|Q133323504]] | label = ''[[:d:Q133323504|Franz Paul Schumacher]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1130193314 1130193314] | p106 = ''[[:d:Q12003704|law student]]'' }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133330687|Q133330687]] | label = ''[[:d:Q133330687|Dietrich Martin Matthaei]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1129727823 1129727823] | p106 = ''[[:d:Q115784837|theology student]]'' }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133334898|Q133334898]] | label = ''[[:d:Q133334898|Arne von Eitzen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1190848929 1190848929] }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q133383364|Q133383364]] | label = ''[[:d:Q133383364|Ramona Behrendt]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1155765052 1155765052] | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137007078|Q137007078]] | label = ''[[:d:Q137007078|Ann-Marie Heinonen]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1029389764 1029389764] }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137036030|Q137036030]] | label = ''[[:d:Q137036030|David Alexander Bröhan]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1054661529 1054661529] | p106 = ''[[:d:Q3640160|marine biologist]]'' }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q137054783|Q137054783]] | label = ''[[:d:Q137054783|Michael Römmich]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p227 = [https://d-nb.info/gnd/1154328821 1154328821] | p106 = ''[[:d:Q188094|Ökonoom]]'' }} {{Vörlaag:Person Row | item = [[:d:Q139023801|Q139023801]] | label = ''[[:d:Q139023801|Heinrich Grimpe]]'' | p31 = [[Minsch]] | p19 = [[Gemeen Buxthu|Buxthu]] | p570 = 1648 | p227 = [https://d-nb.info/gnd/124714749 124714749] | p106 = ''[[:d:Q115783625|Lutheran theologian]]''<br/>''[[:d:Q955464|parson]]'' }} {{Wikidata list end}} j2vpgkpxrceys4xrcs0oi3s5t1wbxql 0 75518 1077397 1076557 2026-09-01T05:43:19Z ListeriaBot 25018 Wikidata list updated [V2] 1077397 wikitext text/x-wiki <noinclude> <div style='margin-top:5px;border-top:3px solid #2F74D0;font-size:8pt'>Diese Wikidata Liste der Söhne und Töchter von [[Gemeen Buxthu]] (und den untergeordneten Verwaltungseinheiten, z.B. [[Ooldklooster]]) wird automatisch aus Wikidata gefüllt. Personen ohne Artikel in der Plattdeutschen Wikipedia sind kursiv gekennzeichnet und direkt mit dem Datensatz in Wikidata verlinkt. Um eine Person in diese Liste aufzunehmen, muss sie in Wikidata mit Geburtstag und Geburtsort (Buxthu oder untergeordneten Verwaltungseinheiten) versehen sein. Taucht ein existierender Plattdeutschen Wikipedia-Eintrag für eine Person hier nicht auf, liegt hierzu höchstwahrscheinlich kein oder ein unvollstädiger Wikidata-Eintrag vor. Bitte gern in Wikidata anlegen, mit dem Plattdeutschen Artikel verlinken, komplettieren und diese Liste manuell aktualisieren (s.u.). Taucht eine Persone hier fälschlicherweise auf, liegt das an den Wikidata Einträgen für dessen Geburtsort und der Zuordnung des Geburtsorts zu den darüberliegenden Verwaltungseinheiten (siehe z.B. [https://www.wikidata.org/wiki/Talk:Q5906 Verwaltungsgliederung Landkreis Stade] ). Bitte genau Belege prüfen und ggf. in Wikidata den Geburtsort ergänzen und den alten nicht löschen, sondern als "Missbiligter Rang" kennzeichnen (siehe [[q:Q819293|F. C. S. Schiller (Q819293)]]). Die Liste wird über die [[Vörlaag:Person Row]] (Name, Geburtsjahr, Todesjahr und Liste der Tätigkeiten) formatiert. Bei Tätigkeiten ohne Plattdeutsche Bezeichnung (Label) können dort Wikidata-IDs auftauchen, diese bitte gern in Wikidata übersetzen und diese Liste manuell aktualisieren (s.u.). </div></noinclude> {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?itemLabel ?occupationLabel ?date_of_birth ?birthtimeprecision WHERE { ?item (wdt:P19/wdt:P131*) wd:Q14868 . OPTIONAL { ?item wdt:P106 ?occupation. } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "nds". } OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?date_of_birth. ?item p:P569/psv:P569 ?timenode. ?timenode wikibase:timePrecision ?birthtimeprecision. } } |sort=p569 |columns=label,p569,p570,p106,?birthtimeprecision,item |thumb=80 |links= |row_template=Vörlaag:Person Row |skip_table=yes }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1511697|Gerhard Halepaghe]]'' | p569 = 1430 | p570 = 1485-04 | p106 = ''[[:d:Q250867|kathoolschen Preester]]''<br/>''[[:d:Q2259532|cleric]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q1511697|Q1511697]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1611936|Hermann Langenbeck]]'' | p569 = 1452 | p570 = 1517-05-01 | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>[[Börgermeester]]<br/>''[[:d:Q708492|council member]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q1611936|Q1611936]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139003280|Garleff Langenbeck]]'' | p569 = 1507 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139003280|Q139003280]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q94755420|Hans Rambau]]'' | p569 = 16th century | p570 = 1579-04-12 | p106 = ''[[:d:Q175151|printer]]'' | birthtimeprecision = 7 | item = [[:d:Q94755420|Q94755420]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q55126120|Johann Risler]]'' | p569 = 1589-09-24 | p570 = 1653-04-19 | p106 = ''[[:d:Q1234713|Theoloog]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q55126120|Q55126120]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q55680983|Heinrich Dassov]]'' | p569 = 1592-03-03 | p570 = 1645-07-08 | p106 = ''[[:d:Q152002|Pastoor]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q55680983|Q55680983]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q94935799|Heinrich Plate]]'' | p569 = 1596 | p570 = 1620-09-03 | p106 = ''[[:d:Q48282|student]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q94935799|Q94935799]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137336421|Johann Heinrich von Brobergen]]'' | p569 = 1624-02 | p570 = 1671-11-26 | p106 = ''[[:d:Q514725|Landraad]]'' | birthtimeprecision = 10 | item = [[:d:Q137336421|Q137336421]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q94922033|Justus Dozem]]'' | p569 = 1628 | p570 = 1704 | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q94922033|Q94922033]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q55676122|Johann Knüttel]]'' | p569 = 1634-11-09 | p570 = 1694-08-12 | p106 = ''[[:d:Q152002|Pastoor]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q55676122|Q55676122]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137326335|Andreas Hermann Helberg]]'' | p569 = 1648-03-21 | p570 = 1685 | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q137326335|Q137326335]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q19310085|Tobias Reimers]]'' | p569 = 1653 | p570 = 1716 | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]''<br/>''[[:d:Q82955|Politiker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q19310085|Q19310085]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q27567999|Michael Berns]]'' | p569 = 1657-09-22 | p570 = 1728-01-15 | p106 = ''[[:d:Q1234713|Theoloog]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q27567999|Q27567999]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136866960|Paul Andreas Matthaei]]'' | p569 = 1662 | p570 = 1737-02-08 | p106 = ''[[:d:Q96236305|Lutheran pastor]]''<br/>''[[:d:Q115783625|Lutheran theologian]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q136866960|Q136866960]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q121539775|Johann Drewsen]]'' | p569 = 1667 | p570 = 1734 | p106 = ''[[:d:Q3362826|papermaker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q121539775|Q121539775]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q132977459|David Wehner]]'' | p569 = 1668 | p570 = 1729-04-02 | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q132977459|Q132977459]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q18222923|Otto Matthaei]]'' | p569 = 1670 | p570 = 1750 | p106 = ''[[:d:Q1231865|Pädagoog]]''<br/>''[[:d:Q115783625|Lutheran theologian]]''<br/>''[[:d:Q955464|parson]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q18222923|Q18222923]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q55876090|Heinrich Heisling]]'' | p569 = 1670 | p570 = 1733 | p106 = ''[[:d:Q1339249|syndic]]''<br/>''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q55876090|Q55876090]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136865134|Johann Franz Pilgrim]]'' | p569 = 1670-07-25 | p570 = 1703-02-22 | p106 = ''[[:d:Q96236305|Lutheran pastor]]''<br/>''[[:d:Q115783625|Lutheran theologian]]''<br/>''[[:d:Q131717117|Schoolmeester an en Gymnasium]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q136865134|Q136865134]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139107013|Bartholomäus Johann Otto Hannemann]]'' | p569 = 1671-03-28 | p570 = 1709-10-01 | p106 = [[Schriever]]<br/>[[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q139107013|Q139107013]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q132970862|Tobias Thomas Michael Joel Diderich Hannemann]]'' | p569 = 1674-08-07 | p570 = 1710 | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q132970862|Q132970862]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q55682792|Johann Sigmund Pilgram]]'' | p569 = 1682-12-10 | p570 = 1739-01-25 | p106 = ''[[:d:Q152002|Pastoor]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q55682792|Q55682792]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q112505259|Heinrich Klüver]]'' | p569 = 1686<br/>1686-07-27 | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 11<br/>9 | item = [[:d:Q112505259|Q112505259]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q55875586|Otto Ernst Gregorius Schieferlein]]'' | p569 = 1704-10-22 | p570 = 1787-05-08 | p106 = [[Komponist]]<br/>''[[:d:Q177220|Singer]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q55875586|Q55875586]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q55678608|Christian Hieronymus Kramer]]'' | p569 = 1721-05-21 | p570 = 1794-07-28 | p106 = ''[[:d:Q1234713|Theoloog]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q55678608|Q55678608]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q132890868|Johann Otto Wichmann]]'' | p569 = 1730-11-02 | p570 = 1796-02-05 | p106 = ''[[:d:Q955464|parson]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q132890868|Q132890868]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q72938390|Otto Christian Schuchmacher]]'' | p569 = 1738-04-12 | p570 = 1793-03-29 | p106 = ''[[:d:Q1234713|Theoloog]]''<br/>''[[:d:Q152002|Pastoor]]''<br/>''[[:d:Q955464|parson]]'' | birthtimeprecision = 11<br/>9 | item = [[:d:Q72938390|Q72938390]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q15455031|Johann Hinrich Röding]]'' | p569 = 1763-05-01 | p570 = 1815-04-22 | p106 = ''[[:d:Q15980158|Sakenbökerschriever]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q15455031|Q15455031]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q28480539|Georg Müller]]'' | p569 = 1767 | p570 = 1847-11-21 | p106 = ''[[:d:Q47064|Militärperson]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q28480539|Q28480539]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q140306201|Wilhelm von Ludowig]]'' | p569 = 1787 | p570 = 1870-06-21 | p106 = ''[[:d:Q189290|Offzeer]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q140306201|Q140306201]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q55681404|Carl Ludwig Friedrich von Rettberg]]'' | p569 = 1788-10-08 | p570 = 1844-11-04 | p106 = ''[[:d:Q189290|Offzeer]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q55681404|Q55681404]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = [[Christian Lodemann]] | p569 = 1805-01-13 | p570 = 1878-02-01 | p106 = ''[[:d:Q57398663|administrative lawyer]]''<br/>''[[:d:Q17131110|counsel]]''<br/>''[[:d:Q486839|Afornten]]''<br/>[[Amtmann]] | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q99746568|Q99746568]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1555696|Gustav Buchholz]]'' | p569 = 1856-02-16 | p570 = 1916-06-26 | p106 = ''[[:d:Q3332711|Mediävist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>''[[:d:Q201788|Historiker]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1555696|Q1555696]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = [[Heinrich Denicke]] | p569 = 1856-01-02 | p570 = 1943-10-30 | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]''<br/>''[[:d:Q10547393|local politician]]''<br/>''[[:d:Q147733|primator]]''<br/>''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1597022|Q1597022]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q47003049|Margarete Winter]]'' | p569 = 1857-01-22 | p570 = 1934-03-07 | p106 = ''[[:d:Q15980158|Sakenbökerschriever]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q47003049|Q47003049]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q63891365|August Denicke]]'' | p569 = 1863 | p570 = 1928-06-11 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q63891365|Q63891365]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1666994|Otto Lemmermann]]'' | p569 = 1869-07-01 | p570 = 1953-07-28 | p106 = ''[[:d:Q593644|Chemiker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>''[[:d:Q22809315|agricultural chemist]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1666994|Q1666994]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q102219468|Karl G. J. Kübel]]'' | p569 = 1881-12-10 | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q102219468|Q102219468]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q100601|Werner Issel]]'' | p569 = 1884 | p570 = 1974 | p106 = ''[[:d:Q42973|Architekt]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q100601|Q100601]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137134700|Ewald Eiserwag]]'' | p569 = 1888-02-23 | p106 = ''[[:d:Q13418253|Philoloog]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q137134700|Q137134700]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q94884194|Friedrich Gumpert]]'' | p569 = 1889-04-05 | p570 = 20th century | p106 = [[Schoolmeester]] | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q94884194|Q94884194]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1578841|Hans Brockmann (Altkloster)]]'' | p569 = 1903-10-18 | p570 = 1988-05-01 | p106 = ''[[:d:Q593644|Chemiker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1578841|Q1578841]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q20980275|Jutta Bossard-Krull]]'' | p569 = 1903-07-06 | p570 = 1996-10-13 | p106 = ''[[:d:Q7541856|ceramicist]]''<br/>''[[:d:Q1281618|Bildhauer]]''<br/>''[[:d:Q483501|Künstler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q20980275|Q20980275]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q23060711|Hermann Blumenthal]]'' | p569 = 1903-07-11 | p570 = 1941-08-08 | p106 = ''[[:d:Q182436|Bibliothekar]]''<br/>''[[:d:Q2599593|Germanist]]''<br/>''[[:d:Q13570226|Literaturhistoriker]]''<br/>[[Schriever]] | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q23060711|Q23060711]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q94912880|Heinz A. Hoppe]]'' | p569 = 1907-05-06 | p570 = 1986-08-24 | p106 = [[Schriever]] | birthtimeprecision = 9<br/>11 | item = [[:d:Q94912880|Q94912880]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139586066|Hans Stechmann]]'' | p569 = 1918-05-14 | p570 = 1994-06-27 | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q139586066|Q139586066]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1222537|Dieter Müller-Wodarg]]'' | p569 = 1922-05-31 | p570 = 2009-08-10 | p106 = [[Diplomat]]<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1222537|Q1222537]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1615535|Karl Stackmann]]'' | p569 = 1922-03-21 | p570 = 2013-11-04 | p106 = ''[[:d:Q2599593|Germanist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1615535|Q1615535]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1602322|Helga Wex]]'' | p569 = 1924-07-05 | p570 = 1986-01-09 | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]''<br/>''[[:d:Q2599593|Germanist]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1602322|Q1602322]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q38178631|Horst Wegener]]'' | p569 = 1926-08-16 | p570 = 2006-02-25 | p106 = ''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>''[[:d:Q16742096|nuclear physicist]]''<br/>''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q38178631|Q38178631]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q15818848|Günther Boyer]]'' | p569 = 1927-10-29 | p570 = 2012-04-08 | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q15818848|Q15818848]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = [[Lisa Peters]] | p569 = 1933-12-17 | p570 = 2010-05-09 | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1827775|Q1827775]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q46131160|Claus D. Grupp]]'' | p569 = 1934-08-05 | p106 = ''[[:d:Q482980|Schriever]]''<br/>''[[:d:Q2516866|Utgever]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q46131160|Q46131160]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136963547|Reiner Schöning]]'' | p569 = 1935 | p106 = ''[[:d:Q188094|Ökonoom]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q136963547|Q136963547]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = [[Heinrich Augustin]] | p569 = 1937-10-30 | p570 = 2025-02-23 | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1596612|Q1596612]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q363071|Adolf Köhnken]]'' | p569 = 1938-01-28 | p570 = 2017-08-05 | p106 = ''[[:d:Q16267607|Klassischen Philoloog]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q363071|Q363071]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q117357104|Helmut Roscher]]'' | p569 = 1938-09-04 | p106 = ''[[:d:Q152002|Pastoor]]''<br/>''[[:d:Q98833883|Protestant theologian]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q117357104|Q117357104]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = [[Christian Fuhst]] | p569 = 1939-11-28 | p106 = [[Schriever]]<br/>''[[:d:Q955464|parson]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q13188213|Q13188213]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q15858097|Harmen Thies]]'' | p569 = 1941 | p106 = ''[[:d:Q1792450|Kunsthistoriker]]''<br/>''[[:d:Q11486702|Architekturhistoriker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>[[Schriever]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q15858097|Q15858097]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133758696|Hartmut Behnke]]'' | p569 = 1941 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133758696|Q133758696]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139002557|Niels Callsen]]'' | p569 = 1941 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139002557|Q139002557]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133686424|Henning Drecoll]]'' | p569 = 1942 | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133686424|Q133686424]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q95191569|Helga Lühning]]'' | p569 = 1943 | p106 = ''[[:d:Q14915627|musicologist]]''<br/>''[[:d:Q1607826|editor]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q95191569|Q95191569]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133325462|Hans Heinrich Ahlfeld]]'' | p569 = 1943 | p106 = [[Börgermeester]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133325462|Q133325462]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137135172|Hartwig Abraham]]'' | p569 = 1943 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q137135172|Q137135172]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q74977|Ralf Drecoll]]'' | p569 = 1944-09-29 | p570 = 2012-09-23 | p106 = ''[[:d:Q11513337|Lichtathlet]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q74977|Q74977]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q141095136|Janina Schankowitsch]]'' | p569 = 1944-07-31 | p570 = 1945-02-02 | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q141095136|Q141095136]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139026286|Hans-Uwe Hansen]]'' | p569 = 1946-02-13 | p570 = 2021-09-13 | p106 = ''[[:d:Q10547393|local politician]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q139026286|Q139026286]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1717527|Jürgen Oelkers]]'' | p569 = 1947-03-21 | p106 = ''[[:d:Q1231865|Pädagoog]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1717527|Q1717527]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q15431728|Bernd Raebel]]'' | p569 = 1948-07-28 | p106 = ''[[:d:Q16533|Richter]]''<br/>''[[:d:Q1006676|federal judge]]''<br/>''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q15431728|Q15431728]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q15480131|Joachim Detjen]]'' | p569 = 1948-06-11 | p106 = ''[[:d:Q1238570|Politoloog]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q15480131|Q15480131]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q95193759|Arnhild Kantelhardt]]'' | p569 = 1948 | p106 = ''[[:d:Q182436|Bibliothekar]]''<br/>''[[:d:Q1607826|editor]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q95193759|Q95193759]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133344811|Heinz Klein]]'' | p569 = 1948 | p106 = ''[[:d:Q156839|Kock]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133344811|Q133344811]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139180641|Traute Römisch]]'' | p569 = 1949 | p106 = ''[[:d:Q33999|Schauspeler]]''<br/>''[[:d:Q639669|Musiker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139180641|Q139180641]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1222603|Dieter Perlowski]]'' | p569 = 1950-04-13 | p106 = [[Schriever]]<br/>''[[:d:Q82594|computer scientist]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1222603|Q1222603]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q2588525|Wolf-Joachim Clauß]]'' | p569 = 1950-05-14 | p106 = ''[[:d:Q189290|Offzeer]]''<br/>''[[:d:Q157148|major general]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q2588525|Q2588525]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = [[Traute Römisch]] | p569 = 20th century | p106 = [[Schriever]] | birthtimeprecision = 7 | item = [[:d:Q13188945|Q13188945]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133584958|Uwe Prink]]'' | p569 = 1952 | p106 = [[Schriever]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133584958|Q133584958]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q131867446|Richard Detje]]'' | p569 = 1954 | p106 = ''[[:d:Q1930187|Journalist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q131867446|Q131867446]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1896074|Maria Leister]]'' | p569 = 1956 | p106 = ''[[:d:Q15117302|Volleyballspeler]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q1896074|Q1896074]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q15431471|Arnis Vilks]]'' | p569 = 1956 | p106 = ''[[:d:Q188094|Ökonoom]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q15431471|Q15431471]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q59911973|Axel Jahnz]]'' | p569 = 1957-07-19 | p106 = ''[[:d:Q82955|Politiker]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q59911973|Q59911973]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q84357660|Cornelia Klettke]]'' | p569 = 1958-04-30 | p106 = ''[[:d:Q2504617|romanist]]'' | birthtimeprecision = 9<br/>11 | item = [[:d:Q84357660|Q84357660]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q15822320|Jürgen Stackmann]]'' | p569 = 1961-09-12 | p106 = ''[[:d:Q2462658|Manager]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q15822320|Q15822320]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q15850742|Thomas Glagow]]'' | p569 = 1961-07-07 | p106 = ''[[:d:Q183945|Musikproduzent]]''<br/>''[[:d:Q130857|DJ]]''<br/>''[[:d:Q2722764|Radiomoderator]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q15850742|Q15850742]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q29960731|Jörn Staecker]]'' | p569 = 1961-04-27 | p570 = 2018-12-15 | p106 = ''[[:d:Q3621491|Archäoloog]]''<br/>''[[:d:Q52231239|medieval archaeologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q29960731|Q29960731]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q58464197|Raymond Unger]]'' | p569 = 1963 | p106 = ''[[:d:Q482980|Schriever]]''<br/>''[[:d:Q1028181|Maler]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q58464197|Q58464197]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q84732672|Thomas Wandschneider]]'' | p569 = 1963-11-07 | p106 = ''[[:d:Q134619568|para badminton player]]''<br/>''[[:d:Q13141064|Badmintonspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q84732672|Q84732672]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q2337780|Stefan Studer]]'' | p569 = 1964-01-30 | p106 = ''[[:d:Q937857|Footballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q2337780|Q2337780]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q16294812|Stefan Kroll]]'' | p569 = 1965-06-27 | p106 = ''[[:d:Q1493121|Militärhistoriker]]''<br/>''[[:d:Q17488392|Koortenhistoriker]]''<br/>''[[:d:Q17488465|Regionalhistoriker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]''<br/>''[[:d:Q201788|Historiker]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q16294812|Q16294812]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q63092983|Volker Schomerus]]'' | p569 = 1965-08-08 | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q63092983|Q63092983]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133361075|Martin Pundt]]'' | p569 = 1965 | p106 = ''[[:d:Q133744|tour operator]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133361075|Q133361075]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q95238110|Andreas Babel]]'' | p569 = 1966 | p106 = ''[[:d:Q876864|editing staff]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q95238110|Q95238110]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q112357069|Dörte Mehlert]]'' | p569 = 1966 | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q112357069|Q112357069]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q132958897|Antje Zare]]'' | p569 = 1966 | p106 = ''[[:d:Q3104508|cultural manager]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q132958897|Q132958897]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q108127497|Jörg Köpke]]'' | p569 = 1967-01-29 | p106 = ''[[:d:Q1930187|Journalist]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q108127497|Q108127497]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q130775410|Reto Klar]]'' | p569 = 1967-03-24 | p106 = ''[[:d:Q33231|Fotograaf]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q130775410|Q130775410]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137159345|Markus Rinio]]'' | p569 = 1967 | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q137159345|Q137159345]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1352375|Joern Martens]]'' | p569 = 1968-02-17 | p106 = ''[[:d:Q2442108|Toonmeester]]''<br/>''[[:d:Q156839|Kock]]''<br/>[[Schriever]]<br/>''[[:d:Q128124|audio engineer]]'' | birthtimeprecision = 9<br/>11 | item = [[:d:Q1352375|Q1352375]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q131775376|Anne Steiner]]'' | p569 = 1968 | p106 = ''[[:d:Q2599593|Germanist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q131775376|Q131775376]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136757249|Verena Unbehaun]]'' | p569 = 1970 | p106 = ''[[:d:Q10800557|Filmschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q33999|Schauspeler]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q136757249|Q136757249]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q132981854|Elke Ferlemann]]'' | p569 = 1971 | p106 = ''[[:d:Q742628|assistant physician]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q132981854|Q132981854]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133686486|Ute Alexandra Jastrow]]'' | p569 = 1971 | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133686486|Q133686486]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136580858|Peer Bornmann]]'' | p569 = 1972 | p106 = ''[[:d:Q118154409|general practitioner]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q136580858|Q136580858]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q2643610|Alexandra Kui]]'' | p569 = 1973-03 | p106 = [[Schriever]]<br/>''[[:d:Q482980|Schriever]]'' | birthtimeprecision = 10 | item = [[:d:Q2643610|Q2643610]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = [[Jan Graf]] | p569 = 1973 | p106 = [[Schriever]]<br/>''[[:d:Q639669|Musiker]]''<br/>''[[:d:Q11762416|speech and language therapist]]''<br/>''[[:d:Q177220|Singer]]''<br/>[[Komponist]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q13188486|Q13188486]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q68973|Michael Stolle]]'' | p569 = 1974-12-17 | p106 = ''[[:d:Q11513337|Lichtathlet]]''<br/>''[[:d:Q13464497|Staffhoogspringer]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q68973|Q68973]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q15782258|Alexander Mierzwa]]'' | p569 = 1974-06-04 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q15782258|Q15782258]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q113832855|Kathi Franko]]'' | p569 = 1974 | p106 = ''[[:d:Q974144|educator]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q113832855|Q113832855]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q132804787|Jobst Augustin]]'' | p569 = 1974 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q132804787|Q132804787]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133016389|Harald Klindworth]]'' | p569 = 1974-12-15 | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q133016389|Q133016389]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q110468|Aylin Esener]]'' | p569 = 1975-08-24 | p106 = ''[[:d:Q2259451|Theaterschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q10800557|Filmschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q33999|Schauspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q110468|Q110468]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q95211253|Janina Gerkens]]'' | p569 = 1975 | p106 = ''[[:d:Q7042855|Filmeditor]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q95211253|Q95211253]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q113796988|Meike Rieckmann-Berkenbrock]]'' | p569 = 1975-07-26 | p106 = ''[[:d:Q98833883|Protestant theologian]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q113796988|Q113796988]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139278474|Catharina Fechter]]'' | p569 = 1975 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139278474|Q139278474]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139531314|Niels Ubbelohde]]'' | p569 = 1975 | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139531314|Q139531314]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133494162|Felix Mader]]'' | p569 = 1976 | p106 = ''[[:d:Q21244999|forestry scientist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133494162|Q133494162]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133700711|Stephanie Oehr]]'' | p569 = 1976 | p106 = ''[[:d:Q27349|dentist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133700711|Q133700711]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139090157|Claudia Schütte]]'' | p569 = 1976 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139090157|Q139090157]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139334913|Eike Beyer]]'' | p569 = 1976 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139334913|Q139334913]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q73734|Nils Winter]]'' | p569 = 1977-03-27 | p106 = ''[[:d:Q11513337|Lichtathlet]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q73734|Q73734]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q132983092|Christian Thiele]]'' | p569 = 1977 | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q132983092|Q132983092]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133436960|Wencke Armsen]]'' | p569 = 1977 | p106 = ''[[:d:Q864503|Bioloog]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133436960|Q133436960]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139533694|Börries Schlichting]]'' | p569 = 1977 | p106 = ''[[:d:Q742628|assistant physician]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139533694|Q139533694]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q42428981|Nicole Gozdek]]'' | p569 = 1978 | p106 = ''[[:d:Q482980|Schriever]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q42428981|Q42428981]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q122198391|Sebastian Kempert]]'' | p569 = 1978 | p106 = ''[[:d:Q212980|Psycholoog]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q122198391|Q122198391]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133095897|Frederik Bockelmann]]'' | p569 = 1978 | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133095897|Q133095897]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139253173|Ilka Imbschweiler]]'' | p569 = 1978 | p106 = ''[[:d:Q202883|veterinarian]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139253173|Q139253173]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q2642761|Alexander Nouri]]'' | p569 = 1979-08-20 | p106 = ''[[:d:Q937857|Footballspeler]]''<br/>''[[:d:Q628099|Footballtrainer]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q2642761|Q2642761]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q18027791|Sebastian Lühr]]'' | p569 = 1979-09-30 | p106 = ''[[:d:Q156839|Kock]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q18027791|Q18027791]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139272896|Andree Ehlert]]'' | p569 = 1979 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139272896|Q139272896]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q138992591|Karsten Mörs]]'' | p569 = 1980 | p106 = ''[[:d:Q2919046|biochemist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q138992591|Q138992591]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q2475762|Ulrich Faßnacht]]'' | p569 = 1981-05-10 | p106 = ''[[:d:Q2259451|Theaterschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q10800557|Filmschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q33999|Schauspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q2475762|Q2475762]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q42315894|Stefan Sick]]'' | p569 = 1981 | p106 = [[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>''[[:d:Q28389|Dreihbookschriever]]''<br/>[[Kameramann]]<br/>''[[:d:Q7042855|Filmeditor]]''<br/>[[Filmproduzent]]<br/>''[[:d:Q3455803|Speelbaas]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q42315894|Q42315894]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q51315338|Jan Steinhoff]]'' | p569 = 1981-03-31 | p106 = ''[[:d:Q1650915|Wetenschopper]]''<br/>''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q51315338|Q51315338]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q64737811|Doris Anselm]]'' | p569 = 1981 | p106 = [[Schriever]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q64737811|Q64737811]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q130828249|Jana Windwehr]]'' | p569 = 1981 | p106 = ''[[:d:Q1238570|Politoloog]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q130828249|Q130828249]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133072824|Christian Viets]]'' | p569 = 1981 | p106 = ''[[:d:Q7888586|chemical engineer]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133072824|Q133072824]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133411892|Sonja Yeh]]'' | p569 = 1981 | p106 = ''[[:d:Q26759595|communication scholar]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133411892|Q133411892]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133069574|Felix Lindner]]'' | p569 = 1982-09-05 | p106 = ''[[:d:Q82594|computer scientist]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q133069574|Q133069574]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133096819|Christoph Hiller]]'' | p569 = 1982 | p106 = ''[[:d:Q83434844|process technician]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133096819|Q133096819]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133394252|Anna Stenzel]]'' | p569 = 1982 | p106 = ''[[:d:Q212980|Psycholoog]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133394252|Q133394252]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133704211|Alkje Twellmeyer]]'' | p569 = 1982 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133704211|Q133704211]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q138957471|Anne Löpmeier]]'' | p569 = 1982 | p106 = ''[[:d:Q742628|assistant physician]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q138957471|Q138957471]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139274345|Matthias Mecklenburg]]'' | p569 = 1982 | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139274345|Q139274345]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139533153|Simon Frederic Twarok]]'' | p569 = 1982 | p106 = ''[[:d:Q13405496|Diplom-Koopmann]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139533153|Q139533153]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q63323246|Grit Paulussen]]'' | p569 = 1983 | p106 = ''[[:d:Q10800557|Filmschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q2259451|Theaterschauspeler]]''<br/>''[[:d:Q177220|Singer]]''<br/>''[[:d:Q33999|Schauspeler]]''<br/>''[[:d:Q639669|Musiker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q63323246|Q63323246]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q130771093|Claas Wilke]]'' | p569 = 1983 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q130771093|Q130771093]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133022583|Jannis Harjus]]'' | p569 = 1983 | p106 = ''[[:d:Q2505739|hispanist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|Universitätsperfesser]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133022583|Q133022583]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136579452|Jan Peetz]]'' | p569 = 1983 | p106 = ''[[:d:Q864503|Bioloog]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q136579452|Q136579452]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137338672|Florian Boseniuk]]'' | p569 = 1983 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q137338672|Q137338672]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q95222101|Malte Grosche]]'' | p569 = 1984 | p106 = ''[[:d:Q1757008|assistant director]]''<br/>''[[:d:Q18535215|recording supervisor]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q95222101|Q95222101]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q132807020|Torsten Münsterberg]]'' | p569 = 1984 | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q132807020|Q132807020]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133095309|Lennart Bartolitius]]'' | p569 = 1984 | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133095309|Q133095309]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133328096|Christoph Ehlers]]'' | p569 = 1984 | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133328096|Q133328096]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137308895|André König]]'' | p569 = 1984 | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q137308895|Q137308895]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133337610|Frederik Heins]]'' | p569 = 1985 | p106 = ''[[:d:Q593644|Chemiker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133337610|Q133337610]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133340092|Florian Schmidt]]'' | p569 = 1985 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133340092|Q133340092]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q26721172|Felix Ahrens]]'' | p569 = 1986 | p106 = ''[[:d:Q28389|Dreihbookschriever]]''<br/>[[Speelbaas|Filmspeelbaas]]<br/>''[[:d:Q3455803|Speelbaas]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q26721172|Q26721172]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q130829597|Birte Meinschien]]'' | p569 = 1986 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q130829597|Q130829597]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133497075|Sebastian Faby]]'' | p569 = 1986 | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133497075|Q133497075]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q56558673|Julius Robin Weigel]]'' | p569 = 1987 | p106 = ''[[:d:Q33999|Schauspeler]]''<br/>''[[:d:Q482980|Schriever]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q56558673|Q56558673]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q95216113|Ole Hellwig]]'' | p569 = 1987 | p106 = ''[[:d:Q1826375|line producer]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q95216113|Q95216113]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133511151|Verena Hauschildt]]'' | p569 = 1987 | p106 = ''[[:d:Q111395776|nutritional scientist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133511151|Q133511151]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137317903|Eike Thomsen]]'' | p569 = 1987 | p106 = ''[[:d:Q1234713|Theoloog]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q137317903|Q137317903]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137320829|Stefan Wendt]]'' | p569 = 1987 | p106 = ''[[:d:Q1706722|research fellow]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q137320829|Q137320829]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q22937468|Marcel Eris]]'' | p569 = 1988-03-02 | p106 = ''[[:d:Q17125263|YouTuber]]''<br/>''[[:d:Q57414145|online streamer]]''<br/>''[[:d:Q131524|Ünnernehmer]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q22937468|Q22937468]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q1391712|Jannik Löhden]]'' | p569 = 1989-07-16 | p106 = ''[[:d:Q937857|Footballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q1391712|Q1391712]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133348549|Axel Wolfgang Sturm]]'' | p569 = 1989 | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133348549|Q133348549]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133508635|Eike Jan Hauschild]]'' | p569 = 1989 | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133508635|Q133508635]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133511943|Britta Buck]]'' | p569 = 1989 | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133511943|Q133511943]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136865830|Lisa-Katharina Heyhusen]]'' | p569 = 1989 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q136865830|Q136865830]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136991167|Mareike Töpperwien]]'' | p569 = 1989 | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q136991167|Q136991167]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137347195|Julius Brandt]]'' | p569 = 1989-05-24 | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q137347195|Q137347195]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q23565287|Lisa Prior]]'' | p569 = 1990-12-29 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q23565287|Q23565287]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136583499|Julian Reese]]'' | p569 = 1990 | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q136583499|Q136583499]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136977017|Tobias Höhne]]'' | p569 = 1990 | p106 = [[Dokter (Medizin)|Dokter]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q136977017|Q136977017]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137336303|Daniel Stöhlker]]'' | p569 = 1990 | p106 = ''[[:d:Q1227195|political economist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q137336303|Q137336303]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139275919|Sebastian Megow]]'' | p569 = 1990 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139275919|Q139275919]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139199415|Hakan Ulus]]'' | p569 = 1991 | p106 = [[Komponist]] | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q139199415|Q139199415]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = [[Nico Matern]] | p569 = 1992-11-27 | p106 = ''[[:d:Q937857|Footballspeler]]''<br/>''[[:d:Q18515558|futsal player]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q26213484|Q26213484]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q56886651|Isabell Kaiser]]'' | p569 = 1992-07-24 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q56886651|Q56886651]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q41627151|Maximilian Saßerath]]'' | p569 = 1993-09-16 | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q41627151|Q41627151]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133432667|Carolin-Maria Linker]]'' | p569 = 1993 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133432667|Q133432667]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q29963197|Sebastian Firnhaber]]'' | p569 = 1994-04-18 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q29963197|Q29963197]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133488353|Sarah-Sophie Jacob]]'' | p569 = 1995 | p106 = ''[[:d:Q185351|Jurist]]'' | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q133488353|Q133488353]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q136859222|Alexandra Linke]]'' | p569 = 1995 | birthtimeprecision = 9 | item = [[:d:Q136859222|Q136859222]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q27485720|Jasper Frahm]]'' | p569 = 1996-03-07 | p106 = ''[[:d:Q2309784|Radrennfohrer]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q27485720|Q27485720]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q23565298|Paula Prior]]'' | p569 = 1997-02-25 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q23565298|Q23565298]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q58845821|Lucas Firnhaber]]'' | p569 = 1997-04-23 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q58845821|Q58845821]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q107380400|Natalie Axmann]]'' | p569 = 1997-11-03 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q107380400|Q107380400]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q18019951|Emily Vogel]]'' | p569 = 1998-04-26 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q18019951|Q18019951]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q61791619|Leonie Wesselow]]'' | p569 = 1998-04-07 | p106 = ''[[:d:Q33999|Schauspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q61791619|Q61791619]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q56417961|Dominik Axmann]]'' | p569 = 1999-06-30 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q56417961|Q56417961]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q88965837|Franziska Fischer]]'' | p569 = 1999-08-18 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q88965837|Q88965837]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q124219279|Charlotte Densch]]'' | p569 = 2002-07-25 | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q124219279|Q124219279]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137779626|Lilli Frey]]'' | p569 = 2006-02-25 | p106 = ''[[:d:Q12840545|Handballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q137779626|Q137779626]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q135393092|Mick Schmetgens]]'' | p569 = 2007-09-09 | p106 = ''[[:d:Q937857|Footballspeler]]'' | birthtimeprecision = 11 | item = [[:d:Q135393092|Q135393092]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q110726462|Timm Moritz Marquardt]]'' | p106 = ''[[:d:Q2259451|Theaterschauspeler]]'' | item = [[:d:Q110726462|Q110726462]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q130789058|Klemens Kaatz]]'' | p106 = ''[[:d:Q486748|pianist]]'' | item = [[:d:Q130789058|Q130789058]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q132962077|Stephan Wesch]]'' | p106 = ''[[:d:Q169470|Physiker]]'' | item = [[:d:Q132962077|Q132962077]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133025771|Anika Bargsten]]'' | p106 = ''[[:d:Q901402|Geograaf]]'' | item = [[:d:Q133025771|Q133025771]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133088891|Thomas Zill]]'' | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | item = [[:d:Q133088891|Q133088891]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133323504|Franz Paul Schumacher]]'' | p106 = ''[[:d:Q12003704|law student]]'' | item = [[:d:Q133323504|Q133323504]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133330687|Dietrich Martin Matthaei]]'' | p106 = ''[[:d:Q115784837|theology student]]'' | item = [[:d:Q133330687|Q133330687]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133334898|Arne von Eitzen]]'' | item = [[:d:Q133334898|Q133334898]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q133383364|Ramona Behrendt]]'' | p106 = ''[[:d:Q81096|Inschenör]]'' | item = [[:d:Q133383364|Q133383364]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137007078|Ann-Marie Heinonen]]'' | item = [[:d:Q137007078|Q137007078]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137036030|David Alexander Bröhan]]'' | p106 = ''[[:d:Q3640160|marine biologist]]'' | item = [[:d:Q137036030|Q137036030]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q137054783|Michael Römmich]]'' | p106 = ''[[:d:Q188094|Ökonoom]]'' | item = [[:d:Q137054783|Q137054783]] }} {{Vörlaag:Person Row | label = ''[[:d:Q139023801|Heinrich Grimpe]]'' | p570 = 1648 | p106 = ''[[:d:Q115783625|Lutheran theologian]]''<br/>''[[:d:Q955464|parson]]'' | item = [[:d:Q139023801|Q139023801]] }} {{Wikidata list end}}{{NDS Wiki}} eo92twf6bm0myxi7d7gglbd6qt1yo36 0 107864 1077401 898480 2026-09-01T11:49:18Z Demonax 26219 1077401 wikitext text/x-wiki '''Balladur''' is de Familiennaam von * [[Édouard Balladur]] (1929–2026), franzööschen Politiker, * [[Jean Balladur]] (1924–2002), franzööschen Architekt. {{Mehrdüdig Begreep}} 1tlf6w9fsppkq8vv9kvxl4gz5b7caps 0 195569 1077391 1077338 2026-08-31T17:48:20Z Eastfrisian2 58044 /* Storven */ 1077391 wikitext text/x-wiki {{Navigatschoonsliest Johr}} == Wat passeert is == === Politik un Sellschap === * [[3. Januar]]: De Vereenigten Staten hemm bi en Angreep up [[Venezuela]] de sien Staats­chef [[Nicolás Maduro]] fangen nommen un buten Land brocht. === Kunst un Kultur === ===Sport=== * [[3. Januar]]: De engelsch Dartspeler [[Luke Littler]] hett to'n tweeten Mal de Darts-Welt­meester­schap wunnen. * [[26. April]]: Der Kenianer [[Sabastian Sawe]] hett in London as eerst Minsch en Marathon in weniger as 2 Stünnen wunnen. * [[3. Juli]]: [[Julian Nagels­mann]] is as Bundstrainer vun de düütsch Footballnatschonalmannschap torüchtreeden. === Weertschap === * [[1. Januar]]: Dat Land [[Bulgarien]] is in den Euroruum upnommen wurrn. * [[17. Januar]]: Nah mehr as 20-johrig Verhanneln is dat Freehannelsafkommen EU-Mercosur in [[Asunción]] vun Sieden vun de EU un Vertreedern vun de [[Mercosur]]-Staaten ünnerschreven wurrn. === Religion === * [[2. Juli]]: De [[Vatikan]] hett all Liddmaaten vun de [[Pius­bröerschap]] ut de röömsch-kathoolsch Kark utslooten un all Preester ex­kommunizeert. === Katastrophen un Terroransläge === * [[1. Januar]]: Bi de [[Brandkatastrophe vun Crans-Montana]] kommt um de 40 Minschen to Dood un mehr as 100 wurrn deelwies swoor besehrt. * [[26. August]]: Bi en Störtfloot in [[Nepal]] un [[Tibet]] sünd tomindst 600 Minschen to Dood kommen; mehr as 2000 Minschen gellen as vermisst. == Boren == == Storven == * [[2. Januar]]: [[Horst Witzler]], düütsch Footballtrainer (* [[1932]]) * [[11. Januar]]: [[Louis Eugene Brus]], US-amerikaansch Chemiker un Nobelpriesdräger (* [[1943]]) * [[1. Februar]]: [[Rita Süssmuth]], düütsch Politikerin, Bundsministerin un Präsidentin Düütsch Bundsdag (* [[1937]]) * [[2. Februar]]: [[Ken Peplowski]], US-amerikaansch Jazzmusiker (* [[1959]]) * [[5. Februar]]: [[Friedrich G. Beckhaus]], düütsch Schauspeler un Synchroonsnacker (* [[1927]]) * [[6. Februar]]: [[Wolfgang Mahnke]], Bioloog un plattdütschen Schriever (* [[1937]]) * [[6. Februar]]: [[Bruno Parma]], jugoslaawsch-sloweensch Schachspeler (* [[1941]]) * [[18. Februar]]: [[Josef Piontek]], düütsch Footballnatschonalspeler un -trainer (* [[1940]]) * [[22. Februar]]: [[Botho von Schwarzkopf]], düütsch Manager (* [[1948]]) * [[2. März]]: [[Günther Bredehorn]], düütsch Politiker un Bundsdagsafordneter (* [[1935]]) * [[8. März]]: [[Anthony James Leggett]], US-amerikaansch Physiker un Nobelpriesdräger (* [[1938]]) * [[14. März]]: [[Christopher Albert Sims]], US-amerikaansch Ökonom un Nobelpriesdräger (* [[1942]]) * [[25. März]]: [[Ursula Heyer]], düütsch Schauspelerin un Synchroonsnackerin (* [[1940]]) * [[31. März]]: [[Kees Kuijs]], nedderlannsch Footballnatschonalspeler (* [[1931]]) * [[6. April]]: [[Peter Nissen (Schriever)|Peter Nissen]], plattdüütsch Schriever (* [[1957]]) * [[6. April]]: [[Christian Schwarz-Schilling]], düütsch Politiker un Bundsminister (* [[1930]]) * [[24. April]]: [[Dirk Kempthorne]], US-amerikaansch Politiker (* [[1951]]) * [[25. April]]: [[Jesper Thilo]], däänsch Jazzmusiker (* [[1941]]) * [[15. Mai]]: [[Edmund Strother Phelps]], US-amerikaansch Ökonoom un Nobelpriesdräger (* [[1933]]) * [[25. Mai]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaansch Jazzmusiker un -komponist (* [[1930]]) * [[17. Juni]]: [[Alexander Michailowitsch Samokutjajew]], russisch Kosmonaut (* [[1970]]) * [[18. Juni]]: [[François Englert]], belgisch Physiker un Nobelpriesdräger (* [[1932]]) * [[19. Juni]]: [[Guy Edwards]], britisch Rennfohrer (* [[1942]]) * [[6. Juli]]: [[Louise Lasser]], US-amerikaansch Schauspelerin (* [[1939]]) * [[11. Juli]]: [[Tonegawa Susumu]], japaansch Molekularbiologe, Immunoloog un Nobelpriesdräger (* [[1939]]) * [[16. Juli]]: [[Rudolph Arthur Marcus]], US-amerikaansch Chemiker un Nobelpriesdräger (* [[1923]]) * [[18. Juli]]: [[Moses Ali]], ugandisch Politiker (* [[1939]]) * [[20. Juli]]: [[Joachim Kerzel]], düütsch Schauspeler un Synchroonsnacker (* [[1941]]) * [[21. August]]: [[Frans Verbeeck (Radsportler)|Frans Verbeeck]], belgisch Radrennfohrer (* [[1941]]) * [[31. August]]: [[Ada Yonath]], israeelsch Strukturbiologin un Nobelpriesdrägerin (* [[1939]]) == Nobelpriesen == * [[Nobelpries för Physiologie oder Medizin|Medizin oder Physiologie]]: * [[Nobelpries för Physik|Physik]]: * [[Nobelpries för Chemie|Chemie]]: * [[Nobelpries för Literatur|Literatur]]: * [[Fredensnobelpries|Freeden]]: * [[Nobelpries för Wertschapswetenschapen|Wertschapswetenschapen]]: [[Kategorie:Johr]] [[Kategorie:21. Johrhunnert]] 0jaagbimp2uynee248wvnumntgi2lte 0 197876 1077383 2026-08-31T16:23:07Z Flaverius 21322 Flaverius hett de Siet [[Karkwarder]] na [[Kirchwarder]] verschaven: Falsch geschriebener Name: Kiek op [[WP:Ö/HH]] 1077383 wikitext text/x-wiki #wiederleiden [[Kirchwarder]] hgkah0374d372x0bcbo2cr830eiqthp 0 197877 1077399 2026-09-01T08:44:01Z Flaverius 21322 Erstellt durch Übersetzung des ersten Abschnitts der Seite „[[:de:Special:Redirect/revision/263306632|Bille]]“. 1077399 wikitext text/x-wiki {{Anner Bedüden|Bill}}{{Infobox Stroom|BILD=center{{!}}Bille.jpg|NAAM=Bill|LAAG=[[Sleswig-Holsteen]], [[Hamburg]]|MÜNN_NS=53.54018|MÜNN_OW=10.02442|STAAT=Düütschland|EERDREGION=Europa|STROOMSYSTEM=Elv|LANG=65|AFSTRÖÖMREBEET=506,4|BORN=bi [[Linow]]|BORN_HÖÖCHD=65|BORN_HÖÖCHD_REF=NHN|BORN_NS=53.6479|BORN_OW=10.46555|MÜNN=In [[Hamborg]] (Brands hover Slüüs)|MÜNN_HÖÖCHD=2|MÜNN_HÖÖCHD_REF=NHN|WATERKENNTALL=5954|SCHIPPBOR=5|BLANGENSTRÖÖML=[[Swarte Au]], [[Brookwettern]]|BLANGENSTRÖÖMR=[[Trittower Möhlenbeek]], [[Corbeek]], [[Lannenbeek]], [[Glinner Au]], [[Slemer Beek]]|BILDB=Bill bi Sassenwooldau}}De '''Bill''' is en [[Beek]] un en [[Siedenstroom]] vun de [[Elv]] in Noorddüütschland. Se hett noorden de [[Hahnheid]] bi [[Trittow]] in den Süüdoosten vun [[Sleswig-Holsteen]] ehren Born un münnt in [[Hamborg]] in de [[Noorderelv]]. De Bill is 65&nbsp;Kilometer lang. Dort flütt se 42&nbsp;Kilometer vun dör Sleswig-Holsteen, de Rest liggt binnen dat Rebeet vun de [[Hansestadt]] [[Hamborg]]. n7xdhixw31429805044k8sm654fzhc3 1077400 1077399 2026-09-01T08:52:11Z Flaverius 21322 1077400 wikitext text/x-wiki {{Anner Bedüden|Bill}}{{Infobox Stroom|BILD=center{{!}}Bille.jpg|NAAM=Bill|LAAG=[[Sleswig-Holsteen]], [[Hamburg]]|MÜNN_NS=53.54018|MÜNN_OW=10.02442|STAAT=Düütschland|EERDREGION=Europa|STROOMSYSTEM=Elv|LANG=65|AFSTRÖÖMREBEET=506,4|BORN=bi [[Linow]]|BORN_HÖÖCHD=65|BORN_HÖÖCHD_REF=NHN|BORN_NS=53.6479|BORN_OW=10.46555|MÜNN=In [[Hamborg]] (Brands hover Slüüs)|MÜNN_HÖÖCHD=2|MÜNN_HÖÖCHD_REF=NHN|WATERKENNTALL=5954|SCHIPPBOR=5|BLANGENSTRÖÖML=[[Swarte Au]], [[Brookwettern]]|BLANGENSTRÖÖMR=[[Trittower Möhlenbeek]], [[Corbeek]], [[Lannenbeek]], [[Glinner Au]], [[Slemer Beek]]|BILDB=Bill bi Sassenwooldau}}De '''Bill''' is en [[Beek]] un en [[Siedenstroom]] vun de [[Elv]] in Noorddüütschland. Se hett noorden de [[Hahnheid]] bi [[Trittow]] in den Süüdoosten vun [[Sleswig-Holsteen]] ehren Born un münnt in [[Hamborg]] in de [[Noorderelv]]. De Bill is 65&nbsp;Kilometer lang. Dort flütt se 42&nbsp;Kilometer vun dör Sleswig-Holsteen, de Rest liggt binnen dat Rebeet vun de [[Hansestadt]] [[Hamborg]]. == Naam == De Beek steiht 1075 as ''Bilena'' dat eerste Maal in de Oorkunnen erstmals. Na de Spraakwetenschopper [[Albrecht Greule]] stammt vun dat [[Oorgermaansche Spraak|oorgermaansch]] ''beli-'' „witt“ af.<ref>{{Greule-DGNB|60|Bille}}</ref> Alternative Etymologien geiht vun [[Slaawsche Spraken|slaawsch]] ''biely'' „witt“ ut, vergliek to’n Bispeel [[Biela]]. 2cmegxxoni300fsv1pnvqlzzvvfyve2