WikiWoordenboek nlwiktionary https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina MediaWiki 1.47.0-wmf.15 case-sensitive Media Speciaal Overleg Gebruiker Overleg gebruiker WikiWoordenboek Overleg WikiWoordenboek Bestand Overleg bestand MediaWiki Overleg MediaWiki Sjabloon Overleg sjabloon Help Overleg help Categorie Overleg categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 9333 5561818 1654389 2026-08-13T15:52:18Z Jochenknabben 60937 Fr: + pron + tabel + writ + syn 5561818 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/lis də sɛ̃ bʁy.no/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}|les {{pn}}}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{plantkunde|fra}} [[paradijslelie]]; een [[lelie]] die met name in de Alpen voorkomt (''Paradisea liliastrum'') {{-writ-fra-t-|lys de saint Bruno}} {{-syn-}} *{{Q|lis des Alpes|fra}}, {{Q|lys des Alpes|fra}} ffx6vhvsyljkgcayao0cewxjzgukkai 5561819 5561818 2026-08-13T15:52:39Z Jochenknabben 60937 5561819 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/lis də sɛ̃ bʁy.no/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}|les {{pn}}}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{plantkunde|fra}} {{species|Paradisea liliastrum}} [[paradijslelie]]; een [[lelie]] die met name in de Alpen voorkomt {{-writ-fra-t-|lys de saint Bruno}} {{-syn-}} *{{Q|lis des Alpes|fra}}, {{Q|lys des Alpes|fra}} e0liwwlany9df3kj4gwnepykz2dnfn2 0 9334 5561814 1654383 2026-08-13T15:45:34Z Jochenknabben 60937 Jochenknabben heeft de pagina [[lis des alpes]] hernoemd naar [[lis des Alpes]] zonder een doorverwijzing achter te laten: Onjuist gespelde titel: "alpes" in hoofdletter 1654383 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' #{{plantkunde|fra}} [[paradijslelie]]; een [[lelie]] die met name in de Alpen voorkomt (''Paradisea liliastrum'') dwc9am78azbhpu35m33ycxv1lblt1gw 5561815 5561814 2026-08-13T15:47:51Z Jochenknabben 60937 Fr: + uitbreiding 5561815 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/li de.z‿alp/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}|les {{pn}}}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Paradisea liliastrum}} [[paradijslelie]]; een [[lelie]] die met name in de Alpen voorkomt (''Paradisea liliastrum'') {{-writ-fra-r-|lys des Alpes}} o7pj4yqprol6rbm36ba0jhvacp9euoe 5561816 5561815 2026-08-13T15:48:04Z Jochenknabben 60937 5561816 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/lis de.z‿alp/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}|les {{pn}}}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Paradisea liliastrum}} [[paradijslelie]]; een [[lelie]] die met name in de Alpen voorkomt (''Paradisea liliastrum'') {{-writ-fra-r-|lys des Alpes}} e4hwudt962j93rfb1r7xqcwc21qq778 5561817 5561816 2026-08-13T15:50:47Z Jochenknabben 60937 Fr: + syn 5561817 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/lis de.z‿alp/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}|les {{pn}}}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Paradisea liliastrum}} [[paradijslelie]]; een [[lelie]] die met name in de Alpen voorkomt {{-writ-fra-r-|lys des Alpes}} {{-syn-}} *{{Q|lis de saint Bruno|fra}}, {{Q|lys de saint Bruno|fra}} 0mbub09hzbrukzimqm6lj1hxu73oa2l 0 12146 5561877 5207138 2026-08-13T16:56:23Z Jochenknabben 60937 + extra Franse vertaling 5561877 wikitext text/x-wiki [[Afbeelding:Blumenkohl-1.jpg|thumb|200px|Een gehalveerde bloemkool]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈblumkol}} {{-syll-}} *bloem·kool {{-etym-}} * In de betekenis van ‘koolsoort, groente’ voor het eerst aangetroffen in 1567 {{sijs}} * {{samen|nld|bloem|||kool|}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[bloemkolen]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{voeding|nld}} {{groente|nld}} {{species|''Brassica oleracea'' var. ''botrytis''|Brassica oleracea var. botrytis|r}} een kool met vlezige bleekgele bloemstengels die als groente gegeten wordt {{bijv-1|- In Nederland voegt men soms [[nootmuskaat]] toe aan de '''{{pn}}'''.}} {{bijv-1|- Snijd de '''bloemkool''' in kleine roosjes en kook deze in ongeveer 5 minuten beetgaar in water met wat zout. Giet ze af in een vergiet en laat ze daarin 10 minuten afkoelen. <ref>Sam de Voogt NRC 10 juni 2016</ref>}} {{-drv-}} *[[bloemkoolblad]], [[bloemkooloor]], [[bloemkoolroos]], [[bloemkoolstronk]], [[bloemkoolloof]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een kool met vlezige bleekgele bloemstengels die als groente gegeten wordt}} *{{sqi}}: {{trad|sq|lulelakër}} *{{amh}}: {{trad|am|አበባ ጎመን}} *{{ara}}: {{trad|ar|قرنبيط}} (qarnabīṭ) *{{bar}}: {{trad|bar|karfiói}}, {{trad|bar|bleahmékói}} *{{bul}}: {{trad|bg|цветно зеле}} {{n}}, {{trad|bg|карфиол}} {{m}} *{{zho}}: {{trad|zh|花椰菜}} *{{cor}}: {{trad|kw|cawlvlejen}} *{{dan}}: {{trad|da|blomkål}} *{{deu}}: {{trad|de|Blumenkohl}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|cauliflower}} *{{epo}}: {{trad|eo|florbrasiko}} *{{fin}}: {{trad|fi|kukkakaali}} *{{fra}}: {{trad|fr|chou-fleur}} {{m}}, {{trad|fr|chou de Chypre}} {{m}} *{{fry}}: {{trad|fy|blomkoal}} *{{glg}}: {{trad|gl|brócoli}} *{{ell}}: {{trad|el|κουνουπίδι}} (kounoupídi) *{{heb}}: {{trad|he|כרובית}} *{{hun}}: {{trad|hu|karfiol}} *{{ido}}: {{trad|io|flor-kaulo}} *{{ind}}: {{trad|id|bungkul}}, {{trad|id|kubis}}, {{trad|id|bunga}} *{{ita}}: {{trad|it|cavolfiore}} {{m}} {{trans-mid}} *{{jpn}}: {{trad|ja|カリフラワー}} (korifurawā); , {{trad|ja|カラー写真}} *{{hrv}}: {{trad|hr|karfiol}} *{{lav}}: {{trad|lv|ziedkāposts}} *{{nap}}: {{trad|nap|cavelesciore}} *{{nor}}: {{trad|no|blomkål}} *{{nno}}: {{trad|nn|blomkål}} *{{ukr}}: {{trad|uk|кучерява}}, {{trad|uk|капуста}} (kučerǎva kapusta) {{f}} *{{fas}}: {{trad|fa|گل}}, {{trad|fa|کلم}} *{{pol}}: {{trad|pl|kalafior}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|couve-flor}} {{f}} *{{ron}}: {{trad|ro|conopidă}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|цветная капуста}} (cvětnaǎ kapusta) {{f}} *{{srp}}: {{trad|sr|карфиол}} (karfiol) *{{slk}}: {{trad|sk|karfiol}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|coliflor}} {{f}} *{{ces}}: {{trad|cs|karfiol}}, {{trad|cs|květák}} {{m}} *{{tur}}: {{trad|tr|karnabahar}} *{{urd}}: {{trad|ur|گوبى}} *{{vie}}: {{trad|vi|hoa}}, {{trad|vi|lơ}} *{{zul}}: {{trad|zu|ukholifulawa}} *{{swe}}: {{trad|sv|blomkål}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-|books=1|B=Leer jezelf ecologisch tuinieren/Bloemkool}} {{refs}} 6to1ioptbz1tiebsf1auzr8j5x1cfll 0 12165 5561876 5560506 2026-08-13T16:56:02Z Jochenknabben 60937 Fr: + syn 5561876 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-C. (Hildepont)-chou-fleur.wav|{{pn}} (Parijs, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃu.flœʁ/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra|chou fleur}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|choux-fleurs|fra}}|les choux-fleurs}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{groente|fra}} [[bloemkool]] {{-syn-}} *{{Q|chou de Chypre|fra}} jkruvuabofrs3suyvleu1226buu4sly 0 18128 5561884 5453933 2026-08-13T17:02:31Z Jochenknabben 60937 correctie mv 5561884 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pu py.bjɛ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|poux pubiens|les poux pubiens}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{dierluizen|fra}} [[schaamluis]] dc86sch2iwk2gvrorwwumkxk9nijl5g 0 19096 5561740 5417291 2026-08-13T12:34:31Z Jochenknabben 60937 {{species|Phalacrocorax}} 5561740 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔʁ.mɔ.ʁɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{fro}} "cormare(n)g" waarschijnlijk een samenstelling van {{fro}} {{Q|corp|fro}} "kraai" (modern Frans {{Q|corbeau|fra}}) en {{Q|marenc|fro}} "van de zee", een afleiding van {{lat}} {{Q|mare|lat}} "zee" met een achtervoegsel ''-enc'' (cognaat met {{nld}} {{Q|-ing|nld}}) {{TLFe-r}} {{-frnoun-|[[{{pn}}]]|le {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{gentachtigen|fra}} {{species|Phalacrocorax}} [[aalscholver]] {{refs}} 8ar18zrazyos74fakdg49om9cwk9iby 0 19219 5562038 5476875 2026-08-14T08:33:22Z Jochenknabben 60937 {{meubel|...}} 5562038 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kra'po}} {{-syll-}} *cra·paud {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘leunstoel’ voor het eerst aangetroffen in 1867 {{sijs}} *Ontleend aan het Franse [[#Frans|crapaud]] (betekenis [4]). {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{meubel|nld}} lage, brede leuningstoel met een dikke vulling uit de 19de eeuw {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kʁa'po/|fra}} {{-syll-}} *cra·paud {{-frnoun-|crapaud|le crapaud|{{Q|crapauds|fra}}|les crapauds}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{kikkers|fra}} [[pad]], [[padde]] {{bijv-2|En effet, quand le panier fut ouvert devant le roi, il en sortit d’énormes '''crapauds''' qui se mirent à marcher, noirs, gluants, hideux, sur la belle nappe blanche.|Toen de mand voor de koning geopend werd, haalde hij er eigenlijk enorme '''padden''' uit, die begonnen te stappen, zwart, glibberig, afzichtelijk, over de mooie, witte doek heen.}} #{{spreektaal|fra}}, {{informeel|fra}} klein, lelijk mannetje. {{bijv-2|C'est un vilain '''crapaud'''.|Hij is een boosaardig '''ventje'''.}} #bepaalde dieren die bekend staan om hun lelijkheid. #{{meubel|fra}} [[#Nederlands|crapaud]] ''(soort stoel)''. #{{kunst|fra}} vuurwerkboeket dat ineengeklapt lijkt. #{{kunst|fra}} fout in het weefsel van een stof, een blok marmer, een kostbare steen... {{-drv-}} *{{Q|crapaude|fra}} *{{Q|crapaudé|fra}} *{{Q|crapelet|fra}} *[[crapaudine]] {{-note-}} *[1] In de biologie noemt men een vrouwelijke pad [[crapaude]] en een paddenjong [[crapelet]]. {{-expr-}} *[[être laid comme un crapaud]] *[[crapaud volant]] 40pv8siip6g6wpn53hhr9craqoqdspp 0 20538 5561839 5479457 2026-08-13T16:11:00Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA + tabel + {{bloemplanten|fra}} 5561839 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Bestand:Dividivi on aruba.jpg|thumb|200px|Dividivi op Aruba]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|divi'divi}} {{-syll-}} *di·vi·di·vi {{-etym-}} * Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘peulen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847 {{sijs}} * peulen van de dividiviboom en naam voor de boom (ook dividiviboom of watapana); ontleend aan Papiaments dividivi dat, misschien via het Spaans, ontleend is aan Arowaks dividivi, oorspronkelijk de naam voor de peulvrucht, tegenwoordig ook voor de boom {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{bloemplanten|nld}} {{species|Caesalpinia coriaria}} een [[boom]] uit de [[vlinderbloemenfamilie]] ({{species|Leguminosae}}) die van nature voorkomt in [[Mexico]], [[Midden-Amerika]], het noorden van [[Zuid-Amerika]] en het Caraïbische gebied {{-syn-}} * [[waaiboom]], [[watapana]] {{-hyper-}} * [[vlinderbloemenfamilie]], [[zaadplanten]], [[fabiden]], [[rosiden]], [[bedektzadigen]], [[landplanten]], [[planten]] {{-drv-}} * [[dividiviboom]], [[dividivioogst]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|divi-divi}} *{{fra}}: {{trad|fr|dividivi}} *{{pap}}: {{trad|pap|dibidibi}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=16|V=11}} {{-info-}} {{nlsr|Q1230627}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/di.vi.di.vi/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Caesalpinia coriaria}} [[#Nederlands|dividivi]] n1ru4qrajh89w5xcucmujc1mn8d8d3k 0 21034 5562033 4887774 2026-08-14T08:24:15Z Jochenknabben 60937 + Frans 5562033 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *step·pe {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans of Duits, in de betekenis van ‘uitgestrekte grasvlakte’ voor het eerst aangetroffen in 1780 {{sijs}} *>{{rus}}: ''[[степь]]'' {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #grote boomloze vlakte in de zone van het Middellandse Zeeklimaat {{-hypo-}} *[[grassteppe]], [[mossteppe]], [[woestijnsteppe]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[Chinese steppegaai]] *[[Mongoolse steppegaai]] *[[Perzische steppegaai]] *[[Tibetaans steppehoen]] *[[Turkestaanse steppegaai]] *[[oranje steppevlinder]] *[[steppeachtig]] *[[steppearend]] *[[steppebaardvleermuis]] *[[steppebunzing]] *[[steppedier]] *[[steppegaai]] *[[steppegazelletjes]] *[[steppegebied]] *[[steppegras]] *[[steppehangmatspin]] {{==}} *[[steppeheidelibel]] *[[steppehoen]] *[[steppehond]] *[[steppekampoot]] *[[steppekat]] *[[steppekiekendief]] *[[steppekievit]] *[[steppeklapekster]] *[[steppeklimaat]] *[[steppeklipdas]] *[[steppekrabspin]] *[[steppelantaarntje]] *[[steppelemming]] *[[steppeluzernevlinder]] *[[steppemammoet]] *[[steppemarmot]] *[[steppemeer]] {{==}} *[[steppemuis]] *[[steppemuisspin]] *[[steppenroller]] *[[steppepaard]] *[[steppeparelmoervlinder]] *[[steppeplevier]] *[[stepperichelkaak]] *[[stepperivier]] *[[steppeslurfhondje]] *[[steppesprinkhaan]] *[[steppevlinder]] *[[steppevolk]] *[[steppevorkstaartplevier]] *[[steppevos]] *[[steppewisent]] *[[steppewoelmuis]] *[[steppezebra]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. grote boomloze vlakte in de zone van het Middellandse Zeeklimaat}} *{{eng}}: {{trad|en|steppe}} *{{fra}}: {{trad|fr|steppe}} {{f}} {{trans-mid}} *{{rus}}: {{trad|ru|степь}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|estepa}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{aanv-w|steppen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=98|V=96}} {{-info-}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/stɛp/|eng}} {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #[[#Nederlands|steppe]] {{-homo-}} *[[step]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|stɛp/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{Q|steppe|nld}} kq8pwxkruqhamw9j31qhvsn9vbiqtd6 0 23001 5561883 5453950 2026-08-13T17:02:13Z Jochenknabben 60937 correctie mv 5561883 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pu dy py.bis/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}}, letterlijk "luis van de schaamstreek" {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|poux du pubis|les poux du pubis}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{dierluizen|fra}} [[schaamluis]] {{-syn-}} *{{Q|morpion|fra}} 9ki5nsfj74nagwo64t3dtvqzt7hlhne 0 23506 5562047 5377993 2026-08-14T08:49:00Z Jochenknabben 60937 5562047 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌkɔʃəˈnijə}} {{-syll-}} *co·che·nil·le {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een rode kleurstof die wordt gewonnen uit een soort schildluis, de Cochenilleluis, {{species|Dactylopius coccus}} Costa {{bijv-1|een belangrijke bron van inkomsten in de negentiende eeuw op [[Tenerife]] was de kleurstof van de '''cochenille'''luis die op cactussen werd gekweekt en o.a. werd gebruikt voor de kleuring van [[lippenstift]]en}} {{-syn-}} *[[karmijn]], [[karmijnzuur]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een rode kleurstof die wordt gewonnen uit een soort schildluis, de Cochenilleluis, ''Dactylopius coccus Costa''}} *{{pap}}: {{trad|pap|konshinili}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔʃ.nij/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{halfvleugeligen|fra}} {{species|Coccoidea||r}} [[schildluis]] #{{Q|cochenille|nld}}, [[karmijn]] 5ktb96zsdxc9td1ppxswd6pntbmmsrw 5562048 5562047 2026-08-14T08:49:54Z Jochenknabben 60937 vorige bewerking: + Frans | Huidige bewerking: + Franse vertaling 5562048 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌkɔʃəˈnijə}} {{-syll-}} *co·che·nil·le {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een rode kleurstof die wordt gewonnen uit een soort schildluis, de Cochenilleluis, {{species|Dactylopius coccus}} Costa {{bijv-1|een belangrijke bron van inkomsten in de negentiende eeuw op [[Tenerife]] was de kleurstof van de '''cochenille'''luis die op cactussen werd gekweekt en o.a. werd gebruikt voor de kleuring van [[lippenstift]]en}} {{-syn-}} *[[karmijn]], [[karmijnzuur]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een rode kleurstof die wordt gewonnen uit een soort schildluis, de Cochenilleluis, ''Dactylopius coccus Costa''}} *{{fra}}: {{trad|fr|cochenille}} {{f}} {{trans-mid}} *{{pap}}: {{trad|pap|konshinili}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔʃ.nij/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{halfvleugeligen|fra}} {{species|Coccoidea||r}} [[schildluis]] #{{Q|cochenille|nld}}, [[karmijn]] dml5plmpfxpxzmdt21ef3l5oxilioso 0 38569 5561925 5558254 2026-08-13T18:28:24Z MarcoSwart 9001 ipa, etym 5561925 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|slœys}} {{-syll-}} *sluis {{-etym-}} *via {{dum}} {{Q|sluse|dum}} en {{odt}} {{Q|slusa|odt}} van {{fro}} {{Q|escluse|fro}} (modern {{fra}} {{Q|écluse|fra}}) of direct van Latijn {{Q|exclūsa|lat}}, in de betekenis van ‘waterkering’ aangetroffen vanaf 1139 {{wnt-r|M064303}} {{ebank}} {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[sluizen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{scheepvaart|nld}} {{waterbeheer|nld}} een kunstwerk om water te keren en mogelijk ook om schepen door te laten, op een plaats tussen twee waters met een verschillend waterpeil. #{{figuurlijk|nld}} afgesloten ruimte met aan twee zijden een deur, waarvan er tegelijkertijd slechts één open kan. {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[buitensluis]] *[[Burghsluis]] *[[bussluis]] *[[damsluis]] *[[draaisluis]] *[[duikersluis]] {{==}} *[[Hellevoetsluis]] *[[inneemsluis]] *[[inundatiesluis]] *[[keersluis]] *[[kolksluis]] *[[lichtsluis]] {{==}} *[[loopsluis]] *[[loossluis]] *[[luchtsluis]] *[[Maassluis]] *[[Middelsluis]] *[[Nieuwersluis]] {{==}} *[[olifantsluis]] *[[ontlastsluis]] *[[oudesluis]] *[[plofsluis]] *[[sassluis]] *[[schutsluis]] *[[spindelsluis]] {{==}} *[[spuisluis]] *[[stuwsluis]] *[[suatiesluis]] *[[uitwateringssluis]] *[[waaiersluis]] *[[zeesluis]] *[[Zwartsluis]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} *[1] [[zeesluis]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[sluisdeur]] *[[sluisdrempel]] {{==}} *[[sluisgang]] *[[sluisgeld]] {{==}} *[[sluishoofd]] *[[sluiskil]] {{==}} *[[sluiskolk]] *[[sluiskreek]] *[[sluismeester]] {{==}} *[[sluismolen]] *[[sluiswachter]] *[[sluiswerken]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-rel-}} *[1] [[getij]], [[schip]], [[schutsluis]], [[sluisdeur]], [[sluiskolk]], [[sluishoofd]], [[bovenhoofd]], [[benedenhoofd]], [[binnenhoofd]], [[buitenhoofd]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{bre}}: {{trad|br|skluz}} *{{cat}}: {{trad|ca|resclosa}} *{{dan}}: {{trad|da|sluse}} *{{deu}}: {{trad|de|Schleuse}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|lock}} *{{epo}}: {{trad|eo|kluzo}} *{{fin}}: {{trad|fi|sulku}} *{{fra}}: {{trad|fr|écluse}} *{{fry}}: {{trad|fy|slûs}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|chiusa}} {{f}} *{{nds}}: {{trad|nds|slüüs}} *{{nor}}: {{trad|no|sluse}} *{{pol}}: {{trad|pl|śluza}} *{{por}}: {{trad|pt|eclusa}} *{{ron}}: {{trad|ro|ecluză}} *{{spa}}: {{trad|es|esclusa}} *{{ces}}: {{trad|cs|zdymadlo}} {{n}}, {{trad|cs|plavební komora}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|sluss}} {{c}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|sluizen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 3b5tjkn4wjko0mgj1njqnawas4gz9vp 0 40731 5561834 5500929 2026-08-13T16:06:18Z Edroeh 10178 +is 5561834 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɑntwortɑparat}} {{-syll-}} *ant·woord·ap·pa·raat {{-etym-}} * In de betekenis van ‘telefoonbeantwoorder’ voor het eerst aangetroffen in 1979 {{sijs}} * {{samen|nld|antwoord|||apparaat|}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[antwoordapparaten]]|[[antwoordapparaatje]]|[[antwoordapparaatjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #toestel dat automatisch een telefoongesprek opneemt en de beller de gelegenheid geeft een bericht achter te laten {{bijv-1|De functie van een '''{{pn}}''' is tegenwoordig overgenomen door de [[voicemail]].}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Safae el Khannoussi |titel=Oroppa|isbn=9789493339125|uitgever=Uitgeverij Pluim|taal=nl| citaat= De hoge toon heeft inmiddels zijn betovering verloren - hij wacht geduldig totdat het antwoordapparaat Salma's afwezigheid verkondigt. }} {{-syn-}} *[[telefoonbeantwoorder]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Anrufbeantworter}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|answering machine}} *{{fra}}: {{trad|fr|répondeur téléphonique}} {{m}} {{trans-mid}} *{{is}}: {{trad|is|símsvari}} *{{spa}}: {{trad|es|contestador automático}} {{m}}, {{trad|es|contestadora telefónica}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|telefonsvarare}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} nfjiq5rca6lh7f0k3sr4ijsqkhktb6c 5561835 5561834 2026-08-13T16:06:50Z Edroeh 10178 5561835 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɑntwortɑparat}} {{-syll-}} *ant·woord·ap·pa·raat {{-etym-}} * In de betekenis van ‘telefoonbeantwoorder’ voor het eerst aangetroffen in 1979 {{sijs}} * {{samen|nld|antwoord|||apparaat|}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[antwoordapparaten]]|[[antwoordapparaatje]]|[[antwoordapparaatjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #toestel dat automatisch een telefoongesprek opneemt en de beller de gelegenheid geeft een bericht achter te laten {{bijv-1|De functie van een '''{{pn}}''' is tegenwoordig overgenomen door de [[voicemail]].}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Safae el Khannoussi |titel=Oroppa|isbn=9789493339125|uitgever=Uitgeverij Pluim|taal=nl| citaat= De hoge toon heeft inmiddels zijn betovering verloren - hij wacht geduldig totdat het antwoordapparaat Salma's afwezigheid verkondigt. }} {{-syn-}} *[[telefoonbeantwoorder]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Anrufbeantworter}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|answering machine}} *{{fra}}: {{trad|fr|répondeur téléphonique}} {{m}} {{trans-mid}} *{{isl}}: {{trad|is|símsvari}} *{{spa}}: {{trad|es|contestador automático}} {{m}}, {{trad|es|contestadora telefónica}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|telefonsvarare}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} 8sz7soiabvg5dyo3c4q3gx34b873x6k 0 41932 5561957 5287614 2026-08-13T20:39:09Z Kvdrgeus 10538 5561957 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣlazə(n)}} {{-syll-}} *gla·zen {{-etym-}} *van glas met '-en' {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt van glas {{bijv-1|Er stond een '''{{pn}}''' vaas op de tafel.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. van glas vervaardigd}} *{{eng}}: {{trad|en|glass}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|glas}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Langzaam nam hij zijn skibril af, keek me rustig aan, draaide het gastenboek naar zich toe en riep met een luide stem door het kleine café: ‘Tim Van Gogh. No wait, Van Go!’ En dat was dat. Ik accepteerde de naam direct en we klonken met onze glazen cola om het te vieren. Ik herhaalde mijn nieuwe naam een aantal keer stilletjes, ik was ‘Van Go’ geworden.}} {{citeer|artikel|datum = zaterdag 16 januari 2016, 13:44 |auteur = Jeroen Wielaert |titel = Window of my eyes: Harry Muskee en de verloren tijd |url = https://nos.nl/artikel/2080832-window-of-my-eyes-harry-muskee-en-de-verloren-tijd|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-05-11|citaat = In een begeleidend citaat vertelt Muskee dat ze dixieland speelden op VVD-feestjes voor mensen met een clubsjaal en glazen sherry in de hand - niet leuk, een beetje oubollig. Hij stapte spoedig over naar The Rocking Strings, dat Shadows-achtige rock & roll speelde, compleet met pakjes en pasjes. Ze hadden een heel talentvolle gitarist, Muskees vriend Eelco Gelling. }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} k7oiwenldmswfr5185advpbxcxl4h02 0 42242 5561828 5370229 2026-08-13T15:59:45Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv 5561828 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/karɑm'bol/|nld}} {{-syll-}} *ca·ram·bo·le {{-etym-}} * Leenwoord uit het [[#Frans|Frans]]. In de betekenis van ‘raken met speelbal van de twee andere biljartballen’ voor het eerst aangetroffen in 1837 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{spel|nld}}, een beoogde botsing van twee biljartballen {{bijv-1|In het driebanden moet de speler met de speelbal via drie banden een '''{{pn}}''' zien te scoren.}} {{-drv-}} *[[carambolebiljart]] {{-rel-}} *[[sport]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een beoogde botsing van twee biljartballen}} *{{fra}}: {{trad|fr|carambole}} {{f}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|billar francés}} {{m}}, {{trad|es|carambola}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=84|V=80}} {{-info-}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|\ka.ʁɑ̃.bɔl\|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} # {{fruit|fra}} {{species|Averrhoa carambola}} {{Q|stervrucht|nld}}; {{Q|carambola|nld}} # {{spel|fra}} rode bal bij het [[biljarten]] {{-drv-}} *[1] {{Q|carambolier|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|caramboler|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|caramboler|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|caramboler|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} 7n8dwvyx2farrnfrut2bjov1cbph6yk 0 47686 5562065 5489590 2026-08-14T10:44:51Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv 5562065 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-návette.ogg|návette|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈnavɛtə}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-navétte.ogg|navétte|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|naˈvɛtə}} {{-syll-}} *na·vet·te {{-etym-}} *[A]: {{samen|nld|na|bw|[[later]]e|vette|zn|[[bemesting]]}} {{wnt-r|M040394.re.392}} {{wnt-r|M079889.re.3}} *[B]: van {{fra}} {{Q|{{pn}}|fra}} ''"[[shuttle]] (vervoer); [[schietspoel]]; [[wierookscheepje]]; oorspronkelijk: [[schuitje]]"'' in de uitdrukking {{Q|faire la navette|fra}} ''"[[pendelen]]"'' {{-nlnoun-|{{pn}}|[[navetten]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f|etym=A}} #{{landbouw|nld}} verhoogde vruchtbaarheid van grond als gevolg van de bemesting voor eerdere oogsten {{citeer|artikel|citaat=Aangezien een kleiner of groter deel van de toegediende mest na één gewascyclus nog niet volledig afgebroken zal zijn, blijft deze mest een voedende werking hebben voor het volgende gewas (of zelfs gewassen daarna). Deze resterende bemestingscapaciteit na één of meer groeicycli wordt in de bronnen navette genoemd. |titel=Mesthoop doet leven? Stadsmest en een beter bemestingspatroon in de achttiende-eeuwse Vlaamse landbouw |auteur=Pieter De Graef |intitel=Tijdschrift voor Sociale en Economische Geschiedenis (TSEG) |pagina=47 |inuitgever=Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis (IISG), Amsterdam |inuitgave=jrg. 14 nr. 1 |indatum=16 juni 2017 |url=https://tseg.nl/article/download/8137/8768/11882 |taal=nl |bezochtdatum=2022-09-25}} #{{juridisch|nld}} vergoeding aan een pachter na afloop van de pacht, omdat het land door hem bemest is {{citeer|web|citaat=De navette is de vergoeding voor de meststoffen die de afgaande pachter de laatste drie jaar effectief meststoffen heeft gebruikt op het perceel dat hij van de verpachter pachtte. |url=https://www.elfri.be/artikel/navette |titel=Navette |datum=22 mei 2022 |website=elfri.be |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20220526103637/https://kost-baar.nl/diamant-verkopen/ |bezochtdatum=2022-09-25}} {{-nlnoun-|{{pn}}||-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f|etym=B}} #{{verkeer|nld}} vervoer dat tussen twee plaatsen direct heen en weer gaat {{citeer TypVla|Het duurt gelukkig niet lang vóór vader als portefeuillehouder van een wisselagent de navette naar de Brusselse beurs doet.|Paul de Vree|Verzameld proza}} {{citeer|boek|citaat=Hij is blijven slapen en met dezelfde navette de volgende dag weer naar Brussel vertrokken. |auteur=Frits Bolkestein |titel=Grensverkenningen. Dagboek van een Eurocommissaris. |uitgever=Bert Bakker, Amsterdam |jaar=2005 |isbn=9035128214 |pagina=145 |url=https://www.dbnl.org/tekst/bolk008gren01_01/bolk008gren01_01_0292.php?q=navette#hl2 |taal=nl |bezochtdatum=2022-09-25}} #briljant die van boven gezien niet rond is, maar ellipsvormig uitgerekt eindigt in twee punten {{citeer|web|citaat=Diamanten worden op verschillende manieren geslepen: navette, baguette, hart, peervormig, ovaal, vierkant en smaragd. |titel=Diamant verkopen |auteur=Marius Tsakonis |datum=22 maart 2022 |url=https://kost-baar.nl/diamant-verkopen/ |website=kost-baar.nl |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20221001141521/https://kost-baar.nl/diamant-verkopen/ |archiefdatum=2022-10-01 |bezochtdatum=2022-10-01}} {{-syn-}} *[1] [[navet]] ''(uitspraakvariant)'' *[1] [[pendeldienst]] *[1] [[shuttle]] *[2] {{Q|marquise|nld|zn}} [5] {{-typ-}} {{fras|nld|de navette doen|heen en weer reizen, forenzen, pendelen|n=1|t=z}} {{-drv-}} *[1] [[navetteur]] {{-note-belg-nld-niet-standaard-|n=1}} {{Typisch-Vlaams-r}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-|fra}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-navette.wav|{{pn}} (Lyon)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/na.vɛt/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{industrie|fra}} [[schietspoel]]; ''(industrie)'' draaibare klos in een schuitje die bij het weven door het vak van de ketting geworpen wordt om het inslaggaren aan te brengen. #{{religie|fra}} [[wierookscheepje]], metalen houder voor wierookkorrels #{{verkeer|fra}} [[shuttle]], [[pendeldienst]] #{{bloemplanten|fra}} [[raapzaad]] #zaad van de [[raapzaad]] {{-drv-}} *{{Q|navetteur|fra}} qoum5o7tzm0rj7ko3rov1gfn6d658yc 5562067 5562065 2026-08-14T10:49:08Z Jochenknabben 60937 Fr: + expr 5562067 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{klem|nld}} *[A] {{sound}}: {{audio|nl-návette.ogg|návette|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈnavɛtə}} *[B] {{sound}}: {{audio|nl-navétte.ogg|navétte|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|naˈvɛtə}} {{-syll-}} *na·vet·te {{-etym-}} *[A]: {{samen|nld|na|bw|[[later]]e|vette|zn|[[bemesting]]}} {{wnt-r|M040394.re.392}} {{wnt-r|M079889.re.3}} *[B]: van {{fra}} {{Q|{{pn}}|fra}} ''"[[shuttle]] (vervoer); [[schietspoel]]; [[wierookscheepje]]; oorspronkelijk: [[schuitje]]"'' in de uitdrukking {{Q|faire la navette|fra}} ''"[[pendelen]]"'' {{-nlnoun-|{{pn}}|[[navetten]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f|etym=A}} #{{landbouw|nld}} verhoogde vruchtbaarheid van grond als gevolg van de bemesting voor eerdere oogsten {{citeer|artikel|citaat=Aangezien een kleiner of groter deel van de toegediende mest na één gewascyclus nog niet volledig afgebroken zal zijn, blijft deze mest een voedende werking hebben voor het volgende gewas (of zelfs gewassen daarna). Deze resterende bemestingscapaciteit na één of meer groeicycli wordt in de bronnen navette genoemd. |titel=Mesthoop doet leven? Stadsmest en een beter bemestingspatroon in de achttiende-eeuwse Vlaamse landbouw |auteur=Pieter De Graef |intitel=Tijdschrift voor Sociale en Economische Geschiedenis (TSEG) |pagina=47 |inuitgever=Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis (IISG), Amsterdam |inuitgave=jrg. 14 nr. 1 |indatum=16 juni 2017 |url=https://tseg.nl/article/download/8137/8768/11882 |taal=nl |bezochtdatum=2022-09-25}} #{{juridisch|nld}} vergoeding aan een pachter na afloop van de pacht, omdat het land door hem bemest is {{citeer|web|citaat=De navette is de vergoeding voor de meststoffen die de afgaande pachter de laatste drie jaar effectief meststoffen heeft gebruikt op het perceel dat hij van de verpachter pachtte. |url=https://www.elfri.be/artikel/navette |titel=Navette |datum=22 mei 2022 |website=elfri.be |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20220526103637/https://kost-baar.nl/diamant-verkopen/ |bezochtdatum=2022-09-25}} {{-nlnoun-|{{pn}}||-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f|etym=B}} #{{verkeer|nld}} vervoer dat tussen twee plaatsen direct heen en weer gaat {{citeer TypVla|Het duurt gelukkig niet lang vóór vader als portefeuillehouder van een wisselagent de navette naar de Brusselse beurs doet.|Paul de Vree|Verzameld proza}} {{citeer|boek|citaat=Hij is blijven slapen en met dezelfde navette de volgende dag weer naar Brussel vertrokken. |auteur=Frits Bolkestein |titel=Grensverkenningen. Dagboek van een Eurocommissaris. |uitgever=Bert Bakker, Amsterdam |jaar=2005 |isbn=9035128214 |pagina=145 |url=https://www.dbnl.org/tekst/bolk008gren01_01/bolk008gren01_01_0292.php?q=navette#hl2 |taal=nl |bezochtdatum=2022-09-25}} #briljant die van boven gezien niet rond is, maar ellipsvormig uitgerekt eindigt in twee punten {{citeer|web|citaat=Diamanten worden op verschillende manieren geslepen: navette, baguette, hart, peervormig, ovaal, vierkant en smaragd. |titel=Diamant verkopen |auteur=Marius Tsakonis |datum=22 maart 2022 |url=https://kost-baar.nl/diamant-verkopen/ |website=kost-baar.nl |taal=nl |archiefurl=https://web.archive.org/web/20221001141521/https://kost-baar.nl/diamant-verkopen/ |archiefdatum=2022-10-01 |bezochtdatum=2022-10-01}} {{-syn-}} *[1] [[navet]] ''(uitspraakvariant)'' *[1] [[pendeldienst]] *[1] [[shuttle]] *[2] {{Q|marquise|nld|zn}} [5] {{-typ-}} {{fras|nld|de navette doen|heen en weer reizen, forenzen, pendelen|n=1|t=z}} {{-drv-}} *[1] [[navetteur]] {{-note-belg-nld-niet-standaard-|n=1}} {{Typisch-Vlaams-r}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-|fra}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-navette.wav|{{pn}} (Lyon)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/na.vɛt/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{industrie|fra}} [[schietspoel]]; ''(industrie)'' draaibare klos in een schuitje die bij het weven door het vak van de ketting geworpen wordt om het inslaggaren aan te brengen. #{{religie|fra}} [[wierookscheepje]], metalen houder voor wierookkorrels #{{verkeer|fra}} [[shuttle]], [[pendeldienst]] #{{bloemplanten|fra}} [[raapzaad]] #zaad van de [[raapzaad]] {{-expr-}} {{fras|fra|faire la navette|pendelen|n=3}} {{-drv-}} *{{Q|navetteur|fra}} 6g4ioupcbxzee3boej1iyyo8nc6trfd 0 60061 5561996 3779934 2026-08-14T07:17:10Z Kvdrgeus 10538 5561996 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈplɛistərə(n)}} {{-syll-}} *pleis·te·ren {{-etym-}} * In de betekenis van ‘de reis onderbreken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1647 {{sijs}} * afleiding van [[pleister#Nederlands|pleister]] {{suff|nld|-en}} {{ebank|pleister}} {{ebank|pleisteren2}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[pleisterde]]|[[gepleisterd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M054484}} {{wnt-r|M054485}} {{wnt-r|M054486}} #{{inerg|nld}}, {{formeel|nld}} een reis onderbreken om te rusten en te eten {{bijv-1|Ze vonden dat het tijd werd om even te gaan '''{{pn}}'''.}} #{{ov|nld}} iets met kalkspecie of gips bestrijken {{bijv-1|De opdracht was om dat binnen 15 minuten te '''{{pn}}'''.}} #{{ov|nld}} pleisters leggen op iets {{bijv-1|Ik moest de vloer '''{{pn}}'''.}} {{-syn-}} *[2] [[afsmeren]], [[plaasteren]], [[stukadoren]] {{-hypo-}} *[[aanpleisteren]], [[bepleisteren]], [[bijpleisteren]], [[overpleisteren]], [[verpleisteren]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[pleisteraar]] *[[pleisterachtig]] *[[pleisterafgietsel]] *[[pleisterambtenaar]] *[[pleisterbeeld]] {{==}} *[[pleisterclown]] *[[pleistergroeve]] *[[pleistering]] *[[pleisterkalk]] *[[pleisterklei]] *[[pleisterlaag]] {{==}} *[[pleistermortel]] *[[pleisterpil]] *[[pleisterplaats]] *[[pleisterrekverband]] *[[pleisterspaan]] *[[pleisterspatel]] {{==}} *[[pleisterspecie]] *[[pleistersteen]] *[[pleisterstrijker]] *[[pleistertroffel]] *[[pleisterwerk]] *[[pleisterwerker]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|2. iets met kalkspecie of gips bestrijken}} *{{deu}}: {{trad|de|gipsen}} *{{eng}}: {{trad|en|plaster}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|plâtrer}} *{{spa}}: {{trad|es|enlucir}}, {{trad|es|enyesar}}, {{trad|es|estucar}} {{trans-bottom}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van pleister (kalkspecie of gips) {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=98|V=100}} {{-info-}} {{refs}} nu528h735gvf0gw7wm4vqftb8mxf60o 5562001 5561996 2026-08-14T07:18:41Z Kvdrgeus 10538 5562001 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈplɛistərə(n)}} {{-syll-}} *pleis·te·ren {{-etym-}} * In de betekenis van ‘de reis onderbreken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1647 {{sijs}} * afleiding van [[pleister#Nederlands|pleister]] {{suff|nld|-en}} {{ebank|pleister}} {{ebank|peisteren}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[pleisterde]]|[[gepleisterd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M054484}} {{wnt-r|M054485}} {{wnt-r|M054486}} #{{inerg|nld}}, {{formeel|nld}} een reis onderbreken om te rusten en te eten {{bijv-1|Ze vonden dat het tijd werd om even te gaan '''{{pn}}'''.}} #{{ov|nld}} iets met kalkspecie of gips bestrijken {{bijv-1|De opdracht was om dat binnen 15 minuten te '''{{pn}}'''.}} #{{ov|nld}} pleisters leggen op iets {{bijv-1|Ik moest de vloer '''{{pn}}'''.}} {{-syn-}} *[2] [[afsmeren]], [[plaasteren]], [[stukadoren]] {{-hypo-}} *[[aanpleisteren]], [[bepleisteren]], [[bijpleisteren]], [[overpleisteren]], [[verpleisteren]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[pleisteraar]] *[[pleisterachtig]] *[[pleisterafgietsel]] *[[pleisterambtenaar]] *[[pleisterbeeld]] {{==}} *[[pleisterclown]] *[[pleistergroeve]] *[[pleistering]] *[[pleisterkalk]] *[[pleisterklei]] *[[pleisterlaag]] {{==}} *[[pleistermortel]] *[[pleisterpil]] *[[pleisterplaats]] *[[pleisterrekverband]] *[[pleisterspaan]] *[[pleisterspatel]] {{==}} *[[pleisterspecie]] *[[pleistersteen]] *[[pleisterstrijker]] *[[pleistertroffel]] *[[pleisterwerk]] *[[pleisterwerker]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|2. iets met kalkspecie of gips bestrijken}} *{{deu}}: {{trad|de|gipsen}} *{{eng}}: {{trad|en|plaster}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|plâtrer}} *{{spa}}: {{trad|es|enlucir}}, {{trad|es|enyesar}}, {{trad|es|estucar}} {{trans-bottom}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van pleister (kalkspecie of gips) {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=98|V=100}} {{-info-}} {{refs}} 8yejxl9tt38q9yu24i7wn49hlje9l5a 5562002 5562001 2026-08-14T07:19:54Z Kvdrgeus 10538 5562002 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈplɛistərə(n)}} {{-syll-}} *pleis·te·ren {{-etym-}} * In de betekenis van ‘de reis onderbreken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1647 {{sijs}} * afleiding van [[pleister#Nederlands|pleister]] {{suff|nld|-en}} {{ebank|pleister}} {{ebank|peisteren}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[pleisterde]]|[[gepleisterd]]|||scheid=n||7={{nlzwak-d}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M054485}} {{wnt-r|M054486}} #{{inerg|nld}}, {{formeel|nld}} een reis onderbreken om te rusten en te eten {{bijv-1|Ze vonden dat het tijd werd om even te gaan '''{{pn}}'''.}} #{{ov|nld}} iets met kalkspecie of gips bestrijken {{bijv-1|De opdracht was om dat binnen 15 minuten te '''{{pn}}'''.}} #{{ov|nld}} pleisters leggen op iets {{bijv-1|Ik moest de vloer '''{{pn}}'''.}} {{-syn-}} *[2] [[afsmeren]], [[plaasteren]], [[stukadoren]] {{-hypo-}} *[[aanpleisteren]], [[bepleisteren]], [[bijpleisteren]], [[overpleisteren]], [[verpleisteren]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[pleisteraar]] *[[pleisterachtig]] *[[pleisterafgietsel]] *[[pleisterambtenaar]] *[[pleisterbeeld]] {{==}} *[[pleisterclown]] *[[pleistergroeve]] *[[pleistering]] *[[pleisterkalk]] *[[pleisterklei]] *[[pleisterlaag]] {{==}} *[[pleistermortel]] *[[pleisterpil]] *[[pleisterplaats]] *[[pleisterrekverband]] *[[pleisterspaan]] *[[pleisterspatel]] {{==}} *[[pleisterspecie]] *[[pleistersteen]] *[[pleisterstrijker]] *[[pleistertroffel]] *[[pleisterwerk]] *[[pleisterwerker]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|2. iets met kalkspecie of gips bestrijken}} *{{deu}}: {{trad|de|gipsen}} *{{eng}}: {{trad|en|plaster}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|plâtrer}} *{{spa}}: {{trad|es|enlucir}}, {{trad|es|enyesar}}, {{trad|es|estucar}} {{trans-bottom}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M054484}} #van pleister (kalkspecie of gips) {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=98|V=100}} {{-info-}} {{refs}} e04zr1gne3x2qk7hh8tedznkkh4bwoo 0 82109 5561919 4165810 2026-08-13T17:53:28Z Kvdrgeus 10538 5561919 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkordə(n)}} {{-syll-}} *koor·den {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M034892.re.3}} {{wnt-r|M034892.re.5}} # {{-ana-}} * [[kroonde]], [[roodnek]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|koord|3=koorde}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} s9xg34o77i7hmdgzf5a7ouaeuwkhhvd 5561920 5561919 2026-08-13T17:54:24Z Kvdrgeus 10538 5561920 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkordə(n)}} {{-syll-}} *koor·den {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M034892.re.5}} #van koord gemaakt {{-ana-}} * [[kroonde]], [[roodnek]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|koord|3=koorde}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} q5ueou271kjmel662p1hepsr99opatr 0 82712 5562092 5384555 2026-08-14T11:46:39Z Kvdrgeus 10538 5562092 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|popyˈlirə(n)}} {{-syll-}} *po·pu·lie·ren {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M055450}} #van [[populierenhout]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|populier}} {{-rel-}} *[[peppels]] {{-drv-}} *[[lariks-populierenroest]], [[look-populierenroest]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} plfa162ep202lvib5nr41n7kiqqfwe3 0 82716 5561961 3698008 2026-08-13T20:44:20Z Kvdrgeus 10538 5561961 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈnotənbomə(n)}} {{-syll-}} *no·ten·bo·men {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt uit notenbomenhout {{-noun-|0}} {{noun-pl|notenboom}} {{-rel-}} *[[walnotenbomen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} 35hi7bm9odreb0g1noamys9344wjcpu 0 83545 5561958 5560255 2026-08-13T20:40:03Z MarcoSwart 9001 aanvulling 5561958 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈwɑlsə(n)}} {{-syll-}} *wal·sen {{-etym-}} *van {{deu}} {{Q|walzen|deu}} {{wnt-r|M083624}} {{wnt-r|M083625}} {{ebank|walsen1|walsen (dansen)}} {{ebank|walsen2|walsen (pletten)}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[walste]]|[[gewalst]]|scheid=n|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{inerg|nld}} dansen op de muziek van een wals {{bijv-1|Er werd de hele avond '''gewalst''' en gefoxtrot.}} #{{ov|nld}} iets pletten met een zware rol {{bijv-1|Dat asfalt moet eerst nog '''gewalst''' worden.}} #{{ov|nld}} wentelen van alcoholische drank in een cognac- of wijnglas, om het bouquet (geurenpalet) {{-hyper-}} *[1] [[stijldansen]] {{-syn-}} *[2] [[kalanderen]] {{-hypo-}} *[2] [[koudwalsen]], [[plaatwalsen]], [[warmwalsen]] {{-rel-}} *[2] [[stoomwals]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|wals}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} rtqzoyoy6tpkprp6v8yq6ngylhwamh4 0 84533 5561980 4168556 2026-08-14T06:42:32Z Kvdrgeus 10538 5561980 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpɛlzə(n)}} {{-syll-}} *pel·zen {{-etym-}} *[[pels]] met uitgang ''-en'', waarbij de oorspronkelijke z-klank van de stam weer hoorbaar wordt {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M052857}} {{wnt-r|M052858}} #gemaakt van een pels {{-ana-}} * [[plenze]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|pels}} {{-syn-}} *[[pelsen]] {{-rel-}} *[[huiden]], [[vachten]], [[vellen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 9b6y7s6slvu0n9cmvkcc617h33g0dtz 5561981 5561980 2026-08-14T06:43:22Z Kvdrgeus 10538 5561981 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpɛlzə(n)}} {{-syll-}} *pel·zen {{-etym-}} *[[pels]] met uitgang ''-en'', waarbij de oorspronkelijke z-klank van de stam weer hoorbaar wordt {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt van een pels {{wnt-r|M052857}} {{-ana-}} * [[plenze]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|pels}} {{-syn-}} *[[pelsen]] {{-rel-}} *[[huiden]], [[vachten]], [[vellen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} oag8e1hsozn6y0pvecrlc6mo43u5wkx 0 85091 5562075 5493334 2026-08-14T11:15:02Z Kvdrgeus 10538 5562075 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} * plui·men {{-etym-}} * afleiding van [[pluim#Nederlands|pluim]] {{suff|nld|-en}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[pluimde]]|[[gepluimd]]|scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M054773}} {{wnt-r|M054774}} {{wnt-r|M054775}} #{{ov|nld}} een vogel die bestemd is voor consumptie ontdoen van veren #{{figuurlijk|nld}} {{ov|nld}} iemand diens bezit afnemen {{-syn-}} * [[kaalplukken]] {{adjcomp|{{pn}}}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van pluim {{-noun-|0}} {{noun-pl|pluim}} {{-rel-}} *[[pennen]], [[vederen]], [[veders]], [[veren]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{kcg-interwiki}} cvr1phyxzvf7tvzsrum3yhglz5j27nf 5562076 5562075 2026-08-14T11:16:41Z Kvdrgeus 10538 5562076 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈplœymə(n)}} <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} * plui·men {{-etym-}} * afleiding van [[pluim#Nederlands|pluim]] {{suff|nld|-en}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[pluimde]]|[[gepluimd]]|scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M054773}} {{wnt-r|M054774}} {{wnt-r|M054775}} #{{ov|nld}} een vogel die bestemd is voor consumptie ontdoen van veren #{{figuurlijk|nld}} {{ov|nld}} iemand diens bezit afnemen {{-syn-}} * [[kaalplukken]] {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van pluim {{-noun-|0}} {{noun-pl|pluim}} {{-rel-}} *[[pennen]], [[vederen]], [[veders]], [[veren]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{kcg-interwiki}} f3pzg4ew6iufvcaz1publ1lqjw96yto 0 89832 5561882 5371820 2026-08-13T17:01:06Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv 5561882 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pu/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}x|fra}}|les {{pn}}x}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{dierkunde|fra}} [[luis]] #{{dierluizen|fra}} [[dierluis]] {{-expr-}} *''{{Q|moche comme un pou|fra}}'' *''{{Q|râler comme un pou|fra}}'' *''{{Q|sale comme un pou|fra}}'' {{-drv-}} *{{Q|pou du pubis|fra}}, {{Q|pou pubien|fra}} psnp074298x1py5we4jif3big78ensm 0 92238 5561848 4777383 2026-08-13T16:20:27Z Marcel coenders 15906 5561848 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈwonɪŋ}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/bə.ˈʋo.nɪŋ/|nld}} **{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/bə.ˈβ̞o.nɪŋ/|nld}} **{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/bə.ˈwo.nɪŋ/|nld}} {{-syll-}} *be·wo·ning {{-etym-}} *Naamwoord van handeling van [[bewonen]] {{suff|nld|-ing}}. {{-nlnoun-|{{pn}}|[[bewoningen]]|[[bewoninkje]]|[[bewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #de permanente aanwezigheid van een bepaalde plaats {{bijv-1|Er is al '''{{pn}}''' vastgesteld in het 9e millennium v.Chr.}} {{-drv-}} * [[spookbewoning]] {{-trans-}} {{trans-top|1. de permanente aanwezigheid van een bepaalde plaats}} *{{eng}}: {{trad|en|habitation}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} pved8fxshrlhnj3su8rq227uqe2epjj 0 96597 5562034 5158000 2026-08-14T08:24:34Z Jochenknabben 60937 + Frans 5562034 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *step·pes {{-noun-|0}} {{noun-pl|steppe}} {{-syn-}} *[[steppen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=eng=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|steppe|lang=Engels}} {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|steppe|lang=Frans|gesl=f}} o0kda30ex45c8fkr5aliivchs18r0ze 0 97635 5561921 5382364 2026-08-13T17:57:32Z Kvdrgeus 10538 5561921 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkʏnststɔfə(n)}} {{-syll-}} *kunst·stof·fen {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van kunststof gemaakt {{-noun-|0}} {{noun-pl|kunststof}} {{-rel-}} *[[plastics]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} 7k6h0sx0k1wz3emzsqsaq6n32uf0o9q 0 100722 5561866 5367715 2026-08-13T16:44:07Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561866 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃɛn.ˈvɛʁ/|fra}} {{-syll-}} *chê·ne vert {{-etym-}} *{{coll|fra}}, letterlijk "groene eik". Zo genoemd omdat de steeneik [[groenblijvend]] is. {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|chênes verts|les chênes verts}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Quercus ilex}} [[steeneik]] {{-syn-}} *[[yeuse]], [[chêne faux houx]] {{-rel-}} *[[yeusaie]] 7uzfutcljz3l0pcy52sz68qwxzqjx67 0 131084 5561914 5493155 2026-08-13T17:44:36Z Kvdrgeus 10538 5561914 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ke·len {{-etym-}} * {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[keelde]]|[[gekeeld]]|scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M031123}} {{wnt-r|M031124}} {{wnt-r|M031125}} #{{ov|nld}} {{militair|nld}} iemand doden door het afsnijden van de keel {{bijv-1|Met een snelle haal van zijn mes '''keelde''' hij zijn vijand.}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' # {{-noun-|0}} {{noun-pl|keel}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{kcg-interwiki}} 87s87aefuv3etcvqkglokcmcqs001fz 5561915 5561914 2026-08-13T17:46:27Z Kvdrgeus 10538 5561915 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ke·len {{-etym-}} * {{ebank|kelen1}} {{ebank|kelen2}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[keelde]]|[[gekeeld]]|scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M031123}} {{wnt-r|M031125}} #{{ov|nld}} {{militair|nld}} iemand doden door het afsnijden van de keel {{bijv-1|Met een snelle haal van zijn mes '''keelde''' hij zijn vijand.}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M031124}} #van [[keel]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|keel}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{kcg-interwiki}} rr0zexnwmbl4pkahf9pmjaiy6dxe5z5 5561916 5561915 2026-08-13T17:48:37Z Kvdrgeus 10538 5561916 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ke·len {{-etym-}} * {{ebank|kelen1}} {{ebank|kelen2}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[keelde]]|[[gekeeld]]|scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M031123}} {{wnt-r|M031125}} #{{ov|nld}} {{militair|nld}} iemand doden door het afsnijden van de keel {{bijv-1|Met een snelle haal van zijn mes '''keelde''' hij zijn vijand.}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M031124}} #{{heraldiek|nld}} van [[keel#Zelfstandig_naamwoord_2|keel]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|keel}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{kcg-interwiki}} oavfe6152r7op4ckgfsw03ciqqys8mu 0 136234 5561988 3705947 2026-08-14T06:56:34Z Kvdrgeus 10538 5561988 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpepərkukən}} {{-syll-}} *pe·per·koe·ken {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van peperkoek {{-noun-|0}} {{noun-pl|peperkoek}} {{-preval-}} {{wel-GB}} lhy6hob0tldds7gygcbtsly3bvbmn8g 5561989 5561988 2026-08-14T06:56:50Z Kvdrgeus 10538 5561989 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpepərkukən}} {{-syll-}} *pe·per·koe·ken {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van peperkoek {{-noun-|0}} {{noun-pl|peperkoek}} {{-preval-}} {{wel-GB}} ejrdi37h864ae4q4jxn4hgynnd7kdh4 5561990 5561989 2026-08-14T06:57:10Z Kvdrgeus 10538 5561990 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpepərkukə(n)}} {{-syll-}} *pe·per·koe·ken {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van peperkoek {{-noun-|0}} {{noun-pl|peperkoek}} {{-preval-}} {{wel-GB}} pbmkalqdcpagiz07jywijk5nurjv3i0 0 140366 5561904 5286353 2026-08-13T17:29:22Z Jochenknabben 60937 Fr: + verb0 5561904 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ʏrˈɣɛnt}} {{-syll-}} *ur·gent {{-etym-}} * Leenwoord uit het [[#Frans|Frans]]. Verder te herleiden tot ''[[urgens]]'', het tegenwoordig deelwoord van het klassiek Latijnse werkwoord ''{{Q|urgere|lat}}''. In de betekenis van ‘dringend, nijpend’ voor het eerst aangetroffen in 1562 {{sijs}}{{wnt-r|M072784}}{{ebank|}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[urgente]]|[[urgenter]]|[[urgentere]]|[[urgentst]]|[[urgentste]]|part=[[urgents]]|partcomp=[[urgenters]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' # zonder uitstel aandacht vereisend {{bijv-1|Een '''urgente''' zaak.}} {{citeer|artikel|datum = 6 mei 2025|auteur = Sven Schaap |titel = Werkveld luidt noodklok op actiedag tegen verdwijnen aardwetenschappen VU|url = https://nos.nl/artikel/2566216-werkveld-luidt-noodklok-op-actiedag-tegen-verdwijnen-aardwetenschappen-vu|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-05-06|citaat = De universiteit legt de bezuiniging, ingegeven door structurele tekorten bij aardwetenschappen, uit als een "strategische keuze" waarbij onderzoek en onderwijs zich nu gaan richten op de hedendaagse klimaatverandering en '''urgente '''vraagstukken als natuurrampen en klimaatsystemen. "We begrijpen dat dit een ingrijpend plan is voor studenten en medewerkers. We doen onze uiterste best om in deze onzekere tijd betrokken medewerkers en studenten zo goed mogelijk te informeren." }} {{-syn-}} *[[dringend]], [[spoedeisend]] {{-drv-}} *[[urgentie]] *[[urgentverklaring]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=97|V=96}} <!-- {{-info-}} op 26-10-2017 gaf WP alleen informatie over de naam Urgent --> {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɜːdʒənt/|eng}} {{-adjc-|eng}} {{-enadjc-|{{pn}}|more urgent|most urgent}} '''{{pn}}''' #[[dringend]], [[#Nederlands|urgent]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: **{{+|bn}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: **{{+|bn}}: {{IPA|/yʁ.ʒɑ̃/|fra}} **{{+|ww}}: {{IPA|/yʁʒ/|fra}} {{-fradjc-|[[{{pn}}]]|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[dringend]], [[#Nederlands|urgent]] {{-drv-}} *{{Q|urger|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|urger|pers=3|num=p|temp=ip}}{{fra-verb-form|urger|pers=3|num=p|temp=sp|nohead=1}} 1gvck5i4jbm5wdneki74drl99cn0fn6 0 143624 5561896 4945496 2026-08-13T17:22:01Z Jochenknabben 60937 + Frans 5561896 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɜː(ɹ)dʒ/|eng}} {{-etym-}} *Afkomstig van het Latijnse [[urgere]]. {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #[[aandrang]], [[behoefte]] [1] {{-enverb-|{{pn}}|{{pn}}s|{{pn}}d|{{pn}}d|urging|{{pn}}}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[aanmoedigen]], [[aanzetten#Werkwoord|aanzetten]] [5], bewegen tot {{-syn-}} *[[persuade]], [[motivate]], [[encourage]], [[incite]] {{Clr}} {{=fra=}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|urger|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|urger|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|urger|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} ahea12rolcz3y94m39tiugfj7cb1twk 0 167949 5561826 4503115 2026-08-13T15:58:02Z Jochenknabben 60937 Fr: + tabel 5561826 wikitext text/x-wiki [[Bestand:Moker.JPG|thumb|170px|Een moker of vuist]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ma.sɛt/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{gereedschap|fra}} een [[moker]] of [[vuist]] #{{plantkunde|fra}} {{species|''Typha'' sp.|Typha|r}} [[lisdodde]] 0cwimex8w6rzg01ewgs3kijyg3jnfik 5561827 5561826 2026-08-13T15:58:35Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561827 wikitext text/x-wiki [[Bestand:Moker.JPG|thumb|170px|Een moker of vuist]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ma.sɛt/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{gereedschap|fra}} een [[moker]] of [[vuist]] #{{bloemplanten|fra}} {{species|''Typha'' sp.|Typha|r}} [[lisdodde]] 868rf5vk8puq9eqwamfsm2dul9fu41w 0 190932 5561982 5490142 2026-08-14T06:49:39Z Kvdrgeus 10538 5561982 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *pel·len {{-etym-}} * In de betekenis van ‘ontbolsteren’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351 {{sijs}} {{ebank|pellen1}} {{ebank|pellen2}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[pelde]]|[[gepeld]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} van zijn omhulsel of dop ontdoen {{bijv-1|Ze zat boontjes te '''{{pn}}'''.}} {{-hypo-}} *[[afpellen]], [[bollen pellen]], [[uitpellen]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[pelerwt]] *[[pelhoen]] *[[pellengoed]] *[[peller]] {{==}} *[[pellerij]] *[[pelmeel]] *[[pelmolen]] *[[pelpinda]] {{==}} *[[pelstekelstaarteekhoorn]] *[[pelster]] *[[pelzijde]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #tafellinnen met eenvoudige blokachtige patronen {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #met eenvoudige blokachtige patronen {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|pelar}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|pel}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=98}} {{-info-}} {{refs}} ppga2dw7ox6gdnf2stkydidjwljum1w 5561983 5561982 2026-08-14T06:50:57Z Kvdrgeus 10538 5561983 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *pel·len {{-etym-}} * In de betekenis van ‘ontbolsteren’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351 {{sijs}} {{ebank|pellen1}} {{ebank|pellen2}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[pelde]]|[[gepeld]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} van zijn omhulsel of dop ontdoen {{bijv-1|Ze zat boontjes te '''{{pn}}'''.}} {{-hypo-}} *[[afpellen]], [[bollen pellen]], [[uitpellen]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[pelerwt]] *[[pelhoen]] *[[pellengoed]] *[[peller]] {{==}} *[[pellerij]] *[[pelmeel]] *[[pelmolen]] *[[pelpinda]] {{==}} *[[pelstekelstaarteekhoorn]] *[[pelster]] *[[pelzijde]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|pelar}} {{trans-bottom}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #tafellinnen met eenvoudige blokachtige patronen {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #met eenvoudige blokachtige patronen {{-noun-|0}} {{noun-pl|pel}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=98}} {{-info-}} {{refs}} 9dw13xlwm5fhdb1hj8lprudasf3k4aq 5561984 5561983 2026-08-14T06:52:21Z Kvdrgeus 10538 5561984 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *pel·len {{-etym-}} * In de betekenis van ‘ontbolsteren’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351 {{sijs}} {{ebank|pellen1}} {{ebank|pellen2}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[pelde]]|[[gepeld]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} van zijn omhulsel of dop ontdoen {{bijv-1|Ze zat boontjes te '''{{pn}}'''.}} {{-hypo-}} *[[afpellen]], [[bollen pellen]], [[uitpellen]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[pelerwt]] *[[pelhoen]] *[[pellengoed]] *[[peller]] {{==}} *[[pellerij]] *[[pelmeel]] *[[pelmolen]] *[[pelpinda]] {{==}} *[[pelstekelstaarteekhoorn]] *[[pelster]] *[[pelzijde]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|pelar}} {{trans-bottom}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{textiel|nld}} [[tafellinnen]] met eenvoudige blokachtige patronen {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #met eenvoudige blokachtige patronen {{-noun-|0}} {{noun-pl|pel}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=98}} {{-info-}} {{refs}} qnrl7y0scf1wv4f27i8eolmk0bkfv07 5561985 5561984 2026-08-14T06:54:00Z Kvdrgeus 10538 5561985 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *pel·len {{-etym-}} * In de betekenis van ‘ontbolsteren’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351 {{sijs}} {{ebank|pellen2}} * Het Latijnse pallium – of de verkleinvorm palliolum – vinden we in het Nederlands ook terug in de verouderde woorden pelder (‘baarkleed’) en de stofnaam pellen, oorspronkelijk: ‘staatsiegewaad van hooggeplaatste personen’, en vandaar: ‘stof waarvan die gewaden waren gemaakt, goudlaken’. Pellengoed werd de normale benaming voor een weefsel met eenvoudige blokachtige patronen, gebruikt voor tafellinnen {{ebank|pellen1}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[pelde]]|[[gepeld]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} van zijn omhulsel of dop ontdoen {{bijv-1|Ze zat boontjes te '''{{pn}}'''.}} {{-hypo-}} *[[afpellen]], [[bollen pellen]], [[uitpellen]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[pelerwt]] *[[pelhoen]] *[[pellengoed]] *[[peller]] {{==}} *[[pellerij]] *[[pelmeel]] *[[pelmolen]] *[[pelpinda]] {{==}} *[[pelstekelstaarteekhoorn]] *[[pelster]] *[[pelzijde]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|pelar}} {{trans-bottom}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{textiel|nld}} [[tafellinnen]] met eenvoudige blokachtige patronen {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #met eenvoudige blokachtige patronen {{-noun-|0}} {{noun-pl|pel}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=98}} {{-info-}} {{refs}} p3eszs89tjgb5klrke78jzr218pidt2 5561986 5561985 2026-08-14T06:54:38Z Kvdrgeus 10538 5561986 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> <!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *pel·len {{-etym-}} * In de betekenis van ‘ontbolsteren’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351 {{sijs}} {{ebank|pellen2}} * Het Latijnse pallium – of de verkleinvorm palliolum – vinden we in het Nederlands ook terug in de verouderde woorden pelder (‘baarkleed’) en de stofnaam pellen, oorspronkelijk: ‘staatsiegewaad van hooggeplaatste personen’, en vandaar: ‘stof waarvan die gewaden waren gemaakt, goudlaken’. Pellengoed werd de normale benaming voor een weefsel met eenvoudige blokachtige patronen, gebruikt voor tafellinnen {{ebank|pellen1}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[pelde]]|[[gepeld]]|||scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} van zijn omhulsel of dop ontdoen {{bijv-1|Ze zat boontjes te '''{{pn}}'''.}} {{-hypo-}} *[[afpellen]], [[bollen pellen]], [[uitpellen]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[pelerwt]] *[[pelhoen]] *[[pellengoed]] *[[peller]] {{==}} *[[pellerij]] *[[pelmeel]] *[[pelmolen]] *[[pelpinda]] {{==}} *[[pelstekelstaarteekhoorn]] *[[pelster]] *[[pelzijde]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|pelar}} {{trans-bottom}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{textiel|nld}} [[tafellinnen]] met eenvoudige blokachtige patronen {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #met eenvoudige blokachtige patronen {{-noun-|0}} {{noun-pl|pel}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=98}} {{-info-}} {{refs}} r5z5vwci5tlh4e7upxfaumqc03lah1m 0 223014 5561833 5561606 2026-08-13T16:03:41Z ~2026-40887-74 67786 greek/grieks syn. 5561833 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|devi'jɑnt}} {{-syll-}} *de·vi·ant {{-etym-}} *Leenwoord uit het Frans (''de-via-nt(e)'' naar oud[[Latijn]]), in de betekenis van ‘afwijkend’ voor het eerst aangetroffen in 1984 {{sijs}} *{{nomact}} van [[deviëren]] {{suff|nld|-ant}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}} {{niet-GB|zn}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m|f}} #iemand die, iets dat afwijkt {{-syn-}} *[[buitenstaander]], [[eenling]], [[excentriekeling]], rare [[kwibus]], [[zonderling]]; [[anomalie]], [[uitbijter]], [[uitschieter]] {{-drv-}} *[[deviatie]] fig., math. {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #[[afwijkend]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=79|V=83}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-deviant.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: 'de-vi-ant {{-enadjc-|deviant|more {{pn}}|most {{pn}}}} {{-adjc-|eng}} '''{{pn}}''' 'de-vi-ant #[[afwijkend#Bijvoeglijk naamwoord|afwijkend]], {{Q|"|nld}}, niet normaal, [[abnormaal]] {{-syn-}} *{{trad|en|heteroclite}} = [[heterocliet]] 8qz0efjmaud8h6z826qhkc3i01ttnfx 0 230465 5561805 5490194 2026-08-13T15:16:28Z Jochenknabben 60937 + Franse, Duitse en Engelse vertaling 5561805 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *geo·po·li·tiek {{-etym-}} *afgeleid van [[politiek]] {{pref|nld|geo-}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{politiek|nld}}, {{aardrijkskunde|nld}} leer van de invloed van de aardrijkskundige gesteldheid op staatkundige vraagstukken {{citeer|artikel |datum=2020-01-08 |auteur= David Criekemans |auteurlink= |titel= De wereld heeft een nieuw sociaal-economisch contract nodig |url= https://www.tijd.be/opinie/algemeen/de-wereld-heeft-een-nieuw-sociaal-economisch-contract-nodig/10196582.html |bezochtdatum=2021-04-11 |archiveurl= |dodeurl=ja |uitgever=De Tijd |taal=nl |citaat=Een andere geopolitiek, waarin mens en omgeving opnieuw in balans worden gebracht.}} {{citeer|artikel |datum=2013-06-13 |auteur= |auteurlink= |titel= De geopolitiek van China |url= https://www.starnieuws.com/index.php/welcome/index/nieuwsitem/17688 |bezochtdatum=2021-04-11 |archiveurl= |dodeurl=ja |uitgever=Starnieuws |taal=nl |citaat= Militarisering als basis voor het streven van economische belangen, heeft geen prioritaire betekenis in de geopolitiek van China.}} {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Geopolitik}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|geopolitics}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|géopolitique}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|geopolítica}} {{f}} {{trans-bottom}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{politiek|nld}} de leer van de geopolitiek betreffend {{bijv-1|Dat Nederland vaart moet maken met de [[energietransitie]] staat al jaren vast. Maar zelden was de [[urgentie]] zo tastbaar als nu. Terwijl de oorlog in het Midden-Oosten zich uitbreidt en energie opnieuw een [[geopolitiek]] wapen blijkt, wordt duidelijk dat de energietransitie meer is dan een [[klimaatopgave]]. Ze raakt aan nog iets fundamenteels: strategische [[autonomie]].<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2026/03/12/nederland-moet-sneller-verduurzamen-uit-noodzaak-a4922891 www.nrc.nl (12 mrt 2026)]</ref>}} {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|geopolitisch}} *{{eng}}: {{trad|en|geopolitical}} *{{fra}}: {{trad|fr|géopolitique}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|geopolítico}} *{{swe}}: {{trad|sv|geopolitisk}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} tbrdlqavtgdfrrjr3vclprjoj1o2opd 0 241830 5561881 5378208 2026-08-13T17:00:06Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv 5561881 wikitext text/x-wiki [[Afbeelding:Mons Pubis extrem 01.JPG|thumb|1. Van deze '''pubis''' is het meeste schaamhaar afgeschoren.]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpybɪs}} {{-syll-}} *pu·bis {{-etym-}} *van medisch {{lat}} {{Q|os pubis|lat}} ''"[[schaambeen]]"'', in de betekenis "venusberg" aangetroffen vanaf 1847 {{ebank}}{{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[pubissen]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{anatomie|nld}} ronding van het vrouwelijk lichaam ter hoogte van het schaambeen, boven de vagina {{bijv-1|Hoeveel behagen had hij eerst geschept in hun vaak prachtig uiterlijk: de mannen met hun welgespierde lijven, hard en glimmend, en de vrouwen met hun spel van welvingen, met sterke borsten, strakke heupen, zachte '''pubis''' tussen als meloenen gladde dijen boven de amforen van haar lieflijke benen.}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/helm003peis01_01/helm003peis01_01_0001.php?q=pubis#hl1 {{Aut|Helman, A.}} ''Peis noch vree.'' (1993) In de Knipscheer, Amsterdam]; {{ISBN|90 6265 390 1}}; p. 7; ''geraadpleegd 2019-07-09''</ref> {{bijv-1|Vrouwen, slaat nu druiven stuk op uw borsten, opdat het sap verkwikkend en verleidend over uw buik naar uw '''pubis''' stroomt.}}<ref>[https://dbnl.org/tekst/otte005bede01_01/otte005bede01_01_0002.php?q=pubis#hl1 {{Aut|Otten, J.}} ''Bed en wereld.'' herdruk (1967'1e druk 1932) Meulenhoff, Amsterdam]; p. 78/79; ''geraadpleegd 2019-07-09''</ref> {{-syn-}} *[[schaamheuvel]] *[[venusberg]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=35|V=59}} {{-info-}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/py.bis/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}|les {{pn}}}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|fra}} {{Q|schaambeen|nld}} #{{anatomie|fra}} {{Q|schaamstreek|nld}} {{-drv-}} *{{Q|pou du pubis|fra}} {{=spa=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|es-{{pn}}.ogg|{{pn}}|spa}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ xxxx/|spa}}--> {{-syll-}} *pu·bis {{-esnoun-|{{pn}}|{{pn}}}} {{-noun-|spa}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{anatomie|spa}} [[schaamstreek]], [[schaamheuvel]], {{Q|{{pn}}|nld}}, [[schaambeen]] {{-rel-}} {{-syn-}} *[1] [[pubes]] 3flpgzn82ktqksqye7dvnfii7y38577 0 254922 5562059 5550060 2026-08-14T10:26:30Z ~2026-44429-11 67956 5562059 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈtɔmbɔi}} {{-syll-}} *tom·boy {{-etym-}} * leenwoord uit het {{eng}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{persoon|nld}} vrouw die zich gedraagt volgens de geslachtsrol die aan mannen wordt toegeschreven #{{informatica|nld}} software-applicatie voor het maken en beheren van notities {{-syn-}} *[[manwijf]], [[jongensmeisje]] {{-ant-}} * [[femboy]], [[otokonoko]], [[meisjesmeisje]] {{-trans-}} {{trans-top|1. vrouw die zich gedraagt volgens de geslachtsrol die aan mannen wordt toegeschreven}} * {{eng}}: {{trad|en|tomboy}} {{trans-mid}} * {{jpn}}: {{trad|ja|お転婆}} (otenba) * {{spa}}: {{trad|es|marimacho}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-info dp-}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 1x1p8okhnner51lmuuf062a6pxskd8q 0 322242 5561949 5559155 2026-08-13T20:28:39Z MarcoSwart 9001 ipa, etym 5561949 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:DJ Jazzy Jeff.jpg|thumb|1. Een '''dj''' aan het werk.]] {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdidjeː}} {{-syll-}} * dj {{-etym-}} *{{initiaalwoord|nld}} van {{eng}} {{Q|"|eng}} van [[disk jockey#Engels|'''d'''isk '''j'''ockey]] {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]|[[{{pn}}'tje]]|[[{{pn}}'tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{muziek|nld}} {{beroep|nld}} verzorger van muziek op de radio, in een discotheek of op een [[danceparty]] {{citeer|web|citaat=Wie zich dj noemt, kan van alles doen: praten op de radio, plaatjes draaien op een bruiloft, met een usb-stick vol eigen muziek van festival naar festival vliegen, of beats maken waar een ander overheen rapt. Maar wie van twee draaitafels een zelfstandig instrument maakt en daarop soleert, is niet zomaar een dj, maar beoefent een kunstvorm. |titel=Al scratchend maken turntablists verhalende collagekunst voor de dansvloer |auteur=Leendert van der Valk |datum=27 juni 2025 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2025/06/27/al-scratchend-maken-turntablists-verhalende-muziek-2-a4898582 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-08-13}} {{-syn-}} *[[deejay]], [[diskjockey]], [[jock]] {{-hypo-}} *[[hiphop-dj]], [[house-dj]], [[radio-dj]], [[stads-dj]] {{-drv-}} *[[dj'en]], [[dj-café]], [[dj-duo]], [[dj-school]], [[dj-set]] {{-verb-|0}} {{1ps|dj'en}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} dspzxlqj70a9pfa6q1ol1twn4heq5gm 0 330504 5561870 5307631 2026-08-13T16:45:15Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561870 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *lu·nai·re {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|lunair|decl|pos}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ly.nɛʁ/|fra}} {{-syll-}} *lu·naire {{-etym-}} *{{+|adjc}}: Ontleend aan Latijn {{Q|lunaris|lat}} “maan-”, “met betrekking tot de maan”, aangetroffen sinds de 13e eeuw {{citeer b |web|titel=I. {{pn}}|intitel=Dictionnaire de l’Académie française |inuitgave=9e édition|taal=fr |url=https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9L1350 |website=dictionnaire-academie.fr}} *{{+|noun}}: Ontleend aan wetenschappelijk Latijn {{Q|lunaria|lat}} {{citeer b |web|titel=II. {{pn}}|intitel=Dictionnaire de l’Académie française |inuitgave=9e édition|taal=fr |url=https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9L1351 |website=dictionnaire-academie.fr}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} #{{astronomie|fra}} “maan-”, “met betrekking tot de maan” #gelijkend op de maan, [[maanvormig]] #{{figuurlijk|fra}} [[ongelofelijk]] {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Lunaria}} [[judaspenning]] {{refs}} aqfgbnljv08hihws1tsa8lxdk6w5lax 0 342927 5561793 5389113 2026-08-13T14:51:16Z Jochenknabben 60937 + Franse vertalingen 5561793 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *smeer·geld {{-etym-}} * {{samen|nld|smeer|ww||geld|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #geld waarmee een [[corrupt]]e [[functionaris]] wordt omgekocht {{bijv-1|"Secretaris-generaal FIFA maakte 10 miljoen dollar aan '''smeergeld''' over" <ref>[http://www.nu.nl/voetbal/4060187/secretaris-generaal-fifa-maakte-10-miljoen-dollar-smeergeld-over.html www.nu.nl]</ref>}} {{bijv-1|Corruptie, [[smeergeld]], [[ontbossing]]: Nederland krijgt er met [[vleesgigant]] JBS een omstreden [[multinational]] bij. <ref>[https://www.parool.nl/amsterdam/corruptie-smeergeld-ontbossing-nederland-krijgt-er-met-vleesgigant-jbs-een-omstreden-multinational-bij~b0a96925/ www.parool.nl (24 mei 2025)]</ref>}} {{bijv-1|Daar [[betoogde]] hij vol vuur dat het Brits-Nederlandse [[w:Shell (bedrijf)|Shell]] in 2011 samen met het Italiaanse [[w:Eni|Eni]] een miljard dollar aan [[smeergeld]] had betaald om een groot olieveld voor de kust van [[Nigeria]] in handen te krijgen.<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2025/10/13/ooit-was-fabio-de-pasquale-een-gevreesd-anti-corruptieaanklager-nu-is-hij-het-gezicht-van-een-afbrokkelende-rechtsorde-a4909426 www.nrc.nl (13 okt 2025)]</ref>}} {{-syn-}} * [[steekpenning]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Schmiergeld}} {{n}}, {{trad|de|Bestechungsgeld}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|bribe}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|pot-de-vin}} {{m}}, {{trad|fr|dessous-de-table}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|soborno}} {{m}}, {{trad|es|mordida}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=100}} {{-info-}} {{refs}} t8ahp8e3ak3k8kh79xn3jo87tzy3mo1 0 449607 5561862 5387379 2026-08-13T16:42:49Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561862 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fi.kɛʁ/|fra}} <!--{{-syll-}} *ficaire--> {{-etym-}} *van wetenschappelijk {{lat}} ''Ranunculus ficaria'' met ''{{Q|ficarius|lat}}'' "van een vijg" een verwijzing is naar de vorm van de wortelknolletjes {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Ficaria}} [[speenkruid]] <!--{{-info-|W=fr:ficaire}}--> {{refs}} jwgawa6st0wc2bvzwv4dga8e6flnm3u 0 450115 5561830 5392476 2026-08-13T16:01:41Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561830 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.ni(s) vɛʁ/|fra}} <!--{{-syll-}} *anis vert--> {{-etym-}} *{{coll|fra|{{pn}}}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Pimpinella anisum}} [[anijs]] {{-info-|W=fr:anis vert}} mn8q6btmk81mqj566v3qpkmjq42ozzo 5561831 5561830 2026-08-13T16:02:20Z Jochenknabben 60937 Fr: + tabel 5561831 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.ni(s) vɛʁ/|fra}} <!--{{-syll-}} *anis vert--> {{-etym-}} *{{coll|fra|{{pn}}}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Pimpinella anisum}} [[anijs]] {{-info-|W=fr:anis vert}} 71sxr61dngasy7ennwwklo58m1146nh 0 450280 5561873 5392912 2026-08-13T16:51:06Z Jochenknabben 60937 Jochenknabben heeft de pagina [[chou de chypre]] hernoemd naar [[chou de Chypre]] zonder een doorverwijzing achter te laten: Onjuist gespelde titel: "chypre" -> "Chypre" 5392912 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|fra}}--> <!--{{-syll-}} *chou de chypre--> {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' #{{plantkunde|fra}} {{species|''Brassica oleracea'' var. ''botrytis''|Brassica oleracea var. botrytis|r}} [[bloemkool]] {{-info-|W=fr:chou de chypre}} 0irzfrd5skth1hl3s3d9c6is252lr08 5561874 5561873 2026-08-13T16:53:55Z Jochenknabben 60937 Fr: + pron + tabel + syn 5561874 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃu də ʃipʁ/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}}, "kool van Cyprus" {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|choux de Chypre|fra}}|les choux de Chypre}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{plantkunde|fra}} {{species|''Brassica oleracea'' var. ''botrytis''|Brassica oleracea var. botrytis|r}} [[bloemkool]] {{-syn-}} *{{Q|chou-fleur|fra}} {{-info-|W=fr:chou de Chypre}} np35iiyzo5x7r1e03kspc83dtnpqbz0 5561878 5561874 2026-08-13T16:56:47Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561878 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃu də ʃipʁ/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}}, "kool van Cyprus" {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|choux de Chypre|fra}}|les choux de Chypre}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|''Brassica oleracea'' var. ''botrytis''|Brassica oleracea var. botrytis|r}} [[bloemkool]] {{-syn-}} *{{Q|chou-fleur|fra}} {{-info-|W=fr:chou de Chypre}} 3xpbuf09l3m3adyepc3ooobv4u7vpea 0 450353 5561889 5295013 2026-08-13T17:12:58Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561889 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒɛ̃.ʒɑ̃bʁ/|fra}} <!--{{-syll-}} *gingembre--> {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Zingiber officinale}} [[gember]] #{{specerij|fra}} [[gember]]; specerij gemaakt van de wortelstok van de gemberplant mantcnawt4tvm3ctyttwul5j0i8xylo 0 455822 5562064 3353957 2026-08-14T10:44:01Z Jochenknabben 60937 Fr: + pron 5562064 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/na.vɛ.tœʁ/|fra}} {{-frnoun2-|{{pn}}|le {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s|[[navetteuse]]|la navetteuse|[[navetteuses]]|les navetteuses}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[pendelaar]], [[forens]] 4rgipiu7paro4c8w5yfn9iwt6vuw55y 0 498515 5561844 4798903 2026-08-13T16:17:39Z Marcel coenders 15906 5561844 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *zelf·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|zelf|zn||bewoning|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[zelfbewoningen]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #het zelf gaan wonen in de gekochte woning {{bijv-1| Hij kocht het huis voor '''zelfbewoning''' en niet voor de verhuur.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} bec2i7iryudd51ilanwpggj8et6k15x 5561845 5561844 2026-08-13T16:18:27Z Marcel coenders 15906 5561845 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *zelf·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|zelf|zn||bewoning|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[zelfbewoningen]]|[[zelfbewoninkje]]|[[zelfbewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #het zelf gaan wonen in de gekochte woning {{bijv-1| Hij kocht het huis voor '''zelfbewoning''' en niet voor de verhuur.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} 6whkz59ny82vm80ai57rexit55qt30f 0 511206 5561962 4167481 2026-08-13T20:46:24Z Kvdrgeus 10538 5561962 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔlmə(n)}} {{-syll-}} *ol·men {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt van olmenhout {{-ana-}} * [[molen]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|olm}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} gl7de8kvitu0dqmh6jekg1numtrjgf9 5561963 5561962 2026-08-13T20:46:53Z Kvdrgeus 10538 5561963 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔlmə(n)}} {{-syll-}} *ol·men {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt van [[olmenhout]] {{-ana-}} * [[molen]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|olm}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 85m6poj5t1wket3v8h55kdhx8nqdx2d 5561964 5561963 2026-08-13T20:47:24Z Kvdrgeus 10538 5561964 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɔlmə(n)}} {{-syll-}} *ol·men {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt van [[iepenhout]] {{-ana-}} * [[molen]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|olm}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 07xn4kkx8u548xzvgs60a3qn45h7d0t 0 567779 5561885 4932741 2026-08-13T17:05:05Z Edroeh 10178 5561885 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *va·ri·e·teit {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘afwijkende vorm van een soort’ voor het eerst aangetroffen in 1637 {{sijs}} *afgeleid van het [[Frans]]e [[variété]] ({{suff|nld|-teit}}) <ref>[https://fr.wiktionary.org/wiki/variété Wiktionnaire]</ref> {{ebank|varieteit}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} {{wnt-r|M073387}} #[[verscheidenheid]], [[afwisseling]] #{{biologie|nld}} iets afwijkende vorm van een bepaalde soort die erfelijk is {{-rel-}} * [[variatie]], [[verandering]] {{-hypo-}} *[[kleurvariëteit]], [[taalvariëteit]] {{-rel-}} *[[taxon]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|variety}} *{{fra}}: {{trad|fr|variété}} {{trans-mid}} *{{isl}}: {{trad|is|afbrigði}} *{{spa}}: {{trad|es|variante}} {{m}}, {{trad|es|variedad}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 0q29dfc0r13z3hnph9pl3yk28qyjpmg 0 586738 5561922 5557504 2026-08-13T17:59:08Z MarcoSwart 9001 ipa 5561922 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈknɑpərə(n)}} {{-syll-}} *knap·pe·ren {{-etym-}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{-nlstam-|{{pn}}|[[knapperde]]|[[geknapperd]]|k=d|scheid=n}} #[[knetteren]], [[knisperen]], een [[knetterend]] geluid maken {{citeer|web|citaat=Het traditionele paaslam – een joodse traditie van vóór het christendom – is in de loop der tijd tevens het lam Gods geworden, de geofferde God, en wordt dan weer feestelijk op paaszondag, na zijn verrijzenis, geroosterd en gegeten. Vooral in Griekenland zie je dat – de dagen voor Pasen is het één grote slachtpartij en op zondag knapperen en gloeien overal de vuurtjes en worden al die gevilde lammeren feestelijk rondgedraaid en daarna met smaak gegeten. |titel=Om op te eten zo lief. En zacht. En mals |auteur=Marjoleine de Vos |datum=26 april 2003 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2003/04/26/om-op-te-eten-zo-lief-en-zacht-en-mals-7636442-a445846#/handelsblad/2003/04/26/#155 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-08-13}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} bivcvarmvnnwvvbtjrp6f271caukkfd 5561923 5561922 2026-08-13T18:04:40Z MarcoSwart 9001 etym 5561923 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈknɑpərə(n)}} {{-syll-}} *knap·pe·ren {{-etym-}} *{{freqtt|nld}} [[knappen]] {{suff|nld|-er}} {{wnt-r|M034085.re.11}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{-nlstam-|{{pn}}|[[knapperde]]|[[geknapperd]]|k=d|scheid=n}} #{{inerg|nld}} een knetterend of knisperend geluid maken {{citeer|web|citaat=Het traditionele paaslam – een joodse traditie van vóór het christendom – is in de loop der tijd tevens het lam Gods geworden, de geofferde God, en wordt dan weer feestelijk op paaszondag, na zijn verrijzenis, geroosterd en gegeten. Vooral in Griekenland zie je dat – de dagen voor Pasen is het één grote slachtpartij en op zondag knapperen en gloeien overal de vuurtjes en worden al die gevilde lammeren feestelijk rondgedraaid en daarna met smaak gegeten. |titel=Om op te eten zo lief. En zacht. En mals |auteur=Marjoleine de Vos |datum=26 april 2003 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2003/04/26/om-op-te-eten-zo-lief-en-zacht-en-mals-7636442-a445846#/handelsblad/2003/04/26/#155 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2026-08-13}} {{-syn-}} *[[knetteren]], [[knisperen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} ocmkzdqiboiohq4dn3kj8zl4adtotfj 0 594004 5562044 5549197 2026-08-14T08:40:59Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv + rel 5562044 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}}(US)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|//|eng}} {{-ennoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #[[kampioen]] #[[gekauw]] {{-adjc-|eng}} '''{{pn}}''' #[[fantastisch]], [[geweldig]] {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #[[kauwen]],[[smakken]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃɑ̃/|fra}} {{-homo-}} *{{Q|chant|fra}} {{-syll-}} *champ {{-etym-}} *van {{lat}} [[campus]] {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[veld]] #{{natuurkunde|fra}} [[veld]] [4] #[[vakgebied]], [[werkgebied]], [[werkveld]], [[veld]] [5] {{-drv-}} *[1] {{Q|alouette des champs|fra}} *[1] {{Q|grenouille des champs|fra}} {{-rel-}} *{{Q|champêtre|fra}} o4e5ts8vxeabgv3nnzxg1jve4i0odfw 0 614648 5562058 4167814 2026-08-14T10:20:05Z ~2026-44429-11 67956 5562058 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *on·tem·baar {{-etym-}} *afleiding van [[tembaar]] {{pref|nld|on-}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[ontembare]]|[[ontembaarder]]|[[ontembaardere]]|[[ontembaarst]]|[[ontembaarste]]|part=[[ontembaars]]|partcomp=[[ontembaarders]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #niet te [[domesticeren]] {{bijv-1| Een zebra is een '''ontembaar''' bang dier.}} #niet tot rust te brengen {{bijv-1| Deze '''ontembare''' wilde meid bleef wild om zich heen slaan.}} {{-ant-}} *[[tembaar]] {{-desc-}} *{{jpn}}: {{Q|お転婆|jpn}} (''otenba'', "[[tomboy]]") {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 003mcxy1say5jyo17jlfmwu26w6250m 0 633391 5561973 2993703 2026-08-14T03:01:56Z Jcwf 151 5561973 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|omschansen|[[omschans]]|[[omschanst]]|[[omschansen]]|[[omschanste]]|[[omschansten]]|hebben|overg=1|[[omschanst]]|[[omschanse]]}} 8wjfuvlqbfpptnrpm3jwc63lbd680lf 0 684656 5561794 5431962 2026-08-13T14:52:24Z Jochenknabben 60937 5561794 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *oc·ca·si·on {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘koopje’ voor het eerst aangetroffen in 1910 {{sijs}} * uit het Frans {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[occasions]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} {{wnt-r|A011493}} # een tweedehands auto, bedrijf dat tweedehands auto's verkoopt {{bijv-1| De Marathon Run moet vooral een feestje worden voor de deelnemers. Iedereen die meedoet krijgt het Houssein '''Occasions'''-shirt dat de acteurs in de musical dragen. Na afloop van de hardloopwedstrijd door de binnenstad van Enschede worden deelnemers tijdens een afterparty op het Wilminkplein getrakteerd op moorkoppen, filterkoffie, bier en 'smurfendrank' en er is muziek van een dj. <ref>Tubantia 06-07-2017</ref>}} {{bijv-1| De Van Mosselgroep, waarvan Ben Mandemakers deelnemer is (van de gelijknamige keukengroep), bezit in Brabant dealer van negen automerken, van Jaguar tot Volkswagen. Het bedrijf bezit ook leasebedrijven, schadeherstelbedrijven en een 'mega-'''occasion''''-centrum. <ref>Volkskrant Marc van den Eerenbeemt 20 september 2016</ref>}} # {{pejoratief|nld|}} een afgedankt exemplaar {{bijv-1| Vorig najaar mislukte Renzi’s eerste poging om de leiding over de Democratische Partij te krijgen. Hij reisde met een camper het land rond en trok veel jonge linkse kiezers, maar verloor de voorverkiezingen voor het partijleiderschap van de bijna een kwart eeuw oudere Pierluigi Bersani - „een betrouwbare '''occasion''', volgens Renzi. <ref>NRC Marc Leijendekker 9 december 2013</ref>}} # goedkope tijdelijke aanbieding {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɔ.ka.sjɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[gelegenheid]] #[[aanleiding]] #iets tweedehands; een object als tweedehands wordt verkocht {{-drv-}} *{{Q|d'occasion|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|"|nld}} qt9jp3el4zkhstv7mz8oknc6fe3g31q 0 690572 5562098 3702520 2026-08-14T11:51:06Z Kvdrgeus 10538 5562098 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈrɪpflywelə(n)}} {{-syll-}} *rib·flu·we·len {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van ribfluweel {{-noun-|0}} {{noun-pl|ribfluweel}} {{-preval-}} {{wel-GB}} 32dp2g4cb6lky2uhpcj72lrak23733q 0 701885 5561966 5512578 2026-08-13T20:49:55Z Pegahoorn 67603 5561966 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Goudvissen in een kom-Rijksmuseum RP-P-1961-119.jpeg|thumb|goudvissen in een kom]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈvɪsənkɔm}} {{-syll-}} *vis·sen·kom {{-etym-}} * {{samen|nld|vis|zn||kom|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}men]]|[[{{pn}}metje]]|[[{{pn}}metjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} # bolle bak met water waarin een (goud)vis gehouden kan worden als huisdier {{bijv-1| De vis (de overlevende van het paar Hans en Grietje) zwemt namelijk in een ronde kom en dat is verboden. Een goudvis heeft een aquarium (met plantjes) van minstens een meter en een zuurstofapparaat nodig. Ook moet de vis kunnen schuilen. Dat ging de school te ver. De schoolleiding dacht juist goed werk te verrichten. „We wilden met de '''vissenkom''' juist bereiken dat kinderen zich bewust worden van dieren en hun welzijn”.<ref>de Telegraaf 06 dec. 2017 </ref>}} {{bijv-1| De vissen waren in eerste instantie bedoeld om hotelgasten bezig te houden bij het inchecken. Ze zwemmen normaal rond in een groot aquarium bij de balie, maar kunnen op verzoek in kleinere vissenkommen worden geplaatst. Het hotel heeft wat kritiek gekregen op de '''vissenkommen''', maar Dillon verzekert dat de vissen regelmatig in het grote aquarium worden geplaatst.<ref>de Telegraaf 13 sep. 2017 </ref>}} {{-syn-}} * [[aquarium]], [[viskom]] {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|pecera}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=87}} {{refs}} 65otdumdemkl70hhc4xum8gq04qy8hd 0 708641 5561820 5423900 2026-08-13T15:53:52Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv + rel 5561820 wikitext text/x-wiki {{=arg=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|an-{{pn}}.ogg|{{pn}}|arg}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|arg}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|arg}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|arg|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=an:Alpes}} {{=ast=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|ast-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ast}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|ast}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|ast}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|ast|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=ast:Alpes}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/alp/|fra}} <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} {{p}} #{{gebergte|fra|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-drv-}} *{{Q|lis des Alpes|fra}} {{-rel-}} *{{Q|alpin|fra}} {{-info-|W=fr:Alpes}} {{=glg=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|gl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|glg}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|glg}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|glg}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|glg|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=gl:Alpes}} {{=ilo=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|ilo-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ilo}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|ilo}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|ilo}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|ilo|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=ilo:Alpes}} {{=ina=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|ia-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ina}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|ina}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|ina}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|ina|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=ia:Alpes}} {{=ile=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|ie-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ile}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|ile}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|ile}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|ile|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=ie:Alpes}} {{=lat=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|la-{{pn}}.ogg|{{pn}}|lat}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|lat}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|lat}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|lat|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=la:Alpes}} {{=mwl=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|mwl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|mwl}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|mwl}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|mwl}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|mwl|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=mwl:Alpes}} {{=pcd=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|pcd-{{pn}}.ogg|{{pn}}|pcd}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|pcd}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|pcd}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|pcd|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=pcd:Alpes}} {{=por=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|pt-{{pn}}.ogg|{{pn}}|por}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|por}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|por}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|por|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=pt:Alpes}} {{=spa=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|es-{{pn}}.ogg|{{pn}}|spa}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|spa}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|spa}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|spa|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=es:Alpes}} {{=tgl=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|tl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|tgl}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|tgl}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|tgl}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|tgl|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=tl:Alpes}} {{=war=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|war-{{pn}}.ogg|{{pn}}|war}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|war}}--> <!--{{-syll-}} *Alpes--> {{-name-|war}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|war|land=Europa}} [[Alpen#Nederlands|Alpen]] {{-info-|W=war:Alpes}} k88lrqvjjumyumfcqoqley2k28yxqt0 0 714596 5561971 3680551 2026-08-14T02:44:57Z Jcwf 151 5561971 wikitext text/x-wiki {{-nlverb-|meebeleven|[[beleef mee]]|[[beleeft mee]]|beleven mee|[[beleefde mee]]|[[beleefden mee]]|hebben|overg=1|3pass=1|[[meebeleefd]]|[[beleve mee]]{{bijzin}} [[meebeleve]]|||[[meebeleef]]|[[meebeleeft]]|[[meebeleven]]|[[meebeleefde]]|[[meebeleefden]]}} i8txuaxpgsm2swzol0urjfhxnvot38l 0 721537 5561879 5560510 2026-08-13T16:57:07Z Jochenknabben 60937 Fr: + extra hypo 5561879 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃu/|fra}} {{-etym-}} *{{erfwoord|fra}} van {{lat}} {{Q|caulis|lat}} "kool, stengel" {{TLFe-r}} {{-frnoun2-|{{pn}}|le {{pn}}|[[{{pn}}x]]|les {{pn}}x|[[choute]]|la choute|[[choutes]]|les choutes}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{voeding|fra}} {{Q|kool|nld}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|schatje|nld}} {{bijv-2|C'est d'un '''chou'''!|Wat schattig!}} {{PopFra-r|55}} {{-typ-}} {{fras|fra|mon chou|mijn schatje|n=2}} {{fras|fra|mon petit chou|mijn schatje|n=2}} {{-expr-}} *{{Q|aller planter ses choux|fra}} *{{Q|bête comme un chou|fra}} *{{Q|être dans les choux|fra}} *{{Q|ménager la chèvre et le chou|fra}} {{-drv-}} *[1] {{Q|chou chinois|fra}} *[1] {{Q|chou-fleur|fra}}, {{Q|chou de Chypre|fra}} *[1] {{Q|chou frisé|fra}} *[1] {{Q|chou rouge|fra}} *[1] {{Q|feuille de chou|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}x]]|[[choute]]|[[choutes]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{spreektaal|fra}} {{Q|snoezig|nld}}, {{Q|schattig|nld}} {{refs}} 89n9e8rjduion76ahpp695iuq3dgva3 0 721634 5562046 5449046 2026-08-14T08:44:52Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5562046 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alouette des champs.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.lwɛt dɛ ʃɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra|alouette champ}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|lalouettes des champs|les alouettes des champs}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' #{{zangvogels|fra}} {{species|Alauda arvensis}} [[veldleeuwerik#Nederlands|veldleeuwerik]] {{-info-|W=fr:{{pn}}}} jj9x7y4j4uxoeu88eocopc7ozsd2q9r 0 722855 5561905 3722606 2026-08-13T17:31:29Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA 5561905 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dɔ.ne dy tɛ̃.twɛ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-verb-|fra}} se '''{{pn}}''' #{{refl|fra}} {{spreektaal|fra}} zijn best doen {{PopFra-r|201}} {{refs}} pu0vnrb1mdbqignf3as3ffr8scwhlsb 0 723330 5561892 5398800 2026-08-13T17:18:12Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5561892 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Penegal-avocaillon.wav|{{pn}} (Vosges, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.vɔ.ka.jɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *van {{Q|avocat|fra}} "advocaat" {{suff|fra|-aillon}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} onbeduidend advocaatje {{PopFra-r|18}} {{refs}} 95l5pzjqugxjumxalznbqgqvd4sstto 0 725841 5561890 3728547 2026-08-13T17:16:20Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA + tabel 5561890 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɥi.gʁav/|fra}} {{-etym-}} *{{verkorting|fra}} van ‘Nuit gravement à la santé’ ''”Brengt de gezondheid ernstige schade toe”'' {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|sigaret|nld}}, {{Q|peuk|nld}} {{PopFra-r|140}} {{refs}} 6b5c54kj717vy36wnpscw9eenlsqh7v 0 725847 5561891 3727095 2026-08-13T17:17:01Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA + tabel 5561891 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɔb.ʒo/|fra}} {{-etym-}} *{{verkorting|fra}} van {{Q|objectif|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|objectief|nld}} {{bijv-2|C’est con, avec mon nouvel appareil numérique, j’peux pas monter mes anciens '''objos'''.|Ik kan verdomme mijn oude objectieven niet op mijn nieuwe digitale camera zetten.}} {{PopFra-r|141}} {{refs}} dok9d8rsaocbk682b96lrajhhjpyl67 0 726936 5561906 3728192 2026-08-13T17:31:58Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA + tabel 5561906 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tɛ̃.twɛ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|soesa|nld}}, {{Q|gedoe|nld}} {{bijv-2|Ce boulot m'a donné du '''tintouin'''.|Die klus heeft me veel heisa bezorgd.}} {{PopFra-r|201}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|herrie|nld}}, {{Q|kabaal|nld}} {{PopFra-r|201}} {{refs}} 5u3ohqyw0joppceg0o3zbgks4jf1iva 5561907 5561906 2026-08-13T17:33:19Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5561907 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tintouin.wav|{{pn}} (Nancy, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tɛ̃.twɛ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|soesa|nld}}, {{Q|gedoe|nld}} {{bijv-2|Ce boulot m'a donné du '''tintouin'''.|Die klus heeft me veel heisa bezorgd.}} {{PopFra-r|201}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|herrie|nld}}, {{Q|kabaal|nld}} {{PopFra-r|201}} {{refs}} 5zr63z6980jk5seaqfv91r0x1fgqpuu 5561908 5561907 2026-08-13T17:33:39Z Jochenknabben 60937 Fr: + expr 5561908 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tintouin.wav|{{pn}} (Nancy, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tɛ̃.twɛ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|soesa|nld}}, {{Q|gedoe|nld}} {{bijv-2|Ce boulot m'a donné du '''tintouin'''.|Die klus heeft me veel heisa bezorgd.}} {{PopFra-r|201}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|herrie|nld}}, {{Q|kabaal|nld}} {{PopFra-r|201}} {{-expr-}} *{{Q|donner du tintouin|fra}} {{refs}} 963tc2gguiits0yywvb3vnkf29xz53k 0 727100 5561894 3728356 2026-08-13T17:21:07Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA + tabel 5561894 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/yʁ.ʒe/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[urgeais]]|[[urgé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{spreektaal|fra}} urgent zijn {{bijv-2|Vite, ça '''urge'''!|Opschieten, het is dringend!}} {{PopFra-r|209}} {{refs}} m0k27goxpoxne305kwdif6gjce6vct5 5561898 5561894 2026-08-13T17:24:49Z Jochenknabben 60937 5561898 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/yʁ.ʒe/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|urgent|fra}} "dringend" {{suff|fra|-er}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[urgeais]]|[[urgé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{onpr|fra}} {{spreektaal|fra}} urgent zijn {{bijv-2|Vite, ça '''urge'''!|Opschieten, het is dringend!}} {{PopFra-r|209}} {{refs}} 85pzkf1jxp1tvg5pqsa8x8eqx11be5y 5561901 5561898 2026-08-13T17:26:15Z Jochenknabben 60937 5561901 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/yʁ.ʒe/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|urgent|fra}} "dringend" {{suff|fra|-er}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[urgeais]]|[[urgé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{intr|fra}} [[aandringen]] #{{onpr|fra}} {{spreektaal|fra}} urgent zijn {{bijv-2|Vite, ça '''urge'''!|Opschieten, het is dringend!}} {{PopFra-r|209}} {{-syn-}} *{{Q|presser|fra}} {{refs}} 52mgxuybzpvixn62kn5k1ih8h456r79 5561902 5561901 2026-08-13T17:26:44Z Jochenknabben 60937 5561902 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/yʁ.ʒe/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|urgent|fra}} "dringend" {{suff|fra|-er}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[urgeais]]|[[urgé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[aandringen]] #{{onpr|fra}} {{spreektaal|fra}} urgent zijn {{bijv-2|Vite, ça '''urge'''!|Opschieten, het is dringend!}} {{PopFra-r|209}} {{-syn-}} *{{Q|presser|fra}} {{refs}} dtdzq5yez3pgvi3z2suyml63jhters2 5561903 5561902 2026-08-13T17:27:09Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5561903 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-urger.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/yʁ.ʒe/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|urgent|fra}} "dringend" {{suff|fra|-er}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[urgeais]]|[[urgé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[aandringen]] #{{onpr|fra}} {{spreektaal|fra}} urgent zijn {{bijv-2|Vite, ça '''urge'''!|Opschieten, het is dringend!}} {{PopFra-r|209}} {{-syn-}} *{{Q|presser|fra}} {{refs}} hgpkeie3wzt7vgl3p85hhjs3pgf59hs 0 754179 5562035 4810558 2026-08-14T08:28:42Z Jochenknabben 60937 + Franse vertaling 5562035 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *stof·bad {{-etym-}} * {{samen|nld|stof|zn||bad|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[stofbaden]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} # het jezelf bedekken met droog fijn zand of aarde met als doel ongedierte te verwijderen {{bijv-1| Op de open vlaktes van Afrika lopen kuddes olifanten, vrij in hun natuurlijke habitat. Ze grazen, nemen een '''stofbad''', schurken tegen elkaar en kuieren weer naar de volgende groene vlakten. Van dit olifantenparadijs, kan circusolifant Buba alleen maar dromen. <ref>De Telegraaf 26 okt. 2017 [https://www.telegraaf.nl/watuzegt/1369748/buba-slijt-dagen-op-parkeerplaatsen ’Buba slijt dagen op parkeerplaatsen’] </ref>}} {{bijv-1| Zo is gesproken over de rondeelstallen. Dat zijn stallen waar kippen hun natuurlijke gedrag kunnen vertonen. De stallen kennen ruimtes om te scharrelen en ruimtes waar de kip een ‘'''stofbad'''’ kan nemen. In tegenstelling tot de reguliere pluimveehouderijen hoeven de snavels van kippen in rondeelstallen niet gekapt te worden en kunnen de kippen naar buiten wanneer ze dat willen. <ref>Reformatorisch Dagblad 15-12-2014 [https://www.rd.nl/vandaag/politiek/reistijd-dier-naar-slacht-maximaal-8-uur-1.436568 „Reistijd dier naar slacht maximaal 8 uur”] </ref>}} {{-rel-}} * [[modderbad]] {{-trans-}} {{trans-top|1. }} * {{fra}}: {{trad|fr|bain de poussière}} {{m}} {{trans-mid}} * {{eng}}: {{trad|en|dustbath}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=93|V=86}} {{refs}} lyd2tj470zh94nej3o8j9xpwuhfmgvg 0 763303 5561955 3958538 2026-08-13T20:37:25Z Kvdrgeus 10538 5561955 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Int. trappenhuis met geëtste 'matglazen' trapraam - Rotterdam - 20319087 - RCE.jpg |thumb|{{pn}} raam in Huis Sonneveld]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *mat·gla·zen {{-etym-}} * {{samen|nld|mat|bw||glazen|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M038578.re.7}} # van glas dat het niet helder doorzichtig is, maar wel licht doorlaat {{bijv-1| Tegen roken kan je trouwens een rookalarm installeren en tegen spijbelen '''matglazen''' wanden voor de klas. Dan kan je het zien als er iemand voorbij wandelt.” <ref>Tubantia Koen Van De Sype 22-01-18 [https://www.tubantia.nl/buitenland/ouders-boos-over-open-meisjestoiletten-op-britse-school~aaebd2257/ Ouders boos over 'open' meisjestoiletten op Britse school] </ref>}} {{bijv-1| We openen de deur en staan in een met nepmarmeren tegels en witte plastic schrootjes beklede kamer van vier bij vier meter. Er zijn geen ramen. Nou ja, er zijn twee '''matglazen''' vensters van twintig centimeter hoog, die uitkomen op het trottoir. <ref>HP de Tijd MARK TRAA 5 MEI 2010 [https://www.hpdetijd.nl/2010-05-05/de-ranzigste-hotelkamers-van-nederland/ De ranzigste hotelkamers van Nederland] </ref>}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=89|V=73}} {{refs}} at8bcaumkgffodqockiot3i3dt42zis 5561956 5561955 2026-08-13T20:38:24Z Kvdrgeus 10538 5561956 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Int. trappenhuis met geëtste 'matglazen' trapraam - Rotterdam - 20319087 - RCE.jpg |thumb|{{pn}} raam in Huis Sonneveld]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'mɑtxlazə(n)}} {{-syll-}} *mat·gla·zen {{-etym-}} * {{samen|nld|mat|bw||glazen|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M038578.re.7}} # van glas dat het niet helder doorzichtig is, maar wel licht doorlaat {{bijv-1| Tegen roken kan je trouwens een rookalarm installeren en tegen spijbelen '''matglazen''' wanden voor de klas. Dan kan je het zien als er iemand voorbij wandelt.” <ref>Tubantia Koen Van De Sype 22-01-18 [https://www.tubantia.nl/buitenland/ouders-boos-over-open-meisjestoiletten-op-britse-school~aaebd2257/ Ouders boos over 'open' meisjestoiletten op Britse school] </ref>}} {{bijv-1| We openen de deur en staan in een met nepmarmeren tegels en witte plastic schrootjes beklede kamer van vier bij vier meter. Er zijn geen ramen. Nou ja, er zijn twee '''matglazen''' vensters van twintig centimeter hoog, die uitkomen op het trottoir. <ref>HP de Tijd MARK TRAA 5 MEI 2010 [https://www.hpdetijd.nl/2010-05-05/de-ranzigste-hotelkamers-van-nederland/ De ranzigste hotelkamers van Nederland] </ref>}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=89|V=73}} {{refs}} 90q1tg6zwwlbwglmrz34lmitrrm6gvg 0 788898 5562061 5383442 2026-08-14T10:40:29Z Jochenknabben 60937 Nld: + uitbr etym 5562061 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *my·oop {{-etym-}} *Geleend van {{fra}} {{Q|myope|fra}} dat het weer leende uit het {{grc}}{{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[myopen]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #[[bijziende]] {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[myope]]|[[myoper]]|[[myopere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[myopers]]}} {{-adjc-|nld}} {{niet-GB|bn}}<br> '''{{pn}}''' #[[bijziend]], [[kippig]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} q1v5eqiop54mu0ra0vesdl1ctbxm3a7 5562062 5562061 2026-08-14T10:41:23Z Jochenknabben 60937 + Franse en Engelse vertaling 5562062 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *my·oop {{-etym-}} *Geleend van {{fra}} {{Q|myope|fra}} dat het weer leende uit het {{grc}}{{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[myopen]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #[[bijziende]] {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[myope]]|[[myoper]]|[[myopere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[myopers]]}} {{-adjc-|nld}} {{niet-GB|bn}}<br> '''{{pn}}''' #[[bijziend]], [[kippig]] {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{eng}}: {{trad|en|myopic}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|myope}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} dl9wa9qfhnb4jmmvnn0ru031h9bh7tv 0 789410 5561977 3959246 2026-08-14T06:35:29Z Kvdrgeus 10538 5561977 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|parləˈmurə(n)}} {{-syll-}} *paar·le·moe·ren {{-etym-}} * afleiding van [[parelmoer]] {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt van parelmoer {{citeer|artikel|datum=06/02/2019|auteur=Tom Kellerhuis|titel=Chef-kok John Halvemaan (69) overleden. Een ode aan God|url=https://www.hpdetijd.nl/2019-02-06/john-halvemaan-ode-aan-god/|uitgever=HP de Tijd|taal=nl|citaat=“Lust je dat?” vroeg ik door de telefoon. “Ja hoor,” klonk het zwak. Een hapje van het '''paarlemoeren''' lepeltje, daar bleef het bij. Hij was opmerkelijk helder.}} # met de witte glans van parelmoer {{citeer|artikel|datum=18 januari 2015|auteur=Bien Borren|titel=Brave hendrik en schorseneren: iedereen aan de vergeten groenten|url=https://www.parool.nl/nieuws/brave-hendrik-en-schorseneren-iedereen-aan-de-vergeten-groenten~bc870a66/|uitgever=Het Parool|taal=nl|citaat=De lucht is een '''paarlemoeren''' laken, waar een diffuus wit licht doorheen filtert.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=76|V=77}} {{refs}} 26byc6syffdgna0in1eq134dm4znluc 0 792531 5561994 5129523 2026-08-14T07:07:25Z Kvdrgeus 10538 5561994 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpɪtritə(n)}} {{-syll-}} *pit·rie·ten {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van pitriet {{-noun-|0}} {{noun-pl|pitriet}} {{-preval-}} {{wel-GB}} bau6z2dlag83t7xu1qkymajbcvva22r 0 794426 5561959 5102106 2026-08-13T20:41:16Z Kvdrgeus 10538 5561959 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪspəlarə(n)}} {{-syll-}} *mis·pe·la·ren {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt met het hout van een mispelaar {{-noun-|0}} {{noun-pl|mispelaar}} {{-preval-}} {{wel-GB}} fboij70dx5gwel8mjd45vegk3iuw7kf 5561960 5561959 2026-08-13T20:41:35Z Kvdrgeus 10538 5561960 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪspəlarə(n)}} {{-syll-}} *mis·pe·la·ren {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt van het hout van een mispelaar {{-noun-|0}} {{noun-pl|mispelaar}} {{-preval-}} {{wel-GB}} dabigrvamrv2medlcy19hgr4hefe8su 0 809996 5562055 5557384 2026-08-14T09:57:58Z Jochenknabben 60937 + Franse en Duitse vertaling 5562055 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: RanaArvalisFemale.jpg |thumb|{{pn}} (vrouwtje)]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhɛikɪkər}} {{-syll-}} *hei·kik·ker {{-etym-}} * {{samen|nld|hei|zn||kikker|zn}} {{ebank}} {{wnt-r|M032194.re.42}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[heikikkers]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{kikkers|nld}} een van de meest algemene bruine kikkers {{species|Rana arvalis}} in Europa {{citeer|artikel|datum=16-04-2013|auteur=|titel=Heikikker in opmars in Salland|url=https://www.tubantia.nl/hellendoorn/heikikker-in-opmars-in-salland~a4ca385a/|uitgever=Tubantia|taal=nl|citaat=Uit recente tellingen van de Vereniging Natuurmonumenten op de Sallandse Heuvelrug blijkt dat het aantal '''heikikkers''' in dit natuurgebied blijft toenemen.}} {{citeer|artikel|datum=27-03-2015|auteur=|titel=Op zoek naar amfibieën in Haaksbergerveen|url=https://www.tubantia.nl/haaksbergen/op-zoek-naar-amfibieen-in-haaksbergerveen~a28a7456/|uitgever=Tubantia|taal=nl|citaat=In het Haaksbergerveen leven diverse soorten amfibieën, zoals de bruine kikker, '''heikikker''', poelkikker, bastaardkikker, gewone pad, kleine watersalamander en kamsalamander. En verder de adder en de levendbarende hagedis.}} {{citeer|artikel|datum=10-04-2014|auteur=Eelco Kuiken|titel=Juiste rangorde van schepping uit het oog verloren”|url=https://www.rd.nl/vandaag/binnenland/juiste-rangorde-van-schepping-uit-het-oog-verloren-1.383480|uitgever=Reformatorisch Dagblad|taal=nl|citaat=„Voor ruim 1 miljoen euro kunnen de modderkruiper, de '''heikikker''', de waterspitsmuis en niet te vergeten de gestreepte waterroofkever elkaar straks passeren.}} {{-syn-}} * [[heidekikker]], [[veldkikker]], [[veldkikvors]] {{-hyper-}} * [[bruine kikkers]], [[echte kikkers]], [[kikkers]], [[amfibieën]], [[viervoeters]], [[gewervelden]], [[chordadieren]], [[dieren]] {{-trans-}} {{trans-top|1. }} * {{deu}}: {{trad|de|Moorfrosch}} {{m}} * {{eng}}: {{trad|en|moor frog}} {{trans-mid}} * {{fra}}: {{trad|fr|grenouille des champs}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{nlsr|Q44324}} {{refs}} 4f430tg7rxq6jbuajkcdcq6x53uk7t7 0 823433 5561993 5349728 2026-08-14T07:05:51Z Kvdrgeus 10538 5561993 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: 102_0198_Karakul3.jpg |thumb|Een lam dat gebruikt wordt voor {{pn}}]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌpɛrsiˈjanər}} {{-syll-}} *per·si·a·ner {{-etym-}} * uit het Duits {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[persianers]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} # kortharig bont met zeer uiteenlopende haarstructuur, variërend van sterk krullend tot platte krul en moiré-typen {{citeer|artikel|datum=22/08/2018|auteur=Alexandra Besuijen|titel=China nept met nepbont|url=https://www.hpdetijd.nl/2018-08-22/china-nept-met-nepbont/|uitgever=HP de Tijd|taal=nl|citaat=Eigenlijk best gek. Geen haar op mijn hoofd die er aan denkt andermans’ haar te dragen, bont dus. Toen ik zestien was en naar patchouli rook, kon je me uittekenen in de mottige '''persianer''' bontjas van mijn oudtante – dat was toen heel erg anti-establishment.}} {{-syn-}} * [[astrakan]] {{-trans-}} {{trans-top|1. kortharig bont met zeer uiteenlopende haarstructuur, variërend van sterk krullend tot platte krul en moiré-typen}} * {{eng}}: {{trad|en|persian lamb}}, {{trans-bottom}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van astrakan {{-ana-}} * [[aspireren]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=37|V=29}} {{-info-}} {{refs}} gui2wnqaut5zuacj8pkuxnl1x5kojix 0 827944 5561991 4051213 2026-08-14T07:01:38Z Kvdrgeus 10538 5561991 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpɛpələ(n)}} {{-syll-}} *pep·pe·len {{-etym-}} * afleiding van [[peppel]] {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M052987.re.1}} # gemaakt van populierenhout {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 8qj7rrije54kaigl3dj3enrqpy0qqzh 0 828217 5562003 4045057 2026-08-14T07:21:58Z Kvdrgeus 10538 5562003 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpletə(n)}} {{-syll-}} *ple·ten {{-etym-}} * uit het Engels {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M054561}} # gemaakt van pleet (koper, ijzer dat aan één of beide zijden bedekt is met een dun laagje zilver, goud of platina) {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=17|V=18}} {{refs}} 201xzlkndef9bmq0wsup65zcunb0v0k 5562005 5562003 2026-08-14T07:24:37Z Kvdrgeus 10538 5562005 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpletə(n)}} {{-syll-}} *ple·ten {{-etym-}} * uit het Engels {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M054460.re.4}} # gemaakt van pleet (koper, ijzer dat aan één of beide zijden bedekt is met een dun laagje zilver, goud of platina) {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=17|V=18}} {{refs}} irmsqbc7ulvq2kae6qp8o0huz4jp79g 5562007 5562005 2026-08-14T07:25:03Z Kvdrgeus 10538 5562007 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpletə(n)}} {{-syll-}} *ple·ten {{-etym-}} * uit het Engels {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M054460.re.2}} # gemaakt van pleet (koper, ijzer dat aan één of beide zijden bedekt is met een dun laagje zilver, goud of platina) {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=17|V=18}} {{refs}} bt1s2wxlfdluoqf5luqr0d6lgru0bbs 0 1095067 5561797 5351114 2026-08-13T14:56:02Z Jochenknabben 60937 {{zie-ook|sénatrice}} 5561797 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|sénatrice}} {{=nld=}} [[afbeelding: Senator Harris official senate portrait.jpg |thumb|Senatrice Kamala Harris]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|senaˈtrisə}} {{-syll-}} *se·na·tri·ce {{-etym-}} * uit het Latijn {{suff|nld|-rice}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[senatrices]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # {{politiek|nld|}} {{beroep|nld|}} vrouw die zitting heeft in de senaat of Eerste Kamer, oorspronkelijk de raad van ouderen {{citeer|artikel|datum=28-07-2011|auteur=Elise Kuit|titel=Parisiennes in broek overtreden de wet|url=https://www.tubantia.nl/bizar/parisiennes-in-broek-overtreden-de-wet~a3affc8d/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2021-10-2002|citaat=De Franse '''senatrice''' geldt ook als een uitzondering op de regel. Sinds 1980 is het politica's toegestaan in broek de werkvloer te betreden. In 1972 leidde de ban nog tot een hilarisch opstootje in het parlement, toen een vrouwelijke volksvertegenwoordiger de toegang werd geweigerd omdat ze een broek droeg en boos uitriep: 'Geen probleem, als dit ding u zo stoort, heb ik hem zó uitgetrokken!' Wat de reactie van het kabinet daarop was, is niet bekend.}} {{citeer|artikel|datum=12-03-2017|auteur=Frank Renout|titel=Turkse minister in Frankrijk: Nederlanders zijn fascisten|url=https://www.tubantia.nl/binnenland/turkse-minister-in-frankrijk-nederlanders-zijn-fascisten~aedff094/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2021-10-02|citaat=Ook de Groenen uitten kritiek. ,,Erdogan voert een monsterlijk vervolgingsbeleid. Nederland en Duitsland verbieden, wij staan toe’’, aldus '''senatrice''' Esther Benbassa.}} {{-hyper-}} * [[senator]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:senator}} {{refs}} rooxwe5z15fwvuojlv44wqld38j805j 5561799 5561797 2026-08-13T14:59:53Z Jochenknabben 60937 + Franse en Duitse vertaling 5561799 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|sénatrice}} {{=nld=}} [[afbeelding: Senator Harris official senate portrait.jpg |thumb|Senatrice Kamala Harris]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|senaˈtrisə}} {{-syll-}} *se·na·tri·ce {{-etym-}} * uit het Latijn {{suff|nld|-rice}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[senatrices]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # {{politiek|nld|}} {{beroep|nld|}} vrouw die zitting heeft in de senaat of Eerste Kamer, oorspronkelijk de raad van ouderen {{citeer|artikel|datum=28-07-2011|auteur=Elise Kuit|titel=Parisiennes in broek overtreden de wet|url=https://www.tubantia.nl/bizar/parisiennes-in-broek-overtreden-de-wet~a3affc8d/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2021-10-2002|citaat=De Franse '''senatrice''' geldt ook als een uitzondering op de regel. Sinds 1980 is het politica's toegestaan in broek de werkvloer te betreden. In 1972 leidde de ban nog tot een hilarisch opstootje in het parlement, toen een vrouwelijke volksvertegenwoordiger de toegang werd geweigerd omdat ze een broek droeg en boos uitriep: 'Geen probleem, als dit ding u zo stoort, heb ik hem zó uitgetrokken!' Wat de reactie van het kabinet daarop was, is niet bekend.}} {{citeer|artikel|datum=12-03-2017|auteur=Frank Renout|titel=Turkse minister in Frankrijk: Nederlanders zijn fascisten|url=https://www.tubantia.nl/binnenland/turkse-minister-in-frankrijk-nederlanders-zijn-fascisten~aedff094/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2021-10-02|citaat=Ook de Groenen uitten kritiek. ,,Erdogan voert een monsterlijk vervolgingsbeleid. Nederland en Duitsland verbieden, wij staan toe’’, aldus '''senatrice''' Esther Benbassa.}} {{-hyper-}} * [[senator]] {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{deu}}: {{trad|de|Senatorin}} {{f}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|sénatrice}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:senator}} {{refs}} jnp5ss59hrn56uzkizzriuw2trorp1d 0 1096341 5562056 4469523 2026-08-14T10:00:23Z Jochenknabben 60937 + Frans 5562056 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *my·o·pe {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|myoop|decl|pos}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mjɔp/|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{medisch|fra}} {{Q|myoop|nld|bn}}, [[bijziend]] #{{figuurlijk|fra}} [[kortzichtig]] iult9eje6qk4cm1c0hu0pgkoad85v4r 5562057 5562056 2026-08-14T10:03:31Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5562057 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *my·o·pe {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|myoop|decl|pos}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mjɔp/|fra}} {{-etym-}} *16de-eeuws leenwoord van Laatlatijn ''{{Q|myops|lat}}, -opis'', wat weer geleend is van {{grc}} {{Q|μύωψ|grc}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{medisch|fra}} {{Q|myoop|nld|bn}}, [[bijziend]] #{{figuurlijk|fra}} [[kortzichtig]] {{refs}} 8svek5vdujbqmj8c5trgp30ux1892kk 5562060 5562057 2026-08-14T10:39:04Z Jochenknabben 60937 Fr: + desc 5562060 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *my·o·pe {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|myoop|decl|pos}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mjɔp/|fra}} {{-etym-}} *16de-eeuws leenwoord van Laatlatijn ''{{Q|myops|lat}}, -opis'', wat weer geleend is van {{grc}} {{Q|μύωψ|grc}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{medisch|fra}} {{Q|myoop|nld|bn}}, [[bijziend]] #{{figuurlijk|fra}} [[kortzichtig]] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|myoop|nld}} {{refs}} jlq4iam69snqkgseycwmd24acf1ahs5 5562063 5562060 2026-08-14T10:42:45Z Jochenknabben 60937 Fr: + noun 5562063 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *my·o·pe {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|myoop|decl|pos}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mjɔp/|fra}} {{-etym-}} *16de-eeuws leenwoord van Laatlatijn ''{{Q|myops|lat}}, -opis'', wat weer geleend is van {{grc}} {{Q|μύωψ|grc}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{medisch|fra}} {{Q|myoop|nld|bn}}, [[bijziend]] #{{figuurlijk|fra}} [[kortzichtig]] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|myoop|nld}} {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{medisch|fra}} {{Q|myoop|nld|zn}}, {{Q|bijziende|nld}} {{refs}} if1qygjao70jhqsmlrpfx94ladpg1vg 0 1115446 5561763 4903766 2026-08-13T13:13:12Z Marcel coenders 15906 5561763 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Bruges Belgium Conciërgewoning-en-lapidarium-Gruuthusesstraat-02.jpg |thumb|op de voorgrond {{pn}}]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *con·ci·er·ge·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|conciërge|zn||woning|zn}}{{wnt-r|M012836.re.1}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[conciergewoningen]]|[[conciergewoninkje]]|[[conciergewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #woning waar de huismeester woont {{citeer|boek|jaar=1957|auteur=Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)|titel=Dokter Zjivago|isbn=9789028261396|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl| citaat= Maar hij had de voorkeur gegeven aan de oude conciërgewoning met aarden vloer, waar water was aangelegd en een enorme tegelkachel bijna de hele ruimte besloeg. }} {{citeer|artikel|datum=10-10-2014|auteur=|titel=Torentje, Trêveszaal en Ridderzaal|url=https://nos.nl/artikel/708359-torentje-treveszaal-en-ridderzaal|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-03-31|citaat=Dit achtkantige gebouw aan de Hofvijver dateert waarschijnlijk uit de eerste helft van de veertiende eeuw. Het wordt voor het eerst genoemd in een kroniek uit 1354. Het was aanvankelijk het zomerprieel van de graven van Holland. Later werd het onder meer gebruikt als herberg, wijnkelder en conciërgewoning. In 1982 nam Ruud Lubbers het als eerste in gebruik als werkkamer van de premier. Als politici bij de premier worden geroepen voor een Torentjesoverleg, betekent dat meestal dat het politiek heel spannend is.}} {{-rel-}} * [[portierswoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:concierge}} {{refs}} oej0bxfy6dbjudc9r2i963ydookkjge 5561767 5561763 2026-08-13T13:15:16Z Marcel coenders 15906 5561767 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Bruges Belgium Conciërgewoning-en-lapidarium-Gruuthusesstraat-02.jpg |thumb|op de voorgrond {{pn}}]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *con·ci·er·ge·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|conciërge|zn||woning|zn}}{{wnt-r|M012836.re.1}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[conciërgewoningen]]|[[conciërgewoninkje]]|[[conciërgewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #woning waar de huismeester woont {{citeer|boek|jaar=1957|auteur=Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)|titel=Dokter Zjivago|isbn=9789028261396|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl| citaat= Maar hij had de voorkeur gegeven aan de oude conciërgewoning met aarden vloer, waar water was aangelegd en een enorme tegelkachel bijna de hele ruimte besloeg. }} {{citeer|artikel|datum=10-10-2014|auteur=|titel=Torentje, Trêveszaal en Ridderzaal|url=https://nos.nl/artikel/708359-torentje-treveszaal-en-ridderzaal|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-03-31|citaat=Dit achtkantige gebouw aan de Hofvijver dateert waarschijnlijk uit de eerste helft van de veertiende eeuw. Het wordt voor het eerst genoemd in een kroniek uit 1354. Het was aanvankelijk het zomerprieel van de graven van Holland. Later werd het onder meer gebruikt als herberg, wijnkelder en conciërgewoning. In 1982 nam Ruud Lubbers het als eerste in gebruik als werkkamer van de premier. Als politici bij de premier worden geroepen voor een Torentjesoverleg, betekent dat meestal dat het politiek heel spannend is.}} {{-rel-}} * [[portierswoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:concierge}} {{refs}} 8lhaomqe3ylyynkqcbg372zepl42wsi 0 1141880 5562087 4838911 2026-08-14T11:39:50Z Marcel coenders 15906 5562087 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Selwerd II Esdoornlaan Groningen.jpg |thumb|{{pn}}]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *stu·den·ten·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|student|zn||woning|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[studentenwoningen]]|[[studentenwoninkje]]|[[studentenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #huis waarin (meedere) studenten wonen {{ citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Zij die dromen doden slapen nooit|isbn=9789044640496|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= En nu ten slotte, in het jaar onzes Heeren 1972, werd de jonge Martin Beer samen met zijn kamergenoot op het terrein voor studentenwoningen van de universiteit opgepakt. }} {{citeer|artikel|datum=Donderdag 8 september 2022|auteur=|titel=Actieplan kabinet: tot 60.000 extra studentenwoningen in acht jaar tijd|url=https://nos.nl/artikel/2443742-actieplan-kabinet-tot-60-000-extra-studentenwoningen-in-acht-jaar-tijd|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-09-17|citaat=Het kabinet presenteert vandaag een actieplan waarin staat dat er tot 60.000 betaalbare studentenwoningen extra gerealiseerd moeten worden. Het Landelijk actieplan studentenhuisvesting 2022-2030 werd gemaakt in samenwerking met gemeenten, onderwijsinstellingen, woningcorporaties, particuliere beleggers en studenten.}} {{-hypo-}} * [[studentenflat]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:studentenhuisvesting}} {{refs}} h68eq409sk851513inl3mi3sz47e9o7 5562090 5562087 2026-08-14T11:41:36Z Marcel coenders 15906 5562090 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Selwerd II Esdoornlaan Groningen.jpg |thumb|{{pn}}]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *stu·den·ten·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|student|zn||woning|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[studentenwoningen]]|[[studentenwoninkje]]|[[studentenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #huis waarin (meedere) studenten wonen {{ citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Zij die dromen doden slapen nooit|isbn=9789044640496|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= En nu ten slotte, in het jaar onzes Heeren 1972, werd de jonge Martin Beer samen met zijn kamergenoot op het terrein voor '''studentenwoningen''' van de universiteit opgepakt. }} {{citeer|artikel|datum=Donderdag 8 september 2022|auteur=|titel=Actieplan kabinet: tot 60.000 extra studentenwoningen in acht jaar tijd|url=https://nos.nl/artikel/2443742-actieplan-kabinet-tot-60-000-extra-studentenwoningen-in-acht-jaar-tijd|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-09-17|citaat=Het kabinet presenteert vandaag een actieplan waarin staat dat er tot 60.000 betaalbare '''studentenwoningen''' extra gerealiseerd moeten worden. Het Landelijk actieplan studentenhuisvesting 2022-2030 werd gemaakt in samenwerking met gemeenten, onderwijsinstellingen, woningcorporaties, particuliere beleggers en studenten.}} {{-hypo-}} * [[studentenflat]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:studentenhuisvesting}} {{refs}} 4b03w4ti0iyj1o8ouzjvl2lsk92o68s 0 1173798 5562045 4857312 2026-08-14T08:43:41Z Jochenknabben 60937 + Franse en Duitse vertaling 5562045 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:European Common Frog Rana temporaria.jpg|thumb|right|220px|Een exemplaar uit [[Duitsland]]]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{IPA-nl-standaard|plaatshouder taxonomie}} {{-syll-}} *brui·ne kik·ker {{-etym-}} * {{coll|nld}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[bruin kikkertje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} # {{kikkers|nld}} {{species|Rana temporaria}} een [[kikker]] uit de familie [[echte kikkers]] (Ranidae). De bruine kikker is een van de bekendste soorten kikkers en komt in grote delen van Europa voor. Het is tevens een van de meest algemene kikkersoorten, ook in [[Nederland]] en [[België]]. Andere benamingen in het Nederlandse taalgebied zijn ''brune puut'' (Zeeuws) en ''broene kwekker'' (Limburgs) {{-hyper-}} * [[bruine kikkers]], [[echte kikkers]], [[kikkers]] {{-rel-}} * [[Griekse beekkikker]], [[heikikker]], [[Italiaanse middelste groene kikker]], [[Italiaanse springkikker]], [[Spaanse beekkikker]], [[springkikker]] {{-hypo-}} * Indien bruine kikker wordt beschouwd als individu van de familie of andere groep [[bruine kikkers]] zie dan [[bruine kikkers#Hyponiemen|Hyponiemen bruine kikkers]] {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{deu}}: {{trad|de|Grasfrosch}} {{m}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|grenouille rousse}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-|W=Bruine Kikker}} dv8a9i89hgovqezk0ekn53zc3sg1kw8 0 1175946 5561888 4858074 2026-08-13T17:11:15Z Jochenknabben 60937 + Franse vertaling 5561888 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Allacma fusca 200561676.jpg|thumb|1. {{species|Allacma fusca}} is een '''springstaart''' die in heel Europa voorkomt.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈsprɪŋstart}} {{-syll-}} *spring·staart {{-etym-}} *{{samen|nld|spring|ww||staart|zn}}, omdat bijna alle soorten een onder het lichaam gevouwen gevorkte staart, "[[furcula]]"', hebben waarmee ze bij gevaar een grote sprong kunnen maken {{wnt-r|M065694.re.189}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[springstaarten]]|[[springstaartje]]|[[springstaartjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{dierkunde|nld}} benaming voor kleine zespotige bodemdieren uit de klasse {{species|Collembola||r}} {{citeer|web|citaat=Toxicologen testen tegenwoordig de schadelijkheid van chemische stoffen vaak met klonen van de watervlo en de springstaart. |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2007/05/19/bodemaaltje-past-zich-zelfs-zonder-seks-snel-aan-vervuiling-11326226-a1339735 |titel=Bodemaaltje past zich zelfs zonder seks snel aan vervuiling aan |auteur=Marianne Heselmans |datum=19 mei 2007 |website=nrc.nl |taal=nl |bezochtdatum=2023-04-18}} {{-trans-}} {{trans-top|1. }} *{{fra}}: {{trad|fr|collembole}} {{f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} 9rcz0rsbam3v8549nqkkt47hya7yi9e 0 1199589 5562040 5454908 2026-08-14T08:36:05Z Jochenknabben 60937 Fr: + hypo 5562040 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɡʁə.nuj/|fra}} {{-etym-}} *via {{frm}} {{Q|"|frm}} en {{fro}} {{Q|grenoille|fro}} van {{lat}} {{Q|ranunculus|lat}} ''"[[kikkertje]], [[kikkervis]]"'' {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{kikkers|fra}} [[kikker]] #{{verouderd|fra}} [[spaarpot]] {{-expr-}} *''{{Q|grenouille de bénitier|fra}}'' {{-hypo-}} *[1] {{Q|grenouille des champs|fra}}, {{Q|grenouille rousse|fra}} {{-syn-}} *[2] [[tirelire]] {{Clr}} herxwl5evh6l3goympxy5qhtkydzmx9 0 1219559 5561787 4945411 2026-08-13T14:39:20Z Jochenknabben 60937 + Franse vertaling 5561787 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Gewone klit bloeiwijze Arctium minus.jpg|thumb|right|220px|Bloeiwijze]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{IPA-nl-standaard|plaatshouder taxonomie}} {{-syll-}} *ge·wo·ne klit {{-etym-}} * {{coll|nld}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ten]]|[[gewoon klitje]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{bloemplanten|nld}} {{species|Arctium minus}} een [[vaste plant]], die tot de [[composietenfamilie]] ({{species|Asteraceae}}) behoort. De plant komt in het wild voor in Europa en Azië. De gewone klit onderscheidt zich van de [[grote klit]] doordat de [[blad]]steel van de rozetbladen bij de grote klit gevuld en bij de gewone klit aan de voet hol is. De gewone klit komt voor op open, vochtige, zeer voedselrijke en omgewerkte grond, en is zeer algemeen {{-hyper-}} * [[klit]], [[composietenfamilie]], [[zaadplanten]], [[asteriden]], [[bedektzadigen]], [[landplanten]], [[planten]] {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{fra}}: {{trad|fr|petite bardane}} {{f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} {{nlsr|Q20996}} {{wipa|gewoneklit|{{pn}}}} gyhmofa8yryuofx2xglo7pcotx0b506 0 1227794 5562026 5504347 2026-08-14T08:05:27Z Jochenknabben 60937 + bron etym + Franse vertaling 5562026 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|sillage}} {{=nld=}} [[Afbeelding:Maiskuil.jpg|thumb|2. Mais onder zwart kunststof fermenteert tot '''silage'''.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|siˈlaʒə}} {{-syll-}} *si·la·ge {{-etym-}} *van {{fra}} {{Q|ensilage|fra|zn}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[2] [[silages]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{singt|b}} {{landbouw|nld}} vergisting van geoogste gewassen tot veevoer {{citeer|artikel|citaat=Een goed gewas snijmais levert zeer hoogwaardig veevoerder op. Behoudens enkele percelen, welke dit jaar voor het eerst geteeld worden, voor rijpe oogst, is vrijwel alle mais bestemd voor silage. |titel=Dit jaar in Enschede een record aan maisvelden |intitel=Tubantia |indatum=28 mei 1970 |inuitgever=Van der Loeff, Enschede |inuitgave=jrg. |pagina=p. 3 kol. 7 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBPERS01:003323021:mpeg21:a00030 |taal=nl |bezochtdatum=2024-08-27}} #{{landbouw|nld}} veevoer gemaakt door geoogste gewassen te vergisten {{citeer|artikel|citaat=Wanneer de kuil in de silo eenmaal in gebruik is, moet er gemiddeld per dag een tien centimeter uit om bederf van de silage te voorkomen. |titel=Stad dwingt boer in keurslijf van oude vormen en gedachten |intitel=Leeuwarder Courant |indatum=2 augustus 1980 |inuitgever=Stichting Leeuwarder Courant 1947, Leeuwarden |inuitgave=jrg. |pagina=p. 15 kol. 5 |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010621469:mpeg21:a0328 |taal=nl |bezochtdatum=2024-08-27}} {{-syn-}} *[2] [[kuilvoer]], [[persvoer]] {{-rel-}} *[[fermentatie]], [[vergisting]], [[veevoer]] {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{eng}}: {{trad|en|silage}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|ensilage}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2.}} *{{fra}}: {{trad|fr|ensilage}} {{m}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=Kuilvoer}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-silage.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{-ennoun-|{{pn}}|silages}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{landbouw|eng}} {{Q|"|nld}} {{-enverb-|{{pn}}|{{pn}}s|{{pn}}d|{{pn}}d|silaging}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}}, {{landbouw|eng}} [[inkuilen]], opslaan in een silo {{-syn-}} *{{Q|ensile|eng}} p0n9zrlyx6w6nulg2mmyib94icudxtr 0 1232217 5561867 5085401 2026-08-13T16:44:27Z Marcel coenders 15906 5561867 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *hoofd·wo·ning {{-etym-}} *{{samen|nld|hoofd|zn||woning|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[hoofdwoningen]]|[[hoofdwoninkje]]|[[hoofdwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de belangrijkste, meest gebruikte woning waarin iemand woont {{citeer|artikel|datum=donderdag 21 februari 2013, 09:56 |auteur=|titel=Brief Berlusconi sticht verwarring |url=https://nos.nl/artikel/476639-brief-berlusconi-sticht-verwarring|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2024-10-24|citaat=Berlusconi heeft eerder beloofd dat als hij de verkiezingen wint, Italianen als cadeau vier miljard euro terugkrijgen. Dat bedrag hief het kabinet van Monti vorig jaar op de hoofdwoning van Italianen in een poging de overheidsfinanciën op orde te brengen. }} {{citeer|artikel|datum=woensdag 27 maart 2024, 12:00 |auteur=|titel=Limburgs schadefonds stopte subsidiegeld voor mijnbouwschade in aandelen |url=https://nos.nl/artikel/2514393-limburgs-schadefonds-stopte-subsidiegeld-voor-mijnbouwschade-in-aandelen|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2024-10-24|citaat=Dat een deel van het geld is gebruikt om te beleggen, noemt het ministerie onacceptabel. "Subsidiegeld moet besteed worden aan het doel waarvoor de subsidie is gegeven. In dit geval het herstellen van ernstige mijnbouwschade aan de hoofdwoning. Daar moet niet mee worden belegd", aldus het ministerie in antwoord op vragen van de Limburgse regionale omroep. }} {{-ant-}} * [[vakantiewoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 84tl1z9nq626lrz4suy6b4xk1pg31ul 0 1240552 5561856 5469304 2026-08-13T16:34:33Z Marcel coenders 15906 5561856 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəɣanə'ɣrɔntwonɪŋ}} {{-syll-}} *be·ga·ne·grond·wo·ning {{-etym-}} *{{samen|nld|begane grond|zn||woning|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[beganegrondwoningen]]|[[beganegrondwoninkje]]|[[beganegrondwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{bouwkunde|nld|}} gelijkvloerse woning die op het niveau van het maaiveld ligt {{-preval-}} {{wel-GB}} b4ob6n6pog5ecirudb77i93b80ck4g8 0 1252654 5561875 5512983 2026-08-13T16:54:32Z Jochenknabben 60937 Fr: + extra drv 5561875 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-demo-|[[Chypriote]]|[[chypriote]]|f=[[Chypriote]]}} {{-pron-|fra}} *{{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃipʁ/|fra}} {{-frname-|la {{pn}}|à {{pn}}}} {{-name-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} # {{land|fra|land=Cyprus}} [[Cyprus]] [1] # {{eiland|fra|land=Cyprus}} [[Cyprus]] [2] {{-drv-}} *{{Q|chou de Chypre|fra}} *{{Q|Chypre du Nord|fra}} h1z3taz99xpfcb6g51bou4n7na6k0yz 0 1263857 5561825 5528709 2026-08-13T15:57:04Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561825 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛtʁ/|fra}} {{-etym-}} *via {{fro}} ''{{Q|hestre|fro}}'' van {{frk}} ''*haistr'' (zie ook {{nld}} ''{{Q|heester|nld}}''). Oorspronkelijk duidde deze term kleinere beukenboompjes aan en het {{fro}} ''{{Q|fou|fro}}'' "beuk" (van {{lat}} ''{{Q|fagus|lat}}'') de grotere, volwassen bomen aan, maar uiteindelijk verving ''{{Q|hêtre|fra}}'' ook deze betekenis {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} [[beuk]] #[[beukenhout]] {{-drv-}} *{{Q|hêtraie|fra}} {{-rel-}} *{{Q|faine|fra}}, {{Q|faîne|fra}} {{refs}} nqcknis7a6hr5ln72dxtzalhyjus9kt 0 1263858 5561824 5396264 2026-08-13T15:56:31Z Jochenknabben 60937 {{zie-ook|faîne}} 5561824 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|faîne}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fɛn/|fra}} {{-etym-}} *van {{lat}} ''{{Q|fagina|lat}}'', als in ''glans fagina'' "beuken-eikel", een afleiding van ''{{Q|fagus|lat}}'' (beuk) {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{plantkunde|fra}} [[beukennoot]] {{-writ-fra-r-|faîne|fra}} {{-rel-|fra}} *{{Q|hêtre|fra}} {{refs}} 3es930y2sf2tvy64md1dls1s25hca2c 0 1263862 5561823 5409684 2026-08-13T15:56:02Z Jochenknabben 60937 {{zie-ook|faine}} 5561823 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|faine}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-faîne.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fɛn/|fra}} {{-etym-}} *zie de etymologie van {{Q|faine|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{plantkunde|fra}} [[beukennoot]] {{-writ-fra-t-|faine|fra}} {{-rel-|fra}} *{{Q|hêtre|fra}} 97wr3acbc9qfmqogz0es8vttf0genor 0 1263878 5561871 5267173 2026-08-13T16:47:33Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561871 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁɔ̃s/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Rubus}} [[braamstruik]]; [[braam]] [1] {{-rel-|fra}} *{{Q|mûre|fra}} (de bes) 92xrgrky4gfdt61gs69pyajy0n1vk8j 5561872 5561871 2026-08-13T16:49:43Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5561872 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁɔ̃s/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} ''{{Q|ronce|fro}}'' van {{lat}} ''{{Q|rumicem|lat}}'', accusatief enkelvoud van {{lat}} ''{{Q|rumex|lat}}, rumicis'' wat sinds de 4de eeuw is geattesteerd in de betekenis "braam" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Rubus}} [[braamstruik]]; [[braam]] [1] {{-rel-|fra}} *{{Q|mûre|fra}} (de bes) {{refs}} avhoebdrdtbto150c5vamdktp1ushbi 0 1267834 5561886 5277574 2026-08-13T17:07:16Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5561886 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tik/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds de 15de eeuw; waarschijnlijk tijdens de Honderdjarige Oorlog geleend van {{enm}} {{Q|tike|enm}} (modern {{eng}} {{Q|tick|eng}}) {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{spinachtigen|fra}} {{Q|teek|nld}} {{refs}} 43a9yo4p5opm9bzxz0mxq2mq5lfuceq 0 1268821 5561791 5283106 2026-08-13T14:47:10Z Jochenknabben 60937 5561791 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃaʁ.dɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} [[distel]], vernaculaire naam voor een aantal stekelige planten uit de composietenfamilie ({{species|Asteraceae||r}}) {{-info-|W=fr:{{pn}}}} 75xws3znm7v2ezpnu8pi71hab40ygx4 0 1269074 5561733 5561712 2026-08-13T12:31:06Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5561733 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔʁ.nɛj/|fra}} {{-etym-}} *via {{fro}} {{Q|corneille|fro}} van een Laatlatijnse vorm ''*cornǐcula'', een variant van Klassiek Latijn [[cornīcula#Latijn|cornicula]], het verkleinwoord van {{Q|cornix|lat}} "kraai" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|[[{{pn}}]]|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{zangvogels|fra}} {{species|Corvus}} [[kraai]] {{-expr-}} *{{Q|bayer aux corneilles|fra}} {{-hypo-}} *{{Q|corneille noire|fra}} *{{Q|corneille mantelée|fra}} {{refs}} jampjhvsjup12ascat6pzu14vnw3dce 0 1270205 5561822 5412437 2026-08-13T15:55:26Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561822 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fi.gje/|fra}} {{-etym-}} *van {{Q|figue|fra}} {{suff|fra|-ier}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} [[vijgenboom]], {{species|Ficus carica}} j296mk26b8zr2t31lj9nfebb45uhw3n 0 1270487 5561821 5406495 2026-08-13T15:54:48Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561821 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/si.tʁɔ.nje/|fra}} {{-etym-}} *van {{Q|citron|fra}} {{suff|fra|-ier}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Citrus limon}} [[citroenboom]] 9vtn15o3qb66mx6elr8ne4runwuaenx 0 1274311 5561832 5305823 2026-08-13T16:03:05Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561832 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/o.be.pin/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Crataegus}} [[meidoorn]] {{-hypo-}} *{{Q|aubépine à un style|fra}}, {{Q|aubépine monogyne|fra}} *{{Q|aubépine à deux styles|fra}} aj9irjj08jcgk62h4c1fwy8epgdb3se 5561836 5561832 2026-08-13T16:06:59Z Jochenknabben 60937 5561836 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/o.be.pin/|fra}} {{-etym-}} *van een Volkslatijnse benaming ''*albispinus'', een vorm van Gallisch Latijn afkomstig van ''albus spinus'', letterlijk "witte sleedoorn", een Gallische leenvertaling {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Crataegus}} [[meidoorn]] {{-hypo-}} *{{Q|aubépine à un style|fra}}, {{Q|aubépine monogyne|fra}} *{{Q|aubépine à deux styles|fra}} {{refs}} thovkxs58lu20bykg64dxanmzao7jfb 5561837 5561836 2026-08-13T16:09:12Z Jochenknabben 60937 5561837 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/o.be.pin/|fra}} {{-etym-}} *van een Volkslatijnse benaming ''*albispinus'', van een Gallisch Latijnse vorm 'albus spinus'', een leenvertaling uit een Gallisch woord {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Crataegus}} [[meidoorn]] {{-hypo-}} *{{Q|aubépine à un style|fra}}, {{Q|aubépine monogyne|fra}} *{{Q|aubépine à deux styles|fra}} {{refs}} qybd356w4pec214jlqjuol41drkho50 5561838 5561837 2026-08-13T16:09:24Z Jochenknabben 60937 5561838 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/o.be.pin/|fra}} {{-etym-}} *van een Volkslatijnse benaming ''*albispinus'', van een Gallisch Latijnse vorm ''albus spinus'', een leenvertaling uit een Gallisch woord {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Crataegus}} [[meidoorn]] {{-hypo-}} *{{Q|aubépine à un style|fra}}, {{Q|aubépine monogyne|fra}} *{{Q|aubépine à deux styles|fra}} {{refs}} 94ikudy3lf2keqtlv38y1wv1vybc5kn 0 1276157 5562042 5313277 2026-08-14T08:39:18Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv 5562042 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mi.tɔ.kɔ̃.dʁi/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{biologie|fra}} [[mitochondrium]] {{-drv-}} *{{Q|mitochondrial|fra}} l78oyxa0vkr5mhntob0l9cd1zoptjzr 0 1302239 5561811 5558931 2026-08-13T15:43:16Z Jochenknabben 60937 Fr: {{bloemplanten|fra}} + rel 5561811 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cacaoyer.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.ka.ɔ.je/|fra}} {{-etym-}} *Afgeleid van {{Q|cacao|fra}} {{suff|fra|-ier}}. {{-frnoun-|{{pn}}|un {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Theobroma cacao}} [[cacaoboom]] {{-rel-}} *{{Q|fève de cacao|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|{{Q|cacaoyère|fra}}|{{Q|cacaoyères|fra}}}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' # met betrekking tot [[cacao]], cacao- 9st2j9dxngeqciufwt1ocodnc4ltrcn 0 1318479 5561813 5413991 2026-08-13T15:44:32Z Jochenknabben 60937 {{bloemplanten|fra}} 5561813 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-euphorbe.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ø.fɔʁb/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Euphorbia}} [[wolfsmelk]] kxex6wm00em0kzrwxr3fb78ifyu1tvr 0 1322029 5561812 5424569 2026-08-13T15:43:35Z Jochenknabben 60937 Fr: + rel 5561812 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fɛv də ka.ka.ɔ/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra|fève cacao}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|fèves de cacao|les fèves de cacao}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[cacaoboon]] {{-rel-}} *{{Q|cacaoyer|fra}} ncbjnyt6nnsh3qq66toj0z5l7920s7h 0 1323330 5561792 5427265 2026-08-13T14:49:57Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5561792 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pot-de-vin.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pɔd.vɛ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra|pot de vin}} {{TLFe-r}}, letterlijk "een pot wijn", het had als oorspronkelijke betekenis "drinkgeld" {{citeer b |web|titel='''{{pn}}'''|intitel=Centre Nationale de Résources Textuelles et Lexicales|inuitgave=2012|taal=fr |url=https://https://www.cnrtl.fr/definition/pot-de-vin}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|pots-de-vin|fra}}|les pots-de-vin}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[steekpenning]]; [[smeergeld]] {{refs}} d9qgyyiut7gil92kkbkwqvz0nhznffv 0 1330636 5561810 5447077 2026-08-13T15:41:33Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5561810 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scorsonère.wav|{{pn}} (Bourg-en-Bresse, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/skɔʁ.sɔ.nɛʁ/|fra}} {{-etym-}} *via middeleeuws Latijn geleend van {{cat}} {{Q|escorçonera|cat}}, een afleiding van {{Q|escuçó|cat}} "adder", omdat geloofd werd dat de plant geneeskrachtig zou zijn tegen slangenbeten {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} [[schorseneer]] {{refs}} i03h2lg1qvmgtuegmq78zg6ipsrqldm 0 1330637 5561809 5447078 2026-08-13T15:39:59Z Jochenknabben 60937 5561809 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/li.tʃi/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds de 16de eeuw; via het Portugees of Spaans geleend uit het Chineees {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} [[lychee]] [1] #{{fruit|fra}} [[lychee]] [2] {{refs}} b095q45r6n4ampcrjtpjxtfndmtugcf 0 1334204 5561800 5455664 2026-08-13T15:02:17Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5561800 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-diamantaire.wav|{{pn}} (Nancy, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/dja.mɑ̃.tɛʁ/|fra}} {{-etym-}} *van {{Q|diamant|fra}} {{suff|fra|-aire}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{beroep|fra}} [[diamantair]]; [[diamantbewerker]] of [[diamanthandelaar]] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|diamantair|nld|zn}} {{refs}} eq363zxhuwp6in0564xuohlu60vtasf 0 1352742 5561936 5525794 2026-08-13T20:08:49Z Pegahoorn 67603 5561936 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * vuil·nis·zak·hou·der {{-etym-}} * {{samen|nld|vuilniszak|zn||houder|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een frame of standaard waarin je een vuilniszak hangt om deze open en op zijn plek te houden {{-syn-}} *[[afvalzakhouder]], [[vuilzakhouder]] {{-preval-}} {{niet-GB}} 1bgzzk8u0198hop0505kymby1qeemul 0 1352743 5561935 5525627 2026-08-13T20:07:34Z Pegahoorn 67603 5561935 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *af·val·zak·hou·der {{-etym-}} * {{samen|nld|afvalzak|zn||houder|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een frame of standaard waarin je een vuilniszak hangt om deze open en op zijn plek te houden {{-syn-}} *[[vuilniszakhouder]], [[vuilzakhouder]] {{-preval-}} {{niet-GB}} 6610mm7lt1lujd7i6o2v4h20ovqywa5 0 1368387 5562103 5552608 2026-08-14T11:54:54Z Kvdrgeus 10538 5562103 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|rustfɑstˈstalə(n)}} {{-syll-}} *roest·vast·sta·len {{-etym-}} * {{samen|nld|roestvast|bn||stalen|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van roestvaststaal {{-noun-|0}} {{noun-pl|roestvaststaal}} {{-preval-}} {{wel-GB}} 3iic63y2p18kedwfd6yx9e6z1mo8q2a 0 1370798 5561910 5556976 2026-08-13T17:37:40Z MarcoSwart 9001 aanvulling 5561910 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[bestand:Paprikagewürz 20090502 001.JPG|thumb|1. Een hoopje '''paprikapoeder'''.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpaprikaˌpudər}} {{-syll-}} *pa·pri·ka·poe·der {{-etym-}} * {{samen|nld|paprika|zn||poeder|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|{{m}}/{{n}}}} #{{specerij|nld}} fijngemalen gedroogde of gerookte pepers {{-trans-}} {{trans-top|1.}} * {{deu}}: {{trad|de|Paprikapulver}} {{n}} * {{eng}}: {{trad|en|paprika}} * {{fra}}: {{trad|fr|paprika}} {{m}} {{trans-mid}} * {{rom}}: {{trad|ro|boia}} {{f}}, {{trad|ro|paprică}} {{f}} * {{hun}}: {{trad|hu|fűszerpaprika-őrlemény}}, {{trad|hu|őrölt fűszerpaprika}} * {{srp}}: {{trad|sr|млевена паприка}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} n8or75wwztws2qvieslv9fvrsql22t8 0 1371241 5561939 5560260 2026-08-13T20:12:21Z MarcoSwart 9001 sp 5561939 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-Aegidius.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|eˈɣidijʏs}} {{-syll-}} *Egi·di·us {{-etym-}} *van {{lat}} {{Q|Aegidius|lat|en}} {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}']]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} jongensnaam {{-info-}} czidrbxk9r3hkcxw2su4qfc8bnf81r1 5561940 5561939 2026-08-13T20:12:57Z MarcoSwart 9001 MarcoSwart heeft de pagina [[Aegidius]] hernoemd naar [[Egidius]] zonder een doorverwijzing achter te laten: Onjuist gespelde titel 5561939 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-Aegidius.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|eˈɣidijʏs}} {{-syll-}} *Egi·di·us {{-etym-}} *van {{lat}} {{Q|Aegidius|lat|en}} {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}']]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} jongensnaam {{-info-}} czidrbxk9r3hkcxw2su4qfc8bnf81r1 0 1371309 5561937 5561498 2026-08-13T20:09:06Z MarcoSwart 9001 aanvulling 5561937 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈomar}} {{-syll-}} * Omaar {{-etym-}} *variant van de Germaanse naam [[Odmar]] "door zijn erfelijk bezit beroemd", vaak als verwijzing naar de heilige {{w|nl|Audomarus|Sint-Omaar}}, in de 7e eeuw de eerste bisschop van [[Terwaan]] {{vmnw-r|ID91113}} {{vbank|odmar}} {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} {{historisch|nld}} jongensnaam {{citeer|artikel|citaat=Voor zijn vertrek naar Engeland gaf jouw Quirinus mij een Grieks boekje met de brieven van Basilius de Grote dat naar Ammonius gestuurd moest worden. Dat is met dezelfde zorgvuldigheid waarmee het gegeven is, aan Omaar gestuurd en aan Ammonius overhandigd. |auteur=Erasmus Schets |titel=2270 Brief aan Desiderius Erasmus |datum=4 februari 1530 |inauteur=Desiderius Erasmus (vert. Tineke L. ter Meer) |intitel=De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 16. Brieven 2204-2356. |inuitgever=Ad. Donker, Rotterdam |jaar=2018 |isbn=9789061007425 |pagina=148 |url=https://www.dbnl.org/tekst/eras001corr17_01/eras001corr17_01_0071.php |taal=nl |bezochtdatum=2026-08-13}} {{refs}} cf9sjpcki23mkqm8ur83dponp4kyg2q 0 1371384 5561900 5560279 2026-08-13T17:26:12Z Jochenknabben 60937 5561900 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pʁɛ.se/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[pressais]]|[[pressé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[drukken]] op, een druk uitoefenen op iets {{bijv-2|'''Presser''' sur un bouton.|Op een knop '''drukken'''.}} #{{ov|fra}} [[uitpersen]], het vocht uit iets [[persen]] {{bijv-2|'''Presser''' un orange.|Een sinaasappel '''persen'''.}} #{{ov|fra}} onder druk zetten, [[aandringen]] #{{ov|fra}} [[dwingen]] #{{ov|fra}} [[vooruithelpen]], [[bespoedigen]], [[versnellen]] #{{intr|fra}} ''~ sur:'' [[drukken]] [1] op #{{ov|fra}} [[indrukken]] {{bijv-2|'''Presser''' un bouton.|de knop '''indrukken'''.}} #{{intr|fra}} ''~ sur:'' [[drukken]] [5] op iets, met je vinger ergens op duwen #{{intr|fra}} dringend zijn {{bijv-2|L'affaire '''presse'''.|De zaak is '''dringend'''.}} #{{refl|fra}} ''se ~'' zich [[haasten]] {{-drv-}} *{{Q|presse|fra}} *{{Q|pressant|fra}} {{-rel-}} *{{Q|pression|fra}} {{-syn-}} *[5] {{Q|hâter|fra}}, {{Q|précipiter|fra}} 6r6vi1ikt7ww0g7pthyq1dyhtrru68n 1 1372025 5561899 5561277 2026-08-13T17:24:51Z MarcoSwart 9001 /* Definitie Issues */ Reactie 5561899 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) o66xnfnpuho8r4jster4cg38vhkqyo1 5561909 5561899 2026-08-13T17:36:07Z PigeonShaman 67928 /* Definitie Issues */ Reactie 5561909 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) 3dolznqy73azln4gzp7effkv2j2u10h 5561911 5561909 2026-08-13T17:41:14Z MarcoSwart 9001 /* Definitie Issues */ Reactie 5561911 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) :::Niet altijd. Bij een ''smirk'' gaat het om een specifieke grijns; er zijn gevallen waarin ''grimace'' of ''sneer'' een betere vertaling is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:41 (CEST) bb9eubkp8rywkijifeqmg35qdyh0op8 5561913 5561911 2026-08-13T17:42:21Z PigeonShaman 67928 /* Definitie Issues */ Reactie 5561913 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) :::Niet altijd. Bij een ''smirk'' gaat het om een specifieke grijns; er zijn gevallen waarin ''grimace'' of ''sneer'' een betere vertaling is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:41 (CEST) ::::Hoe definieer je grijs? Alle soorten glimlachen? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:42 (CEST) n763jhut6dcdm330yiq8mge2i2cjqgk 5561917 5561913 2026-08-13T17:49:03Z MarcoSwart 9001 /* Definitie Issues */ Reactie 5561917 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) :::Niet altijd. Bij een ''smirk'' gaat het om een specifieke grijns; er zijn gevallen waarin ''grimace'' of ''sneer'' een betere vertaling is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:41 (CEST) ::::Hoe definieer je grijs? Alle soorten glimlachen? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:42 (CEST) :::::Aannemend dat je "grij'''n'''s" bedoelde: het verschijnsel "lach" kent varianten met en zonder geluid. Tot de geluidloze varianten horen zowel de "glimlach" en de "grijns". Mijn voorstel voor een omschrijving vind je net boven mijn bovenstaande ondertekening. Ik gebruik liever de term "omschrijving" dan "definitie", omdat die laatste term voor natuurlijke taal eigenlijk onjuist is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:49 (CEST) g6mhh7i7koeljwrangcftr9i23fxaoo 5561924 5561917 2026-08-13T18:09:08Z PigeonShaman 67928 /* Definitie Issues */ Reactie 5561924 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) :::Niet altijd. Bij een ''smirk'' gaat het om een specifieke grijns; er zijn gevallen waarin ''grimace'' of ''sneer'' een betere vertaling is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:41 (CEST) ::::Hoe definieer je grijs? Alle soorten glimlachen? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:42 (CEST) :::::Aannemend dat je "grij'''n'''s" bedoelde: het verschijnsel "lach" kent varianten met en zonder geluid. Tot de geluidloze varianten horen zowel de "glimlach" en de "grijns". Mijn voorstel voor een omschrijving vind je net boven mijn bovenstaande ondertekening. Ik gebruik liever de term "omschrijving" dan "definitie", omdat die laatste term voor natuurlijke taal eigenlijk onjuist is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:49 (CEST) ::::::Ok, dus grijns is een hyperoniem van smirk. ::::::Ik zou dan zeggen: "een glimlach die kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan, zelfingenomen of verlegen overkomt." ::::::[[glimlach|Glimlach]] heeft al de geluidloze beschrijving én de gelaatsuitdrukking op wiktionary. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:09 (CEST) f3f313x6iusleq6kjdhurmg468q5y2f 5561926 5561924 2026-08-13T18:36:54Z MarcoSwart 9001 /* Definitie Issues */ Reactie 5561926 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) :::Niet altijd. Bij een ''smirk'' gaat het om een specifieke grijns; er zijn gevallen waarin ''grimace'' of ''sneer'' een betere vertaling is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:41 (CEST) ::::Hoe definieer je grijs? Alle soorten glimlachen? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:42 (CEST) :::::Aannemend dat je "grij'''n'''s" bedoelde: het verschijnsel "lach" kent varianten met en zonder geluid. Tot de geluidloze varianten horen zowel de "glimlach" en de "grijns". Mijn voorstel voor een omschrijving vind je net boven mijn bovenstaande ondertekening. Ik gebruik liever de term "omschrijving" dan "definitie", omdat die laatste term voor natuurlijke taal eigenlijk onjuist is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:49 (CEST) ::::::Ok, dus grijns is een hyperoniem van smirk. ::::::Ik zou dan zeggen: "een glimlach die kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan, zelfingenomen of verlegen overkomt." ::::::[[glimlach|Glimlach]] heeft al de geluidloze beschrijving én de gelaatsuitdrukking op wiktionary. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:09 (CEST) :::::::Bij een glimlach hoef je je neus niet per se op te trekken, terwijl de tanden vaak onzichtbaar blijven. Daarom lijkt het mij beter om grijns niet als een soort glimlach te omschrijven: het ziet er anders uit en het heeft een andere betekenis: een spottende glimlach is niet helemaal hetzelfde als een (spottende) grijns. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 20:36 (CEST) bbcb56zfv7osf1tdvt8lbm3k7rjxosy 5561929 5561926 2026-08-13T18:41:10Z PigeonShaman 67928 /* Definitie Issues */ Reactie 5561929 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) :::Niet altijd. Bij een ''smirk'' gaat het om een specifieke grijns; er zijn gevallen waarin ''grimace'' of ''sneer'' een betere vertaling is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:41 (CEST) ::::Hoe definieer je grijs? Alle soorten glimlachen? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:42 (CEST) :::::Aannemend dat je "grij'''n'''s" bedoelde: het verschijnsel "lach" kent varianten met en zonder geluid. Tot de geluidloze varianten horen zowel de "glimlach" en de "grijns". Mijn voorstel voor een omschrijving vind je net boven mijn bovenstaande ondertekening. Ik gebruik liever de term "omschrijving" dan "definitie", omdat die laatste term voor natuurlijke taal eigenlijk onjuist is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:49 (CEST) ::::::Ok, dus grijns is een hyperoniem van smirk. ::::::Ik zou dan zeggen: "een glimlach die kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan, zelfingenomen of verlegen overkomt." ::::::[[glimlach|Glimlach]] heeft al de geluidloze beschrijving én de gelaatsuitdrukking op wiktionary. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:09 (CEST) :::::::Bij een glimlach hoef je je neus niet per se op te trekken, terwijl de tanden vaak onzichtbaar blijven. Daarom lijkt het mij beter om grijns niet als een soort glimlach te omschrijven: het ziet er anders uit en het heeft een andere betekenis: een spottende glimlach is niet helemaal hetzelfde als een (spottende) grijns. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 20:36 (CEST) ::::::::Maar waar staat dat je bij een grijns je neus moet optrekken. Als smirk onder grijns valt, dan is dat er dus geen onderdeel van. Verlegen, zelfingenomen, zelfvoldane grijnzen hebben dat ook niet. We zitten nu op het Engelse 'sneer' pad. Dit is grijns. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:41 (CEST) 85juawms50mqyt6p3ywy7h036fyr8nm 5561930 5561929 2026-08-13T19:46:44Z MarcoSwart 9001 /* Definitie Issues */ Reactie 5561930 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) :::Niet altijd. Bij een ''smirk'' gaat het om een specifieke grijns; er zijn gevallen waarin ''grimace'' of ''sneer'' een betere vertaling is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:41 (CEST) ::::Hoe definieer je grijs? Alle soorten glimlachen? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:42 (CEST) :::::Aannemend dat je "grij'''n'''s" bedoelde: het verschijnsel "lach" kent varianten met en zonder geluid. Tot de geluidloze varianten horen zowel de "glimlach" en de "grijns". Mijn voorstel voor een omschrijving vind je net boven mijn bovenstaande ondertekening. Ik gebruik liever de term "omschrijving" dan "definitie", omdat die laatste term voor natuurlijke taal eigenlijk onjuist is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:49 (CEST) ::::::Ok, dus grijns is een hyperoniem van smirk. ::::::Ik zou dan zeggen: "een glimlach die kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan, zelfingenomen of verlegen overkomt." ::::::[[glimlach|Glimlach]] heeft al de geluidloze beschrijving én de gelaatsuitdrukking op wiktionary. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:09 (CEST) :::::::Bij een glimlach hoef je je neus niet per se op te trekken, terwijl de tanden vaak onzichtbaar blijven. Daarom lijkt het mij beter om grijns niet als een soort glimlach te omschrijven: het ziet er anders uit en het heeft een andere betekenis: een spottende glimlach is niet helemaal hetzelfde als een (spottende) grijns. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 20:36 (CEST) ::::::::Maar waar staat dat je bij een grijns je neus moet optrekken. Als smirk onder grijns valt, dan is dat er dus geen onderdeel van. Verlegen, zelfingenomen, zelfvoldane grijnzen hebben dat ook niet. We zitten nu op het Engelse 'sneer' pad. Dit is grijns. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:41 (CEST) :::::::::Het [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns Woordenboek der Nederlandsche Taal]. Zoals gezegd zijn voor mij de Engelse begrippen niet maatgevend. Het lijkt plausibel dat gaandeweg het betekenisaccent wat is verschoven van "grimas" naar "lach" en dat ''smirk'' wat meer bij dat laatste past. In mijn Van Dale vertaalwoordenboek Nederlands-Engels is ''sneer'' ook een mogelijke vertaling van grijns. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 21:46 (CEST) 7afjiz30a4uqpxy8ea2rkpyhe7v6m6q 5561954 5561930 2026-08-13T20:36:45Z PigeonShaman 67928 /* Definitie Issues */ Reactie 5561954 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) :::Niet altijd. Bij een ''smirk'' gaat het om een specifieke grijns; er zijn gevallen waarin ''grimace'' of ''sneer'' een betere vertaling is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:41 (CEST) ::::Hoe definieer je grijs? Alle soorten glimlachen? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:42 (CEST) :::::Aannemend dat je "grij'''n'''s" bedoelde: het verschijnsel "lach" kent varianten met en zonder geluid. Tot de geluidloze varianten horen zowel de "glimlach" en de "grijns". Mijn voorstel voor een omschrijving vind je net boven mijn bovenstaande ondertekening. Ik gebruik liever de term "omschrijving" dan "definitie", omdat die laatste term voor natuurlijke taal eigenlijk onjuist is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:49 (CEST) ::::::Ok, dus grijns is een hyperoniem van smirk. ::::::Ik zou dan zeggen: "een glimlach die kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan, zelfingenomen of verlegen overkomt." ::::::[[glimlach|Glimlach]] heeft al de geluidloze beschrijving én de gelaatsuitdrukking op wiktionary. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:09 (CEST) :::::::Bij een glimlach hoef je je neus niet per se op te trekken, terwijl de tanden vaak onzichtbaar blijven. Daarom lijkt het mij beter om grijns niet als een soort glimlach te omschrijven: het ziet er anders uit en het heeft een andere betekenis: een spottende glimlach is niet helemaal hetzelfde als een (spottende) grijns. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 20:36 (CEST) ::::::::Maar waar staat dat je bij een grijns je neus moet optrekken. Als smirk onder grijns valt, dan is dat er dus geen onderdeel van. Verlegen, zelfingenomen, zelfvoldane grijnzen hebben dat ook niet. We zitten nu op het Engelse 'sneer' pad. Dit is grijns. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:41 (CEST) :::::::::Het [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns Woordenboek der Nederlandsche Taal]. Zoals gezegd zijn voor mij de Engelse begrippen niet maatgevend. Het lijkt plausibel dat gaandeweg het betekenisaccent wat is verschoven van "grimas" naar "lach" en dat ''smirk'' wat meer bij dat laatste past. In mijn Van Dale vertaalwoordenboek Nederlands-Engels is ''sneer'' ook een mogelijke vertaling van grijns. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 21:46 (CEST) ::::::::::Hmm jah, Van Dale loopt een beetje achter de feiten aan denk ik. Volgens mij hebben we hem met "een glimlach die kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan, zelfingenomen of verlegen overkomt." redelijk goed te pakken. ::::::::::Er is hier sowieso een taalleemte gaande zonder goede specifieke opties voor smirk en sneer en ongetwijfeld nog een paar anderen. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 22:36 (CEST) slkvu7xe7hctffgs1c177a2dpp48jt9 5561968 5561954 2026-08-13T20:51:55Z MarcoSwart 9001 /* Definitie Issues */ Reactie 5561968 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) :::Niet altijd. Bij een ''smirk'' gaat het om een specifieke grijns; er zijn gevallen waarin ''grimace'' of ''sneer'' een betere vertaling is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:41 (CEST) ::::Hoe definieer je grijs? Alle soorten glimlachen? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:42 (CEST) :::::Aannemend dat je "grij'''n'''s" bedoelde: het verschijnsel "lach" kent varianten met en zonder geluid. Tot de geluidloze varianten horen zowel de "glimlach" en de "grijns". Mijn voorstel voor een omschrijving vind je net boven mijn bovenstaande ondertekening. Ik gebruik liever de term "omschrijving" dan "definitie", omdat die laatste term voor natuurlijke taal eigenlijk onjuist is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:49 (CEST) ::::::Ok, dus grijns is een hyperoniem van smirk. ::::::Ik zou dan zeggen: "een glimlach die kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan, zelfingenomen of verlegen overkomt." ::::::[[glimlach|Glimlach]] heeft al de geluidloze beschrijving én de gelaatsuitdrukking op wiktionary. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:09 (CEST) :::::::Bij een glimlach hoef je je neus niet per se op te trekken, terwijl de tanden vaak onzichtbaar blijven. Daarom lijkt het mij beter om grijns niet als een soort glimlach te omschrijven: het ziet er anders uit en het heeft een andere betekenis: een spottende glimlach is niet helemaal hetzelfde als een (spottende) grijns. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 20:36 (CEST) ::::::::Maar waar staat dat je bij een grijns je neus moet optrekken. Als smirk onder grijns valt, dan is dat er dus geen onderdeel van. Verlegen, zelfingenomen, zelfvoldane grijnzen hebben dat ook niet. We zitten nu op het Engelse 'sneer' pad. Dit is grijns. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:41 (CEST) :::::::::Het [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns Woordenboek der Nederlandsche Taal]. Zoals gezegd zijn voor mij de Engelse begrippen niet maatgevend. Het lijkt plausibel dat gaandeweg het betekenisaccent wat is verschoven van "grimas" naar "lach" en dat ''smirk'' wat meer bij dat laatste past. In mijn Van Dale vertaalwoordenboek Nederlands-Engels is ''sneer'' ook een mogelijke vertaling van grijns. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 21:46 (CEST) ::::::::::Hmm jah, Van Dale loopt een beetje achter de feiten aan denk ik. Volgens mij hebben we hem met "een glimlach die kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan, zelfingenomen of verlegen overkomt." redelijk goed te pakken. ::::::::::Er is hier sowieso een taalleemte gaande zonder goede specifieke opties voor smirk en sneer en ongetwijfeld nog een paar anderen. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 22:36 (CEST) :::::::::::Het is nuttig te bedenken dat de taalcode '''nld''' niet alleen bedoeld is voor het huidige Nederlands zoals gesproken in Nederland, maar voor al het Nederlands vanaf de 16e eeuw. Ik zou daarom voorzichtig zijn met een kwalificatie als "achter de feiten aanlopen". Wanneer er een duidelijke betekenisverschuiving is, kunnen we beter aangeven waar en wanneer die is opgetreden. :::::::::::Het omschrijven van grijns als "een bepaald soort glimlach" lijkt me fysiologisch en etymologisch niet echt juist. We kunnen dat daarom beter vermijden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 22:51 (CEST) trz2bdvvvp3imnc4zf2xcp9689ou8yx 5561970 5561968 2026-08-13T21:11:37Z PigeonShaman 67928 /* Definitie Issues */ Reactie 5561970 wikitext text/x-wiki == Definitie Issues == "een vertrekking van het gelaat die vooral leedvermaak uitdrukt, naast vaak een zekere boosaardigheid of spot/sarcasme" Met de huidige definite zijn veel problemen: # Geen referentie # Een grijns is een gelaatsuitdrukking (gezichtsexpressie). Vertrekking van het gelaat is gecompliceerd inaccuraat. # Een grijns is niet voornamelijk een uitdrukking van leedvermaak. Op Merriam Webster staan bij [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/smirk smirk]] de volgende adjectieven: zelfgenoegzaamheid, minachting en zelfingenomenheid. Leedvermaak is op zijn best een onderdeel van minachting en dekt dus niet de lading. Ik zou zeggen, grotendeels grijnzen mensen juist '''niet''' om leedvermaak. Ook als we kijken naar de huidige voorbeelden komen de grijnzen van zelfvoldoening en zelfvoldaanheid en niet van leedvermaak. # Boosaardigheid is alleen relevant als het een grijns is uit minachting. We neigen hier meer naar snarren en niet grijnzen. Boosaardigheid is compleet afwezig bij zelfgenoegzaamheid of zelfingenomenheid. # [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Ironie Spot]] en [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarcasme sarcasme]] zijn een stijlfiguren en hoeven niet persé gepaard te gaan met een grijns. Dit lijkt niet relevant voor de definitie en neigt wederom naar alleen het minachtende aspect van de grijns. Gezien er zoveel issues zijn en mijn minachting voor de huidige definitie compleet is, zal ik het voortouw nemen om deze te herschrijven. Dankuwel (grijns). 😏 [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 11 aug 2026 19:01 (CEST) :Een paar kanttekeningen. :#Dat is waar, maar de omschrijving van een betekenis moet uiteraard recht doen aan de vindplaatsen, maar vereist op zichzelf geen referentie. Die is zelfs ongewenst, omdat we deze omschrijvingen onder een vrije licentie beschikbaar willen stellen en het dus auteursrechtelijk altijd om eigen werk moet gaan. :#Voor de omschrijving als "vertrekking van het gelaat" bestaat nu juist wél [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns een referentie]. Ook Van Dale gebruikt de term "vertrekking van het gezicht". :#Ik denk niet dat de omschrijving van een synoniem in een andere taal maatgevend kan zijn voor de omschrijving van een woord in het Nederlands. Het is heel goed mogelijk dat een woord dat in veel gevallen een goede vertaling is, toch een net wat andere nuance heeft. Dit klemt in dit geval des te meer omdat er geen zuiver Engels woord voor ''leedvermaak'' bestaat. :#Minachting is niet de enige reden waarom een grijns boosaardig kan zijn. Leedvermaak of wraakzucht kunnen ook een grijns opleveren. :#Wikipedia is een encyclopedie en beschrijft verschijnselen; dat het specifieke stijlfiguren als spot of sarcasme benoemt, wil niet zeggen dat daarmee ook een sluitende omschrijving van de betekenis van die woorden is gegeven. Wat ik nog mis is de verlegen grijns. :Zowel de glimlach als de grijns zijn beide voorbeelden van een geluidloze lach, maar het lijkt me verwarrend om de een als een voorbeeld van de ander omschrijven. :In mijn ogen zou het zinvol zijn om de omschrijving tweeledig te maken: een fysieke beschrijving gevolgd door een aanduiding van de mogelijke betekenis ervan. Dit levert een omschrijving op als: ::gelaatsuitdrukking waarbij de neus en mondhoeken worden opgetrokken, vaak zo dat de tanden zichtbaar worden; geluidloze lach die niet blij, maar kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan of verlegen overkomt :[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:24 (CEST) ::Andere vraag. Ben je het eens dat grijns vertaalt naar smirk? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:36 (CEST) :::Niet altijd. Bij een ''smirk'' gaat het om een specifieke grijns; er zijn gevallen waarin ''grimace'' of ''sneer'' een betere vertaling is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:41 (CEST) ::::Hoe definieer je grijs? Alle soorten glimlachen? [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 19:42 (CEST) :::::Aannemend dat je "grij'''n'''s" bedoelde: het verschijnsel "lach" kent varianten met en zonder geluid. Tot de geluidloze varianten horen zowel de "glimlach" en de "grijns". Mijn voorstel voor een omschrijving vind je net boven mijn bovenstaande ondertekening. Ik gebruik liever de term "omschrijving" dan "definitie", omdat die laatste term voor natuurlijke taal eigenlijk onjuist is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:49 (CEST) ::::::Ok, dus grijns is een hyperoniem van smirk. ::::::Ik zou dan zeggen: "een glimlach die kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan, zelfingenomen of verlegen overkomt." ::::::[[glimlach|Glimlach]] heeft al de geluidloze beschrijving én de gelaatsuitdrukking op wiktionary. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:09 (CEST) :::::::Bij een glimlach hoef je je neus niet per se op te trekken, terwijl de tanden vaak onzichtbaar blijven. Daarom lijkt het mij beter om grijns niet als een soort glimlach te omschrijven: het ziet er anders uit en het heeft een andere betekenis: een spottende glimlach is niet helemaal hetzelfde als een (spottende) grijns. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 20:36 (CEST) ::::::::Maar waar staat dat je bij een grijns je neus moet optrekken. Als smirk onder grijns valt, dan is dat er dus geen onderdeel van. Verlegen, zelfingenomen, zelfvoldane grijnzen hebben dat ook niet. We zitten nu op het Engelse 'sneer' pad. Dit is grijns. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 20:41 (CEST) :::::::::Het [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M021885&lemmodern=grijns Woordenboek der Nederlandsche Taal]. Zoals gezegd zijn voor mij de Engelse begrippen niet maatgevend. Het lijkt plausibel dat gaandeweg het betekenisaccent wat is verschoven van "grimas" naar "lach" en dat ''smirk'' wat meer bij dat laatste past. In mijn Van Dale vertaalwoordenboek Nederlands-Engels is ''sneer'' ook een mogelijke vertaling van grijns. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 21:46 (CEST) ::::::::::Hmm jah, Van Dale loopt een beetje achter de feiten aan denk ik. Volgens mij hebben we hem met "een glimlach die kwaadaardig, spottend, zelfvoldaan, zelfingenomen of verlegen overkomt." redelijk goed te pakken. ::::::::::Er is hier sowieso een taalleemte gaande zonder goede specifieke opties voor smirk en sneer en ongetwijfeld nog een paar anderen. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 22:36 (CEST) :::::::::::Het is nuttig te bedenken dat de taalcode '''nld''' niet alleen bedoeld is voor het huidige Nederlands zoals gesproken in Nederland, maar voor al het Nederlands vanaf de 16e eeuw. Ik zou daarom voorzichtig zijn met een kwalificatie als "achter de feiten aanlopen". Wanneer er een duidelijke betekenisverschuiving is, kunnen we beter aangeven waar en wanneer die is opgetreden. :::::::::::Het omschrijven van grijns als "een bepaald soort glimlach" lijkt me fysiologisch en etymologisch niet echt juist. We kunnen dat daarom beter vermijden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 22:51 (CEST) ::::::::::::Dan zijn we het niet met elkaar eens Marco. ::::::::::::Ik snap niet waarom je het hebt over de taalcode. De reden dat we dit gesprek voeren is om een juiste en up-to-date definitie te geven voor grijns. ::::::::::::En "Een onaangename vertrekking van het gelaat, voornamelijk bestaande in het optrekken van den neus en het ontblooten van de tanden." is in mijn opinie verkeerd, achterhaald en pre-Darwiniaans. Zo wordt het woord momenteel compleet niet gebruikt, noch in the spreektaal, noch in de literatuur. ::::::::::::Als je niet wil meewerken naar een betere definitie dan houdt het gesprek op. [[Gebruiker:PigeonShaman|PigeonShaman]] ([[Overleg gebruiker:PigeonShaman|overleg]]) 13 aug 2026 23:11 (CEST) 0u14ymr2dpsxy0swno4bsvbx8juismu 0 1372032 5561737 5561361 2026-08-13T12:33:34Z Marcel coenders 15906 5561737 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *kust·be·vol·king {{-etym-}} * {{samen|nld|kust|zn||bevolking|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[kustbevolkingen]]|[[kustbevolkinkje]]|[[kustbevolkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de verzamelnaam voor alle mensen die in kustgebieden wonen. Wereldwijd woont een aanzienlijk deel van de bevolking (ruim 40%) in een straal van 150 km van de zee. Deze groep heeft vaak een sterke economische of culturele band met de zee # # {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:kust}} buud1bl5k3xf49xlprr7e1jyz3i2xw9 0 1372036 5561738 5561365 2026-08-13T12:33:53Z Marcel coenders 15906 5561738 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *Sov·jet·be·vol·king {{-etym-}} * {{samen|nld|Sovjet-Unie|zn||bevolking|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[Sovjetbevolkingen]]|[[Sovjetbevolkinkje]]|[[Sovjetbevolkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de totale bevolking van de voormalige Sovjet-Unie (USSR) tussen 1922 en 1991. Dit was geen opzichzelfstaand volk, maar een diverse verzameling van ruim 100 verschillende etnische groepen die verenigd waren onder één communistische staat. # # {{-syn-}} * [[sovjetburgers]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:Sovjet-Unie}} 3ihmlj9htuo6m057mqh4vxkku44z68c 0 1372042 5561739 5561415 2026-08-13T12:34:12Z Marcel coenders 15906 5561739 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *vis·sers·be·vol·king {{-etym-}} * {{samen|nld|visser|zn||bevolking|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[vissersbevolkingen]]|[[vissersbevolkinkje]]|[[vissersbevolkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de groep mensen en hun gezinnen die voor hun levensonderhoud en inkomsten (vrijwel) volledig afhankelijk zijn van de visserij. Deze term wordt vaak gebruikt in een historische of sociologische context om hechte gemeenschappen aan te duiden langs de kust of bij binnenwateren # # {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:visserij}} 5jcqfpp5xnorx3cc0bp0ro8nf1j0wq3 0 1372048 5561741 5561422 2026-08-13T12:34:48Z Marcel coenders 15906 5561741 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *her·be·vol·king {{-etym-}} * afleiding van {{nomact|l}} van [[herbevolken]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[herbevolkingen]]|[[herbevolkinkje]]|[[herbevolkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het opnieuw bevolken of bevolkt raken van een bepaald gebied. Dit kan slaan op het opnieuw vestigen van mensen in een ontvolkte regio, het terugbrengen van diersoorten in de natuur, of het herbezetten van een boerderij met dieren na een ziekte-uitbraak. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> 3aav41b16vm8wucj7e0e2a3ll652uu4 0 1372054 5561742 5561429 2026-08-13T12:35:10Z Marcel coenders 15906 5561742 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ne·ger·be·vol·king {{-etym-}} * {{samen|nld|neger|zn||bevolking|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[negerbevolkingen]]|[[negerbevolkinkje]]|[[negerbevolkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de zwarte bevolking, specifiek mensen van Afrikaanse afkomst. Hoewel het woord vroeger als wetenschappelijke of neutrale aanduiding werd gebruikt, wordt het tegenwoordig door het denigrerende en koloniale verleden als zwaar gevoelig of als kwetsend ervaren # # {{-syn-}} * [[Afro-Amerikanen]] , [[mensen van kleur]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:Afro-Amerikanen}} c4ywwjr9924n26gt31u12vyle6rv3kg 0 1372058 5561743 5561434 2026-08-13T12:35:28Z Marcel coenders 15906 5561743 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *stu·den·ten·be·vol·king {{-etym-}} * {{samen|nld|student|zn||bevolking|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[studentenbevolkingen]]|[[studentenbevolkinkje]]|[[studentenbevolkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de totale groep personen die ingeschreven staat bij een onderwijsinstelling in het hoger onderwijs (universiteit of hogeschool) of het middelbaar beroepsonderwijs (mbo). Het is een sociologische en demografische term om deze specifieke demografie als collectief te omschrijven. # # {{-syn-}} * [[studentenpopulatie]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:student}} ex0xa9b4qvmlybtrk4uad91i8tj9r2g 0 1372062 5561745 5561439 2026-08-13T12:35:46Z Marcel coenders 15906 5561745 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *mi·gran·ten·be·vol·king {{-etym-}} * {{samen|nld|migrant|zn||bevolking|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[migrantenbevolkingen]]|[[migrantenbevolkinkje]]|[[migrantenbevolkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # bevolking met een migratieachtergrond; het deel van de bevolking dat zelf in het buitenland is geboren, of van wie een of beide ouders in het buitenland zijn geboren. Dit omvat diverse groepen, zoals arbeidsmigranten, studenten en vluchtelingen. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:Menselijke migratie}} jfztifpnkt2vvznx9kvwi97ap5b60rx 0 1372070 5561730 5561449 2026-08-13T12:30:27Z Marcel coenders 15906 5561730 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *school·be·vol·king {{-etym-}} * {{samen|nld|school|zn||bevolking|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[schoolbevolkingen]]|[[schoolbevolkinkje]]|[[schoolbevolkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het totale verzameling van leerlingen of studenten die is ingeschreven bij een onderwijsinstelling of dat deel uitmaakt van een specifiek onderwijssysteem. # # {{-preval-}} {{weel-GB}} {{-info-|W=nl:leerling}} cyf8zaj9xjllvmo0rhbhgkkblqmkg6r 5561731 5561730 2026-08-13T12:30:42Z Marcel coenders 15906 5561731 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *school·be·vol·king {{-etym-}} * {{samen|nld|school|zn||bevolking|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[schoolbevolkingen]]|[[schoolbevolkinkje]]|[[schoolbevolkinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het totale verzameling van leerlingen of studenten die is ingeschreven bij een onderwijsinstelling of dat deel uitmaakt van een specifiek onderwijssysteem. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:leerling}} 3xk8k8534scrnrnigab8a5hi1f4ketl 0 1372083 5561732 5561510 2026-08-13T12:31:04Z Marcel coenders 15906 5561732 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *as·sis·ten·tie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|assistentie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[assistentiewoningen]]|[[assistentiewoninkje]]|[[assistentiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een aangepaste, veilige woning waar ouderen zelfstandig wonen. Het combineert privacy met de zekerheid van een noodoproepsysteem, dag- en nachtbereikbaarheid en vaak de aanwezigheid van een woonassistent. Zorg en diensten zijn optioneel en flexibel. # # {{-syn-}} * [[aanleunwoning]], [[serviceflat]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:aanleunwoning}} 4j420zeheoyc9cysrd1p43cjklcojpn 0 1372096 5561734 5561565 2026-08-13T12:31:35Z Marcel coenders 15906 5561734 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *zorg·re·cre·a·tie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|zorg|zn||recreatiewoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[zorgrecreatiewoningen]]|[[zorgrecreatiewoninkje]]|[[zorgrecreatiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een vakantiehuisje dat specifiek is ingericht voor mensen met een zorgbehoefte, of naar een recreatiewoning op een vakantiepark die tijdelijk of permanent wordt ingezet als mantelzorgwoning. Omdat permanente bewoning van recreatiewoningen wettelijk niet is toegestaan, gelden hier strikte regels voor. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> dlyu0pjekdtqkjxe15husknsnze6yo2 0 1372100 5561735 5561569 2026-08-13T12:31:53Z Marcel coenders 15906 5561735 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *re·cre·a·tie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|recreatie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[recreatiewoningen]]|[[recreatiewoninkje]]|[[recreatiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een vakantiehuisje dat specifiek is ingericht voor mensen met een zorgbehoefte, of naar een recreatiewoning op een vakantiepark die tijdelijk of permanent wordt ingezet als mantelzorgwoning. Omdat permanente bewoning van recreatiewoningen wettelijk niet is toegestaan, gelden hier strikte regels voor. # # {{-syn-}} * [[vakantiehuis]], [[vakantiewoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:vakantiehuis}} o56uxysvo7b2t0p1rhmwfjhnd3p3uso 0 1372145 5561721 2026-08-13T12:22:01Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·mie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|premie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[premiewoningen]]|[[premiewoninkje]]|[[premiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een koopwoning die (meestal in een nieuwbouwproject) werd gebouwd met financiële…' 5561721 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·mie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|premie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[premiewoningen]]|[[premiewoninkje]]|[[premiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een koopwoning die (meestal in een nieuwbouwproject) werd gebouwd met financiële steun van de overheid. Dit was bedoeld om starters en mensen met een lager inkomen te helpen een eigen huis te kopen. # # {{-syn-}} * [[premiekoopwoning]] {{-preval-}} {{niet-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> jztkf5glaglmbuyfkj0mdo7vkx2n5g8 5561736 5561721 2026-08-13T12:32:15Z Marcel coenders 15906 5561736 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·mie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|premie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[premiewoningen]]|[[premiewoninkje]]|[[premiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een koopwoning die (meestal in een nieuwbouwproject) werd gebouwd met financiële steun van de overheid. Dit was bedoeld om starters en mensen met een lager inkomen te helpen een eigen huis te kopen. # # {{-syn-}} * [[premiekoopwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> i2v27q5zsny3pld4htp680nx9b78z1l 0 1372146 5561722 2026-08-13T12:22:32Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|premiewoning}}' 5561722 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|premiewoning}} p3347w5zdsw65olo6mcfwqpknklifle 0 1372147 5561723 2026-08-13T12:22:50Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|premiewoning}}' 5561723 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|premiewoning}} 3isf1xrslngdjx2y0wfjlp4k2ybp6fb 0 1372148 5561724 2026-08-13T12:23:07Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|premiewoning}}' 5561724 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|premiewoning}} a7kgv4lrd0m9j3lopnkfjzr9vm8ktfn 0 1372149 5561725 2026-08-13T12:26:33Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·mie·koop·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|premie|zn||koopwoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[premiekoopwoningen]]|[[premiekoopwoninkje]]|[[premiekoopwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een koopwoning die (meestal in een nieuwbouwproject) werd g…' 5561725 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·mie·koop·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|premie|zn||koopwoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[premiekoopwoningen]]|[[premiekoopwoninkje]]|[[premiekoopwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een koopwoning die (meestal in een nieuwbouwproject) werd gebouwd met financiële steun van de overheid. Dit was bedoeld om starters en mensen met een lager inkomen te helpen een eigen huis te kopen. # # {{-syn-}} * [[premiewoning]] {{-preval-}} {{niet-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> oc1fajmmegweky5cbul8pgo2q4bdirt 5561729 5561725 2026-08-13T12:28:31Z Marcel coenders 15906 5561729 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·mie·koop·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|premie|zn||koopwoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[premiekoopwoningen]]|[[premiekoopwoninkje]]|[[premiekoopwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een koopwoning die (meestal in een nieuwbouwproject) werd gebouwd met financiële steun van de overheid. Dit was bedoeld om starters en mensen met een lager inkomen te helpen een eigen huis te kopen. # # {{-syn-}} * [[premiewoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> kcfssbsoxpgg1v86t0rxvxlj9v9a9pq 0 1372150 5561726 2026-08-13T12:27:26Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·koop·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|premiekoopwoning}}' 5561726 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·koop·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|premiekoopwoning}} 9c4hhtuykatz5fgfwepuieucrbfc4sy 0 1372151 5561727 2026-08-13T12:27:44Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·koop·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|premiekoopwoning}}' 5561727 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·koop·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|premiekoopwoning}} 3mwams5tc7t3swlq46igpd8fm81roza 0 1372152 5561728 2026-08-13T12:28:01Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·koop·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|premiekoopwoning}}' 5561728 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie·koop·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|premiekoopwoning}} ljwqnqxnkbrbzo4gr5zyx5c2ag86nkx 0 1372153 5561744 2026-08-13T12:35:40Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *trein·hal·ten {{-noun-|0}} {{noun-pl|treinhalte}} {{-syn-}} *[[treinhaltes]] {{-preval-}} {{wel-GB}}' 5561744 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *trein·hal·ten {{-noun-|0}} {{noun-pl|treinhalte}} {{-syn-}} *[[treinhaltes]] {{-preval-}} {{wel-GB}} iuxu5vhmg0zoxbcxvn8mey3kzzmwb8h 0 1372154 5561746 2026-08-13T12:35:51Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *trein·hal·tes {{-noun-|0}} {{noun-pl|treinhalte}} {{-syn-}} *[[treinhalten]] {{-preval-}} {{wel-GB}}' 5561746 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *trein·hal·tes {{-noun-|0}} {{noun-pl|treinhalte}} {{-syn-}} *[[treinhalten]] {{-preval-}} {{wel-GB}} fhhnmrhugt42ysyav9titmfcyy6xx56 0 1372155 5561747 2026-08-13T12:42:05Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|fa'miliwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *fa·mi·lie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|familie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[familiewoningen]]|[[familiewoninkje]]|[[familiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een zelfstandige, extra woonruimte op het erf van een bestaande won…' 5561747 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|fa'miliwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *fa·mi·lie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|familie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[familiewoningen]]|[[familiewoninkje]]|[[familiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een zelfstandige, extra woonruimte op het erf van een bestaande woning, bedoeld voor de huisvesting van familieleden (zoals ouders of kinderen) # een ruim huis met minimaal drie slaapkamers dat geschikt is voor de opvoeding van een gezin. # {{-syn-}} * [2] [[eengezinswoning]] {{-hypo-}} * [1] [[kangoeroewoning]], [[mantelzorgwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> 8ipplvuvdzegwxnhkyf9fyc02sl92tl 0 1372156 5561748 2026-08-13T12:42:45Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fa·mi·lie·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|familiewoning}}' 5561748 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fa·mi·lie·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|familiewoning}} dlvb0xolqndeh9i13lakigt3vjz5dgw 0 1372157 5561749 2026-08-13T12:43:06Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fa·mi·lie·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|familiewoning}}' 5561749 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fa·mi·lie·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|familiewoning}} 1q39pz49iy4lsfc2nqu4n1ziqv6k3es 0 1372158 5561750 2026-08-13T12:43:24Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fa·mi·lie·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|familiewoning}}' 5561750 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fa·mi·lie·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|familiewoning}} daxwj80chsclilsmnz5y893z06tpq3r 0 1372159 5561751 2026-08-13T12:48:03Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|enɛr'ʒiwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ener·gie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|energie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[energiewoningen]]|[[energiewoninkje]]|[[energiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # verzamelnaam voor zeer energiezuinige huizen die hun eigen energie…' 5561751 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|enɛr'ʒiwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ener·gie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|energie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[energiewoningen]]|[[energiewoninkje]]|[[energiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # verzamelnaam voor zeer energiezuinige huizen die hun eigen energie opwekken of nauwelijks energie verbruiken # # {{-hypo-}} * [[energieneutrale woning]], [[nul-op-de-meter-woning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> 4f934rml326w8yumkjebuwimo1lt1j5 0 1372160 5561752 2026-08-13T12:48:29Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ener·gie·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|energiewoning}}' 5561752 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ener·gie·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|energiewoning}} 3vbkchh5aqgkvzw69w3ufecqotv3g8x 0 1372161 5561753 2026-08-13T12:48:51Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ener·gie·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|energiewoning}}' 5561753 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ener·gie·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|energiewoning}} 9lef08y6lgi1ozoelsqcxe6cqdkzspu 0 1372162 5561754 2026-08-13T12:49:09Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ener·gie·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|energiewoning}}' 5561754 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ener·gie·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|energiewoning}} 20r93xeowexw20dt05wi10of5ao2ipi 0 1372163 5561755 2026-08-13T12:54:07Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|laɣəenɛr'ʒiwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *la·ge-·ener·gie·wo·ning {{-etym-}} * {{samsam|nld|laag|bn||energie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[lage-energiewoningen]]|[[lage-energiewoninkje]]|[[lage-energiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een zeer energiezuinig huis…' 5561755 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|laɣəenɛr'ʒiwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *la·ge-·ener·gie·wo·ning {{-etym-}} * {{samsam|nld|laag|bn||energie|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[lage-energiewoningen]]|[[lage-energiewoninkje]]|[[lage-energiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een zeer energiezuinig huis dat tot wel de helft minder energie verbruikt dan een traditionele woning. Dit wordt bereikt door verregaande isolatie, luchtdichtheid en een uitgebalanceerd ventilatiesysteem (vaak met warmteterugwinning), waardoor je flink bespaart op je maandelijkse energierekening. # # {{-hypo-}} * [[energieneutrale woning]], [[nul-op-de-meter-woning]], [[energiewoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> sl8iako22mztuviciia1yaxhv2jatp3 0 1372164 5561756 2026-08-13T12:54:43Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * la·ge-·ener·gie·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|lage-energiewoning}}' 5561756 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * la·ge-·ener·gie·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|lage-energiewoning}} lx49fwfohwotr8l6mi2pku0m0oyz59a 0 1372165 5561757 2026-08-13T12:55:02Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * la·ge-·ener·gie·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|lage-energiewoning}}' 5561757 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * la·ge-·ener·gie·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|lage-energiewoning}} dfmv7hcgmdnlsisstzzqv7i4101yjat 0 1372166 5561758 2026-08-13T12:55:20Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * la·ge-·ener·gie·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|lage-energiewoning}}' 5561758 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * la·ge-·ener·gie·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|lage-energiewoning}} op4hogp4u0pe0i7cmqqzt5po6do8ba0 0 1372167 5561759 2026-08-13T13:10:56Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * 0 ener·gie·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|0 energiewoning}}' 5561759 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * 0 ener·gie·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|0 energiewoning}} 763x1mwzxvxct3zrc881qqn2us7s1ba 0 1372168 5561760 2026-08-13T13:11:11Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * 0 ener·gie·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|0 energiewoning}}' 5561760 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * 0 ener·gie·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|0 energiewoning}} p9ldw439h3tfbxwzb8t3kh1ii31awh3 0 1372169 5561761 2026-08-13T13:11:22Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * 0 ener·gie·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|0 energiewoning}}' 5561761 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * 0 ener·gie·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|0 energiewoning}} bvc937uldhlunq1w7uoo4cc89936yoa 0 1372170 5561762 2026-08-13T13:11:28Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|nʏlenɛr'ʒiwonɪŋnʏlenɛr'ɣiwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *0 ener·gie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|0|ht||energiewoning|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[0 energiewoningen]]|[[0 energiewoninkje]]|[[0 energiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een woning die over een heel jaar g…' 5561762 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|nʏlenɛr'ʒiwonɪŋnʏlenɛr'ɣiwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *0 ener·gie·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|0|ht||energiewoning|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[0 energiewoningen]]|[[0 energiewoninkje]]|[[0 energiewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een woning die over een heel jaar gezien netto geen energie verbruikt. Dankzij zware isolatie en zonnepanelen wekt het huis zelf precies genoeg duurzame energie op voor verwarming, warm water en huishoudelijke apparaten, wat resulteert in een energierekening van €0 # # {{-hypo-}} * [[energieneutrale woning]], [[nul-op-de-meter-woning]], [[energiewoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> 88uk81agei1ytn401qwa74etrah04b9 0 1372171 5561764 2026-08-13T13:14:09Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * con·ci·er·ge·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|conciergewoning}}' 5561764 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * con·ci·er·ge·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|conciergewoning}} f8vdmw1ukhup6wwa0eipo0oy4zvnoqn 5561765 5561764 2026-08-13T13:14:34Z Marcel coenders 15906 5561765 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * con·ci·er·ge·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|conciërgewoning}} ko172fu7sog52kgceih4q56agxazpvh 0 1372172 5561766 2026-08-13T13:15:07Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * con·ci·er·ge·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|conciërgewoning}}' 5561766 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * con·ci·er·ge·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|conciërgewoning}} rklcvycsntr7wf5dschpr258wl9js34 0 1372173 5561768 2026-08-13T13:46:03Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|plɑn'taʒəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *plan·ta·ge·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|plantage|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[plantagewoningen]]|[[plantagewoninkje]]|[[plantagewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de statige hoofdwoning op een historische plantage, typis…' 5561768 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|plɑn'taʒəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *plan·ta·ge·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|plantage|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[plantagewoningen]]|[[plantagewoninkje]]|[[plantagewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de statige hoofdwoning op een historische plantage, typisch gelegen in voormalige koloniën zoals Suriname, de Nederlandse Antillen, Indonesië of het zuiden van de Verenigde Staten # # {{-syn-}} * [[plantagehuis]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> aeillv8ktc51suh3zu06jr4p48xoofk 0 1372174 5561769 2026-08-13T13:46:33Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * plan·ta·ge·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|plantagewoning}}' 5561769 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * plan·ta·ge·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|plantagewoning}} bauvddc9zyh6u10z1dx9q6jnn96h84m 0 1372175 5561770 2026-08-13T13:46:53Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * plan·ta·ge·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|plantagewoning}}' 5561770 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * plan·ta·ge·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|plantagewoning}} 3nzwr17ie2wus4dqdnhafxf2fdpobp0 0 1372176 5561771 2026-08-13T13:47:17Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * plan·ta·ge·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|plantagewoning}}' 5561771 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * plan·ta·ge·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|plantagewoning}} thhckhhr2w4g74t90oahxlhftg9p3zn 0 1372177 5561772 2026-08-13T13:51:44Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'bɛletaʒəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *bel-·eta·ge·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|bel-etage|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[bel-etagewoningen]]|[[bel-etagewoninkje]]|[[bel-etagewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een huis waarvan de belangrijkste woonverdieping (de…' 5561772 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'bɛletaʒəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *bel-·eta·ge·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|bel-etage|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[bel-etagewoningen]]|[[bel-etagewoninkje]]|[[bel-etagewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een huis waarvan de belangrijkste woonverdieping (de leefruimte en keuken) een halve tot hele verdieping hoger ligt dan het straatniveau. Je komt de voordeur binnen via een korte buitentrap, terwijl er op de begane grond een souterrain, berging of garage zit. # # {{-syn-}} * [[drive-inwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:bel-etagewoning}} 9hnsriqat7yi48khi1y5mtkpw8vd02n 0 1372178 5561773 2026-08-13T13:52:13Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * bel-·eta·ge·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|bel-etagewoning}}' 5561773 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * bel-·eta·ge·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|bel-etagewoning}} s7h7073zhsel9wytgb5iajx9o0ycnb7 0 1372179 5561774 2026-08-13T13:52:33Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * bel-·eta·ge·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|bel-etagewoning}}' 5561774 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * bel-·eta·ge·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|bel-etagewoning}} b4jedozdh973orav21zibhsqat1zvci 0 1372180 5561775 2026-08-13T13:52:52Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * bel-·eta·ge·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|bel-etagewoning}}' 5561775 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * bel-·eta·ge·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|bel-etagewoning}} 5mmykza6ikru2jxt6eu02npz3yqi1au 0 1372181 5561776 2026-08-13T13:56:25Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|nʏl'tredəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *nul·tre·de·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|nultrede|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[nultredewoningen]]|[[nultredewoninkje]]|[[nultredewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een zelfstandige woning waarbij je de voordeur, woonkamer,…' 5561776 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|nʏl'tredəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *nul·tre·de·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|nultrede|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[nultredewoningen]]|[[nultredewoninkje]]|[[nultredewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een zelfstandige woning waarbij je de voordeur, woonkamer, keuken, badkamer, het toilet en ten minste één slaapkamer kunt bereiken zonder dat je een trap hoeft te lopen. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> s9i6nu6uqht7k0ripdut1ea4u20jksx 5561777 5561776 2026-08-13T13:56:59Z Marcel coenders 15906 5561777 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|nʏl'tredəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *nul·tre·de·wo·ning {{-etym-}} * {{samsam|nld|nul|ht||trede|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[nultredewoningen]]|[[nultredewoninkje]]|[[nultredewoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een zelfstandige woning waarbij je de voordeur, woonkamer, keuken, badkamer, het toilet en ten minste één slaapkamer kunt bereiken zonder dat je een trap hoeft te lopen. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> d2o2yaj8aytisns2df0zrimdg7s9rav 0 1372182 5561778 2026-08-13T13:57:31Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * nul·tre·de·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|nultredewoning}}' 5561778 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * nul·tre·de·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|nultredewoning}} ts06jxwxfrm3l5adiw74unvi2wp3vbs 0 1372183 5561779 2026-08-13T13:57:48Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * nul·tre·de·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|nultredewoning}}' 5561779 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * nul·tre·de·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|nultredewoning}} myt1794lnfvo9clyxy6971w1jgctu2x 0 1372184 5561780 2026-08-13T13:58:07Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * nul·tre·de·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|nultredewoning}}' 5561780 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * nul·tre·de·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|nultredewoning}} 2ozixeobam7vpb3drooj00br1sfeup9 0 1372185 5561781 2026-08-13T14:02:41Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'bɔubəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *bouw·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|bouw|zn||bewoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het (tijdelijk) wonen in of op een bouwlocatie tijdens een nieuwbouw- of ingrijpend verbouwingstraject. Dit is vaak een woonunit o…' 5561781 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'bɔubəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *bouw·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|bouw|zn||bewoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het (tijdelijk) wonen in of op een bouwlocatie tijdens een nieuwbouw- of ingrijpend verbouwingstraject. Dit is vaak een woonunit of stacaravan. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> 4dva83cb4rpx28jxhv4q8g76s4ng5it 0 1372186 5561782 2026-08-13T14:05:17Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ɣrupsbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *groeps·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|groep|zn||bewoning|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een woonvorm waarbij meerdere personen of huishoudens zelfstandig samenleven binnen één pand of complex. Iedere bewoner beh…' 5561782 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ɣrupsbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *groeps·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|groep|zn||bewoning|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een woonvorm waarbij meerdere personen of huishoudens zelfstandig samenleven binnen één pand of complex. Iedere bewoner behoudt een eigen privé-woonruimte, maar deelt daarnaast bepaalde voorzieningen zoals een woonkamer, keuken of tuin met de groep # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> kc1iwz5q2168au6r8xs0td22upmltgl 0 1372187 5561783 2026-08-13T14:34:27Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pə.tit baʁ.dan/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|petites bardanes|les petites bardanes}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Arctium minus}} [[gewone klit]]' 5561783 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pə.tit baʁ.dan/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|petites bardanes|les petites bardanes}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Arctium minus}} [[gewone klit]] jg7mgkesiyqasb4c0du79mgb8fqjaah 0 1372188 5561784 2026-08-13T14:36:50Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/baʁ.dan/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Arctium}} [[klit]] {{-hypo-}} *{{Q|grande bardane|fra}} *{{Q|petite bardane|fra}}' 5561784 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/baʁ.dan/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Arctium}} [[klit]] {{-hypo-}} *{{Q|grande bardane|fra}} *{{Q|petite bardane|fra}} i6856rvmcrv0zywkvs5754mcix4261k 5561785 5561784 2026-08-13T14:37:53Z Jochenknabben 60937 5561785 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bardane.wav|{{pn}} (Toulouse, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/baʁ.dan/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Arctium}} [[klit]] {{-hypo-}} *{{Q|grande bardane|fra}} *{{Q|petite bardane|fra}} hp5lbkrobctqe9r3o06rnk1uge0n40v 5561786 5561785 2026-08-13T14:38:14Z Jochenknabben 60937 5561786 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bardane.wav|{{pn}} (Toulouse, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/baʁ.dan/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Arctium}} [[klit]], [[klis]] {{-hypo-}} *{{Q|grande bardane|fra}} *{{Q|petite bardane|fra}} 9q8scvkr2pl094ozzuvxjvbd2uqm613 5561790 5561786 2026-08-13T14:43:58Z Jochenknabben 60937 5561790 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bardane.wav|{{pn}} (Toulouse, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/baʁ.dan/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Arctium}} [[klit]], [[klis]] {{-hypo-tax}} *{{Q|grande bardane|fra}} *{{Q|petite bardane|fra}} crlfoesv4pnznb7pazso4x0gskayey3 0 1372189 5561788 2026-08-13T14:42:28Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pə.tit baʁ.dan/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|grandes bardanes|les grandes bardanes}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Arctium lappa}} [[grote klit]] {{-syn-}} *{{Q|bardane commune|fra}} *{{Q|bardane officinale|fra}}' 5561788 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pə.tit baʁ.dan/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|grandes bardanes|les grandes bardanes}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Arctium lappa}} [[grote klit]] {{-syn-}} *{{Q|bardane commune|fra}} *{{Q|bardane officinale|fra}} ohk75ps2obxwye040plh594alj0662h 5561789 5561788 2026-08-13T14:43:02Z Jochenknabben 60937 5561789 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʁɑ̃d baʁ.dan/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|grandes bardanes|les grandes bardanes}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Arctium lappa}} [[grote klit]] {{-syn-}} *{{Q|bardane commune|fra}} *{{Q|bardane officinale|fra}} 2jzywguhs7ewa8ljwuj7zzwrg1nb7pr 0 1372190 5561795 2026-08-13T14:53:46Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛks.pli.ka.sjɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[explicatie]], [[uitleg]], [[toelichting]] {{-rel-}} *{{Q|expliquer|fra}}' 5561795 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛks.pli.ka.sjɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[explicatie]], [[uitleg]], [[toelichting]] {{-rel-}} *{{Q|expliquer|fra}} fbuxhow91sse2ub0o9agjfklfas52dn 0 1372191 5561796 2026-08-13T14:55:23Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛg.zɑ̃p.sjɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[vrijstelling]] {{-rel-}} *{{Q|exempter|fra}}' 5561796 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛg.zɑ̃p.sjɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[vrijstelling]] {{-rel-}} *{{Q|exempter|fra}} 6j6o4fnm5si3rglkfk7kks5uvfhglk6 0 1372192 5561798 2026-08-13T14:58:38Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{zie-ook|senatrice}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sénatrice.wav|{{pn}} (Toulouse, Zuid-Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/se.na.tʁis/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{politiek|fra}} {{beroep|fra}} [[senatrice]] #{{historisch|fra}} vrouw van een senator {{-rel-}} *{{f-form|sénateur#Frans|sénateur}}' 5561798 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|senatrice}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sénatrice.wav|{{pn}} (Toulouse, Zuid-Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/se.na.tʁis/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{politiek|fra}} {{beroep|fra}} [[senatrice]] #{{historisch|fra}} vrouw van een senator {{-rel-}} *{{f-form|sénateur#Frans|sénateur}} kd2en2fhu77fv1q6qji5fz6d9xcz9c6 0 1372193 5561801 2026-08-13T15:04:15Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.pɔʁ.ta.sjɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{economie|fra}} [[import]], [[invoer]] {{-syn-}} *{{Q|import|fra}}' 5561801 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.pɔʁ.ta.sjɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{economie|fra}} [[import]], [[invoer]] {{-syn-}} *{{Q|import|fra}} byzw9ejwj0en2it7avaptqs8s7xkcsf 5561802 5561801 2026-08-13T15:05:26Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5561802 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛ̃.pɔʁ.ta.sjɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *18de-eeuws leenwoord van {{eng}} {{Q|"|eng}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{economie|fra}} [[import]], [[invoer]] {{-syn-}} *{{Q|import|fra}} {{refs}} rt6r9vjvumulbmsl6uwf29bv4tehsuk 0 1372194 5561803 2026-08-13T15:09:37Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒe.ɔ.pɔ.li.tik/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{geopolitiek|fra}} {{Q|geopolitiek|nld|zn}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{geopolitiek|fra}} {{Q|geopolitiek|nld|bn}}' 5561803 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒe.ɔ.pɔ.li.tik/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{geopolitiek|fra}} {{Q|geopolitiek|nld|zn}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{geopolitiek|fra}} {{Q|geopolitiek|nld|bn}} d7e0jcgxiji4klj3613alomkgu1al0t 5561804 5561803 2026-08-13T15:12:23Z Jochenknabben 60937 5561804 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒe.ɔ.pɔ.li.tik/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds 1929; leenwoord van in het {{swe}} gevormde "{{Q|geopolitisk|swe}}" wat zich uiteindelijk in het internationaal taalgebruik nestelde {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{geopolitiek|fra}} {{Q|geopolitiek|nld|zn}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{geopolitiek|fra}} {{Q|geopolitiek|nld|bn}} {{refs}} 0biaotkjkls1aums3udxzilf1nf8m3n 5561806 5561804 2026-08-13T15:17:29Z Jochenknabben 60937 5561806 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒe.ɔ.pɔ.li.tik/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds 1929; leenwoord van {{swe}} {{Q|geopolitisk|swe}} wat zich uiteindelijk in het internationaal taalgebruik nestelde {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{geopolitiek|fra}} {{Q|geopolitiek|nld|zn}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{geopolitiek|fra}} {{Q|geopolitiek|nld|bn}} {{refs}} q76fg6rkh73jvtbiq54p88gcrwjugsj 5561807 5561806 2026-08-13T15:17:53Z Jochenknabben 60937 5561807 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒe.ɔ.pɔ.li.tik/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds 1929; leenwoord van {{swe}} {{Q|geopolitisk|swe}} wat zich uiteindelijk in het internationaal taalgebruik nestelde {{TLFe-r}} *Kan gezien worden als een afleiding van {{Q|politique|fra}} {{pref|fra|géo-}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{geopolitiek|fra}} {{Q|geopolitiek|nld|zn}} {{-fradjc-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{geopolitiek|fra}} {{Q|geopolitiek|nld|bn}} {{refs}} 5wd4g7papebjpzv07sggrb23of5e3ka 14 1372195 5561808 2026-08-13T15:18:20Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{beschrijf|woorden met het [[voorvoegsel]] [[géo-]]|fra}} [[Categorie:Voorvoegsel in het Frans|géo]] [[Categorie:Voorvoegsel géo-|Frans]]' 5561808 wikitext text/x-wiki {{beschrijf|woorden met het [[voorvoegsel]] [[géo-]]|fra}} [[Categorie:Voorvoegsel in het Frans|géo]] [[Categorie:Voorvoegsel géo-|Frans]] 07g4kbi1sk19n5r7tgfwvj3u7nokfn1 0 1372196 5561829 2026-08-13T16:00:52Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.ʁɑ̃.bɔ.lje/|fra}} {{-etym-}} *van {{Q|carambole|fra}} {{suff|fra|-ier}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Averrhoa carambola}} [[stervrucht]], [[carambola]]' 5561829 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ka.ʁɑ̃.bɔ.lje/|fra}} {{-etym-}} *van {{Q|carambole|fra}} {{suff|fra|-ier}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{bloemplanten|fra}} {{species|Averrhoa carambola}} [[stervrucht]], [[carambola]] siy3xvd5ghi9xkhz0pjjuipj6vo9gdx 0 1372197 5561840 2026-08-13T16:11:33Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ovərbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *over·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|over|zn||bewoning|zn||}} {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ovərbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA…' 5561840 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ovərbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *over·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|over|zn||bewoning|zn||}} {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ovərbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *over·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|over|zn||bewoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # als er te veel mensen in één woning wonen ten opzichte van de beschikbare ruimte. Dit leidt tot een tekort aan leefruimte en voorzieningen, wat vaak resulteert in gezondheidsrisico’s, brandgevaar en overlast voor de buurt. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> }} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # als er te veel mensen in één woning wonen ten opzichte van de beschikbare ruimte. Dit leidt tot een tekort aan leefruimte en voorzieningen, wat vaak resulteert in gezondheidsrisico’s, brandgevaar en overlast voor de buurt. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> 29l2w27vbnq6ljupq70d2znrgi2b1q3 5561841 5561840 2026-08-13T16:12:42Z Marcel coenders 15906 5561841 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ovərbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *over·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|over|bw||bewoning|zn||}} {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ovərbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *over·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|over|zn||bewoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # als er te veel mensen in één woning wonen ten opzichte van de beschikbare ruimte. Dit leidt tot een tekort aan leefruimte en voorzieningen, wat vaak resulteert in gezondheidsrisico’s, brandgevaar en overlast voor de buurt. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} i1cdqhe470ha7ixm3untfmzqcwbnqew 5561842 5561841 2026-08-13T16:13:21Z Marcel coenders 15906 5561842 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ovərbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *over·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|over|bw||bewoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # als er te veel mensen in één woning wonen ten opzichte van de beschikbare ruimte. Dit leidt tot een tekort aan leefruimte en voorzieningen, wat vaak resulteert in gezondheidsrisico’s, brandgevaar en overlast voor de buurt. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} t1ojr8ict536n1za9n1xbbmvg6h7ijx 0 1372198 5561843 2026-08-13T16:17:09Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ɔndərbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *on·der·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|onder|bw||bewoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # Onderbewoning betekent dat een woning wordt bewoond door minder mensen dan waarvoor deze is ontworpen. In de praktijk houdt…' 5561843 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ɔndərbəwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *on·der·be·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|onder|bw||bewoning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # Onderbewoning betekent dat een woning wordt bewoond door minder mensen dan waarvoor deze is ontworpen. In de praktijk houdt dit in dat er meer (slaap)kamers of vierkante meters beschikbaar zijn dan de bewoners daadwerkelijk benutten. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> tcumk1uv2vzdd539xzhgedt4bhvwmom 0 1372199 5561846 2026-08-13T16:18:51Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * zelf·be·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|zelfbewoning}}' 5561846 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * zelf·be·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|zelfbewoning}} rqx635qzhdcbiyhru9y512mxufyxu6e 0 1372200 5561847 2026-08-13T16:19:23Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * zelf·be·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|zelfbewoning}}' 5561847 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * zelf·be·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|zelfbewoning}} h5j7m7ch9t8giel5s7f5frx673ktft6 0 1372201 5561849 2026-08-13T16:21:02Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|bewoning}}' 5561849 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|bewoning}} opvuwmi88zvvtj06pqx6zpp5b8rd8rd 5561850 5561849 2026-08-13T16:21:46Z Marcel coenders 15906 5561850 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|bewoning}} e4x89kf5divqmirpxlar5pen1edne3h 0 1372202 5561851 2026-08-13T16:22:05Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|bewoning}}' 5561851 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|bewoning}} opvuwmi88zvvtj06pqx6zpp5b8rd8rd 0 1372203 5561852 2026-08-13T16:32:16Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'stɑndartwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *stan·daard·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|standaard|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[standaardwoningen]]|[[standaardwoninkje]]|[[standaardwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een huis dat volgens een vast, vooraf ontworpen basismod…' 5561852 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'stɑndartwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *stan·daard·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|standaard|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[standaardwoningen]]|[[standaardwoninkje]]|[[standaardwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een huis dat volgens een vast, vooraf ontworpen basismodel is gebouwd. Deze woningen worden gekenmerkt door een vaste indeling en vaste afmetingen, vaak aangeboden door bouwbedrijven en projectontwikkelaars. # # {{-syn-}} * [[cataloguswoning]], [[rijtjeshuis]] {{-ant-}} * [[maatwerkwoning]], [[architectenwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> m1qcqo7r0jm2uatzugagt88xa9s05qb 0 1372204 5561853 2026-08-13T16:32:44Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stan·daard·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|standaardwoning}}' 5561853 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stan·daard·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|standaardwoning}} jusuhphlf9e1n06jc1ils34mckrctks 0 1372205 5561854 2026-08-13T16:33:04Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stan·daard·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|standaardwoning}}' 5561854 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stan·daard·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|standaardwoning}} oztpw4e4mueomff27ixvac57uc805ee 0 1372206 5561855 2026-08-13T16:33:20Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stan·daard·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|standaardwoning}}' 5561855 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stan·daard·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|standaardwoning}} axj4gdzwdz8taprqnogaq5gff3i9u5u 0 1372207 5561857 2026-08-13T16:34:59Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·ga·ne·grond·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|beganegrondwoning}}' 5561857 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·ga·ne·grond·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|beganegrondwoning}} iwot52fifpi83pe3o7x0ip9ndze30wz 0 1372208 5561858 2026-08-13T16:35:16Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·ga·ne·grond·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|beganegrondwoning}}' 5561858 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * be·ga·ne·grond·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|beganegrondwoning}} 7yty8gogdrz000v8gk45zmrqymbq2sn 0 1372209 5561859 2026-08-13T16:38:31Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'rɑntwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *rand·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|rand|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[randwoningen]]|[[randwoninkje]]|[[randwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een huis dat volgens een vast, vooraf ontworpen basismodel is gebouwd. Deze woningen wo…' 5561859 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'rɑntwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *rand·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|rand|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[randwoningen]]|[[randwoninkje]]|[[randwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een huis dat volgens een vast, vooraf ontworpen basismodel is gebouwd. Deze woningen worden gekenmerkt door een vaste indeling en vaste afmetingen, vaak aangeboden door bouwbedrijven en projectontwikkelaars. # woningen aan de stadsrand of dorpsrand # {{-syn-}} * [1] [[hoekwoning]], [[eindwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> 8y3dac622jcpzxfs5e1q4nmfsvy8t6s 5561860 5561859 2026-08-13T16:42:06Z Marcel coenders 15906 5561860 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'rɑntwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *rand·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|rand|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[randwoningen]]|[[randwoninkje]]|[[randwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een huis dat volgens een vast, vooraf ontworpen basismodel is gebouwd. Deze woningen worden gekenmerkt door een vaste indeling en vaste afmetingen, vaak aangeboden door bouwbedrijven en projectontwikkelaars. # woningen aan de stadsrand of dorpsrand # {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'rɑntwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *rand·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|rand|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[randwoningen]]|[[randwoninkje]]|[[randwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # woningen die grenzen aan de vrije ruimte, zoals een hoekwoning of eindwoning # woningen aan de stadsrand of dorpsrand # {{-syn-}} * [1] [[hoekwoning]], [[eindwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> {{-syn-}} * [1] [[hoekwoning]], [[eindwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> osl7qhggwv7ldurgxju216w9y8tqqgy 5561865 5561860 2026-08-13T16:43:37Z Marcel coenders 15906 5561865 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'rɑntwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *rand·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|rand|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[randwoningen]]|[[randwoninkje]]|[[randwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # woningen die grenzen aan de vrije ruimte, zoals een hoekwoning of eindwoning # woningen aan de stadsrand of dorpsrand # {{-syn-}} * [1] [[hoekwoning]], [[eindwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> gdevpey7sowm4fone8st5d2ex2l1h78 0 1372210 5561861 2026-08-13T16:42:46Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * rand·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|randwoning}}' 5561861 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * rand·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|randwoning}} rsyyaqg9meliofbxqnj48h6drvdimr3 0 1372211 5561863 2026-08-13T16:43:04Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * rand·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|randwoning}}' 5561863 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * rand·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|randwoning}} fxuek5ma8bs63zabkw5ksdk679tvwwo 0 1372212 5561864 2026-08-13T16:43:18Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * rand·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|randwoning}}' 5561864 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * rand·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|randwoning}} 1ydgq2ksze00886j1be2r9xvnn2it9l 0 1372213 5561868 2026-08-13T16:44:51Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * hoofd·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|hoofdwoning}}' 5561868 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * hoofd·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|hoofdwoning}} qijtldnrsste57v256h1697lzijuhvx 0 1372214 5561869 2026-08-13T16:45:10Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * hoofd·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|hoofdwoning}}' 5561869 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * hoofd·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|hoofdwoning}} daonln13higtilfm0sggwv4iyr9hk2v 14 1372215 5561880 2026-08-13T16:58:36Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{catdestax|Netvleugeligen|fra}}' 5561880 wikitext text/x-wiki {{catdestax|Netvleugeligen|fra}} phkza4rtdy598m5fyb8cusu6sb4y15i 0 1372216 5561887 2026-08-13T17:10:27Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Guilhelma-collembole.wav|{{pn}} (Cesseras, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ.lɑ̃.bɔl/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{dierkunde|fra}} {{species|Collembola||r}} [[springstaart]]' 5561887 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Guilhelma-collembole.wav|{{pn}} (Cesseras, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ.lɑ̃.bɔl/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{dierkunde|fra}} {{species|Collembola||r}} [[springstaart]] jh2m6i32nn6eezstacjrbzwsxv1ab7l 14 1372217 5561893 2026-08-13T17:18:55Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{beschrijf|woorden met het [[achtervoegsel]] [[-aillon]]|fra}} [[Categorie:Achtervoegsel in het Frans|aillon]] [[Categorie:Achtervoegsel -aillon|Frans]]' 5561893 wikitext text/x-wiki {{beschrijf|woorden met het [[achtervoegsel]] [[-aillon]]|fra}} [[Categorie:Achtervoegsel in het Frans|aillon]] [[Categorie:Achtervoegsel -aillon|Frans]] m7raqfk8tmvu46jn9aw63u94r323z51 0 1372218 5561895 2026-08-13T17:21:20Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-ger-|ur}}' 5561895 wikitext text/x-wiki =={{fra}}== {{-frverb-1-ger-|ur}} 2y1ebxu9aktsh0gweacypc1slvjkfmt 0 1372219 5561897 2026-08-13T17:22:43Z Jochenknabben 60937 + Engels + Frans 5561897 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|urge|lang=Engels}} {{-verb-|0}} {{eng-3ps|urge}} {{=fra=}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|urger|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|urger|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}} b7sn88lpwny98ny0unr4ni525uj50d8 3 1372220 5561912 2026-08-13T17:42:18Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5561912 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor het toegevoegde woord. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 19:42 (CEST) mxq40uuo756ndojku7dc0mc4dqag6o1 0 1372221 5561918 2026-08-13T17:51:15Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkeməlsharə(n)}} {{-syll-}} *ke·mels·ha·ren {{-etym-}} * {{samen|nld|kemel|zn||haren|bn||s}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van de haren van een kameel {{-preval-}} {{wel-GB}}' 5561918 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkeməlsharə(n)}} {{-syll-}} *ke·mels·ha·ren {{-etym-}} * {{samen|nld|kemel|zn||haren|bn||s}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van de haren van een kameel {{-preval-}} {{wel-GB}} h3x1727j4nqqxzirzy7359dazbeqw8m 3 1372222 5561927 2026-08-13T18:37:55Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5561927 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor al de toevoegingen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 20:37 (CEST) niq70m7e235lw47340mq47c6xpec7yz 3 1372223 5561928 2026-08-13T18:39:14Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5561928 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor de correctie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 20:39 (CEST) ag4lah5j87rhws3ueejurn67reamhto 0 1372224 5561931 2026-08-13T20:04:48Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|və'rɑndawonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ve·ran·da·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|veranda|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[verandawoningen]]|[[verandawoninkje]]|[[verandawoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # woning die is voorzien van een grote, vaak overdekte veranda aan…' 5561931 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|və'rɑndawonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ve·ran·da·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|veranda|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[verandawoningen]]|[[verandawoninkje]]|[[verandawoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # woning die is voorzien van een grote, vaak overdekte veranda aan de voor- of achterzijde. Het is een verlengstuk van de leefruimte dat dient als een sfeervolle overgang tussen het huis en de buitenlucht. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> mlp9j63pdvzpl6no2wht4s1q4xh9smh 0 1372225 5561932 2026-08-13T20:05:17Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ve·ran·da·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|verandawoning}}' 5561932 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ve·ran·da·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|verandawoning}} slfjgp7tsq3xg6r018q2uermaaoy14y 0 1372226 5561933 2026-08-13T20:05:38Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ve·ran·da·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|verandawoning}}' 5561933 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ve·ran·da·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|verandawoning}} 3xu963r69bn6y4fm0mvpvma1yh2d5u4 0 1372227 5561934 2026-08-13T20:05:55Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ve·ran·da·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|verandawoning}}' 5561934 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ve·ran·da·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|verandawoning}} 0kmcap7j8hmxt1vl9kj91whmtu9dfhr 0 1372228 5561938 2026-08-13T20:09:41Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * vuil·zak·hou·der {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een frame of standaard waarin je een vuilniszak hangt om deze open en op zijn plek te houden {{-syn-}} *[[afvalzakhouder]], [[vuilniszakhouder]] {{-preval-}} {{niet-GB}}' 5561938 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * vuil·zak·hou·der {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een frame of standaard waarin je een vuilniszak hangt om deze open en op zijn plek te houden {{-syn-}} *[[afvalzakhouder]], [[vuilniszakhouder]] {{-preval-}} {{niet-GB}} ootsritjysct7zu85vmu0rzq7frv4mw 0 1372229 5561941 2026-08-13T20:17:51Z MarcoSwart 9001 als Romeinse naam 5561941 wikitext text/x-wiki {{=lat=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ae̯ˈɡiː.di.ʊs/|lat}} {{-syll-}} *Egi·di·us {{-etym-}} *van {{grc}} {{Q|Αἰγιδιός|grc|en}} (Aigidiós) {{-name-|lat}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|lat}} jongensnaam, [[Egidius]] of [[Gilles]] {{-info-}} mbb5x3fdgl04v39cl4oje2dv72co3h0 0 1372230 5561942 2026-08-13T20:18:38Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * adl-·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|adl-woning}}' 5561942 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * adl-·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|adl-woning}} 6fsazdh2urrhr7pvjpjzm7i7dv48mg5 0 1372231 5561943 2026-08-13T20:18:49Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * adl-·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|adl-woning}}' 5561943 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * adl-·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|adl-woning}} 18idsngbr3bozonfzgd0kjb5ymhwppd 0 1372232 5561944 2026-08-13T20:18:56Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * adl-·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|adl-woning}}' 5561944 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * adl-·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|adl-woning}} 3gq667q8nue6qwlm2vxprqhx7sp3ls8 0 1372233 5561945 2026-08-13T20:19:10Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ade'ɛlwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *adl-·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|adl|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[adl-woningen]]|[[adl-woninkje]]|[[adl-woninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een zelfstandige, rolstoeltoegankelijke woning voor mensen met een ernstige lichamelijk…' 5561945 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ade'ɛlwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *adl-·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|adl|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[adl-woningen]]|[[adl-woninkje]]|[[adl-woninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een zelfstandige, rolstoeltoegankelijke woning voor mensen met een ernstige lichamelijke beperking. Bewoners huren de woning regulier, maar kunnen 24 uur per dag direct assistentie oproepen voor handelingen zoals opstaan, wassen, aankleden en eten. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> 2vuvep6yh92wjobsfkd2we37f571n5y 3 1372234 5561946 2026-08-13T20:20:18Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5561946 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor de toevoegingen en correcties. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 22:20 (CEST) gq9i44h4uu0qlcqqp486lf2tckfiqrj 0 1372235 5561947 2026-08-13T20:23:37Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkwɪksɪlvərə(n)}} {{-syll-}} *kwik·zil·ve·ren {{-etym-}} * {{samen|nld|kwik|zn||zilveren|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|A009982.re.1}} # {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}' 5561947 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkwɪksɪlvərə(n)}} {{-syll-}} *kwik·zil·ve·ren {{-etym-}} * {{samen|nld|kwik|zn||zilveren|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|A009982.re.1}} # {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} thxpnlczbfcfi95csof2clmhzp8je2v 5561948 5561947 2026-08-13T20:24:16Z Kvdrgeus 10538 5561948 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkwɪksɪlvərə(n)}} {{-syll-}} *kwik·zil·ve·ren {{-etym-}} * {{samen|nld|kwik|zn||zilveren|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|A009982.re.1}} #als [[kwikzilver]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 8bafneulfgk0788fwgkvin47jovp8ts 3 1372236 5561950 2026-08-13T20:29:48Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5561950 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor de correctie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 22:29 (CEST) 7mljyuc62z64aj9f6arnsrdwy7cmebz 3 1372237 5561951 2026-08-13T20:30:38Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5561951 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor de correctie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 22:30 (CEST) bs00wm3cg1ajymtlawm0nkj3xfe3ine 3 1372238 5561952 2026-08-13T20:31:33Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5561952 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor de correctie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 aug 2026 22:31 (CEST) 68mkkikq48gykjsb8e7yhpd1qxb483g 0 1372239 5561953 2026-08-13T20:36:23Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈlɪndəhɑutə(n)}} {{-syll-}} *lin·de·hou·ten {{-etym-}} * {{samen|nld|linde|zn||houten|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt uit lindenhout {{-preval-}} {{wel-GB}}' 5561953 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈlɪndəhɑutə(n)}} {{-syll-}} *lin·de·hou·ten {{-etym-}} * {{samen|nld|linde|zn||houten|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt uit lindenhout {{-preval-}} {{wel-GB}} b8iecqwv0sgj9903uprtezv0mvwk68w 0 1372240 5561965 2026-08-13T20:48:28Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈipənhɑut}} {{-syll-}} *ie·pen·hout {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|iep|zn||hout|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M027065.re.10}} #hout van een [[iepenboom]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}}' 5561965 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈipənhɑut}} {{-syll-}} *ie·pen·hout {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|iep|zn||hout|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M027065.re.10}} #hout van een [[iepenboom]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} tbls7l7k8036kowjzlli9ng8gaqom3t 5561967 5561965 2026-08-13T20:49:59Z Kvdrgeus 10538 5561967 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈipənhɑut}} {{-syll-}} *ie·pen·hout {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|iep|zn||hout|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M027065.re.10}} #(taai en slijtvast) hout van een [[iepenboom]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} h8kin77nbpwkeu4x2vvstwdoyhu3hf2 0 1372241 5561969 2026-08-13T20:55:35Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * he·li·kop·ter·ramp {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een ernstig ongeluk met een helikopter waarbij veel gewonden of doden vallen, of grote materiële schade ontstaat {{-preval-}} {{niet-GB}}' 5561969 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * he·li·kop·ter·ramp {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een ernstig ongeluk met een helikopter waarbij veel gewonden of doden vallen, of grote materiële schade ontstaat {{-preval-}} {{niet-GB}} qexy85avgmibmja3ayz7hxl324vtwj2 0 1372242 5561972 2026-08-14T02:56:21Z Jcwf 151 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmebəlevə(n)}} {{-syll-}} *me·be·le·ven {{-etym-}} *{{samen|nld|mee|vz||beleven|ww|}} {{-nlstam-|meebeleven|[[beleefde mee]]|[[meebeleefd]]||||scheid=s|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} mede de gebeurtenissen bewust meemaken {{citeer|boek|title=Dood in de morgenschemering|auteur=Hansrudi Wäscher|uitgever=Walter Lehning|url=https://resolver.…' 5561972 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmebəlevə(n)}} {{-syll-}} *me·be·le·ven {{-etym-}} *{{samen|nld|mee|vz||beleven|ww|}} {{-nlstam-|meebeleven|[[beleefde mee]]|[[meebeleefd]]||||scheid=s|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} mede de gebeurtenissen bewust meemaken {{citeer|boek|title=Dood in de morgenschemering|auteur=Hansrudi Wäscher|uitgever=Walter Lehning|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB46:262188000:00002|jaar=1959|citaat=De groene ijsberg is naar schatting vijftig jaar oud. Misschien heeft hij wel uit de verte de ondergang van de „Titanic" '''meebeleefd'''.}} <!-- {{-trans-}} {{trans-top|1. }} {{trans-mid}} {{trans-bottom}}--> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 3quwyjw0ydgn6avoetfy67aua79rur6 0 1372243 5561974 2026-08-14T03:16:24Z Jcwf 151 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈsxɑnsə(n)}} {{-syll-}} *om·schan·sen {{-etym-}} *{{samen|nld|om|vz||schans|noun|}} {{-nlstam-|omschansen|[[omschanste]]|[[omschanst]]||||scheid=o|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} met verdedigingswerken omringen {{citeer|boek|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB53:309341000:00181|auteur=Caius Iulius Caesar, vert. JJAL Humblé|title…' 5561974 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈsxɑnsə(n)}} {{-syll-}} *om·schan·sen {{-etym-}} *{{samen|nld|om|vz||schans|noun|}} {{-nlstam-|omschansen|[[omschanste]]|[[omschanst]]||||scheid=o|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} met verdedigingswerken omringen {{citeer|boek|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB53:309341000:00181|auteur=Caius Iulius Caesar, vert. JJAL Humblé|title=De Gallische oorlog|jaar=1956|citaat= 42 In deze hoop bedrogen, '''omschansten''' de Nerviërs de winterkwartieren met een wal van tien voet hoog en een gracht van vijftien voet breed.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. }} *{{eng}}: {{trad|en|ensconce}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 7d1hklkz9r0p7c91sl6lfnsk5fltfyy 5561975 5561974 2026-08-14T03:19:59Z Jcwf 151 5561975 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈsxɑnsə(n)}} {{-syll-}} *om·schan·sen {{-etym-}} *{{samen|nld|om|vz||schans|noun|}} {{-nlstam-|omschansen|[[omschanste]]|[[omschanst]]||||scheid=o|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} met verdedigingswerken omringen {{citeer|boek|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB53:309341000:00181|auteur=Caius Iulius Caesar, vert. JJAL Humblé|title=De Gallische oorlog|jaar=1956|citaat= 42 In deze hoop bedrogen, '''omschansten''' de Nerviërs de winterkwartieren met een wal van tien voet hoog en een gracht van vijftien voet breed.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. }} *{{eng}}: {{trad|en|ensconce}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} czbe192zlmeb4fnwitbyfvadjoiibva 5561976 5561975 2026-08-14T03:24:43Z Jcwf 151 5561976 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈsxɑnsə(n)}} {{-syll-}} *om·schan·sen {{-etym-}} *{{samen|nld|om|vz||schans|noun|}} {{-nlstam-|omschansen|[[omschanste]]|[[omschanst]]||||scheid=o|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} met verdedigingswerken omringen {{citeer|boek|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB53:309341000:00181|auteur=Caius Iulius Caesar, vert. JJAL Humblé|title=De Gallische oorlog|jaar=1956|citaat= 42 In deze hoop bedrogen, '''omschansten''' de Nerviërs de winterkwartieren met een wal van tien voet hoog en een gracht van vijftien voet breed.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. }} *{{eng}}: {{trad|en|ensconce}}, {{trad|en|encompass}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} 2v1es684hwcki6egw2h2k2x0idsiud9 0 1372244 5561978 2026-08-14T06:37:03Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpɑlmhɑutə(n)}} {{-syll-}} *palm·hou·ten {{-etym-}} * {{samen|nld|palm|zn||houten|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt van [[palmhout]] {{-preval-}} {{wel-GB}}' 5561978 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpɑlmhɑutə(n)}} {{-syll-}} *palm·hou·ten {{-etym-}} * {{samen|nld|palm|zn||houten|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gemaakt van [[palmhout]] {{-preval-}} {{wel-GB}} oumt8ds9hksdev2zerngoc5tlcdmdkv 0 1372245 5561979 2026-08-14T06:38:03Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpɑlmhɑut}} {{-syll-}} *palm·hout {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|palm|zn||hout|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M052090}} #hout van de buksboom {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}}' 5561979 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈpɑlmhɑut}} {{-syll-}} *palm·hout {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|palm|zn||hout|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M052090}} #hout van de buksboom {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} lzy2n9uebsgw1kf5lyz3bqydhc0p3v3 0 1372246 5561987 2026-08-14T06:54:43Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ver·keers·ramp {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een zeer ernstig ongeluk in het verkeer waarbij veel mensen gewond raken of overlijden, en waarbij de hulpdiensten grootschalig moeten samenwerken {{-preval-}} {{wel-GB}}' 5561987 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ver·keers·ramp {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een zeer ernstig ongeluk in het verkeer waarbij veel mensen gewond raken of overlijden, en waarbij de hulpdiensten grootschalig moeten samenwerken {{-preval-}} {{wel-GB}} p7j9qqv5kzdde4ougdyqfe21yrw7ae1 0 1372247 5561992 2026-08-14T07:03:01Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈperənhɑutə(n)}} {{-syll-}} *pe·ren·hou·ten {{-etym-}} * {{samen|nld|peer|||houten|||en}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van perenhout {{-preval-}} {{wel-GB}}' 5561992 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈperənhɑutə(n)}} {{-syll-}} *pe·ren·hou·ten {{-etym-}} * {{samen|nld|peer|||houten|||en}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van perenhout {{-preval-}} {{wel-GB}} 88ayapwpchgcvqvthd2vyimk9n0v67s 0 1372248 5561995 2026-08-14T07:08:59Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈplɑzdrɑs}} {{-syll-}} *plas·dras {{-etym-}} * {{samen|nld|plas|zn||dras|}} {{adjcomp|{{pn}}|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{waterbeheer|nld}} vaak onder water gelegen en soms tijdelijk [[droogvallend]], maar altijd zompig {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}}' 5561995 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈplɑzdrɑs}} {{-syll-}} *plas·dras {{-etym-}} * {{samen|nld|plas|zn||dras|}} {{adjcomp|{{pn}}|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{waterbeheer|nld}} vaak onder water gelegen en soms tijdelijk [[droogvallend]], maar altijd zompig {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} se4b8n0dv3n4171mq8nvgid6bbnj5ya 0 1372249 5561997 2026-08-14T07:18:04Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie A-·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|premie A-woning}}' 5561997 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie A-·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|premie A-woning}} rh2cpnqavbx2jsz91kwvci87jdc3n2j 0 1372250 5561998 2026-08-14T07:18:17Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie A-·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|premieA-woning}}' 5561998 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie A-·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|premieA-woning}} mf4d8vvamg3o6ml4lxpxlr7o51tjrhm 0 1372251 5561999 2026-08-14T07:18:23Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie A-·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|premieA-woning}}' 5561999 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·mie A-·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|premieA-woning}} cz3poybbvtbvgpn5pjfqyezg94rkbtw 0 1372252 5562000 2026-08-14T07:18:33Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|premi'awonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·mie A-·wo·ning {{-etym-}} * {{samsam|nld|premie|zn||A|||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[premie A-woningen]]|[[premie A-woninkje]]|[[premie A-woninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # voormalig type gesubsidieerde koopwoning (of huurwoning)…' 5562000 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|premi'awonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·mie A-·wo·ning {{-etym-}} * {{samsam|nld|premie|zn||A|||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[premie A-woningen]]|[[premie A-woninkje]]|[[premie A-woninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # voormalig type gesubsidieerde koopwoning (of huurwoning) uit de periode 1974 tot de jaren 90. De Nederlandse overheid gaf kopers met een lager inkomen een jaarlijkse financiële bijdrage om zo een eigen woning te kunnen betalen. De maximale prijs en het inkomen waren aan strikte grenzen gebonden. # # {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> qeffn8wbw4lhgv02u17nbs5ctf6nnzl 0 1372253 5562004 2026-08-14T07:24:03Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|jarən'dertəxwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ja·ren 30-·wo·ning {{-etym-}} * {{samsam|nld|jaar|zn|30|||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[jaren 30-woningen]]|[[jaren 30-woninkje]]|[[jaren 30-woninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # type huis uit het interbellum (ongeveer 1920-1945) d…' 5562004 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|jarən'dertəxwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ja·ren 30-·wo·ning {{-etym-}} * {{samsam|nld|jaar|zn|30|||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[jaren 30-woningen]]|[[jaren 30-woninkje]]|[[jaren 30-woninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # type huis uit het interbellum (ongeveer 1920-1945) dat bekendstaat om zijn degelijke kwaliteit en warme, karakteristieke uitstraling. Ze zijn immens populair door details zoals hoge plafonds, erkers, glas-in-lood, en-suitedeuren en ambachtelijk metselwerk. # # {{-syn-}} * [[jarendertigwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> nuntkh8d98qbx7g7w5wx18xm19amrpc 5562010 5562004 2026-08-14T07:25:27Z Marcel coenders 15906 5562010 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|jarən'dertəxwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ja·ren 30-·wo·ning {{-etym-}} * {{samsam|nld|jaar|zn||30|||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[jaren 30-woningen]]|[[jaren 30-woninkje]]|[[jaren 30-woninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # type huis uit het interbellum (ongeveer 1920-1945) dat bekendstaat om zijn degelijke kwaliteit en warme, karakteristieke uitstraling. Ze zijn immens populair door details zoals hoge plafonds, erkers, glas-in-lood, en-suitedeuren en ambachtelijk metselwerk. # # {{-syn-}} * [[jarendertigwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} <!--{{-info-|W=nl:}}--> jedj108q5cnej9y8cuhspje76l78zpi 0 1372254 5562006 2026-08-14T07:24:56Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren 30-·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|jaren 30-woning}}' 5562006 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren 30-·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|jaren 30-woning}} ffis5ptvwcibmlryxtihwkiqtmjqrz8 0 1372255 5562008 2026-08-14T07:25:08Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren 30-·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|jaren 30-woning}}' 5562008 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren 30-·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|jaren 30-woning}} ovsyusy2wyvos4mrmmk5mg3b8i9zkp8 0 1372256 5562009 2026-08-14T07:25:15Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren 30-·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|jaren 30-woning}}' 5562009 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren 30-·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|jaren 30-woning}} i8t7sdy3grzh2i8mbtgw52hrqstka97 0 1372257 5562011 2026-08-14T07:29:14Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|jarən'dɛrtəxwonɪŋjarə'dɛrtəxwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ja·ren·der·tig·wo·ning {{-etym-}} * {{samam|nld|jaar|zn||dertig|ht||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[jarendertigwoningen]]|[[jarendertigwoninkje]]|[[jarendertigwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # type huis ui…' 5562011 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|jarən'dɛrtəxwonɪŋjarə'dɛrtəxwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ja·ren·der·tig·wo·ning {{-etym-}} * {{samam|nld|jaar|zn||dertig|ht||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[jarendertigwoningen]]|[[jarendertigwoninkje]]|[[jarendertigwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # type huis uit het interbellum (ongeveer 1920-1945) dat bekendstaat om zijn degelijke kwaliteit en warme, karakteristieke uitstraling. Ze zijn immens populair door details zoals hoge plafonds, erkers, glas-in-lood, en-suitedeuren en ambachtelijk metselwerk. # # {{-syn-}} * [[jaren 30-woning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:jarendertigwoning}} 8sz5jtoqxfiet77vvoq2fbzqkvb3mx0 5562015 5562011 2026-08-14T07:35:47Z Marcel coenders 15906 5562015 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|jarən'dɛrtəxwonɪŋjarə'dɛrtəxwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ja·ren·der·tig·wo·ning {{-etym-}} * {{samsam|nld|jaar|zn||dertig|ht||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[jarendertigwoningen]]|[[jarendertigwoninkje]]|[[jarendertigwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # type huis uit het interbellum (ongeveer 1920-1945) dat bekendstaat om zijn degelijke kwaliteit en warme, karakteristieke uitstraling. Ze zijn immens populair door details zoals hoge plafonds, erkers, glas-in-lood, en-suitedeuren en ambachtelijk metselwerk. # # {{-syn-}} * [[jaren 30-woning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:jarendertigwoning}} 08foe3dqehvq1p9gds2i25iuy6dpmye 0 1372258 5562012 2026-08-14T07:29:40Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren·der·tig·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|jarendertigwoning}}' 5562012 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren·der·tig·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|jarendertigwoning}} 0ngonwgp75u3rzj3u5ury5csg9tfnli 0 1372259 5562013 2026-08-14T07:29:58Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren·der·tig·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|jarendertigwoning}}' 5562013 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren·der·tig·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|jarendertigwoning}} 3bggvuelju5b0wc0vzfpz0ouk95nq7t 0 1372260 5562014 2026-08-14T07:30:16Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren·der·tig·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|jarendertigwoning}}' 5562014 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * ja·ren·der·tig·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|jarendertigwoning}} 3q78srkf10vpg5tnmiw7crp0r76sil5 0 1372261 5562016 2026-08-14T07:42:26Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/si.lɛ̃.dʁik/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|cylindre|fra}} {{suff|fra|-ique}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[cilindrisch]] {{refs}}' 5562016 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/si.lɛ̃.dʁik/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|cylindre|fra}} {{suff|fra|-ique}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[cilindrisch]] {{refs}} 3zjy0io5vz2mnvbfy3e7dgr4o8u6ier 0 1372262 5562017 2026-08-14T07:44:06Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/si.lɛ̃dʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{meetkunde|fra}} [[cilinder]] #{{motortechniek|fra}} [[cilinder]] {{-drv-}} *{{Q|cylindrique|fra}}' 5562017 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/si.lɛ̃dʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{meetkunde|fra}} [[cilinder]] #{{motortechniek|fra}} [[cilinder]] {{-drv-}} *{{Q|cylindrique|fra}} j4fzhavxstwnsbcynkaz7wqgjcmmu1m 0 1372263 5562018 2026-08-14T07:47:48Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tak.til/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|tactilis|lat}} "aanraakbaar" {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #betreffende de [[tastzin]], [[tast]]- #[[tactiel]], door aanraken waarneembaar {{refs}}' 5562018 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tak.til/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|tactilis|lat}} "aanraakbaar" {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #betreffende de [[tastzin]], [[tast]]- #[[tactiel]], door aanraken waarneembaar {{refs}} 7ahm9w8cytdukkem0qrdoaaau293e60 5562019 5562018 2026-08-14T07:48:24Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5562019 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tactile.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tak.til/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|tactilis|lat}} "aanraakbaar" {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #betreffende de [[tastzin]], [[tast]]- #[[tactiel]], door aanraken waarneembaar {{refs}} qsay3nvvwzneo073imkkdl0ttrokigf 0 1372264 5562020 2026-08-14T07:51:04Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛʁ.ma.fʁɔ.dit/|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{Q|hermafrodiet|nld|bn}}, [[tweeslachtig]] {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{Q|hermafrodiet|nld|zn}}' 5562020 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛʁ.ma.fʁɔ.dit/|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{Q|hermafrodiet|nld|bn}}, [[tweeslachtig]] {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{Q|hermafrodiet|nld|zn}} duwkkqv325toluai23qsdbw94aqhviz 0 1372265 5562021 2026-08-14T07:56:52Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/lɔ̃.ʒe.vi.te/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van Laatlatijn {{Q|longaevitas|lat}}, een afleiding van {{Q|longaevus|lat}} "van een hoge leeftijd" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[langlevendheid]] #(lange) [[levensduur]] {{refs}}' 5562021 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/lɔ̃.ʒe.vi.te/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van Laatlatijn {{Q|longaevitas|lat}}, een afleiding van {{Q|longaevus|lat}} "van een hoge leeftijd" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[langlevendheid]] #(lange) [[levensduur]] {{refs}} j4lj58jjg3xx3wzcvn3hhd95ok71yiv 0 1372266 5562022 2026-08-14T08:00:01Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.si.laʒ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|ensiler|fra}} {{suff|fra|-age}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{landbouw|fra}} [[silage]] [1] #{{landbouw|fra}} [[silage]] [2] {{refs}}' 5562022 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.si.laʒ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|ensiler|fra}} {{suff|fra|-age}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{landbouw|fra}} [[silage]] [1] #{{landbouw|fra}} [[silage]] [2] {{refs}} hxtywlv0rvxxiflsw62wpgcjcjqgjn8 5562023 5562022 2026-08-14T08:01:19Z Jochenknabben 60937 5562023 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.si.laʒ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|ensiler|fra}} {{suff|fra|-age}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{landbouw|fra}} [[silage]] [1] #{{landbouw|fra}} [[silage]] [2], [[kuilvoer]], [[persvoer]] {{refs}} skstdhqe05tjmavpg3xbpqst8uld182 5562024 5562023 2026-08-14T08:02:10Z Jochenknabben 60937 5562024 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.si.laʒ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|ensiler|fra}} {{suff|fra|-age}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{landbouw|fra}} [[silage]] [1] #{{landbouw|fra}} [[silage]] [2], [[kuilvoer]], [[persvoer]] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|silage|nld}} {{refs}} 63i3j1xgnky7ji54uk57tcvmtfron3m 5562025 5562024 2026-08-14T08:04:07Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5562025 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ensilage.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.si.laʒ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|ensiler|fra}} {{suff|fra|-age}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{landbouw|fra}} [[silage]] [1] #{{landbouw|fra}} [[silage]] [2], [[kuilvoer]], [[persvoer]] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|silage|nld}} {{refs}} nn1nr2vuuccqq6gsy6h1he9htgrd0lq 0 1372267 5562027 2026-08-14T08:07:40Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-|ensil}}' 5562027 wikitext text/x-wiki =={{fra}}== {{-frverb-1-|ensil}} 3cq2w3djz8amfwi0ec3ls3tdxkjgjl2 0 1372268 5562028 2026-08-14T08:09:12Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.si.le/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|silo|fra}} {{pref|fra|en-}} {{suff|fra|-er}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[ensilais]]|[[ensilé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{landbouw|fra}} graan, maïs of andere gewassen in een silo bewaren {{-drv-}} *{{Q|ensilage|fra}} {{refs}}' 5562028 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.si.le/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|silo|fra}} {{pref|fra|en-}} {{suff|fra|-er}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[ensilais]]|[[ensilé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{landbouw|fra}} graan, maïs of andere gewassen in een silo bewaren {{-drv-}} *{{Q|ensilage|fra}} {{refs}} 19kbxqvvygura62ihofrrecxb2q9wyj 5562029 5562028 2026-08-14T08:10:11Z Jochenknabben 60937 5562029 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ensiler.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɑ̃.si.le/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|silo|fra}} {{pref|fra|en-}} {{suff|fra|-er}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[ensilais]]|[[ensilé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{landbouw|fra}} graan, maïs of andere gewassen in een silo bewaren {{-drv-}} *{{Q|ensilage|fra}} {{refs}} 9jy6hp7j1c2uicjactzx78xbi64sw68 0 1372269 5562030 2026-08-14T08:12:22Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|consœur|lang=Frans|gesl=f}}' 5562030 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|consœur|lang=Frans|gesl=f}} 7kld21e2z8fzdw8jvejgr4op0aul7w3 0 1372270 5562031 2026-08-14T08:15:20Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.sœʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{religie|fra}} [[medezuster]], een zuster die in dezelfde orde of in hetzelfde klooster zit #{{beroep|fra}} vrouwelijke [[collega]], [[ambtgenote]], [[vakgenote]] {{-rel-}} *{{f-form|confrère#Frans|confrère}}' 5562031 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.sœʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{religie|fra}} [[medezuster]], een zuster die in dezelfde orde of in hetzelfde klooster zit #{{beroep|fra}} vrouwelijke [[collega]], [[ambtgenote]], [[vakgenote]] {{-rel-}} *{{f-form|confrère#Frans|confrère}} tihsdxx2gstgzy1o3h8nryjsm2st2vo 0 1372271 5562032 2026-08-14T08:22:20Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mi.tɔ.kɔ̃.dʁi.jal/|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[mitochondriaux]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{biologie|fra}} [[mitochondriaal]]' 5562032 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mi.tɔ.kɔ̃.dʁi.jal/|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[mitochondriaux]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{biologie|fra}} [[mitochondriaal]] sz8lhf12wg912tk9nlq5g9naugshq4l 5562043 5562032 2026-08-14T08:39:43Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5562043 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/mi.tɔ.kɔ̃.dʁi.jal/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|mitochondrie|fra}} "mitochondrium" {{suff|fra|-al}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[mitochondriaux]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{biologie|fra}} [[mitochondriaal]] p0686bxakjndpthfmdjtbu72wsupmmr 0 1372272 5562036 2026-08-14T08:30:27Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}   *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fɔ̃.ʒi.vɔʁ/|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{dierkunde|fra}} voornamelijk schimmels etend, {{Q|fungivoor|nld|bn}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{dierkunde|fra}} dier dat voornamelijk schimmels eet, {{Q|fungivoor|nld|zn}}' 5562036 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}}   *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fɔ̃.ʒi.vɔʁ/|fra}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{dierkunde|fra}} voornamelijk schimmels etend, {{Q|fungivoor|nld|bn}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{dierkunde|fra}} dier dat voornamelijk schimmels eet, {{Q|fungivoor|nld|zn}} riuo9rusnl0giumrgcq6ckjsta9kcdd 0 1372273 5562037 2026-08-14T08:32:23Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɡʁə.nuj dɛ ʃɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|grenouilles des champs|les grenouilles des champs}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{kikkers|fra}} {{species|Rana arvalis}} [[heikikker]]' 5562037 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɡʁə.nuj dɛ ʃɑ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|grenouilles des champs|les grenouilles des champs}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{kikkers|fra}} {{species|Rana arvalis}} [[heikikker]] jh36rmhc1xiaioi58eut7ia3cx2co3x 0 1372274 5562039 2026-08-14T08:35:02Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʁə.nuj ʁus/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}}, "rosse kikker" {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{kikkers|fra}} {{species|Rana temporaria}} [[bruine kikker]]' 5562039 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gʁə.nuj ʁus/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}}, "rosse kikker" {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{kikkers|fra}} {{species|Rana temporaria}} [[bruine kikker]] 8of14ey1btuln9iu7cwk5r73nr9vsih 0 1372275 5562041 2026-08-14T08:38:15Z Jochenknabben 60937 + Engels + Frans 5562041 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|champ|lang=Engels}} {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|champ|lang=Frans|gesl=m}} i0x3219rjmjidajffcd47utavstkw5b 0 1372276 5562049 2026-08-14T09:04:03Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *voed·sel·ver·spil·ling {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[voedselverspillinkje]]|[[voedselverspillinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #al het eten en drinken dat is gemaakt voor mensen, maar uiteindelijk niet wordt opgegeten en wordt weggegooid {{-preval-}} *{{wel-GB}}' 5562049 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *voed·sel·ver·spil·ling {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[voedselverspillinkje]]|[[voedselverspillinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #al het eten en drinken dat is gemaakt voor mensen, maar uiteindelijk niet wordt opgegeten en wordt weggegooid {{-preval-}} *{{wel-GB}} 0hpl3ydgn5t30rv48bsnrje3nu11ffm 0 1372277 5562050 2026-08-14T09:13:38Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *voed·sel·ver·spil·ler {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #iemand of iets dat eetbaar eten weggooit of laat bederven in plaats van het op te eten {{-preval-}} *{{niet-GB}}' 5562050 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *voed·sel·ver·spil·ler {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #iemand of iets dat eetbaar eten weggooit of laat bederven in plaats van het op te eten {{-preval-}} *{{niet-GB}} jjq3p4ix7u258ndh8cgcrreeoqzhx6j 5562051 5562050 2026-08-14T09:16:04Z Pegahoorn 67603 5562051 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *voed·sel·ver·spil·ler {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #iemand of iets dat eetbaar eten weggooit of laat bederven in plaats van het op te eten {{-preval-}} *{{niet-GB}} gtdwprcr50x0gt620006ec5xx02ttk0 0 1372278 5562052 2026-08-14T09:33:39Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑntiparaˈlɛl}} {{-syll-}} *an·ti·pa·ral·lel {{-etym-}} * afleiding van [[parallel#Nederlands|parallel]] {{pref|nld|anti-}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}le]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' # {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}}' 5562052 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑntiparaˈlɛl}} {{-syll-}} *an·ti·pa·ral·lel {{-etym-}} * afleiding van [[parallel#Nederlands|parallel]] {{pref|nld|anti-}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}le]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' # {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} 3k0h22yr31tg8bzuwtayqabatfxmdhk 5562053 5562052 2026-08-14T09:36:02Z Kvdrgeus 10538 5562053 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑntiparaˈlɛl}} {{-syll-}} *an·ti·pa·ral·lel {{-etym-}} * afleiding van [[parallel#Nederlands|parallel]] {{pref|nld|anti-}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}le]]|[[{{pn}}ler]]|[[{{pn}}lere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}lers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{meetkunde|nld}} twee lijnen <math>l_1</math> en <math>l_2</math> worden als '''antiparallel''' ten opzichte van twee andere lijnen <math>m_1</math> en <math>m_1</math> gedefinieerd, als de [[hoek]]en tussen <math>l_1</math> en <math>m_1</math> en tussen <math>l_2</math> en <math>m_2</math> even groot zijn {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} kjydjrdsk7zua9oys5mif1165m80rxv 5562054 5562053 2026-08-14T09:37:59Z Kvdrgeus 10538 5562054 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑntiparaˈlɛl}} {{-syll-}} *an·ti·pa·ral·lel {{-etym-}} * afleiding van [[parallel#Nederlands|parallel]] {{pref|nld|anti-}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}le]]|[[{{pn}}ler]]|[[{{pn}}lere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}lers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{meetkunde|nld}} twee lijnen <math>l_1</math> en <math>l_2</math> worden als '''antiparallel''' ten opzichte van twee andere lijnen <math>m_1</math> en <math>m_1</math> gedefinieerd, als de [[hoek]]en tussen <math>l_1</math> en <math>m_1</math> en tussen <math>l_2</math> en <math>m_2</math> even groot zijn #{{biochemie|nld}} twee [[biopolymeer|biopolymeren]] of andere molecuulstructuren worden '''antiparallel''' genoemd wanneer ze evenwijdig tegenover elkaar liggen, maar elk in tegengestelde richting lopen {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} 6bwi9cj75dpcrk4pi8z7g64ejo9jse6 0 1372279 5562066 2026-08-14T10:47:13Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fɛʁ la na.vɛt/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{intr|fra}} [[pendelen]]' 5562066 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fɛʁ la na.vɛt/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{intr|fra}} [[pendelen]] 381kqc40xf6tkledxkzothyjl0pbpp2 0 1372280 5562068 2026-08-14T10:51:14Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-|tiss}}' 5562068 wikitext text/x-wiki =={{fra}}== {{-frverb-1-|tiss}} m0jrtod8alvi5zilhc94bebec4jph82 0 1372281 5562069 2026-08-14T10:51:38Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.se/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[tissais]]|[[tissé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{textiel|fra}} [[weven]]' 5562069 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.se/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[tissais]]|[[tissé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{textiel|fra}} [[weven]] 9qdtrxobxf128pkv2lzfn088ks0j8qy 5562070 5562069 2026-08-14T10:51:58Z Jochenknabben 60937 Fr: + drv 5562070 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.se/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[tissais]]|[[tissé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{textiel|fra}} [[weven]] {{-drv-}} *{{Q|tisserand|fra}} 0jyotk8393etyur2nyjmuoxr6og32nx 5562071 5562070 2026-08-14T10:58:28Z Jochenknabben 60937 5562071 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.se/|fra}} {{-etym-}} *Via een oudere vorm {{Q|tistre|fra}} van {{lat}} {{Q|texere|lat}} "weven" {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[tissais]]|[[tissé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{textiel|fra}} [[weven]] {{-drv-}} *{{Q|tisserand|fra}} *{{Q|tisseur|fra}} {{refs}} gq2gytphyexx2tfpw6yoc5aufcsxz9q 5562072 5562071 2026-08-14T10:58:41Z Jochenknabben 60937 5562072 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.se/|fra}} {{-etym-}} *Via een oudere vorm {{Q|tistre|fra}} van {{lat}} {{Q|texere|lat}} "weven" {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[tissais]]|[[tissé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} {{textiel|fra}} [[weven]] {{-drv-}} *{{Q|tisserand|fra}} *{{Q|tisseur|fra}} {{-rel-}} *{{Q|tissu|fra}} {{refs}} gbmnre8rwiibqy0cg7grpbybx9z7yrq 0 1372282 5562073 2026-08-14T11:03:09Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.sy/|fra}} {{-etym-}} *Zelfstandig gebruik van het voltooid deelwoord van {{Q|tistre|fra}} "weven", de oude vorm van {{Q|tisser|fra}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{textiel|fra}} [[weefsel]] [1], [[doek]] #{{biologie|fra}} [[weefsel]] [2] {{-verb-|0}} {{fra-deelwoord|tistre|temp=v}} {{refs}}' 5562073 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.sy/|fra}} {{-etym-}} *Zelfstandig gebruik van het voltooid deelwoord van {{Q|tistre|fra}} "weven", de oude vorm van {{Q|tisser|fra}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{textiel|fra}} [[weefsel]] [1], [[doek]] #{{biologie|fra}} [[weefsel]] [2] {{-verb-|0}} {{fra-deelwoord|tistre|temp=v}} {{refs}} 72qjptkb16lo1ef40766a7yv0yd6hnt 5562074 5562073 2026-08-14T11:04:01Z Jochenknabben 60937 5562074 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ti.sy/|fra}} {{-etym-}} *Zelfstandig gebruik van het voltooid deelwoord van {{Q|tistre|fra}} "weven", de oude vorm van {{Q|tisser|fra}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{textiel|fra}} [[weefsel]] [1], [[stof]] [2] #{{biologie|fra}} [[weefsel]] [2] {{-syn-}} *[1] {{Q|étoffe|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-deelwoord|tistre|temp=v}} {{refs}} qmcjcitn62unyj4187x79ic9cjvdzll 0 1372283 5562077 2026-08-14T11:34:09Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|fo'rɛnzənwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *fo·ren·zen·wo·ning {{-etym-}} * afleiding van {{nomact|l}} van [[herbevolken]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[forenzenwoningen]]|[[forenzenwoninkje]]|[[forenzenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een woning (zoals een recreatiew…' 5562077 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|fo'rɛnzənwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *fo·ren·zen·wo·ning {{-etym-}} * afleiding van {{nomact|l}} van [[herbevolken]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[forenzenwoningen]]|[[forenzenwoninkje]]|[[forenzenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een woning (zoals een recreatiewoning, appartement of tweede huis) die door de eigenaar niet als hoofdverblijf wordt gebruikt, maar wél meer dan 90 dagen per jaar beschikbaar wordt gehouden. Vaak wordt de woning gebruikt om te overnachten tijdens werkdagen in een bepaalde gemeente, terwijl de persoon elders woont. # # {{-syn-}} * [[forensenwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:Forensisme}} pblatpclkgzygjnsh3sxkjfc1loq7zn 5562078 5562077 2026-08-14T11:34:52Z Marcel coenders 15906 5562078 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|fo'rɛnzənwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *fo·ren·zen·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|forenzen|zn||woning|zn||}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[forenzenwoningen]]|[[forenzenwoninkje]]|[[forenzenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een woning (zoals een recreatiewoning, appartement of tweede huis) die door de eigenaar niet als hoofdverblijf wordt gebruikt, maar wél meer dan 90 dagen per jaar beschikbaar wordt gehouden. Vaak wordt de woning gebruikt om te overnachten tijdens werkdagen in een bepaalde gemeente, terwijl de persoon elders woont. # # {{-syn-}} * [[forensenwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:Forensisme}} 1bcn2yr24qr29exzxbkiyr6azpjrkfu 5562082 5562078 2026-08-14T11:36:29Z Marcel coenders 15906 5562082 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|fo'rɛnzənwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *fo·ren·zen·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|forens|zn||woning|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[forenzenwoningen]]|[[forenzenwoninkje]]|[[forenzenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een woning (zoals een recreatiewoning, appartement of tweede huis) die door de eigenaar niet als hoofdverblijf wordt gebruikt, maar wél meer dan 90 dagen per jaar beschikbaar wordt gehouden. Vaak wordt de woning gebruikt om te overnachten tijdens werkdagen in een bepaalde gemeente, terwijl de persoon elders woont. # # {{-syn-}} * [[forensenwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:Forensisme}} axw4n5ftrwfhdg7hnq2tp5mc131r570 0 1372284 5562079 2026-08-14T11:35:22Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·zen·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|forenzenwoning}}' 5562079 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·zen·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|forenzenwoning}} n4dp7n49ley0ggzapo3qaio6ny1l7rq 0 1372285 5562080 2026-08-14T11:35:42Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·zen·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|forenzenwoning}}' 5562080 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·zen·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|forenzenwoning}} fqamzxab1vlhqz16iexceocockf4ows 0 1372286 5562081 2026-08-14T11:35:59Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·zen·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|forenzenwoning}}' 5562081 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·zen·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|forenzenwoning}} jyou1xha3vt2pyxx4z5bzy0rtcb6o2k 0 1372287 5562083 2026-08-14T11:37:23Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|fo'rɛnzənwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *fo·ren·sen·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|forens|zn||woning|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[forensenwoningen]]|[[forensenwoninkje]]|[[forensenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een woning (zoals een recreatiewoning, appartement of twee…' 5562083 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|fo'rɛnzənwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *fo·ren·sen·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|forens|zn||woning|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[forensenwoningen]]|[[forensenwoninkje]]|[[forensenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # een woning (zoals een recreatiewoning, appartement of tweede huis) die door de eigenaar niet als hoofdverblijf wordt gebruikt, maar wél meer dan 90 dagen per jaar beschikbaar wordt gehouden. Vaak wordt de woning gebruikt om te overnachten tijdens werkdagen in een bepaalde gemeente, terwijl de persoon elders woont. # # {{-syn-}} * [[forenzenwoning]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:Forensisme}} 0mubfxxmzi031nyud5zh6uvzkn9gjkj 0 1372288 5562084 2026-08-14T11:37:54Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·sen·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|forensenwoning}}' 5562084 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·sen·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|forensenwoning}} bn55ii8a5imrp02gn672uva62ue65n8 0 1372289 5562085 2026-08-14T11:38:14Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·sen·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|forensenwoning}}' 5562085 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·sen·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|forensenwoning}} 0rkywo7fshropouhzdyhcc0jszg24go 0 1372290 5562086 2026-08-14T11:38:30Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·sen·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|forensenwoning}}' 5562086 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fo·ren·sen·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|forensenwoning}} iwki3xkxtxy4elkyz5wk8k925bdgocw 0 1372291 5562088 2026-08-14T11:40:23Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stu·den·ten·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|studentenwoning}}' 5562088 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stu·den·ten·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|studentenwoning}} 5s2tmk9gf2gdrdl79ycu30xyliu86sv 0 1372292 5562089 2026-08-14T11:40:39Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stu·den·ten·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|studentenwoning}}' 5562089 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * stu·den·ten·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|studentenwoning}} 8ccwasx1lqu7l7bithu1bk2cxqgevzq 0 1372293 5562091 2026-08-14T11:46:32Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|predi'kɑntənwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·di·kan·ten·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|predikant|zn||woning|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[predikantenwoningen]]|[[predikantenwoninkje]]|[[predikantenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # woning die zich in veel gevallen dich…' 5562091 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|predi'kɑntənwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·di·kan·ten·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|predikant|zn||woning|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[predikantenwoningen]]|[[predikantenwoninkje]]|[[predikantenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # woning die zich in veel gevallen dicht bij de kerk waar de predikant aan verbonden is bevindt. Het is zowel een woonhuis voor de predikant en diens gezin als een werkruimte, waar bijvoorbeeld (pastorale) gesprekken en kerkelijke bijeenkomsten plaatsvinden. # # {{-syn-}} * [[ambtswoning]], [[predikantswoning]], [[pastorie]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:pastorie}} l4tvblck983286y8m6byc33qdivqltn 5562097 5562091 2026-08-14T11:49:27Z Marcel coenders 15906 5562097 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|predi'kɑntənwonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·di·kan·ten·wo·ning {{-etym-}} * {{samen|nld|predikant|zn||woning|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[predikantenwoningen]]|[[predikantenwoninkje]]|[[predikantenwoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # woning die zich in veel gevallen dicht bij de kerk bevindt waaraan de predikant aan verbonden is. Het is zowel een woonhuis voor de predikant en diens gezin als een werkruimte, waar bijvoorbeeld (pastorale) gesprekken en kerkelijke bijeenkomsten plaatsvinden. # # {{-syn-}} * [[ambtswoning]], [[predikantswoning]], [[pastorie]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:pastorie}} innvp19lxrqsrscxezcynef7mkd2eto 0 1372294 5562093 2026-08-14T11:47:39Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kan·ten·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|predikantenwoning}}' 5562093 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kan·ten·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|predikantenwoning}} kmbi2fhfuo1gaatq81p2amo7ols2yzl 0 1372295 5562094 2026-08-14T11:47:57Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kan·ten·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|predikantenwoning}}' 5562094 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kan·ten·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|predikantenwoning}} 1ekh02g0xbn2o0nevn7hr69dbprk218 0 1372296 5562095 2026-08-14T11:48:14Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kan·ten·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|predikantenwoning}}' 5562095 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kan·ten·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|predikantenwoning}} 45ug5dq0wlyu05k2bga9zpbxmeb64oo 0 1372297 5562096 2026-08-14T11:49:15Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|popyˈlirənhɑut}} {{-syll-}} *po·pu·lie·ren·hout {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|populier|zn||hout|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M055448.re.29}} {{wnt-r|M055450.re.2}} #licht van gewicht, maar relatief taai hout van een populier {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}}' 5562096 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|popyˈlirənhɑut}} {{-syll-}} *po·pu·lie·ren·hout {{-etym-}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|populier|zn||hout|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M055448.re.29}} {{wnt-r|M055450.re.2}} #licht van gewicht, maar relatief taai hout van een populier {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} 2xs3o5ns2wuoev7pdpf4lzk2pjqowce 0 1372298 5562099 2026-08-14T11:52:40Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|predi'kɑntswonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·di·kants·wo·ning {{-etym-}} * afleiding van {{nomact|l}} van [[herbevolken]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[predikantswoningen]]|[[predikantswoninkje]]|[[predikantswoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # woning die zich in veel…' 5562099 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} <!--[[bestand:-|thumb|300px|right]]--> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|predi'kɑntswonɪŋ}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *pre·di·kants·wo·ning {{-etym-}} * afleiding van {{nomact|l}} van [[herbevolken]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[predikantswoningen]]|[[predikantswoninkje]]|[[predikantswoninkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # woning die zich in veel gevallen dicht bij de kerk bevindt waaraan de predikant aan verbonden is. Het is zowel een woonhuis voor de predikant en diens gezin als een werkruimte, waar bijvoorbeeld (pastorale) gesprekken en kerkelijke bijeenkomsten plaatsvinden. # # {{-syn-}} * [[ambtswoning]], [[predikantenwoning]], [[pastorie]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:pastorie}} 3usjazn63qzm3zcyv1qgbttxvxfpagg 0 1372299 5562100 2026-08-14T11:53:06Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kants·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|predikantswoning}}' 5562100 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kants·wo·nin·kjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|predikantswoning}} bqugyvnosm2h5nch7g2dkvb0s8cycbj 0 1372300 5562101 2026-08-14T11:53:25Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kants·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|predikantswoning}}' 5562101 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kants·wo·nin·kje {{-noun-|0}} {{noun-dim|predikantswoning}} 9ranswa54p8cnwfmyjy9odn888i7pb9 0 1372301 5562102 2026-08-14T11:53:43Z Marcel coenders 15906 Nieuwe pagina aangemaakt met ' {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kants·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|predikantswoning}}' 5562102 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * pre·di·kants·wo·nin·gen {{-noun-|0}} {{noun-pl|predikantswoning}} tb9lakz9ukeaso0fwrigqtfx9khjbf2 0 1372302 5562104 2026-08-14T11:56:53Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|roˈzeɣɑudə(n)}} {{-syll-}} *ro·sé·gou·den {{-etym-}} * {{samen|nld|rosé|||gouden|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van rosékleurig goud {{-preval-}} {{wel-GB}}' 5562104 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|roˈzeɣɑudə(n)}} {{-syll-}} *ro·sé·gou·den {{-etym-}} * {{samen|nld|rosé|||gouden|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van rosékleurig goud {{-preval-}} {{wel-GB}} dphrznn196t2d3pv9px7dg3e9t82n1e 5562105 5562104 2026-08-14T11:58:41Z Kvdrgeus 10538 5562105 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|roˈzeɣɑudə(n)}} {{-syll-}} *ro·sé·gou·den {{-etym-}} * {{samen|nld|rosé|bn||gouden|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van [[roségoud]] (een mix van puur geelgoud, koper en een beetje zilver. Het koper geeft het metaal een zachte, roze kleur) {{-preval-}} {{wel-GB}} 5zc7z215qwd2v808poju4a0gpfoqkz1