Wikiquote nlwikiquote https://nl.wikiquote.org/wiki/Hoofdpagina MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Media Speciaal Overleg Gebruiker Overleg gebruiker Wikiquote Overleg Wikiquote Bestand Overleg bestand MediaWiki Overleg MediaWiki Sjabloon Overleg sjabloon Help Overleg help Categorie Overleg categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 2471 95193 95150 2026-09-29T21:08:46Z Karmakolle 5864 +1 95193 wikitext text/x-wiki [[Image:Socrates Louvre.jpg|thumb|right|Socrates in het Louvre ]] {{Zusterprojecten | w = ja | commons = ja | s = nee }} {{auteur|naam=Socrates |wikipedia=Socrates |periode=4 juni 470 v. Chr. - 399 v. Chr. |beschrijving=was de eerste van de drie invloedrijkste filosofen (naast [[Plato]] en [[Aristoteles]]) uit de Griekse oudheid. Hij was de eerste die het handelen van de mens centraal stelde in zijn wereldbeschouwing vanuit de vraag: hoe moeten wij zo verantwoord mogelijk leven?}} {{onbewezen begin}} ==Aan Socrates toegeschreven== {{vertaald citaat | tekst = ὁ δὲ ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ | taal = Oudgrieks | vertaling = Het niet onderzochte leven is geen leven voor een mens. | bron = {{aut|[[Plato]]}}, ''[[w:Apologie van Socrates|Ἀπολογία Σωκράτους]]'', [[s:el:Απολογία Σωκράτους (Πλάτων)#p.38a|38a]] | aangehaald = {{aut|Pual van Tongeren}}, ""[https://www.google.be/books/edition/Leven_is_een_kunst/Dcx8AAAAQBAJ?hl=nl&gbpv=1&pg=PT49&printsec=frontcover Leven is een kunst. Over morele ervaring, deugdethiek en levenskunst]'', VBK Media, 2013 | opmerking= }} {{vertaald citaat | tekst = οἱ ὀρθῶς φιλοσοφοῦντες ἀποθνῄσκειν μελετῶσι, καὶ τὸ τεθνάναι ἥκιστα αὐτοῖς ἀνθρώπων φοβερόν. | taal = Oudgrieks | vertaling = Wie zich echt met filosofie bezighoudt, oefent zich in sterven, en de dood jaagt geen mens zo weinig angst aan als hem. | bron = {{aut|[[Plato]]}}, ''[[w:Phaedo|Faidon]]'', [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Plat.+Phaedo+67e&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0169 67e] | aangehaald = {{aut|Pieter Hoexum}}, [https://www.filosofie.nl/socrates-laatste-woorden/ Socrates' laatste woorden], ''Filosofie Magazine'', 5 maart 2013 | opmerking= De grondgedachte van Socrates zal Plato correct hebben weergegeven, maar in een dialoog die een literaire creatie is. }} {{vertaald citaat | tekst = ἀλλὰ γὰρ ἤδη ὥρα ἀπιέναι, ἐμοὶ μὲν ἀποθανουμένῳ, ὑμῖν δὲ βιωσομένοις· ὁπότεροι δὲ ἡμῶν ἔρχονται ἐπὶ ἄμεινον πρᾶγμα, ἄδηλον παντὶ πλὴν ἢ τῷ θεῷ. | taal = Oudgrieks | vertaling = Doch thans is het tijd dat wij gaan, ik om te sterven, gij om te leven. Maar wie van ons naar het beste gaat, is elk verborgen behalve den god. | bron = {{aut|[[Plato]]}}, {{taal|EL}} [[:s:el:Απολογία Σωκράτους (Πλάτων)|Απολογία Σωκράτους]]; <br/> {{taal|NL}} [[:s:Plato's verdediging van Socrates|Verdediging van Socrates]] ''(42a)'' | aangehaald = {{aut|Jacob Andriessen}}, [https://books.google.com/books?id=UUlUAAAAcAAJ&pg=PA184 ''Deugd en godsdienstzin, of: tafereelen uit de geschiedenis en uit het leven van bijzondere personen''], 1833, p. 184. | opmerking= Door Plato toegeschreven aan Socrates, als besluit van diens verdedigingsrede }} {{onbewezen einde}} {{menu}} [[Categorie:Oud-Grieks persoon]] [[Categorie:Filosoof]] m8g45jr1mhm49sylprf8ovnc2vn59xh 95194 95193 2026-09-29T21:09:35Z Karmakolle 5864 /* Aan Socrates toegeschreven */ 95194 wikitext text/x-wiki [[Image:Socrates Louvre.jpg|thumb|right|Socrates in het Louvre ]] {{Zusterprojecten | w = ja | commons = ja | s = nee }} {{auteur|naam=Socrates |wikipedia=Socrates |periode=4 juni 470 v. Chr. - 399 v. Chr. |beschrijving=was de eerste van de drie invloedrijkste filosofen (naast [[Plato]] en [[Aristoteles]]) uit de Griekse oudheid. Hij was de eerste die het handelen van de mens centraal stelde in zijn wereldbeschouwing vanuit de vraag: hoe moeten wij zo verantwoord mogelijk leven?}} {{onbewezen begin}} ==Aan Socrates toegeschreven== {{vertaald citaat | tekst = ὁ δὲ ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ | taal = Oudgrieks | vertaling = Het niet onderzochte leven is geen leven voor een mens. | bron = {{aut|[[Plato]]}}, ''[[w:Apologie van Socrates|Ἀπολογία Σωκράτους]]'', [[s:el:Απολογία Σωκράτους (Πλάτων)#p.38a|38a]] | aangehaald = {{aut|Pual van Tongeren}}, ''[https://www.google.be/books/edition/Leven_is_een_kunst/Dcx8AAAAQBAJ?hl=nl&gbpv=1&pg=PT49&printsec=frontcover Leven is een kunst. Over morele ervaring, deugdethiek en levenskunst]'', VBK Media, 2013 | opmerking= }} {{vertaald citaat | tekst = οἱ ὀρθῶς φιλοσοφοῦντες ἀποθνῄσκειν μελετῶσι, καὶ τὸ τεθνάναι ἥκιστα αὐτοῖς ἀνθρώπων φοβερόν. | taal = Oudgrieks | vertaling = Wie zich echt met filosofie bezighoudt, oefent zich in sterven, en de dood jaagt geen mens zo weinig angst aan als hem. | bron = {{aut|[[Plato]]}}, ''[[w:Phaedo|Faidon]]'', [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Plat.+Phaedo+67e&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0169 67e] | aangehaald = {{aut|Pieter Hoexum}}, [https://www.filosofie.nl/socrates-laatste-woorden/ Socrates' laatste woorden], ''Filosofie Magazine'', 5 maart 2013 | opmerking= De grondgedachte van Socrates zal Plato correct hebben weergegeven, maar in een dialoog die een literaire creatie is. }} {{vertaald citaat | tekst = ἀλλὰ γὰρ ἤδη ὥρα ἀπιέναι, ἐμοὶ μὲν ἀποθανουμένῳ, ὑμῖν δὲ βιωσομένοις· ὁπότεροι δὲ ἡμῶν ἔρχονται ἐπὶ ἄμεινον πρᾶγμα, ἄδηλον παντὶ πλὴν ἢ τῷ θεῷ. | taal = Oudgrieks | vertaling = Doch thans is het tijd dat wij gaan, ik om te sterven, gij om te leven. Maar wie van ons naar het beste gaat, is elk verborgen behalve den god. | bron = {{aut|[[Plato]]}}, {{taal|EL}} [[:s:el:Απολογία Σωκράτους (Πλάτων)|Απολογία Σωκράτους]]; <br/> {{taal|NL}} [[:s:Plato's verdediging van Socrates|Verdediging van Socrates]] ''(42a)'' | aangehaald = {{aut|Jacob Andriessen}}, [https://books.google.com/books?id=UUlUAAAAcAAJ&pg=PA184 ''Deugd en godsdienstzin, of: tafereelen uit de geschiedenis en uit het leven van bijzondere personen''], 1833, p. 184. | opmerking= Door Plato toegeschreven aan Socrates, als besluit van diens verdedigingsrede }} {{onbewezen einde}} {{menu}} [[Categorie:Oud-Grieks persoon]] [[Categorie:Filosoof]] iry2w3rav4k0cai8911qcp0km7cr3eu