Wikivoyage nlwikivoyage https://nl.wikivoyage.org/wiki/Hoofdpagina MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Media Speciaal Overleg Gebruiker Overleg gebruiker Wikivoyage Overleg Wikivoyage Bestand Overleg bestand MediaWiki Overleg MediaWiki Sjabloon Overleg sjabloon Help Overleg help Categorie Overleg categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 30 159843 159331 2026-06-01T14:04:01Z Labrang 12686 + hoofdstad benoemen 159843 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} '''Adzjarië''' (Georgisch: აჭარა, Atsjara) is een autonome republiek in het zuidwesten van [[Georgië]], grenzend aan de Zwarte Zee. De hoofdstad is [[Batoemi]], de tweede grootste stad in Georgië. De Adzjaren zijn etnisch gezien Georgiërs die de [[w:Islam|islam]] als religie hebben door Ottomaanse overheersing. ==Arriveren== ==Rondreizen== {{Mapframe|41.65|42.06|zoom=9|height=400|width=400}} ==Bekijken== ==Doen== ==Kopen== ==Eten== ==Uitgaan== ==Overnachten== ==Contact== ==Rondom== {{Str}} {{IsIn|Georgië}} pogarqfop5ml18teqjod3ae1hksnre9 0 1139 159838 159834 2026-06-01T12:52:36Z Labrang 12686 /* Regio's */ regiokaart erin - mogelijk komt er een aangepaste Nederlandse variant 159838 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{quickbar | image=[[Bestand:Svaneti, georgia.jpg|noframe|250px]] | location=[[Bestand:Europe_Georgia.svg|noframe|250px]] | flag=[[Bestand:Flag of Georgia.svg|81px]] | capital=[[Tbilisi]] | government=Republiek | currency=Lari (GEL) | area=69.700 km² | population=3.929.581 (2024) | language=Georgisch | religion=Orthodox 85%, Moslim 9%, andere | tld=.ge | callingcode=+995 | timezone=UTC +4 | electricity=220V/50Hz (Europese stekker) }} '''Georgië''' is een land in [[Oost-Europa]], gelegen in de [[Kaukasus|Zuidelijke Kaukasus]]. Het land grenst aan [[Rusland]], [[Turkije]], [[Azerbeidzjan]], [[Armenië]], en de [[Zwarte Zee-regio|Zwarte Zee]]. ==Info== Georgië is een land vol met een rijke geschiedenis en natuur. Archeologen hebben ontdekt dat er tussen ongeveer 7000 - 5000 voor de jaartelling al wijn werd geproduceerd in Georgië. Gelukkig wordt er de laatste tijd meer en meer bekend over dit mooie land tussen Zwarte en de Kaspische Zee. === Geschiedenis === Het christendom werd al in de eerste eeuw in Georgië geïntroduceerd. Georgië werd in de vierde eeuw na Armenië het tweede land dat officieel het christendom als staatsreligie instelde met het evangelie van St. Nino van Capadoccia. Gelegen naast het Perzische rijk en onder invloed van tal van islamitische riten en gebruiken heeft Georgië een unieke eigen geloofsbeschaving ontwikkeld. Georgië beleefde van de 11e eeuw tot begin 13e eeuw haar gouden eeuw en was op haar hoogtepunt van regionale macht. Het koninkrijk besloeg bijna de hele zuidelijke Kaukasus en delen van noordoost-Turkije. Daarna viel het koninkrijk ten prooi aan verschillende buitenlandse vijanden en interne verdeeldheid waardoor het uit elkaar viel. Vanaf de 16e eeuw vielen de verschillende koninkrijken en vorstendommen onder het Perzische Rijk (oosten van Georgië) en het Ottomaanse Rijk (westen van Georgië). In de 18e eeuw werd de grip van beide regionale machten op Georgië minder. Met name het oosten wist zich te ontworstelen aan de Perzische greep. In 1783 werd het vriendschapsverdrag van Georgievsk met het Russische Rijk gesloten, wat het oost-Georgische koninkrijk Kartli-Kachetië feitelijk tot een Russisch protectoraat maakte. Het was de opmaat naar de Russische annexatie van de Zuidelijke Kaukasus, die in 1801 begon met de inlijving van Kartli-Kachetië en enkele jaren later het west-Georgische koninkrijk Imeretië. Het zou nog decennia duren voor heel Georgië was ingelijfd. De Georgische hoofdstad [[Tbilisi]] werd de zetel van de Russische onderkoning van de Kaukasus. Na de Russische revolutie van 1917 verklaarde Georgië zich op 26 mei 1918 onafhankelijk als de Democratische Republiek Georgië. Dit is thans nog steeds de onafhankelijkheidsdag die jaarlijks gevierd wordt. De republiek werd in 1920 door Sovjet-Rusland erkend, maar in februari 1921 veroverde het Rode Leger alsnog Georgië en werd ze een republiek in de Sovjet-Unie. Net als in de [[Baltische staten]] wordt dit als een bezetting gezien. [[Bestand:Town of Signagi, Georgia, Europe.jpg|thumb|Het gefortificeerde Signagi is een toeristische trekpleister. ]] Ten tijde van de Russische overheersing was Georgië de "Riviera" van de Sovjet-Unie en stond bekend om zijn eten en wijn. De Georgische wijn was favoriet bij de Russische elite. Het subtropische klimaat langs de kust van de Zwarte Zee zorgde voor goede omstandigheden voor de productie van thee, druiven en citrusvruchten. Ook raakte het land geindustrialiseerd. In 1872 werd de eerste spoorlijn in de Zuidelijke Kaukasus geopend tussen Tbilisi en de havenstad Poti. Vanaf 1881 verbond deze lijn de Kaspische Zee met de Zwarte Zee, tussen Baku en Poti en Batumi. In eerste instantie was dit vooral voor olietransporten. De Georgiërs protesteerden geregeld tegen de Sovjet-overheersing. Zo was er een grote opstand in 1924. Pas in de latere jaren van de Sovjet-Unie werd het maatschappelijke verzet groter. Vanaf de late jaren 70 werd de roep om onafhankelijkheid langzamerhand groter, wat in 1989 met het neerslaan van een grote anti-Sovjet demonstratie in Tbilisi met tientallen doden een definitieve koers werd. In april 1991 verklaarde Georgië zich onafhankelijk van de Sovjet-Unie, waarna jaren van politieke en militante chaos uitbraken, onder andere door een bloedige coup tijdens de definitieve ontbinding van de Sovjet-Unie en door Rusland gesteunde afscheidingsconflicten in Abchazië en Zuid-Ossetië. Pas eind jaren 90 vond Georgië langzamerhand haar weg omhoog onder het leiderschap president Edoeard Sjevardnadze, voormalig buitenlandminister van de Sovjet-Unie naast Gorbatsjov. === Volk === Georgiërs zijn niet verwant aan Russen, Turken of Grieken, noch hebben ze een duidelijke etno-lingiuistische connectie met andere volkeren in de Kaukasus. Doordat de Georgiërs over een van de oudste literaire tradities in de wereld beschikken is bekend dat zij hier al vele duizenden jaren wonen. Er zijn theorieën die een link leggen tussen de Georgiërs en andere oude Europese volkeren als de Basken en de Corsicanen, maar deze worden niet algemeen aangenomen. Binnen de Georgiërs zijn wel enkele minderheden: de Svaneten, Chevsoeren en Toesjeten in het noorden, Mingreliërs in het westen en de islamitische Lazen in het zuidwesten en in Turkije. Elk van deze groepen heeft hun eigen dialect van Kartvelisch (Georgisch), dat niet volledig onderling verstaanbaar is. Tot de etnische minderheidsgroepen in het land behoren de Azerbeidzjanen in het zuidoosten, Armeniërs in het zuiden, en Pontische Grieken in het zuidwesten. De verschillende etnische groepen die nu in Georgië wonen voelen zich allemaal erg met elkaar verbonden en zijn trots op hun taal, afkomst, geschiedenis en hun land. De strategische locatie op het grensvlak van Azië en Europa zorgde voor eeuwenlange strijd tussen opeenvolgende regionale grootmachten, van Romeinse, Byzantijnse, Mongoolse, Perzische, Ottomaanse en Russische heersers. In Georgië werd vele malen slag geleverd en werden steden en dorpen verwoest en weer opgebouwd. Het land staat dan ook vol met forten, kastelen, ommuurde nederzettingen met oude kerken (inclusief de oudste uit de Christelijke geschiedenis) en kloosters. == Regio's == [[Bestand:Administrative Divisions of Georgia (country) - en.svg|miniatuur|400x400px|Bestuurlijke indeling van Georgië.]]Het grootste deel van Georgië is ingedeeld in zogeheten ''mchare'' (regio), vergelijkbaar met Nederlandse provincies maar zonder eigen bestuurslaag. Wel heeft elke regio aan het hoofd een staatscommissaris, ook wel gouverneur genoemd. Er zijn in totaal negen regio's. Hoofdstad Tbilisi vormt een eigen hoofdstedelijke regio. Daarnaast zijn er twee autonome republieken, [[Abchazië]] in het noordwesten en [[Adzjarië]] in het zuidwesten. Deze hebben wel een eigen regering en een gekozen parlement. De door Georgië erkende autonome regering van Abchazië zetelt in Tbilisi en moet niet verward worden met de separatistische regering, die Abchazië controleert. De voormalig autonome en feitelijk afgescheiden regio [[Zuid-Ossetië]] bestaat niet als bestuurlijk deelgebied in Georgië. Dit gebied valt voor het grootste deel onder de regio Sjida Kartli.{{Regionlist|regionmap=Georgia regions map2.png|regionmapsize=400px|regionmaptext=Georgië|region1name=Kartli|region1color=#a3ba7b|region1items=[[Kvemo Kartli]], [[Sjida Kartli]], [[Mtscheta-Mtianeti]]|region1description=Het centrale deel van Georgië met hoofdstad [[Tbilisi]] en het kerngebied van het voormalige koninkrijk Kartli|region2name=Rioni|region2color=#94c089|region2items=[[Imereti]], [[Ratsja]]|region2description=Het gebied van het bovenste en middelste deel van de rivier de Rioni.|region3name=[[Kacheti]]|region3color=#a8a6ba|region3items=|region3description=De regio die bekend staat om de wijnbouw.|region4name=Zuidwestelijk Georgië|region4color=#c4b98b|region4items=[[Adzjarië]], [[Goeria]]|region4description=Het zuidwesten van Georgië bestaat uit de autonome republiek Adzjarië en de regio Goeria. Het is een bergachtig gebied dat gekenmerkt wordt door subtropische regenwouden, theeteelt en toerisme langs de Zwarte Zee.|region5name=Noordwestelijk Georgië|region5color=#99b4b6|region5items=[[Samegrelo]], [[Svanetië]]|region5description=Het noordwesten van Georgië bestaat uit de cultuurhistorische streek Samegrelo (Mingrelië) en de bergstreek Svanetië, een toeristisch gebied.|region6name=[[Samtsche-Dzjavacheti]]|region6color=#bda9b6|region6items=|region6description=De zuidelijke streek Samtsche-Dzjavacheti is een hooglandgebied waar veel Armeniërs wonen.|region7name=Betwiste gebieden|region7color=#cccccc|region7items=[[Abchazië]], [[Zuid-Ossetië]]|region7description=De gebieden Abchazië en Zuid-Ossetië zijn sinds de jaren 90 feitelijk afgescheiden en zijn bezet door Rusland.}} ==Steden== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 steden per land --> *[[Tbilisi]] - Hoofdstad *[[Kutaisi]] *[[Rustavi]] *[[Batumi]] *[[Sukhumi]] *[[Poti]] *[[Tschinvali]] ==Andere bestemmingen== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 andere bestemmingen per land --> * [[Adzjarië]] * [[Borjomi]] * [[David Gareja]] - Grotklooster * [[Mtskheta]] - Oude hoofdstad van Georgië - UNESCO-werelderfgoed * [[Kazbegi]] - Pittoresk gebergte * [[Svaneti]] - Hoogstgelegen regio van Georgië * [[Ushguli]] - Hoogstgelegen dorp in Europa - UNESCO-werelderfgoed * [[Vardzia]] - Grotstadje uit de 12e eeuw * [[Gori]] - Stalins geboortestad, gelegen naast nog een grotstadje ==Arriveren== ===Paspoort en visum=== Inwoners van de EU hebben geen visum nodig. De nationale ID-kaart volstaat. Zie de website [http://www.mfa.gov.ge/?sec_id=66&lang_id=ENG] van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Georgië voor meer info (in het Engels). ===Per vliegtuig=== Zowel Tbilisi, Kutaisi als Batumi ontvangen internationale vluchten uit Europa en Azië. Tbilisi is de grootste luchthaven en ontvangt vooral lijnvluchten van traditionele airlines. Kutaisi is vooral gericht op de zogeheten ''low cost''-maatschappijen. Wizz Air heeft hier een regionale hub. Het derde internationale vliegveld is in Batumi, dat onder andere vanuit Turkije en Rusland vluchten ontvangt. Tbilisi is rechtstreeks vanaf Schiphol aan te vliegen met Georgian Airways (code-sharing met KLM) en Transavia. Vanuit Brussel zijn er geen rechtstreekse vluchten (2026). ===Per trein=== Georgië is per trein vanuit Armenië (Yerevan) en Azerbeidzjan (Baku) te bereiken. ===Per auto=== Georgië kan ook per (eigen) auto bereikt worden vanuit Turkije, Armenië en Rusland. De landsgrens van Azerbeidzjan is sinds de corona-pandemie gesloten door Azerbeidzjan. Voor het reizen met eigen auto moet een verzekering worden afgesloten aan de grens. ===Per bus=== Er rijden bussen vanuit Turkije, Armenië en Rusland (Vladikavkaz) naar Georgië. In Tbilisi vertrekken minibussen naar Yerevan vanaf metrostation Avlabari. ===Per boot=== Georgië is per boot bereikbaar vanuit Varna in Bulgarije. Dit betreft een boot die gespecialiseerd is in het vervoer van vrachtwagens, maar reizigers met een eigen auto, motorfiets of zonder een van beide kunnen ook mee. De duur van de overtocht naar Batumi is afhankelijk van de datum, maar is meer dan 50 uur.[https://www.ukrferry.com/en/schedule] ==Rondreizen== ===Per vliegtuig=== Vanaf het particuliere vliegveld Natakhtari ten noorden van Tbilisi worden binnenlandse vluchten verzorgd door Vanilla Sky Airlines. Deze maatschappij vliegt op Mestia (Svanetië), Ambrolauri (Racha) en Batumi. Ook worden vluchten verzorgd tussen Kutaisi en Mestia. ===Per trein=== Het binnenlandse passagiersvervoer per trein is naar West-Europese maatstaven beperkt, maar voor de langere afstand naar de grote steden is het een goed alternatief. Vanaf Tbilisi vertrekken dagelijks meerdere treinen naar Batumi (reisduur ca 5 uur), Poti (ca 5:30 uur), Zugdidi (ca 6 uur) en Borjomi (ca 4 uur). Ook zijn er dagelijks treinen vanaf zowel Batumi als Tbilisi naar Ozurgeti. Vanaf Kutaisi zijn er verbindingen naar Batumi en Sachkhere.[https://gr.com.ge/en/schedule] ===Per auto=== Vanaf circa 2005 is er veel geïnvesteerd in het wegennet Georgië, zowel ten aanzien van de bouw van snelwegen op de route van Tbilisi naar het westen (Batumi) en het oosten (Kakheti) als in de regionale wegen. Hierdoor zijn de belangrijkste toeristische trekpleisters doorgaans goed bereikbaar met de auto. Voor de meeste bestemmingen volstaat een gewone personenauto, maar als men dieper de bergen in wil of specifieke routes en passages wil nemen kan een 4WD aan te bevelen zijn. In sommige gevallen is een offroad capabele auto vereist, zoals naar valleien als Tusheti. Auto's kunnen via verschillende organisaties of platforms gehuurd worden van bedrijven of particulieren. De prijzen zijn doorgaans redelijk te noemen, afhankelijk van het soort voertuig en leeftijd. Er zijn doorgaans meer dan voldoende benzinestations onderweg, ook van premium merken. Wel is het raadzaam tijdig de tank te vullen wanneer men dieper de bergen in gaat verder van de bewoonde wereld. De bewegwijzering is overal in zowel het Georgisch als Latijnse schrift. Een huurauto mag doorgaans niet naar buurlanden als Armenië zonder aanvullende afspraak en papieren daarover. ===Per bus=== In het land rijden veel bussen voor zowel het lokale, regionale en nationale lange afstandsvervoer. De prijzen zijn laag. De lokale en veel regionale verbindingen worden met marschrutka's (minibussen, zoals Ford Transit) uitgevoerd. In Tbilisi is het Didube busstation bij metrostation Didube het belangrijkste vertrekpunt van bussen en marschrutka's naar het westen, noorden en zuiden van het land. Het Navtlugi busstation bij metrostation Samgori bedient het oosten van het land - met name de regio Kakheti. ===Per boot=== De boot is geen binnenlandse reismethode. ==Taal== ==Bekijken== ==Doen== ==Kopen== ===Kosten=== Georgië kan over het algemeen relatief goedkoop genoemd worden voor West-Europeanen. ==Eten== ===Culinair=== De Georgische keuken is voor de Georgiërs vaak een reden tot trots. De meest voorkomende schotel is ''chatsjapoeri'', een plat brood gevuld met kaas, waarvan vele (regionale) varianten bestaan. De chatsjapoeri kan in restaurants worden gegeten, maar ook als tussendoortje gekocht worden in stalletjes op straat. Een ander veel voorkomend gerecht is ''chinkali'', gekookte deegzakjes gevuld met vlees. Verder worden er vele verschillende gerechten bereid van lam, kip, rund of kalkoen, maar ook groentegerechten en salades. ==Uitgaan== ==Overnachten== ==Leren== ==Werken== ==Veiligheid== Het is niet aan te raden om naar de gebieden [[Abchazië]] en [[Zuid-Ossetië]] te reizen. Deze gebieden zijn een conflict tussen [[Rusland]] en Georgië. Het is aan te raden om bij beide 'de facto' grenzen uit de buurt te blijven. Deze zijn niet overal gemarkeerd of zichtbaar. Russische FSB-troepen arresteren met regelmaat lokale Georgiërs rond de 'de facto' grens voor zogenaamde "illegale grensoverschrijding", soms ook in de zone buiten de grens. Reizen vanaf Rusland naar Abchazië is in principe mogelijk, maar wordt afgeraden, zeker als men daarna nog naar Georgië wil. Georgië beschouwt deze gebieden als haar territorium, maar komende vanaf Rusland wordt er geen Georgische inreis stempel geplaatst in het paspoort. Georgië beschouwt een dergelijke entree als illegale toegang en verblijf op Georgisch grondgebied, waar maximaal een gevangenisstraf op staat. ''Dit geldt ook voor toeristen''. Vraag ook bij het ministerie van BuZa en/of uw reisbureau voor info en advies. Vanaf centraal-Georgië kan men in principe naar Abchazië reizen via de overgang bij Zoegdidi, maar hiervoor zal bij de Abchazische autoriteiten een vergunning (of "visum") moeten worden aangevraagd. Naar Zuid-Ossetië is dit niet mogelijk vanaf centraal-Georgië. ==Gezondheid== ==Respect== ==Contact== {{Navigatie Landen van Europa}} {{Navigatie Werelddelen}} {{Str}} {{IsIn|Kaukasus}} igbxeq73xdf9e86ojxfnrv6d88scsih 159839 159838 2026-06-01T12:54:57Z Labrang 12686 /* Regio's */ 159839 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{quickbar | image=[[Bestand:Svaneti, georgia.jpg|noframe|250px]] | location=[[Bestand:Europe_Georgia.svg|noframe|250px]] | flag=[[Bestand:Flag of Georgia.svg|81px]] | capital=[[Tbilisi]] | government=Republiek | currency=Lari (GEL) | area=69.700 km² | population=3.929.581 (2024) | language=Georgisch | religion=Orthodox 85%, Moslim 9%, andere | tld=.ge | callingcode=+995 | timezone=UTC +4 | electricity=220V/50Hz (Europese stekker) }} '''Georgië''' is een land in [[Oost-Europa]], gelegen in de [[Kaukasus|Zuidelijke Kaukasus]]. Het land grenst aan [[Rusland]], [[Turkije]], [[Azerbeidzjan]], [[Armenië]], en de [[Zwarte Zee-regio|Zwarte Zee]]. ==Info== Georgië is een land vol met een rijke geschiedenis en natuur. Archeologen hebben ontdekt dat er tussen ongeveer 7000 - 5000 voor de jaartelling al wijn werd geproduceerd in Georgië. Gelukkig wordt er de laatste tijd meer en meer bekend over dit mooie land tussen Zwarte en de Kaspische Zee. === Geschiedenis === Het christendom werd al in de eerste eeuw in Georgië geïntroduceerd. Georgië werd in de vierde eeuw na Armenië het tweede land dat officieel het christendom als staatsreligie instelde met het evangelie van St. Nino van Capadoccia. Gelegen naast het Perzische rijk en onder invloed van tal van islamitische riten en gebruiken heeft Georgië een unieke eigen geloofsbeschaving ontwikkeld. Georgië beleefde van de 11e eeuw tot begin 13e eeuw haar gouden eeuw en was op haar hoogtepunt van regionale macht. Het koninkrijk besloeg bijna de hele zuidelijke Kaukasus en delen van noordoost-Turkije. Daarna viel het koninkrijk ten prooi aan verschillende buitenlandse vijanden en interne verdeeldheid waardoor het uit elkaar viel. Vanaf de 16e eeuw vielen de verschillende koninkrijken en vorstendommen onder het Perzische Rijk (oosten van Georgië) en het Ottomaanse Rijk (westen van Georgië). In de 18e eeuw werd de grip van beide regionale machten op Georgië minder. Met name het oosten wist zich te ontworstelen aan de Perzische greep. In 1783 werd het vriendschapsverdrag van Georgievsk met het Russische Rijk gesloten, wat het oost-Georgische koninkrijk Kartli-Kachetië feitelijk tot een Russisch protectoraat maakte. Het was de opmaat naar de Russische annexatie van de Zuidelijke Kaukasus, die in 1801 begon met de inlijving van Kartli-Kachetië en enkele jaren later het west-Georgische koninkrijk Imeretië. Het zou nog decennia duren voor heel Georgië was ingelijfd. De Georgische hoofdstad [[Tbilisi]] werd de zetel van de Russische onderkoning van de Kaukasus. Na de Russische revolutie van 1917 verklaarde Georgië zich op 26 mei 1918 onafhankelijk als de Democratische Republiek Georgië. Dit is thans nog steeds de onafhankelijkheidsdag die jaarlijks gevierd wordt. De republiek werd in 1920 door Sovjet-Rusland erkend, maar in februari 1921 veroverde het Rode Leger alsnog Georgië en werd ze een republiek in de Sovjet-Unie. Net als in de [[Baltische staten]] wordt dit als een bezetting gezien. [[Bestand:Town of Signagi, Georgia, Europe.jpg|thumb|Het gefortificeerde Signagi is een toeristische trekpleister. ]] Ten tijde van de Russische overheersing was Georgië de "Riviera" van de Sovjet-Unie en stond bekend om zijn eten en wijn. De Georgische wijn was favoriet bij de Russische elite. Het subtropische klimaat langs de kust van de Zwarte Zee zorgde voor goede omstandigheden voor de productie van thee, druiven en citrusvruchten. Ook raakte het land geindustrialiseerd. In 1872 werd de eerste spoorlijn in de Zuidelijke Kaukasus geopend tussen Tbilisi en de havenstad Poti. Vanaf 1881 verbond deze lijn de Kaspische Zee met de Zwarte Zee, tussen Baku en Poti en Batumi. In eerste instantie was dit vooral voor olietransporten. De Georgiërs protesteerden geregeld tegen de Sovjet-overheersing. Zo was er een grote opstand in 1924. Pas in de latere jaren van de Sovjet-Unie werd het maatschappelijke verzet groter. Vanaf de late jaren 70 werd de roep om onafhankelijkheid langzamerhand groter, wat in 1989 met het neerslaan van een grote anti-Sovjet demonstratie in Tbilisi met tientallen doden een definitieve koers werd. In april 1991 verklaarde Georgië zich onafhankelijk van de Sovjet-Unie, waarna jaren van politieke en militante chaos uitbraken, onder andere door een bloedige coup tijdens de definitieve ontbinding van de Sovjet-Unie en door Rusland gesteunde afscheidingsconflicten in Abchazië en Zuid-Ossetië. Pas eind jaren 90 vond Georgië langzamerhand haar weg omhoog onder het leiderschap president Edoeard Sjevardnadze, voormalig buitenlandminister van de Sovjet-Unie naast Gorbatsjov. === Volk === Georgiërs zijn niet verwant aan Russen, Turken of Grieken, noch hebben ze een duidelijke etno-lingiuistische connectie met andere volkeren in de Kaukasus. Doordat de Georgiërs over een van de oudste literaire tradities in de wereld beschikken is bekend dat zij hier al vele duizenden jaren wonen. Er zijn theorieën die een link leggen tussen de Georgiërs en andere oude Europese volkeren als de Basken en de Corsicanen, maar deze worden niet algemeen aangenomen. Binnen de Georgiërs zijn wel enkele minderheden: de Svaneten, Chevsoeren en Toesjeten in het noorden, Mingreliërs in het westen en de islamitische Lazen in het zuidwesten en in Turkije. Elk van deze groepen heeft hun eigen dialect van Kartvelisch (Georgisch), dat niet volledig onderling verstaanbaar is. Tot de etnische minderheidsgroepen in het land behoren de Azerbeidzjanen in het zuidoosten, Armeniërs in het zuiden, en Pontische Grieken in het zuidwesten. De verschillende etnische groepen die nu in Georgië wonen voelen zich allemaal erg met elkaar verbonden en zijn trots op hun taal, afkomst, geschiedenis en hun land. De strategische locatie op het grensvlak van Azië en Europa zorgde voor eeuwenlange strijd tussen opeenvolgende regionale grootmachten, van Romeinse, Byzantijnse, Mongoolse, Perzische, Ottomaanse en Russische heersers. In Georgië werd vele malen slag geleverd en werden steden en dorpen verwoest en weer opgebouwd. Het land staat dan ook vol met forten, kastelen, ommuurde nederzettingen met oude kerken (inclusief de oudste uit de Christelijke geschiedenis) en kloosters. == Regio's == [[Bestand:Administrative Divisions of Georgia (country) - en.svg|miniatuur|400x400px|Bestuurlijke indeling van Georgië.]]Het grootste deel van Georgië is ingedeeld in zogeheten ''mchare'' (regio), vergelijkbaar met Nederlandse provincies maar zonder eigen bestuurslaag. Wel heeft elke regio aan het hoofd een staatscommissaris, ook wel gouverneur genoemd. Er zijn in totaal negen regio's. Hoofdstad Tbilisi vormt een eigen hoofdstedelijke regio. Daarnaast zijn er twee autonome republieken, [[Abchazië]] in het noordwesten en [[Adzjarië]] in het zuidwesten. Deze hebben wel een eigen regering en een gekozen parlement. De door Georgië erkende autonome regering van Abchazië zetelt in Tbilisi en moet niet verward worden met de separatistische regering, die Abchazië controleert. De voormalig autonome en feitelijk afgescheiden regio [[Zuid-Ossetië]] bestaat niet als bestuurlijk deelgebied in Georgië. Dit gebied valt voor het grootste deel onder de regio Sjida Kartli.{{Regionlist|regionmap=Georgia regions map2.png|regionmapsize=400px|regionmaptext=Georgië|region1name=Kartli|region1color=#a3ba7b|region1items=[[Kvemo Kartli]], [[Sjida Kartli]], [[Mtscheta-Mtianeti]]|region1description=Het centrale deel van Georgië met hoofdstad [[Tbilisi]] en het kerngebied van het voormalige koninkrijk Kartli|region2name=Rioni|region2color=#94c089|region2items=[[Imereti]], [[Ratsja]]|region2description=Het gebied van het bovenste en middelste deel van de rivier de Rioni.|region3name=[[Kacheti]]|region3color=#a8a6ba|region3items=|region3description=De regio die bekend staat om de wijnbouw. Het gebied komt overeen met het historische koninkrijk Kacheti.|region4name=Zuidwestelijk Georgië|region4color=#c4b98b|region4items=[[Adzjarië]], [[Goeria]]|region4description=Het zuidwesten van Georgië bestaat uit de autonome republiek Adzjarië en de regio Goeria. Het is een bergachtig gebied dat gekenmerkt wordt door subtropische regenwouden, theeteelt en toerisme langs de Zwarte Zee.|region5name=Noordwestelijk Georgië|region5color=#99b4b6|region5items=[[Samegrelo]], [[Svanetië]]|region5description=Het noordwesten van Georgië bestaat uit de cultuurhistorische streek Samegrelo (Mingrelië) en de bergstreek Svanetië, een toeristisch gebied.|region6name=[[Samtsche-Dzjavacheti]]|region6color=#bda9b6|region6items=|region6description=De zuidelijke streek Samtsche-Dzjavacheti is een hooglandgebied waar veel Armeniërs wonen.|region7name=Betwiste gebieden|region7color=#cccccc|region7items=[[Abchazië]], [[Zuid-Ossetië]]|region7description=De gebieden Abchazië en Zuid-Ossetië zijn sinds de jaren 90 feitelijk afgescheiden en zijn bezet door Rusland.}} ==Steden== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 steden per land --> *[[Tbilisi]] - Hoofdstad *[[Kutaisi]] *[[Rustavi]] *[[Batumi]] *[[Sukhumi]] *[[Poti]] *[[Tschinvali]] ==Andere bestemmingen== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 andere bestemmingen per land --> * [[Adzjarië]] * [[Borjomi]] * [[David Gareja]] - Grotklooster * [[Mtskheta]] - Oude hoofdstad van Georgië - UNESCO-werelderfgoed * [[Kazbegi]] - Pittoresk gebergte * [[Svaneti]] - Hoogstgelegen regio van Georgië * [[Ushguli]] - Hoogstgelegen dorp in Europa - UNESCO-werelderfgoed * [[Vardzia]] - Grotstadje uit de 12e eeuw * [[Gori]] - Stalins geboortestad, gelegen naast nog een grotstadje ==Arriveren== ===Paspoort en visum=== Inwoners van de EU hebben geen visum nodig. De nationale ID-kaart volstaat. Zie de website [http://www.mfa.gov.ge/?sec_id=66&lang_id=ENG] van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Georgië voor meer info (in het Engels). ===Per vliegtuig=== Zowel Tbilisi, Kutaisi als Batumi ontvangen internationale vluchten uit Europa en Azië. Tbilisi is de grootste luchthaven en ontvangt vooral lijnvluchten van traditionele airlines. Kutaisi is vooral gericht op de zogeheten ''low cost''-maatschappijen. Wizz Air heeft hier een regionale hub. Het derde internationale vliegveld is in Batumi, dat onder andere vanuit Turkije en Rusland vluchten ontvangt. Tbilisi is rechtstreeks vanaf Schiphol aan te vliegen met Georgian Airways (code-sharing met KLM) en Transavia. Vanuit Brussel zijn er geen rechtstreekse vluchten (2026). ===Per trein=== Georgië is per trein vanuit Armenië (Yerevan) en Azerbeidzjan (Baku) te bereiken. ===Per auto=== Georgië kan ook per (eigen) auto bereikt worden vanuit Turkije, Armenië en Rusland. De landsgrens van Azerbeidzjan is sinds de corona-pandemie gesloten door Azerbeidzjan. Voor het reizen met eigen auto moet een verzekering worden afgesloten aan de grens. ===Per bus=== Er rijden bussen vanuit Turkije, Armenië en Rusland (Vladikavkaz) naar Georgië. In Tbilisi vertrekken minibussen naar Yerevan vanaf metrostation Avlabari. ===Per boot=== Georgië is per boot bereikbaar vanuit Varna in Bulgarije. Dit betreft een boot die gespecialiseerd is in het vervoer van vrachtwagens, maar reizigers met een eigen auto, motorfiets of zonder een van beide kunnen ook mee. De duur van de overtocht naar Batumi is afhankelijk van de datum, maar is meer dan 50 uur.[https://www.ukrferry.com/en/schedule] ==Rondreizen== ===Per vliegtuig=== Vanaf het particuliere vliegveld Natakhtari ten noorden van Tbilisi worden binnenlandse vluchten verzorgd door Vanilla Sky Airlines. Deze maatschappij vliegt op Mestia (Svanetië), Ambrolauri (Racha) en Batumi. Ook worden vluchten verzorgd tussen Kutaisi en Mestia. ===Per trein=== Het binnenlandse passagiersvervoer per trein is naar West-Europese maatstaven beperkt, maar voor de langere afstand naar de grote steden is het een goed alternatief. Vanaf Tbilisi vertrekken dagelijks meerdere treinen naar Batumi (reisduur ca 5 uur), Poti (ca 5:30 uur), Zugdidi (ca 6 uur) en Borjomi (ca 4 uur). Ook zijn er dagelijks treinen vanaf zowel Batumi als Tbilisi naar Ozurgeti. Vanaf Kutaisi zijn er verbindingen naar Batumi en Sachkhere.[https://gr.com.ge/en/schedule] ===Per auto=== Vanaf circa 2005 is er veel geïnvesteerd in het wegennet Georgië, zowel ten aanzien van de bouw van snelwegen op de route van Tbilisi naar het westen (Batumi) en het oosten (Kakheti) als in de regionale wegen. Hierdoor zijn de belangrijkste toeristische trekpleisters doorgaans goed bereikbaar met de auto. Voor de meeste bestemmingen volstaat een gewone personenauto, maar als men dieper de bergen in wil of specifieke routes en passages wil nemen kan een 4WD aan te bevelen zijn. In sommige gevallen is een offroad capabele auto vereist, zoals naar valleien als Tusheti. Auto's kunnen via verschillende organisaties of platforms gehuurd worden van bedrijven of particulieren. De prijzen zijn doorgaans redelijk te noemen, afhankelijk van het soort voertuig en leeftijd. Er zijn doorgaans meer dan voldoende benzinestations onderweg, ook van premium merken. Wel is het raadzaam tijdig de tank te vullen wanneer men dieper de bergen in gaat verder van de bewoonde wereld. De bewegwijzering is overal in zowel het Georgisch als Latijnse schrift. Een huurauto mag doorgaans niet naar buurlanden als Armenië zonder aanvullende afspraak en papieren daarover. ===Per bus=== In het land rijden veel bussen voor zowel het lokale, regionale en nationale lange afstandsvervoer. De prijzen zijn laag. De lokale en veel regionale verbindingen worden met marschrutka's (minibussen, zoals Ford Transit) uitgevoerd. In Tbilisi is het Didube busstation bij metrostation Didube het belangrijkste vertrekpunt van bussen en marschrutka's naar het westen, noorden en zuiden van het land. Het Navtlugi busstation bij metrostation Samgori bedient het oosten van het land - met name de regio Kakheti. ===Per boot=== De boot is geen binnenlandse reismethode. ==Taal== ==Bekijken== ==Doen== ==Kopen== ===Kosten=== Georgië kan over het algemeen relatief goedkoop genoemd worden voor West-Europeanen. ==Eten== ===Culinair=== De Georgische keuken is voor de Georgiërs vaak een reden tot trots. De meest voorkomende schotel is ''chatsjapoeri'', een plat brood gevuld met kaas, waarvan vele (regionale) varianten bestaan. De chatsjapoeri kan in restaurants worden gegeten, maar ook als tussendoortje gekocht worden in stalletjes op straat. Een ander veel voorkomend gerecht is ''chinkali'', gekookte deegzakjes gevuld met vlees. Verder worden er vele verschillende gerechten bereid van lam, kip, rund of kalkoen, maar ook groentegerechten en salades. ==Uitgaan== ==Overnachten== ==Leren== ==Werken== ==Veiligheid== Het is niet aan te raden om naar de gebieden [[Abchazië]] en [[Zuid-Ossetië]] te reizen. Deze gebieden zijn een conflict tussen [[Rusland]] en Georgië. Het is aan te raden om bij beide 'de facto' grenzen uit de buurt te blijven. Deze zijn niet overal gemarkeerd of zichtbaar. Russische FSB-troepen arresteren met regelmaat lokale Georgiërs rond de 'de facto' grens voor zogenaamde "illegale grensoverschrijding", soms ook in de zone buiten de grens. Reizen vanaf Rusland naar Abchazië is in principe mogelijk, maar wordt afgeraden, zeker als men daarna nog naar Georgië wil. Georgië beschouwt deze gebieden als haar territorium, maar komende vanaf Rusland wordt er geen Georgische inreis stempel geplaatst in het paspoort. Georgië beschouwt een dergelijke entree als illegale toegang en verblijf op Georgisch grondgebied, waar maximaal een gevangenisstraf op staat. ''Dit geldt ook voor toeristen''. Vraag ook bij het ministerie van BuZa en/of uw reisbureau voor info en advies. Vanaf centraal-Georgië kan men in principe naar Abchazië reizen via de overgang bij Zoegdidi, maar hiervoor zal bij de Abchazische autoriteiten een vergunning (of "visum") moeten worden aangevraagd. Naar Zuid-Ossetië is dit niet mogelijk vanaf centraal-Georgië. ==Gezondheid== ==Respect== ==Contact== {{Navigatie Landen van Europa}} {{Navigatie Werelddelen}} {{Str}} {{IsIn|Kaukasus}} j5gnste6tblr5qxcddbhjz10xljjdru 159841 159839 2026-06-01T13:11:24Z Labrang 12686 /* Regio's */ 159841 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{quickbar | image=[[Bestand:Svaneti, georgia.jpg|noframe|250px]] | location=[[Bestand:Europe_Georgia.svg|noframe|250px]] | flag=[[Bestand:Flag of Georgia.svg|81px]] | capital=[[Tbilisi]] | government=Republiek | currency=Lari (GEL) | area=69.700 km² | population=3.929.581 (2024) | language=Georgisch | religion=Orthodox 85%, Moslim 9%, andere | tld=.ge | callingcode=+995 | timezone=UTC +4 | electricity=220V/50Hz (Europese stekker) }} '''Georgië''' is een land in [[Oost-Europa]], gelegen in de [[Kaukasus|Zuidelijke Kaukasus]]. Het land grenst aan [[Rusland]], [[Turkije]], [[Azerbeidzjan]], [[Armenië]], en de [[Zwarte Zee-regio|Zwarte Zee]]. ==Info== Georgië is een land vol met een rijke geschiedenis en natuur. Archeologen hebben ontdekt dat er tussen ongeveer 7000 - 5000 voor de jaartelling al wijn werd geproduceerd in Georgië. Gelukkig wordt er de laatste tijd meer en meer bekend over dit mooie land tussen Zwarte en de Kaspische Zee. === Geschiedenis === Het christendom werd al in de eerste eeuw in Georgië geïntroduceerd. Georgië werd in de vierde eeuw na Armenië het tweede land dat officieel het christendom als staatsreligie instelde met het evangelie van St. Nino van Capadoccia. Gelegen naast het Perzische rijk en onder invloed van tal van islamitische riten en gebruiken heeft Georgië een unieke eigen geloofsbeschaving ontwikkeld. Georgië beleefde van de 11e eeuw tot begin 13e eeuw haar gouden eeuw en was op haar hoogtepunt van regionale macht. Het koninkrijk besloeg bijna de hele zuidelijke Kaukasus en delen van noordoost-Turkije. Daarna viel het koninkrijk ten prooi aan verschillende buitenlandse vijanden en interne verdeeldheid waardoor het uit elkaar viel. Vanaf de 16e eeuw vielen de verschillende koninkrijken en vorstendommen onder het Perzische Rijk (oosten van Georgië) en het Ottomaanse Rijk (westen van Georgië). In de 18e eeuw werd de grip van beide regionale machten op Georgië minder. Met name het oosten wist zich te ontworstelen aan de Perzische greep. In 1783 werd het vriendschapsverdrag van Georgievsk met het Russische Rijk gesloten, wat het oost-Georgische koninkrijk Kartli-Kachetië feitelijk tot een Russisch protectoraat maakte. Het was de opmaat naar de Russische annexatie van de Zuidelijke Kaukasus, die in 1801 begon met de inlijving van Kartli-Kachetië en enkele jaren later het west-Georgische koninkrijk Imeretië. Het zou nog decennia duren voor heel Georgië was ingelijfd. De Georgische hoofdstad [[Tbilisi]] werd de zetel van de Russische onderkoning van de Kaukasus. Na de Russische revolutie van 1917 verklaarde Georgië zich op 26 mei 1918 onafhankelijk als de Democratische Republiek Georgië. Dit is thans nog steeds de onafhankelijkheidsdag die jaarlijks gevierd wordt. De republiek werd in 1920 door Sovjet-Rusland erkend, maar in februari 1921 veroverde het Rode Leger alsnog Georgië en werd ze een republiek in de Sovjet-Unie. Net als in de [[Baltische staten]] wordt dit als een bezetting gezien. [[Bestand:Town of Signagi, Georgia, Europe.jpg|thumb|Het gefortificeerde Signagi is een toeristische trekpleister. ]] Ten tijde van de Russische overheersing was Georgië de "Riviera" van de Sovjet-Unie en stond bekend om zijn eten en wijn. De Georgische wijn was favoriet bij de Russische elite. Het subtropische klimaat langs de kust van de Zwarte Zee zorgde voor goede omstandigheden voor de productie van thee, druiven en citrusvruchten. Ook raakte het land geindustrialiseerd. In 1872 werd de eerste spoorlijn in de Zuidelijke Kaukasus geopend tussen Tbilisi en de havenstad Poti. Vanaf 1881 verbond deze lijn de Kaspische Zee met de Zwarte Zee, tussen Baku en Poti en Batumi. In eerste instantie was dit vooral voor olietransporten. De Georgiërs protesteerden geregeld tegen de Sovjet-overheersing. Zo was er een grote opstand in 1924. Pas in de latere jaren van de Sovjet-Unie werd het maatschappelijke verzet groter. Vanaf de late jaren 70 werd de roep om onafhankelijkheid langzamerhand groter, wat in 1989 met het neerslaan van een grote anti-Sovjet demonstratie in Tbilisi met tientallen doden een definitieve koers werd. In april 1991 verklaarde Georgië zich onafhankelijk van de Sovjet-Unie, waarna jaren van politieke en militante chaos uitbraken, onder andere door een bloedige coup tijdens de definitieve ontbinding van de Sovjet-Unie en door Rusland gesteunde afscheidingsconflicten in Abchazië en Zuid-Ossetië. Pas eind jaren 90 vond Georgië langzamerhand haar weg omhoog onder het leiderschap president Edoeard Sjevardnadze, voormalig buitenlandminister van de Sovjet-Unie naast Gorbatsjov. === Volk === Georgiërs zijn niet verwant aan Russen, Turken of Grieken, noch hebben ze een duidelijke etno-lingiuistische connectie met andere volkeren in de Kaukasus. Doordat de Georgiërs over een van de oudste literaire tradities in de wereld beschikken is bekend dat zij hier al vele duizenden jaren wonen. Er zijn theorieën die een link leggen tussen de Georgiërs en andere oude Europese volkeren als de Basken en de Corsicanen, maar deze worden niet algemeen aangenomen. Binnen de Georgiërs zijn wel enkele minderheden: de Svaneten, Chevsoeren en Toesjeten in het noorden, Mingreliërs in het westen en de islamitische Lazen in het zuidwesten en in Turkije. Elk van deze groepen heeft hun eigen dialect van Kartvelisch (Georgisch), dat niet volledig onderling verstaanbaar is. Tot de etnische minderheidsgroepen in het land behoren de Azerbeidzjanen in het zuidoosten, Armeniërs in het zuiden, en Pontische Grieken in het zuidwesten. De verschillende etnische groepen die nu in Georgië wonen voelen zich allemaal erg met elkaar verbonden en zijn trots op hun taal, afkomst, geschiedenis en hun land. De strategische locatie op het grensvlak van Azië en Europa zorgde voor eeuwenlange strijd tussen opeenvolgende regionale grootmachten, van Romeinse, Byzantijnse, Mongoolse, Perzische, Ottomaanse en Russische heersers. In Georgië werd vele malen slag geleverd en werden steden en dorpen verwoest en weer opgebouwd. Het land staat dan ook vol met forten, kastelen, ommuurde nederzettingen met oude kerken (inclusief de oudste uit de Christelijke geschiedenis) en kloosters. == Regio's == [[Bestand:Administrative Divisions of Georgia (country) - en.svg|miniatuur|400x400px|Bestuurlijke indeling van Georgië.]]Het grootste deel van Georgië is ingedeeld in zogeheten ''mchare'' (regio), vergelijkbaar met Nederlandse provincies maar zonder eigen bestuurslaag. Wel heeft elke regio aan het hoofd een staatscommissaris, ook wel gouverneur genoemd. Er zijn in totaal negen regio's. Hoofdstad Tbilisi vormt een eigen hoofdstedelijke regio. Daarnaast zijn er twee autonome republieken, [[Abchazië]] in het noordwesten en [[Adzjarië]] in het zuidwesten. Deze hebben wel een eigen regering en een gekozen parlement. De door Georgië erkende autonome regering van Abchazië zetelt in Tbilisi en moet niet verward worden met de separatistische regering, die Abchazië controleert. De voormalig autonome en feitelijk afgescheiden regio [[Zuid-Ossetië]] bestaat niet als bestuurlijk deelgebied in Georgië. Dit gebied valt voor het grootste deel onder de regio Sjida Kartli.{{Regionlist|regionmap=Georgia regions map2.png|regionmapsize=400px|regionmaptext=Georgië|region1name=Kartli|region1color=#a3ba7b|region1items=[[Kvemo Kartli]], [[Sjida Kartli]], [[Mtscheta-Mtianeti]]|region1description=Het centrale deel van Georgië met hoofdstad [[Tbilisi]] en het kerngebied van het voormalige koninkrijk Kartli|region2name=Rioni|region2color=#94c089|region2items=[[Imereti]], [[Ratsja]]|region2description=Het gebied van het bovenste en middelste deel van de rivier de Rioni.|region3name=[[Kacheti]]|region3color=#a8a6ba|region3items=|region3description=De regio die bekend staat om de wijnbouw. Het gebied komt overeen met het historische koninkrijk Kacheti.|region4name=Zuidwestelijk Georgië|region4color=#c4b98b|region4items=[[Adzjarië]], [[Goeria]]|region4description=Het zuidwesten van Georgië bestaat uit de autonome republiek Adzjarië en de regio Goeria. Het is een bergachtig gebied dat gekenmerkt wordt door subtropische regenwouden, theeteelt en toerisme langs de Zwarte Zee.|region5name=Noordwestelijk Georgië|region5color=#99b4b6|region5items=[[Samegrelo]], [[Svanetië]]|region5description=Het noordwesten van Georgië bestaat uit de cultuurhistorische streek Samegrelo (Mingrelië) en de bergstreek Svanetië, een toeristisch gebied.|region6name=[[Samtsche-Dzjavacheti]]|region6color=#bda9b6|region6items=|region6description=De zuidelijke streek Samtsche-Dzjavacheti is een hooglandgebied waar veel Armeniërs wonen.|region7name=Betwiste gebieden|region7color=#cccccc|region7items=[[Abchazië]], [[Zuid-Ossetië]]|region7description=De gebieden Abchazië en Zuid-Ossetië zijn sinds de jaren 90 feitelijk afgescheiden en zijn bezet door Rusland.}} ==Steden== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 steden per land --> *[[Tbilisi]] - Hoofdstad *[[Kutaisi]] *[[Rustavi]] *[[Batumi]] *[[Sukhumi]] *[[Poti]] *[[Tschinvali]] ==Andere bestemmingen== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 andere bestemmingen per land --> * [[Adzjarië]] * [[Borjomi]] * [[David Gareja]] - Grotklooster * [[Mtskheta]] - Oude hoofdstad van Georgië - UNESCO-werelderfgoed * [[Kazbegi]] - Pittoresk gebergte * [[Svaneti]] - Hoogstgelegen regio van Georgië * [[Ushguli]] - Hoogstgelegen dorp in Europa - UNESCO-werelderfgoed * [[Vardzia]] - Grotstadje uit de 12e eeuw * [[Gori]] - Stalins geboortestad, gelegen naast nog een grotstadje ==Arriveren== ===Paspoort en visum=== Inwoners van de EU hebben geen visum nodig. De nationale ID-kaart volstaat. Zie de website [http://www.mfa.gov.ge/?sec_id=66&lang_id=ENG] van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Georgië voor meer info (in het Engels). ===Per vliegtuig=== Zowel Tbilisi, Kutaisi als Batumi ontvangen internationale vluchten uit Europa en Azië. Tbilisi is de grootste luchthaven en ontvangt vooral lijnvluchten van traditionele airlines. Kutaisi is vooral gericht op de zogeheten ''low cost''-maatschappijen. Wizz Air heeft hier een regionale hub. Het derde internationale vliegveld is in Batumi, dat onder andere vanuit Turkije en Rusland vluchten ontvangt. Tbilisi is rechtstreeks vanaf Schiphol aan te vliegen met Georgian Airways (code-sharing met KLM) en Transavia. Vanuit Brussel zijn er geen rechtstreekse vluchten (2026). ===Per trein=== Georgië is per trein vanuit Armenië (Yerevan) en Azerbeidzjan (Baku) te bereiken. ===Per auto=== Georgië kan ook per (eigen) auto bereikt worden vanuit Turkije, Armenië en Rusland. De landsgrens van Azerbeidzjan is sinds de corona-pandemie gesloten door Azerbeidzjan. Voor het reizen met eigen auto moet een verzekering worden afgesloten aan de grens. ===Per bus=== Er rijden bussen vanuit Turkije, Armenië en Rusland (Vladikavkaz) naar Georgië. In Tbilisi vertrekken minibussen naar Yerevan vanaf metrostation Avlabari. ===Per boot=== Georgië is per boot bereikbaar vanuit Varna in Bulgarije. Dit betreft een boot die gespecialiseerd is in het vervoer van vrachtwagens, maar reizigers met een eigen auto, motorfiets of zonder een van beide kunnen ook mee. De duur van de overtocht naar Batumi is afhankelijk van de datum, maar is meer dan 50 uur.[https://www.ukrferry.com/en/schedule] ==Rondreizen== ===Per vliegtuig=== Vanaf het particuliere vliegveld Natakhtari ten noorden van Tbilisi worden binnenlandse vluchten verzorgd door Vanilla Sky Airlines. Deze maatschappij vliegt op Mestia (Svanetië), Ambrolauri (Racha) en Batumi. Ook worden vluchten verzorgd tussen Kutaisi en Mestia. ===Per trein=== Het binnenlandse passagiersvervoer per trein is naar West-Europese maatstaven beperkt, maar voor de langere afstand naar de grote steden is het een goed alternatief. Vanaf Tbilisi vertrekken dagelijks meerdere treinen naar Batumi (reisduur ca 5 uur), Poti (ca 5:30 uur), Zugdidi (ca 6 uur) en Borjomi (ca 4 uur). Ook zijn er dagelijks treinen vanaf zowel Batumi als Tbilisi naar Ozurgeti. Vanaf Kutaisi zijn er verbindingen naar Batumi en Sachkhere.[https://gr.com.ge/en/schedule] ===Per auto=== Vanaf circa 2005 is er veel geïnvesteerd in het wegennet Georgië, zowel ten aanzien van de bouw van snelwegen op de route van Tbilisi naar het westen (Batumi) en het oosten (Kakheti) als in de regionale wegen. Hierdoor zijn de belangrijkste toeristische trekpleisters doorgaans goed bereikbaar met de auto. Voor de meeste bestemmingen volstaat een gewone personenauto, maar als men dieper de bergen in wil of specifieke routes en passages wil nemen kan een 4WD aan te bevelen zijn. In sommige gevallen is een offroad capabele auto vereist, zoals naar valleien als Tusheti. Auto's kunnen via verschillende organisaties of platforms gehuurd worden van bedrijven of particulieren. De prijzen zijn doorgaans redelijk te noemen, afhankelijk van het soort voertuig en leeftijd. Er zijn doorgaans meer dan voldoende benzinestations onderweg, ook van premium merken. Wel is het raadzaam tijdig de tank te vullen wanneer men dieper de bergen in gaat verder van de bewoonde wereld. De bewegwijzering is overal in zowel het Georgisch als Latijnse schrift. Een huurauto mag doorgaans niet naar buurlanden als Armenië zonder aanvullende afspraak en papieren daarover. ===Per bus=== In het land rijden veel bussen voor zowel het lokale, regionale en nationale lange afstandsvervoer. De prijzen zijn laag. De lokale en veel regionale verbindingen worden met marschrutka's (minibussen, zoals Ford Transit) uitgevoerd. In Tbilisi is het Didube busstation bij metrostation Didube het belangrijkste vertrekpunt van bussen en marschrutka's naar het westen, noorden en zuiden van het land. Het Navtlugi busstation bij metrostation Samgori bedient het oosten van het land - met name de regio Kakheti. ===Per boot=== De boot is geen binnenlandse reismethode. ==Taal== ==Bekijken== ==Doen== ==Kopen== ===Kosten=== Georgië kan over het algemeen relatief goedkoop genoemd worden voor West-Europeanen. ==Eten== ===Culinair=== De Georgische keuken is voor de Georgiërs vaak een reden tot trots. De meest voorkomende schotel is ''chatsjapoeri'', een plat brood gevuld met kaas, waarvan vele (regionale) varianten bestaan. De chatsjapoeri kan in restaurants worden gegeten, maar ook als tussendoortje gekocht worden in stalletjes op straat. Een ander veel voorkomend gerecht is ''chinkali'', gekookte deegzakjes gevuld met vlees. Verder worden er vele verschillende gerechten bereid van lam, kip, rund of kalkoen, maar ook groentegerechten en salades. ==Uitgaan== ==Overnachten== ==Leren== ==Werken== ==Veiligheid== Het is niet aan te raden om naar de gebieden [[Abchazië]] en [[Zuid-Ossetië]] te reizen. Deze gebieden zijn een conflict tussen [[Rusland]] en Georgië. Het is aan te raden om bij beide 'de facto' grenzen uit de buurt te blijven. Deze zijn niet overal gemarkeerd of zichtbaar. Russische FSB-troepen arresteren met regelmaat lokale Georgiërs rond de 'de facto' grens voor zogenaamde "illegale grensoverschrijding", soms ook in de zone buiten de grens. Reizen vanaf Rusland naar Abchazië is in principe mogelijk, maar wordt afgeraden, zeker als men daarna nog naar Georgië wil. Georgië beschouwt deze gebieden als haar territorium, maar komende vanaf Rusland wordt er geen Georgische inreis stempel geplaatst in het paspoort. Georgië beschouwt een dergelijke entree als illegale toegang en verblijf op Georgisch grondgebied, waar maximaal een gevangenisstraf op staat. ''Dit geldt ook voor toeristen''. Vraag ook bij het ministerie van BuZa en/of uw reisbureau voor info en advies. Vanaf centraal-Georgië kan men in principe naar Abchazië reizen via de overgang bij Zoegdidi, maar hiervoor zal bij de Abchazische autoriteiten een vergunning (of "visum") moeten worden aangevraagd. Naar Zuid-Ossetië is dit niet mogelijk vanaf centraal-Georgië. ==Gezondheid== ==Respect== ==Contact== {{Navigatie Landen van Europa}} {{Navigatie Werelddelen}} {{Str}} {{IsIn|Kaukasus}} 9o4diru0u237v4l59n8k7ehql49uyzp 159842 159841 2026-06-01T13:11:58Z Labrang 12686 /* Regio's */ dit snap ik niet 159842 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{quickbar | image=[[Bestand:Svaneti, georgia.jpg|noframe|250px]] | location=[[Bestand:Europe_Georgia.svg|noframe|250px]] | flag=[[Bestand:Flag of Georgia.svg|81px]] | capital=[[Tbilisi]] | government=Republiek | currency=Lari (GEL) | area=69.700 km² | population=3.929.581 (2024) | language=Georgisch | religion=Orthodox 85%, Moslim 9%, andere | tld=.ge | callingcode=+995 | timezone=UTC +4 | electricity=220V/50Hz (Europese stekker) }} '''Georgië''' is een land in [[Oost-Europa]], gelegen in de [[Kaukasus|Zuidelijke Kaukasus]]. Het land grenst aan [[Rusland]], [[Turkije]], [[Azerbeidzjan]], [[Armenië]], en de [[Zwarte Zee-regio|Zwarte Zee]]. ==Info== Georgië is een land vol met een rijke geschiedenis en natuur. Archeologen hebben ontdekt dat er tussen ongeveer 7000 - 5000 voor de jaartelling al wijn werd geproduceerd in Georgië. Gelukkig wordt er de laatste tijd meer en meer bekend over dit mooie land tussen Zwarte en de Kaspische Zee. === Geschiedenis === Het christendom werd al in de eerste eeuw in Georgië geïntroduceerd. Georgië werd in de vierde eeuw na Armenië het tweede land dat officieel het christendom als staatsreligie instelde met het evangelie van St. Nino van Capadoccia. Gelegen naast het Perzische rijk en onder invloed van tal van islamitische riten en gebruiken heeft Georgië een unieke eigen geloofsbeschaving ontwikkeld. Georgië beleefde van de 11e eeuw tot begin 13e eeuw haar gouden eeuw en was op haar hoogtepunt van regionale macht. Het koninkrijk besloeg bijna de hele zuidelijke Kaukasus en delen van noordoost-Turkije. Daarna viel het koninkrijk ten prooi aan verschillende buitenlandse vijanden en interne verdeeldheid waardoor het uit elkaar viel. Vanaf de 16e eeuw vielen de verschillende koninkrijken en vorstendommen onder het Perzische Rijk (oosten van Georgië) en het Ottomaanse Rijk (westen van Georgië). In de 18e eeuw werd de grip van beide regionale machten op Georgië minder. Met name het oosten wist zich te ontworstelen aan de Perzische greep. In 1783 werd het vriendschapsverdrag van Georgievsk met het Russische Rijk gesloten, wat het oost-Georgische koninkrijk Kartli-Kachetië feitelijk tot een Russisch protectoraat maakte. Het was de opmaat naar de Russische annexatie van de Zuidelijke Kaukasus, die in 1801 begon met de inlijving van Kartli-Kachetië en enkele jaren later het west-Georgische koninkrijk Imeretië. Het zou nog decennia duren voor heel Georgië was ingelijfd. De Georgische hoofdstad [[Tbilisi]] werd de zetel van de Russische onderkoning van de Kaukasus. Na de Russische revolutie van 1917 verklaarde Georgië zich op 26 mei 1918 onafhankelijk als de Democratische Republiek Georgië. Dit is thans nog steeds de onafhankelijkheidsdag die jaarlijks gevierd wordt. De republiek werd in 1920 door Sovjet-Rusland erkend, maar in februari 1921 veroverde het Rode Leger alsnog Georgië en werd ze een republiek in de Sovjet-Unie. Net als in de [[Baltische staten]] wordt dit als een bezetting gezien. [[Bestand:Town of Signagi, Georgia, Europe.jpg|thumb|Het gefortificeerde Signagi is een toeristische trekpleister. ]] Ten tijde van de Russische overheersing was Georgië de "Riviera" van de Sovjet-Unie en stond bekend om zijn eten en wijn. De Georgische wijn was favoriet bij de Russische elite. Het subtropische klimaat langs de kust van de Zwarte Zee zorgde voor goede omstandigheden voor de productie van thee, druiven en citrusvruchten. Ook raakte het land geindustrialiseerd. In 1872 werd de eerste spoorlijn in de Zuidelijke Kaukasus geopend tussen Tbilisi en de havenstad Poti. Vanaf 1881 verbond deze lijn de Kaspische Zee met de Zwarte Zee, tussen Baku en Poti en Batumi. In eerste instantie was dit vooral voor olietransporten. De Georgiërs protesteerden geregeld tegen de Sovjet-overheersing. Zo was er een grote opstand in 1924. Pas in de latere jaren van de Sovjet-Unie werd het maatschappelijke verzet groter. Vanaf de late jaren 70 werd de roep om onafhankelijkheid langzamerhand groter, wat in 1989 met het neerslaan van een grote anti-Sovjet demonstratie in Tbilisi met tientallen doden een definitieve koers werd. In april 1991 verklaarde Georgië zich onafhankelijk van de Sovjet-Unie, waarna jaren van politieke en militante chaos uitbraken, onder andere door een bloedige coup tijdens de definitieve ontbinding van de Sovjet-Unie en door Rusland gesteunde afscheidingsconflicten in Abchazië en Zuid-Ossetië. Pas eind jaren 90 vond Georgië langzamerhand haar weg omhoog onder het leiderschap president Edoeard Sjevardnadze, voormalig buitenlandminister van de Sovjet-Unie naast Gorbatsjov. === Volk === Georgiërs zijn niet verwant aan Russen, Turken of Grieken, noch hebben ze een duidelijke etno-lingiuistische connectie met andere volkeren in de Kaukasus. Doordat de Georgiërs over een van de oudste literaire tradities in de wereld beschikken is bekend dat zij hier al vele duizenden jaren wonen. Er zijn theorieën die een link leggen tussen de Georgiërs en andere oude Europese volkeren als de Basken en de Corsicanen, maar deze worden niet algemeen aangenomen. Binnen de Georgiërs zijn wel enkele minderheden: de Svaneten, Chevsoeren en Toesjeten in het noorden, Mingreliërs in het westen en de islamitische Lazen in het zuidwesten en in Turkije. Elk van deze groepen heeft hun eigen dialect van Kartvelisch (Georgisch), dat niet volledig onderling verstaanbaar is. Tot de etnische minderheidsgroepen in het land behoren de Azerbeidzjanen in het zuidoosten, Armeniërs in het zuiden, en Pontische Grieken in het zuidwesten. De verschillende etnische groepen die nu in Georgië wonen voelen zich allemaal erg met elkaar verbonden en zijn trots op hun taal, afkomst, geschiedenis en hun land. De strategische locatie op het grensvlak van Azië en Europa zorgde voor eeuwenlange strijd tussen opeenvolgende regionale grootmachten, van Romeinse, Byzantijnse, Mongoolse, Perzische, Ottomaanse en Russische heersers. In Georgië werd vele malen slag geleverd en werden steden en dorpen verwoest en weer opgebouwd. Het land staat dan ook vol met forten, kastelen, ommuurde nederzettingen met oude kerken (inclusief de oudste uit de Christelijke geschiedenis) en kloosters. == Regio's == [[Bestand:Administrative Divisions of Georgia (country) - en.svg|miniatuur|400x400px|Bestuurlijke indeling van Georgië.]]Het grootste deel van Georgië is ingedeeld in zogeheten ''mchare'' (regio), vergelijkbaar met Nederlandse provincies maar zonder eigen bestuurslaag. Wel heeft elke regio aan het hoofd een staatscommissaris, ook wel gouverneur genoemd. Er zijn in totaal negen regio's. Hoofdstad Tbilisi vormt een eigen hoofdstedelijke regio. Daarnaast zijn er twee autonome republieken, [[Abchazië]] in het noordwesten en [[Adzjarië]] in het zuidwesten. Deze hebben wel een eigen regering en een gekozen parlement. De door Georgië erkende autonome regering van Abchazië zetelt in Tbilisi en moet niet verward worden met de separatistische regering, die Abchazië controleert. De voormalig autonome en feitelijk afgescheiden regio [[Zuid-Ossetië]] bestaat niet als bestuurlijk deelgebied in Georgië. Dit gebied valt voor het grootste deel onder de regio Sjida Kartli.{{Regionlist|regionmap=Georgia regions map2.png|regionmapsize=400px|regionmaptext=Georgië|region1name=Kartli|region1color=#a3ba7b|region1items=[[Kvemo Kartli]], [[Sjida Kartli]], [[Mtscheta-Mtianeti]]|region1description=Het centrale deel van Georgië met hoofdstad [[Tbilisi]] en het kerngebied van het voormalige koninkrijk Kartli|region2name=Rioni|region2color=#94c089|region2items=[[Imereti]], [[Ratsja]]|region2description=Het gebied van het bovenste en middelste deel van de rivier de Rioni.|region3name=[[Kacheti]]|region3color=#a8a6ba|region3items=|region3description=De regio die bekend staat om de wijnbouw. Het gebied komt overeen met het historische koninkrijk Kacheti.|region4name=Zuidwestelijk Georgië|region4color=#c4b98b|region4items=[[Adzjarië]], [[Goeria]]|region4description=Het zuidwesten van Georgië bestaat uit de autonome republiek Adzjarië en de regio Goeria. Het is een bergachtig gebied dat gekenmerkt wordt door subtropische regenwouden, theeteelt en toerisme langs de Zwarte Zee.|region5name=Noordwestelijk Georgië|region5color=#99b4b6|region5items=[[Samegrelo]], [[Svanetië]]|region5description=Het noordwesten van Georgië bestaat uit de cultuurhistorische streek Samegrelo (Mingrelië) en de bergstreek Svanetië, een toeristisch gebied.|region6name=[[Samtsche-Dzjavacheti]]|region6color=#bda9b6|region6items=|region6description=De zuidelijke streek Samtsche-Dzjavacheti is een hooglandgebied waar veel Armeniërs wonen.|region7name=Betwiste gebieden|region7color=#cccccc|region7items=[[Abchazië]], [[Zuid-Ossetië]]|region7description=De gebieden Abchazië en Zuid-Ossetië zijn sinds de jaren 90 feitelijk afgescheiden en zijn bezet door Rusland.}} ==Steden== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 steden per land --> *[[Tbilisi]] - Hoofdstad *[[Kutaisi]] *[[Rustavi]] *[[Batumi]] *[[Sukhumi]] *[[Poti]] *[[Tschinvali]] ==Andere bestemmingen== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 andere bestemmingen per land --> * [[Adzjarië]] * [[Borjomi]] * [[David Gareja]] - Grotklooster * [[Mtskheta]] - Oude hoofdstad van Georgië - UNESCO-werelderfgoed * [[Kazbegi]] - Pittoresk gebergte * [[Svaneti]] - Hoogstgelegen regio van Georgië * [[Ushguli]] - Hoogstgelegen dorp in Europa - UNESCO-werelderfgoed * [[Vardzia]] - Grotstadje uit de 12e eeuw * [[Gori]] - Stalins geboortestad, gelegen naast nog een grotstadje ==Arriveren== ===Paspoort en visum=== Inwoners van de EU hebben geen visum nodig. De nationale ID-kaart volstaat. Zie de website [http://www.mfa.gov.ge/?sec_id=66&lang_id=ENG] van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Georgië voor meer info (in het Engels). ===Per vliegtuig=== Zowel Tbilisi, Kutaisi als Batumi ontvangen internationale vluchten uit Europa en Azië. Tbilisi is de grootste luchthaven en ontvangt vooral lijnvluchten van traditionele airlines. Kutaisi is vooral gericht op de zogeheten ''low cost''-maatschappijen. Wizz Air heeft hier een regionale hub. Het derde internationale vliegveld is in Batumi, dat onder andere vanuit Turkije en Rusland vluchten ontvangt. Tbilisi is rechtstreeks vanaf Schiphol aan te vliegen met Georgian Airways (code-sharing met KLM) en Transavia. Vanuit Brussel zijn er geen rechtstreekse vluchten (2026). ===Per trein=== Georgië is per trein vanuit Armenië (Yerevan) en Azerbeidzjan (Baku) te bereiken. ===Per auto=== Georgië kan ook per (eigen) auto bereikt worden vanuit Turkije, Armenië en Rusland. De landsgrens van Azerbeidzjan is sinds de corona-pandemie gesloten door Azerbeidzjan. Voor het reizen met eigen auto moet een verzekering worden afgesloten aan de grens. ===Per bus=== Er rijden bussen vanuit Turkije, Armenië en Rusland (Vladikavkaz) naar Georgië. In Tbilisi vertrekken minibussen naar Yerevan vanaf metrostation Avlabari. ===Per boot=== Georgië is per boot bereikbaar vanuit Varna in Bulgarije. Dit betreft een boot die gespecialiseerd is in het vervoer van vrachtwagens, maar reizigers met een eigen auto, motorfiets of zonder een van beide kunnen ook mee. De duur van de overtocht naar Batumi is afhankelijk van de datum, maar is meer dan 50 uur.[https://www.ukrferry.com/en/schedule] ==Rondreizen== ===Per vliegtuig=== Vanaf het particuliere vliegveld Natakhtari ten noorden van Tbilisi worden binnenlandse vluchten verzorgd door Vanilla Sky Airlines. Deze maatschappij vliegt op Mestia (Svanetië), Ambrolauri (Racha) en Batumi. Ook worden vluchten verzorgd tussen Kutaisi en Mestia. ===Per trein=== Het binnenlandse passagiersvervoer per trein is naar West-Europese maatstaven beperkt, maar voor de langere afstand naar de grote steden is het een goed alternatief. Vanaf Tbilisi vertrekken dagelijks meerdere treinen naar Batumi (reisduur ca 5 uur), Poti (ca 5:30 uur), Zugdidi (ca 6 uur) en Borjomi (ca 4 uur). Ook zijn er dagelijks treinen vanaf zowel Batumi als Tbilisi naar Ozurgeti. Vanaf Kutaisi zijn er verbindingen naar Batumi en Sachkhere.[https://gr.com.ge/en/schedule] ===Per auto=== Vanaf circa 2005 is er veel geïnvesteerd in het wegennet Georgië, zowel ten aanzien van de bouw van snelwegen op de route van Tbilisi naar het westen (Batumi) en het oosten (Kakheti) als in de regionale wegen. Hierdoor zijn de belangrijkste toeristische trekpleisters doorgaans goed bereikbaar met de auto. Voor de meeste bestemmingen volstaat een gewone personenauto, maar als men dieper de bergen in wil of specifieke routes en passages wil nemen kan een 4WD aan te bevelen zijn. In sommige gevallen is een offroad capabele auto vereist, zoals naar valleien als Tusheti. Auto's kunnen via verschillende organisaties of platforms gehuurd worden van bedrijven of particulieren. De prijzen zijn doorgaans redelijk te noemen, afhankelijk van het soort voertuig en leeftijd. Er zijn doorgaans meer dan voldoende benzinestations onderweg, ook van premium merken. Wel is het raadzaam tijdig de tank te vullen wanneer men dieper de bergen in gaat verder van de bewoonde wereld. De bewegwijzering is overal in zowel het Georgisch als Latijnse schrift. Een huurauto mag doorgaans niet naar buurlanden als Armenië zonder aanvullende afspraak en papieren daarover. ===Per bus=== In het land rijden veel bussen voor zowel het lokale, regionale en nationale lange afstandsvervoer. De prijzen zijn laag. De lokale en veel regionale verbindingen worden met marschrutka's (minibussen, zoals Ford Transit) uitgevoerd. In Tbilisi is het Didube busstation bij metrostation Didube het belangrijkste vertrekpunt van bussen en marschrutka's naar het westen, noorden en zuiden van het land. Het Navtlugi busstation bij metrostation Samgori bedient het oosten van het land - met name de regio Kakheti. ===Per boot=== De boot is geen binnenlandse reismethode. ==Taal== ==Bekijken== ==Doen== ==Kopen== ===Kosten=== Georgië kan over het algemeen relatief goedkoop genoemd worden voor West-Europeanen. ==Eten== ===Culinair=== De Georgische keuken is voor de Georgiërs vaak een reden tot trots. De meest voorkomende schotel is ''chatsjapoeri'', een plat brood gevuld met kaas, waarvan vele (regionale) varianten bestaan. De chatsjapoeri kan in restaurants worden gegeten, maar ook als tussendoortje gekocht worden in stalletjes op straat. Een ander veel voorkomend gerecht is ''chinkali'', gekookte deegzakjes gevuld met vlees. Verder worden er vele verschillende gerechten bereid van lam, kip, rund of kalkoen, maar ook groentegerechten en salades. ==Uitgaan== ==Overnachten== ==Leren== ==Werken== ==Veiligheid== Het is niet aan te raden om naar de gebieden [[Abchazië]] en [[Zuid-Ossetië]] te reizen. Deze gebieden zijn een conflict tussen [[Rusland]] en Georgië. Het is aan te raden om bij beide 'de facto' grenzen uit de buurt te blijven. Deze zijn niet overal gemarkeerd of zichtbaar. Russische FSB-troepen arresteren met regelmaat lokale Georgiërs rond de 'de facto' grens voor zogenaamde "illegale grensoverschrijding", soms ook in de zone buiten de grens. Reizen vanaf Rusland naar Abchazië is in principe mogelijk, maar wordt afgeraden, zeker als men daarna nog naar Georgië wil. Georgië beschouwt deze gebieden als haar territorium, maar komende vanaf Rusland wordt er geen Georgische inreis stempel geplaatst in het paspoort. Georgië beschouwt een dergelijke entree als illegale toegang en verblijf op Georgisch grondgebied, waar maximaal een gevangenisstraf op staat. ''Dit geldt ook voor toeristen''. Vraag ook bij het ministerie van BuZa en/of uw reisbureau voor info en advies. Vanaf centraal-Georgië kan men in principe naar Abchazië reizen via de overgang bij Zoegdidi, maar hiervoor zal bij de Abchazische autoriteiten een vergunning (of "visum") moeten worden aangevraagd. Naar Zuid-Ossetië is dit niet mogelijk vanaf centraal-Georgië. ==Gezondheid== ==Respect== ==Contact== {{Navigatie Landen van Europa}} {{Navigatie Werelddelen}} {{Str}} {{IsIn|Kaukasus}} j5gnste6tblr5qxcddbhjz10xljjdru 159844 159842 2026-06-01T14:28:34Z Labrang 12686 /* Andere bestemmingen */ + herschikken bestemmingen 159844 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{quickbar | image=[[Bestand:Svaneti, georgia.jpg|noframe|250px]] | location=[[Bestand:Europe_Georgia.svg|noframe|250px]] | flag=[[Bestand:Flag of Georgia.svg|81px]] | capital=[[Tbilisi]] | government=Republiek | currency=Lari (GEL) | area=69.700 km² | population=3.929.581 (2024) | language=Georgisch | religion=Orthodox 85%, Moslim 9%, andere | tld=.ge | callingcode=+995 | timezone=UTC +4 | electricity=220V/50Hz (Europese stekker) }} '''Georgië''' is een land in [[Oost-Europa]], gelegen in de [[Kaukasus|Zuidelijke Kaukasus]]. Het land grenst aan [[Rusland]], [[Turkije]], [[Azerbeidzjan]], [[Armenië]], en de [[Zwarte Zee-regio|Zwarte Zee]]. ==Info== Georgië is een land vol met een rijke geschiedenis en natuur. Archeologen hebben ontdekt dat er tussen ongeveer 7000 - 5000 voor de jaartelling al wijn werd geproduceerd in Georgië. Gelukkig wordt er de laatste tijd meer en meer bekend over dit mooie land tussen Zwarte en de Kaspische Zee. === Geschiedenis === Het christendom werd al in de eerste eeuw in Georgië geïntroduceerd. Georgië werd in de vierde eeuw na Armenië het tweede land dat officieel het christendom als staatsreligie instelde met het evangelie van St. Nino van Capadoccia. Gelegen naast het Perzische rijk en onder invloed van tal van islamitische riten en gebruiken heeft Georgië een unieke eigen geloofsbeschaving ontwikkeld. Georgië beleefde van de 11e eeuw tot begin 13e eeuw haar gouden eeuw en was op haar hoogtepunt van regionale macht. Het koninkrijk besloeg bijna de hele zuidelijke Kaukasus en delen van noordoost-Turkije. Daarna viel het koninkrijk ten prooi aan verschillende buitenlandse vijanden en interne verdeeldheid waardoor het uit elkaar viel. Vanaf de 16e eeuw vielen de verschillende koninkrijken en vorstendommen onder het Perzische Rijk (oosten van Georgië) en het Ottomaanse Rijk (westen van Georgië). In de 18e eeuw werd de grip van beide regionale machten op Georgië minder. Met name het oosten wist zich te ontworstelen aan de Perzische greep. In 1783 werd het vriendschapsverdrag van Georgievsk met het Russische Rijk gesloten, wat het oost-Georgische koninkrijk Kartli-Kachetië feitelijk tot een Russisch protectoraat maakte. Het was de opmaat naar de Russische annexatie van de Zuidelijke Kaukasus, die in 1801 begon met de inlijving van Kartli-Kachetië en enkele jaren later het west-Georgische koninkrijk Imeretië. Het zou nog decennia duren voor heel Georgië was ingelijfd. De Georgische hoofdstad [[Tbilisi]] werd de zetel van de Russische onderkoning van de Kaukasus. Na de Russische revolutie van 1917 verklaarde Georgië zich op 26 mei 1918 onafhankelijk als de Democratische Republiek Georgië. Dit is thans nog steeds de onafhankelijkheidsdag die jaarlijks gevierd wordt. De republiek werd in 1920 door Sovjet-Rusland erkend, maar in februari 1921 veroverde het Rode Leger alsnog Georgië en werd ze een republiek in de Sovjet-Unie. Net als in de [[Baltische staten]] wordt dit als een bezetting gezien. Ten tijde van de Russische overheersing was Georgië de "Riviera" van de Sovjet-Unie en stond bekend om zijn eten en wijn. De Georgische wijn was favoriet bij de Russische elite. Het subtropische klimaat langs de kust van de Zwarte Zee zorgde voor goede omstandigheden voor de productie van thee, druiven en citrusvruchten. Ook raakte het land geindustrialiseerd. In 1872 werd de eerste spoorlijn in de Zuidelijke Kaukasus geopend tussen Tbilisi en de havenstad Poti. Vanaf 1881 verbond deze lijn de Kaspische Zee met de Zwarte Zee, tussen Baku en Poti en Batumi. In eerste instantie was dit vooral voor olietransporten. De Georgiërs protesteerden geregeld tegen de Sovjet-overheersing. Zo was er een grote opstand in 1924. Pas in de latere jaren van de Sovjet-Unie werd het maatschappelijke verzet groter. Vanaf de late jaren 70 werd de roep om onafhankelijkheid langzamerhand groter, wat in 1989 met het neerslaan van een grote anti-Sovjet demonstratie in Tbilisi met tientallen doden een definitieve koers werd. In april 1991 verklaarde Georgië zich onafhankelijk van de Sovjet-Unie, waarna jaren van politieke en militante chaos uitbraken, onder andere door een bloedige coup tijdens de definitieve ontbinding van de Sovjet-Unie en door Rusland gesteunde afscheidingsconflicten in Abchazië en Zuid-Ossetië. Pas eind jaren 90 vond Georgië langzamerhand haar weg omhoog onder het leiderschap president Edoeard Sjevardnadze, voormalig buitenlandminister van de Sovjet-Unie naast Gorbatsjov. === Volk === Georgiërs zijn niet verwant aan Russen, Turken of Grieken, noch hebben ze een duidelijke etno-lingiuistische connectie met andere volkeren in de Kaukasus. Doordat de Georgiërs over een van de oudste literaire tradities in de wereld beschikken is bekend dat zij hier al vele duizenden jaren wonen. Er zijn theorieën die een link leggen tussen de Georgiërs en andere oude Europese volkeren als de Basken en de Corsicanen, maar deze worden niet algemeen aangenomen. Binnen de Georgiërs zijn wel enkele minderheden: de Svaneten, Chevsoeren en Toesjeten in het noorden, Mingreliërs in het westen en de islamitische Lazen in het zuidwesten en in Turkije. Elk van deze groepen heeft hun eigen dialect van Kartvelisch (Georgisch), dat niet volledig onderling verstaanbaar is. Tot de etnische minderheidsgroepen in het land behoren de Azerbeidzjanen in het zuidoosten, Armeniërs in het zuiden, en Pontische Grieken in het zuidwesten. De verschillende etnische groepen die nu in Georgië wonen voelen zich allemaal erg met elkaar verbonden en zijn trots op hun taal, afkomst, geschiedenis en hun land. De strategische locatie op het grensvlak van Azië en Europa zorgde voor eeuwenlange strijd tussen opeenvolgende regionale grootmachten, van Romeinse, Byzantijnse, Mongoolse, Perzische, Ottomaanse en Russische heersers. In Georgië werd vele malen slag geleverd en werden steden en dorpen verwoest en weer opgebouwd. Het land staat dan ook vol met forten, kastelen, ommuurde nederzettingen met oude kerken (inclusief de oudste uit de Christelijke geschiedenis) en kloosters. == Regio's == [[Bestand:Administrative Divisions of Georgia (country) - en.svg|miniatuur|400x400px|Bestuurlijke indeling van Georgië.]]Het grootste deel van Georgië is ingedeeld in zogeheten ''mchare'' (regio), vergelijkbaar met Nederlandse provincies maar zonder eigen bestuurslaag. Wel heeft elke regio aan het hoofd een staatscommissaris, ook wel gouverneur genoemd. Er zijn in totaal negen regio's. Hoofdstad Tbilisi vormt een eigen hoofdstedelijke regio. Daarnaast zijn er twee autonome republieken, [[Abchazië]] in het noordwesten en [[Adzjarië]] in het zuidwesten. Deze hebben wel een eigen regering en een gekozen parlement. De door Georgië erkende autonome regering van Abchazië zetelt in Tbilisi en moet niet verward worden met de separatistische regering, die Abchazië controleert. De voormalig autonome en feitelijk afgescheiden regio [[Zuid-Ossetië]] bestaat niet als bestuurlijk deelgebied in Georgië. Dit gebied valt voor het grootste deel onder de regio Sjida Kartli.{{Regionlist|regionmap=Georgia regions map2.png|regionmapsize=400px|regionmaptext=Georgië|region1name=Kartli|region1color=#a3ba7b|region1items=[[Kvemo Kartli]], [[Sjida Kartli]], [[Mtscheta-Mtianeti]]|region1description=Het centrale deel van Georgië met hoofdstad [[Tbilisi]] en het kerngebied van het voormalige koninkrijk Kartli|region2name=Rioni|region2color=#94c089|region2items=[[Imereti]], [[Ratsja]]|region2description=Het gebied van het bovenste en middelste deel van de rivier de Rioni.|region3name=[[Kacheti]]|region3color=#a8a6ba|region3items=|region3description=De regio die bekend staat om de wijnbouw. Het gebied komt overeen met het historische koninkrijk Kacheti.|region4name=Zuidwestelijk Georgië|region4color=#c4b98b|region4items=[[Adzjarië]], [[Goeria]]|region4description=Het zuidwesten van Georgië bestaat uit de autonome republiek Adzjarië en de regio Goeria. Het is een bergachtig gebied dat gekenmerkt wordt door subtropische regenwouden, theeteelt en toerisme langs de Zwarte Zee.|region5name=Noordwestelijk Georgië|region5color=#99b4b6|region5items=[[Samegrelo]], [[Svanetië]]|region5description=Het noordwesten van Georgië bestaat uit de cultuurhistorische streek Samegrelo (Mingrelië) en de bergstreek Svanetië, een toeristisch gebied.|region6name=[[Samtsche-Dzjavacheti]]|region6color=#bda9b6|region6items=|region6description=De zuidelijke streek Samtsche-Dzjavacheti is een hooglandgebied waar veel Armeniërs wonen.|region7name=Betwiste gebieden|region7color=#cccccc|region7items=[[Abchazië]], [[Zuid-Ossetië]]|region7description=De gebieden Abchazië en Zuid-Ossetië zijn sinds de jaren 90 feitelijk afgescheiden en zijn bezet door Rusland.}} ==Steden== [[Bestand:Town of Signagi, Georgia, Europe.jpg|thumb|Het gefortificeerde Signagi is een toeristische trekpleister. ]]<!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 steden per land --> *[[Tbilisi]] - Hoofdstad *[[Kutaisi]] *[[Rustavi]] *[[Batumi]] *[[Sukhumi]] *[[Poti]] *[[Tschinvali]] * ==Andere bestemmingen== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 andere bestemmingen per land --> * [[Borjomi]] - Hier had de Russische tsarenfamilie, de Romanovs, een zomerresidentie. Het gelijknamige populaire mineraalwater komt er vandaan. * [[David Gareja]] - Grotkloosters in ruig grensland met Azerbeidzjan * [[Mtskheta]] - Oude hoofdstad van Georgië waar de Georgische kerstening begon - UNESCO-werelderfgoed * [[Stepantsminda]] - Toeristisch centrum aan de voet van de ruim 5000 meter hoge berg Kazbeg met iconische kerk op heuvel. * [[Svaneti]] - Hoogstgelegen streek van Georgië met veel kenmerkende defensieve woontorens, waaronder in [[Ushguli]]. * [[Sighnaghi]] - een gefortificeerde marktstad in het Gomborigebergte in de regio Kakheti, met groots uitzicht op de Kaukasus. * [[Vardzia]] - Grotstad uit de 12e eeuw * [[Gori]] - bekend als Stalins geboortestad. Er is een museum dat hem eert. Vlak bij ligt nog een bezienswaardige grotstad. * [[Akhaltsikhe]] - bekend van het Rabati-fort, een groot historisch defensief complex boven de stad. ==Arriveren== ===Paspoort en visum=== Inwoners van de EU hebben geen visum nodig. De nationale ID-kaart volstaat. Zie de website [http://www.mfa.gov.ge/?sec_id=66&lang_id=ENG] van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Georgië voor meer info (in het Engels). ===Per vliegtuig=== Zowel Tbilisi, Kutaisi als Batumi ontvangen internationale vluchten uit Europa en Azië. Tbilisi is de grootste luchthaven en ontvangt vooral lijnvluchten van traditionele airlines. Kutaisi is vooral gericht op de zogeheten ''low cost''-maatschappijen. Wizz Air heeft hier een regionale hub. Het derde internationale vliegveld is in Batumi, dat onder andere vanuit Turkije en Rusland vluchten ontvangt. Tbilisi is rechtstreeks vanaf Schiphol aan te vliegen met Georgian Airways (code-sharing met KLM) en Transavia. Vanuit Brussel zijn er geen rechtstreekse vluchten (2026). ===Per trein=== Georgië is per trein vanuit Armenië (Yerevan) en Azerbeidzjan (Baku) te bereiken. ===Per auto=== Georgië kan ook per (eigen) auto bereikt worden vanuit Turkije, Armenië en Rusland. De landsgrens van Azerbeidzjan is sinds de corona-pandemie gesloten door Azerbeidzjan. Voor het reizen met eigen auto moet een verzekering worden afgesloten aan de grens. ===Per bus=== Er rijden bussen vanuit Turkije, Armenië en Rusland (Vladikavkaz) naar Georgië. In Tbilisi vertrekken minibussen naar Yerevan vanaf metrostation Avlabari. ===Per boot=== Georgië is per boot bereikbaar vanuit Varna in Bulgarije. Dit betreft een boot die gespecialiseerd is in het vervoer van vrachtwagens, maar reizigers met een eigen auto, motorfiets of zonder een van beide kunnen ook mee. De duur van de overtocht naar Batumi is afhankelijk van de datum, maar is meer dan 50 uur.[https://www.ukrferry.com/en/schedule] ==Rondreizen== ===Per vliegtuig=== Vanaf het particuliere vliegveld Natakhtari ten noorden van Tbilisi worden binnenlandse vluchten verzorgd door Vanilla Sky Airlines. Deze maatschappij vliegt op Mestia (Svanetië), Ambrolauri (Racha) en Batumi. Ook worden vluchten verzorgd tussen Kutaisi en Mestia. ===Per trein=== Het binnenlandse passagiersvervoer per trein is naar West-Europese maatstaven beperkt, maar voor de langere afstand naar de grote steden is het een goed alternatief. Vanaf Tbilisi vertrekken dagelijks meerdere treinen naar Batumi (reisduur ca 5 uur), Poti (ca 5:30 uur), Zugdidi (ca 6 uur) en Borjomi (ca 4 uur). Ook zijn er dagelijks treinen vanaf zowel Batumi als Tbilisi naar Ozurgeti. Vanaf Kutaisi zijn er verbindingen naar Batumi en Sachkhere.[https://gr.com.ge/en/schedule] ===Per auto=== Vanaf circa 2005 is er veel geïnvesteerd in het wegennet Georgië, zowel ten aanzien van de bouw van snelwegen op de route van Tbilisi naar het westen (Batumi) en het oosten (Kakheti) als in de regionale wegen. Hierdoor zijn de belangrijkste toeristische trekpleisters doorgaans goed bereikbaar met de auto. Voor de meeste bestemmingen volstaat een gewone personenauto, maar als men dieper de bergen in wil of specifieke routes en passages wil nemen kan een 4WD aan te bevelen zijn. In sommige gevallen is een offroad capabele auto vereist, zoals naar valleien als Tusheti. Auto's kunnen via verschillende organisaties of platforms gehuurd worden van bedrijven of particulieren. De prijzen zijn doorgaans redelijk te noemen, afhankelijk van het soort voertuig en leeftijd. Er zijn doorgaans meer dan voldoende benzinestations onderweg, ook van premium merken. Wel is het raadzaam tijdig de tank te vullen wanneer men dieper de bergen in gaat verder van de bewoonde wereld. De bewegwijzering is overal in zowel het Georgisch als Latijnse schrift. Een huurauto mag doorgaans niet naar buurlanden als Armenië zonder aanvullende afspraak en papieren daarover. ===Per bus=== In het land rijden veel bussen voor zowel het lokale, regionale en nationale lange afstandsvervoer. De prijzen zijn laag. De lokale en veel regionale verbindingen worden met marschrutka's (minibussen, zoals Ford Transit) uitgevoerd. In Tbilisi is het Didube busstation bij metrostation Didube het belangrijkste vertrekpunt van bussen en marschrutka's naar het westen, noorden en zuiden van het land. Het Navtlugi busstation bij metrostation Samgori bedient het oosten van het land - met name de regio Kakheti. ===Per boot=== De boot is geen binnenlandse reismethode. ==Taal== ==Bekijken== ==Doen== ==Kopen== ===Kosten=== Georgië kan over het algemeen relatief goedkoop genoemd worden voor West-Europeanen. ==Eten== ===Culinair=== De Georgische keuken is voor de Georgiërs vaak een reden tot trots. De meest voorkomende schotel is ''chatsjapoeri'', een plat brood gevuld met kaas, waarvan vele (regionale) varianten bestaan. De chatsjapoeri kan in restaurants worden gegeten, maar ook als tussendoortje gekocht worden in stalletjes op straat. Een ander veel voorkomend gerecht is ''chinkali'', gekookte deegzakjes gevuld met vlees. Verder worden er vele verschillende gerechten bereid van lam, kip, rund of kalkoen, maar ook groentegerechten en salades. ==Uitgaan== ==Overnachten== ==Leren== ==Werken== ==Veiligheid== Het is niet aan te raden om naar de gebieden [[Abchazië]] en [[Zuid-Ossetië]] te reizen. Deze gebieden zijn een conflict tussen [[Rusland]] en Georgië. Het is aan te raden om bij beide 'de facto' grenzen uit de buurt te blijven. Deze zijn niet overal gemarkeerd of zichtbaar. Russische FSB-troepen arresteren met regelmaat lokale Georgiërs rond de 'de facto' grens voor zogenaamde "illegale grensoverschrijding", soms ook in de zone buiten de grens. Reizen vanaf Rusland naar Abchazië is in principe mogelijk, maar wordt afgeraden, zeker als men daarna nog naar Georgië wil. Georgië beschouwt deze gebieden als haar territorium, maar komende vanaf Rusland wordt er geen Georgische inreis stempel geplaatst in het paspoort. Georgië beschouwt een dergelijke entree als illegale toegang en verblijf op Georgisch grondgebied, waar maximaal een gevangenisstraf op staat. ''Dit geldt ook voor toeristen''. Vraag ook bij het ministerie van BuZa en/of uw reisbureau voor info en advies. Vanaf centraal-Georgië kan men in principe naar Abchazië reizen via de overgang bij Zoegdidi, maar hiervoor zal bij de Abchazische autoriteiten een vergunning (of "visum") moeten worden aangevraagd. Naar Zuid-Ossetië is dit niet mogelijk vanaf centraal-Georgië. ==Gezondheid== ==Respect== ==Contact== {{Navigatie Landen van Europa}} {{Navigatie Werelddelen}} {{Str}} {{IsIn|Kaukasus}} lrnstu6sy7k01dyx485cshijnya2q5h 159845 159844 2026-06-01T14:41:35Z Labrang 12686 /* Steden */ duiden en aanvullen 159845 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{quickbar | image=[[Bestand:Svaneti, georgia.jpg|noframe|250px]] | location=[[Bestand:Europe_Georgia.svg|noframe|250px]] | flag=[[Bestand:Flag of Georgia.svg|81px]] | capital=[[Tbilisi]] | government=Republiek | currency=Lari (GEL) | area=69.700 km² | population=3.929.581 (2024) | language=Georgisch | religion=Orthodox 85%, Moslim 9%, andere | tld=.ge | callingcode=+995 | timezone=UTC +4 | electricity=220V/50Hz (Europese stekker) }} '''Georgië''' is een land in [[Oost-Europa]], gelegen in de [[Kaukasus|Zuidelijke Kaukasus]]. Het land grenst aan [[Rusland]], [[Turkije]], [[Azerbeidzjan]], [[Armenië]], en de [[Zwarte Zee-regio|Zwarte Zee]]. ==Info== Georgië is een land vol met een rijke geschiedenis en natuur. Archeologen hebben ontdekt dat er tussen ongeveer 7000 - 5000 voor de jaartelling al wijn werd geproduceerd in Georgië. Gelukkig wordt er de laatste tijd meer en meer bekend over dit mooie land tussen Zwarte en de Kaspische Zee. === Geschiedenis === Het christendom werd al in de eerste eeuw in Georgië geïntroduceerd. Georgië werd in de vierde eeuw na Armenië het tweede land dat officieel het christendom als staatsreligie instelde met het evangelie van St. Nino van Capadoccia. Gelegen naast het Perzische rijk en onder invloed van tal van islamitische riten en gebruiken heeft Georgië een unieke eigen geloofsbeschaving ontwikkeld. Georgië beleefde van de 11e eeuw tot begin 13e eeuw haar gouden eeuw en was op haar hoogtepunt van regionale macht. Het koninkrijk besloeg bijna de hele zuidelijke Kaukasus en delen van noordoost-Turkije. Daarna viel het koninkrijk ten prooi aan verschillende buitenlandse vijanden en interne verdeeldheid waardoor het uit elkaar viel. Vanaf de 16e eeuw vielen de verschillende koninkrijken en vorstendommen onder het Perzische Rijk (oosten van Georgië) en het Ottomaanse Rijk (westen van Georgië). In de 18e eeuw werd de grip van beide regionale machten op Georgië minder. Met name het oosten wist zich te ontworstelen aan de Perzische greep. In 1783 werd het vriendschapsverdrag van Georgievsk met het Russische Rijk gesloten, wat het oost-Georgische koninkrijk Kartli-Kachetië feitelijk tot een Russisch protectoraat maakte. Het was de opmaat naar de Russische annexatie van de Zuidelijke Kaukasus, die in 1801 begon met de inlijving van Kartli-Kachetië en enkele jaren later het west-Georgische koninkrijk Imeretië. Het zou nog decennia duren voor heel Georgië was ingelijfd. De Georgische hoofdstad [[Tbilisi]] werd de zetel van de Russische onderkoning van de Kaukasus. Na de Russische revolutie van 1917 verklaarde Georgië zich op 26 mei 1918 onafhankelijk als de Democratische Republiek Georgië. Dit is thans nog steeds de onafhankelijkheidsdag die jaarlijks gevierd wordt. De republiek werd in 1920 door Sovjet-Rusland erkend, maar in februari 1921 veroverde het Rode Leger alsnog Georgië en werd ze een republiek in de Sovjet-Unie. Net als in de [[Baltische staten]] wordt dit als een bezetting gezien. Ten tijde van de Russische overheersing was Georgië de "Riviera" van de Sovjet-Unie en stond bekend om zijn eten en wijn. De Georgische wijn was favoriet bij de Russische elite. Het subtropische klimaat langs de kust van de Zwarte Zee zorgde voor goede omstandigheden voor de productie van thee, druiven en citrusvruchten. Ook raakte het land geindustrialiseerd. In 1872 werd de eerste spoorlijn in de Zuidelijke Kaukasus geopend tussen Tbilisi en de havenstad Poti. Vanaf 1881 verbond deze lijn de Kaspische Zee met de Zwarte Zee, tussen Baku en Poti en Batumi. In eerste instantie was dit vooral voor olietransporten. De Georgiërs protesteerden geregeld tegen de Sovjet-overheersing. Zo was er een grote opstand in 1924. Pas in de latere jaren van de Sovjet-Unie werd het maatschappelijke verzet groter. Vanaf de late jaren 70 werd de roep om onafhankelijkheid langzamerhand groter, wat in 1989 met het neerslaan van een grote anti-Sovjet demonstratie in Tbilisi met tientallen doden een definitieve koers werd. In april 1991 verklaarde Georgië zich onafhankelijk van de Sovjet-Unie, waarna jaren van politieke en militante chaos uitbraken, onder andere door een bloedige coup tijdens de definitieve ontbinding van de Sovjet-Unie en door Rusland gesteunde afscheidingsconflicten in Abchazië en Zuid-Ossetië. Pas eind jaren 90 vond Georgië langzamerhand haar weg omhoog onder het leiderschap president Edoeard Sjevardnadze, voormalig buitenlandminister van de Sovjet-Unie naast Gorbatsjov. === Volk === Georgiërs zijn niet verwant aan Russen, Turken of Grieken, noch hebben ze een duidelijke etno-lingiuistische connectie met andere volkeren in de Kaukasus. Doordat de Georgiërs over een van de oudste literaire tradities in de wereld beschikken is bekend dat zij hier al vele duizenden jaren wonen. Er zijn theorieën die een link leggen tussen de Georgiërs en andere oude Europese volkeren als de Basken en de Corsicanen, maar deze worden niet algemeen aangenomen. Binnen de Georgiërs zijn wel enkele minderheden: de Svaneten, Chevsoeren en Toesjeten in het noorden, Mingreliërs in het westen en de islamitische Lazen in het zuidwesten en in Turkije. Elk van deze groepen heeft hun eigen dialect van Kartvelisch (Georgisch), dat niet volledig onderling verstaanbaar is. Tot de etnische minderheidsgroepen in het land behoren de Azerbeidzjanen in het zuidoosten, Armeniërs in het zuiden, en Pontische Grieken in het zuidwesten. De verschillende etnische groepen die nu in Georgië wonen voelen zich allemaal erg met elkaar verbonden en zijn trots op hun taal, afkomst, geschiedenis en hun land. De strategische locatie op het grensvlak van Azië en Europa zorgde voor eeuwenlange strijd tussen opeenvolgende regionale grootmachten, van Romeinse, Byzantijnse, Mongoolse, Perzische, Ottomaanse en Russische heersers. In Georgië werd vele malen slag geleverd en werden steden en dorpen verwoest en weer opgebouwd. Het land staat dan ook vol met forten, kastelen, ommuurde nederzettingen met oude kerken (inclusief de oudste uit de Christelijke geschiedenis) en kloosters. == Regio's == [[Bestand:Administrative Divisions of Georgia (country) - en.svg|miniatuur|400x400px|Bestuurlijke indeling van Georgië.]]Het grootste deel van Georgië is ingedeeld in zogeheten ''mchare'' (regio), vergelijkbaar met Nederlandse provincies maar zonder eigen bestuurslaag. Wel heeft elke regio aan het hoofd een staatscommissaris, ook wel gouverneur genoemd. Er zijn in totaal negen regio's. Hoofdstad Tbilisi vormt een eigen hoofdstedelijke regio. Daarnaast zijn er twee autonome republieken, [[Abchazië]] in het noordwesten en [[Adzjarië]] in het zuidwesten. Deze hebben wel een eigen regering en een gekozen parlement. De door Georgië erkende autonome regering van Abchazië zetelt in Tbilisi en moet niet verward worden met de separatistische regering, die Abchazië controleert. De voormalig autonome en feitelijk afgescheiden regio [[Zuid-Ossetië]] bestaat niet als bestuurlijk deelgebied in Georgië. Dit gebied valt voor het grootste deel onder de regio Sjida Kartli.{{Regionlist|regionmap=Georgia regions map2.png|regionmapsize=400px|regionmaptext=Georgië|region1name=Kartli|region1color=#a3ba7b|region1items=[[Kvemo Kartli]], [[Sjida Kartli]], [[Mtscheta-Mtianeti]]|region1description=Het centrale deel van Georgië met hoofdstad [[Tbilisi]] en het kerngebied van het voormalige koninkrijk Kartli|region2name=Rioni|region2color=#94c089|region2items=[[Imereti]], [[Ratsja]]|region2description=Het gebied van het bovenste en middelste deel van de rivier de Rioni.|region3name=[[Kacheti]]|region3color=#a8a6ba|region3items=|region3description=De regio die bekend staat om de wijnbouw. Het gebied komt overeen met het historische koninkrijk Kacheti.|region4name=Zuidwestelijk Georgië|region4color=#c4b98b|region4items=[[Adzjarië]], [[Goeria]]|region4description=Het zuidwesten van Georgië bestaat uit de autonome republiek Adzjarië en de regio Goeria. Het is een bergachtig gebied dat gekenmerkt wordt door subtropische regenwouden, theeteelt en toerisme langs de Zwarte Zee.|region5name=Noordwestelijk Georgië|region5color=#99b4b6|region5items=[[Samegrelo]], [[Svanetië]]|region5description=Het noordwesten van Georgië bestaat uit de cultuurhistorische streek Samegrelo (Mingrelië) en de bergstreek Svanetië, een toeristisch gebied.|region6name=[[Samtsche-Dzjavacheti]]|region6color=#bda9b6|region6items=|region6description=De zuidelijke streek Samtsche-Dzjavacheti is een hooglandgebied waar veel Armeniërs wonen.|region7name=Betwiste gebieden|region7color=#cccccc|region7items=[[Abchazië]], [[Zuid-Ossetië]]|region7description=De gebieden Abchazië en Zuid-Ossetië zijn sinds de jaren 90 feitelijk afgescheiden en zijn bezet door Rusland.}} ==Steden== [[Bestand:Town of Signagi, Georgia, Europe.jpg|thumb|Het gefortificeerde Signagi is een toeristische trekpleister. ]]<!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 steden per land --> *[[Tbilisi]] - hoofdstad *[[Batumi]] - tweede stad van het land aan de Zwarte Zee met een lange boulevard en veel hotels. *[[Kutaisi]] - historisch de tweede hoofdstad van het land met een historisch centrum *[[Rustavi]] - industriestad als satelliet bij Tbilisi, gebouwd in de Sovjet-tijd. *[[Telavi]] - hoofdstad van de regio Kakheti en historisch zetel van oost-Georgische koningen. *[[Zugdidi]] - historisch het centrum van Mingrelië (Samegrelo) en zetel van vorsten. *[[Poti]] - belangrijkste havenstad van Georgië *[[Sukhumi]] - hoofdstad van Abchazië *[[Tschinvali]] - deze stad is vanuit centraal-Georgië niet te bezoeken ==Andere bestemmingen== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 andere bestemmingen per land --> * [[Borjomi]] - Hier had de Russische tsarenfamilie, de Romanovs, een zomerresidentie. Het gelijknamige populaire mineraalwater komt er vandaan. * [[David Gareja]] - Grotkloosters in ruig grensland met Azerbeidzjan * [[Mtskheta]] - Oude hoofdstad van Georgië waar de Georgische kerstening begon - UNESCO-werelderfgoed * [[Stepantsminda]] - Toeristisch centrum aan de voet van de ruim 5000 meter hoge berg Kazbeg met iconische kerk op heuvel. * [[Svaneti]] - Hoogstgelegen streek van Georgië met veel kenmerkende defensieve woontorens, waaronder in [[Ushguli]]. * [[Sighnaghi]] - een gefortificeerde marktstad in het Gomborigebergte in de regio Kakheti, met groots uitzicht op de Kaukasus. * [[Vardzia]] - Grotstad uit de 12e eeuw * [[Gori]] - bekend als Stalins geboortestad. Er is een museum dat hem eert. Vlak bij ligt nog een bezienswaardige grotstad. * [[Akhaltsikhe]] - bekend van het Rabati-fort, een groot historisch defensief complex boven de stad. ==Arriveren== ===Paspoort en visum=== Inwoners van de EU hebben geen visum nodig. De nationale ID-kaart volstaat. Zie de website [http://www.mfa.gov.ge/?sec_id=66&lang_id=ENG] van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Georgië voor meer info (in het Engels). ===Per vliegtuig=== Zowel Tbilisi, Kutaisi als Batumi ontvangen internationale vluchten uit Europa en Azië. Tbilisi is de grootste luchthaven en ontvangt vooral lijnvluchten van traditionele airlines. Kutaisi is vooral gericht op de zogeheten ''low cost''-maatschappijen. Wizz Air heeft hier een regionale hub. Het derde internationale vliegveld is in Batumi, dat onder andere vanuit Turkije en Rusland vluchten ontvangt. Tbilisi is rechtstreeks vanaf Schiphol aan te vliegen met Georgian Airways (code-sharing met KLM) en Transavia. Vanuit Brussel zijn er geen rechtstreekse vluchten (2026). ===Per trein=== Georgië is per trein vanuit Armenië (Yerevan) en Azerbeidzjan (Baku) te bereiken. ===Per auto=== Georgië kan ook per (eigen) auto bereikt worden vanuit Turkije, Armenië en Rusland. De landsgrens van Azerbeidzjan is sinds de corona-pandemie gesloten door Azerbeidzjan. Voor het reizen met eigen auto moet een verzekering worden afgesloten aan de grens. ===Per bus=== Er rijden bussen vanuit Turkije, Armenië en Rusland (Vladikavkaz) naar Georgië. In Tbilisi vertrekken minibussen naar Yerevan vanaf metrostation Avlabari. ===Per boot=== Georgië is per boot bereikbaar vanuit Varna in Bulgarije. Dit betreft een boot die gespecialiseerd is in het vervoer van vrachtwagens, maar reizigers met een eigen auto, motorfiets of zonder een van beide kunnen ook mee. De duur van de overtocht naar Batumi is afhankelijk van de datum, maar is meer dan 50 uur.[https://www.ukrferry.com/en/schedule] ==Rondreizen== ===Per vliegtuig=== Vanaf het particuliere vliegveld Natakhtari ten noorden van Tbilisi worden binnenlandse vluchten verzorgd door Vanilla Sky Airlines. Deze maatschappij vliegt op Mestia (Svanetië), Ambrolauri (Racha) en Batumi. Ook worden vluchten verzorgd tussen Kutaisi en Mestia. ===Per trein=== Het binnenlandse passagiersvervoer per trein is naar West-Europese maatstaven beperkt, maar voor de langere afstand naar de grote steden is het een goed alternatief. Vanaf Tbilisi vertrekken dagelijks meerdere treinen naar Batumi (reisduur ca 5 uur), Poti (ca 5:30 uur), Zugdidi (ca 6 uur) en Borjomi (ca 4 uur). Ook zijn er dagelijks treinen vanaf zowel Batumi als Tbilisi naar Ozurgeti. Vanaf Kutaisi zijn er verbindingen naar Batumi en Sachkhere.[https://gr.com.ge/en/schedule] ===Per auto=== Vanaf circa 2005 is er veel geïnvesteerd in het wegennet Georgië, zowel ten aanzien van de bouw van snelwegen op de route van Tbilisi naar het westen (Batumi) en het oosten (Kakheti) als in de regionale wegen. Hierdoor zijn de belangrijkste toeristische trekpleisters doorgaans goed bereikbaar met de auto. Voor de meeste bestemmingen volstaat een gewone personenauto, maar als men dieper de bergen in wil of specifieke routes en passages wil nemen kan een 4WD aan te bevelen zijn. In sommige gevallen is een offroad capabele auto vereist, zoals naar valleien als Tusheti. Auto's kunnen via verschillende organisaties of platforms gehuurd worden van bedrijven of particulieren. De prijzen zijn doorgaans redelijk te noemen, afhankelijk van het soort voertuig en leeftijd. Er zijn doorgaans meer dan voldoende benzinestations onderweg, ook van premium merken. Wel is het raadzaam tijdig de tank te vullen wanneer men dieper de bergen in gaat verder van de bewoonde wereld. De bewegwijzering is overal in zowel het Georgisch als Latijnse schrift. Een huurauto mag doorgaans niet naar buurlanden als Armenië zonder aanvullende afspraak en papieren daarover. ===Per bus=== In het land rijden veel bussen voor zowel het lokale, regionale en nationale lange afstandsvervoer. De prijzen zijn laag. De lokale en veel regionale verbindingen worden met marschrutka's (minibussen, zoals Ford Transit) uitgevoerd. In Tbilisi is het Didube busstation bij metrostation Didube het belangrijkste vertrekpunt van bussen en marschrutka's naar het westen, noorden en zuiden van het land. Het Navtlugi busstation bij metrostation Samgori bedient het oosten van het land - met name de regio Kakheti. ===Per boot=== De boot is geen binnenlandse reismethode. ==Taal== ==Bekijken== ==Doen== ==Kopen== ===Kosten=== Georgië kan over het algemeen relatief goedkoop genoemd worden voor West-Europeanen. ==Eten== ===Culinair=== De Georgische keuken is voor de Georgiërs vaak een reden tot trots. De meest voorkomende schotel is ''chatsjapoeri'', een plat brood gevuld met kaas, waarvan vele (regionale) varianten bestaan. De chatsjapoeri kan in restaurants worden gegeten, maar ook als tussendoortje gekocht worden in stalletjes op straat. Een ander veel voorkomend gerecht is ''chinkali'', gekookte deegzakjes gevuld met vlees. Verder worden er vele verschillende gerechten bereid van lam, kip, rund of kalkoen, maar ook groentegerechten en salades. ==Uitgaan== ==Overnachten== ==Leren== ==Werken== ==Veiligheid== Het is niet aan te raden om naar de gebieden [[Abchazië]] en [[Zuid-Ossetië]] te reizen. Deze gebieden zijn een conflict tussen [[Rusland]] en Georgië. Het is aan te raden om bij beide 'de facto' grenzen uit de buurt te blijven. Deze zijn niet overal gemarkeerd of zichtbaar. Russische FSB-troepen arresteren met regelmaat lokale Georgiërs rond de 'de facto' grens voor zogenaamde "illegale grensoverschrijding", soms ook in de zone buiten de grens. Reizen vanaf Rusland naar Abchazië is in principe mogelijk, maar wordt afgeraden, zeker als men daarna nog naar Georgië wil. Georgië beschouwt deze gebieden als haar territorium, maar komende vanaf Rusland wordt er geen Georgische inreis stempel geplaatst in het paspoort. Georgië beschouwt een dergelijke entree als illegale toegang en verblijf op Georgisch grondgebied, waar maximaal een gevangenisstraf op staat. ''Dit geldt ook voor toeristen''. Vraag ook bij het ministerie van BuZa en/of uw reisbureau voor info en advies. Vanaf centraal-Georgië kan men in principe naar Abchazië reizen via de overgang bij Zoegdidi, maar hiervoor zal bij de Abchazische autoriteiten een vergunning (of "visum") moeten worden aangevraagd. Naar Zuid-Ossetië is dit niet mogelijk vanaf centraal-Georgië. ==Gezondheid== ==Respect== ==Contact== {{Navigatie Landen van Europa}} {{Navigatie Werelddelen}} {{Str}} {{IsIn|Kaukasus}} kc623o0y002tgn6k5ivx7t0x4r8926y 159851 159845 2026-06-02T11:24:27Z FredTC 2631 /* Steden */ Stedenlijst met mapframe 159851 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{quickbar | image=[[Bestand:Svaneti, georgia.jpg|noframe|250px]] | location=[[Bestand:Europe_Georgia.svg|noframe|250px]] | flag=[[Bestand:Flag of Georgia.svg|81px]] | capital=[[Tbilisi]] | government=Republiek | currency=Lari (GEL) | area=69.700 km² | population=3.929.581 (2024) | language=Georgisch | religion=Orthodox 85%, Moslim 9%, andere | tld=.ge | callingcode=+995 | timezone=UTC +4 | electricity=220V/50Hz (Europese stekker) }} '''Georgië''' is een land in [[Oost-Europa]], gelegen in de [[Kaukasus|Zuidelijke Kaukasus]]. Het land grenst aan [[Rusland]], [[Turkije]], [[Azerbeidzjan]], [[Armenië]], en de [[Zwarte Zee-regio|Zwarte Zee]]. ==Info== Georgië is een land vol met een rijke geschiedenis en natuur. Archeologen hebben ontdekt dat er tussen ongeveer 7000 - 5000 voor de jaartelling al wijn werd geproduceerd in Georgië. Gelukkig wordt er de laatste tijd meer en meer bekend over dit mooie land tussen Zwarte en de Kaspische Zee. === Geschiedenis === Het christendom werd al in de eerste eeuw in Georgië geïntroduceerd. Georgië werd in de vierde eeuw na Armenië het tweede land dat officieel het christendom als staatsreligie instelde met het evangelie van St. Nino van Capadoccia. Gelegen naast het Perzische rijk en onder invloed van tal van islamitische riten en gebruiken heeft Georgië een unieke eigen geloofsbeschaving ontwikkeld. Georgië beleefde van de 11e eeuw tot begin 13e eeuw haar gouden eeuw en was op haar hoogtepunt van regionale macht. Het koninkrijk besloeg bijna de hele zuidelijke Kaukasus en delen van noordoost-Turkije. Daarna viel het koninkrijk ten prooi aan verschillende buitenlandse vijanden en interne verdeeldheid waardoor het uit elkaar viel. Vanaf de 16e eeuw vielen de verschillende koninkrijken en vorstendommen onder het Perzische Rijk (oosten van Georgië) en het Ottomaanse Rijk (westen van Georgië). In de 18e eeuw werd de grip van beide regionale machten op Georgië minder. Met name het oosten wist zich te ontworstelen aan de Perzische greep. In 1783 werd het vriendschapsverdrag van Georgievsk met het Russische Rijk gesloten, wat het oost-Georgische koninkrijk Kartli-Kachetië feitelijk tot een Russisch protectoraat maakte. Het was de opmaat naar de Russische annexatie van de Zuidelijke Kaukasus, die in 1801 begon met de inlijving van Kartli-Kachetië en enkele jaren later het west-Georgische koninkrijk Imeretië. Het zou nog decennia duren voor heel Georgië was ingelijfd. De Georgische hoofdstad [[Tbilisi]] werd de zetel van de Russische onderkoning van de Kaukasus. Na de Russische revolutie van 1917 verklaarde Georgië zich op 26 mei 1918 onafhankelijk als de Democratische Republiek Georgië. Dit is thans nog steeds de onafhankelijkheidsdag die jaarlijks gevierd wordt. De republiek werd in 1920 door Sovjet-Rusland erkend, maar in februari 1921 veroverde het Rode Leger alsnog Georgië en werd ze een republiek in de Sovjet-Unie. Net als in de [[Baltische staten]] wordt dit als een bezetting gezien. Ten tijde van de Russische overheersing was Georgië de "Riviera" van de Sovjet-Unie en stond bekend om zijn eten en wijn. De Georgische wijn was favoriet bij de Russische elite. Het subtropische klimaat langs de kust van de Zwarte Zee zorgde voor goede omstandigheden voor de productie van thee, druiven en citrusvruchten. Ook raakte het land geindustrialiseerd. In 1872 werd de eerste spoorlijn in de Zuidelijke Kaukasus geopend tussen Tbilisi en de havenstad Poti. Vanaf 1881 verbond deze lijn de Kaspische Zee met de Zwarte Zee, tussen Baku en Poti en Batumi. In eerste instantie was dit vooral voor olietransporten. De Georgiërs protesteerden geregeld tegen de Sovjet-overheersing. Zo was er een grote opstand in 1924. Pas in de latere jaren van de Sovjet-Unie werd het maatschappelijke verzet groter. Vanaf de late jaren 70 werd de roep om onafhankelijkheid langzamerhand groter, wat in 1989 met het neerslaan van een grote anti-Sovjet demonstratie in Tbilisi met tientallen doden een definitieve koers werd. In april 1991 verklaarde Georgië zich onafhankelijk van de Sovjet-Unie, waarna jaren van politieke en militante chaos uitbraken, onder andere door een bloedige coup tijdens de definitieve ontbinding van de Sovjet-Unie en door Rusland gesteunde afscheidingsconflicten in Abchazië en Zuid-Ossetië. Pas eind jaren 90 vond Georgië langzamerhand haar weg omhoog onder het leiderschap president Edoeard Sjevardnadze, voormalig buitenlandminister van de Sovjet-Unie naast Gorbatsjov. === Volk === Georgiërs zijn niet verwant aan Russen, Turken of Grieken, noch hebben ze een duidelijke etno-lingiuistische connectie met andere volkeren in de Kaukasus. Doordat de Georgiërs over een van de oudste literaire tradities in de wereld beschikken is bekend dat zij hier al vele duizenden jaren wonen. Er zijn theorieën die een link leggen tussen de Georgiërs en andere oude Europese volkeren als de Basken en de Corsicanen, maar deze worden niet algemeen aangenomen. Binnen de Georgiërs zijn wel enkele minderheden: de Svaneten, Chevsoeren en Toesjeten in het noorden, Mingreliërs in het westen en de islamitische Lazen in het zuidwesten en in Turkije. Elk van deze groepen heeft hun eigen dialect van Kartvelisch (Georgisch), dat niet volledig onderling verstaanbaar is. Tot de etnische minderheidsgroepen in het land behoren de Azerbeidzjanen in het zuidoosten, Armeniërs in het zuiden, en Pontische Grieken in het zuidwesten. De verschillende etnische groepen die nu in Georgië wonen voelen zich allemaal erg met elkaar verbonden en zijn trots op hun taal, afkomst, geschiedenis en hun land. De strategische locatie op het grensvlak van Azië en Europa zorgde voor eeuwenlange strijd tussen opeenvolgende regionale grootmachten, van Romeinse, Byzantijnse, Mongoolse, Perzische, Ottomaanse en Russische heersers. In Georgië werd vele malen slag geleverd en werden steden en dorpen verwoest en weer opgebouwd. Het land staat dan ook vol met forten, kastelen, ommuurde nederzettingen met oude kerken (inclusief de oudste uit de Christelijke geschiedenis) en kloosters. == Regio's == [[Bestand:Administrative Divisions of Georgia (country) - en.svg|miniatuur|400x400px|Bestuurlijke indeling van Georgië.]]Het grootste deel van Georgië is ingedeeld in zogeheten ''mchare'' (regio), vergelijkbaar met Nederlandse provincies maar zonder eigen bestuurslaag. Wel heeft elke regio aan het hoofd een staatscommissaris, ook wel gouverneur genoemd. Er zijn in totaal negen regio's. Hoofdstad Tbilisi vormt een eigen hoofdstedelijke regio. Daarnaast zijn er twee autonome republieken, [[Abchazië]] in het noordwesten en [[Adzjarië]] in het zuidwesten. Deze hebben wel een eigen regering en een gekozen parlement. De door Georgië erkende autonome regering van Abchazië zetelt in Tbilisi en moet niet verward worden met de separatistische regering, die Abchazië controleert. De voormalig autonome en feitelijk afgescheiden regio [[Zuid-Ossetië]] bestaat niet als bestuurlijk deelgebied in Georgië. Dit gebied valt voor het grootste deel onder de regio Sjida Kartli.{{Regionlist|regionmap=Georgia regions map2.png|regionmapsize=400px|regionmaptext=Georgië|region1name=Kartli|region1color=#a3ba7b|region1items=[[Kvemo Kartli]], [[Sjida Kartli]], [[Mtscheta-Mtianeti]]|region1description=Het centrale deel van Georgië met hoofdstad [[Tbilisi]] en het kerngebied van het voormalige koninkrijk Kartli|region2name=Rioni|region2color=#94c089|region2items=[[Imereti]], [[Ratsja]]|region2description=Het gebied van het bovenste en middelste deel van de rivier de Rioni.|region3name=[[Kacheti]]|region3color=#a8a6ba|region3items=|region3description=De regio die bekend staat om de wijnbouw. Het gebied komt overeen met het historische koninkrijk Kacheti.|region4name=Zuidwestelijk Georgië|region4color=#c4b98b|region4items=[[Adzjarië]], [[Goeria]]|region4description=Het zuidwesten van Georgië bestaat uit de autonome republiek Adzjarië en de regio Goeria. Het is een bergachtig gebied dat gekenmerkt wordt door subtropische regenwouden, theeteelt en toerisme langs de Zwarte Zee.|region5name=Noordwestelijk Georgië|region5color=#99b4b6|region5items=[[Samegrelo]], [[Svanetië]]|region5description=Het noordwesten van Georgië bestaat uit de cultuurhistorische streek Samegrelo (Mingrelië) en de bergstreek Svanetië, een toeristisch gebied.|region6name=[[Samtsche-Dzjavacheti]]|region6color=#bda9b6|region6items=|region6description=De zuidelijke streek Samtsche-Dzjavacheti is een hooglandgebied waar veel Armeniërs wonen.|region7name=Betwiste gebieden|region7color=#cccccc|region7items=[[Abchazië]], [[Zuid-Ossetië]]|region7description=De gebieden Abchazië en Zuid-Ossetië zijn sinds de jaren 90 feitelijk afgescheiden en zijn bezet door Rusland.}} ==Steden== {{mapframe|42.218|43.125|height=400|width=700|zoom=7}} * {{listing|type=city|name=Tbilisi|wikidata=Q994|lat=41.6936|long=44.8015|content=Hoofdstad.}} * {{listing|type=city|name=Batoemi|wikidata=Q25475|lat=41.6446|long=41.6463|content=Tweede stad van het land aan de Zwarte Zee met een lange boulevard en veel hotels.}} * {{listing|type=city|name=Koetaisi|wikidata=Q172415|lat=42.2710|long=42.7010|content=Historisch de tweede hoofdstad van het land met een historisch centrum.}} * {{listing|type=city|name=Roestavi|wikidata=Q182521|lat=41.5417|long=45.0137|content=Industriestad als satelliet bij Tbilisi, gebouwd in de Sovjet-tijd.}} * {{listing|type=city|name=Telavi|wikidata=Q209009|lat=41.9180|long=45.4750|content=Hoofdstad van de regio Kakheti en historisch zetel van oost-Georgische koningen.}} * {{listing|type=city|name=Zoegdidi|wikidata=Q185336|lat=42.5081|long=41.8719|content=Historisch het centrum van Mingrelië (Samegrelo) en zetel van vorsten.}} * {{listing|type=city|name=Poti|wikidata=Q185345|lat=42.14149|long=41.67450|content=Belangrijkste havenstad van Georgië.}} * {{listing|type=city|name=Soechoemi|wikidata=Q40811|lat=43.0025|long=41.0167|content=Hoofdstad van Abchazië.}} * {{listing|type=city|name=Tschinvali|wikidata=Q79863|lat=42.22555|long=43.96999|content=Deze stad is vanuit centraal-Georgië niet te bezoeken.}} [[Bestand:Town of Signagi, Georgia, Europe.jpg|thumb|Het gefortificeerde Signagi is een toeristische trekpleister. ]]<!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 steden per land --> ==Andere bestemmingen== <!-- Alsjeblieft, nooit meer dan 9 andere bestemmingen per land --> * [[Borjomi]] - Hier had de Russische tsarenfamilie, de Romanovs, een zomerresidentie. Het gelijknamige populaire mineraalwater komt er vandaan. * [[David Gareja]] - Grotkloosters in ruig grensland met Azerbeidzjan * [[Mtskheta]] - Oude hoofdstad van Georgië waar de Georgische kerstening begon - UNESCO-werelderfgoed * [[Stepantsminda]] - Toeristisch centrum aan de voet van de ruim 5000 meter hoge berg Kazbeg met iconische kerk op heuvel. * [[Svaneti]] - Hoogstgelegen streek van Georgië met veel kenmerkende defensieve woontorens, waaronder in [[Ushguli]]. * [[Sighnaghi]] - een gefortificeerde marktstad in het Gomborigebergte in de regio Kakheti, met groots uitzicht op de Kaukasus. * [[Vardzia]] - Grotstad uit de 12e eeuw * [[Gori]] - bekend als Stalins geboortestad. Er is een museum dat hem eert. Vlak bij ligt nog een bezienswaardige grotstad. * [[Akhaltsikhe]] - bekend van het Rabati-fort, een groot historisch defensief complex boven de stad. ==Arriveren== ===Paspoort en visum=== Inwoners van de EU hebben geen visum nodig. De nationale ID-kaart volstaat. Zie de website [http://www.mfa.gov.ge/?sec_id=66&lang_id=ENG] van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Georgië voor meer info (in het Engels). ===Per vliegtuig=== Zowel Tbilisi, Kutaisi als Batumi ontvangen internationale vluchten uit Europa en Azië. Tbilisi is de grootste luchthaven en ontvangt vooral lijnvluchten van traditionele airlines. Kutaisi is vooral gericht op de zogeheten ''low cost''-maatschappijen. Wizz Air heeft hier een regionale hub. Het derde internationale vliegveld is in Batumi, dat onder andere vanuit Turkije en Rusland vluchten ontvangt. Tbilisi is rechtstreeks vanaf Schiphol aan te vliegen met Georgian Airways (code-sharing met KLM) en Transavia. Vanuit Brussel zijn er geen rechtstreekse vluchten (2026). ===Per trein=== Georgië is per trein vanuit Armenië (Yerevan) en Azerbeidzjan (Baku) te bereiken. ===Per auto=== Georgië kan ook per (eigen) auto bereikt worden vanuit Turkije, Armenië en Rusland. De landsgrens van Azerbeidzjan is sinds de corona-pandemie gesloten door Azerbeidzjan. Voor het reizen met eigen auto moet een verzekering worden afgesloten aan de grens. ===Per bus=== Er rijden bussen vanuit Turkije, Armenië en Rusland (Vladikavkaz) naar Georgië. In Tbilisi vertrekken minibussen naar Yerevan vanaf metrostation Avlabari. ===Per boot=== Georgië is per boot bereikbaar vanuit Varna in Bulgarije. Dit betreft een boot die gespecialiseerd is in het vervoer van vrachtwagens, maar reizigers met een eigen auto, motorfiets of zonder een van beide kunnen ook mee. De duur van de overtocht naar Batumi is afhankelijk van de datum, maar is meer dan 50 uur.[https://www.ukrferry.com/en/schedule] ==Rondreizen== ===Per vliegtuig=== Vanaf het particuliere vliegveld Natakhtari ten noorden van Tbilisi worden binnenlandse vluchten verzorgd door Vanilla Sky Airlines. Deze maatschappij vliegt op Mestia (Svanetië), Ambrolauri (Racha) en Batumi. Ook worden vluchten verzorgd tussen Kutaisi en Mestia. ===Per trein=== Het binnenlandse passagiersvervoer per trein is naar West-Europese maatstaven beperkt, maar voor de langere afstand naar de grote steden is het een goed alternatief. Vanaf Tbilisi vertrekken dagelijks meerdere treinen naar Batumi (reisduur ca 5 uur), Poti (ca 5:30 uur), Zugdidi (ca 6 uur) en Borjomi (ca 4 uur). Ook zijn er dagelijks treinen vanaf zowel Batumi als Tbilisi naar Ozurgeti. Vanaf Kutaisi zijn er verbindingen naar Batumi en Sachkhere.[https://gr.com.ge/en/schedule] ===Per auto=== Vanaf circa 2005 is er veel geïnvesteerd in het wegennet Georgië, zowel ten aanzien van de bouw van snelwegen op de route van Tbilisi naar het westen (Batumi) en het oosten (Kakheti) als in de regionale wegen. Hierdoor zijn de belangrijkste toeristische trekpleisters doorgaans goed bereikbaar met de auto. Voor de meeste bestemmingen volstaat een gewone personenauto, maar als men dieper de bergen in wil of specifieke routes en passages wil nemen kan een 4WD aan te bevelen zijn. In sommige gevallen is een offroad capabele auto vereist, zoals naar valleien als Tusheti. Auto's kunnen via verschillende organisaties of platforms gehuurd worden van bedrijven of particulieren. De prijzen zijn doorgaans redelijk te noemen, afhankelijk van het soort voertuig en leeftijd. Er zijn doorgaans meer dan voldoende benzinestations onderweg, ook van premium merken. Wel is het raadzaam tijdig de tank te vullen wanneer men dieper de bergen in gaat verder van de bewoonde wereld. De bewegwijzering is overal in zowel het Georgisch als Latijnse schrift. Een huurauto mag doorgaans niet naar buurlanden als Armenië zonder aanvullende afspraak en papieren daarover. ===Per bus=== In het land rijden veel bussen voor zowel het lokale, regionale en nationale lange afstandsvervoer. De prijzen zijn laag. De lokale en veel regionale verbindingen worden met marschrutka's (minibussen, zoals Ford Transit) uitgevoerd. In Tbilisi is het Didube busstation bij metrostation Didube het belangrijkste vertrekpunt van bussen en marschrutka's naar het westen, noorden en zuiden van het land. Het Navtlugi busstation bij metrostation Samgori bedient het oosten van het land - met name de regio Kakheti. ===Per boot=== De boot is geen binnenlandse reismethode. ==Taal== ==Bekijken== ==Doen== ==Kopen== ===Kosten=== Georgië kan over het algemeen relatief goedkoop genoemd worden voor West-Europeanen. ==Eten== ===Culinair=== De Georgische keuken is voor de Georgiërs vaak een reden tot trots. De meest voorkomende schotel is ''chatsjapoeri'', een plat brood gevuld met kaas, waarvan vele (regionale) varianten bestaan. De chatsjapoeri kan in restaurants worden gegeten, maar ook als tussendoortje gekocht worden in stalletjes op straat. Een ander veel voorkomend gerecht is ''chinkali'', gekookte deegzakjes gevuld met vlees. Verder worden er vele verschillende gerechten bereid van lam, kip, rund of kalkoen, maar ook groentegerechten en salades. ==Uitgaan== ==Overnachten== ==Leren== ==Werken== ==Veiligheid== Het is niet aan te raden om naar de gebieden [[Abchazië]] en [[Zuid-Ossetië]] te reizen. Deze gebieden zijn een conflict tussen [[Rusland]] en Georgië. Het is aan te raden om bij beide 'de facto' grenzen uit de buurt te blijven. Deze zijn niet overal gemarkeerd of zichtbaar. Russische FSB-troepen arresteren met regelmaat lokale Georgiërs rond de 'de facto' grens voor zogenaamde "illegale grensoverschrijding", soms ook in de zone buiten de grens. Reizen vanaf Rusland naar Abchazië is in principe mogelijk, maar wordt afgeraden, zeker als men daarna nog naar Georgië wil. Georgië beschouwt deze gebieden als haar territorium, maar komende vanaf Rusland wordt er geen Georgische inreis stempel geplaatst in het paspoort. Georgië beschouwt een dergelijke entree als illegale toegang en verblijf op Georgisch grondgebied, waar maximaal een gevangenisstraf op staat. ''Dit geldt ook voor toeristen''. Vraag ook bij het ministerie van BuZa en/of uw reisbureau voor info en advies. Vanaf centraal-Georgië kan men in principe naar Abchazië reizen via de overgang bij Zoegdidi, maar hiervoor zal bij de Abchazische autoriteiten een vergunning (of "visum") moeten worden aangevraagd. Naar Zuid-Ossetië is dit niet mogelijk vanaf centraal-Georgië. ==Gezondheid== ==Respect== ==Contact== {{Navigatie Landen van Europa}} {{Navigatie Werelddelen}} {{Str}} {{IsIn|Kaukasus}} parycgacxfabmwyt2xyu2rso2vvl53d 3 9215 159837 159836 2026-06-01T12:29:05Z FredTC 2631 /* regiokaart Georgië */ Reactie 159837 wikitext text/x-wiki {{Welkom}} [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 23 nov 2012 01:17 (UTC) __NOTOC__ :Bedankt voor je edits in het [[Chiang Mai]]-artikel! --[[Gebruiker:Globe-trotter|Globe-trotter]] ([[Overleg gebruiker:Globe-trotter|overleg]]) 24 nov 2012 15:26 (UTC) ==Speciale pagina's== *[[Gebruiker:FredTC/Zandbak]] *[[Wikivoyage:Waar plaats je het?]] *[[Speciaal:Doorverwijspaginakoppelingen]] <!-- *[https://toolserver.org/~locator/coordinates.php?type=landmark&template=coordinaten&wiki=nl.wikipedia.org&page= Locaties bepalen] --> *[http://nl.wikivoyage.org/wiki/Categorie:Wikivoyage:Status_van_artikelen Status van artikelen] *[[Wikivoyage:Richtlijnen voor pseudo-fonetisch schrift]] *[http://namen.taalunie.org/ Taalunie] * [[:Categorie:Wikivoyage:Weg]] * [[:Categorie:Wikivoyage:Beginnetje]] * [[:Categorie:Wikivoyage:Structuur-artikel]] * [[:Categorie:Wikivoyage:Bruikbaar artikel]] * [[:Categorie:Wikivoyage:Gids-artikel]] * [[:Categorie:Wikivoyage:Ster-artikel]] *[[Gebruiker:FredTC/To Do List]] *https://nl.wikivoyage.org/wiki/MediaWiki:Common.js *https://copyvios.toolforge.org/?lang=en&project=wikivoyage&title=Lombardy&oldid=&action=search&use_engine=1&use_links=1 ==Archiefpagina's== * [[Overleg gebruiker:FredTC/archief2012|Archief 2012]] * [[Overleg gebruiker:FredTC/archief2013|Archief 2013]] * [[Overleg gebruiker:FredTC/archief2014|Archief 2014]] * [[Overleg gebruiker:FredTC/archief2015|Archief 2015]] * [[Overleg gebruiker:FredTC/archief2016|Archief 2016]] == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]]. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 13 jan 2017 23:25 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:EGalvez (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> :listen to multicolor by son mieux [[Speciaal:Bijdragen/86.95.127.70|86.95.127.70]] 20 aug 2023 14:31 (CEST) <references group=survey /> ==Bedankt voor het plaatsen van "Wikipedia als bron"-sjabloon== Ik wist zelf niet goed hoe dat werkt hier, omdat ik hier maar weinig actief ben. Bedankt, dit hoorde er inderdaad natuurlijk bij. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 28 jan 2017 17:57 (CET) == EUR == [[File:Серед букінистичних книжок Петрівки.JPG|thumb]] Hoi FredTC, Ik zag je aanpassingen op Slowakije-artikelen. Ik prefereer EUR vooral omdat ik geen flauw idee heb waar ik dat euroteken kan vinden op mijn toetsenbord... bedankt voor het corrigeren. :-) [[Gebruiker:Sietske|Sietske]] ([[Overleg gebruiker:Sietske|overleg]]) 25 mei 2017 21:08 (CEST) Ps.: Ik zie trouwens nu dat ze gewoon in het lijstje "speciale tekens" staan onder dit invoerveld.... :-/ :Hallo [[Gebruiker:Sietske|Sietske]], het gebruik van de € is [[Wikivoyage:Stijlhandboek|voorgeschreven]] voor bedragen. Zoals je zelf al had bemerkt, kan je die onder het bewerkingsvenser aanklikken in de reeks "₵ ¢ ₡ ₫ € ƒ ₲ Kč ₭ £ ₦ ₱ $ ৳ ₸ ₮ ₺ ₩ ¥ zł лв РСД ₪ ֏ ₹ ៛ ₴", maar ook zonder die reeks is het heel eenvoudig met de toetscombinatie ''ctrl-alt-5''. Dat is overigens wel met een Windows-computer, of het op een Mac net zo gaat, weet ik niet. Wel merkwaardig dat ''baht'' wel voluit wordt geschreven terwijl het net als bij ''euro'' om een vierletterwoord gaat. Er is tenslotte een <big>฿</big> beschikbaar als valutasymbool voor de ''baht''. Verder moeten tijden met een : en niet met een . geschreven worden en gebruiken we afkortingen van 2 letters voor weekdagen en van 3 letters voor maandnamen bij "hours=" in lijsten met ''<nowiki>{{see, {{do,</nowiki>'' etc. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 26 mei 2017 09:20 (CEST) ::Hoi FredTC, de toetscombinatie ctrl-alt-5 werkt bij mij niet, maar ik zie dat ctrl-alt-4 op de laptop waar ik nu op werk, wel het gewenste euroteken oplevert (op dit toetsenbord staat er een euroteken naast de 4). Ik zal proberen het te onthouden, en kijken of het op mijn andere computer ook werkt. Voor forinten en hryvnia's weet ik niet of er tekens beschikbaar zijn. Is het in dat geval okee om HUF en UAH te gebruiken? [[Gebruiker:Sietske|Sietske]] ([[Overleg gebruiker:Sietske|overleg]]) 26 mei 2017 14:19 (CEST) :::Voor Hongaarse forint wordt Ft gebruikt in het land zelf, HUF wordt gebruikt bij het bancaire verkeer voor zover ik weet. [[Gebruiker:PAvdK|mvrgr. PAvdK]] ([[Overleg gebruiker:PAvdK|overleg]]) 28 mei 2017 19:40 (CEST) ::::Even ter aanvulling: HUF staat vóór het bedrag, maar Ft staat achter het bedrag. Decimalen zijn niet meer nodig, omdat de fillér is afgeschaft. Zelfs de munten (maar niet de bedragen) van 1 Ft en 2 Ft zijn niet meer in gebruik, wel de 5 Ft (vergelijkbaar met hoe wij omgaan met de eurocenten). Je ziet wel nog advertenties met bedragen van bv. 29 999 Ft, ongeveer 100 €<br>Opmerking: € is gemaakt met de toetscombinatie '''AltGr'''+'''5'''; '''AltGr''' is de rechter '''Alt'''-toets.<br>Nog een opmerking: de duizendscheider is een spatie, waar Nederlanders soms een punt gebruiken.<br>@ Fred: sorry voor het inbreken! [[Gebruiker:PAvdK|mvrgr. PAvdK]] ([[Overleg gebruiker:PAvdK|overleg]]) 31 mei 2017 19:31 (CEST) :::Voor de ''Oekraïense Hryvnia'' is er het teken <big><big>₴</big></big> (het laatste van de reeks "₵ ¢ ₡ ₫ € ƒ ₲ Kč ₭ £ ₦ ₱ $ ৳ ₸ ₮ ₺ ₩ ¥ zł лв РСД ₪ ֏ ₹ ៛ ₴" onder het bewerkingsscherm), maar dit wordt op Wikivoyage in andere talen niet gebruikt. Daar zie je wel UAH bij bedragen. Op de foto die ik heb toegevoegd zie je iets dat lijkt op ГР of ГҎ achter de bedragen staan. Ik zie op WV-nl enkele malen UAH achter de cijfers staan. Misschien moeten we dat dan maar als standaard gaan hanteren. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 29 mei 2017 17:27 (CEST) == [[Syracuse (stad)]]== Zucht. Het gaat mij natuurlijk om het extern linken naar een Wikipedia-pagina midden in een tekst hier. Dat is zeer ongebruikelijk en getuigt bovendien nogal van gemakzucht. Er moet elders toch wel een echte kaart oid van die fietsroute te vinden zijn? Dat kan dan als de bron gebruikt worden. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 28 nov 2017 13:52 (CET) Terzijde: dat van dat West-Vlaams op [[Frankrijk]] wist ik gewoon uit mijn blote hoofd. Overigens ook een beetje flauw om dit in te zetten als rechtvaardiging voor je eigen revert. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 28 nov 2017 13:55 (CET) :@[[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] Ik las dat de link in [[Syracuse]] was verwijderd met als commentaar "Geen WP als bron gebruiken". Ik dacht: dat moet ik straks eens even beter bekijken. Ik keek vervolgens nog wat andere wijzigingen na en zag dat [[Frankrijk]], in de tijd gezien na mijn wijzigingen in de Parijse arrondissementen, werd gewijzigd door jou. Door de timing dacht ik dat ik mogelijk iets had gedaan dat in het artikel Frankrijk consequenties had. Bij het bekijken van jouw wijzigingen, zag ik dat jij ook naar WP linkte. En mijn reactie was dan ook "dan mag dat in Syracuse ook" en draaide de wijziging terug, waardoor jij daar automatisch van op de hoogte werd gesteld. ''Een verstorend effect voor het artikel'' van jouw wijziging was bovendien het verdwijnen van een hele inleidende zin, en niet alleen de link. Uit jouw reactie hier op mijn OP maak ik op dat de omschrijving in de samenvatting niet is wat jij bedoelde. Het flauw te vinden dat ik jouw link als voorbeeld aanhaalde, begrijp ik dan ook niet. Als ik het goed begrijp dan gaat het je alleen maar over de wijze waarop de link in de brontekst is uitgeschreven, met "<nowiki>http://</nowiki>" en niet met "<nowiki>[[...</nowiki>". De bijdrager die dit zo deed is niet zo goed met deze technische dingen. Als ik het hem zo zie doen corrigeer ik dit gewoonlijk, maar zijn wijzigingen gebeuren vaak met heel veel kleine stapjes in korte tijd. Dus ontgaat het me ook wel eens. Wat ik doe bij het ontdekken is "<nowiki>http://</nowiki>" omzetten naar "<nowiki>[[...</nowiki>", iets wat jij in dit geval ook had kunnen doen. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 29 nov 2017 03:51 (CET) ::In het geval van [[Frankrijk]] gaat het om een door mij aangelegde link naar Wikipedia die duidelijk enige meerwaarde heeft, nl. het verklaren van een historisch begrip dat in de betreffende context relevant is. Maar om voor iets als een fietsroute óók naar Wikipedia (en dan nog niet eens de Nederlandstalige versie) te linken, lijkt me een brug te ver. Het is toch juist bij uitstek een van de functies van dit project om dat soort dingen te beschrijven? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 29 nov 2017 13:36 (CET) :::@[[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] De bijdrager heeft ongetwijfeld op internet gezocht naar deze gegevens en Wikipedia gevonden, al was het dan de Italiaanse. Het is niet fout, dus is er geen reden om het te verwijderen, want het voegt wel info toe, ook al moet je er wel wat Italiaans voor kunnen begrijpen. De bijdrager is best in staat een kaartje van een route te vinden, zoals hij voor [[Wandelroute op Stromboli|Stromboli]] deed: [https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_foot&route=38.80002%2C15.23954%3B38.80287%2C15.23790#map=17/38.80155/15.23868&layers=N routekaartje]. Maar voor deze route is dat kennelijk (nog) niet gelukt. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 29 nov 2017 14:03 (CET) == Tilburg == Deze discussie is verplaatst naar de [[Overleg:Tilburg|OP]] van Tilburg. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 21 dec 2017 17:31 (CET) :Weet jij zelf iets van veiligheid in Tilburg? Zo nee, zou het dan niet beter zijn om te vertrouwen op iemand die al zo ongeveer zijn hele leven in Tilburg woont? [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 7 jan 2018 19:35 (CET) ::Ik vertrouwde ook op je, en heb dus Tilburg-Zuid toegevoegd. Maar om de een of andere reden wil jij perse dat die informatie niet bij de reiziger komt. Zit je soms in de gemeenteraad of heb je een bedrijf in een van die wijken of anderszins een belang bij het verzwijgen van die informatie? --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 8 jan 2018 03:01 (CET) :::Beste FredTC, nee, houd je insinuaties maar voor je. Ik woon sinds mijn 1,5 in Tilburg, en weet dus dat "Het zijn vooral enkele wijken van Tilburg die bijdragen aan deze onveiligheid: Noord-Tilburg, West-Tilburg en Zuid-Tilburg" totaal nergens op slaat. Tilburg-Noord zou je nog als één wijk kunnen zien, Tilburg-West en Tilburg-Zuid zijn geen goede (of courante) aanduidingen. Maar hoe dan ook, het is '''geen betrouwbare informatie'''. Ik heb werkelijk geen idee waarom jij die '''onbetrouwbare informatie''' in dit artikel wilt hebben. Misschien kun je me dat nog een keer uitleggen. [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 8 jan 2018 09:12 (CET) ::::Pisanggoreng heeft de informatie aan het artikel toegevoegd, inclusief de vermelding van twee wijken waar de onveiligheid speelt. Jij hebt gezegd dat ook Tilburg-Zuid zou moeten worden vermeld, wat ik heb gedaan. We gaan hier bij Wikivoyage uit van ervaringen van de reiziger, dus als Pisanggoreng de informatie ergens heeft vernomen van een in zijn/haar ogen betrouwbare bron, dan kan die informatie in het artikel worden opgenomen. ::::Je hebt het over onbetrouwbare informatie, maar niet over onjuiste informatie. Daarom behoort die detaillering in het artikel te staan, ook al is het zonder het keurmerk van de vereniging van huisvrouwen, of welk keurmerk jij dan ook in gedachten had. De betreffende wijken puilen niet bepaald uit van de hotels, voor zover ik via Google Earth kan waarnemen, maar mogelijk zijn er wel de nodige ''airbnb''-adressen. In zo'n geval moet je toch even kunnen navragen wanneer je waarvoor moet uitkijken, en heb je de betreffende detaillering nodig. ::::Op [[w:Tilburg|Wikipedia]] wordt wel over Noord, West en Zuid gesproken, dus deze aanduidingen zijn wel degelijk courant. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 8 jan 2018 12:55 (CET) :::::Beste Fred, even een misverstand de wereld uit: ik heb gezegd (of althans, proberen te zeggen) dat ook wijken in het zuiden van Tilburg niet tot de beste behoren. Verder sta ik er van te kijken dat we wat ene Pisangoreng ooit heeft toegevoegd per se moeten behouden. Iemand van wie we niets weten, en dat mijn ervaring met Tilburg van ondergeschikt belang lijkt te zijn. Dat er op Wikipedia over Noord, West en Zuid wordt gesproken zal vast zo zijn, maar deze aanduidingen zijn véél te ruim als het gaat om veiligheid. De semantiek tussen onbetrouwbaar en onjuist lijkt me onnodig: is onbetrouwbare informatie niet ook iets dat verwijderd moet worden? [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 8 jan 2018 14:07 (CET) ::::::Pisanggoreng heeft een detaillering vermeld die jij perse wilt verwijderen. Dan gaan er gegevens verloren. Als ik probeer te achterhalen wat jouw beweegredenen zijn waarom jij perse gegevensverlies wilt, wordt ik afgesnauwd met ''"houd je insinuaties maar voor je"''. Met ''"... totaal nergens op slaat"'' spreek je jezelf tegen, want ook nu weer zeg je ''"dat ook wijken in het zuiden van Tilburg niet tot de beste behoren"''. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 9 jan 2018 02:51 (CET) :::::::Nou nou nou, afgesnauwd nog wel! Nogmaals mijn punt: er zijn zowel in Tilburg Noord, Zuid, Oost als West "mindere wijken". Daarom slaat een zin als "Het zijn vooral enkele wijken van Tilburg die bijdragen aan deze onveiligheid: Noord-Tilburg, West-Tilburg en Zuid-Tilburg" echt nergens op. Daarom wil ik die verwijderd zien. Van jouw insinuatie als "Zit je soms in de gemeenteraad of heb je een bedrijf in een van die wijken of anderszins een belang bij het verzwijgen van die informatie?" ben ik inderdaad niet gediend nee. Ik kan het wel honderd keer herhalen, maar die gewraakte zin is '''onbetrouwbare informatie''' waar een reiziger niets mee opschiet. Waarom is het zo ingewikkeld om onbetrouwbare informatie (of heb jij een bron die deze zin rechtvaardigt?) hier te verwijderen? Jij geeft dan aan dat we hier niet net als op Wikipedia werken, met bronnen en zo, maar als ik dan aangeef dat het om onbetrouwbare informatie gaat, en dat ik mijn hele leven in Tilburg woon, dan ligt het toch in de rede dat degene die de informatie wil behouden met iets van een onderbouwing komt? [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 9 jan 2018 08:37 (CET) ::::::::Ik zie je telkens zeggen "het is zo, maar het moet weg", zoals in de openingszin van jouw laatste reactie. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 10 jan 2018 02:54 (CET) :::::::::Ik meen argumenten te geven, maar blijkbaar komen die niet aan. Wat is er onduidelijk aan "Het is niet waar dat je kunt stellen dat Tilburg-West, Tilburg-Noord en Tilburg-Zuid als geheel benoemd kunnen worden als onveilige wijken"? Maar als je mij niet gelooft, wat is dan jouw onderbouwing voor de gewraakte passage? Blijkbaar alleen dat ene Pisanggoreng, die we niet om verduidelijking kunnen vragen. Je geeft ook steeds mij "als bron" op, maar het moet inmiddels wel duidelijk zijn dat ik er niet achter sta. [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 10 jan 2018 08:58 (CET) ::::::::::Ik citeer je: :::::::::::''Nogmaals mijn punt: er zijn zowel in Tilburg Noord, Zuid, Oost als West "mindere wijken".'' ::::::::::Dan vind ik de vervolgzin, dat ''mijn zin'' "echt nergens op slaat" volkomen onbegrijpelijk. Jouw ''punt'' onderstreept juist ''mijn zin'' (en je hebt eigenlijk ''Oost'' met jouw ''punt'' toegevoegd). ::::::::::Verder is wat jij onbetrouwbaar noemt, voor mij niet onbetrouwbaar. Pisanggoreng, de grootste bijdrager aan het artikel Tilburg, heeft het bijgedragen. Juist de toevoeging van enkele wijken is een teken van "niet zomaar wat schrijven", maar dat er door Pisanggoreng navraag is gedaan. Dat maakt de info voor mij juist betrouwbaar. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 11 jan 2018 03:27 (CET) :::::::::::Laat maar hangen. Blijkbaar krijg ik niet uitgelegd dat de zin echt onzin is. Dat ik er al mijn hele leven woon, en de situatie dus vrij redelijk kan beoordelen, doet niet ter zake. Misschien een goed idee om op basis van deze discussie Tilburg-Oost ook toe te voegen? Dan hebben we helemaal een nietszeggend stukje over "enkele wijken". [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 12 jan 2018 08:42 (CET) == Opmerking == [https://nl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wild_Atlantic_Way&diff=125157&oldid=125131 Dit] is goedbedoeld, maar niet wat ik bedoelde. Nu staat er alleen maar een dubbele link naar de overeenkomende WP-pagina, zie ook de foutmelding onderaan. Wat we hier zouden moeten hebben is een sjabloon zoals [[n:Sjabloon:Bronvermelding Wikipedia]]. Op Wikinieuws bestaat dit al aangezien teksten die minder geschikt zijn voor WP, tegenwoordig soms daarheen worden overgezet. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 12 feb 2018 10:25 (CET) {{Wikipedia|Wild Atlantic Way}} :Ik vind het toch wel wat meer dan alleen maar een dubbele link, en het had ook een link naar een ander Wikipedia-artikel kunnen zijn. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 13 feb 2018 02:08 (CET) ::Oh ja, het staat dus helemaal bovenaan. Dat was me gisteren totaal niet opgevallen. Beschouw mijn opmerking hierboven dan maar als niet gemaakt. Dit neemt niet weg dat de link naar WP dubbel is, maar dat kan ook aan mijn eigen instellingen liggen. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 13 feb 2018 12:18 (CET) :::In Wikipedia kun je via je "Voorkeuren" aangeven of je het kopje "In andere projecten" met bijbehorende links wel of niet wilt hebben. Het kopje "In andere projecten" komt dan 2x voor als het aanstaat. Hier, in Wikivoyage hebben we de kopjes "In andere projecten" en "Gerelateerde sites", dus niet 2x het zelfde kopje. Onder het laatste kopje staan links die worden aangegeven met opdrachten als <nowiki>[[Wikipedia:nl:Wild Atlantic Way]]</nowiki> in de Wiki-code van het artikel. Wat er onder "In andere projecten" staat, komt uit Wikidata. In Wikivoyage kan e.e.a. niet worden aan- en uitgezet via "Voorkeuren". Wat mij betreft, kunnen alle <nowiki>[[Wikipedia:nl:Wild Atlantic Way]]</nowiki>-opdrachten uit de code worden verwijderd, tenzij het een ander artikel is dan via Wikidata wordt bepaald. Dat is bijvoorbeeld (al dan niet bewust) gedaan in het artikel [[Apeldoorn]]. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 14 feb 2018 03:20 (CET) ==Ruffré-Mendola== Hello, I'm writing to you because you have intervened in my discussion with Dqfn13. I've supposed you may be interested in the argument, if you aren't I'll leave you alone. The real issue shouldn't be about me as an Italian user come into Dutch wiki, but about the spelling correctness of 2 Italian proper names and the reliability of which sources about such spellings. Here's reassumed the situation about this issue, both for the city of Ruffré-Mendola that has recently changed its official name and for the town of Cirié whose municipal site and statute confirm this spelling: [https://nl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker%3ADqfn13&action=historysubmit&type=revision&diff=125551&oldid=124345]. Let me know what you think about it, unluckily it seems that I have no right to speak in nl.wikipedia since I'm from Italy, but if my arguments are convincing maybe you could realise that the names used in Dutch wiki, and only there, are wrong. Thank you anyway for reading until here! [[Speciaal:Bijdragen/193.25.166.164|193.25.166.164]] 17 mrt 2018 23:49 (CET) :I see 13 Wikipedia's with Ruffr'''é''' and 14 with Ruffr'''è'''. So, the Dutch Wikipedia ''is not the only'' with Ruffrè, and Ruffrè is the spelling on a (small) majority of Wikipedia's. And even at [http://www.comune.ruffre.tn.it/ Ruffrè's own website] it says "Il sindaco del Comune di Ruffrè-Mendola è il signor Donato Seppi". --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 18 mrt 2018 03:59 (CET) ::Yes, I know, it wasn't "that" the point for Ruffré-Mendola. Both versions with "é" and "è" exist and can be considered correct, the point is about the fact that the current name is "Ruffré'''''-Mendola'''''". You yourself have read in its website the full version... Well, nl.wikipedia is the one of the few with the previous single name, even Dqfn13 said that "this article is more about the municipality and not about the place" (Ruffré and Mendola are 2 different "villages" but they're under the same administration since a few years ago). Why should Dutch wiki keep the old name if now it's called "Ruffré-Mendola" (with either acute or grave accent, that isn't so important)? For the same reason, in the website of Cirié you read both "Città di Cirié" in the homepage and "Statuto del Comune di Cirié" in the statute, so you should treat Cirié in the same way. Anyway, I don't think you had a very good idea by going to nl.wikipedia and telling the admin who blocked me that I'm talking with you and Dqfn13 here, I'm afraid I may be silenced with another block soon... Please, as I said at the beginning, in case you're interested in this issue let's talk about this issue, which is the correct name of these 2 Italian cities, not "me". But if you aren't interested, just tell me and I won't disturb you again, I don't like being considered "annoying", trust me. ::[[Speciaal:Bijdragen/193.25.166.164|193.25.166.164]] 18 mrt 2018 11:19 (CET) == Question == Hello FredTC, I see you have added a mapframe at this page https://nl.wikivoyage.org/wiki/Ulaanbaatar . Can you show me or direct me how can I add a template for mapframe for other wikis? I tried to learn about mapframe template adding [[https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TemplateData| from here]] and probably it is wrong page.Thank you. [[Gebruiker:Orgio89|Orgio89]] ([[Overleg gebruiker:Orgio89|overleg]]) 30 apr 2018 07:56 (CEST) :Hello [[Gebruiker:Orgio89|Orgio89]], you will need more than just the template:mapframe code. But I have no idea what code exactly is needed. This other code is located at locations I cannot access. I need administrator permissions for that. So ou have to contact an admin. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 30 apr 2018 08:56 (CEST) :: Ok thank you for the answer! [[Gebruiker:Orgio89|Orgio89]] ([[Overleg gebruiker:Orgio89|overleg]]) 30 apr 2018 09:29 (CEST) == Coördinaten == Mijn waarde, zoals je merkt kan ik slecht met sjablonen overweg, maar ik begrijp onderhand wel min of meer hoe ze functioneren. Waar haal jij je coördinaten vandaan, zo ik vragen mag? Worden die ergens centraal bijgehouden? Ik heb jouw link hierboven (‘Locaties bepalen’) eens aangeklikt en als test ‘Lauriston Castle’ ingevuld, maar dat ding springt steeds terug naar Londen. Zodoende heb ik de coördinaten uit Google Maps gehaald; ik weet natuurlijk waar al die bezienswaardigheden en restaurants zich bevinden en klik ze dan simpelweg op Google aan om noorderbreedte en westerlengte te verkrijgen. Indien jij ergens een database kent waar de ‘officiële’ coördinaten te vinden zijn, zou mij dat wel interesseren. [[Gebruiker:Northerner|Northerner]] ([[Overleg gebruiker:Northerner|overleg]]) 15 feb 2019 13:48 (CET) :Beste [[Gebruiker:Northerner|Northerner]], ik klik altijd met de rechter-muisknop op het mapframe-kaartje. Dan verschijnt er een "tekstwolkje" met daarbij de tekst "lat=... | long=..." op de tweede regel. Dat kopieer ik en plak ik in de tekst in het bewerkingsvenster. Vóór het klikken op het kaartje, zoom ik het kaartje eerst maximaal in (zoomlevel 18) op de directe omgeving van het object. Je krijgt dan de grootste nauwkeurigheid van de kaartpositie. Als ik helemaal geen idee heb waar in de betreffende plaats een object zich bevindt, gebruik ik de zoekfunctie van Google Earth (indien nodig in combinatie met Street View); dan ga ik op het mapframe-kaartje naar de zelfde positie en doe de rechter muisklik. :PS Dat linkje ‘Locaties bepalen’ werkt niet meer zoals een aantal jaren geleden. Ik kan er nu ook niets mee vinden. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 16 feb 2019 03:43 (CET) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> '''Deel je ervaringen in dit onderzoek''' Hallo {{PAGENAME}}, De Wikimedia Foundation wil je graag vragen naar jouw ervaringen met {{SITENAME}} en Wikimedia. Het doel van deze enquête is om te weten te komen hoe goed de Foundation je werk op wiki ondersteunt en hoe we in de toekomst dingen kunnen veranderen of verbeteren. Jouw mening is van directe invloed op het huidige en toekomstige werk van de Wikimedia Foundation. Neem alsjeblieft 15 tot 25 minuten de tijd om '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) je feedback te geven via deze enquête]'''. Het onderzoek is beschikbaar in verschillende talen. Deze enquête wordt gehost door een derde partij en [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement valt onder deze privacyverklaring] (in het Engels). [[m:Community Insights/Frequent questions|Meer informatie over dit project vind je hier.]] [mailto:surveys@wikimedia.org E-mail ons] als je vragen hebt, of als je in de toekomst geen berichten meer wilt ontvangen over het invullen van deze enquête. Met vriendelijke groet, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9 sep 2019 16:34 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RMaung (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> '''Deel je ervaringen in dit onderzoek''' Hallo {{PAGENAME}}, Een aantal weken geleden stuurden we je een uitnodiging om de Community Insights-enquête in te vullen. Dit is het jaarlijkse onderzoek van de Wikimedia Foundation naar onze globale gemeenschappen. We zijn erg benieuwd naar hoe goed we jouw werk op de wiki's ondersteunen. We zijn 10% op weg naar ons doel voor deelname. Je kunt ons helpen ons doel te bereiken als je de enquête nog niet hebt ingevuld! '''Jouw stem is belangrijk voor ons.''' Neem alsjeblieft 15 tot 25 minuten de tijd om '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) je feedback te geven via deze enquête]'''. Het onderzoek is beschikbaar in verschillende talen. Deze enquête wordt gehost door een derde partij en [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement valt onder deze privacyverklaring] (in het Engels). [[m:Community Insights/Frequent questions|Meer informatie over dit project vind je hier.]] [mailto:surveys@wikimedia.org E-mail ons] als je vragen hebt, of als je in de toekomst geen berichten meer wilt ontvangen over het invullen van deze enquête. Met vriendelijke groet, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20 sep 2019 21:14 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RMaung (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> '''Deel je ervaringen in dit onderzoek''' Hallo {{PAGENAME}}, Je hebt nog maar een paar weken om de Community Insights-enquête in te vullen! We zijn 30% op weg naar ons doel voor deelname. Je kunt ons helpen ons doel te bereiken als je de enquête nog niet hebt ingevuld! Met dit onderzoek verzamelt de Wikimedia Foundation feedback over hoe goed we je werk op de wiki's ondersteunen. Het duurt maar 15 tot 25 minuten om in te vullen, en heeft een directe impact op de ondersteuning die we bieden. Neem alsjeblieft 15 tot 25 minuten de tijd om '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) je feedback te geven via deze enquête]'''. Het onderzoek is beschikbaar in verschillende talen. Deze enquête wordt gehost door een derde partij en [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement valt onder deze privacyverklaring] (in het Engels). [[m:Community Insights/Frequent questions|Meer informatie over dit project vind je hier.]] [mailto:surveys@wikimedia.org E-mail ons] als je vragen hebt, of als je in de toekomst geen berichten meer wilt ontvangen over het invullen van deze enquête. Met vriendelijke groet, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 4 okt 2019 19:04 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RMaung (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 --> == [[Wandelroute op Stromboli]] == [[File:Stromboli, Pizzo.jpg|thumb|Pizzo Sopra la Fossa ''(zie [[:Commons:Category:Pizzo Sopra la Fossa (Stromboli)|hier]] voor meer afbeeldingen van deze plek)'']] Hallo FredTC, omdat je die pagina bewerkte, vroeg ik me af of een link naar [[:Commons:Pizzo Sopra la Fossa (Stromboli)]] hier zinvol is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2019 10:52 (CEST) :Hallo [[Gebruiker:Lotje|Lotje]]. Ik denk niet dat het in de huidige situatie zo zinvol is. Van de huidige 17 afbeeldingen in die categorie staan er al 6 in het artikel, en er zijn nog enkele afbeeldingen in het artikel die (denk ik) ten onrechte niet deze categorie zijn geplaatst. Het lijkt mij wel zinvol om zulke links in artikelen te plaatsen als er minder kwistig met afbeeldingen is gestrooid. Als je dan maar één afbeelding van een categorie in het artikel plaatst, zou je in het onderschrift zo'n linkje kunnen plaatsen, zie toegevoegde voorbeeld. :Een andere optie zou kunnen zijn dat er onder een gallery een zin wordt geplaatst met: ::"Voor meer afbeeldingen zie: [[:Commons:Category:Pizzo Sopra la Fossa (Stromboli)|hier]] (Pizzo Sopra la Fossa), [[:Commons:Category:Sciara del Fuoco|hier]] (Sciara del Fuoco), etc." :Zie jij nog andere mogelijkheden? Voordeel van zulke linkjes is natuurlijk wel dat een gebruiker met weinig of geen Wiki-ervaring wel gemakkelijk bij categorieën van afbeeldingen uitkomt. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 25 okt 2019 09:11 (CEST) ::Inderdaad, je voorstel onder de gallery ''"Voor meer afbeeldingen zie: [[:Commons:Category:Pizzo Sopra la Fossa (Stromboli)|hier]] (Pizzo Sopra la Fossa), [[:Commons:Category:Sciara del Fuoco|hier]] (Sciara del Fuoco), etc."'' vind ik zeer geschikt. Weet je, voor iemand die het Italiaans niet beheerst, is het niet steeds duidelijk waar exact te zoeken naar afbeeldingen bij commons, was mijn redenering. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 okt 2019 13:25 (CEST) == Openingstijden == Hallo, waar heb jij die openingstijden van het Samsø Museum gevonden? [https://www.samsoemuseum.dk/praktisk-information/åbningstider-og-adresser/ Hier] staat toch „1. maj - 31. okt: kl. 10 - 16”? Vandaag is de laatste openingsdag, en dan sluiten ze voor de winter. Ik kan me niet voorstellen dat ze tot 9 uur ’s avonds open zouden zijn; er komt zelfs overdag al heel weinig volk op af — mijn partner en ik waren daar twee uur lang de enige bezoekers, en om vier uur hebben ze de boel op hun dooie gemak afgesloten. Behalve de pub is in Tranebjerg ’s avonds eigenlijk alles gesloten... [[Gebruiker:Northerner|Northerner]] ([[Overleg gebruiker:Northerner|overleg]]) 31 okt 2019 13:39 (CET) : Ik klikte eerst op de link naar de website van het museum, en schakelde de taal om naar Engels, toen kwam er een scherm waar ik op een groene cirkel kon klikken voor de openingstijden en kreeg toen [https://www.moesgaardmuseum.dk/en/practical-information/opening-hours/ deze] informatie, die ik toen in het artikel had geplaatst. Ook op de Duitse versie van de website worden de tijden gegeven zoals op de Engelse versie. Alleen als ik direct, zonder taalwissel, op de betreffende cirkel klik, krijg ik die andere tijden die jij had geplaatst in het artikel. Wat moeten we nu doen? Zoiets als: ''meeste stemmen gelden'', dus Duits en Engels zonder sluitingsmaanden of Deens met sluitingsmaanden, resulteert in zonder sluitingsmaanden? Of ... ? --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 31 okt 2019 17:45 (CET) :: '''PS''' Ik ontdekte, kijkend naar de links naar de openingstijden, dat de Deense link naar '''samsoe'''museum.dk gaat en de Engelse naar '''moesgaard'''museum.dk. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 1 nov 2019 06:28 (CET) :@[[Gebruiker:Northerner|Northerner]]: heb je nog bedacht welke taal-versie we moeten geloven? --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 3 nov 2019 06:53 (CET) :::Neen, ik heb momenteel niets nuttigs te melden. Er bestaat vermoedelijk geen richtlijn voor zulke situaties. [[Gebruiker:Northerner|Northerner]] ([[Overleg gebruiker:Northerner|overleg]]) 4 nov 2019 13:50 (CET) ::::@[[Gebruiker:Northerner|Northerner]]: Ik heb de tijden voor alle zekerheid maar volgens de Deense versie van de website veranderd. Een attractie missen omdat je denkt dat deze gesloten is, lijkt me minder erg dan een vergeefse reis wegens voor een gesloten deur te komen staan. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 5 nov 2019 07:37 (CET) == Uithoorn van 0 tot 5? == Hoi FredTC, bedankt voor het meekijken en editen van [[Uithoorn]]. Even een vraagje, wanneer kan een artikel promoveren op de schaal van 0 tot 5? Uithoorn staat nu, als ik het goed zie, in categorie 2. Maar de kwalificatie "Je snapt waar het artikel over zou moeten gaan, maar je kunt er als reiziger niet mee uit de voeten op de betreffende locatie." lijkt me toch iets te kort door de bocht. ;) Ik zou onze pennenvrucht toch willen voordragen voor promotie naar "Bruikbaar". Ik verneem graag van je. Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 3 feb 2020 15:14 (CET) :[[Gebruiker:MartinD|MartinD]], ik vind dat de status ''Bruikbaar'' best door jou, als iemand die van de lokale situatie op de hoogte is, kan worden toegekend. Ik vind dat Gids en Ster pas na een soort van beoordelingsslag zouden moeten worden toegekend, maar daar zijn geen officiële regels voor. Ik heb wel artikelen gezien die na 3 à 4 bewerkingen door de schrijver zelf tot Gids-artikel werden "verheven". Overigens denk ik dat [[Wikivoyage:Stemmen voor gids- en ster-status|Stemmen voor gids- en ster-status]] nog wel wat aanvulling kan gebruiken in de vorm van een richtlijn "Criteria voor de toekenning van een artikelstatus". Bij status "Gids" denk ik bijvoorbeeld aan "Als in het WV-artikel ongeveer evenveel informatie staat als in een gedrukte commerciële gids als Lonely Planet" als één van de criteria. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 4 feb 2020 07:03 (CET) :: Ik heb Uithoorn de status van Bruikbaar gegeven. Gids c .q. Ster ga ik me niet aan wagen, bruikbaar is bruikbaar genoeg!Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 5 feb 2020 13:33 (CET) == Wat doen we met recensies? == Hoi FredTC, ik heb zojuist op [[Amstelveen]] een camping toegevoegd. Op Zoover zijn de recensies nogal wisselend, om het netjes te zeggen. Wat doen we op Wikivoyage daarmee? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 3 feb 2020 15:27 (CET) :Een beoordeling van 4,6 op een schaal van 0-10 is een reden om de camping niet te vermelden (moet ergens in de richtlijnen staan, ergens bij "geen negatieve beoordelingen"), tenzij het belangrijk is dat mensen weten dat ze er beslist niet heen moeten gaan. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 4 feb 2020 07:36 (CET) ::Dank voor je snelle reactie. Ik heb de camping weer verwijderd. Zie tevens overlegpagina Pelgrimspad voor Maastricht versus Visé. Wij Wandelnet-figuren (ben daar vrijwilliger, onderhoud een stukje van het Pelgrimspad) willen graag zoveel mogelijk aansluitingen hebben. Dus hier is een aansluiting met de GR5 naar Nice toegevoegd. [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 5 feb 2020 12:28 (CET) == Breedte van plaatjes dus niet specificeren? == Hoi FredTC, ik zag je laatste bewerking op [[Pelgrimspad]]. Even voor mijn goede begrip: ik moet dus niet de breedte van het plaatje specificeren, dus dat "200px" achterwege laten? Is dat omdat gebruikers van Wikivoyage artikelen op devices met verschillende schermgroottes lezen? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 6 feb 2020 08:11 (CET) :De opgave van de breedte in pixels, bepaalt uiteindelijk hoeveel bytes de Wiki-servers naar de client sturen. Zonder opgave bepaalt de (ingelogde) gebruiker zelf hoeveel dat is, met opgave heeft de gebruiker daar geen invloed op. Veel MB's kosten meer of je bent sneller door je MB's heen. Als je via WiFi in een café werkt, samen met veel andere bezoekers, dan moet je lang wachten op het laden van de pagina, als de afbeeldingen groot zijn. Op Wikipedia zie ik een tendens om afbeeldingen met ...px te wijzigen naar een px-loze afbeeldingsgrootte, als een bewerker daar een artikel onderhanden neemt. De schermgrootte heeft daar dus maar beperkt mee te maken, maar de browser-instellingen (Beeld, Zoomfactor) bepalen met hoeveel scherm-pixels de door de server toegezonden afbeeldings-pixels worden afgebeeld. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 6 feb 2020 08:50 (CET) :: Dank, is helder. Ik laat de opgave van de pixels voortaan achterwege. Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 8 feb 2020 10:51 (CET) == Mooie banner! == Hoi FredTC, mooie banner op [[Ouderkerk aan de Amstel]]! Heb jij dat geregeld? [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 10 feb 2020 21:38 (CET) == Gebruik bewerkingsvenster: 2 vraagjes == Hi FredTC, ik heb met dat bewerkingsventer (nogmaals dank voor de tip!) een stel eetgelegenheden in Aalsmeer toegevoegd. Vraag 1: klopt het dat je na ieder toegevoegd item dat moet publiceren, dus dat je niet alle snackbars achter elkaar kunt invoeren? Vraag 2: klopt het dat je niet eerst een voorvertoning kunt zien (en dus eventuele typo's en zo nog te zien krijgt? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 13 feb 2020 12:19 (CET) :Hallo MartinD, de invulschermpjes zijn er vooral als laagdrempelig hulpmiddel voor minder ervaren bijdragers. Maar soms vind ik ze ook wel handig om één bestaand item aan te passen. Dan valt het ook meer op als gegevens niet in het juiste vakje staan. :#Je moet inderdaad voor iedere snackbar na het invullen de knop ''Verzenden'' gebruiken. Voor het invoeren van een hele reeks is het toch handiger om Wiki-code te bewerken in het bewerkingsvenster. :#Die voorvertoning hebben we inderdaad (nog) niet. Die bestaat wel in de Engelse Wikivoyage, samen met een tekstvak om een bewerkingssamenvatting te kunnen geven, en nog enkele andere extra tekstvakken. :--[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 13 feb 2020 13:26 (CET) == Hotels: wanneer in welke prijsklasse? == Hi FredTC, even een vraagje, wanneer zetten we een hotel in budget, resp. gemiddeld, resp. duur? Ik kon er geen richtlijn over vinden. Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 16 feb 2020 14:20 (CET) : Heb de overige hotels in Hoofddorp toegevoegd, ik denk dat dat easyHotel in "budget" zou kunnen, en de overige in "gemiddeld", maar ik wacht je reactie op de vraag hierboven even af. [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 16 feb 2020 16:22 (CET) :: Ik vind het altijd moeilijk om iets goedkoop, gemiddeld of duur te vinden. Je denkt zo gemakkelijk "Goh, dat is niet duur voor wat het biedt", terwijl het toch eigenlijk absoluut gezien wel wat duur is. Ik heb bij absolute getallen meestal gedacht aan deze prijzen per nacht: ::* budget (goedkoop): < €50 ::* gemiddeld: €50 - €100 ::* duur: > €100 :: Maar wel met de aantekening "maar duurder in de grote steden". Ik heb via een boekingssite voor de situatie in Hoofddorp een zoekvraag gedaan voor 3 overnachtingen (vaak heb je vanaf 3 overnachtingen speciale tarieven) in de laatste week van februari. Het was daarbij lastig om daarbij hotels in Hoofddorp te krijgen, maar door het resultaat sorteren op afstand van station Hoofddorp leverde een handig resultaat op. Kijkend naar het resultaat per 3 nachten, kwam ik voor mijn gevoel op de volgende classificatie uit: ::* budget: < €200 ::* gemiddeld: €200 - €300 ::* duur: > €300 :: De grens tussen budget en gemiddeld komt daardoor niet op mijn "ouderwetse" €50, maar op ongeveer €65. In het oosten van het land kan de situatie misschien nog wel volgens mijn ouderwetse schema zijn. Voor Hoofddorp betekent dit dat de door jou genoemde hotels in alle drie de prijsklassen vallen. Ik denk dat voor bijvoorbeeld Amsterdam meer moet worden gedacht in de richting van <€100, €100-€200 en >€200 per nacht. Je zou dat, zoals op de Engelse Wikivoyage, in een apart venstertje kunnen zetten (zie bijvoorbeeld [[en:Amsterdam#Sleep]]). Heb jij suggesties voor de eventuele Nederlandse versie van zo'n sjabloon? --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 17 feb 2020 06:45 (CET) :::Hi FredTC, dank voor het spitwerk en je uitgebreide reactie. Ik kom er met een paar dagen inhoudelijk op terug, ik ben nu even bezet met mijn "hoofdbetrekking" als oppasopa. Dat heeft uiteraard een hogere prioriteit dan Wikivoyage. :) Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 18 feb 2020 21:32 (CET) ::::Hi FredTC, ik lijk nu even tijd te hebben. Ik ben het me je eens dat er een zekere subjectiviteit in deze classificatie zit. Dat grote steden duurder zijn is logisch, en ik teken daarbij aan dat "Amsterdam" zich over een steeds groter gebied uitstrekt. (Het Muiderslot noemt zich tegenwoordig Amsterdam Castle, en Zandvoort presenteert zich als Amsterdam Beach...) Ik denk dat jouw €65 als grens tussen "budget" en "gemiddeld"correct is. Ik heb ook wat prijzen bekeken en kom voor easyHotel op €49 en voor de andere op €70 tot €85 per nacht. Dan zou ik me kunnen voorstellen dat we de grens tussen "gemiddeld" en "duur" voor Hoofddorp leggen op € 100 per nacht. Hoofddorp zou tenslotte, across the board, iets goedkoper moeten zijn dan Amsterdam zelf. Dat zou betekenen dat de door mij bekeken hotels in Hoofddorp (buiten easyHotel) allemaal (soms net) in "gemiddeld" vallen. Kun je je in die indeling vinden? ::::Dan over dat op zich nuttige sjabloon op de Engelstalige Wikivoyage. Geheel mee eens om zoiets "om te bouwen", maar dat gaat mijn technische kennis te boven. Voor dit moment kan ik me voorstellen dat we de zakelijke inhoud in een cursieve tekst in de kop van dit gedeelte zetten. Ik zou me iets kunnen voorstellen als: ::::''Deze gids hanteert de volgende prijsindeling voor een standaard tweepersoons kamer: Budget: tot €65 per nacht; Gemiddeld: €65 - €100 per nacht; Duur: meer dan €100 per nacht. Opgemerkt wordt dat de prijs van hotelkamers sterk kan fluctueren, afhankelijk van onder meer de verblijfsduur, het seizoen en de periode tussen boeking en het verblijf.'' ::::Kun je je in deze aanpak vinden? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 19 feb 2020 21:25 (CET) :::::Aanvulling: ik bleek nog een hotel te zijn vergeten, te weten Courtyard. (Vlak bij Claus Partycentrum, mocht je toevallig ter plaatse bekend zijn.) Wat ik daar aan prijzen zojuist zag is meestal €149, soms wordt er geschermd met bedragen iets onder €100. Ik zou dit hotel dus wel als hoogste prijsklasse beschouwen. [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 21 feb 2020 14:02 (CET) ::::::Hi FredTC, ik denk dat we met deze tabel voor de hotels in Hoofddorp goed uit de voeten kunnen. Dank voor het schuiven. :) Nog een vraagje: het gebruikte sjabloon (grote stad) heeft ook de kopjes "Leren" en "Werken". Het is me nog niet helemaal duidelijk wat de functie ervan is. Wikivoyage is volgens mij een reisgids, en niet direct bedoeld als gids voor mensen die overwegen langere tijd in een plaats te verblijven, laat staan zich er metterwoon te vestigen. Een opsomming van scholen lijkt me dan niet echt nodig. Laat staan een opsomming van potentiële werkgevers (wat sowieso altijd een hele erge momentopname is). Heeft het veel zin om die kopjes hier te handhaven? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 24 feb 2020 09:37 (CET) :::::::Hallo [[Gebruiker:MartinD|MartinD]], in Nederlandse bestemmingen kom ik deze hoofdstukjes eigenlijk alleen [[Amsterdam#Leren|hier (Amsterdam)]] met invulling tegen. Een aardig voorbeeld in andere landen is [[Florence#Leren|dit (Florence)]]. Talencursussen kom ik nog wel vaker tegen bij buitenlandse bestemmingen. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 25 feb 2020 03:09 (CET) ::::::::Dan laat ik die kopjes nog even oningevuld. Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 26 feb 2020 16:44 (CET) ==Galle== Is Wikivoyage your Personal property or what. --[[Gebruiker:A.Savin|A.Savin]] ([[Overleg gebruiker:A.Savin|overleg]]) 10 mrt 2020 18:06 (CET) :No [[Gebruiker:A.Savin|A.Savin]], it is not my Personal property, but you replaced the choice of photo by another editor ([[gebruiker:Ischa1|Ischa1]]) who was the creator of the article, by your photo. You did not give any explanation. By doing this you implictitly say to that user "your choice of this photo was so stupid/wrong/bad that I can replace it witout explanation", and that is very impolite. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 10 mrt 2020 18:19 (CET) ::IMO it is wrong, but OK, I'm going to provide a more detailed explanation. --[[Gebruiker:A.Savin|A.Savin]] ([[Overleg gebruiker:A.Savin|overleg]]) 10 mrt 2020 18:42 (CET) == BOOT versus LTRAJEKT == Hoi FredTC, dank voor de correctie. Begrijp ik goed dat LTRAJEKT slaat op een veerpont (dus een kort stukje over water) en BOOT op een langer stuk? Waar ligt de grens ongeveer? Stel dat ik ooit aan de LAW Zuiderzeepad toekom, van Enkhuizen naar Stavoren met dus een mogelijkheid om de cirkel te voltooien met een leuke bootreis van anderhalf uur, wat is dat dan in dit sjabloon? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 22 sep 2020 17:01 (CEST) :Nee Martin, het is geen standaardbetekenis van het symbool, maar ik vond dat BOOT zo'n groot "gat sloeg" in de lijn van het schema. Doordat bij LTRAJEKT de lijn gestippeld doorloopt, is dat gat er niet. Er is overigens ook nog een TRAJEKT (zonder L) die een doorgetrokken lijn heeft i.p.v. stippels. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 22 sep 2020 17:19 (CEST) == Pagebanner Pieterpad == Hoi FredTC, dank voor de pagebanner op [[Pieterpad]]. Waar kan ik informatie vinden over hoe ik zoiets kan maken en gebruiken? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 27 sep 2020 15:59 (CEST) :Hallo [[Gebruiker:MartinD|MartinD]], oeps door jouw berichtje van gisteren, zie ik dat ik hier nog geen antwoord op had gegeven. Om van een bestaande afbeelding op Commons een pagebanner te maken, kun je daar een afbeelding uitkiezen die wel geschikt is. Die moet dan minimaal 2100 pixels breed zijn om er een banner met 7:1 verhoudingen van 2100x300 van te kunnen maken (groter mag natuurlijk wel). Als ik [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Steam_tram_station_Hoorn deze categorie] als voorbeeld neem, dan zie ik dat er veel afbeeldingen qua afmetingen geschikt zijn. Als ik [[:File:SHN station Hoorn-III.jpg]] als voorbeeld neem, omdat daar wel een aardige horizontale lijn in te vinden is, dan klik ik in de linker marge op "CropTool". Daar stel ik de aspect ratio in op Custom, 7:1. Ik maak dan de selectie op de volledige breedte van de foto en sleep deze verticaal naar de mooiste positie. Dan klikken op preview en bij geschiktheid daarna op Upload, en daarna weer op Resultaat bekijken. In het dan verkregen scherm voeg ik dan nog de juiste banner-categorie toe. En in het Wikidata-item van het artikel waar de banner moet komen, geef ik de naam van de nieuwe banner op bij een toe te voegen "veklaring" met de naam "Wikivoyagebanner". Door de Wikidata-handeling komt de banner zonder de naam te noemen op de pagina met simpel de instructie <nowiki>{{pagebanner}}</nowiki>. Pas als er geen Wikidata-item voor een artikel bestaat, en het kan om de een of andere reden ook niet gemaakt worden, dan is het formaat <nowiki>{{pagebanner|afbeeldingsnaam}}</nowiki> benodigd. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 6 okt 2020 14:08 (CEST) :: Hoi Fred, no hurry! Dank voor de uitleg, ik ga daar mee aan de slag. Mooi voor een regenachtige dag. ;) Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 7 okt 2020 13:26 (CEST) == Esplanade... == Hi Fred, dat was een foute copy-paste. Deze ijssalon ligt inderdaad aan de Amstel en niet aan de Wolga. Kwam er vandaag nog langs. Excuses! [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 5 okt 2020 19:02 (CEST) == coördinaten vinden voor in het sjabloon sleep == Beste FrdTC, Hoe kan ik de coördinaten vinden wanneer ik een b&b/vakantiehuis toevoeg met het sjabloon sleep ? : @[[gebruiker:FrDr]]: Het handigste is het kaartje bij het artikel te centreren op de plaats waar het b&b/vakantiehuis ongeveer moet zijn, vervolgens inzoomen (daarbij de locatie in beeld houdend) tot zoom-niveau 18, waardoor je de grootste nauwkeurigheid bereikt. Dan met de rechter-muisknop op de locatie klikken. Dan krijg je een pop-up met de lat= en long= van de locatie. De tekst in de pop-up (alleen het gedeelte "lat=... | long=...") kun je met de muis selecteren. Vervolgens kun je de geselecteerde tekst kopiëren (via ctrl-C of via de rechter-muisknop) en dan plakken (via ctrl-V of via de rechter-muisknop) in het bewerkingsvenster. : '''TIP''': open het kaartje "in een volledig scherm" op een apart tabblad van je browser als je meerdere coördinaten wilt doen. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 10 nov 2020 11:56 (CET) ::Is het mogelijk om automatisch coördinaten te linken via de Wikidata IDs? Ik zag dat je heel wat coordinaten handmatig hebt toegevoegd in het artikel van [[Turnhout]] dus vroeg me af of het eenvoudiger/sneller kan via Wikidata. Op en-voy bestaat deze functionaliteit reeds in de listings editor als ik mij niet vergis. — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 24 mei 2021 22:36 (CEST) ::: @[[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]]: We hebben geen "wikidata=" in sjablonen als <nowiki>{{see ...}}</nowiki>. Daarom zal het niet iets van "effe doen" zijn om het alsnog te verkrijgen. Bovendien zijn de coördinaten in Wikidata vaak onnauwkeurig of zelfs incorrect. Als ik even kijk naar de [[en:Derbent|''Engelse versie'']] van [[Derbent]], dan zie ik voor de citadel wikidata=Q4158661, zonder lat/long in de <nowiki>{{see ...}}</nowiki>; waardoor wikidata de kaartpositie oplevert, en die is tamelijk fout (1,6km). --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 25 mei 2021 12:39 (CEST) ::::Oké bedankt voor de verduidelijking [[Gebruiker:FredTC]], in dat geval voeg ik de coördinaten manueel toe. — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 25 mei 2021 17:42 (CEST) == MapShape in regio overzicht == Bedankt voor het corrigeren van mijn [https://nl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Noordwest-Itali%C3%AB&oldid=prev&diff=137775 onhandige poging om een kaart toe te voegen] aan ons artikel over [[Noordwest-Italië]]. Ik probeerde om ingekleurde regio's te linken aan de items zoals in [[voy:en:Northwest_Italy]] maar zoals je gemekt hebt is dat dus episch gefaald omdat het MapShape sjabloon niet correct wordt geïnterpreteerd. Daardoor is de kaart dus "leeg" en centert dan blijkbaar als default op coordinaat [0,0] wat overeenkomt met Greenwich. Enig idee hoe zulke regiokaartjes kunnen toegevoegd worden op de Nederlandse Wikivoyage? Een lijst met regio's is veel minder nuttig als de lezer geen zicht heeft op de geografische ligging ervan. — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 12 jul 2021 20:54 (CEST) : @[[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] Ik heb het veranderd naar de werkwijze van het regio-sjabloon, zoals is aangegeven gebruiksaanwijzingen: [[:Sjabloon:Regionlist]]. Nu klopt alleen het kleurenschema nog niet. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 13 jul 2021 07:55 (CEST) ::Kleurenschema is inmiddels aangepast. — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 13 jul 2021 15:19 (CEST) == Bijdragepatroon van gebruiker Luchy04 == Ter info: onze Franse en Italiaanse collega's hebben dezelfde frustraties met [[Gebruiker:Luchy04]], zie discussie [[fr:Wikivoyage:Café_des_Voyageurs#Cas_de_l'utilisateur_Luchy04]]. Bedankt voor je aanhoudende inspanningen om Luchy's overenthousiaste bijdragen op te ruimen! — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 20 jul 2021 13:40 (CEST) == Over ''Contact'' subkopje == Ik zag dat je dit terug hebt toegevoegd aan het artikel over [[Ieper]], maar is mij niet duidelijk wat er precies onder ''Contact'' hoort in dit artikel. Met de zoekfunctie vind ik geen enkel artikel waar ''Contact'' zinvol is ingevuld. Kan je mij een goed voorbeeldartikel linken a.u.b.? — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 17 aug 2021 10:53 (CEST) :Een paar grote steden (de eerste 3 van [[Europa]]) leverden al wat voorbeelden op: [[Amsterdam/Binnenstad]] (kort), [[Berlijn]] (uitgebreider) en [[Brussel]] (kort). --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 17 aug 2021 12:17 (CEST) ::Oké bedankt, goed om te weten. — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 21 aug 2021 15:38 (CEST) == Interwiki-links naar Engelstalige Wikivoyage == Laat de interwiki-links die ik op nieuwe artikelen plaats maar staan, ik heb gemerkt dat op die manier de connectie met de overeenkomstige anderstalige artikelen veel sneller verloopt en de (overbodige) link die ik zelf geplaatst heb verdwijnt dan vanzelf (meestal na een klein halfuurtje al). --[[Gebruiker:Gentenaar|Gentenaar]] ([[Overleg gebruiker:Gentenaar|overleg]]) 16 nov 2021 12:21 (CET) == Tutoyeren == Als ik serieus probeer om wikivoyage te verbeteren ben ik niet gediend van dit soort opmerkingen. Als u nog een keer een dergelijke opmerking op mijn overlegpagina zet bent u een gebruiker en een medeschrijver voorgoed kwijt. [[Gebruiker:Jonathan Seagull 69|Jonathan Seagull 69]] ([[Overleg gebruiker:Jonathan Seagull 69|overleg]]) 27 nov 2022 15:57 (CET) == Moldavie == Dat sjabloon onderaan Moldavie kan ondertussen wel vervangen worden door een ander sjabloon, maar ik weet even niet welke. [[Gebruiker:A.D.Ha-Tsekidé|A.D.Ha-Tsekidé]] ([[Overleg gebruiker:A.D.Ha-Tsekidé|overleg]]) 27 mrt 2025 20:09 (CET) :@[[Gebruiker:A.D.Ha-Tsekidé|A.D.Ha-Tsekidé]]: Ik heb het een upgrade naar <nowiki>{{Brui}}</nowiki> gegeven. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 28 mrt 2025 02:13 (CET) == Tips bij Cambrai == Dag FredTC, Bedankt voor je tips. Je hebt ze volgens mij al eens eerder gegeven, maar ik ben hier zo incidenteel dat ik ze steeds vergeet (en m'n geheugen is tegenwoordig ook niet meer alles). Ik zal voor [[Cambrai]] in elk geval de lat/long in 5 cijfers achter de punt laten, en de openingstijden noteren zoals in jouw voorbeeld. Groetjes, Sietske [[Gebruiker:Sietske|Sietske]] ([[Overleg gebruiker:Sietske|overleg]]) 20 apr 2026 18:39 (CEST) :@[[Gebruiker:Sietske|Sietske]]: Die inkorting van lat/long had ik niet gedaan, dat is door de listing-editor gedaan, als neveneffect van de wijziging die ik bij "hours=" had gedaan. Het ging mij daarbij om de verandering van "''7 dagen per week, 9-18''" naar "''Dagelijks 09:00-18:00''". [[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 21 apr 2026 09:46 (CEST) == regiokaart Georgië == [[Bestand:Georgia_regions_map2.png|miniatuur]] Hah FredTC, die regiokaart in dat regiosjabloon. Kijk, ik snap best wat daarmee gepoogd wordt te doen. Het land in allerlei zones indelen zoals je een reisboek ook in geografische gebieden indeelt - al dan niet via logische lijnen. Volstrekt begrijpelijk. Het probleem voor mij is alleen dat de manier waarop e.e.a. - ook op de interwiki's - gepresenteerd wordt is alsof deze kaart op enige wijze overeenkomt met officiële terminologie. Deels is dat ook wel zo, maar voor een (te) belangrijk deel niet. Zo is er een gebied "Rioni" - hier zit mijn belangrijkste bezwaarpunt. Ik snap wel waar dat vandaan komt (het is het boven- en midden stroomgebied van deze rivier), maar dat bestaat op geen enkele wijze als terminologie voor een geografisch gebied in Georgië, noch als aanduiding voor een afgebakend toeristisch gebied of iets van die orde. Voor zover ik weet ook niet door het nationaal toeristisch agentschap. Dit had bijvoorbeeld gewoon "Imeretië en Racha" moeten heten. De bulk van het gebied komt namelijk overeen met de bestuurlijke regio ("provincie") Imeretië - en is tevens de naam van historische vorstendom / koninkrijk. Een gevestigde naam waarvan iedereen weet wat er mee bedoeld wordt. Voor Racha idem dito. Racha is het noordelijke deel van dat "Rioni" en is een cultuurhistorische streek waarvan ook iedereen in Georgië weet wat dat is - Racha is regenwoordig onderdeel van een andere samengestelde regio, maar met een hoofdstuk "Imeretië en Racha" weet iedereen wat het geografisch inhoudt - ook overigens kunnen lezers dat direct relateren aan gesprekken die ze hebben van lokalen, of van informatie die ze elders tot zich nemen. Het is frustrerend dat er zo diep in de wortel op wikivoyage is gehobbyet op basis van een niet meer te achterhalen VN-kaart en dat er op basis van deze terminologie een navigatieboom hier opgetuigd is of moest worden. De gebieden met windstreken zijn nog enigszins tot daar aan toe, al hebben deze ook geen enkele relatie met de cultuurhistorische streken die ze vertegenwoordigen, terwijl andere delen op de kaart daar wel de correcte namen bij hebben. Dit maakt deze kaart tot een absoluut hybride rommeltje en vandaar ook dat ik die heb verwijderd. Daarnaast is het gebruik van "regio" misschien wat dubbel en verwarrend, omdat het land is ingedeeld in bestuurlijke regio's (vergelijkbaar met onze provincies), maar dat is secundair en is wel met tekst op te lossen. [[Gebruiker:Labrang|Labrang]] ([[Overleg gebruiker:Labrang|overleg]]) 1 jun 2026 13:29 (CEST) :[[File:Georgian municipalities with higlightened regions - coloured (updated).svg|thumb|Op Wikipedia gebruikt]] :Hallo [[gebruiker:Labrang|Labrang]], maar nu staat er in het artikel een kaartje met gekleurde gebieden zonder via het regiosjabloon daar de bijbehorende beschrijving bij te hebben. In Wikepedia-artikel [[w:Georgië]] wordt een iets andere versie van het kaartje gebruikt die meer onderscheidend is qua kleurgebruik dan wat nu in het Wikivoyage-artikel staat. Het lijkt mij dus heel goed mogelijk de gebruikelijke Wikivoyage-inhoud voor het hoofdstuk "Regio's" te gebruiken. [[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 1 jun 2026 14:29 (CEST) c1fgrszvd3kx7tqtbq7f2sxersnzscl 159840 159837 2026-06-01T13:08:05Z Labrang 12686 /* regiokaart Georgië */ Reactie 159840 wikitext text/x-wiki {{Welkom}} [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 23 nov 2012 01:17 (UTC) __NOTOC__ :Bedankt voor je edits in het [[Chiang Mai]]-artikel! --[[Gebruiker:Globe-trotter|Globe-trotter]] ([[Overleg gebruiker:Globe-trotter|overleg]]) 24 nov 2012 15:26 (UTC) ==Speciale pagina's== *[[Gebruiker:FredTC/Zandbak]] *[[Wikivoyage:Waar plaats je het?]] *[[Speciaal:Doorverwijspaginakoppelingen]] <!-- *[https://toolserver.org/~locator/coordinates.php?type=landmark&template=coordinaten&wiki=nl.wikipedia.org&page= Locaties bepalen] --> *[http://nl.wikivoyage.org/wiki/Categorie:Wikivoyage:Status_van_artikelen Status van artikelen] *[[Wikivoyage:Richtlijnen voor pseudo-fonetisch schrift]] *[http://namen.taalunie.org/ Taalunie] * [[:Categorie:Wikivoyage:Weg]] * [[:Categorie:Wikivoyage:Beginnetje]] * [[:Categorie:Wikivoyage:Structuur-artikel]] * [[:Categorie:Wikivoyage:Bruikbaar artikel]] * [[:Categorie:Wikivoyage:Gids-artikel]] * [[:Categorie:Wikivoyage:Ster-artikel]] *[[Gebruiker:FredTC/To Do List]] *https://nl.wikivoyage.org/wiki/MediaWiki:Common.js *https://copyvios.toolforge.org/?lang=en&project=wikivoyage&title=Lombardy&oldid=&action=search&use_engine=1&use_links=1 ==Archiefpagina's== * [[Overleg gebruiker:FredTC/archief2012|Archief 2012]] * [[Overleg gebruiker:FredTC/archief2013|Archief 2013]] * [[Overleg gebruiker:FredTC/archief2014|Archief 2014]] * [[Overleg gebruiker:FredTC/archief2015|Archief 2015]] * [[Overleg gebruiker:FredTC/archief2016|Archief 2016]] == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]]. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 13 jan 2017 23:25 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:EGalvez (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> :listen to multicolor by son mieux [[Speciaal:Bijdragen/86.95.127.70|86.95.127.70]] 20 aug 2023 14:31 (CEST) <references group=survey /> ==Bedankt voor het plaatsen van "Wikipedia als bron"-sjabloon== Ik wist zelf niet goed hoe dat werkt hier, omdat ik hier maar weinig actief ben. Bedankt, dit hoorde er inderdaad natuurlijk bij. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 28 jan 2017 17:57 (CET) == EUR == [[File:Серед букінистичних книжок Петрівки.JPG|thumb]] Hoi FredTC, Ik zag je aanpassingen op Slowakije-artikelen. Ik prefereer EUR vooral omdat ik geen flauw idee heb waar ik dat euroteken kan vinden op mijn toetsenbord... bedankt voor het corrigeren. :-) [[Gebruiker:Sietske|Sietske]] ([[Overleg gebruiker:Sietske|overleg]]) 25 mei 2017 21:08 (CEST) Ps.: Ik zie trouwens nu dat ze gewoon in het lijstje "speciale tekens" staan onder dit invoerveld.... :-/ :Hallo [[Gebruiker:Sietske|Sietske]], het gebruik van de € is [[Wikivoyage:Stijlhandboek|voorgeschreven]] voor bedragen. Zoals je zelf al had bemerkt, kan je die onder het bewerkingsvenser aanklikken in de reeks "₵ ¢ ₡ ₫ € ƒ ₲ Kč ₭ £ ₦ ₱ $ ৳ ₸ ₮ ₺ ₩ ¥ zł лв РСД ₪ ֏ ₹ ៛ ₴", maar ook zonder die reeks is het heel eenvoudig met de toetscombinatie ''ctrl-alt-5''. Dat is overigens wel met een Windows-computer, of het op een Mac net zo gaat, weet ik niet. Wel merkwaardig dat ''baht'' wel voluit wordt geschreven terwijl het net als bij ''euro'' om een vierletterwoord gaat. Er is tenslotte een <big>฿</big> beschikbaar als valutasymbool voor de ''baht''. Verder moeten tijden met een : en niet met een . geschreven worden en gebruiken we afkortingen van 2 letters voor weekdagen en van 3 letters voor maandnamen bij "hours=" in lijsten met ''<nowiki>{{see, {{do,</nowiki>'' etc. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 26 mei 2017 09:20 (CEST) ::Hoi FredTC, de toetscombinatie ctrl-alt-5 werkt bij mij niet, maar ik zie dat ctrl-alt-4 op de laptop waar ik nu op werk, wel het gewenste euroteken oplevert (op dit toetsenbord staat er een euroteken naast de 4). Ik zal proberen het te onthouden, en kijken of het op mijn andere computer ook werkt. Voor forinten en hryvnia's weet ik niet of er tekens beschikbaar zijn. Is het in dat geval okee om HUF en UAH te gebruiken? [[Gebruiker:Sietske|Sietske]] ([[Overleg gebruiker:Sietske|overleg]]) 26 mei 2017 14:19 (CEST) :::Voor Hongaarse forint wordt Ft gebruikt in het land zelf, HUF wordt gebruikt bij het bancaire verkeer voor zover ik weet. [[Gebruiker:PAvdK|mvrgr. PAvdK]] ([[Overleg gebruiker:PAvdK|overleg]]) 28 mei 2017 19:40 (CEST) ::::Even ter aanvulling: HUF staat vóór het bedrag, maar Ft staat achter het bedrag. Decimalen zijn niet meer nodig, omdat de fillér is afgeschaft. Zelfs de munten (maar niet de bedragen) van 1 Ft en 2 Ft zijn niet meer in gebruik, wel de 5 Ft (vergelijkbaar met hoe wij omgaan met de eurocenten). Je ziet wel nog advertenties met bedragen van bv. 29 999 Ft, ongeveer 100 €<br>Opmerking: € is gemaakt met de toetscombinatie '''AltGr'''+'''5'''; '''AltGr''' is de rechter '''Alt'''-toets.<br>Nog een opmerking: de duizendscheider is een spatie, waar Nederlanders soms een punt gebruiken.<br>@ Fred: sorry voor het inbreken! [[Gebruiker:PAvdK|mvrgr. PAvdK]] ([[Overleg gebruiker:PAvdK|overleg]]) 31 mei 2017 19:31 (CEST) :::Voor de ''Oekraïense Hryvnia'' is er het teken <big><big>₴</big></big> (het laatste van de reeks "₵ ¢ ₡ ₫ € ƒ ₲ Kč ₭ £ ₦ ₱ $ ৳ ₸ ₮ ₺ ₩ ¥ zł лв РСД ₪ ֏ ₹ ៛ ₴" onder het bewerkingsscherm), maar dit wordt op Wikivoyage in andere talen niet gebruikt. Daar zie je wel UAH bij bedragen. Op de foto die ik heb toegevoegd zie je iets dat lijkt op ГР of ГҎ achter de bedragen staan. Ik zie op WV-nl enkele malen UAH achter de cijfers staan. Misschien moeten we dat dan maar als standaard gaan hanteren. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 29 mei 2017 17:27 (CEST) == [[Syracuse (stad)]]== Zucht. Het gaat mij natuurlijk om het extern linken naar een Wikipedia-pagina midden in een tekst hier. Dat is zeer ongebruikelijk en getuigt bovendien nogal van gemakzucht. Er moet elders toch wel een echte kaart oid van die fietsroute te vinden zijn? Dat kan dan als de bron gebruikt worden. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 28 nov 2017 13:52 (CET) Terzijde: dat van dat West-Vlaams op [[Frankrijk]] wist ik gewoon uit mijn blote hoofd. Overigens ook een beetje flauw om dit in te zetten als rechtvaardiging voor je eigen revert. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 28 nov 2017 13:55 (CET) :@[[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] Ik las dat de link in [[Syracuse]] was verwijderd met als commentaar "Geen WP als bron gebruiken". Ik dacht: dat moet ik straks eens even beter bekijken. Ik keek vervolgens nog wat andere wijzigingen na en zag dat [[Frankrijk]], in de tijd gezien na mijn wijzigingen in de Parijse arrondissementen, werd gewijzigd door jou. Door de timing dacht ik dat ik mogelijk iets had gedaan dat in het artikel Frankrijk consequenties had. Bij het bekijken van jouw wijzigingen, zag ik dat jij ook naar WP linkte. En mijn reactie was dan ook "dan mag dat in Syracuse ook" en draaide de wijziging terug, waardoor jij daar automatisch van op de hoogte werd gesteld. ''Een verstorend effect voor het artikel'' van jouw wijziging was bovendien het verdwijnen van een hele inleidende zin, en niet alleen de link. Uit jouw reactie hier op mijn OP maak ik op dat de omschrijving in de samenvatting niet is wat jij bedoelde. Het flauw te vinden dat ik jouw link als voorbeeld aanhaalde, begrijp ik dan ook niet. Als ik het goed begrijp dan gaat het je alleen maar over de wijze waarop de link in de brontekst is uitgeschreven, met "<nowiki>http://</nowiki>" en niet met "<nowiki>[[...</nowiki>". De bijdrager die dit zo deed is niet zo goed met deze technische dingen. Als ik het hem zo zie doen corrigeer ik dit gewoonlijk, maar zijn wijzigingen gebeuren vaak met heel veel kleine stapjes in korte tijd. Dus ontgaat het me ook wel eens. Wat ik doe bij het ontdekken is "<nowiki>http://</nowiki>" omzetten naar "<nowiki>[[...</nowiki>", iets wat jij in dit geval ook had kunnen doen. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 29 nov 2017 03:51 (CET) ::In het geval van [[Frankrijk]] gaat het om een door mij aangelegde link naar Wikipedia die duidelijk enige meerwaarde heeft, nl. het verklaren van een historisch begrip dat in de betreffende context relevant is. Maar om voor iets als een fietsroute óók naar Wikipedia (en dan nog niet eens de Nederlandstalige versie) te linken, lijkt me een brug te ver. Het is toch juist bij uitstek een van de functies van dit project om dat soort dingen te beschrijven? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 29 nov 2017 13:36 (CET) :::@[[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] De bijdrager heeft ongetwijfeld op internet gezocht naar deze gegevens en Wikipedia gevonden, al was het dan de Italiaanse. Het is niet fout, dus is er geen reden om het te verwijderen, want het voegt wel info toe, ook al moet je er wel wat Italiaans voor kunnen begrijpen. De bijdrager is best in staat een kaartje van een route te vinden, zoals hij voor [[Wandelroute op Stromboli|Stromboli]] deed: [https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_foot&route=38.80002%2C15.23954%3B38.80287%2C15.23790#map=17/38.80155/15.23868&layers=N routekaartje]. Maar voor deze route is dat kennelijk (nog) niet gelukt. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 29 nov 2017 14:03 (CET) == Tilburg == Deze discussie is verplaatst naar de [[Overleg:Tilburg|OP]] van Tilburg. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 21 dec 2017 17:31 (CET) :Weet jij zelf iets van veiligheid in Tilburg? Zo nee, zou het dan niet beter zijn om te vertrouwen op iemand die al zo ongeveer zijn hele leven in Tilburg woont? [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 7 jan 2018 19:35 (CET) ::Ik vertrouwde ook op je, en heb dus Tilburg-Zuid toegevoegd. Maar om de een of andere reden wil jij perse dat die informatie niet bij de reiziger komt. Zit je soms in de gemeenteraad of heb je een bedrijf in een van die wijken of anderszins een belang bij het verzwijgen van die informatie? --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 8 jan 2018 03:01 (CET) :::Beste FredTC, nee, houd je insinuaties maar voor je. Ik woon sinds mijn 1,5 in Tilburg, en weet dus dat "Het zijn vooral enkele wijken van Tilburg die bijdragen aan deze onveiligheid: Noord-Tilburg, West-Tilburg en Zuid-Tilburg" totaal nergens op slaat. Tilburg-Noord zou je nog als één wijk kunnen zien, Tilburg-West en Tilburg-Zuid zijn geen goede (of courante) aanduidingen. Maar hoe dan ook, het is '''geen betrouwbare informatie'''. Ik heb werkelijk geen idee waarom jij die '''onbetrouwbare informatie''' in dit artikel wilt hebben. Misschien kun je me dat nog een keer uitleggen. [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 8 jan 2018 09:12 (CET) ::::Pisanggoreng heeft de informatie aan het artikel toegevoegd, inclusief de vermelding van twee wijken waar de onveiligheid speelt. Jij hebt gezegd dat ook Tilburg-Zuid zou moeten worden vermeld, wat ik heb gedaan. We gaan hier bij Wikivoyage uit van ervaringen van de reiziger, dus als Pisanggoreng de informatie ergens heeft vernomen van een in zijn/haar ogen betrouwbare bron, dan kan die informatie in het artikel worden opgenomen. ::::Je hebt het over onbetrouwbare informatie, maar niet over onjuiste informatie. Daarom behoort die detaillering in het artikel te staan, ook al is het zonder het keurmerk van de vereniging van huisvrouwen, of welk keurmerk jij dan ook in gedachten had. De betreffende wijken puilen niet bepaald uit van de hotels, voor zover ik via Google Earth kan waarnemen, maar mogelijk zijn er wel de nodige ''airbnb''-adressen. In zo'n geval moet je toch even kunnen navragen wanneer je waarvoor moet uitkijken, en heb je de betreffende detaillering nodig. ::::Op [[w:Tilburg|Wikipedia]] wordt wel over Noord, West en Zuid gesproken, dus deze aanduidingen zijn wel degelijk courant. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 8 jan 2018 12:55 (CET) :::::Beste Fred, even een misverstand de wereld uit: ik heb gezegd (of althans, proberen te zeggen) dat ook wijken in het zuiden van Tilburg niet tot de beste behoren. Verder sta ik er van te kijken dat we wat ene Pisangoreng ooit heeft toegevoegd per se moeten behouden. Iemand van wie we niets weten, en dat mijn ervaring met Tilburg van ondergeschikt belang lijkt te zijn. Dat er op Wikipedia over Noord, West en Zuid wordt gesproken zal vast zo zijn, maar deze aanduidingen zijn véél te ruim als het gaat om veiligheid. De semantiek tussen onbetrouwbaar en onjuist lijkt me onnodig: is onbetrouwbare informatie niet ook iets dat verwijderd moet worden? [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 8 jan 2018 14:07 (CET) ::::::Pisanggoreng heeft een detaillering vermeld die jij perse wilt verwijderen. Dan gaan er gegevens verloren. Als ik probeer te achterhalen wat jouw beweegredenen zijn waarom jij perse gegevensverlies wilt, wordt ik afgesnauwd met ''"houd je insinuaties maar voor je"''. Met ''"... totaal nergens op slaat"'' spreek je jezelf tegen, want ook nu weer zeg je ''"dat ook wijken in het zuiden van Tilburg niet tot de beste behoren"''. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 9 jan 2018 02:51 (CET) :::::::Nou nou nou, afgesnauwd nog wel! Nogmaals mijn punt: er zijn zowel in Tilburg Noord, Zuid, Oost als West "mindere wijken". Daarom slaat een zin als "Het zijn vooral enkele wijken van Tilburg die bijdragen aan deze onveiligheid: Noord-Tilburg, West-Tilburg en Zuid-Tilburg" echt nergens op. Daarom wil ik die verwijderd zien. Van jouw insinuatie als "Zit je soms in de gemeenteraad of heb je een bedrijf in een van die wijken of anderszins een belang bij het verzwijgen van die informatie?" ben ik inderdaad niet gediend nee. Ik kan het wel honderd keer herhalen, maar die gewraakte zin is '''onbetrouwbare informatie''' waar een reiziger niets mee opschiet. Waarom is het zo ingewikkeld om onbetrouwbare informatie (of heb jij een bron die deze zin rechtvaardigt?) hier te verwijderen? Jij geeft dan aan dat we hier niet net als op Wikipedia werken, met bronnen en zo, maar als ik dan aangeef dat het om onbetrouwbare informatie gaat, en dat ik mijn hele leven in Tilburg woon, dan ligt het toch in de rede dat degene die de informatie wil behouden met iets van een onderbouwing komt? [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 9 jan 2018 08:37 (CET) ::::::::Ik zie je telkens zeggen "het is zo, maar het moet weg", zoals in de openingszin van jouw laatste reactie. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 10 jan 2018 02:54 (CET) :::::::::Ik meen argumenten te geven, maar blijkbaar komen die niet aan. Wat is er onduidelijk aan "Het is niet waar dat je kunt stellen dat Tilburg-West, Tilburg-Noord en Tilburg-Zuid als geheel benoemd kunnen worden als onveilige wijken"? Maar als je mij niet gelooft, wat is dan jouw onderbouwing voor de gewraakte passage? Blijkbaar alleen dat ene Pisanggoreng, die we niet om verduidelijking kunnen vragen. Je geeft ook steeds mij "als bron" op, maar het moet inmiddels wel duidelijk zijn dat ik er niet achter sta. [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 10 jan 2018 08:58 (CET) ::::::::::Ik citeer je: :::::::::::''Nogmaals mijn punt: er zijn zowel in Tilburg Noord, Zuid, Oost als West "mindere wijken".'' ::::::::::Dan vind ik de vervolgzin, dat ''mijn zin'' "echt nergens op slaat" volkomen onbegrijpelijk. Jouw ''punt'' onderstreept juist ''mijn zin'' (en je hebt eigenlijk ''Oost'' met jouw ''punt'' toegevoegd). ::::::::::Verder is wat jij onbetrouwbaar noemt, voor mij niet onbetrouwbaar. Pisanggoreng, de grootste bijdrager aan het artikel Tilburg, heeft het bijgedragen. Juist de toevoeging van enkele wijken is een teken van "niet zomaar wat schrijven", maar dat er door Pisanggoreng navraag is gedaan. Dat maakt de info voor mij juist betrouwbaar. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 11 jan 2018 03:27 (CET) :::::::::::Laat maar hangen. Blijkbaar krijg ik niet uitgelegd dat de zin echt onzin is. Dat ik er al mijn hele leven woon, en de situatie dus vrij redelijk kan beoordelen, doet niet ter zake. Misschien een goed idee om op basis van deze discussie Tilburg-Oost ook toe te voegen? Dan hebben we helemaal een nietszeggend stukje over "enkele wijken". [[Gebruiker:Vinvlugt|Vinvlugt]] ([[Overleg gebruiker:Vinvlugt|overleg]]) 12 jan 2018 08:42 (CET) == Opmerking == [https://nl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wild_Atlantic_Way&diff=125157&oldid=125131 Dit] is goedbedoeld, maar niet wat ik bedoelde. Nu staat er alleen maar een dubbele link naar de overeenkomende WP-pagina, zie ook de foutmelding onderaan. Wat we hier zouden moeten hebben is een sjabloon zoals [[n:Sjabloon:Bronvermelding Wikipedia]]. Op Wikinieuws bestaat dit al aangezien teksten die minder geschikt zijn voor WP, tegenwoordig soms daarheen worden overgezet. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 12 feb 2018 10:25 (CET) {{Wikipedia|Wild Atlantic Way}} :Ik vind het toch wel wat meer dan alleen maar een dubbele link, en het had ook een link naar een ander Wikipedia-artikel kunnen zijn. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 13 feb 2018 02:08 (CET) ::Oh ja, het staat dus helemaal bovenaan. Dat was me gisteren totaal niet opgevallen. Beschouw mijn opmerking hierboven dan maar als niet gemaakt. Dit neemt niet weg dat de link naar WP dubbel is, maar dat kan ook aan mijn eigen instellingen liggen. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 13 feb 2018 12:18 (CET) :::In Wikipedia kun je via je "Voorkeuren" aangeven of je het kopje "In andere projecten" met bijbehorende links wel of niet wilt hebben. Het kopje "In andere projecten" komt dan 2x voor als het aanstaat. Hier, in Wikivoyage hebben we de kopjes "In andere projecten" en "Gerelateerde sites", dus niet 2x het zelfde kopje. Onder het laatste kopje staan links die worden aangegeven met opdrachten als <nowiki>[[Wikipedia:nl:Wild Atlantic Way]]</nowiki> in de Wiki-code van het artikel. Wat er onder "In andere projecten" staat, komt uit Wikidata. In Wikivoyage kan e.e.a. niet worden aan- en uitgezet via "Voorkeuren". Wat mij betreft, kunnen alle <nowiki>[[Wikipedia:nl:Wild Atlantic Way]]</nowiki>-opdrachten uit de code worden verwijderd, tenzij het een ander artikel is dan via Wikidata wordt bepaald. Dat is bijvoorbeeld (al dan niet bewust) gedaan in het artikel [[Apeldoorn]]. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 14 feb 2018 03:20 (CET) ==Ruffré-Mendola== Hello, I'm writing to you because you have intervened in my discussion with Dqfn13. I've supposed you may be interested in the argument, if you aren't I'll leave you alone. The real issue shouldn't be about me as an Italian user come into Dutch wiki, but about the spelling correctness of 2 Italian proper names and the reliability of which sources about such spellings. Here's reassumed the situation about this issue, both for the city of Ruffré-Mendola that has recently changed its official name and for the town of Cirié whose municipal site and statute confirm this spelling: [https://nl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker%3ADqfn13&action=historysubmit&type=revision&diff=125551&oldid=124345]. Let me know what you think about it, unluckily it seems that I have no right to speak in nl.wikipedia since I'm from Italy, but if my arguments are convincing maybe you could realise that the names used in Dutch wiki, and only there, are wrong. Thank you anyway for reading until here! [[Speciaal:Bijdragen/193.25.166.164|193.25.166.164]] 17 mrt 2018 23:49 (CET) :I see 13 Wikipedia's with Ruffr'''é''' and 14 with Ruffr'''è'''. So, the Dutch Wikipedia ''is not the only'' with Ruffrè, and Ruffrè is the spelling on a (small) majority of Wikipedia's. And even at [http://www.comune.ruffre.tn.it/ Ruffrè's own website] it says "Il sindaco del Comune di Ruffrè-Mendola è il signor Donato Seppi". --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 18 mrt 2018 03:59 (CET) ::Yes, I know, it wasn't "that" the point for Ruffré-Mendola. Both versions with "é" and "è" exist and can be considered correct, the point is about the fact that the current name is "Ruffré'''''-Mendola'''''". You yourself have read in its website the full version... Well, nl.wikipedia is the one of the few with the previous single name, even Dqfn13 said that "this article is more about the municipality and not about the place" (Ruffré and Mendola are 2 different "villages" but they're under the same administration since a few years ago). Why should Dutch wiki keep the old name if now it's called "Ruffré-Mendola" (with either acute or grave accent, that isn't so important)? For the same reason, in the website of Cirié you read both "Città di Cirié" in the homepage and "Statuto del Comune di Cirié" in the statute, so you should treat Cirié in the same way. Anyway, I don't think you had a very good idea by going to nl.wikipedia and telling the admin who blocked me that I'm talking with you and Dqfn13 here, I'm afraid I may be silenced with another block soon... Please, as I said at the beginning, in case you're interested in this issue let's talk about this issue, which is the correct name of these 2 Italian cities, not "me". But if you aren't interested, just tell me and I won't disturb you again, I don't like being considered "annoying", trust me. ::[[Speciaal:Bijdragen/193.25.166.164|193.25.166.164]] 18 mrt 2018 11:19 (CET) == Question == Hello FredTC, I see you have added a mapframe at this page https://nl.wikivoyage.org/wiki/Ulaanbaatar . Can you show me or direct me how can I add a template for mapframe for other wikis? I tried to learn about mapframe template adding [[https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TemplateData| from here]] and probably it is wrong page.Thank you. [[Gebruiker:Orgio89|Orgio89]] ([[Overleg gebruiker:Orgio89|overleg]]) 30 apr 2018 07:56 (CEST) :Hello [[Gebruiker:Orgio89|Orgio89]], you will need more than just the template:mapframe code. But I have no idea what code exactly is needed. This other code is located at locations I cannot access. I need administrator permissions for that. So ou have to contact an admin. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 30 apr 2018 08:56 (CEST) :: Ok thank you for the answer! [[Gebruiker:Orgio89|Orgio89]] ([[Overleg gebruiker:Orgio89|overleg]]) 30 apr 2018 09:29 (CEST) == Coördinaten == Mijn waarde, zoals je merkt kan ik slecht met sjablonen overweg, maar ik begrijp onderhand wel min of meer hoe ze functioneren. Waar haal jij je coördinaten vandaan, zo ik vragen mag? Worden die ergens centraal bijgehouden? Ik heb jouw link hierboven (‘Locaties bepalen’) eens aangeklikt en als test ‘Lauriston Castle’ ingevuld, maar dat ding springt steeds terug naar Londen. Zodoende heb ik de coördinaten uit Google Maps gehaald; ik weet natuurlijk waar al die bezienswaardigheden en restaurants zich bevinden en klik ze dan simpelweg op Google aan om noorderbreedte en westerlengte te verkrijgen. Indien jij ergens een database kent waar de ‘officiële’ coördinaten te vinden zijn, zou mij dat wel interesseren. [[Gebruiker:Northerner|Northerner]] ([[Overleg gebruiker:Northerner|overleg]]) 15 feb 2019 13:48 (CET) :Beste [[Gebruiker:Northerner|Northerner]], ik klik altijd met de rechter-muisknop op het mapframe-kaartje. Dan verschijnt er een "tekstwolkje" met daarbij de tekst "lat=... | long=..." op de tweede regel. Dat kopieer ik en plak ik in de tekst in het bewerkingsvenster. Vóór het klikken op het kaartje, zoom ik het kaartje eerst maximaal in (zoomlevel 18) op de directe omgeving van het object. Je krijgt dan de grootste nauwkeurigheid van de kaartpositie. Als ik helemaal geen idee heb waar in de betreffende plaats een object zich bevindt, gebruik ik de zoekfunctie van Google Earth (indien nodig in combinatie met Street View); dan ga ik op het mapframe-kaartje naar de zelfde positie en doe de rechter muisklik. :PS Dat linkje ‘Locaties bepalen’ werkt niet meer zoals een aantal jaren geleden. Ik kan er nu ook niets mee vinden. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 16 feb 2019 03:43 (CET) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> '''Deel je ervaringen in dit onderzoek''' Hallo {{PAGENAME}}, De Wikimedia Foundation wil je graag vragen naar jouw ervaringen met {{SITENAME}} en Wikimedia. Het doel van deze enquête is om te weten te komen hoe goed de Foundation je werk op wiki ondersteunt en hoe we in de toekomst dingen kunnen veranderen of verbeteren. Jouw mening is van directe invloed op het huidige en toekomstige werk van de Wikimedia Foundation. Neem alsjeblieft 15 tot 25 minuten de tijd om '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) je feedback te geven via deze enquête]'''. Het onderzoek is beschikbaar in verschillende talen. Deze enquête wordt gehost door een derde partij en [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement valt onder deze privacyverklaring] (in het Engels). [[m:Community Insights/Frequent questions|Meer informatie over dit project vind je hier.]] [mailto:surveys@wikimedia.org E-mail ons] als je vragen hebt, of als je in de toekomst geen berichten meer wilt ontvangen over het invullen van deze enquête. Met vriendelijke groet, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9 sep 2019 16:34 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RMaung (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> '''Deel je ervaringen in dit onderzoek''' Hallo {{PAGENAME}}, Een aantal weken geleden stuurden we je een uitnodiging om de Community Insights-enquête in te vullen. Dit is het jaarlijkse onderzoek van de Wikimedia Foundation naar onze globale gemeenschappen. We zijn erg benieuwd naar hoe goed we jouw werk op de wiki's ondersteunen. We zijn 10% op weg naar ons doel voor deelname. Je kunt ons helpen ons doel te bereiken als je de enquête nog niet hebt ingevuld! '''Jouw stem is belangrijk voor ons.''' Neem alsjeblieft 15 tot 25 minuten de tijd om '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) je feedback te geven via deze enquête]'''. Het onderzoek is beschikbaar in verschillende talen. Deze enquête wordt gehost door een derde partij en [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement valt onder deze privacyverklaring] (in het Engels). [[m:Community Insights/Frequent questions|Meer informatie over dit project vind je hier.]] [mailto:surveys@wikimedia.org E-mail ons] als je vragen hebt, of als je in de toekomst geen berichten meer wilt ontvangen over het invullen van deze enquête. Met vriendelijke groet, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20 sep 2019 21:14 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RMaung (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> '''Deel je ervaringen in dit onderzoek''' Hallo {{PAGENAME}}, Je hebt nog maar een paar weken om de Community Insights-enquête in te vullen! We zijn 30% op weg naar ons doel voor deelname. Je kunt ons helpen ons doel te bereiken als je de enquête nog niet hebt ingevuld! Met dit onderzoek verzamelt de Wikimedia Foundation feedback over hoe goed we je werk op de wiki's ondersteunen. Het duurt maar 15 tot 25 minuten om in te vullen, en heeft een directe impact op de ondersteuning die we bieden. Neem alsjeblieft 15 tot 25 minuten de tijd om '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) je feedback te geven via deze enquête]'''. Het onderzoek is beschikbaar in verschillende talen. Deze enquête wordt gehost door een derde partij en [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement valt onder deze privacyverklaring] (in het Engels). [[m:Community Insights/Frequent questions|Meer informatie over dit project vind je hier.]] [mailto:surveys@wikimedia.org E-mail ons] als je vragen hebt, of als je in de toekomst geen berichten meer wilt ontvangen over het invullen van deze enquête. Met vriendelijke groet, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 4 okt 2019 19:04 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RMaung (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 --> == [[Wandelroute op Stromboli]] == [[File:Stromboli, Pizzo.jpg|thumb|Pizzo Sopra la Fossa ''(zie [[:Commons:Category:Pizzo Sopra la Fossa (Stromboli)|hier]] voor meer afbeeldingen van deze plek)'']] Hallo FredTC, omdat je die pagina bewerkte, vroeg ik me af of een link naar [[:Commons:Pizzo Sopra la Fossa (Stromboli)]] hier zinvol is. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 24 okt 2019 10:52 (CEST) :Hallo [[Gebruiker:Lotje|Lotje]]. Ik denk niet dat het in de huidige situatie zo zinvol is. Van de huidige 17 afbeeldingen in die categorie staan er al 6 in het artikel, en er zijn nog enkele afbeeldingen in het artikel die (denk ik) ten onrechte niet deze categorie zijn geplaatst. Het lijkt mij wel zinvol om zulke links in artikelen te plaatsen als er minder kwistig met afbeeldingen is gestrooid. Als je dan maar één afbeelding van een categorie in het artikel plaatst, zou je in het onderschrift zo'n linkje kunnen plaatsen, zie toegevoegde voorbeeld. :Een andere optie zou kunnen zijn dat er onder een gallery een zin wordt geplaatst met: ::"Voor meer afbeeldingen zie: [[:Commons:Category:Pizzo Sopra la Fossa (Stromboli)|hier]] (Pizzo Sopra la Fossa), [[:Commons:Category:Sciara del Fuoco|hier]] (Sciara del Fuoco), etc." :Zie jij nog andere mogelijkheden? Voordeel van zulke linkjes is natuurlijk wel dat een gebruiker met weinig of geen Wiki-ervaring wel gemakkelijk bij categorieën van afbeeldingen uitkomt. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 25 okt 2019 09:11 (CEST) ::Inderdaad, je voorstel onder de gallery ''"Voor meer afbeeldingen zie: [[:Commons:Category:Pizzo Sopra la Fossa (Stromboli)|hier]] (Pizzo Sopra la Fossa), [[:Commons:Category:Sciara del Fuoco|hier]] (Sciara del Fuoco), etc."'' vind ik zeer geschikt. Weet je, voor iemand die het Italiaans niet beheerst, is het niet steeds duidelijk waar exact te zoeken naar afbeeldingen bij commons, was mijn redenering. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 25 okt 2019 13:25 (CEST) == Openingstijden == Hallo, waar heb jij die openingstijden van het Samsø Museum gevonden? [https://www.samsoemuseum.dk/praktisk-information/åbningstider-og-adresser/ Hier] staat toch „1. maj - 31. okt: kl. 10 - 16”? Vandaag is de laatste openingsdag, en dan sluiten ze voor de winter. Ik kan me niet voorstellen dat ze tot 9 uur ’s avonds open zouden zijn; er komt zelfs overdag al heel weinig volk op af — mijn partner en ik waren daar twee uur lang de enige bezoekers, en om vier uur hebben ze de boel op hun dooie gemak afgesloten. Behalve de pub is in Tranebjerg ’s avonds eigenlijk alles gesloten... [[Gebruiker:Northerner|Northerner]] ([[Overleg gebruiker:Northerner|overleg]]) 31 okt 2019 13:39 (CET) : Ik klikte eerst op de link naar de website van het museum, en schakelde de taal om naar Engels, toen kwam er een scherm waar ik op een groene cirkel kon klikken voor de openingstijden en kreeg toen [https://www.moesgaardmuseum.dk/en/practical-information/opening-hours/ deze] informatie, die ik toen in het artikel had geplaatst. Ook op de Duitse versie van de website worden de tijden gegeven zoals op de Engelse versie. Alleen als ik direct, zonder taalwissel, op de betreffende cirkel klik, krijg ik die andere tijden die jij had geplaatst in het artikel. Wat moeten we nu doen? Zoiets als: ''meeste stemmen gelden'', dus Duits en Engels zonder sluitingsmaanden of Deens met sluitingsmaanden, resulteert in zonder sluitingsmaanden? Of ... ? --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 31 okt 2019 17:45 (CET) :: '''PS''' Ik ontdekte, kijkend naar de links naar de openingstijden, dat de Deense link naar '''samsoe'''museum.dk gaat en de Engelse naar '''moesgaard'''museum.dk. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 1 nov 2019 06:28 (CET) :@[[Gebruiker:Northerner|Northerner]]: heb je nog bedacht welke taal-versie we moeten geloven? --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 3 nov 2019 06:53 (CET) :::Neen, ik heb momenteel niets nuttigs te melden. Er bestaat vermoedelijk geen richtlijn voor zulke situaties. [[Gebruiker:Northerner|Northerner]] ([[Overleg gebruiker:Northerner|overleg]]) 4 nov 2019 13:50 (CET) ::::@[[Gebruiker:Northerner|Northerner]]: Ik heb de tijden voor alle zekerheid maar volgens de Deense versie van de website veranderd. Een attractie missen omdat je denkt dat deze gesloten is, lijkt me minder erg dan een vergeefse reis wegens voor een gesloten deur te komen staan. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 5 nov 2019 07:37 (CET) == Uithoorn van 0 tot 5? == Hoi FredTC, bedankt voor het meekijken en editen van [[Uithoorn]]. Even een vraagje, wanneer kan een artikel promoveren op de schaal van 0 tot 5? Uithoorn staat nu, als ik het goed zie, in categorie 2. Maar de kwalificatie "Je snapt waar het artikel over zou moeten gaan, maar je kunt er als reiziger niet mee uit de voeten op de betreffende locatie." lijkt me toch iets te kort door de bocht. ;) Ik zou onze pennenvrucht toch willen voordragen voor promotie naar "Bruikbaar". Ik verneem graag van je. Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 3 feb 2020 15:14 (CET) :[[Gebruiker:MartinD|MartinD]], ik vind dat de status ''Bruikbaar'' best door jou, als iemand die van de lokale situatie op de hoogte is, kan worden toegekend. Ik vind dat Gids en Ster pas na een soort van beoordelingsslag zouden moeten worden toegekend, maar daar zijn geen officiële regels voor. Ik heb wel artikelen gezien die na 3 à 4 bewerkingen door de schrijver zelf tot Gids-artikel werden "verheven". Overigens denk ik dat [[Wikivoyage:Stemmen voor gids- en ster-status|Stemmen voor gids- en ster-status]] nog wel wat aanvulling kan gebruiken in de vorm van een richtlijn "Criteria voor de toekenning van een artikelstatus". Bij status "Gids" denk ik bijvoorbeeld aan "Als in het WV-artikel ongeveer evenveel informatie staat als in een gedrukte commerciële gids als Lonely Planet" als één van de criteria. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 4 feb 2020 07:03 (CET) :: Ik heb Uithoorn de status van Bruikbaar gegeven. Gids c .q. Ster ga ik me niet aan wagen, bruikbaar is bruikbaar genoeg!Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 5 feb 2020 13:33 (CET) == Wat doen we met recensies? == Hoi FredTC, ik heb zojuist op [[Amstelveen]] een camping toegevoegd. Op Zoover zijn de recensies nogal wisselend, om het netjes te zeggen. Wat doen we op Wikivoyage daarmee? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 3 feb 2020 15:27 (CET) :Een beoordeling van 4,6 op een schaal van 0-10 is een reden om de camping niet te vermelden (moet ergens in de richtlijnen staan, ergens bij "geen negatieve beoordelingen"), tenzij het belangrijk is dat mensen weten dat ze er beslist niet heen moeten gaan. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 4 feb 2020 07:36 (CET) ::Dank voor je snelle reactie. Ik heb de camping weer verwijderd. Zie tevens overlegpagina Pelgrimspad voor Maastricht versus Visé. Wij Wandelnet-figuren (ben daar vrijwilliger, onderhoud een stukje van het Pelgrimspad) willen graag zoveel mogelijk aansluitingen hebben. Dus hier is een aansluiting met de GR5 naar Nice toegevoegd. [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 5 feb 2020 12:28 (CET) == Breedte van plaatjes dus niet specificeren? == Hoi FredTC, ik zag je laatste bewerking op [[Pelgrimspad]]. Even voor mijn goede begrip: ik moet dus niet de breedte van het plaatje specificeren, dus dat "200px" achterwege laten? Is dat omdat gebruikers van Wikivoyage artikelen op devices met verschillende schermgroottes lezen? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 6 feb 2020 08:11 (CET) :De opgave van de breedte in pixels, bepaalt uiteindelijk hoeveel bytes de Wiki-servers naar de client sturen. Zonder opgave bepaalt de (ingelogde) gebruiker zelf hoeveel dat is, met opgave heeft de gebruiker daar geen invloed op. Veel MB's kosten meer of je bent sneller door je MB's heen. Als je via WiFi in een café werkt, samen met veel andere bezoekers, dan moet je lang wachten op het laden van de pagina, als de afbeeldingen groot zijn. Op Wikipedia zie ik een tendens om afbeeldingen met ...px te wijzigen naar een px-loze afbeeldingsgrootte, als een bewerker daar een artikel onderhanden neemt. De schermgrootte heeft daar dus maar beperkt mee te maken, maar de browser-instellingen (Beeld, Zoomfactor) bepalen met hoeveel scherm-pixels de door de server toegezonden afbeeldings-pixels worden afgebeeld. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 6 feb 2020 08:50 (CET) :: Dank, is helder. Ik laat de opgave van de pixels voortaan achterwege. Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 8 feb 2020 10:51 (CET) == Mooie banner! == Hoi FredTC, mooie banner op [[Ouderkerk aan de Amstel]]! Heb jij dat geregeld? [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 10 feb 2020 21:38 (CET) == Gebruik bewerkingsvenster: 2 vraagjes == Hi FredTC, ik heb met dat bewerkingsventer (nogmaals dank voor de tip!) een stel eetgelegenheden in Aalsmeer toegevoegd. Vraag 1: klopt het dat je na ieder toegevoegd item dat moet publiceren, dus dat je niet alle snackbars achter elkaar kunt invoeren? Vraag 2: klopt het dat je niet eerst een voorvertoning kunt zien (en dus eventuele typo's en zo nog te zien krijgt? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 13 feb 2020 12:19 (CET) :Hallo MartinD, de invulschermpjes zijn er vooral als laagdrempelig hulpmiddel voor minder ervaren bijdragers. Maar soms vind ik ze ook wel handig om één bestaand item aan te passen. Dan valt het ook meer op als gegevens niet in het juiste vakje staan. :#Je moet inderdaad voor iedere snackbar na het invullen de knop ''Verzenden'' gebruiken. Voor het invoeren van een hele reeks is het toch handiger om Wiki-code te bewerken in het bewerkingsvenster. :#Die voorvertoning hebben we inderdaad (nog) niet. Die bestaat wel in de Engelse Wikivoyage, samen met een tekstvak om een bewerkingssamenvatting te kunnen geven, en nog enkele andere extra tekstvakken. :--[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 13 feb 2020 13:26 (CET) == Hotels: wanneer in welke prijsklasse? == Hi FredTC, even een vraagje, wanneer zetten we een hotel in budget, resp. gemiddeld, resp. duur? Ik kon er geen richtlijn over vinden. Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 16 feb 2020 14:20 (CET) : Heb de overige hotels in Hoofddorp toegevoegd, ik denk dat dat easyHotel in "budget" zou kunnen, en de overige in "gemiddeld", maar ik wacht je reactie op de vraag hierboven even af. [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 16 feb 2020 16:22 (CET) :: Ik vind het altijd moeilijk om iets goedkoop, gemiddeld of duur te vinden. Je denkt zo gemakkelijk "Goh, dat is niet duur voor wat het biedt", terwijl het toch eigenlijk absoluut gezien wel wat duur is. Ik heb bij absolute getallen meestal gedacht aan deze prijzen per nacht: ::* budget (goedkoop): < €50 ::* gemiddeld: €50 - €100 ::* duur: > €100 :: Maar wel met de aantekening "maar duurder in de grote steden". Ik heb via een boekingssite voor de situatie in Hoofddorp een zoekvraag gedaan voor 3 overnachtingen (vaak heb je vanaf 3 overnachtingen speciale tarieven) in de laatste week van februari. Het was daarbij lastig om daarbij hotels in Hoofddorp te krijgen, maar door het resultaat sorteren op afstand van station Hoofddorp leverde een handig resultaat op. Kijkend naar het resultaat per 3 nachten, kwam ik voor mijn gevoel op de volgende classificatie uit: ::* budget: < €200 ::* gemiddeld: €200 - €300 ::* duur: > €300 :: De grens tussen budget en gemiddeld komt daardoor niet op mijn "ouderwetse" €50, maar op ongeveer €65. In het oosten van het land kan de situatie misschien nog wel volgens mijn ouderwetse schema zijn. Voor Hoofddorp betekent dit dat de door jou genoemde hotels in alle drie de prijsklassen vallen. Ik denk dat voor bijvoorbeeld Amsterdam meer moet worden gedacht in de richting van <€100, €100-€200 en >€200 per nacht. Je zou dat, zoals op de Engelse Wikivoyage, in een apart venstertje kunnen zetten (zie bijvoorbeeld [[en:Amsterdam#Sleep]]). Heb jij suggesties voor de eventuele Nederlandse versie van zo'n sjabloon? --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 17 feb 2020 06:45 (CET) :::Hi FredTC, dank voor het spitwerk en je uitgebreide reactie. Ik kom er met een paar dagen inhoudelijk op terug, ik ben nu even bezet met mijn "hoofdbetrekking" als oppasopa. Dat heeft uiteraard een hogere prioriteit dan Wikivoyage. :) Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 18 feb 2020 21:32 (CET) ::::Hi FredTC, ik lijk nu even tijd te hebben. Ik ben het me je eens dat er een zekere subjectiviteit in deze classificatie zit. Dat grote steden duurder zijn is logisch, en ik teken daarbij aan dat "Amsterdam" zich over een steeds groter gebied uitstrekt. (Het Muiderslot noemt zich tegenwoordig Amsterdam Castle, en Zandvoort presenteert zich als Amsterdam Beach...) Ik denk dat jouw €65 als grens tussen "budget" en "gemiddeld"correct is. Ik heb ook wat prijzen bekeken en kom voor easyHotel op €49 en voor de andere op €70 tot €85 per nacht. Dan zou ik me kunnen voorstellen dat we de grens tussen "gemiddeld" en "duur" voor Hoofddorp leggen op € 100 per nacht. Hoofddorp zou tenslotte, across the board, iets goedkoper moeten zijn dan Amsterdam zelf. Dat zou betekenen dat de door mij bekeken hotels in Hoofddorp (buiten easyHotel) allemaal (soms net) in "gemiddeld" vallen. Kun je je in die indeling vinden? ::::Dan over dat op zich nuttige sjabloon op de Engelstalige Wikivoyage. Geheel mee eens om zoiets "om te bouwen", maar dat gaat mijn technische kennis te boven. Voor dit moment kan ik me voorstellen dat we de zakelijke inhoud in een cursieve tekst in de kop van dit gedeelte zetten. Ik zou me iets kunnen voorstellen als: ::::''Deze gids hanteert de volgende prijsindeling voor een standaard tweepersoons kamer: Budget: tot €65 per nacht; Gemiddeld: €65 - €100 per nacht; Duur: meer dan €100 per nacht. Opgemerkt wordt dat de prijs van hotelkamers sterk kan fluctueren, afhankelijk van onder meer de verblijfsduur, het seizoen en de periode tussen boeking en het verblijf.'' ::::Kun je je in deze aanpak vinden? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 19 feb 2020 21:25 (CET) :::::Aanvulling: ik bleek nog een hotel te zijn vergeten, te weten Courtyard. (Vlak bij Claus Partycentrum, mocht je toevallig ter plaatse bekend zijn.) Wat ik daar aan prijzen zojuist zag is meestal €149, soms wordt er geschermd met bedragen iets onder €100. Ik zou dit hotel dus wel als hoogste prijsklasse beschouwen. [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 21 feb 2020 14:02 (CET) ::::::Hi FredTC, ik denk dat we met deze tabel voor de hotels in Hoofddorp goed uit de voeten kunnen. Dank voor het schuiven. :) Nog een vraagje: het gebruikte sjabloon (grote stad) heeft ook de kopjes "Leren" en "Werken". Het is me nog niet helemaal duidelijk wat de functie ervan is. Wikivoyage is volgens mij een reisgids, en niet direct bedoeld als gids voor mensen die overwegen langere tijd in een plaats te verblijven, laat staan zich er metterwoon te vestigen. Een opsomming van scholen lijkt me dan niet echt nodig. Laat staan een opsomming van potentiële werkgevers (wat sowieso altijd een hele erge momentopname is). Heeft het veel zin om die kopjes hier te handhaven? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 24 feb 2020 09:37 (CET) :::::::Hallo [[Gebruiker:MartinD|MartinD]], in Nederlandse bestemmingen kom ik deze hoofdstukjes eigenlijk alleen [[Amsterdam#Leren|hier (Amsterdam)]] met invulling tegen. Een aardig voorbeeld in andere landen is [[Florence#Leren|dit (Florence)]]. Talencursussen kom ik nog wel vaker tegen bij buitenlandse bestemmingen. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 25 feb 2020 03:09 (CET) ::::::::Dan laat ik die kopjes nog even oningevuld. Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 26 feb 2020 16:44 (CET) ==Galle== Is Wikivoyage your Personal property or what. --[[Gebruiker:A.Savin|A.Savin]] ([[Overleg gebruiker:A.Savin|overleg]]) 10 mrt 2020 18:06 (CET) :No [[Gebruiker:A.Savin|A.Savin]], it is not my Personal property, but you replaced the choice of photo by another editor ([[gebruiker:Ischa1|Ischa1]]) who was the creator of the article, by your photo. You did not give any explanation. By doing this you implictitly say to that user "your choice of this photo was so stupid/wrong/bad that I can replace it witout explanation", and that is very impolite. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 10 mrt 2020 18:19 (CET) ::IMO it is wrong, but OK, I'm going to provide a more detailed explanation. --[[Gebruiker:A.Savin|A.Savin]] ([[Overleg gebruiker:A.Savin|overleg]]) 10 mrt 2020 18:42 (CET) == BOOT versus LTRAJEKT == Hoi FredTC, dank voor de correctie. Begrijp ik goed dat LTRAJEKT slaat op een veerpont (dus een kort stukje over water) en BOOT op een langer stuk? Waar ligt de grens ongeveer? Stel dat ik ooit aan de LAW Zuiderzeepad toekom, van Enkhuizen naar Stavoren met dus een mogelijkheid om de cirkel te voltooien met een leuke bootreis van anderhalf uur, wat is dat dan in dit sjabloon? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 22 sep 2020 17:01 (CEST) :Nee Martin, het is geen standaardbetekenis van het symbool, maar ik vond dat BOOT zo'n groot "gat sloeg" in de lijn van het schema. Doordat bij LTRAJEKT de lijn gestippeld doorloopt, is dat gat er niet. Er is overigens ook nog een TRAJEKT (zonder L) die een doorgetrokken lijn heeft i.p.v. stippels. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 22 sep 2020 17:19 (CEST) == Pagebanner Pieterpad == Hoi FredTC, dank voor de pagebanner op [[Pieterpad]]. Waar kan ik informatie vinden over hoe ik zoiets kan maken en gebruiken? Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 27 sep 2020 15:59 (CEST) :Hallo [[Gebruiker:MartinD|MartinD]], oeps door jouw berichtje van gisteren, zie ik dat ik hier nog geen antwoord op had gegeven. Om van een bestaande afbeelding op Commons een pagebanner te maken, kun je daar een afbeelding uitkiezen die wel geschikt is. Die moet dan minimaal 2100 pixels breed zijn om er een banner met 7:1 verhoudingen van 2100x300 van te kunnen maken (groter mag natuurlijk wel). Als ik [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Steam_tram_station_Hoorn deze categorie] als voorbeeld neem, dan zie ik dat er veel afbeeldingen qua afmetingen geschikt zijn. Als ik [[:File:SHN station Hoorn-III.jpg]] als voorbeeld neem, omdat daar wel een aardige horizontale lijn in te vinden is, dan klik ik in de linker marge op "CropTool". Daar stel ik de aspect ratio in op Custom, 7:1. Ik maak dan de selectie op de volledige breedte van de foto en sleep deze verticaal naar de mooiste positie. Dan klikken op preview en bij geschiktheid daarna op Upload, en daarna weer op Resultaat bekijken. In het dan verkregen scherm voeg ik dan nog de juiste banner-categorie toe. En in het Wikidata-item van het artikel waar de banner moet komen, geef ik de naam van de nieuwe banner op bij een toe te voegen "veklaring" met de naam "Wikivoyagebanner". Door de Wikidata-handeling komt de banner zonder de naam te noemen op de pagina met simpel de instructie <nowiki>{{pagebanner}}</nowiki>. Pas als er geen Wikidata-item voor een artikel bestaat, en het kan om de een of andere reden ook niet gemaakt worden, dan is het formaat <nowiki>{{pagebanner|afbeeldingsnaam}}</nowiki> benodigd. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 6 okt 2020 14:08 (CEST) :: Hoi Fred, no hurry! Dank voor de uitleg, ik ga daar mee aan de slag. Mooi voor een regenachtige dag. ;) Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 7 okt 2020 13:26 (CEST) == Esplanade... == Hi Fred, dat was een foute copy-paste. Deze ijssalon ligt inderdaad aan de Amstel en niet aan de Wolga. Kwam er vandaag nog langs. Excuses! [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 5 okt 2020 19:02 (CEST) == coördinaten vinden voor in het sjabloon sleep == Beste FrdTC, Hoe kan ik de coördinaten vinden wanneer ik een b&b/vakantiehuis toevoeg met het sjabloon sleep ? : @[[gebruiker:FrDr]]: Het handigste is het kaartje bij het artikel te centreren op de plaats waar het b&b/vakantiehuis ongeveer moet zijn, vervolgens inzoomen (daarbij de locatie in beeld houdend) tot zoom-niveau 18, waardoor je de grootste nauwkeurigheid bereikt. Dan met de rechter-muisknop op de locatie klikken. Dan krijg je een pop-up met de lat= en long= van de locatie. De tekst in de pop-up (alleen het gedeelte "lat=... | long=...") kun je met de muis selecteren. Vervolgens kun je de geselecteerde tekst kopiëren (via ctrl-C of via de rechter-muisknop) en dan plakken (via ctrl-V of via de rechter-muisknop) in het bewerkingsvenster. : '''TIP''': open het kaartje "in een volledig scherm" op een apart tabblad van je browser als je meerdere coördinaten wilt doen. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 10 nov 2020 11:56 (CET) ::Is het mogelijk om automatisch coördinaten te linken via de Wikidata IDs? Ik zag dat je heel wat coordinaten handmatig hebt toegevoegd in het artikel van [[Turnhout]] dus vroeg me af of het eenvoudiger/sneller kan via Wikidata. Op en-voy bestaat deze functionaliteit reeds in de listings editor als ik mij niet vergis. — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 24 mei 2021 22:36 (CEST) ::: @[[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]]: We hebben geen "wikidata=" in sjablonen als <nowiki>{{see ...}}</nowiki>. Daarom zal het niet iets van "effe doen" zijn om het alsnog te verkrijgen. Bovendien zijn de coördinaten in Wikidata vaak onnauwkeurig of zelfs incorrect. Als ik even kijk naar de [[en:Derbent|''Engelse versie'']] van [[Derbent]], dan zie ik voor de citadel wikidata=Q4158661, zonder lat/long in de <nowiki>{{see ...}}</nowiki>; waardoor wikidata de kaartpositie oplevert, en die is tamelijk fout (1,6km). --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 25 mei 2021 12:39 (CEST) ::::Oké bedankt voor de verduidelijking [[Gebruiker:FredTC]], in dat geval voeg ik de coördinaten manueel toe. — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 25 mei 2021 17:42 (CEST) == MapShape in regio overzicht == Bedankt voor het corrigeren van mijn [https://nl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Noordwest-Itali%C3%AB&oldid=prev&diff=137775 onhandige poging om een kaart toe te voegen] aan ons artikel over [[Noordwest-Italië]]. Ik probeerde om ingekleurde regio's te linken aan de items zoals in [[voy:en:Northwest_Italy]] maar zoals je gemekt hebt is dat dus episch gefaald omdat het MapShape sjabloon niet correct wordt geïnterpreteerd. Daardoor is de kaart dus "leeg" en centert dan blijkbaar als default op coordinaat [0,0] wat overeenkomt met Greenwich. Enig idee hoe zulke regiokaartjes kunnen toegevoegd worden op de Nederlandse Wikivoyage? Een lijst met regio's is veel minder nuttig als de lezer geen zicht heeft op de geografische ligging ervan. — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 12 jul 2021 20:54 (CEST) : @[[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] Ik heb het veranderd naar de werkwijze van het regio-sjabloon, zoals is aangegeven gebruiksaanwijzingen: [[:Sjabloon:Regionlist]]. Nu klopt alleen het kleurenschema nog niet. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 13 jul 2021 07:55 (CEST) ::Kleurenschema is inmiddels aangepast. — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 13 jul 2021 15:19 (CEST) == Bijdragepatroon van gebruiker Luchy04 == Ter info: onze Franse en Italiaanse collega's hebben dezelfde frustraties met [[Gebruiker:Luchy04]], zie discussie [[fr:Wikivoyage:Café_des_Voyageurs#Cas_de_l'utilisateur_Luchy04]]. Bedankt voor je aanhoudende inspanningen om Luchy's overenthousiaste bijdragen op te ruimen! — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 20 jul 2021 13:40 (CEST) == Over ''Contact'' subkopje == Ik zag dat je dit terug hebt toegevoegd aan het artikel over [[Ieper]], maar is mij niet duidelijk wat er precies onder ''Contact'' hoort in dit artikel. Met de zoekfunctie vind ik geen enkel artikel waar ''Contact'' zinvol is ingevuld. Kan je mij een goed voorbeeldartikel linken a.u.b.? — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 17 aug 2021 10:53 (CEST) :Een paar grote steden (de eerste 3 van [[Europa]]) leverden al wat voorbeelden op: [[Amsterdam/Binnenstad]] (kort), [[Berlijn]] (uitgebreider) en [[Brussel]] (kort). --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 17 aug 2021 12:17 (CEST) ::Oké bedankt, goed om te weten. — [[Gebruiker:ArticCynda|ArticCynda]] ([[Overleg gebruiker:ArticCynda|overleg]]) 21 aug 2021 15:38 (CEST) == Interwiki-links naar Engelstalige Wikivoyage == Laat de interwiki-links die ik op nieuwe artikelen plaats maar staan, ik heb gemerkt dat op die manier de connectie met de overeenkomstige anderstalige artikelen veel sneller verloopt en de (overbodige) link die ik zelf geplaatst heb verdwijnt dan vanzelf (meestal na een klein halfuurtje al). --[[Gebruiker:Gentenaar|Gentenaar]] ([[Overleg gebruiker:Gentenaar|overleg]]) 16 nov 2021 12:21 (CET) == Tutoyeren == Als ik serieus probeer om wikivoyage te verbeteren ben ik niet gediend van dit soort opmerkingen. Als u nog een keer een dergelijke opmerking op mijn overlegpagina zet bent u een gebruiker en een medeschrijver voorgoed kwijt. [[Gebruiker:Jonathan Seagull 69|Jonathan Seagull 69]] ([[Overleg gebruiker:Jonathan Seagull 69|overleg]]) 27 nov 2022 15:57 (CET) == Moldavie == Dat sjabloon onderaan Moldavie kan ondertussen wel vervangen worden door een ander sjabloon, maar ik weet even niet welke. [[Gebruiker:A.D.Ha-Tsekidé|A.D.Ha-Tsekidé]] ([[Overleg gebruiker:A.D.Ha-Tsekidé|overleg]]) 27 mrt 2025 20:09 (CET) :@[[Gebruiker:A.D.Ha-Tsekidé|A.D.Ha-Tsekidé]]: Ik heb het een upgrade naar <nowiki>{{Brui}}</nowiki> gegeven. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 28 mrt 2025 02:13 (CET) == Tips bij Cambrai == Dag FredTC, Bedankt voor je tips. Je hebt ze volgens mij al eens eerder gegeven, maar ik ben hier zo incidenteel dat ik ze steeds vergeet (en m'n geheugen is tegenwoordig ook niet meer alles). Ik zal voor [[Cambrai]] in elk geval de lat/long in 5 cijfers achter de punt laten, en de openingstijden noteren zoals in jouw voorbeeld. Groetjes, Sietske [[Gebruiker:Sietske|Sietske]] ([[Overleg gebruiker:Sietske|overleg]]) 20 apr 2026 18:39 (CEST) :@[[Gebruiker:Sietske|Sietske]]: Die inkorting van lat/long had ik niet gedaan, dat is door de listing-editor gedaan, als neveneffect van de wijziging die ik bij "hours=" had gedaan. Het ging mij daarbij om de verandering van "''7 dagen per week, 9-18''" naar "''Dagelijks 09:00-18:00''". [[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 21 apr 2026 09:46 (CEST) == regiokaart Georgië == [[Bestand:Georgia_regions_map2.png|miniatuur]] Hah FredTC, die regiokaart in dat regiosjabloon. Kijk, ik snap best wat daarmee gepoogd wordt te doen. Het land in allerlei zones indelen zoals je een reisboek ook in geografische gebieden indeelt - al dan niet via logische lijnen. Volstrekt begrijpelijk. Het probleem voor mij is alleen dat de manier waarop e.e.a. - ook op de interwiki's - gepresenteerd wordt is alsof deze kaart op enige wijze overeenkomt met officiële terminologie. Deels is dat ook wel zo, maar voor een (te) belangrijk deel niet. Zo is er een gebied "Rioni" - hier zit mijn belangrijkste bezwaarpunt. Ik snap wel waar dat vandaan komt (het is het boven- en midden stroomgebied van deze rivier), maar dat bestaat op geen enkele wijze als terminologie voor een geografisch gebied in Georgië, noch als aanduiding voor een afgebakend toeristisch gebied of iets van die orde. Voor zover ik weet ook niet door het nationaal toeristisch agentschap. Dit had bijvoorbeeld gewoon "Imeretië en Racha" moeten heten. De bulk van het gebied komt namelijk overeen met de bestuurlijke regio ("provincie") Imeretië - en is tevens de naam van historische vorstendom / koninkrijk. Een gevestigde naam waarvan iedereen weet wat er mee bedoeld wordt. Voor Racha idem dito. Racha is het noordelijke deel van dat "Rioni" en is een cultuurhistorische streek waarvan ook iedereen in Georgië weet wat dat is - Racha is regenwoordig onderdeel van een andere samengestelde regio, maar met een hoofdstuk "Imeretië en Racha" weet iedereen wat het geografisch inhoudt - ook overigens kunnen lezers dat direct relateren aan gesprekken die ze hebben van lokalen, of van informatie die ze elders tot zich nemen. Het is frustrerend dat er zo diep in de wortel op wikivoyage is gehobbyet op basis van een niet meer te achterhalen VN-kaart en dat er op basis van deze terminologie een navigatieboom hier opgetuigd is of moest worden. De gebieden met windstreken zijn nog enigszins tot daar aan toe, al hebben deze ook geen enkele relatie met de cultuurhistorische streken die ze vertegenwoordigen, terwijl andere delen op de kaart daar wel de correcte namen bij hebben. Dit maakt deze kaart tot een absoluut hybride rommeltje en vandaar ook dat ik die heb verwijderd. Daarnaast is het gebruik van "regio" misschien wat dubbel en verwarrend, omdat het land is ingedeeld in bestuurlijke regio's (vergelijkbaar met onze provincies), maar dat is secundair en is wel met tekst op te lossen. [[Gebruiker:Labrang|Labrang]] ([[Overleg gebruiker:Labrang|overleg]]) 1 jun 2026 13:29 (CEST) :[[File:Georgian municipalities with higlightened regions - coloured (updated).svg|thumb|Op Wikipedia gebruikt]] :Hallo [[gebruiker:Labrang|Labrang]], maar nu staat er in het artikel een kaartje met gekleurde gebieden zonder via het regiosjabloon daar de bijbehorende beschrijving bij te hebben. In Wikepedia-artikel [[w:Georgië]] wordt een iets andere versie van het kaartje gebruikt die meer onderscheidend is qua kleurgebruik dan wat nu in het Wikivoyage-artikel staat. Het lijkt mij dus heel goed mogelijk de gebruikelijke Wikivoyage-inhoud voor het hoofdstuk "Regio's" te gebruiken. [[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 1 jun 2026 14:29 (CEST) ::[[Bestand:Georgia_regions_map2_(ru).png|miniatuur|De Russische kaart doet het goed.]] ::Die kaart die je laat zien, laat ook alle gemeenten zien, iets wat me op wikivoyage niet relevant leek. Daarnaast is het een blinde kaart. Alleen als er een begeleidende tabel is met kleurcodes heeft dat zin. Ik heb dus bewust de kaart gebruikt waarin de (Engelstalige) namen staan van de regio's. Er was geen "perfecte match", dus ik heb het beste wat ik zag gepakt. Ik heb nu de oude regiokaart er weer bij gezet, met omschrijving en welke (bestuurlijke) regio's deze omvatten - in analogie met hoe het op het lemma [[Nederland]] is gedaan. Bij NL zie je ook meteen wat ik bedoel met de wel erg rommelige indeling van de Georgische kaart. De Nederlandse "regio" kaart is tenminste consistent ingedeeld in overzichtelijke windstreken. De Georgische kaart is zoals ik al aangaf een ratjetoe: windstreken, historische/valide namen, verzonnen namen etc. Ik heb het SVG vectorbestand dat als basis heeft gediend gevonden op commons, dus wellicht maak ik een aparte Nederlandse kaart aan met betere labels. Ik zie nog wat andere onvolkomendheden in de Engelse kaart namelijk. De Russische kaart laat precies zien wat ik hierboven betoogde (dat zag ik na het bericht hierboven pas): Imereti en Racha apart aangegeven in de kaart zonder de naam Rioni, maar ook de windstreken laat de kaart weg: gewoon de namen van de streken en regio's in de kaart. Dat is waar toeristen mee communiceren en waar ze op varen. [[Gebruiker:Labrang|Labrang]] ([[Overleg gebruiker:Labrang|overleg]]) 1 jun 2026 15:08 (CEST) 572uga4uhb6yo6swjqec9f1xzngt09b 1 14157 159850 156978 2026-06-02T10:15:50Z ~2026-32789-69 17763 /* 240140842 */ nieuwe subkop 159850 wikitext text/x-wiki ==Diamond Circle== Bezienswaardigheden die tot de "Diamond Circle" behoren, zouden moeten worden gemarkeerd met [[File:Diamond Icon Transparent.png|24px]]. --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 20 nov 2025 11:53 (CET) == 240140842 == صحراوي [[Speciaal:Bijdragen/&#126;2026-32789-69|&#126;2026-32789-69]] ([[Overleg gebruiker:&#126;2026-32789-69|overleg]]) 2 jun 2026 12:15 (CEST) 1y13n2f3dpthnern1583f4ervofzk2l 0 14205 159846 159821 2026-06-01T21:03:28Z Hein56didden 4275 159846 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Panorama Montecatini-Valdinievole 1.jpg}} '''[https://www.comune.montecatini-terme.pt.it/it Montecatini Terme]''' ligt in de provincie Pistoia in de regio [[Toscane]] in [[Italie]]. [[Bestand:2018-09-14 Terme Tettuccio Tempio Termale 09.jpg|miniatuur|Montecatini Terme]] {{Positiekaart+|Toscane|width=300|float=right|caption=Positie van Montecatini Terme in Toscane|places= {{Positiekaart~|Toscane|lat=43.7770|long=11.2673|marksize=5|label=Florence|position=right}} {{Positiekaart~|Toscane|lat=43.7230|long=10.3966|marksize=5|label=Pisa|position=left}} {{Positiekaart~|Toscane|lat=43.88329|long=10.77652|marksize=12|label=Montecatini Terme|position=top}} }} ==Info== Montecatini Terme is een van [https://www.greatspatownsofeurope.eu/discover-experience/montecatini-terme/de beroemdste thermaal kuuroorden] van [[Europa]] Het heeft 20.690 inwoners en het ligt op 29&nbsp;m boven de zeespiegel. Montecatini Terme is sinds 2021 opgenomen op de Unesco [https://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31 werelderfgoedlijst]. ==Arriveren== ===Per vliegtuig=== Montecatini Terme heeft geen eigen luchthaven, de dichtstbijzijnde zijn: [[Bestand:RK 1606 8653 Pisa Airport.jpg|miniatuur|Pisa Airport ]] * {{listing | name=Aeroporto di Pisa - Galileo Galilei | alt={{IATA|PSA}}, Internationale luchthaven van Pisa Galileo Galilei | url=https://www.pisa-airport.com/en/ | email= | address=Piazzale D'Ascanio 1, 56121 Pisa | lat=43.69836 | long=10.40016 | directions=2&nbsp;km buiten het stadscentrum | phone=+39 050 849 300 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=De grootste luchthaven van Toscane met vluchten uit onder meer [[Amsterdam]], [[Brussel]], Charleroi, [[Eindhoven]], Weeze, Rijsel, [[Parijs]] en [[Londen]]. Autoverhuur is aanwezig. Met de auto duurt de reis van Pisa naar Montecatini Terme ruim driekwartier. Vanaf de luchthaven is er een People Mover naar Pisa Centrale, vanwaar de treinreis naar Montecatini Terme ongeveer driekwartier duurt. }} * {{listing | name=Aeroporto di Firenze | alt=Amerigo Vespucci, [[:w:nl:IATA|IATA]]: FLR, [[:w:nl:ICAO|ICAO]]: LRC | url=http://www.aeroporto.firenze.it/en/ | email= | address=Via dell' Termini 11, 50127 Firenze | lat=43.8035 | long=11.2008 | directions=Firenze-Peretola 5&nbsp;km | phone=+39 055 30615 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Aeroporto Amerigo Vespucci - Florence Piazza Stazione Centrale, Duur: 15 min. met de auto, ieder half uur vertrekt een bus van het Stadsdienstnet van / en naar de luchthaven. Autobusdienst [http://www.lazzi.it/ LAZZI], [http://www.fsbusitalia.it/ BusItalia] en [https://www.volanbusz.hu/en/timetable Volainbus], deze voeren ook diensten uit naar Florence met een Shuttlebus. U kunt ook per tramvaria Lijn T2 vanaf Peretola Airport naar Florence-stad (Piazza della Unitá) reizen. }} [[Bestand:Florence - Peretola (Amerigo Vespucci) (FLR - LIRQ) AN0591245.jpg|miniatuur|Florence - Peretola (Amerigo Vespucci)]] Vanaf Amsterdam-Schiphol Airport [http://www.schiphol.nl] kunt u rechtstreeks met [http://www.vueling.com/en Vueling] en [https://www.ita-airways.com Ita Airways] naar Florence vliegen. ===Per trein=== Montecatini Terme heeft 2 treinstations, de stations liggen op de spoorlijn Florence-Lucca-Pisa. * {{listing | name=Montecatini Centrale | alt= | url=https://www.trenitalia.com/en.html | email= | address=Piazza A.Gramsci, Montecatini Terme | lat=43.881353 | long=10.770450 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Montecatini Centro FS 2.JPG | wikidata=Q3970198 | lastedit=2026-06-01 | content= }} * {{listing | name=Montecatini Terme-Monsummano | alt= | url=https://www.trenitalia.com/en.html | email= | address=Piazza Italia, Montecatini Terme | lat=43.879214 | long=10.781024 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=MontecatiniTermeMonsummanoTrainStation.JPG | wikidata=Q3970199 | lastedit=2026-06-01 | content= }} ===Per auto=== Montecatini Terme ligt aan de '''[https://nl.wikipedia.org/wiki/A11_(Itali%C3%AB) A 11] [[Bestand:Autostrada A11 Italia.svg|40 px]] die Florence met Pisa verbindt. ''' Firenze-Mare ==Rondreizen== {{mapframe|43.88329|10.77652|width=550|height=550|zoom=14}} ===Per Funicolare=== * {{listing | name=Funicolare di Montecatini Terme | alt= | url=https://www.funicolaremontecatini.com/ | email=info@funicolaremontecatini.com | address=Viale Armando Diaz 22, Montecatini Terme | lat=43.889952 | long=10.779264 | directions=Montecatini Alto | phone=+31 0572 766862 | tollfree= | hours=ieder half uur 09:30-00:00, mrt/nov. | price=€7,50 volwassenen, €4,00 kinderen t/m 10 jaar | image=Montecatini Alto IMG 4807ak.jpg | wikidata= | lastedit=2026-06-01 | content=Tandradbaan. }} <Gallery> Montecatini Alto IMG 4807ak.jpg|miniatuur|Funicolare di Montecatini Terme 2017 montecatini 122.jpg| Il Giglia Montecatini Alto.jpg| Montecatini Alto </Gallery> ==Bekijken== * {{see | name=Basilica di Santa Maria Assunta | alt= | url= | email= | address=Via Giuseppe Garibaldi, Montecatini Terme | lat=43.882628 | long=10.770323 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Chiesa di Santa Maria Assunta - Montecatini Terme - panoramio (1).jpg | wikidata=Q3673308 | lastedit=2026-06-01 | content=Basiliek uit 1958 van de architect Spadolini }} <Gallery> Terme tettuccio 01.JPG|Terme Tettuccio Montecatini Terme Stabilimento Excelsior.jpg|Terme Excelsior Terme tamerici 05.JPG|Terme Tamerici Chiesa di Santa Maria Assunta - Montecatini Terme - panoramio (1).jpg </Gallery> ==Doen== ==Kopen== ==Eten== ==Uitgaan== [[Bestand:Portico gambrinus 01.JPG|miniatuur|Caffé Gambrinus, Montecatini Terme]] ==Overnachten== [[Bestand:Montecatini Terme Centro.jpg|miniatuur|Grand Hotel Montecatini Terme]] ===Hotel=== * {{sleep | name=Hotel Columbia Wellness & Spa | alt= | url=https://www.hotelcolumbia.it/en/ | email= | address=Corso Roma 19, 51016 Montecatini Terme | lat=43.883828 | long=10.769419 | directions=centrum t/o Kursaal | phone=+39 0572 70661 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2026-05-31 | content=4 Sterrenhotel met wellness en spa }} ==Contact== ==Rondom== * [[Florence]] - Hoofdstad van de Toscane * [[Lucca]] - Met de mooie kathedraal en de muren * [[Pisa]] - bekend om zijn scheve toren {{Str}} {{IsIn|Toscane (provincie)}} p1zdiq5wah34tfqqdx3xihlhopy0nc3 159848 159846 2026-06-02T10:00:38Z Hein56didden 4275 159848 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Panorama Montecatini-Valdinievole 1.jpg}} '''[https://www.comune.montecatini-terme.pt.it/it Montecatini Terme]''' ligt in de provincie Pistoia in de regio [[Toscane]] in [[Italie]]. [[Bestand:2018-09-14 Terme Tettuccio Tempio Termale 09.jpg|miniatuur|Montecatini Terme]] {{Positiekaart+|Toscane|width=300|float=right|caption=Positie van Montecatini Terme in Toscane|places= {{Positiekaart~|Toscane|lat=43.7770|long=11.2673|marksize=5|label=Florence|position=right}} {{Positiekaart~|Toscane|lat=43.7230|long=10.3966|marksize=5|label=Pisa|position=left}} {{Positiekaart~|Toscane|lat=43.88329|long=10.77652|marksize=12|label=Montecatini Terme|position=top}} }} ==Info== Montecatini Terme is een van [https://www.greatspatownsofeurope.eu/discover-experience/montecatini-terme/de beroemdste thermaal kuuroorden] van [[Europa]] Het heeft 20.690 inwoners en het ligt op 29&nbsp;m boven de zeespiegel. Montecatini Terme is sinds 2021 opgenomen op de Unesco [https://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31 werelderfgoedlijst]. * {{listing | name=Officio Turistiche | alt= | url=https://montecatinitermetourism.com/ | email=info@tomontecatini.com | address=Viale Giuseppe Verdi 68, Montecatini Terme | lat=43.884754 | long=10.773764 | directions=t/o Cinema Excelsior | phone=+39 0572 772244 | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Toeristische informatie }} {{Klimaat| units = Metric | janhigh =9,7 | febhigh =11,4 | marhigh =14,6 | aprhigh =18,9 | mayhigh =23,4 | junhigh =27,6 | julhigh =30,7 | aughigh =29,8 | sephigh =25,7 | octhigh =20,2 | novhigh =14,3 | dechigh =10,3 | janlow =2,9 | feblow =3,8 | marlow =5,9 | aprlow =8,7 | maylow =12,1 | junlow =15,7 | jullow =18,0 | auglow =17,6 | seplow =14,9 | octlow =11,0 | novlow =6,9 | declow =3,7 | description='''Montecatini Terme''' heeft een ''mediterraan'' klimaat. In de zomer (juli en augustus) kan het er ook snikheet zijn en in de winter (december, januari en februari) ook heel erg koud.}} ==Arriveren== ===Per vliegtuig=== Montecatini Terme heeft geen eigen luchthaven, de dichtstbijzijnde zijn: [[Bestand:RK 1606 8653 Pisa Airport.jpg|miniatuur|Pisa Airport ]] * {{listing | name=Aeroporto di Pisa - Galileo Galilei | alt={{IATA|PSA}}, Internationale luchthaven van Pisa Galileo Galilei | url=https://www.pisa-airport.com/en/ | email= | address=Piazzale D'Ascanio 1, 56121 Pisa | lat=43.69836 | long=10.40016 | directions=2&nbsp;km buiten het stadscentrum | phone=+39 050 849 300 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=De grootste luchthaven van Toscane met vluchten uit onder meer [[Amsterdam]], [[Brussel]], Charleroi, [[Eindhoven]], Weeze, Rijsel, [[Parijs]] en [[Londen]]. Autoverhuur is aanwezig. Met de auto duurt de reis van Pisa naar Montecatini Terme ruim driekwartier. Vanaf de luchthaven is er een People Mover naar Pisa Centrale, vanwaar de treinreis naar Montecatini Terme ongeveer driekwartier duurt. }} * {{listing | name=Aeroporto di Firenze | alt=Amerigo Vespucci, [[:w:nl:IATA|IATA]]: FLR, [[:w:nl:ICAO|ICAO]]: LRC | url=http://www.aeroporto.firenze.it/en/ | email= | address=Via dell' Termini 11, 50127 Firenze | lat=43.8035 | long=11.2008 | directions=Firenze-Peretola 5&nbsp;km | phone=+39 055 30615 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Aeroporto Amerigo Vespucci - Florence Piazza Stazione Centrale, Duur: 15 min. met de auto, ieder half uur vertrekt een bus van het Stadsdienstnet van / en naar de luchthaven. Autobusdienst [http://www.lazzi.it/ LAZZI], [http://www.fsbusitalia.it/ BusItalia] en [https://www.volanbusz.hu/en/timetable Volainbus], deze voeren ook diensten uit naar Florence met een Shuttlebus. U kunt ook per tramvaria Lijn T2 vanaf Peretola Airport naar Florence-stad (Piazza della Unitá) reizen. }} [[Bestand:Florence - Peretola (Amerigo Vespucci) (FLR - LIRQ) AN0591245.jpg|miniatuur|Florence - Peretola (Amerigo Vespucci)]] Vanaf Amsterdam-Schiphol Airport [http://www.schiphol.nl] kunt u rechtstreeks met [http://www.vueling.com/en Vueling] en [https://www.ita-airways.com Ita Airways] naar Florence vliegen. ===Per trein=== Montecatini Terme heeft 2 treinstations, de stations liggen op de spoorlijn Florence-Lucca-Pisa. * {{listing | name=Montecatini Centrale | alt= | url=https://www.trenitalia.com/en.html | email= | address=Piazza A.Gramsci, Montecatini Terme | lat=43.881353 | long=10.770450 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Montecatini Centro FS 2.JPG | wikidata=Q3970198 | lastedit=2026-06-01 | content= }} * {{listing | name=Montecatini Terme-Monsummano | alt= | url=https://www.trenitalia.com/en.html | email= | address=Piazza Italia, Montecatini Terme | lat=43.879214 | long=10.781024 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=MontecatiniTermeMonsummanoTrainStation.JPG | wikidata=Q3970199 | lastedit=2026-06-01 | content= }} ===Per auto=== Montecatini Terme ligt aan de '''[https://nl.wikipedia.org/wiki/A11_(Itali%C3%AB) A 11] [[Bestand:Autostrada A11 Italia.svg|40 px]] die Florence met Pisa verbindt. ''' Firenze-Mare ===Per bus=== [[Bestand:Autolinee Toscane Iveco Crossway K5295.01@chesi.JPG|miniatuur|Autolinee Toscane]] * {{listing | name=Terminal autostazione | alt= | url=https://www.at-bus.it/it | email= | address=Piazza Italia, Montecatini Terme | lat=43.879739 | long=10.781430 | directions=Stazione di Montecatini Terme-Monsummano | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Er zijn busverbindingen vanuit Lucca, Pisa en Florence, deze worden beheert door Autolinee Toscane. }} ==Rondreizen== {{mapframe|43.88329|10.77652|width=550|height=550|zoom=14}} ===Per Funicolare=== * {{listing | name=Funicolare di Montecatini Terme | alt= | url=https://www.funicolaremontecatini.com/ | email=info@funicolaremontecatini.com | address=Viale Armando Diaz 22, Montecatini Terme | lat=43.889952 | long=10.779264 | directions=Montecatini Alto | phone=+31 0572 766862 | tollfree= | hours=ieder half uur 09:30-00:00, mrt/nov. | price=€7,50 volwassenen, €4,00 kinderen t/m 10 jaar | image=Montecatini Alto IMG 4807ak.jpg | wikidata= | lastedit=2026-06-01 | content=Tandradbaan. }} <Gallery> Montecatini Alto IMG 4807ak.jpg|miniatuur|Funicolare di Montecatini Terme 2017 montecatini 122.jpg| Il Giglia Montecatini Alto.jpg| Montecatini Alto </Gallery> ==Bekijken== ===Thermen=== [[Bestand:Tempio termale.jpg|miniatuur|Thermen Tettuccio]] * {{see | name=Terme Excelsior | alt= | url=https://www.termemontecatini.it/le-terme/terme-excelsior/ | email=info@termemontecatini.it | address=Viale Giuseppe Verdi, Montecatini Terme | lat=43.885599 | long=10.774169 | directions= | phone=+39 0572 7781 | tollfree= | hours= | price= | image=Montecatini Terme Stabilimento Excelsior 2.jpg | wikidata=Q55807512 | lastedit=2026-06-02 | content=Kuuroord. }} * {{see | name=Terme Tettuccio | alt= | url=https://www.termemontecatini.it/le-terme/terme-tettuccio/ | email=info@termemontecatini.it | address=Piazzale Giusti, Montecatini Terme | lat=43.888703 | long=10.777268 | directions= | phone=+39 0572 7781 | tollfree= | hours= | price= | image=Terme tettuccio 03.JPG | wikidata=Q3984388 | lastedit=2026-06-02 | content=Kuuroord. }} ===Kerken=== * {{see | name=Basilica di Santa Maria Assunta | alt= | url= | email= | address=Via Giuseppe Garibaldi, Montecatini Terme | lat=43.882628 | long=10.770323 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Chiesa di Santa Maria Assunta - Montecatini Terme - panoramio (1).jpg | wikidata=Q3673308 | lastedit=2026-06-01 | content=Basiliek uit 1958 van de architect Spadolini }} <Gallery> Terme tettuccio 01.JPG|Terme Tettuccio Montecatini Terme Stabilimento Excelsior.jpg|Terme Excelsior Terme tamerici 05.JPG|Terme Tamerici Chiesa di Santa Maria Assunta - Montecatini Terme - panoramio (1).jpg| Basilica di Santa Maria Assunta </Gallery> ==Doen== * {{do | name=Grotta Maona | alt= | url=https://www.visittuscany.com/en/attractions/maona-cave/ | email= | address=Via Maona, Montecatini Terme | lat=43.898561 | long=10.775724 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q938464 | lastedit=2026-06-02 | content=Deze grot bevindt zich nabij het Bosco delle Panteraie op een diepte van 15&nbsp;m en een lengte van 200&nbsp;m. }} ==Kopen== * {{buy | name=Mercato Coperta | alt= | url= | email= | address=Via Ruggiero Leoncavallo, Montecatini Terme | lat=43.883466 | long=10.766620 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Overdekte markthal }} * {{buy | name=Mercato | alt= | url= | email= | address=Piazza Pietro Leopoldo, Montecatini Terme | lat=43.883281 | long=10.764307 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Weekmarkt }} ==Eten== ==Uitgaan== [[Bestand:Portico gambrinus 01.JPG|miniatuur|Caffé Gambrinus, Montecatini Terme]] ==Overnachten== [[Bestand:Montecatini Terme Centro.jpg|miniatuur|Grand Hotel Montecatini Terme]] ===Hotel=== * {{sleep | name=Hotel Columbia Wellness & Spa | alt= | url=https://www.hotelcolumbia.it/en/ | email= | address=Corso Roma 19, 51016 Montecatini Terme | lat=43.883828 | long=10.769419 | directions=centrum t/o Kursaal | phone=+39 0572 70661 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2026-05-31 | content=4 Sterrenhotel met wellness en spa }} ==Gezondheid== * {{listing | name=Clinica Santa Rita | alt= | url= | email= | address=Via Daniele Manin, Montecatini Terme | lat=43.882112 | long=10.767242 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Ziekenhuis. }} * {{listing | name=Farmacia Centrale | alt= | url= | email= | address=Corso Giacomo Matteotti 8, Montecatini Terme | lat=43.882368 | long=10.772168 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Apotheek. }} ==Veiligheid== ==Contact== ==Rondom== * [[Florence]] - Hoofdstad van de Toscane * [[Lucca]] - Met de mooie kathedraal en de muren * [[Pisa]] - bekend om zijn scheve toren {{Str}} {{IsIn|Toscane (provincie)}} c2j3lgs6x4hrmfny6ss3if4x7huk6sh 159849 159848 2026-06-02T10:06:49Z Hein56didden 4275 /* Thermen */ Item toegevoegd: Terme Tamerici 159849 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Panorama Montecatini-Valdinievole 1.jpg}} '''[https://www.comune.montecatini-terme.pt.it/it Montecatini Terme]''' ligt in de provincie Pistoia in de regio [[Toscane]] in [[Italie]]. [[Bestand:2018-09-14 Terme Tettuccio Tempio Termale 09.jpg|miniatuur|Montecatini Terme]] {{Positiekaart+|Toscane|width=300|float=right|caption=Positie van Montecatini Terme in Toscane|places= {{Positiekaart~|Toscane|lat=43.7770|long=11.2673|marksize=5|label=Florence|position=right}} {{Positiekaart~|Toscane|lat=43.7230|long=10.3966|marksize=5|label=Pisa|position=left}} {{Positiekaart~|Toscane|lat=43.88329|long=10.77652|marksize=12|label=Montecatini Terme|position=top}} }} ==Info== Montecatini Terme is een van [https://www.greatspatownsofeurope.eu/discover-experience/montecatini-terme/de beroemdste thermaal kuuroorden] van [[Europa]] Het heeft 20.690 inwoners en het ligt op 29&nbsp;m boven de zeespiegel. Montecatini Terme is sinds 2021 opgenomen op de Unesco [https://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31 werelderfgoedlijst]. * {{listing | name=Officio Turistiche | alt= | url=https://montecatinitermetourism.com/ | email=info@tomontecatini.com | address=Viale Giuseppe Verdi 68, Montecatini Terme | lat=43.884754 | long=10.773764 | directions=t/o Cinema Excelsior | phone=+39 0572 772244 | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Toeristische informatie }} {{Klimaat| units = Metric | janhigh =9,7 | febhigh =11,4 | marhigh =14,6 | aprhigh =18,9 | mayhigh =23,4 | junhigh =27,6 | julhigh =30,7 | aughigh =29,8 | sephigh =25,7 | octhigh =20,2 | novhigh =14,3 | dechigh =10,3 | janlow =2,9 | feblow =3,8 | marlow =5,9 | aprlow =8,7 | maylow =12,1 | junlow =15,7 | jullow =18,0 | auglow =17,6 | seplow =14,9 | octlow =11,0 | novlow =6,9 | declow =3,7 | description='''Montecatini Terme''' heeft een ''mediterraan'' klimaat. In de zomer (juli en augustus) kan het er ook snikheet zijn en in de winter (december, januari en februari) ook heel erg koud.}} ==Arriveren== ===Per vliegtuig=== Montecatini Terme heeft geen eigen luchthaven, de dichtstbijzijnde zijn: [[Bestand:RK 1606 8653 Pisa Airport.jpg|miniatuur|Pisa Airport ]] * {{listing | name=Aeroporto di Pisa - Galileo Galilei | alt={{IATA|PSA}}, Internationale luchthaven van Pisa Galileo Galilei | url=https://www.pisa-airport.com/en/ | email= | address=Piazzale D'Ascanio 1, 56121 Pisa | lat=43.69836 | long=10.40016 | directions=2&nbsp;km buiten het stadscentrum | phone=+39 050 849 300 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=De grootste luchthaven van Toscane met vluchten uit onder meer [[Amsterdam]], [[Brussel]], Charleroi, [[Eindhoven]], Weeze, Rijsel, [[Parijs]] en [[Londen]]. Autoverhuur is aanwezig. Met de auto duurt de reis van Pisa naar Montecatini Terme ruim driekwartier. Vanaf de luchthaven is er een People Mover naar Pisa Centrale, vanwaar de treinreis naar Montecatini Terme ongeveer driekwartier duurt. }} * {{listing | name=Aeroporto di Firenze | alt=Amerigo Vespucci, [[:w:nl:IATA|IATA]]: FLR, [[:w:nl:ICAO|ICAO]]: LRC | url=http://www.aeroporto.firenze.it/en/ | email= | address=Via dell' Termini 11, 50127 Firenze | lat=43.8035 | long=11.2008 | directions=Firenze-Peretola 5&nbsp;km | phone=+39 055 30615 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Aeroporto Amerigo Vespucci - Florence Piazza Stazione Centrale, Duur: 15 min. met de auto, ieder half uur vertrekt een bus van het Stadsdienstnet van / en naar de luchthaven. Autobusdienst [http://www.lazzi.it/ LAZZI], [http://www.fsbusitalia.it/ BusItalia] en [https://www.volanbusz.hu/en/timetable Volainbus], deze voeren ook diensten uit naar Florence met een Shuttlebus. U kunt ook per tramvaria Lijn T2 vanaf Peretola Airport naar Florence-stad (Piazza della Unitá) reizen. }} [[Bestand:Florence - Peretola (Amerigo Vespucci) (FLR - LIRQ) AN0591245.jpg|miniatuur|Florence - Peretola (Amerigo Vespucci)]] Vanaf Amsterdam-Schiphol Airport [http://www.schiphol.nl] kunt u rechtstreeks met [http://www.vueling.com/en Vueling] en [https://www.ita-airways.com Ita Airways] naar Florence vliegen. ===Per trein=== Montecatini Terme heeft 2 treinstations, de stations liggen op de spoorlijn Florence-Lucca-Pisa. * {{listing | name=Montecatini Centrale | alt= | url=https://www.trenitalia.com/en.html | email= | address=Piazza A.Gramsci, Montecatini Terme | lat=43.881353 | long=10.770450 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Montecatini Centro FS 2.JPG | wikidata=Q3970198 | lastedit=2026-06-01 | content= }} * {{listing | name=Montecatini Terme-Monsummano | alt= | url=https://www.trenitalia.com/en.html | email= | address=Piazza Italia, Montecatini Terme | lat=43.879214 | long=10.781024 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=MontecatiniTermeMonsummanoTrainStation.JPG | wikidata=Q3970199 | lastedit=2026-06-01 | content= }} ===Per auto=== Montecatini Terme ligt aan de '''[https://nl.wikipedia.org/wiki/A11_(Itali%C3%AB) A 11] [[Bestand:Autostrada A11 Italia.svg|40 px]] die Florence met Pisa verbindt. ''' Firenze-Mare ===Per bus=== [[Bestand:Autolinee Toscane Iveco Crossway K5295.01@chesi.JPG|miniatuur|Autolinee Toscane]] * {{listing | name=Terminal autostazione | alt= | url=https://www.at-bus.it/it | email= | address=Piazza Italia, Montecatini Terme | lat=43.879739 | long=10.781430 | directions=Stazione di Montecatini Terme-Monsummano | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Er zijn busverbindingen vanuit Lucca, Pisa en Florence, deze worden beheert door Autolinee Toscane. }} ==Rondreizen== {{mapframe|43.88329|10.77652|width=550|height=550|zoom=14}} ===Per Funicolare=== * {{listing | name=Funicolare di Montecatini Terme | alt= | url=https://www.funicolaremontecatini.com/ | email=info@funicolaremontecatini.com | address=Viale Armando Diaz 22, Montecatini Terme | lat=43.889952 | long=10.779264 | directions=Montecatini Alto | phone=+31 0572 766862 | tollfree= | hours=ieder half uur 09:30-00:00, mrt/nov. | price=€7,50 volwassenen, €4,00 kinderen t/m 10 jaar | image=Montecatini Alto IMG 4807ak.jpg | wikidata= | lastedit=2026-06-01 | content=Tandradbaan. }} <Gallery> Montecatini Alto IMG 4807ak.jpg|miniatuur|Funicolare di Montecatini Terme 2017 montecatini 122.jpg| Il Giglia Montecatini Alto.jpg| Montecatini Alto </Gallery> ==Bekijken== ===Thermen=== [[Bestand:Tempio termale.jpg|miniatuur|Thermen Tettuccio]] * {{see | name=Terme Excelsior | alt= | url=https://www.termemontecatini.it/le-terme/terme-excelsior/ | email=info@termemontecatini.it | address=Viale Giuseppe Verdi, Montecatini Terme | lat=43.885599 | long=10.774169 | directions= | phone=+39 0572 7781 | tollfree= | hours= | price= | image=Montecatini Terme Stabilimento Excelsior 2.jpg | wikidata=Q55807512 | lastedit=2026-06-02 | content=Kuuroord. }} * {{see | name=Terme Tettuccio | alt= | url=https://www.termemontecatini.it/le-terme/terme-tettuccio/ | email=info@termemontecatini.it | address=Piazzale Giusti, Montecatini Terme | lat=43.888703 | long=10.777268 | directions= | phone=+39 0572 7781 | tollfree= | hours= | price= | image=Terme tettuccio 03.JPG | wikidata=Q3984388 | lastedit=2026-06-02 | content=Kuuroord. }} * {{see | name=Terme Tamerici | alt= | url=https://www.termemontecatini.it/ | email=info@termemontecatini.it | address=Via delleTamarici, Montecatini Terme | lat=43.8874 | long=10.774534 | directions= | phone=+39 0572 7781 | tollfree= | hours= | price= | image=Terme tamerici 04.JPG | wikidata=Q55807511 | lastedit=2026-06-02 | content=Kuuroord. }} ===Kerken=== * {{see | name=Basilica di Santa Maria Assunta | alt= | url= | email= | address=Via Giuseppe Garibaldi, Montecatini Terme | lat=43.882628 | long=10.770323 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Chiesa di Santa Maria Assunta - Montecatini Terme - panoramio (1).jpg | wikidata=Q3673308 | lastedit=2026-06-01 | content=Basiliek uit 1958 van de architect Spadolini }} <Gallery> Terme tettuccio 01.JPG|Terme Tettuccio Montecatini Terme Stabilimento Excelsior.jpg|Terme Excelsior Terme tamerici 05.JPG|Terme Tamerici Chiesa di Santa Maria Assunta - Montecatini Terme - panoramio (1).jpg| Basilica di Santa Maria Assunta </Gallery> ==Doen== * {{do | name=Grotta Maona | alt= | url=https://www.visittuscany.com/en/attractions/maona-cave/ | email= | address=Via Maona, Montecatini Terme | lat=43.898561 | long=10.775724 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q938464 | lastedit=2026-06-02 | content=Deze grot bevindt zich nabij het Bosco delle Panteraie op een diepte van 15&nbsp;m en een lengte van 200&nbsp;m. }} ==Kopen== * {{buy | name=Mercato Coperta | alt= | url= | email= | address=Via Ruggiero Leoncavallo, Montecatini Terme | lat=43.883466 | long=10.766620 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Overdekte markthal }} * {{buy | name=Mercato | alt= | url= | email= | address=Piazza Pietro Leopoldo, Montecatini Terme | lat=43.883281 | long=10.764307 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Weekmarkt }} ==Eten== ==Uitgaan== [[Bestand:Portico gambrinus 01.JPG|miniatuur|Caffé Gambrinus, Montecatini Terme]] ==Overnachten== [[Bestand:Montecatini Terme Centro.jpg|miniatuur|Grand Hotel Montecatini Terme]] ===Hotel=== * {{sleep | name=Hotel Columbia Wellness & Spa | alt= | url=https://www.hotelcolumbia.it/en/ | email= | address=Corso Roma 19, 51016 Montecatini Terme | lat=43.883828 | long=10.769419 | directions=centrum t/o Kursaal | phone=+39 0572 70661 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2026-05-31 | content=4 Sterrenhotel met wellness en spa }} ==Gezondheid== * {{listing | name=Clinica Santa Rita | alt= | url= | email= | address=Via Daniele Manin, Montecatini Terme | lat=43.882112 | long=10.767242 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Ziekenhuis. }} * {{listing | name=Farmacia Centrale | alt= | url= | email= | address=Corso Giacomo Matteotti 8, Montecatini Terme | lat=43.882368 | long=10.772168 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-06-02 | content=Apotheek. }} ==Veiligheid== ==Contact== ==Rondom== * [[Florence]] - Hoofdstad van de Toscane * [[Lucca]] - Met de mooie kathedraal en de muren * [[Pisa]] - bekend om zijn scheve toren {{Str}} {{IsIn|Toscane (provincie)}} p32uvnt1vbv3ljuef0xoctf2lei0dzp 1 14206 159847 2026-06-02T08:56:02Z FredTC 2631 Nieuwe pagina aangemaakt met '==Regio's zoals in Wikipedia== Met het kaartje [[:file:Georgian municipalities with higlightened regions - coloured (updated).svg]] en het [[sjabloon:Regionlist]] kan het onderstaande regio-overzicht geproduceerd worden die conform de info uit [[Georgië#Bestuurlijke indeling]] is. {{Regionlist | regionmap=Georgian municipalities with higlightened regions - coloured (updated).svg | regionmaptext=Regio's van Georgië | regionmapsize=400px | region1name=Tbili…' 159847 wikitext text/x-wiki ==Regio's zoals in Wikipedia== Met het kaartje [[:file:Georgian municipalities with higlightened regions - coloured (updated).svg]] en het [[sjabloon:Regionlist]] kan het onderstaande regio-overzicht geproduceerd worden die conform de info uit [[Georgië#Bestuurlijke indeling]] is. {{Regionlist | regionmap=Georgian municipalities with higlightened regions - coloured (updated).svg | regionmaptext=Regio's van Georgië | regionmapsize=400px | region1name=[[Tbilisi]] | region1color=#e7e7e7 | region1items= | region1description= | region2name=[[Abchazië]] | region2color=#ffd5d5 | region2items= | region2description= | region3name=[[Adzjarië]] | region3color=#ffe6d5 | region3items= | region3description= | region4name=[[Goeria]] | region4color=#aaaaff | region4items= | region4description= | region5name=[[Imereti]] | region5color=#f4d7ee | region5items= | region5description= | region6name=[[Kacheti]] | region6color=#ffe6d5 | region6items= | region6description= | region7name=[[Kvemo Kartli]] | region7color=#aaccff | region7items= | region7description= | region8name=[[Mtscheta-Mtianeti]] | region8color=#e3f4d7 | region8items= | region8description= | region9name=[[Ratsja-Letsjchoemi en Kvemo Svaneti]] | region9color=#d7f4ee | region9items= | region9description= | region10name=[[Samegrelo-Zemo Svaneti]] | region10color=#f6ffd5 | region10items= | region10description= | region11name=[[Samtsche-Dzjavacheti]] | region11color=#d7e3f4 | region11items= | region11description= | region12name=[[Sjida Kartli]] | region12color=#e3d7f4 | region12items= | region12description= }} --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 2 jun 2026 10:55 (CEST) 20un82wzeu3qgrw3zxpac7rwbe68dya