WikiWoordenboek nlwiktionary https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina MediaWiki 1.47.0-wmf.19 case-sensitive Media Speciaal Overleg Gebruiker Overleg gebruiker WikiWoordenboek Overleg WikiWoordenboek Bestand Overleg bestand MediaWiki Overleg MediaWiki Sjabloon Overleg sjabloon Help Overleg help Categorie Overleg categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 6876 5572021 5531103 2026-09-11T16:48:25Z Marcel coenders 15906 5572021 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Sit spine.jpg|thumb|Een '''ruggengraat''']] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈrʏɣə(n)ˌɣrat}} {{-syll-}} *rug·gen·graat {{-etym-}} * In de betekenis van ‘wervelkolom’ voor het eerst aangetroffen in 1573 {{sijs}} * {{samen|nld|rug|||graat|||en}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[ruggengraten]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{anatomie|nld}} zuil gevormd door de [[wervel|wervels]] gelegen in de [[rug]], die de enige steun van het [[hoofd]] en de [[romp]] uitmaakt en waarin het [[ruggenmerg]] zit {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=En waar was dat dan precies? Ook al is ze maar op één plek geweest, ze zou niet eens weten hoe ze de jaren moest beschrijven die de ruggengraat van haar leven zijn gaan vormen.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat= Heb je Kew Gardens in Londen weleens bezocht?' De naam Kew bracht een huivering over mijn ruggengraat teweeg.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat='Walter toch,' zegt ze, maar ze vindt het verrukkelijk als hij de haakjes van haar mantel losmaakt en met zijn vingers over haar ruggengraat streelt.}} {{-writ-}} *[[ruggegraat]] ''(officiële spelling tot 1996)'' {{-syn-}} *[[wervelkolom]] {{-prov-}} *Iemand met ruggengraat. *:''Iemand die kan standhouden.'' *Een ruggengraat vol slagroom hebben. *:''Iemand die geen stand kan houden; iemand die zwicht onder druk van anderen.'' {{-drv-}} *[[ruggengraatloos]], [[ruggengraatsverkromming]], [[ruggengraatswervel]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Rückgrat}} {{n}}, {{trad|de|Wirbelsäule}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|spinal column}} *{{fra}}: {{trad|fr|épine dorsale}} {{f}}, {{trad|fr|colonne vertébrale}} {{f}} *{{isl}}: {{trad|is|hryggsúla}} *{{ita}}: {{trad|it|spina dorsale}} {{f}}, {{trad|it|colonna vertebrale}} {{f}} *{{jpn}}: {{trad|ja|脊椎}} {{trans-mid}} *{{lat}}: {{trad|la|columna vertebralis}} {{f}} *{{pol}}: {{trad|pl|kręgosłup}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|espina}} {{f}}, {{trad|es|columna vertebral}} {{f}}, {{trad|es|espinazo}} {{m}} *{{tur}}: {{trad|tr|belkemiği}}, {{trad|tr|omurga}} *{{kcg}}: {{trad|kcg|kungkup-a̱ma}} [[hu#Tyap|''hu'']] *{{swe}}: {{trad|sv|ryggrad}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{kcg-interwiki}} qdxh6p5outihitaczhwp3gphmihr10y 0 12466 5571932 3605847 2026-09-11T12:15:53Z Kvdrgeus 10538 5571932 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *En·ne·di·mas·sief {{-etym-}} * {{samen|nld|Ennedi|en||massief|zn}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|nld|land=Tsjaad}} Plateau in de [[Sahara]], in het noordoosten van [[Tsjaad]] {{-trans-}} {{trans-top|1. plateau in de Sahara, in het noordoosten van Tsjaad}} *{{fra}}: {{trad|fr|Massif Ennedi}} {{trans-bottom}} {{-info-}} mrncoo26qy65o2exijz8a0f9hmgv64e 0 13120 5571973 5370215 2026-09-11T13:42:38Z Marcel coenders 15906 5571973 wikitext text/x-wiki [[Afbeelding:DSC 9042 (8077390122).jpg|thumb|right|240px|Fotograferen.]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌfotoɣraˈferə(n)}} {{-syll-}} *fo·to·gra·fe·ren {{-etym-}} *afgeleid van het [[Frans]]e [[photographier]] {{suff|nld|-eren}} {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[fotografeerde]]|[[gefotografeerd]]|scheid=n|k=d}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}}, {{fotografie|nld}} een afbeelding maken door de projectie van beeld op een lichtgevoelige laag {{bijv-1|Je bent vergeten die mooie dieren te '''{{pn}}'''!}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Ze wilden elkaar fotograferen voor het Nationale Theater, ze wilden lunchen in het Grand Café, hoe burgerlijk dat ook was.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik ben Krijn van Noordwijk zeer erkentelijk voor het '''fotograferen''' van mijn portret.}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Govert Schilling|titel=Nieuws uit de kosmos|isbn=9789464043075|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat=Maar voor sterrenkundigen is het fotograferen van zo'n kosmische allesvreter al een heel opwindend alternatief.}} {{-rel-}} *[[kiekjes]], [[schieten]], [[fotografie]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een afbeelding maken door de projectie van beeld op een lichtgevoelige laag}} * {{dan}}: {{trad|da|fotografere}} * {{deu}}: {{trad|de|fotografieren}} * {{eng}}: {{trad|en|photograph}} * {{fra}}: {{trad|fr|photographier}} * {{ita}}: {{trad|it|fotografare}} * {{nor}}: {{trad|no|fotografere}}, {{trad|no|skyte}} {{trans-mid}} * {{nno}}: {{trad|nn|fotografere}}, {{trad|nn|skyte}} * {{pol}}: {{trad|pl|fotografować}} * {{slk}}: {{trad|sk|fotografovať}} * {{spa}}: {{trad|es|fotografiar}} * {{ces}}: {{trad|cs|fotit}}, {{trad|cs|fotografovat}} {{impf}}, {{trad|cs|vyfotografovat}} {{pf}} * {{swe}}: {{trad|sv|fotografera}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} rnml11nhgojqlhkjqkm7j2hwe6smhiw 0 17644 5572085 5360480 2026-09-11T19:25:11Z Marcel coenders 15906 5572085 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|sʏpˈtil}}; {{IPA|/sʌp'til/|nld}} {{-syll-}} *sub·tiel {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘fijn’ voor het eerst aangetroffen in 1240 {{sijs}} *afgeleid van het [[Latijn]]se 'tēla' ([[web]], [[weefsel]], [[schering]]) {{pref|nld|sub-}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen {{bijv-1|Had je dat niet een beetje '''{{pn}}er''' kunnen doen?}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Wel een dikke laag stof op de vloer, met een subtiel patroon erin van knaagdieren die er kriskras overheen hebben gerend; overal liggen rattenkeutels.}} #fijn onderscheidend, scherpzinnig {{bijv-1|Het is echt een zeer '''{{pn}}''' verschil.}} {{-adverb-|nld}} #alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat= Maar Kerstboomdag is, zoals de naam subtiel aanduidt, de dag waarop Elsa en haar vader een boom kopen.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Robert Harris|titel=Imperium|isbn=9023420535|uitgever=Cargo|taal=nl|citaat= Maar pak het subtiel aan.}} '''{{pn}}''' {{-trans-}} {{trans-top|1. alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen}} *{{deu}}: {{trad|de|subtil}} *{{eng}}: {{trad|en|subtle}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|subtil}} *{{spa}}: {{trad|es|sutil}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. fijn onderscheidend, scherpzinnig}} *{{deu}}: {{trad|de|subtil}} *{{eng}}: {{trad|en|subtle}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|subtil}} *{{spa}}: {{trad|es|sutil}}, {{trad|es|delicado}}, {{trad|es|refinado}} *{{por}}: {{trad|pt|sutil}}, {{trad|pt|delicado}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} bwacb47w263p3y66funwjwexvz8inw2 0 17868 5571956 5481613 2026-09-11T13:12:12Z Marcel coenders 15906 5571956 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|eko'nomis}} {{-syll-}} *eco·no·misch {{-etym-}} *afgeleid van [[economie]] {{suff|nld|-isch}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]||part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #betreffende [[economie]] {{bijv-1|De '''economische''' toestand is in veel [[derdewereldlanden]] slecht.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Hij overstijgt dan de tweedeling in staatsburger en economisch subject, in citoyen en bourgeois, het onvermijdelijke belangenconflict van de burgerlijke maatschappij.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=30|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Uit eigen beweging vertelde hij mij dat hij afkomstig is van het eiland Kreta, dat de Europese beschaving daar is ontstaan, dat dat geen toeval is, dat hij eigenaar is van een rederij en scheepswerf in Heraklion, dat dat hard werken is maar dat hij zich graag inspant voor de mensheid en dat hij de '''economische''' crisis goed was doorgekomen omdat hij anders dan de meesten van zijn concurrenten al jaren geleden had begrepen dat de toekomst buiten Europa lag. }} #[[zuinig]] {{bijv-1|Bij een '''economisch''' gebruik van [[grondstoffen]] kun je meer producten maken met minder grondstoffen.}} {{-ant-}} *[[oneconomisch]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[anti-economisch]] *[[bedrijfseconomisch]] *[[financieel-economisch]] *[[fiscaal-economisch]] *[[internationaal-economisch]] *[[landbouweconomisch]] *[[liberaal-economisch]] {{==}} *[[macro-economisch]] *[[markteconomisch]] *[[micro-economisch]] *[[milieueconomisch]] *[[militair-economisch]] *[[niet-economisch]] *[[politiek-economisch]] {{==}} *[[proceseconomisch]] *[[ruimtelijk-economisch]] *[[sociaal-economisch]] *[[sociaaleconomisch]] *[[socio-economisch]] *[[technisch-economisch]] *[[wereldeconomisch]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[economisch liberalisme]] *[[economisch model]] *[[economisch-financieel]] *[[economisch-geografisch]] *[[economisch-historisch]] *[[economisch-monetair]] {{==}} *[[economisch-politiek]] *[[economisch-statistisch]] *[[economische groei]] *[[economische modellen]] *[[economischpolitiek]] *[[Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-expr-}} {{expr|economische crisis|}} {{-trans-}} {{trans-top|1. betreffende economie}} * {{deu}}: {{trad|de|wirtschaftlich}} * {{eng}}: {{trad|en|economic}}, {{trad|en|economical}} * {{fra}}: {{trad|fr|économique}} {{trans-mid}} * {{ita}}: {{trad|it|economico}} * {{rus}}: {{trad|ru|экономический}} * {{spa}}: {{trad|es|económico}} * {{ces}}: {{trad|cs|ekonomický}}, {{trad|cs|hospodářský}} {{trans-bottom}} {{trans-top|economische crisis}} *{{deu}}: {{trad|de|Wirtschaftskrise}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} kj76jr39ppddqudzhmhpe17pdw47xvj 0 19408 5571998 5515271 2026-09-11T15:12:28Z Marcel coenders 15906 5571998 wikitext text/x-wiki [[Afbeelding:DomtorenUitzichtIn2009.jpg|right|200px|thumb|De ''Utrecht''se binnenstad]] {{=nld=}} {{-demo-|[[Utrechtenaar]], [[Utrechter]]|[[Utrechts]] ([[Utrechter]])|f=[[Utrechtse]]}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈytrɛxt}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈytrɛχt/|nld}} **{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ˈytrɛxt/|nld}} **{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/ˈytrɛx/|nld}} {{-syll-}} *Utrecht {{-etym-}} *De Nederlandse provincie is vernoemd naar de Nederlandse stad. De plaats en de voormalige republiek in Zuid-Afrika zijn eveneens vernoemd naar de Nederlandse stad. * De naam ''Utrecht'' is een combinatie van [[Latijn]] en [[Oudnederlands]]. ''-trecht'' komt van de Latijnse aanduiding ''[[traiectum]]'', die werd gebruikt om een plaats aan te geven waar een rivier doorwaadbaar of over te steken was. In de middeleeuwen werd voor Utrecht én [[Maastricht]] ''Traiectum'' als plaatsnaam gebruikt. Omwille van het onderscheid kregen beide plaatsen daarna een nadere aanduiding in hun plaatsnaam. De ''U-'' komt van het Oudnederlandse ''uut'', dat 'benedenstrooms' betekent. {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{n}} #{{provincie|nld|land=Nederland}} een provincie in het midden van Nederland, die door Noord-Holland, Flevoland, Gelderland en Zuid-Holland wordt begrensd #{{toponiem|nld|land=Nederland}} de hoofdstad van de provincie Utrecht {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Roel Coutinho|titel=Epidemieën en pandemieën|isbn=9789025310592|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=Shope werd door zijn influenzastudies wereldberoemd, en de veterinaire faculteit van de Universiteit van Utrecht verleende hem in 1951 een eredoctoraat.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Joris van Casteren|titel=Eenzaamheid|isbn=9789403126210|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat= In de zomer van 2006 woonde ik in de rechtbank van Utrecht een zaak bij die een begraafplaatsbeheerder had aangespannen tegen een biologieleraar uit Veendam die in zijn vrije tijd blote vrouwen fotografeerde.}} {{citeer|artikel|datum = 6 mei 2025|auteur = Sven Schaap |titel = Werkveld luidt noodklok op actiedag tegen verdwijnen aardwetenschappen VU|url = https://nos.nl/artikel/2566216-werkveld-luidt-noodklok-op-actiedag-tegen-verdwijnen-aardwetenschappen-vu|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-05-06|citaat = De kennis in Nederland over de aarde is "eigenlijk een soort puzzel", legt Hoogendoorn van het KNGMG uit. "Er is ook een studie aardwetenschappen aan de Universiteit Utrecht, en bijvoorbeeld een technische variant in Delft. Maar het is allemaal heel nauw op elkaar afgestemd, zonder overlap. Je haalt nu een belangrijke kaart uit het kaartenhuis." }} #{{toponiem|nld|land=Zuid-Afrika}} een plaats aan de voet van het Balele-gebergte in KwaZoeloe-Natal, Zuid-Afrika #{{geschiedenis|nld}} de naam van een boerenrepubliek rond [3] die bestaan heeft van 1852 tot 1856 #{{spellingsalfabet|nld}} spelwoord van het Nederlandse spellingalfabet voor de letter u {{-syn-}} *[5] [[uniform]] {{-hyper-}} *[5] [[spellingalfabet]] {{-drv-}} *[1,2,3] [[Utrechts]], [[Utrechtenaar]] {{-rel-}} {{provincie-Nederland-nld}} {{-trans-}} {{trans-top|2. de hoofdstad van de provincie Utrecht}} *{{afr}}: {{trad|af|Utrecht}} *{{ara}}: {{trad|ar|أوترخت}} *{{arg}}: {{trad|an|Utrecht}} *{{hye}}: {{trad|hy|Ուտրեխտ}} *{{aze}}: {{trad|az|Utrext}} *{{eus}}: {{trad|eu|Utrecht}} *{{mya}}: {{trad|my|ယူးထရက်မြို့}} *{{bre}}: {{trad|br|Utrecht}} *{{bul}}: {{trad|bg|Утрехт}} *{{cat}}: {{trad|ca|Utrecht}} *{{zho}}: {{trad|zh|乌得勒支}} *{{dan}}: {{trad|da|Utrecht}} *{{deu}}: {{trad|de|Utrecht}} *{{eng}}: {{trad|en|Utrecht}} *{{epo}}: {{trad|eo|Utrecht}} *{{est}}: {{trad|et|Utrecht}} *{{fin}}: {{trad|fi|Utrecht}} *{{fra}}: {{trad|fr|Utrecht}} *{{fry}}: {{trad|fy|Utert}} *{{glg}}: {{trad|gl|Utrecht}} *{{kat}}: {{trad|ka|უტრეხტი}} *{{ell}}: {{trad|el|Ουτρέχτη}} *{{heb}}: {{trad|he|אוטרכט}} *{{hun}}: {{trad|hu|Utrecht}} *{{gle}}: {{trad|ga|Utrecht}} *{{isl}}: {{trad|is|Utrecht}} *{{ind}}: {{trad|id|Utrecht}} *{{ina}}: {{trad|ia|Utrecht}} *{{ita}}: {{trad|it|Utrecht}} *{{jpn}}: {{trad|ja|ユトレヒト}} *{{jav}}: {{trad|jv|Utrecht}} *{{kor}}: {{trad|ko|위트레흐트}} *{{hrv}}: {{trad|hr|Utrecht}} * {{lat}}: {{trad|la|Traiectum ad Rhenum}}, {{trad|la|Traiectum}} {{n}} *{{lav}}: {{trad|lv|Utrehta}} {{trans-mid}} *{{lim}}: {{trad|li|Utrei}} *{{lit}}: {{trad|lt|Utrechtas}} *{{ltz}}: {{trad|lb|Utrecht}} *{{msa}}: {{trad|ms|Utrecht}} *{{glv}}: {{trad|gv|Utrecht}} *{{mar}}: {{trad|mr|उट्रेख्त}} *{{nor}}: {{trad|no|Utrecht}} *{{nno}}: {{trad|nn|Utrecht}} *{{ukr}}: {{trad|uk|Утрехт}} *{{pap}}: {{trad|pap|Utrecht}} *{{fas}}: {{trad|fa|اوترخت}} *{{pol}}: {{trad|pl|Utrecht}} *{{por}}: {{trad|pt|Utrecht}} *{{que}}: {{trad|qu|Utrecht}} *{{ron}}: {{trad|ro|Utrecht}} *{{rus}}: {{trad|ru|Утрехт}} *{{sco}}: {{trad|sco|Utrecht}} *{{srp}}: {{trad|sr|Утрехт}} *{{scn}}: {{trad|scn|Utrecht}} *{{slk}}: {{trad|sk|Utrecht}} *{{som}}: {{trad|so|Utrecht}} * {{spa}}: {{trad|es|Utrecht}}, {{trad|es|Utrech}} *{{srn}}: {{trad|srn|Utrecht}} *{{swa}}: {{trad|sw|Utrecht}} *{{tha}}: {{trad|th|ยูเทรกต์}} * {{ces}}: {{trad|cs|Utrecht}} {{m}} {{i}} *{{tur}}: {{trad|tr|Utrecht}} *{{ukr}}: {{trad|ukr|Утрєхт}} *{{vie}}: {{trad|vi|Utrecht}} *{{vol}}: {{trad|vo|Utrecht}} *{{war}}: {{trad|war|Utrecht}} *{{cym}}: {{trad|cy|Utrecht}} *{{zea}}: {{trad|zea|Utrecht}} *{{swe}}: {{trad|sv|Utrecht}} {{trans-bottom}} {{trans-top|4. spelwoord voor de letter u}} *{{deu}}: {{trad|de|Ulrich}} *{{eng}}: {{trad|en|uncle}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|Ursule}} *{{spa}}: {{trad|es|Uruguay}} *{{ita}}: {{trad|it|Udine}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{-info dp-|W=Utrecht}} *{{voyage|nl}} (doorverwijspagina) {{refs}} {{=afr=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|af-{{pn}}.ogg|{{pn}}|afr}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|afr}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|afr}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|afr|land=Nederland}} {{provincie|afr|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=af:Utrecht}} {{=arg=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|an-{{pn}}.ogg|{{pn}}|arg}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|arg}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|arg}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|arg|land=Nederland}} {{provincie|arg|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=an:Utrecht}} {{=eus=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|eu-{{pn}}.ogg|{{pn}}|eus}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|eus}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|eus}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|eus|land=Nederland}} {{provincie|eus|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=eu:Utrecht}} {{=bre=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|br-{{pn}}.ogg|{{pn}}|bre}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|bre}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|bre}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|bre|land=Nederland}} {{provincie|bre|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=br:Utrecht}} {{=cat=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|ca-{{pn}}.ogg|{{pn}}|cat}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|cat}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|cat}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|cat|land=Nederland}} {{provincie|cat|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=ca:Utrecht}} {{=dan=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|da-{{pn}}.ogg|{{pn}}|dan}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|dan}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|dan}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|dan|land=Nederland}} {{provincie|dan|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=da:Utrecht}} {{=deu=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|de-{{pn}}.ogg|{{pn}}|deu}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|deu}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|deu}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|deu|land=Nederland}} {{provincie|deu|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=de:Utrecht}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-{{pn}}.ogg|{{pn}}|eng}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|eng}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|eng}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|eng|land=Nederland}} {{provincie|eng|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=en:Utrecht}} {{=epo=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|eo-{{pn}}.ogg|{{pn}}|epo}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|epo}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|epo}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|epo|land=Nederland}} {{provincie|epo|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=eo:Utrecht}} {{=est=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|et-{{pn}}.ogg|{{pn}}|est}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|est}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|est}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|est|land=Nederland}} {{provincie|est|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=et:Utrecht}} {{=fin=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fi-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fin}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|fin}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|fin}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|fin|land=Nederland}} {{provincie|fin|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=fi:Utrecht}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/y.tʁɛkt/|fra}} <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|fra}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|fra|land=Nederland}} {{provincie|fra|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-rel-|fra}} {{provincie-Nederland-fra}} {{-info-|W=fr:Utrecht}} {{=glg=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|gl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|glg}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|glg}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|glg}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|glg|land=Nederland}} {{provincie|glg|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=gl:Utrecht}} {{=hun=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|hu-{{pn}}.ogg|{{pn}}|hun}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|hun}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|hun}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|hun|land=Nederland}} {{provincie|hun|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=hu:Utrecht}} {{=gle=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|ga-{{pn}}.ogg|{{pn}}|gle}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|gle}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|gle}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|gle|land=Nederland}} {{provincie|gle|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=ga:Utrecht}} {{=isl=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|is-{{pn}}.ogg|{{pn}}|isl}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|isl}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|isl}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|isl|land=Nederland}} {{provincie|isl|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=is:Utrecht}} {{=ind=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|id-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ind}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|ind}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|ind}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|ind|land=Nederland}} {{provincie|ind|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=id:Utrecht}} {{=ina=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|ia-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ina}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|ina}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|ina}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|ina|land=Nederland}} {{provincie|ina|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=ia:Utrecht}} {{=ita=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|it-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ita}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|ita}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|ita}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|ita|land=Nederland}} {{provincie|ita|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=it:Utrecht}} {{=jav=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|jv-{{pn}}.ogg|{{pn}}|jav}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|jav}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|jav}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|jav|land=Nederland}} {{provincie|jav|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=jv:Utrecht}} {{=hrv=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|hr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|hrv}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|hrv}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|hrv}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|hrv|land=Nederland}} {{provincie|hrv|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=hr:Utrecht}} {{=ltz=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|lb-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ltz}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|ltz}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|ltz}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|ltz|land=Nederland}} {{provincie|ltz|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=lb:Utrecht}} {{=msa=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|ms-{{pn}}.ogg|{{pn}}|msa}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|msa}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|msa}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|msa|land=Nederland}} {{provincie|msa|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=ms:Utrecht}} {{=glv=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|gv-{{pn}}.ogg|{{pn}}|glv}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|glv}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|glv}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|glv|land=Nederland}} {{provincie|glv|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=gv:Utrecht}} {{=nor=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nor}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|nor}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|nor|land=Nederland}} {{provincie|nor|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=no:Utrecht}} {{=nno=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nn-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nno}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|nno}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|nno|land=Nederland}} {{provincie|nno|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=nn:Utrecht}} {{=pap=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|pap-{{pn}}.ogg|{{pn}}|pap}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|pap}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|pap}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|pap|land=Nederland}} {{provincie|pap|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=pap:Utrecht}} {{=pol=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|pl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|pol}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|pol}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|pol}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|pol|land=Nederland}} {{provincie|pol|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=pl:Utrecht}} {{=por=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|pt-{{pn}}.ogg|{{pn}}|por}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|por}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|por}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|por|land=Nederland}} {{provincie|por|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=pt:Utrecht}} {{=que=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|qu-{{pn}}.ogg|{{pn}}|que}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|que}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|que}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|que|land=Nederland}} {{provincie|que|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=qu:Utrecht}} {{=ron=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|ro-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ron}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|ron}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|ron}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|ron|land=Nederland}} {{provincie|ron|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=ro:Utrecht}} {{=sco=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|sco-{{pn}}.ogg|{{pn}}|sco}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|sco}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|sco}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|sco|land=Nederland}} {{provincie|sco|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=sco:Utrecht}} {{=scn=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|scn-{{pn}}.ogg|{{pn}}|scn}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|scn}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|scn}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|scn|land=Nederland}} {{provincie|scn|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=scn:Utrecht}} {{=slk=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|sk-{{pn}}.ogg|{{pn}}|slk}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|slk}}--> {{-syll-}} *Utrecht {{-name-|slk}} '''{{pn}}''' {{m}} # {{provincie|slk|land=Nederland}} {{Q|{{pn}}|nld}}; de Nederlandse provincie # {{gemeente|slk|land=Nederland}} {{Q|{{pn}}|nld}}; de hoofdstad van de gelijknamige provincie {{-info-|W=sk:Utrecht}} {{=som=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|so-{{pn}}.ogg|{{pn}}|som}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|som}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|som}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|som|land=Nederland}} {{provincie|som|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=so:Utrecht}} {{=spa=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|es-{{pn}}.ogg|{{pn}}|spa}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|spa}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|spa}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|spa|land=Nederland}} {{provincie|spa|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=es:Utrecht}} {{=srn=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|srn-{{pn}}.ogg|{{pn}}|srn}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|srn}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|srn}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|srn|land=Nederland}} {{provincie|srn|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=srn:Utrecht}} {{=swa=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|sw-{{pn}}.ogg|{{pn}}|swa}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|swa}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|swa}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|swa|land=Nederland}} {{provincie|swa|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=sw:Utrecht}} {{=ces=}} {{-demo-|[[Utrechťan]]|[[utrechtský]]|{{pn}}}} {{-pron-}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʊtrɛxt/|ces}} {{-syll-}} *Utrecht {{-etym-}} * Leenwoord uit het Nederlands {{-name-|ces}} '''{{pn}}''' {{m}} {{i}} # {{provincie|ces|land=Nederland}} {{Q|{{pn}}|nld}}; de Nederlandse provincie # {{gemeente|ces|land=Nederland}} {{Q|{{pn}}|nld}}; de hoofdstad van de gelijknamige provincie {{-decl-}} {{-csnounmi-|{{pn}}}} {{-rel-}} {{provincie-Nederland-ces}} {{-info-|W=cs:Utrecht (provincie)}} {{-info-|W=cs:Utrecht}} {{refs}} * [http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=Utrecht Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup=Utrecht&hledat=vse&Zvyraznit=&stranaVys=1 Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) {{=tur=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|tr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|tur}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|tur}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|tur}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|tur|land=Nederland}} {{provincie|tur|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=tr:Utrecht}} {{=vie=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|vi-{{pn}}.ogg|{{pn}}|vie}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|vie}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|vie}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|vie|land=Nederland}} {{provincie|vie|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=vi:Utrecht}} {{=vol=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|vo-{{pn}}.ogg|{{pn}}|vol}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|vol}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|vol}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|vol|land=Nederland}} {{provincie|vol|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=vo:Utrecht}} {{=war=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|war-{{pn}}.ogg|{{pn}}|war}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|war}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|war}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|war|land=Nederland}} {{provincie|war|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=war:Utrecht}} {{=cym=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|cy-{{pn}}.ogg|{{pn}}|cym}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|cym}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|cym}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|cym|land=Nederland}} {{provincie|cym|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=cy:Utrecht}} {{=zea=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|zea-{{pn}}.ogg|{{pn}}|zea}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|zea}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|zea}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|zea|land=Nederland}} {{provincie|zea|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=zea:Utrecht}} {{=swe=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|sv-{{pn}}.ogg|{{pn}}|swe}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|swe}}--> <!-- {{-syll-}} *Utrecht--> {{-name-|swe}} '''{{pn}}''' #{{gemeente|swe|land=Nederland}} {{provincie|swe|land=Nederland}} [[#Nederlands|Utrecht]] {{-info-|W=sv:Utrecht}} nabcpuw6473c97m0iaboaj1zm7b7rym 0 20583 5571947 4936428 2026-09-11T12:55:20Z Marcel coenders 15906 5571947 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ver·eis·te {{-etym-}} *{{nomact}} van [[vereisen]] {{suff|nld|-te}} *afgeleid van [[vereist#Nederlands|vereist]] {{suff|nld|-e}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]|-|-}} {{-noun-|nld}} het '''{{pn}}''' {{f}} of {{n}} #datgene waar men niet buiten kan; iets wat nodig is {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= We werden langzaam naar boven getrokken, alsof de snelheid van de lift de aanwezigheid van iemand vereiste die het ingewikkelde, verraderlijke mechanisme in de gaten kon houden, en terwijl we daar in stilte achter de liftbediende stonden die ongeveer van dezelfde leeftijd was als de portier en die vaag naar ouderwets haarwater rook, viel me op dat zijn schoenen niet echt glanzend gepoetst waren en dat er een soort koffievlek op de mouw van zijn rode uniformjasje zat.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Paul van Tongeren|titel=Nietzsche|isbn=9789048529407|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Een dergelijke houding van zelfkritiek is volgens Nietzsche een eerste vereiste om de weg van genezing op te gaan.}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Elk element leverde altijd net iets meer rendement op dan de gevergde inspanning, maar vereiste veel aandacht en onderhoud en er was altijd wel iets dat gevuld, geleegd, versleept, verschoond, opgepompt, gesmeerd, gestookt of in de gaten gehouden moest worden.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Masha Gessen|titel=De man zonder gezicht|isbn=9789026325854|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= In een kleine tien jaar trok Jeltsin, die zich een ware populist had betoond door rond te rijden in bussen en op tanks te klimmen - wat de situatie ook maar vereiste - zich steeds meer terug in een ondoordringbare en zwaar bewaakte wereld van zwarte limousines en besloten bijeenkomsten.}} {{-hypo-}} *[[basisvereiste]], [[functievereiste]], [[jaarvereiste]], [[klachtvereiste]], [[minimumvereiste]], [[mvv-vereiste]], [[toestemmingsvereiste]], [[vergunningvereiste]], [[vormvereiste]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Erfordernis}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|need}}, {{trad|en|requirement}} *{{fra}}: {{trad|fr|condition}} {{f}} {{trans-mid}} *{{pap}}: {{trad|pap|eksihensha}} *{{spa}}: {{trad|es|requisito}} {{m}}, {{trad|es|condición}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|vereist|decl|pos}} {{-verb-|0}} {{ovt-enk|vereisen}} {{volt-d|vereisen|v=vereist|nohead=1}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} ebk4ztdncuir20c1bi5rt6opy27lnq6 0 20778 5572035 5087003 2026-09-11T17:26:10Z Marcel coenders 15906 5572035 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Chinese vase.jpg|thumb|right|150px|Een ''vaas'']] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vas}} {{-syll-}} *vaas {{-etym-}} * Van het Franse ''[[vase#Frans|vase]]'', in de betekenis van ‘kunstig vaatwerk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1553 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[vazen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een aardewerken of glazen kruik, vooral bedoeld voor het in het water zetten van bloemen {{bijv-1|Hij liet zomaar de '''{{pn}}''' uit z'n handen vallen.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat=' Ze wees naar de keukentafel, een klein, rond ding met een vaas bloemen in het midden.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=16|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Op de overloop boven aan de trap stond een grote '''vaas''' met plastic bloemen. }} {{-hypo-}} *[[bloemenvaas]] *[[mingvaas]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een aardewerken of glazen kruik, vooral bedoeld voor het in het water zetten van bloemen}} *{{bul}}: {{trad|bg|ваза}} {{f}} *{{deu}}: {{trad|de|Vase}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|vase}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|vase}} {{m}} *{{ind}}: {{trad|id|vas}} *{{pap}}: {{trad|pap|florero}} *{{spa}}: {{trad|es|florero}} {{m}}, {{trad|es|jarrón}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} sve6nm9hteq2uhlw8vojmicjm82moj6 0 21360 5572027 5361289 2026-09-11T17:09:25Z Marcel coenders 15906 5572027 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Bild Arpeggio example.jpg|thumb|150px|Een korte en een uitgewerkte notatie van een 'gebroken C-majeurakkoord']] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɑˈkort}} {{-syll-}} *ak·koord {{-etym-}} *via {{dum}} {{Q|accort|dum|zn}} van {{fra}} {{Q|accord|fra|zn}}, in de betekenis van ‘overeenkomst’ voor het eerst aangetroffen in 1290 {{wnt-r|M091331}} {{ebank}} {{sijs}} **{{+|tw}}: van {{fra}} {{Q|d'accord|fra|tw}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #overeenkomst {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Robert Harris|titel=Imperium|isbn=9023420535|uitgever=Cargo|taal=nl|citaat= ' Ik kon niet nalaten om te vragen waarom Hortensius dan toch de moeite nam om een akkoord met hem te sluiten.}} {{bijv-1|Na lang onderhandelen was er eindelijk een '''{{pn}}''' bereikt.}} {{bijv-1|Volgens de [[gezaghebbend]]e Britse militaire [[analist]] professor Michael Clarke heeft [[w:Vladimir Poetin|Poetin]] – nu ruim 25 jaar aan de macht – 190 [[akkoord]]en waar de Russen voor tekenden [[geschonden]].<ref>[https://www.parool.nl/columns-opinie/het-westen-blijft-geloven-dat-het-met-rusland-kan-onderhandelen-maar-daar-doen-russen-niet-aan~bb8ecbf7/ www.parool.nl (28 mrt 2025)]</ref>}} #{{muziek|nld}} samenklank van minimaal 3 verschillende tonen {{bijv-1|De muzikant sloeg een '''{{pn}}''' aan op de piano.}} {{-syn-}} *[1] [[deal]], [[eenstemmigheid]], [[entente]], [[overeenkomst]] {{-rel-}} *[1] [[afspraak]], [[overeenstemming]] *[2] [[arpeggio]], [[drieklank]], [[interval]], [[kwint]], [[meerstemmigheid]], [[samenklank]], [[terts]], [[vierklank]], [[vijfklank]] {{-typ-}} *[1] een '''akkoord''' bereiken {{-expr-}} {{fras|nld|een gebroken akkoord|een akkoord waarvan de tonen kort na elkaar beginnen of eindigen|n=2|t=z}} {{-hypo-}} {{rel-top|muziekakkoorden}} {{((}} *[[A-majeurakkoord]] *[[Aïs-grootakkoord]] *[[Aïs-majeurakkoord]] *[[As-grootakkoord]] *[[As-majeurakkoord]] *[[Ases-majeurakkoord]] *[[B-grootakkoord]] *[[B-majeurakkoord]] *[[Bes-grootakkoord]] *[[Bes-majeurakkoord]] *[[Beses-majeurakkoord]] *[[Bis-grootakkoord]] *[[Bis-majeurakkoord]] *[[C-grootakkoord]] *[[C-majeurakkoord]] *[[Ces-majeurakkoord]] *[[Cis-grootakkoord]] *[[Cis-majeurakkoord]] *[[D-grootakkoord]] *[[D-majeurakkoord]] *[[Des-grootakkoord]] *[[Des-majeurakkoord]] *[[Deses-majeurakkoord]] *[[Dis-grootakkoord]] *[[Dis-majeurakkoord]] *[[E-grootakkoord]] *[[E-majeurakkoord]] *[[Eïs-grootakkoord]] {{==}} *[[Eïs-majeurakkoord]] *[[Es-grootakkoord]] *[[Es-majeurakkoord]] *[[Eses-majeurakkoord]] *[[F-grootakkoord]] *[[F-majeurakkoord]] *[[Fes-majeurakkoord]] *[[Fis-grootakkoord]] *[[Fis-majeurakkoord]] *[[G-grootakkoord]] *[[G-majeurakkoord]] *[[Ges-grootakkoord]] *[[Ges-majeurakkoord]] *[[Gis-grootakkoord]] *[[Gis-majeurakkoord]] *[[a-kleinakkoord]] *[[a-mineurakkoord]] *[[aïs-kleinakkoord]] *[[aïs-mineurakkoord]] *[[as-kleinakkoord]] *[[as-mineurakkoord]] *[[b-kleinakkoord]] *[[b-mineurakkoord]] *[[bes-kleinakkoord]] *[[bes-mineurakkoord]] *[[bis-kleinakkoord]] *[[bis-mineurakkoord]] *[[c-kleinakkoord]] *[[c-mineurakkoord]] {{==}} *[[cis-kleinakkoord]] *[[cis-mineurakkoord]] *[[d-kleinakkoord]] *[[d-mineurakkoord]] *[[des-kleinakkoord]] *[[des-mineurakkoord]] *[[dis-kleinakkoord]] *[[dis-mineurakkoord]] *[[e-kleinakkoord]] *[[e-mineurakkoord]] *[[eïs-kleinakkoord]] *[[eïs-mineurakkoord]] *[[energieakkoord]] *[[es-kleinakkoord]] *[[es-mineurakkoord]] *[[f-kleinakkoord]] *[[f-mineurakkoord]] *[[fis-kleinakkoord]] *[[fis-mineurakkoord]] *[[g-kleinakkoord]] *[[g-mineurakkoord]] *[[ges-kleinakkoord]] *[[ges-mineurakkoord]] *[[gis-kleinakkoord]] *[[gis-mineurakkoord]] *[[grootakkoord]] *[[kleinakkoord]] *[[majeurakkoord]] *[[mineurakkoord]] *[[septiemakkoord]] *[[sextakkoord]] {{))}} {{rel-bottom}} {{rel-top|overige akkoorden}} {{((}} *[[EG-akkoord]] *[[EU-akkoord]] *[[Klimaatakkoord]] *[[Lenteakkoord]] *[[Schengenakkoord]] *[[associatieakkoord]] *[[autonomieakkoord]] *[[bamiakkoord]] *[[banenakkoord]] *[[barréakkoord]] *[[basisakkoord]] *[[beginselakkoord]] *[[begrotingsakkoord]] *[[belastingakkoord]] *[[bestandsakkoord]] *[[bestuursakkoord]] *[[bijna-akkoord]] *[[cao-akkoord]] *[[clusterakkoord]] *[[coalitieakkoord]] *[[collegeakkoord]] *[[conceptakkoord]] *[[crisisakkoord]] *[[deelakkoord]] *[[dieselakkoord]] *[[dominantakkoord]] *[[eindakkoord]] *[[gedoogakkoord]] *[[gitaarakkoord]] *[[grensakkoord]] *[[grondakkoord]] *[[handelsakkoord]] *[[herenakkoord]] *[[herfstakkoord]] *[[hervormingsakkoord]] {{==}} *[[hoofdlijnenakkoord]] *[[houseakkoord]] *[[ijskastakkoord]] *[[interim-akkoord]] *[[kabinetsakkoord]] *[[kernwapenakkoord]] *[[klimaatakkoord]] *[[kunduzakkoord]] *[[landbouwakkoord]] *[[loonakkoord]] *[[luchtvaartakkoord]] *[[mestakkoord]] *[[minderhedenakkoord]] *[[muziekakkoord]] *[[nafta-akkoord]] *[[najaarsakkoord]] *[[oliezadenakkoord]] *[[onderhandelaarsakkoord]] *[[onderhandelingsakkoord]] *[[onderwijsakkoord]] *[[ontwapeningsakkoord]] *[[ontwerpakkoord]] *[[ontwerplandbouwakkoord]] *[[overgangsakkoord]] *[[paasakkoord]] *[[paprika-akkoord]] *[[participatieakkoord]] *[[partnerschapsakkoord]] *[[pensioenakkoord]] *[[pianoakkoord]] *[[preventieakkoord]] *[[principeakkoord]] *[[programakkoord]] *[[programma-akkoord]] *[[protocolakkoord]] *[[raamakkoord]] {{==}} *[[regeerakkoord]] *[[regeringsakkoord]] *[[salarisakkoord]] *[[samenwerkingsakkoord]] *[[schijnakkoord]] *[[slotakkoord]] *[[snijakkoord]] *[[sportakkoord]] *[[staalakkoord]] *[[startakkoord]] *[[stembusakkoord]] *[[stichtingsakkoord]] *[[subsidieakkoord]] *[[technologieakkoord]] *[[terugnameakkoord]] *[[terugtrekkingsakkoord]] *[[thuiszittersakkoord]] *[[totaalakkoord]] *[[uitleveringsakkoord]] *[[verankeringsakkoord]] *[[vijfpartijenakkoord]] *[[visserijakkoord]] *[[vlinderakkoord]] *[[voorakkoord]] *[[vredesakkoord]] *[[vrijhandelsakkoord]] *[[wandelgangenakkoord]] *[[wapenakkoord]] *[[wapenstilstandsakkoord]] *[[wereldhandelsakkoord]] *[[werkgelegenheidsakkoord]] *[[winterakkoord]] *[[woonakkoord]] *[[zorgakkoord]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} *[[akkoordbevinding]], [[akkoordenschema]], [[akkoordsymbool]], [[akkoordverklaring]] {{-trans-}} {{trans-top|1. overeenkomst}} * {{deu}}: {{trad|de|Abkommen}} * {{eng}}: {{trad|en|agreement}} * {{epo}}: {{trad|eo|akordo}} {{trans-mid}} * {{nor}}: {{trad|no|akkord}} * {{pol}}: {{trad|pl|zgoda}} {{f}} * {{spa}}: {{trad|es|acuerdo}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|niet akkoord gaan met iets}} * {{deu}}: mit einer Sache nicht einverstanden sein {{trans-bottom}} {{trans-top|2. samenklank van drie of meer, verschillende tonen}} * {{deu}}: {{trad|de|Akkord}} {{m}} * {{eng}}: {{trad|en|chord}} * {{fra}}: {{trad|fr|accord}} {{m}} {{trans-mid}} * {{slk}}: {{trad|sk|akord}} {{m}} * {{ces}}: {{trad|cs|akord}} {{m}} {{i}} {{trans-bottom}} {{adjcomp|{{pn}}|-|nocomp=1}} #in orde, in een toestand waarin overeenstemming bestaat {{bijv-1|Haar voorstel is helemaal '''akkoord'''.}} {{-typ-}} #'''akkoord''' gaan met {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat= En toen ging oma akkoord met vier bekers voor Elsa als ze de viltstift maar aanpakte en haar mond hield.}} #'''akkoord''' zijn met {{-adjc-|nld}} {{-interj-|nld}} '''{{pn}}'''! #daar ben ik het mee eens {{-syn-}} *[[ja]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} edb32vvq2sca9b8clt5z6w8cxw6d1eh 0 21374 5571993 5471201 2026-09-11T15:03:34Z Marcel coenders 15906 5571993 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bə'wɛɪsmatərijal}} {{-syll-}} *be·wijs·ma·te·ri·aal {{-etym-}} * {{samen|nld|bewijs|ww||materiaal|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[bewijsmaterialen]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #alles wat de juistheid van een bewering onweerlegbaar vastlegt {{bijv-1|Het '''{{pn}}''' sprak tegen de verdachte.}} {{bijv-1|De [[onderzoeker]] had gezocht naar '''{{pn}}''' om zijn bewering te ontkrachten maar dat was hem niet gelukt.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= En ze konden op fysiek bewijsmateriaal wijzen, aangezien de baanbrekende microscopist Antoni van Leeuwenhoek in 1677 in het zaad van mensen en andere zoogdieren animalcules had ontdekt, die we tegenwoordig spermatozoa noemen.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Tussen rood en zwart |isbn=9789044625691|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Begrijp je nu wat ik bedoelde toen we boven naar de schilderijen keken, dat met dat oog?'Johanne knikte vastbesloten, ze begreep het, dit was zeg maar concreet bewijsmateriaal. }} {{-trans-}} {{trans-top|1. alles wat de juistheid van een bewering onweerlegbaar vastlegt}} *{{eng}}: {{trad|en|evidence}} {{trans-mid}} *{{pol}}: {{trad|pl|materiał dowodowy}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} q8r5ssd6v9dpcrdkpxm3p6dl6lwmkp1 0 22172 5572106 5356996 2026-09-12T01:46:50Z Marcel coenders 15906 5572106 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Bestand:Arberesh Byzantine Catholic wedding.jpg|thumb|'''sluier''']] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈslœyjər}} {{-syll-}} *slui·er {{-etym-}} * Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘doorzichtige doek’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1527 {{sijs}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #dunne doek, waarmee men een lichaamsdeel of het gezicht bedekt #onbedoelde zwarting van de gevoelige laag van foto's waardoor er een wit waas over de afbeelding komt # {{figuurlijk|nld}} iets wat het heldere zicht op iets belemmert {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Het was alsof hij een sluier had opgelicht, een illusie had ontkracht.}} {{-expr-}} {{expr|een tipje van de sluier oplichten|iets wat verborgen is gedeeltelijk ophelderen}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2022|auteur=Marion Pauw e.a.|titel=4 wandelaars en een Siciliaan|isbn=9789044363340|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat='Ik zal een tipje van de sluier oplichten' ik hou van mensen, in alle soorten en maten.}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2024|auteur=Manik Sarkar|titel=Ossenkop|isbn=9789048862696|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=' Hij maakte een afspraak bij de bank, en de avond van tevoren lichtte hij voor het eerst een tipje van de sluier op.}} {{-hypo-}} *[[borstsluier]], [[gezichtssluier]], [[grauwsluier]] {{-rel-}} *[[floers]], [[voile]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{sqi}}: {{trad|sq|vel}} {{m}} *{{bre}}: {{trad|br|gouel}} *{{cat}}: {{trad|ca|vel}} {{m}} *{{dan}}: {{trad|da|slør}} *{{deu}}: {{trad|de|Schleier}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|veil}} *{{epo}}: {{trad|eo|vualo}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|voile}} {{m}} *{{hun}}: {{trad|hu|fátyol}} *{{ita}}: {{trad|it|velo}} *{{hrv}}: {{trad|hr|veo}} {{m}} *{{pap}}: {{trad|pap|belo}} *{{por}}: {{trad|pt|véu}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|velo}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-etym-}} {{-verb-|0}} {{1ps|sluieren}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} ti6emqyfkpln5yqtcuw26l0z7p511w7 0 22351 5571968 5341150 2026-09-11T13:32:02Z Marcel coenders 15906 5571968 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈtustan}} {{-syll-}} *toe·staan {{-etym-}} * {{samen|nld|toe|bw||staan|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[stond toe]]|[[toegestaan]]|scheid=s|k=6}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} iets niet [[verbieden]], iets mogelijk maken {{bijv-1|Het is '''toegestaan''' om met een trekker over een provinciale weg te rijden.}} {{bijv-1|Maar dat is dan ook het enige dat wij kunnen '''toestaan'''. Niemand mag het bos naderen, niemand zal toegang krijgen tot de Koning. <ref>{{Aut|Herzen, Frank}} ''De zoon van de woordbouwer'' 1970 {{ISBN|9062805450}} pagina 101</ref>}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Marijke van Raephorst |auteurlink=Marijke van Raephorst|titel=Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten|isbn=|pagina=7|uitgever=Lemniscaat|taal=nl|citaat=Dank aan de auteurs en uitgevers die overname '''toestonden''' (zie voor bijzonderheden 'Bronnen' aan het einde van het boek). De oorspronkelijke spelling hiervan is zoveel mogelijk gehandhaafd. Van enkele stukken bleken, tot onze spijt, auteur en uitgever niet te achterhalen.}} # in een bepaalde richting staan {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat= Oskar bleef met zijn rug naar hen toestaan terwijl hij zijn handen waste in de emmer en Arthur en Andrea zich aankleedden.}} {{-syn-}} * [[tolereren]], [[gedogen]], [[permitteren]] {{-trans-}} {{trans-top|1. iets niet verbieden, iets mogelijk maken}} *{{deu}}: {{trad|de|erlauben}} *{{eng}}: {{trad|en|allow}} *{{fra}}: {{trad|fr|permettre}} *{{ita}}: {{trad|it|permettere}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|føye}} *{{nno}}: {{trad|nn|føye}} *{{pap}}: {{trad|pap|otorgá}} *{{rus}}: {{trad|rus|позволять}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{refs}} ipntmwzcpr8jzxvmeaj2nlcx42jfs6a 0 22392 5572211 5380507 2026-09-12T10:21:11Z Kvdrgeus 10538 5572211 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəˈzɑxhɛbər}} {{-syll-}} *ge·zag·heb·ber {{-etym-}} *samenstellende afleiding van {{Q|gezag|nld|zn}} en en de stam van {{Q|hebben|nld|ww}} {{suff|nld|-er}}, in de betekenis van ‘regeerder’ voor het eerst aangetroffen in 1646 {{wnt-r|M020147}}{{ebank}}{{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{beroep|nld}} persoon die plaatselijk de hoogste bevoegdheid heeft om beslissingen te nemen waaraan anderen moeten gehoorzamen {{bijv-1|Hij werd als '''gezaghebber''' over drie eilanden aangesteld.}} # persoon met aangeboren talent om ergens beslissingen over te nemen die anderen aanvaarden {{bijv-1|Hij was niet echt een '''gezaghebber'''.}} {{-syn-}} *[[regeerder]] {{-trans-}} {{trans-top|1. persoon die plaatselijk de hoogste bevoegdheid heeft om beslissingen te nemen waaraan anderen moeten gehoorzamen}} *{{pap}}: {{trad|pap|gezaghebber}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} m6eppdxrlqzq6zijfsbpqs8i26bii9e 0 22741 5572139 5355637 2026-09-12T07:25:41Z Marcel coenders 15906 5572139 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəˈret}} {{-syll-}} *ge·reed {{-etym-}} * In de betekenis van ‘bereid, klaar voor of met een handeling’ voor het eerst aangetroffen in 1230 {{sijs}} * {{vtdw|reden|gD}} {{ebank}} * {{nomact}} van [[reden]] {{pref|nld|ge-}} {{-verb-|0}} {{volt-d|reden|c=gerede}} #als predicaat: voor gebruik klaar gemaakt {{bijv-1|Is de bagage '''gereed''' om in de auto gezet te worden?}} #als attribuut: redelijk, serieus te nemen {{bijv-1|Er is '''gerede''' twijfel daarover gerezen.}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[gerede]]||part=[[{{pn}}s]]|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} # voor gebruik klaar gemaakt '''{{pn}}''' {{-adverb-|nld}} # voor gebruik klaar gemaakt {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat= 'Ga je mee?' Posy nam de tijd om zich die avond gereed te maken voor het diner, zittend voor de spiegel in haar mooie kamer met uitzicht over de gracht.}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Of misschien had zij zich al gereed gemaakt naar bed te gaan.}} {{-drv-}} *[[geredelijk]], [[gereeddatum]], [[gereedheid]], [[gereedhouden]], [[gereedkomen]], [[gereedleggen]], [[gereedliggen]], [[gereedmaken]], [[gereedschap]], [[gereedstaan]], [[gereedzetten]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|fertig}} *{{eng}}: {{trad|en|ready}} {{trans-mid}} *{{pap}}: {{trad|pap|kla}} *{{spa}}: {{trad|es|listo}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} p4qt4iixmbm5hzwjag76pclyf2fxu8t 0 23379 5572100 5372339 2026-09-11T20:54:27Z Kvdrgeus 10538 5572100 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈblɛif}} {{-syll-}} *ver·blijf {{-etym-}} * {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[verblijven]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #het verblijven {{bijv-1|Ik zou graag mijn '''{{pn}}''' willen verlengen.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=17|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Mocht u iets nodig hebben, volstaat het aan het schelkoord te trekken dat naast de deur hangt. Ik wens u een aangenaam '''verblijf''' toe in Grand Hotel Europa.'}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Er waren maar drie regels in haar Hippie Daycare: iedereen moest een Hawaii shirt aan tijdens het verblijf in haar tuin, je kon tegen een kleine donatie ’s avonds Mexicaans mee-eten en om tien uur moest je stil zijn voor de buren.}} #een onderkomen {{bijv-1|Dit is mijn '''{{pn}}''' voor de komende paar maanden.}} {{citeer|artikel|datum = 17-7-2025|auteur=|titel=Zeeleeuwen weg uit Artis, PvdD had geklaagd over verblijf.|url=https://nos.nl/artikel/2575525|uitgever=NOS|bezochtdatum=17-7-2025|citaat= Zeeleeuwen weg uit Artis, PvdD had geklaagd over verblijf De laatste drie Californische zeeleeuwen in Artis gaan de dierentuin verlaten.}} {{-rel-}} *[[onderdak]], [[oponthoud]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[apenverblijf]] *[[arrestantenverblijf]] *[[bemanningsverblijf]] *[[berenverblijf]] *[[buitenverblijf]] *[[caviaverblijf]] *[[dagverblijf]] *[[dierenverblijf]] *[[eendenverblijf]] *[[egelverblijf]] *[[ezelverblijf]] *[[flamingoverblijf]] {{==}} *[[gastenverblijf]] *[[gastverblijf]] *[[geitenverblijf]] *[[giraffenverblijf]] *[[hamsterverblijf]] *[[hondenverblijf]] *[[hoofdverblijf]] *[[hotelverblijf]] *[[kamelenverblijf]] *[[kattenverblijf]] *[[kippenverblijf]] *[[koalaverblijf]] {{==}} *[[koeienverblijf]] *[[konijnenverblijf]] *[[kortverblijf]] *[[krokodillenverblijf]] *[[leeuwenverblijf]] *[[luxeverblijf]] *[[nachtverblijf]] *[[olifantenverblijf]] *[[paardenverblijf]] *[[pandaverblijf]] *[[passantenverblijf]] *[[pinguïnverblijf]] *[[schapenverblijf]] {{==}} *[[stilteverblijf]] *[[studieverblijf]] *[[tijgerverblijf]] *[[vakantieverblijf]] *[[varkensverblijf]] *[[vogelverblijf]] *[[vrouwenverblijf]] *[[weekendverblijf]] *[[winterverblijf]] *[[woonverblijf]] *[[ziekenhuisverblijf]] *[[ziekenverblijf]] *[[zomerverblijf]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[verblijfadres]] *[[verblijfhouder]] *[[verblijfkost]] *[[verblijfkosten]] *[[verblijfplaats]] *[[verblijfruimte]] *[[verblijfsaccommodatie]] *[[verblijfsadres]] *[[verblijfsbaby]] *[[verblijfsbelasting]] *[[verblijfscentrum]] *[[verblijfsco-ouderschap]] *[[verblijfsdocument]] *[[verblijfsduur]] *[[verblijfsfunctie]] *[[verblijfsgast]] {{==}} *[[verblijfsgat]] *[[verblijfsgebied]] *[[verblijfsheffing]] *[[verblijfsinrichting]] *[[verblijfskaart]] *[[verblijfskost]] *[[verblijfskosten]] *[[verblijfsmogelijkheid]] *[[verblijfsontzegging]] *[[verblijfsoord]] *[[verblijfspapier]] *[[verblijfspapieren]] *[[verblijfsplaats]] *[[verblijfsrecht]] *[[verblijfsrecreant]] *[[verblijfsrecreatie]] {{==}} *[[verblijfsregeling]] *[[verblijfsruimte]] *[[verblijfssituatie]] *[[verblijfsstatus]] *[[verblijfsstatuut]] *[[verblijfssticker]] *[[verblijfstatus]] *[[verblijfstijd]] *[[verblijfstitel]] *[[verblijfstoerisme]] *[[verblijfstoerist]] *[[verblijfsverbod]] *[[verblijfsvergoeding]] *[[verblijfsvergunning]] *[[verblijftijd]] *[[verblijftoerist]] *[[verblijfvergunning]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|abode}}, {{trad|en|stay}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|estadía}} {{f}}, {{trad|es|estancia}} {{f}}, {{trad|es|permanencia}} {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|mansión}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|verblijven}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{refs}} 2oszyk17vqyp4mr26vs8cuksg19d82o 0 23585 5572034 4231069 2026-09-11T17:25:19Z Marcel coenders 15906 5572034 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *kno·pen {{-etym-}} *afgeleid van [[knoop]] {{suff|nld|-en}} {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[knoopte]]|[[geknoopt]]|||scheid=n|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} een vastzittende lus in een koord, draad of touw maken {{bijv-1|Hij was het net aan het '''{{pn}}'''.}} {{-rel-}} *[[lassen]], [[lijmen]], [[plakken]], [[rijgen]], [[ritsen]], [[splitsen]], [[vlechten]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[aaneenknopen]] *[[aanknopen]] {{==}} *[[afknopen]] *[[dichtknopen]] {{==}} *[[losknopen]] *[[ontknopen]] {{==}} *[[opknopen]] *[[samenknopen]] *[[toeknopen]] {{==}} *[[vastknopen]] *[[verknopen]] *[[zemelknopen]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[knoopbatterij]] *[[knoopcel]] {{==}} *[[knoopgras]] *[[knoopkruid]] {{==}} *[[knooplook]] *[[knoopmier]] *[[knooppunt]] {{==}} *[[knoopsgat]] *[[knoopsluiting]] *[[knoopwerk]] {{==}} *[[knopendraaier]] *[[knopenlijn]] *[[knopenschrift]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-expr-}} {{expr|Knoop dat in je oren!|Vergeet dat nooit meer!}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2024|auteur=Manik Sarkar|titel=Ossenkop|isbn=9789048862696|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=Ik wil dat jullie dat goed in je oren knopen ' Hij keek de klas rond, toen tilde hij het kleine lichaam uit de potlodendoos.}} {{expr|De eindjes (stukjes touw) aan elkaar knopen.|Van armoede zich moeten behelpen.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. een vastzittende lus in een koord, draad of touw maken}} *{{deu}}: {{trad|de|knoten}} *{{eng}}: {{trad|en|tie}}, {{trad|en|knot}} *{{fra}}: {{trad|fr|nouer}} *{{ita}}: {{trad|it|legare}} {{trans-mid}} *{{pap}}: {{trad|pap|konopá}} *{{pol}}: {{trad|pl|wiązać}} *{{spa}}: {{trad|es|anudar}}, {{trad|es|atar}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|knoop}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Ronald Giphart e.a.|titel=Een familie en een Griekse god|isbn=9789044366471|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat=In vroeger tijden was een valreep een touw met knopen waarmee men op het allerlaatste moment aan boord van een afvarend schip kon klimmen.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat= Naast mijn sierlijke vriendin voelde ik me een olifant toen ze de knopen aan de achterkant van mijn jurk vastmaakte.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat= Dawson die er indrukwekkend uitzag in zijn zwarte livrei met gouden knopen en tressen, kondigde de eerste bezoekers aan.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{-info-}} {{refs}} 75p9lwajzllcp2f8azagrffu66hvf06 0 23628 5572104 4171917 2026-09-12T01:37:18Z Marcel coenders 15906 5572104 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ver·lamd {{-etym-}} * {{vtdw|verlammen|d}} {{-verb-|0}} {{volt-d|verlammen}} {{citeer|boek|jaar=2010|auteur=Tatiana Rosnay|titel=Kwetsbaar|isbn=9789047201625|uitgever=Artemis & co|taal=nl|citaat=Ja, ik heb een kind, een kind dat jij hebt aangereden, dikke troela die je d'r bent, een jongen die in coma ligt, ja, ja, ik heb een kind, een tiener die misschien wel nooit meer wakker wordt, of misschien verlamd blijft, of nooit meer dezelfde wordt, ja, dat is mijn kind, en jij hebt dat gedaan.}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= De rest van de dag liet ik, traag marcherend, mijn ogen zowel de grond als de horizon aftasten, verlamd bij elk geluidje maar tegelijkertijd inwendig scanderend: Ik ben niet bang.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} lh8tyvgeqkunepx43299dw3s3wrrsvn 0 24348 5572219 5355688 2026-09-12T10:30:15Z Kvdrgeus 10538 5572219 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣlɪmlɑx}} {{-syll-}} *glim·lach {{-etym-}} * In de betekenis van ‘onhoorbare lach’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1765 {{sijs}} * {{samen|nld|glim|ww||lach|zn}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een gelaatsuitdrukking die een geluidloze lach verraadt {{bijv-1| Een pasgeboren baby is gewikkeld in een omslagdoek, made in Twente. Begin november lag de doek nog in een naaikamer in Lonneker, een paar weken later kwam hij goed van pas in de verloskamer van het ziekenhuis in Essau, in het noordwesten van Gambia. „Zo mooi om te zien. Daar doe je het voor”, zegt Marijke Hans met een stralende '''glimlach'''.<ref>Tubantia 07-12-2016 [https://www.tubantia.nl/enschede/video-285-mutsjes-en-175-omslagdoeken-uit-enschede-gaan-naar-gambia~ad14f140/ Video | 285 mutsjes en 175 omslagdoeken uit Enschede gaan naar Gambia ]</ref>}} {{bijv-1| Als de koningin sprak, werd hij de koningin. Zijn lippen trok hij in een keurige, maar zuinige '''glimlach''', hij had een klein fronsje en een opgeheven kin. Bij belangrijke woorden, zoals ‘terughoudendheid’, drukte hij met zijn hele wezen terughoudendheid uit. <ref>de Volkskrant Aaf Brandt Corstius22 september 2010 [https://www.volkskrant.nl/columns-opinie/gebaren~b2ba32ef/ Gebaren] </ref>}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Tussen rood en zwart |isbn=9789044625691|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Iedereen hield zijn adem in toen Christa's sombere ogen in de spiegel keken en iedereen ademde opgelucht uit toen er een vage maar gemeende glimlach op haar gezicht verscheen. }} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Kop in het zand |isbn=9789044628142|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Ze was dus een charmante vrouw. Altijd vrolijk en levendig, altijd met een brede vriendelijke glimlach, nooit een chagrijnig gezicht, altijd uiterst hulpvaardig en ijverig. }} {{-hypo-}} *[[monalisaglimlach]], [[prodentglimlach]], [[tandpastaglimlach]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een gelaatsuitdrukking die een geluidloze lach verraadt}} *{{deu}}: {{trad|de|Lächeln}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|smile}} *{{fra}}: {{trad|fr|sourire}} *{{ita}}: {{trad|it|sorriso}} *{{lat}}: {{trad|la|risus}} {{m}} {{trans-mid}} *{{ukr}}: {{trad|uk|усміх}} {{m}} ('''u'''smix) *{{pap}}: {{trad|pap|sonrisa}} *{{pol}}: {{trad|pl|uśmiech}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|sonrisa}} {{f}} *{{tur}}: {{trad|tr|gülümseme}}, {{trad|tr|tebessüm}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|glimlachen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} 89wigiw10w0vyqknk8ljaxnis1y9enj 0 24887 5572022 5547404 2026-09-11T16:56:22Z Marcel coenders 15906 5572022 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} {{heteroniem|nld}} *[A], [B] {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bɑrs}} *[C] {{sound}}: {{audio|nl-bars-(en).ogg|{{pn}}|nld}} **{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bɑːrs}} {{-syll-}} *bars {{-etym-}} *[A]: van {{nds}} {{Q|barsch|nds}} ''"[[scherp]] smakend"'', in de betekenis van ‘nors’ aangetroffen vanaf 1617 {{wnt-r|M005339}} {{ebank}} {{sijs}} *[B]: {{Q|bar|nld|bn}} met de uitgang ''-s'' *[C]: {{Q|bar|nld|zn}} met de uitgang ''-s'' {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]|[A]}} {{-adjc-|nld}} '''[A] {{pn}}''' #[[onverbiddelijk]], [[onvriendelijk]], [[boos]], [[nors]] {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Op andere dagen was de Sachbearbeiter zo bars dat de jongen haast de vraag op de lippen kwam of zijn leven dan zoveel waard was, dat het op vijftigduizend gulden te laag was getaxeerd, maar die vraag durfde hij nooit stellen.}} {{bijv-1|Hij sloeg daarna een veel '''barsere''' toon aan.}} {{bijv-1|De politieagent sprak op een '''{{pn}}e''' toon de baldadige jongens toe.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton (vert. Marja Borg)|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl| citaat=‘De afgedwongen herverdeling van de rijkdom,’ zei Harold op '''barse''' toon.}} {{-syn-}} *[[nors]] {{-trans-}} {{trans-top|1. onverbiddelijk, onvriendelijk}} *{{deu}}: {{trad|de|barsch}} *{{eng}}: {{trad|en|gruff}}, {{trad|en|surly}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|brusco}} {{trans-bottom}} {{-adjc-|0}} '''[B] {{pn}}''' {{nl-adjc-form|bar|part|pos|nohead=1}} {{-noun-|0}} {{-l-|p|etym=C}} {{noun-pl|bar|nohead=1}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton (vert. Marja Borg)|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl| citaat=Hij vertelde dat sommige winkels en bars nog open waren, maar dat andere gesloten waren en dat het trein- en busverkeer op mysterieuze wijze tot stilstand en weer op gang kwam.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Daarom vormen die bars in Florida en het bingegamen een belangrijk stuk van de puzzel.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ bɑːz /|eng}} {{-syll-}} *bars {{-noun-|0}} {{noun-pl|bar|lang=Engels}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/baʁ/|fra}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|bar|lang=Frans|gesl=m}} {{=swe=}} {{-syll-}} *bars {{-verb-|swe}} '''{{pn}}''' #verleden tijd passief van [[bära]] iu7gxbfwyklj0poedrj734517c3eib2 0 24979 5572001 4339826 2026-09-11T15:18:22Z Marcel coenders 15906 5572001 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈampɑsə(n)}}: {{IPA|/ˈaːmpɑsə(n)/|nld}} {{-syll-}} *aan·pas·sen {{-etym-}} * {{samen|nld|aan|vz||passen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[paste aan]]|[[aangepast]]|/ˈanpɑsə(n)/|/ˌpɑstə ˈan/|/ˈaŋɣəˌpɑst/|scheid=s|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} [[aansluiten]], [[voegen]] naar, [[bruikbaar]] maken, [[passend]] maken {{bijv-1|Nadat de ingang was '''aangepast''' konden ook mensen in een rolstoel naar binnen.}} {{bijv-1|De jonge vrouw moest haar leven helemaal '''{{pn}}''' nadat ze invalide was geworden.}} {{bijv-1|Diersoorten die zich goed kunnen '''{{pn}}''' aan de veranderende [[leefomstandigheden]] zullen [[overleven]] de anderen [[sterven]] uit.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Werkelijk niets deed het in dat barrel; ik had geen idee hoeveel benzine er nog in de tank zat, dat metertje was al jaren stuk, hetzelfde gold voor de snelheidsmeter, ik moest me aanpassen aan de auto’s voor me en maar hopen dat zij zich een beetje aan de limiet hielden.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Hierbij werd er voornamelijk gekeken naar zijn huidige medicatie. In overleg met de medische staf zou deze eventueel worden '''aangepast'''.}} #{{ov|nld}} aantrekken om te passen {{bijv-1|Ik moet de jurk eerst '''{{pn}}''', want ik kan zo niet goed zien of die staat.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. aansluiten, voegen naar, bruikbaar maken}} *{{deu}}: {{trad|de|anpassen}} *{{eng}}: {{trad|en|adapt}} *{{epo}}: {{trad|eo|adapti}} *{{ita}}: {{trad|it|aggiustare}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|tilpasse}} *{{nno}}: {{trad|nn|tilpasse}} *{{pol}}: {{trad|pl|przystosowywać}} *{{spa}}: {{trad|es|adaptar}}, {{trad|es|adecuar}}, {{trad|es|acomodar}}, {{trad|es|amoldar}}, {{trad|es|apropiar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. aantrekken om te passen}} *{{deu}}: {{trad|de|anprobieren}} *{{eng}}: {{trad|en|fit}} {{trans-mid}} *{{pol}}: {{trad|pl|przymierzać}} *{{spa}}: {{trad|es|probar}}, {{trad|es|ensayar}}, {{trad|es|intentar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} jx3bs8vpnk3mbxztwp1rax8vtonowuk 0 25150 5572004 5517683 2026-09-11T15:54:51Z Kvdrgeus 10538 5572004 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Acer pseudoplatanus.jpg|right|thumb|220px|''Acer pseudoplatanus'']] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɛzdorᵊn/|nld}} {{-syll-}} *es·doorn {{-etym-}} *uit {{dum}} [[asdoren]], gevormd als {{samen|nld|es||boomsoort|doorn|zn|stekel}} {{ebank}}{{wnt-r|M016110}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{bloemplanten|nld}} een geslacht {{species|Acer}} van [[loofbomen]] en [[heester]]s. Afhankelijk van de taxonomische opvatting wordt dit geslacht ingedeeld bij de esdoornfamilie ({{species|Aceraceae}}) of de [[zeepboomfamilie]] ({{species|Sapindaceae}}). Esdoorns komen voor in de gematigde streken van het [[noordelijk halfrond]]. Enkele soorten komen voor in {{w|nl|Zuidoost-Azië|Zuidoost-Azië}} en [[Indonesië]]. Het geslacht zal zo'n 120 soorten tellen {{bijv-1|Er hangen nog twee blaren aan mijn '''esdoorn'''.}}<ref>[http://dbnl.nl/tekst/_ons003199701_01/_ons003199701_01_0107.php {{Aut|De Coninck, H.}} "November" in: ''Ons Erfdeel.'' jrg. 40 (1997) Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonkveer]; p. 490; ''geraadpleegd 2015-02-08''</ref> #{{materiaalkunde|nld}} hout, afkomstig van bomen uit het geslacht {{species|Acer}} {{bijv-1|'''Esdoorn''' is, zowel met de hand als machinaal, gemakkelijk te bewerken.}}<ref>[http://www.houtinfo.nl/toepassingen/houtdatabase/detail/269 {{Aut|Centrum Hout}} ''Houtsoort: Esdoorn'' op site "Houtinfo.nl"]; ''geraadpleegd 2015-02-08''</ref> {{-syn-}} *[[esdoren]] ''(uitspraakvariant)'' *[[ahorn]] {{-hyper-}} * [[zeepboomfamilie]], [[zaadplanten]], [[malviden]], [[rosiden]], [[bedektzadigen]], [[landplanten]], [[planten]] {{-hypo-tax}} * [[Spaanse aak]] {{rel-top}} {{((}} *[[amoeresdoorn]] *[[Colchische esdoorn]] *[[gewone esdoorn]] {{==}} *[[Japanse esdoorn]] *[[montpelieresdoorn]] *[[Noorse esdoorn]] {{==}} *[[rode esdoorn]] *[[slangenesdoorn]] *[[suikeresdoorn]] {{==}} *[[vederesdoorn]] *[[veldesdoorn]] *[[witte esdoorn]] *[[zilveresdoorn]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[bleke esdoornsteltmot]] *[[bonte esdoornsteltmot]] *[[bruine esdoornmineermot]] *[[donkere esdoornsteltmot]] *[[esdoorn-vrucht]] *[[esdoornachtig]] *[[esdoornblad]] *[[esdoornbladroller]] *[[esdoornblokspanner]] *[[esdoornboogbladroller]] *[[esdoornboom]] *[[esdoorndonswants]] *[[esdoorndwergspanner]] *[[esdoornfranjekelkje]] {{==}} *[[esdoorngalwesp]] *[[esdoornganzenvoet]] *[[esdoornhalsbandwants]] *[[esdoornhoornmijt]] *[[esdoornhout]] *[[esdoornhoutknotszwam]] *[[esdoornknobbelmijt]] *[[esdoornkruikje]] *[[esdoornluis]] *[[esdoornmeeldauw]] *[[esdoornmineermot]] *[[esdoornnerf]] *[[esdoornpiekhaarkelkje]] *[[esdoornpop]] {{==}} *[[esdoornpuntkogeltje]] *[[esdoornschorsbekertje]] *[[esdoornsiroop]] *[[esdoornsiropen]] *[[esdoornsnavelkogeltje]] *[[esdoornstam]] *[[esdoornsteltmot]] *[[esdoornsuiker]] *[[esdoorntandvlinder]] *[[esdoornuitbreekkogeltje]] *[[esdoornuitbreekkommetje]] *[[esdoornviltmijt]] *[[esdoornvlekkenzwam]] *[[esdoornvrucht]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. boom of heester uit het geslacht ({{species|Acer}})}} *{{afr}}: {{trad|af|ahorn}} *{{dan}}: {{trad|da|ahorn}} *{{deu}}: {{trad|de|Ahorn}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|maple}} *{{epo}}: {{trad|eo|acero}} *{{fra}}: {{trad|fr|érable}} {{m}} *{{isl}}: {{trad|is|ahorntré}} *{{ita}}: {{trad|it|acero}} {{m}} {{trans-mid}} *{{lat}}: {{trad|la|acer}} *{{nor}}: {{trad|no|lønn}} {{m}}/{{f}} *{{nno}}: {{trad|nn|løn}} {{f}}/{{m}}, {{trad|nn|lønn}} {{f}}/{{m}} *{{non}}: {{trad|non|hlynr}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|ácer}} *{{spa}}: {{trad|es|arce}} {{m}}, {{trad|es|ácere}} {{m}}, {{trad|es|moscón}} {{m}} *{{swe}}: {{trad|sv|lönn}} {{trans-bottom}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{materiaalkunde|nld}} gemaakt uit hout van bomen uit het geslacht ({{species|Acer}}) {{bijv-1|twee '''esdoorn''' tafelbladen}} {{-syn-}} *[[esdoornen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=Esdoorn (geslacht)}} {{nlsr|Q42292}} {{refs}} ehakl0htjoyewnbvvx9os5xh9lzd9e9 0 25312 5572170 5355656 2026-09-12T08:27:40Z Kvdrgeus 10538 5572170 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəˈtœyɣəˌnɪs}} {{-syll-}} *ge·tui·ge·nis {{-etym-}} * In de betekenis van ‘wat men getuigt’ voor het eerst aangetroffen in 1293 {{sijs}} *{{nomact}} van [[getuigen]] {{suff|nld|-enis}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}sen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{n}} of {{f}} #een verklaring over een persoon of zaak {{bijv-1|We moesten allen een '''{{pn}}''' afleggen over wat we gezien hadden.}} #een bewijs #de openbaring van God aan de mensen {{bijv-1|Het '''{{pn}}''' van de schepping is een belangrijk iets in de bijbel.}} {{-hypo-}} *[[geloofsgetuigenis]], [[oorgetuigenis]], [[videogetuigenis]] {{-drv-}} *[[getuigenispartij]], [[getuigenispolitiek]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{afr}}: {{trad|af|getuienis}} *{{deu}}: {{trad|de|Zeugnis}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|testimony}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|témoignage}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|testimonio}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} kw3h3n0hqiokb61bmsbs57brimnvi5b 0 25700 5572136 5558172 2026-09-12T07:18:19Z Marcel coenders 15906 5572136 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈtrɛfəndə}} {{-syll-}} *be·tref·fen·de {{-etym-}} * In de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1784 {{sijs}} {{-prep-|nld}} '''{{pn}}''' #[[over]], [[omtrent]], [[aangaande]] {{bijv-1|'''Betreffende''' het toevoegen van nieuwe woorden kunnen we zeggen dat het altijd is toegestaan.}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Helen Stout|titel=De Nederlandse rechtsstaat|isbn=9789048528622|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Volgens de vertrouwensregel moet een minister aftreden als de betreffende bewindspersoon (of bewindspersonen) geen vertrouwen meer geniet van de meerderheid van het parlement (in de praktijk geldt de vertrouwensregel overigens alleen voor de Tweede Kamer).}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Frederik Backman|titel=Britt-Marie was hier|isbn=9789021400679|uitgever=Q|taal=nl|citaat= We zijn er ook op geattendeerd dat een bepaalde flexibiliteit in het budget van de gemeente betreffende verdere aanstellingen ingebouwd zou kunnen worden nu het .}} {{-trans-}} {{trans-top|1. over}} *{{pol}}: {{trad|pl|dotyczace}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|con respecto a}}, {{trad|es|acerca de}}, {{trad|es|con relación a}}, {{trad|es|concerniente a}}, {{trad|es|en relación con}}, {{trad|es|por lo tocante a}}, {{trad|es|respecto de}} {{trans-bottom}} {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|betreffend|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik heb de musea die in het bezit zijn van de betreffende werken gezegd dat ik het typisch Spaanse van de mythe van Justa en Rufina zou willen bestuderen.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Walden Two is niet gebaseerd op algemeenheden over de menselijke natuur, maar op specifieke wetmatigheden betreffende gedrag en cultuur en daarvan afgeleide technieken.}} {{-verb-|0}} {{onv-d|betreffen|v=1}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} k8habgg4wretj5tcle1sviw3sx6v3kp 0 25811 5571950 4474709 2026-09-11T13:06:37Z Marcel coenders 15906 5571950 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɣəˈnetis/|nld}} {{-syll-}} *ge·ne·tisch {{-etym-}} *afgeleid van [[genese]] {{suff|nld|-isch}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gerelateerd aan de [[erfelijkheid]] {{bijv-1|Haarkleur is een eigenschap die '''{{pn}}''' bepaald is.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Deze werkelijkheid, zijn Umwelt wordt bepaald door de genetisch gecodeerde, soort-specifieke uitrusting, dat wil zeggen de aangeboren 'ervaring' van het organisme.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat= Zelfs als je daar niet zo goed in bent, ben je er waarschijnlijk veel beter in dan de slimste chimpansee, die in genetisch opzicht onbenullig weinig van ons verschilt.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Drie basenparen: dat was de eenheid van veranderen op het genetisch niveau.}} {{-hypo-}} *[[antropogenetisch]], [[biogenetisch]], [[epigenetisch]], [[polygenetisch]], [[syngenetisch]] {{-trans-}} {{trans-top|1. gerelateerd aan de erfelijkheid}} * {{ast}}: {{trad|ast|xenética}} {{f}} * {{deu}}: {{trad|de|genetisch}} * {{eng}}: {{trad|en|genetic}} * {{fin}}: {{trad|fi|geneettinen}} * {{fra}}: {{trad|fr|génétique}} * {{glg}}: {{trad|gl|xenética}} {{f}} * {{ido}}: {{trad|io|genetiko}} * {{ita}}: {{trad|it|genetico}} {{m}} * {{fas}}: {{trad|fa|تباری}} {{trans-mid}} * {{pol}}: {{trad|pl|genetyczny}} * {{por}}: {{trad|pt|genético}} * {{ron}}: {{trad|ro|genetic}}, {{trad|ro|genetică}} * {{slk}}: {{trad|sk|genetický}} * {{spa}}: {{trad|es|genético}} * {{tel}}: {{trad|te|జన్యు}}, {{trad|te|జన్యుపరమైన}} * {{ces}}: {{trad|cs|genetický}} * {{swe}}: {{trad|sv|genetisk}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} 1z1lf29adkzuo3wfacz5s0o3isbibns 5571951 5571950 2026-09-11T13:06:49Z Marcel coenders 15906 5571951 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɣəˈnetis/|nld}} {{-syll-}} *ge·ne·tisch {{-etym-}} *afgeleid van [[genese]] {{suff|nld|-isch}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #gerelateerd aan de [[erfelijkheid]] {{bijv-1|Haarkleur is een eigenschap die '''{{pn}}''' bepaald is.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Deze werkelijkheid, zijn Umwelt wordt bepaald door de genetisch gecodeerde, soort-specifieke uitrusting, dat wil zeggen de aangeboren 'ervaring' van het organisme.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat= Zelfs als je daar niet zo goed in bent, ben je er waarschijnlijk veel beter in dan de slimste chimpansee, die in genetisch opzicht onbenullig weinig van ons verschilt.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Drie basenparen: dat was de eenheid van veranderen op het genetisch niveau.}} {{-hypo-}} *[[antropogenetisch]], [[biogenetisch]], [[epigenetisch]], [[polygenetisch]], [[syngenetisch]] {{-trans-}} {{trans-top|1. gerelateerd aan de erfelijkheid}} * {{ast}}: {{trad|ast|xenética}} {{f}} * {{deu}}: {{trad|de|genetisch}} * {{eng}}: {{trad|en|genetic}} * {{fin}}: {{trad|fi|geneettinen}} * {{fra}}: {{trad|fr|génétique}} * {{glg}}: {{trad|gl|xenética}} {{f}} * {{ido}}: {{trad|io|genetiko}} * {{ita}}: {{trad|it|genetico}} {{m}} * {{fas}}: {{trad|fa|تباری}} {{trans-mid}} * {{pol}}: {{trad|pl|genetyczny}} * {{por}}: {{trad|pt|genético}} * {{ron}}: {{trad|ro|genetic}}, {{trad|ro|genetică}} * {{slk}}: {{trad|sk|genetický}} * {{spa}}: {{trad|es|genético}} * {{tel}}: {{trad|te|జన్యు}}, {{trad|te|జన్యుపరమైన}} * {{ces}}: {{trad|cs|genetický}} * {{swe}}: {{trad|sv|genetisk}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} mvaksq3zdbq3mqho5n6efpgsn3rfquy 0 26783 5572241 5345535 2026-09-12T11:04:50Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5572241 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣlyˈkozə}} {{-syll-}} *glu·co·se {{-etym-}} * In de betekenis van ‘druivensuiker’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1865 {{sijs}} {{ebank}} * Bedacht door de Franse chemicus Eugène-Melchior Péligot. * Bron van en {{suff|nld|-ose}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{scheikunde|nld}} [[druivensuiker]] (met formule C₆H₁₂O₆) {{-hypo-}} *[[bloedglucose]], [[isoglucose]] {{-drv-}} *[[glucosamine]], [[glucose-6-fosfaatdehydrogenase-deficiëntie]], [[glucosegehalte]], [[glucosesiroop]], [[glucosespiegel]], [[glucosestroop]], [[glucosezout]] {{-trans-}} {{trans-top|1. druivensuiker}} *{{afr}}: {{trad|af|glukose}} *{{deu}}: {{trad|de|Glukose}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|glucose}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|glucose}} {{m}} *{{fas}}: {{trad|fa|گلوکز}} *{{spa}}: {{trad|es|glucosa}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{-info-}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gly.kɔz/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd sinds 1838; geleend van {{grc}} {{Q|γλευ̃κος|grc}}, met invloed van {{grc}} {{Q|γλυκύς|grc}} "zoet" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} {{Q|"|nld}} {{-hyper-}} *{{Q|glucide|fra}} {{refs}} 9xf1genkx1knz43yqnxqbn12s097iio 0 27065 5572226 3814117 2026-09-12T10:42:57Z Kvdrgeus 10538 5572226 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *gly·co·si·de {{-etym-}} * afleiding van [[glycose#Nederlands|glycose]] {{suff|nld|-ide}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' #{{medisch|nld}} plantaardige stof met suikerbestanddeel (gelijkend op glycose) {{-trans-}} {{trans-top|1. plantaardige stof met suikerbestanddeel}} *{{eng}}: {{trad|en|glycoside}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{-info-}} 9ptd10l4nmcaxe7dxa8rc85wxjmc1si 5572230 5572226 2026-09-12T10:45:51Z Kvdrgeus 10538 5572230 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *gly·co·si·de {{-etym-}} * afleiding van [[glycose#Nederlands|glycose]] {{suff|nld|-ide}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' #{{medisch|nld}} plantaardige stof met suikerbestanddeel (gelijkend op [[glucose]]) {{-trans-}} {{trans-top|1. plantaardige stof met suikerbestanddeel}} *{{eng}}: {{trad|en|glycoside}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{-info-}} qgnzxyk6phjzi8smmy9kbq1zf451fb5 0 27922 5572017 4949794 2026-09-11T16:39:05Z Marcel coenders 15906 5572017 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|Stress}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|strɛs}} {{-syll-}} *stress {{-etym-}} *van {{eng}} {{Q|"|eng}}, in de betekenis van ‘spanning’ voor het eerst aangetroffen in 1961 {{sijs}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{medisch|nld}} (psychische) zware spanning, geestelijke druk (uit de omgeving) {{bijv-1|"Veel '''stress''' op werk even schadelijk als passief roken" <ref>[http://www.nu.nl/gezondheid/4120359/veel-stress-werk-even-schadelijk-als-passief-roken.html www.nu.nl]</ref>}} {{bijv-1| Verpleegkundigen neonatologie en obstetrie van ZGT Almelo volgen een speciale cursus om '''stress''' bij te vroeg geboren kinderen te herkennen en te reduceren. Het moet leiden tot een prestigieus keurmerk.<ref>Tubantia Ferry de Goeijen 09-04-18 [https://www.tubantia.nl/almelo/zgt-verpleegkundigen-als-baby-s-stress-vertonen-trappen-we-op-de-rem~ad0c3be9/ ZGT-verpleegkundigen: ‘Als baby’s stress vertonen, trappen we op de rem’ ]</ref>}} # [[paniek]] {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Harold vloekte alleen maar in het Duits op momenten van grote stress of grote vrijheid.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik schoot in de stress, ik moest en zou mijn dochter spreken.}} {{-hypo-}} *[[aardbevingsstress]], [[bevingsstress]], [[bikinistress]], [[coronastress]], [[examenstress]], [[infostress]], [[kerststress]], [[keuzestress]], [[mailstress]], [[ontwijkstress]], [[participatiestress]], [[technostress]], [[vrijetijdsstress]], [[werkstress]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[gestrest]] *[[stressbal]] *[[stressballetje]] {{==}} *[[stressbestendig]] *[[stressen]] *[[stressfractuur]] {{==}} *[[stresshormoon]] *[[stresskip]] *[[stresskonijn]] {{==}} *[[stressor]] *[[stresssituatie]] *[[stressstoornis]] *[[stresssyndroom]] {{==}} *[[stresstest]] *[[stressverschijnsel]] *[[stressvol]] *[[stressy]] *[[stressziekenhuis]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. spanning, geestelijke druk.}} * {{afr}}: {{trad|af|stres}} * {{deu}}: {{trad|de|Stress}} {{m}} * {{eng}}: {{trad|en|stress}} * {{fra}}: {{trad|fr|stress}} {{m}} * {{nor}}: {{trad|no|stress}} {{n}} * {{nno}}: {{trad|nn|stress}} {{m}} / {{n}} {{trans-mid}} * {{pol}}: {{trad|pl|stres}} {{m}} * {{slk}}: {{trad|sk|stres}} {{m}} * {{spa}}: {{trad|es|estrés}} {{m}} * {{ces}}: {{trad|cs|stres}} {{m}}{{i}}, {{trad|cs|stress}} {{m}}{{i}} * {{swe}}: {{trad|sv|stress}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} {{=ces=}} {{-pron-}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/strɛs/|ces}} {{-syll-}} * stress {{-etym-}} * Leenwoord uit het Engels {{-noun-|ces}} '''stress''' {{m}}{{i}} # {{medisch|ces}} {{Q|{{pn}}|nld}}; (psychische) zware spanning, geestelijke druk (uit de omgeving) {{-decl-}} {{-csnounmi-|stress}} {{-writ-}} * [[stres]] {{m}}{{i}} {{-syn-}} * [[zátěž]] {{f}} {{-ant-}} * [[pohoda]] {{f}} {{-drv-}} * [[stressový]] {{-rel-}} {{(}} * [[antistres]] {{m}} * [[distres]] {{m}} * [[eustres]] {{m}} * [[stresor]] {{m}} * [[stresování]] {{n}} {{==}} * [[stresovat]] * [[stresovka]] {{f}} * [[stresový]] * [[vystresovaný]] * [[vystresovat]] {{)}} {{refs}} * [https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=stres&sti=88199 Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) {{-info-|W=cs:Stres}} 8v0ela9wyerieltmos7g2qrj43xhkto 0 29062 5572257 5435731 2026-09-12T11:32:04Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym zn 5572257 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-ennoun-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|eng}}}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{familie|eng}} [[zoon]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{+|zn}}: in de betekenis van "geluid": een [[terugvorming]] van {{fro}} {{Q|suen|fro}}, {{Q|suon|fro}} (geërfd van {{lat}} {{Q|sonus|lat}}) naar het werkwoord {{Q|soner|fro}} "klinken" (modern Frans {{Q|sonner|fra}}) of het oorspronkelijke {{lat}} {{Q|sonus|lat}} {{TLFe-r}} *{{+|zn}}: in de betekenis van "zemel": afkomstig van {{lat}} {{Q|secundus}}. Zemelen zijn immers een residu van de tweede zeving van het bloem. Vergelijk ook {{cat}} ''{{Q|segó|cat}}, {{Q|segon|cat}}'' "tweede; zemel" en {{pro}} ''{{Q|segon|pro}}'' "tweemaal gezeefd meel" {{TLFe-r}} {{-syll-}} *son {| class="infobox" ! &nbsp; ! ''[[nominatief]]'' ! ''[[genitief]]'' ! ''[[datief]]'' ! ''[[accusatief]]'' ! ''[[benadrukt]]'' |- | {{m}} | {{Q|il|fra}} | rowspan="2" | {{Q|son|fra}} / {{Q|sa|fra}} / {{Q|ses|fra}} | rowspan="2" | {{Q|lui|fra}} | {{Q|le|fra}} | {{Q|lui|fra}} |- | {{f}} | {{Q|elle|fra}} | {{Q|la|fra}} | {{Q|elle|fra}} |} {{fra-pronom-pos}} {{-pronom-pos-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} {{s}} #[[zijn#Bezittelijk voornaamwoord|zijn]], [[haar#Bezittelijk voornaamwoord|haar]] ''(bij mannelijke woorden in het enkelvoud)'' {{bijv-2|'''Son''' nom était Sarah.|'''Haar''' naam was Sarah.}} '''{{pn}}''' {{f}} {{s}} #[[zijn#Bezittelijk voornaamwoord|zijn]], [[haar#Bezittelijk voornaamwoord|haar]] ''(alleen voor een vrouwelijk woord enkelvoud als dat in de uitspraak met een klinker begint)'' {{bijv-2|Selon '''son''' habitude, elle était assise près de la fenêtre.|Naar '''haar''' gewoonte, zat ze bij het raam.}} {{Clr}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[geluid]] {{bijv-2|J'aime le '''son''' de la mer.|Ik hou van het '''geluid''' van de zee.}} #[[zemel]] {{bijv-2|Le '''son''' de blé contient de nombreux vitamines et minéraux.|De '''zemel''' van tarwe bevat talrijke vitaminen en mineralen.}} {{-drv-}} *[1] {{Q|infrason|fra}} *[1] {{Q|ultrason|fra}} {{refs}} {{=nno=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/soːn/|nno}} {{-syll-}} *son {{-noun-|nno}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{familie|nno}} [[zoon]]. {{bijv-2|Han er son til vaktmeisteren.|Hij is de zoon van de huisbewaarder.}} #{{sociologie|nno}} mannelijk persoon uit dezelfde geboortestreek. {{bijv-2|Det er kalla opp etter byens store '''son''', Henrik Ibsen.|Het is vernoemd naar de grote '''zoon''' van de stad, Henrik Ibsen.}} {{-decl-}} {{-nnnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[søner]]|[[sønene]]|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}ens]]|[[søners]]|[[sønenes]]}} {{-ant-}} *[1] [[dotter]] {{-drv-}} *[1] [[steson]], [[svigerson]] {{-rel-}} *[1] [[far]], [[mor]] *[1] [[stedotter]], [[svigerbarn]], [[svigerdotter]] {{-expr-}} [1] ''Faderen, Sonen og Den Heilage Ande'' *De Vader, de Zoon en de Heilige Geest. [2] ''ein son av folket'' *Een zoon des volks. {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|ser}} {{esverb-form|ser|pers=3|num=p}} {{=srn=}} {{-pronom-indef-|srn}} '''{{pn}}''' #[[enige]] {{=vel=}} {{-noun-|vel}} '''{{pn}}''' #[[zon]] {{=swe=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|sv-{{pn}}.ogg|{{pn}}|swe}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/soːn/|swe}} {{-syll-}} *son {{-noun-|swe}} '''{{pn}}''' {{c}} #{{familie|swe}} [[zoon]] {{-decl-}} {{-svnoun-|son|sonen|söner|sönerna|sons|sonens|söners|sönernas}} {{-drv-}} *[[adoptivson]], [[sonhustru]], [[sonson]], [[svärson]] t40sq9ziibprz93vipbrmb4xje22py6 0 31338 5571987 4521115 2026-09-11T14:47:29Z Marcel coenders 15906 5571987 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *kor·daat {{-etym-}} * Leenwoord uit het Spaans of Latijn, in de betekenis van ‘ferm’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1658 {{sijs}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[kordate]]|[[kordater]]|[[kordatere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[kordaters]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #vastbesloten, vastberaden {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #vastbesloten, vastberaden {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Anya Niewierra|titel=De stilte|isbn=9789465032016|uitgever=Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek|taal=nl|citaat= 'Dan ga ik maar 'ns,' zegt ze kordaat en ze propt haar spullen in een zijvak.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat=' Ze liep kordaat door de bar naar de lobby.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Danielle Teller (vert. Marja Borg)|titel=Er was eens iets anders|isbn=9789026346477|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl| citaat= 'Eet nog even een kom warme soep voordat je gaat,'zei mijn zus. Ze roerde kordaat in de dampende pan op het vuur. }} {{-trans-}} {{trans-top|1. vastbesloten, vastberaden}} *{{deu}}: {{trad|de|beherzt}}, {{trad|de|resolut}} *{{eng}}: {{trad|en|resolute}}, {{trad|en|firm}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|résolu}}, {{trad|fr|ferme}} *{{ita}}: {{trad|it|deciso}} *{{spa}}: {{trad|es|resuelto}}, {{trad|de|decidido}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=96|V=98}} {{refs}} jmgelpdy8cfwhe51s77vsguru88xxfz 0 31876 5571978 4170795 2026-09-11T13:51:53Z Marcel coenders 15906 5571978 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *te·gen·aan {{-etym-}} * {{samen|nld|tegen|||aan|}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #tegen {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Maar grove mannen stonden er tegenaan gedrukt, zodat de lucht bijna niet werd ververst; in de coupé hing zwaar de geur van naar geschroeide paardehoeven stinkende tabak die hem bijna braken deed.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat=' Ik keek omlaag naar mijn uitgestrekte bleke benen met sproetjes, en vond dat ze deden denken aan de boomstam waar ik tegenaan leunde, en vervolgens naar de volmaakte benen van Estelle die uitmondden in een paar elegante, smalle enkels, iets waarvan maman altijd had gezegd dat mannen daar dol op waren.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. tegen}} *{{deu}}: {{trad|de|dagegen}} *{{eng}}: {{trad|en|against}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|contre}} *{{spa}}: {{trad|es|apoyarse contra}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} t03fnvfo5hglstrwd2bwyel2jkbcgnt 0 33047 5572019 5205765 2026-09-11T16:46:21Z Marcel coenders 15906 5572019 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|dwɑŋ}}; {{IPA|/dʋɑŋ/|nld}} {{-syll-}} *dwang {{-etym-}} * In de betekenis van ‘machtsuitoefening’ voor het eerst aangetroffen in 1455 {{sijs}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}||||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #het uitoefenen van macht om iemand tegen diens wil iets te laten doen of laten {{bijv-1|De dictator heerste met veel macht en '''dwang''' over het geknechte volk, dat na vele jaren onderdrukking eindelijk in opstand kwam.}} {{citeer|artikel|datum =11-7-2025|auteur=|titel=Twentse burgemeesters vragen in brandbrief om strengere wetgeving tegen sektes.|url=https://nos.nl/artikel/2574604-twentse-burgemeesters-vragen-in-brandbrief-om-strengere-wetgeving-tegen-sektes|uitgever=NOS|bezochtdatum=11-7-2025|citaat=Daarom dringen ze erop aan dat psychische dwang en manipulatie, maar ook financiële uitbuiting strafbaar wordt gesteld.}} {{citeer|artikel|datum=13 jul 2022|auteur=|titel=Voormalige verslavingsgoeroe Keith Bakker krijgt fors lagere straf in hoger beroep|url=https://www.nu.nl/media/6211928/voormalige-verslavingsgoeroe-keith-bakker-krijgt-fors-lagere-straf-in-hoger-beroep.html|uitgever=NU.nl|taal=nl||bezochtdatum=2022-07-13|citaat=Het gerechtshof in Amsterdam heeft Keith Bakker woensdag in hoger beroep veroordeeld tot achttien maanden cel voor het verkrachten van een minderjarig meisje. Het OM eiste eind juni zes jaar cel en tbs met dwangverpleging, maar de straf viel fors lager uit. Volgens het hof is bewijs voor '''dwang''' in de relatie niet gevonden.}} #{{medisch|nld}} ziekelijke neiging om bepaalde dingen te doen, [[zucht]] {{bijv-1|De vrouw poetste de hele dag haar schone huis, ze had dan ook een ziekelijke '''dwang'''.}} {{-rel-}} *[[pressie]], [[geweld]], [[gewelddadigheid]], [[geweldpleging]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[bestuursdwang]] *[[consciëntiedwang]] *[[geloofsdwang]] {{==}} *[[gewetensdwang]] *[[groepsdwang]] *[[lijfsdwang]] {{==}} *[[loodsdwang]] *[[molendwang]] *[[prestatiedwang]] {{==}} *[[rijmdwang]] *[[systeemdwang]] *[[vaccinatiedwang]] *[[zetdwang]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[dwangarbeid]] *[[dwangarbeider]] *[[dwangbeeld]] *[[dwangbehandeling]] *[[dwangbevel]] *[[dwangbeweging]] *[[dwangbuis]] {{==}} *[[dwangburcht]] *[[dwangeconomie]] *[[dwanggedachte]] *[[dwanghandeling]] *[[dwangligging]] *[[dwangmaatregel]] *[[dwangmatig]] {{==}} *[[dwangmedicatie]] *[[dwangmiddel]] *[[dwangmolen]] *[[dwangnagel]] *[[dwangneurose]] *[[dwangneurotisch]] *[[dwangopname]] *[[dwangpositie]] {{==}} *[[dwangrail]] *[[dwangsom]] *[[dwangstand]] *[[dwangstoornis]] *[[dwangverkoop]] *[[dwangverpleging]] *[[dwangvoeding]] *[[dwangvoorstelling]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Zwang}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|force}}, {{trad|en|compulsion}}, {{trad|en|coercion}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|contrainte}} {{f}}, {{trad|fr|pression}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|fuerza}} {{f}}, {{trad|es|violencia}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 06zpdxtw8k0tlbkq6hxq8cwpr2qcumm 0 34526 5571953 5341078 2026-09-11T13:08:49Z Marcel coenders 15906 5571953 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɑfxan}} {{-syll-}} *af·gaan {{-etym-}} * {{samen|nld|af|bw||gaan|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[ging af]]|[[afgegaan]]|k=7|scheid=s}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{erga|nld}} naar beneden gaan {{bijv-1|hij '''ging''' de trap '''af'''}} #{{erga|nld}} afgeschoten worden, in werking gebracht worden {{bijv-1|het geweer '''ging af'''}} {{bijv-1|de wekker '''ging af'''}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Chantal hoorde een serie alarmbellen in haar hoofd '''afgaan'''.}} #{{erga|nld}} een slechte indruk nalaten {{bijv-1|hij '''ging af''' als een gieter}} #{{erga|nld}} ''~ op'' zich baseren op {{bijv-1|ik zou er maar niet te veel op '''afgaan'''}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Daan Bronkhorst|titel=Kierkegaard|isbn=9789025313562|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=We kunnen alleen maar afgaan op onze ervaring van het goddelijke.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Maar wat voor plaag was dat? Wat was er echt gebeurd? Was er echt een ziekte uitgebroken? Girard vindt dat we niet te veel moeten afgaan op de buitenkant van het verhaal.}} #{{erga|nld}} naar iets toegaan, bezoeken {{bijv-1|hij '''ging''' op hem '''af'''}} {{bijv-1|vrienden en kennissen '''afgaan'''}} #{{erga|nld}} van iets vandaan gaan, [[verlaten]], zich verwijderen, [[weggaan]] {{bijv-1|hij '''ging''' van school '''af'''}} #{{erga|nld}} [[verminderen]], [[verzwakken]], [[afnemen]] {{bijv-1|de koorts '''gaat af'''}} #{{erga|nld}} stoelgang hebben, ontlasting hebben #{{erga|nld}} lukken, bedreven zijn {{bijv-1|Nederlands spreken '''gaat''' hem goed '''af''', maar het schrijven is wat minder.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Iets wat haar slecht '''afging''', aangezien ze al vijfendertig jaar was getrouwd met een man die ze verafgoodde.}} {{-fixedprep-}} *afgaan op {{-trans-}} {{trans-top|1. naar beneden gaan}} *{{deu}}: {{trad|de|hinuntergehen}} *{{eng}}: {{trad|en|go down}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|descendre}} *{{spa}}: {{trad|es|bajar}}, {{trad|es|descender}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. afgeschoten worden}} *{{deu}}: {{trad|de|abgehen}} *{{eng}}: {{trad|en|go off}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|partir}} *{{spa}}: {{trad|es|dispararse}} {{trans-bottom}} {{trans-top|3. een slechte indruk nalaten}} *{{deu}}: {{trad|de|sich blamieren}} *{{eng}}: {{trad|en|lose one's face}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|chuter}} *{{spa}}: {{trad|es|fracasar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|5. bezoeken}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|visitar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|6. van iets vandaan gaan}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|salir}}, {{trad|es|irse}} {{trans-bottom}} {{trans-top|7. verminderen}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|disminuir}}, {{trad|es|reducir}}, {{trad|es|bajar}}, {{trad|es|aminorar}}, {{trad|es|decrecer}} {{trans-bottom}} {{trans-top|8. stoelgang hebben, ontlasting hebben}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|evacuar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 1l0q9n1aizyot2jry8eqh9y2o5gg9rd 0 35160 5572124 5361027 2026-09-12T05:30:43Z Marcel coenders 15906 5572124 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Nl-ingenieurmetgewoneg.ogg|{{pn}}|nld}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} (meer Franse uitspraak) *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɪŋɣeˈɲør}}; meer Frans: {{IPA|/ˌɪŋʒeˈɲør/|nld}} {{-syll-}} *in·ge·ni·eur {{-etym-}} *van {{fra}} {{Q|ingénieur|fra}}, in de betekenis van ‘afgestudeerde aan een hogere technische school’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1842 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{beroep|nld}} iemand die is opgeleid in het hoger onderwijs om allerhande technische, technologische en organisatorische problemen op te lossen {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Tussen rood en zwart |isbn=9789044625691|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Wij '''ingenieurs''' tekenden en rekenden, de spoorwegarbeiders bouwden. }} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=' Het antwoord van de dichter aan de ingenieur is dubbelzinnig: `Zeker, geliefde wiskundeman, gelukkig, gelukkig, gelukkig! Wij zijn het gelukkigste rekenkundige gemiddelde.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=Gjalt Aardema, die als landbouwkundig ingenieur verbonden was aan de Landbouwhogeschool in Wageningen, had in antwoord op deze oproep op 14 februari een Eensluidend afschrift gestuurd met het verzoek tienmaal een bedrag van 15 gulden van zijn maandsalaris te laten overschrijven, als het Rampenfonds hem schriftelijk de volgende toezegging kon doen: a.}} {{-hypo-}} *[[ing.]] *[[ir.]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[bedrijfsingenieur]] *[[bio-ingenieur]] *[[burgerlijk ingenieur]] *[[civiel ingenieur]] *[[civiel-ingenieur]] *[[computeringenieur]] {{==}} *[[handelsingenieur]] *[[hoofdingenieur]] *[[industrieel ingenieur]] *[[landbouwingenieur]] *[[mijningenieur]] *[[milieu-ingenieur]] {{==}} *[[olie-ingenieur]] *[[procesingenieur]] *[[projectingenieur]] *[[registeringenieur]] *[[stadsingenieur]] *[[teleingenieur]] *[[waterstaatsingenieur]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[ingenieur-architect]] *[[ingenieursbedrijf]] *[[ingenieursbureau]] *[[ingenieurschap]] {{==}} *[[ingenieursdienst]] *[[ingenieursdiploma]] *[[ingenieursfirma]] *[[ingenieursleven]] *[[ingenieursopleiding]] {{==}} *[[ingenieursstudent]] *[[ingenieursstudie]] *[[ingenieurstitel]] *[[ingenieurswerk]] *[[ingenieurswetenschap]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|1. iemand die is opgeleid in het hoger onderwijs om allerhande technische problemen op te lossen}} *{{deu}}: {{trad|de|Ingenieur}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|engineer}} *{{fra}}: {{trad|fr|ingénieur}} {{m}} {{trans-mid}} *{{kor}}: {{trad|ko|공병}} *{{rus}}: {{trad|ru|инженер}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|ingeniero}} {{m}}, {{trad|es|ingeniera}} {{f}} *{{tur}}: {{trad|tr|mühendis}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} b0mfctoatvbclzdag4iisrm02g1rqka 0 35545 5572053 5358020 2026-09-11T17:57:42Z Marcel coenders 15906 5572053 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkɔs(t)bar}} {{-syll-}} *kost·baar {{-etym-}} *{{nomact}} van [[kosten]] {{suff|nld|-baar}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[kostbare]]|[[{{pn}}der]]|[[{{pn}}dere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ders]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #[[duur]], [[waardevol]] {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Marijke van Raephorst |auteurlink=Marijke van Raephorst|titel=Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten|isbn=|pagina=10|uitgever=Lemniscaat|taal=nl|citaat=Toen Myra in handen viel van de Mohammedanen, brachten Italiaanse kooplieden in 1087 het '''kostbare''' gebeente van Nicolaas naar Bad in Apulië (Zuid-Italië). }} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Gemiddeld kost dit alles bij elkaar tussen de 4.000 euro en 10.000 euro. Maar het '''kostbaarste''' stuk van een dergelijke tocht is dat je geen geld verdient terwijl je loopt.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= In Washington kwam ik steeds vaker vriendelijke vreemden tegen die me met van alles en nog wat verrasten. Dit wordt ook wel Trail Magic genoemd. Het hield me al een hele tijd bezig waarom mensen dit in hun '''kostbare''' vrije tijd doen voor mensen die ze niet kennen en nooit meer terug zullen zien.}} {{-drv-}} *[[kostbaarheid]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{afr}}: {{trad|af|duur}} *{{cat}}: {{trad|ca|costós}} *{{dan}}: {{trad|da|dyr}} *{{deu}}: {{trad|de|teuer}} ; {{trad|de|kostbar}} *{{eng}}: {{trad|en|expensive}} ; {{trad|en|valuable}} ; {{trad|en|precious}} *{{epo}}: {{trad|eo|multekosta}} *{{fra}}: {{trad|fr|cher}} ; {{trad|fr|précieux}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|caro}} *{{nap}}: {{trad|nap|carastuso}} *{{pol}}: {{trad|pl|drogi}} *{{por}}: {{trad|pt|caro}} ; {{trad|pt|preciso}} *{{scn}}: {{trad|scn|càru}} *{{spa}}: {{trad|es|valioso}} ; {{trad|es|caro}} ; {{trad|es|preciso}} *{{swe}}: {{trad|sv|dyr}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{refs}} nn979ez5ze890ar5bzhcrgziwltseqb 0 35608 5571982 5288351 2026-09-11T13:58:54Z Marcel coenders 15906 5571982 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *zor·ge·loos {{-etym-}} *Afgeleid van [[zorg]] {{suff|nld|-loos}} en {{interf|nld|-e-}}. {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[zorgeloze]]|[[zorgelozer]]|[[zorgelozere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[zorgelozers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #onbekommerd, zonder zorgen {{bijv-1|Ons werd direct een '''zorgeloze''' vakantie aangeboden.}} {{bijv-1|Veel mensen denken dat kinderen een [[zorgeloos]] leven hebben. Die mensen zijn niet goed bij hun hoofd.<ref>[https://www.parool.nl/columns-opinie/dat-alarm-op-je-telefoon-een-rotgeluid-bij-uitstek-geschikt-voor-het-einde-der-tijden~b61c1d41/ www.parool.nl (17 mei 2025)]</ref>}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Hoe heb jij in 's hemelsnaam helemaal van Holland naar hier kunnen komen, levend en wel, als je zo zorgeloos bent?' 'Wat wil je dan?' vroeg Dolf hulpeloos.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat=' 'Dus je denkt niet dat we boven ons inkomen leven?' Hij begon zorgeloos te lachen.}} {{-rel-}} * [[zorgvol]] {{-trans-}} {{trans-top|1. onbekommerd, zonder zorgen}} *{{eng}}: {{trad|en|carefree}} *{{fra}}: {{trad|fr|insoucieux}} *{{ukr}}: {{trad|uk|безтурботний}} {{trans-mid}} *{{rus}}: {{trad|ru|беззаботный}} *{{spa}}: {{trad|es|descuidado}} *{{ces}}: {{trad|cs|bezstarostný}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} kx0zkf73n3okdf4zk1s587kvoxblhyv 0 35991 5572225 5530223 2026-09-12T10:37:39Z Kvdrgeus 10538 5572225 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌɑlkaloˈwidə}} {{-syll-}} *al·ka·lo·i·de {{-etym-}} *afgeleid van [[alkali]] {{suff|nld|-oïde}} (''alkaliachtig'') {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]<br>[[{{pn}}n]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mfn}} #{{biochemie|nld}}, {{medisch|nld}} {{scheikunde|nld}} een stikstof bevattende planten[[base]] (vaak giftig) {{bijv-1|In dat boek staat prima beschreven wat een '''{{pn}}''' is.}} {{-hypo-}} *[[glycoalkaloïde]], [[opiumalkaloïde]], [[vinca-alkaloïde]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een stikstof bevattende plantenbase}} *{{afr}}: {{trad|af|alkaloïde}} *{{deu}}: {{trad|de|Alkaloid}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|alkaloid}} *{{epo}}: {{trad|eo|alkaloido}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|alcaloïde}} {{m}} *{{hun}}: {{trad|hu|alkaloid}} *{{por}}: {{trad|pt|alcalóide}} *{{spa}}: {{trad|es|alcaloide}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} ocumfrqm1g6u4uarpejlw7lr2oikukt 0 40412 5572088 5550264 2026-09-11T20:23:46Z ~2026-37701-57 67631 5572088 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *schout {{-etym-}} *In de betekenis van ‘bestuursambtenaar’ voor het eerst aangetroffen in 1137 {{sijs}} *Afkomstig van het Duitse ''Schultheiß'' (iemand die over schulden beslist). {{ebank}} *'Schulte' stond na de Middeleeuwen voor burgemeester {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} # {{beroep|nld}} hoofd van het dorpsbestuur van een schoutambt vanaf de hoge middeleeuwen {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton (vert. Mieke Trouw-Luyckx)|titel=Het huis aan de gouden bocht |isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff |taal=nl |citaat='We zijn hier op gezag van schout Slabbaert en de hoofdburgemeester in het stadhuis.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton (vert. Mieke Trouw-Luyckx)|titel=Het huis aan de gouden bocht |isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff |taal=nl |citaat=De schout zal het bewijsmateriaal bestuderen.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton (vert. Mieke Trouw-Luyckx)|titel=Het huis aan de gouden bocht |isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff |taal=nl| citaat='Er zullen een paar mannen van de Amsterdamse schepenbank bij de hoorzitting aanwezig zijn, maar schout Pieter Slabbaert heeft de leiding.}} {{-syn-}} *[[schulte]], [[burgemeester]]; [[baljuw]] {{-hyper-}} *[[schout en schepenen]] {{-hypo-}} *[[hoogschout]], [[onderschout]], [[verkeersschout]], [[waterschout]] {{-drv-}} *[[schout-bij-nacht]], [[schoutambt]] {{-trans-}} {{trans-top|1. hoofd van het dorpsbestuur van een schoutambt vanaf de hoge middeleeuwen}} *{{deu}}: {{trad|de|Schultheiß}} {{m}} {{trans-mid}} *{{eng}}: {{trad|en|bailiff}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=97|V=70}} {{-info-}} {{refs}} cihxhwvrpywg3zoxh7clrsov7shs8k5 0 40414 5572087 5468443 2026-09-11T19:52:35Z ~2026-37701-57 67631 français 5572087 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'bɑljyw}} {{-syll-}} *bal·juw {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘ambtenaar die rechtspraak doet’ voor het eerst aangetroffen in 1237 {{sijs}} *Van Latijn ''baiulare'' (torsen, dragen), nl. het dragen van een ambt. {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{beroep|nld}} ambtenaar binnen het stadsbestuur, veelal belast met de rechtspraak {{-hypo-}} *[[kerkbaljuw]] {{-drv-}} *[[baljuwschap]] {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{eng}}: {{trad|en|bailiff}} *{{fra}}: {{trad|fr|bailli}} {{m}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|baile}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=64|V=80}} {{-info-}} {{refs}} ju2rlw9sv83zgthvmpxbn8z32hoif4x 0 40778 5572116 5301090 2026-09-12T02:04:54Z Marcel coenders 15906 5572116 wikitext text/x-wiki [[Bestand:Stempelkarussel.JPG|thumb|150px|Stempels.]] [[Bestand:Sheet piling and rusty construction tubes around the large excavation concrete - in Amsterdam-West - Bouwput voor De Hallen, Kinkerbuurt amsterdam.jpg|thumb|150px|De grote horizontale buizen zijn stempels.]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈstɛmpəl}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈstɛmpəɫ/|nld}}, {{IPA|/ˈstɛmpɔɫ/|nld}} **{{pron-reg|V=a|l=a}} {{IPA|/ˈstɛmpəl/|nld}} {{-syll-}} *stem·pel {{-etym-}} *[A] van een oude intensief-/repititiefvorm van [[stampen]] {{suff|nld|-el}} en umlaut, in de betekenis van ‘werktuig om te drukken’ voor het eerst aangetroffen in 1573 {{ebank|stempel1}}{{sijs}} *[B] van {{dum}} {{Q|stempel|dum}} ''"[[poot]], [[stijl]]"'' {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m|etym=A}} #voorwerp met een ingesneden oppervlak waarmee afdrukken gemaakt kunnen worden met inkt of in lak<br/>Zo'n afdruk wordt ''het'' stempel {{n}} genoemd. {{bijv-1|Hij zette er zijn '''{{pn}}''' op.}} #{{gereedschap|nld}} werktuig om met kracht een indruk van een bepaalde vorm in een ander voorwerp aan te brengen {{bijv-1|Munten worden geslagen met stalen '''stempels'''.}} #{{beschrijvende plantkunde|nld}} bovenste gedeelte van de stamper in een bloem '''[A] {{pn}}''' {{n}} #afdruk of indruk gemaakt door een daarvoor bestemd voorwerp<br/>Dit voorwerp wordt ''de'' stempel {{m}} genoemd. {{bijv-1|Het '''{{pn}}''' op de postzegel liet zien dat de brief in Rolde gepost was.}} #{{figuurlijk|nld}} kenmerkende sporen van een bepaalde maker of herkomst {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Nadat hij zich tientallen jaren had voorbereid om zijn stempel op de wereld van de natuurhistorie te drukken, was Lofling gestorven voordat hij meer dan slechts een paar veldaantekeningen naar huis had kunnen sturen.}} {{bijv-1|Hoewel zij maar vier jaar burgemeester was, heeft ze toch haar '''stempel''' op de gemeente gezet.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ze was niet langer de bediende die het huis van vlekken ontdeed; ze zou een onuitwisbaar stempel drukken dat niemand nog zou vergeten.}} # afdruk die aangeeft dat iets officieel is goedgekeurd of echt waar is {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Blijkbaar bestond er op de eilanden geen mogelijkheid die verhalen op te nemen, waardoor bij mij al op heel jonge leeftijd het idee postvatte dat ik, als ik schrijfster wilde worden, het stempel van goedkeuring van het moederland nodig had, de Britse erkenning dat mijn woorden uitzendwaardig waren.}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m|etym=B}} #{{bouwkunde|nld}} balk of schoor ter ondersteuning {{bijv-1|De '''{{pn}}s''' blijven onder de bekisting van de betonbalken staan totdat deze voldoende verhard zijn.}} {{bijv-1|Er worden '''{{pn}}s''' gebruikt om de keerwanden van een bouwkuip uiteen te houden.}} {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[aankomststempel]] *[[afgodstempel]] *[[blindstempel]] *[[brandstempel]] *[[datumstempel]] {{==}} *[[dienststempel]] *[[droogstempel]] *[[frankeerstempel]] *[[gaatstempel]] *[[hobstempel]] {{==}} *[[hoefstempel]] *[[keurstempel]] *[[lakstempel]] *[[muntstempel]] *[[naamstempel]] *[[nummerstempel]] {{==}} *[[perforeerstempel]] *[[plombeerstempel]] *[[poststempel]] *[[puntstempel]] *[[vlagstempel]] *[[vredestempel]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[stempelautomaat]] *[[stempelband]] *[[stempelcontrole]] {{==}} *[[stempelgeld]] *[[stempelinkt]] *[[stempelkaart]] *[[stempelklok]] {{==}} *[[stempelkussen]] *[[stempelmaker]] *[[stempelmerk]] *[[stempelpost]] {{==}} *[[stempelsnijder]] *[[stempelvlag]] *[[stempelwerk]] *[[stempellokaal]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|A:1. voorwerp met een ingesneden oppervlak waarmee afdrukken gemaakt kunnen worden met inkt of in lak}} *{{deu}}: {{trad|de|Stempel}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|stamp}} *{{fra}}: {{trad|fr|tampon}} {{m}} {{trans-mid}} *{{nor}}: {{trad|no|stempel}} {{n}} *{{nno}}: {{trad|nn|stempel}} {{n}} *{{spa}}: {{trad|es|sello}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|A2. een afdruk van [1]}} *{{deu}}: {{trad|de|Stempel}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|stamp}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|cachet}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|sello}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|A3. beschrijvende plantkunde: bovenste gedeelte van de stamper in een bloem}} *{{deu}}: {{trad|de|Narbe}} {{f}}, {{trad|de|Stigma}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|stigma}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|stigmate}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|estigma}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|stempelen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=dum=}} {{-etym-}} *{{nomact|l}} van {{Q|stempen|dum}} ''"[[tegenhouden]]"'' {{mnw-r|55130}}{{ebank|stempel2}} {{-noun-|dum}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[poot]] onder een meubel of ander huisraad, verticale ondersteuning, [[stijl]] {{refs}} 0p5ug84hrho0uo9hjerliuuidgluc4v 0 41777 5572089 5344509 2026-09-11T20:32:03Z Kvdrgeus 10538 5572089 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌevəˈnens}} {{-syll-}} *even·eens {{-etym-}} * In de betekenis van ‘bijwoord van modaliteit: ook’ voor het eerst aangetroffen in 1857 {{sijs}} * {{samen|nld|even|||eens|}} {{ebank}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M016199}} #[[ook]], op dezelfde manier {{bijv-1|Hij is zeer geïnteresseerd in wiskunde en Nederlands en zijn vrouw en dochters '''eveneens'''.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Haar eveneens donkere haar droeg ze in een dikke vlecht, maar toen ze haar hoofd wendde om Harold aan te kijken, glinsterden er in de ochtendzon rode draden doorheen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=com, voor het eerst uitgezonden in mei 2015, gebaseerd op de documentaire Divided By Race, United By War And Peace, eveneens geproduceerd door The-Latest com).}} {{-syn-}} *[[insgelijks]], [[ook]], [[tevens]] {{-trans-}} {{trans-top|1. ook, tevens}} *{{deu}}: {{trad|de|gleichfalls}}, {{trad|de|ebenfalls}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|également}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{refs}} szcu13tqodox2boh91r2nxdgv1npgca 0 46265 5572258 5406710 2026-09-12T11:35:24Z Jochenknabben 60937 Fr: + rel 5572258 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sɔ.ne/|fra}} {{-etym-}} *van {{lat}} {{Q|sonare|lat}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[sonnais]]|[[sonné]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{intr|fra}} een geluid maken; [[luiden]] [2]; [[rinkelen]];... #{{muziek|fra}} [[blazen]] [3]; een [[koperblazer]] bespelen #[[bellen]] [1] <!-- definities niet volledig --> {{-expr-}} *''{{Q|sonner les cloches à|fra}}'' {{-rel-}} *{{Q|son|fra|zn}} {{refs}} bk1xk76n0uqmv2982muqtds6ymdgzfh 0 46901 5572082 5437502 2026-09-11T18:59:30Z Jochenknabben 60937 Fr: + hypo 5572082 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃɔ.kɔ.la/|fra}}, {{IPA|/ʃɔ.kɔ.lɑ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{voeding|fra}} [[chocolade]] #{{drinken|fra}} [[chocoladedrank]] #[[chocolaatje]] {{-hypo-}} *[1] {{Q|chocolat au lait|fra}} {{-drv-}} *{{Q|brun chocolat|fra}} *{{Q|chocolaterie|fra}} *{{Q|chocolatier|fra}} *{{Q|chocolatière|fra}} *{{Q|tablette de chocolat|fra}} {{-expr-}} *''{{Q|être chocolat|fra}}'' le0pgcnlc9tncllec2wc8cwgzn5g9st 5572083 5572082 2026-09-11T19:00:27Z Jochenknabben 60937 5572083 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃɔ.kɔ.la/|fra}}, {{IPA|/ʃɔ.kɔ.lɑ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{voeding|fra}} [[chocolade]] #{{drinken|fra}} [[chocoladedrank]] #[[chocolaatje]] {{-hypo-}} *[1] {{Q|chocolat au lait|fra}}, {{Q|chocolat blanc|fra}}, {{Q|chocolat noir|fra}} {{-drv-}} *{{Q|brun chocolat|fra}} *{{Q|chocolaterie|fra}} *{{Q|chocolatier|fra}} *{{Q|chocolatière|fra}} *{{Q|tablette de chocolat|fra}} {{-expr-}} *''{{Q|être chocolat|fra}}'' eopln6wzfoqfyeg8dxu2ynryaozfg2u 0 48263 5571927 3266770 2026-09-11T12:13:27Z Kvdrgeus 10538 5571927 wikitext text/x-wiki {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɛnɚʤi/|eng}} {{-ennoun-|{{pn}}|energies}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #[[energie]] #[[werkkracht]] {{-drv-}} *[[energydrank]], [[energydrink]] rh95qfsfe534cmiw14u8e333e846006 0 49606 5572232 5532322 2026-09-12T10:47:32Z Kvdrgeus 10538 5572232 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/'ɣnuliˌsɛnʦi/|nld}} {{-syll-}} *GNU-li·cen·tie {{-etym-}} *{{samenkoppeling|nld}} van het Engelse recursieve acroniem '''G'''NU's '''N'''ot '''U'''nix en [[licentie]] {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #een licentie die vrije verspreiding van materiaal mogelijk maakt {{bijv-1|Ik maak vaak gebruik van de '''{{pn}}''' als ik ergens zelfgemaakte foto's publiceer.}} {{-preval-}} {{niet-GB}} p4bz6blj6sq4ylun922fkblapv9dyhy 0 50190 5572080 3206487 2026-09-11T18:58:12Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym + {{...|fra}} 5572080 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃɔ.kɔ.la o lɛ/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|chocolats au lait|les chocolats au lait}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{voeding|fra}} [[melkchocolade]] 0zeajfjf55w1fupn0okjc4xtdlkr0tr 5572081 5572080 2026-09-11T18:58:53Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5572081 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chocolat au lait.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃɔ.kɔ.la o lɛ/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|chocolats au lait|les chocolats au lait}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{voeding|fra}} [[melkchocolade]] 5oy5gqu3dageg69sbhcbgykc1kpnjwc 0 52088 5572002 5557968 2026-09-11T15:19:54Z Marcel coenders 15906 5572002 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bɑn}} {{-syll-}} *ban {{-etym-}} *{{erfwoord|nld}} via {{dum}} {{Q|{{pn}}|dum}} van {{odt}} {{Q|{{pn}}|odt}}, {{nomact|l}} {{Q|bannen|nld|ww}}, in de betekenis van ‘afkondiging, uitsluiting’ aangetroffen vanaf 995 {{ebank|ban1}} {{sijs}} **[6] van {{deu}} {{Q|Bann|deu}}, in de betekenis van ‘betovering’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1898 {{ebank|ban1}} {{sijs}} **[7] via {{hrv}} {{Q|{{pn}}|hrv}} van {{fas}} {{Q|بان|fas}} (bān) ''"[[prins]], [[heer]], [[gouverneur]]"'' {{ebank|ban2}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}nen]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{juridisch|nld}} straf in de vorm van een verbod om in een bepaald gebied te zijn #{{religie|nld}} ''([[rooms-katholiek]])'' uitsluiting uit de kerkgemeenschap #{{juridisch|nld}} {{historisch|nld}} rechtsgebied van een bepaalde stad #officiële afkondiging #{{verouderd|nld}} oproep #magisch lijkende invloed #{{historisch|nld}} titel voor landvoogden in Zuidoost-Europa {{-syn-}} *[1] [[verbanning]] *[2] [[banvloek]], [[excommunicatie]], [[kerkban]] *[6] [[betovering]] *[7] [[landvoogd]] {{-rel-}} *[2] [[anathema]], [[banvloek]] {{-hypo-}} *[[achterban]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[banbliksem]] *[[banbreuk]] *[[bandijk]] {{==}} *[[banjaar]] *[[bankabel]] *[[banmijl]] {{==}} *[[banmolen]] *[[bannagel]] *[[banneling]] {{==}} *[[banner]] *[[banning]] *[[banpaal]] *[[banrecht]] {{==}} *[[banscheiding]] *[[banvloek]] *[[banvonnis]] *[[banzaaien]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-expr-}} [1] {{expr|in de '''ban''' doen|verbieden, afwijzen}} {{bijv-0|De regering heeft roken '''in de ban gedaan'''.|t=z|n=1}} [2] {{expr|in de '''ban''' doen|uitsluiten van de kerkgemeenschap}} {{bijv-0|De paus trachtte de keizer in de '''{{pn}}''' te doen en zo ontstond er een conflict.}} [6] {{expr|in de '''ban''' van|dwangmatig geïnteresseerd in of beheerst/geobsedeerd door}} {{bijv-0|Het hele land is '''in de ban van''' de voetbalwedstrijden}} {{bijv-0|'''In de ban van''' de ring is een bekend boek.}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= De vele angsten die Delumeau beschrijft, werden bijvoorbeeld steeds verklaard door een ware obsessie met de duivel die Europa aan het eind van de Middeleeuwen en in de vroegmoderne tijd in haar ban heeft.}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2024|auteur=Safae el Khannoussi |titel=Oroppa|isbn=9789493339125|uitgever=Uitgeverij Pluim|taal=nl| citaat= Het nieuws verspreidde zich als een lopend vuurtje en nog geen jaar later was het hele land in de ban van het schandaal en verdeeld in verschillende kampen: je had de groep die het voor Meskini opnam, en je had de groep, en dit was erg spijtig voor de arme gedaagde, die er heilig van overtuigd was dat de taxichauffeur schuldig was.}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Hij was zo in de ban van het ogenblik dat hij vergat op Anselmus en de zeeschuimers te letten.}} {{-trans-}} {{trans-top|2. uitsluiting uit de kerkgemeenschap}} *{{eng}}: {{trad|en|anathema}}, {{trad|en|ban}}, {{trad|en|excommunication}} *{{fra}}: {{trad|fr|anathème}} {{m}}, {{trad|fr|excommunication}} {{f}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|anatema}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|3. rechtsgebied van een stad}} *{{eng}}: {{trad|en|territory}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|territorio}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|6. magisch lijkende invloed}} *{{eng}}: {{trad|en|spell}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|bannen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info dp-|W=Ban}} {{refs}} {{=ang=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ba:n/|ang}} {{-noun-|ang}} '''{{pn}}''' {{n}} #{{anatomie|ang}} {{Q|bot|nld|zn}} [3] {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-migration.wav|{{pn}} (VK)|eng}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/bæn/|eng}} {{-etym-}} *{{erfwoord|eng}} via {{enm}} ''bannen'' van {{ang}} ''bannan'', West-Germaans ''*bannan''. {{-enverb-|3=banned|4=banned|5=banning}} {{-verb-|eng}} '''{{pn}}''' #{{ov|eng}} [[bannen#Werkwoord|bannen]], in de ban doen, [[uitbannen]], [[verbannen]] {{-drv-}} *{{Q|banner|eng|zn}} {{Clr}} {{-noun-|eng}} {{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} '''{{pn}}''' #[[ban#Zelfstandig naamwoord|ban]], [[uitbanning]] [[verbanning]] #[[verbod]] {{=twi=}} {{-noun-|twi}} '''{{pn}}''' #[[hek]] {{=wol=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|wo-{{pn}}.ogg|{{pn}}|wol}} {{-pronom-int-|wol}} '''{{pn}}''' #[[welk]]? {{-noun-|wol}} '''{{pn}}''' #[[modder]], [[klei]] {{-verb-|wol}} '''{{pn}}''' #[[believen]], plezier doen ks4ycqt2d5opse47ycu597zv6au7yzg 0 52422 5572016 5011665 2026-09-11T16:34:17Z Marcel coenders 15906 5572016 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *be·taal {{-verb-|0}} {{1ps|betalen}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niecwierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Ik betaal en stop de beurs weer terug in mijn heuptasje.}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat= Ik betaal belasting.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik betaal goed, uiteraard.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} {{=afr=}} {{-verb-|afr}} '''{{pn}}''' #[[afrekenen]] 2qibctut8tj2fhklqzxgdrb48rb6mos 0 52891 5572122 5087108 2026-09-12T05:27:17Z Marcel coenders 15906 5572122 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈvlujbar}} {{-syll-}} *vloei·baar {{-etym-}} *{{nomact}} van [[vloeien]] {{suff|nld|-baar}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[vloeibare]]|[[{{pn}}der]]|[[{{pn}}dere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ders]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{thermodynamica|nld}} in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn {{bijv-1|Water is bij kamertemperatuur '''{{pn}}'''.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat= Ze zouden grillige kustlijnen zien, die ook al wijzen op vloeibaar water.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Een professor van Harvard genaamd Reginald Daly had in 1946 een groteinslaghypothese voorgesteld, maar het idee kreeg niet veel steun totdat Apollo-astronauten al die anorthosiet meenamen die aantoonde dat de maan inderdaad ooit uit vloeibaar magma bestond.}} {{-drv-}} *[[vloeibaarheid]], [[dikvloeibaar]], [[dunvloeibaar]], [[halfvloeibaar]] {{-rel-}} *[[condenseren]], [[gasvormig]], [[smelten]], [[vast]] {{-trans-}} {{trans-top|1. in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn}} *{{deu}}: {{trad|de|flüssig}} *{{eng}}: {{trad|en|liquid}} *{{fin}}: {{trad|fi|nestemäinen}} *{{fra}}: {{trad|fr|liquide}} *{{hun}}: {{trad|hu|folyékony}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|liquido}} *{{ron}}: {{trad|ro|lichid}} *{{por}}: {{trad|pt|líquido}} *{{spa}}: {{trad|es|líquido}} *{{swe}}: {{trad|sv|flytande}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 14jye0af2036rgp8ibn7437eymvb0g6 0 53516 5571959 5375067 2026-09-11T13:17:06Z Marcel coenders 15906 5571959 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|trup}} {{-syll-}} *troep {{-etym-}} *van {{fra}} {{Q|troupe|fra}}, in de betekenis van ‘menigte, bende’ voor het eerst aangetroffen in 1583 {{sijs}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #vele waardeloze spullen door elkaar {{bijv-1|Wat een '''troep''' is het hier!}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat= Zoals gewoonlijk was de troep van de avond ervoor er nog, maar die negeerden we, en we bleven zoenen.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Dan raapten we alle papiertjes en troep van de grond op om zo geen enkel spoor achter te laten.}} #groep levende wezens ##{{militair|nld}} [[militairen]], manschappen {{bijv-1|Hij viel met een '''troep''' van zo'n honderd soldaten op paarden dorpen binnen.|#}} {{bijv-1|De Spaanse '''troepen''' verschansten zich in de stad.|#}} ##(ongeordende) groep dieren {{bijv-1|Een '''troep''' verwilderde honden zwierf rond op straat.|#}} {{bijv-1|In het bos is een '''troep''' van vijf of zes wolven waargenomen.|#}} {{bijv-1|Grote '''troepen''' eenden en ganzen trokken over.|#}} {{bijv-1|Mensen vormen nog steeds een '''troep''', net als apen.<ref>Bioloog Patrick van Veen in BN DeStem, 1 oktober 2008</ref>|#}} ##ongeordende groep mensen {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Juist op dat ogenblik kwam een troep hossende jongens en meiden voorbij die fragmenten van Duitse soldatenliedjes brulden.}} {{bijv-1|Een '''troep''' gillende kinderen rende voorbij.|#}} {{-syn-}} *[1] [[rommel]], [[rotzooi]], [[prul]], [[brol]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[aanvoertroep]] *[[achtertroep]] *[[afvoertroep]] *[[bezettingstroep]] *[[coalitietroep]] *[[commandotroep]] *[[dogtroep]] *[[elitetroep]] *[[genietroep]] *[[gevechtstroep]] {{==}} *[[greencardtroep]] *[[grenstroep]] *[[grondtroep]] *[[guerrillatroep]] *[[hulptroep]] *[[huurtroep]] *[[interventietroep]] *[[kerntroep]] *[[keurtroep]] *[[klotetroep]] {{==}} *[[landingstroep]] *[[legertroep]] *[[linietroep]] *[[luchtlandingstroep]] *[[moslimtroep]] *[[ordetroep]] *[[parachutetroep]] *[[paratroep]] *[[politietroep]] *[[regeringstroep]] {{==}} *[[regeringtroep]] *[[reservetroep]] *[[smeertroep]] *[[stamboeltroep]] *[[stoottroep]] *[[stormtroep]] *[[transmissietroep]] *[[transporttroep]] *[[valschermtroep]] *[[veiligheidstroep]] *[[verbindingstroep]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[samentroepen]] *[[troepenaantal]] *[[troepenaanvoerder]] *[[troepenafdeling]] *[[troepenbeweging]] *[[troepencommandant]] *[[troepenconcentratie]] *[[troepencontingent]] {{==}} *[[troepeneenheid]] *[[troepenleverancier]] *[[troepenmacht]] *[[troepenopbouw]] *[[troepenreductie]] *[[troepenscheiding]] *[[troepenschip]] *[[troepenschouw]] *[[troepensterkte]] {{==}} *[[troepenterugtrekking]] *[[troepentransport]] *[[troepenvermindering]] *[[troepenverplaatsing]] *[[troepenversterking]] *[[troepenvervoer]] *[[troepenzending]] *[[troepleider]] *[[troepsgewijs]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|accumulation}}, {{trad|en|band}}, {{trad|en|bevy}}, {{trad|en|clique}}, {{trad|en|collection}}, {{trad|en|coterie}}, {{trad|en|crowd}}, {{trad|en|gang}}, {{trad|en|group}}, {{trad|en|heap}}, {{trad|en|herd}}, {{trad|en|junto}}, {{trad|en|mass}}, {{trad|en|multitude}}, {{trad|en|pile}}, {{trad|en|set}}, {{trad|en|troop}}, {{trad|en|troupe}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|acervo}} {{m}}, {{trad|es|compañía}} {{f}}, {{trad|es|conjunto}} {{m}}, {{trad|es|cuadrilla}} {{f}}, {{trad|es|cúmulo}} {{m}}, {{trad|es|grupo}} {{m}}, {{trad|es|montón}} {{m}}, {{trad|es|pila}} {{f}}, {{trad|es|troupe}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=nds=}} {{-noun-|nds}} '''{{pn}}''' # {{Q|{{pn}}|nld}} {{=vel=}} {{-noun-|vel}} '''{{pn}}''' # {{Q|{{pn}}|nld}} c9fu3h72yhn6fjlu0o5qyyd7z9ttvks 0 53553 5572031 5526956 2026-09-11T17:15:23Z Marcel coenders 15906 5572031 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhɛimwe}}; {{IPA|/'hɛɪmʋe/|nld}} {{-syll-}} *heim·wee {{-etym-}} * van {{deu}} {{Q|Heimweh|deu}}, op te vatten als {{samen|nld|heim|zn|huis, thuis|wee|zn|pijn, verdriet}}, in de betekenis van ‘verlangen naar geboortegrond’ voor het eerst aangetroffen in 1689 {{wnt-r|M025215}} {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mfn}} #sterk [[verlangen]] naar een plek die als [[thuis]] ervaren wordt {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= 'Het was de mooiste, aangrijpendste aanblik van mijn leven waardoor een golf van heimwee door me heen spoelde,' herinnerde Borman zich in een autobiografie uit 1988.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat= Als ze op Dartmoor is verlangt ze naar Pendorric en als ze hier is krijgt ze heimwee naar de heidevelden en de veenmoerassen.}} {bijv-1|Wegens sterke '''{{pn}}''' kon hun dochtertje nooit bij vriendinnetjes logeren.}} {{bijv-1| Van '''heimwee''' had ik bepaald geen last als we vroeger met ons gezin op vakantie gingen. Dolenthousiast was ik: een halfjaar van tevoren keek ik er al naar uit. Dat ik nu al reizend kan werken, vind ik geweldig. Voor het eerst lopen door de straten van New York of waar dan ook ter wereld: er maakt zich een enorme opwinding van mij meester als ik op een nieuwe plek kom. Dat ik geen vaste werkplek heb, is voor mij geen punt. Ik weet genoeg werkplekken te vinden die te huur zijn. Voor geroezemoes of getinkel van bestek kan ik me goed afsluiten. <ref>Reformatorisch Dagblad Gertina Heger 23-04-2018 [https://www.rd.nl/vandaag/economie/werken-met-de-wereld-aan-je-voeten-1.1482985 Werken met de wereld aan je voeten] </ref>}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=23|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Maar je kon in Venetië niet van anachronismen spreken. De moderne tijd was een anachronisme in deze stad die op geen enkele manier was toegerust voor productiviteit, haast of nut. Hier was de tijd blijven zweven in melancholie en '''heimwee''' naar de droom van een schaduw van een rinkelend verleden.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. sterk verlangen naar een plek die als thuis ervaren wordt}} *{{deu}}: {{trad|de|Heimweh}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|homesickness}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|mal du pays}} {{m}} *{{pol}}: {{trad|pl|tęsknota}} {{Q|za|pol}} {{QZ|dom|pol|0|domem}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} gw9s86ymlf0ig55anl1b3p77yoo9x7x 5572032 5572031 2026-09-11T17:15:56Z Marcel coenders 15906 5572032 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhɛimwe}}; {{IPA|/'hɛɪmʋe/|nld}} {{-syll-}} *heim·wee {{-etym-}} * van {{deu}} {{Q|Heimweh|deu}}, op te vatten als {{samen|nld|heim|zn|huis, thuis|wee|zn|pijn, verdriet}}, in de betekenis van ‘verlangen naar geboortegrond’ voor het eerst aangetroffen in 1689 {{wnt-r|M025215}} {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mfn}} #sterk [[verlangen]] naar een plek die als [[thuis]] ervaren wordt {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= 'Het was de mooiste, aangrijpendste aanblik van mijn leven waardoor een golf van heimwee door me heen spoelde,' herinnerde Borman zich in een autobiografie uit 1988.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat= Als ze op Dartmoor is verlangt ze naar Pendorric en als ze hier is krijgt ze heimwee naar de heidevelden en de veenmoerassen.}} {{bijv-1|Wegens sterke '''{{pn}}''' kon hun dochtertje nooit bij vriendinnetjes logeren.}} {{bijv-1| Van '''heimwee''' had ik bepaald geen last als we vroeger met ons gezin op vakantie gingen. Dolenthousiast was ik: een halfjaar van tevoren keek ik er al naar uit. Dat ik nu al reizend kan werken, vind ik geweldig. Voor het eerst lopen door de straten van New York of waar dan ook ter wereld: er maakt zich een enorme opwinding van mij meester als ik op een nieuwe plek kom. Dat ik geen vaste werkplek heb, is voor mij geen punt. Ik weet genoeg werkplekken te vinden die te huur zijn. Voor geroezemoes of getinkel van bestek kan ik me goed afsluiten. <ref>Reformatorisch Dagblad Gertina Heger 23-04-2018 [https://www.rd.nl/vandaag/economie/werken-met-de-wereld-aan-je-voeten-1.1482985 Werken met de wereld aan je voeten] </ref>}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=23|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Maar je kon in Venetië niet van anachronismen spreken. De moderne tijd was een anachronisme in deze stad die op geen enkele manier was toegerust voor productiviteit, haast of nut. Hier was de tijd blijven zweven in melancholie en '''heimwee''' naar de droom van een schaduw van een rinkelend verleden.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. sterk verlangen naar een plek die als thuis ervaren wordt}} *{{deu}}: {{trad|de|Heimweh}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|homesickness}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|mal du pays}} {{m}} *{{pol}}: {{trad|pl|tęsknota}} {{Q|za|pol}} {{QZ|dom|pol|0|domem}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} fbzbky7jtpcrkpcxaoegoef2cdwxveh 0 55319 5572044 5357950 2026-09-11T17:49:23Z Marcel coenders 15906 5572044 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈzwartəˌpʏnt}} {{-syll-}} *zwaar·te·punt {{-etym-}} * {{samen|nld|zwaarte|||punt|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{natuurkunde|nld}} het punt ten opzichte waarvan de massa van dat object in evenwicht is {{bijv-1|Het '''{{pn}}''' van een potlood ligt ongeveer in het midden.}} {{bijv-1|wanneer op een lichaam een stelsel krachten werkzaam is, zal dat lichaam zich bewegen alsof alle massa in het '''zwaartepunt''' geconcentreerd is}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juli Zeh|titel=Ons soort mensen|isbn=9789026334672|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Het overwinnen van het zwaartepunt was een moment van grote vreugde.}} #de hoofdzaak, de kern {{bijv-1|Het '''{{pn}}''' van dat bedrijf ligt in de import.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Zonder dat hij zijn politieke maatschappelijke belangstelling verloochende, verplaatste het zwaartepunt van zijn werk zich langzaam naar een kritiek op het westerse geloof in wetenschap en techniek.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Onno van Nijf|titel=Sportgeschiedenis|isbn=9789025312275|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=De oorsprong en tegelijk het zwaartepunt van deze nieuwe traditie liggen in het huidige Frankrijk, in deze periode nog lang niet de moderne eenheidsstaat die het nu is.}} {{-hypo-}} *[[lichaamszwaartepunt]], [[vormzwaartepunt]], [[geometrisch]] zwaartepunt, [[massazwaartepunt]] {{-rel-}} *[[zwaartelijn]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Schwerpunkt}} *{{eng}}: {{trad|en|centroid}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|barycentre}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|centroide}} {{m}}, {{trad|es|baricentro}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} gpsatwal8242ye2f3y2f6laq1ckebi2 0 56571 5572105 4774997 2026-09-12T01:41:39Z Marcel coenders 15906 5572105 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|tsuˈnami}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/tsuˈnami/|nld}} **{{pron-reg|V=a|l=a}} {{IPA|/tsuˈnami/|nld}} {{-syll-}} *tsu·na·mi {{-etym-}} *Afkomstig van het Japanse [[津波]] (tsunami, "tsunami") van [[津]] (tsu, "haven") en [[波]] (nami, "hoge golf"). {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]|[[{{pn}}etje]]|[[{{pn}}etjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een grote vloedgolf door een aardbeving veroorzaakt {{bijv-1|In dat gebied was laatst een grote '''{{pn}}'''.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat=Het enige wat ik van de amateurfilmers weet is dat het mannen zijn en dat ze de tsunami van 11 maart 2011 overleefden.}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat= 'Omdat u zich afvraagt waarom God de tsunami niet heeft tegengehouden?' De vrouw doet haar ogen dicht.}} {{-rel-}} *[[vloedgolf]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een grote vloedgolf}} *{{ara}}: {{trad|ar|تْسُونَامِي}} {{m}} *{{hye}}: {{trad|hy|ցունամի}} *{{bos}}: {{trad|bs|cunami}} {{m}} *{{bul}}: {{trad|bg|цунами}} {{n}} *{{cat}}: {{trad|ca|tsunami}} {{m}} *{{dan}}: {{trad|da|flodbølge}} *{{deu}}: {{trad|de|Tsunami}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|tsunami}} *{{epo}}: {{trad|eo|cunamo}} *{{est}}: {{trad|et|tsunami}} *{{fin}}: {{trad|fi|hyökyaalto}}, {{trad|fi|tsunami}} *{{fra}}: {{trad|fr|tsunami}} {{m}} *{{ell}}: {{trad|el|τσουνάμι}} {{n}} *{{heb}}: {{trad|he|צוּנַמי}} *{{hun}}: {{trad|hu|cunami}}, {{trad|hu|szökőár}} *{{ind}}: {{trad|id|tsunami}} *{{ita}}: {{trad|it|tsunami}} {{m}}, {{trad|it|maremoto}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|津波}}, {{trad|ja|津浪}} *{{kur}}: {{trad|ku|tsunamî}} {{f}} *{{hrv}}: {{trad|hr|cunami}} {{m}} {{trans-mid}} *{{lav}}: {{trad|lv|cunami}} *{{lit}}: {{trad|lt|cunamis}} {{m}} *{{mri}}: {{trad|mi|parawhenua}} *{{nor}}: {{trad|no|tsunami}} *{{nno}}: {{trad|nn|flodbølgje}} *{{ukr}}: {{trad|uk|цунамі}} {{f}} *{{fas}}: {{trad|fa|آبْلَرْزه}} *{{pol}}: {{trad|pl|tsunami}} {{f}} *{{por}}: {{trad|pt|tsunami}} {{m}} *{{ron}}: {{trad|ro|tsunami}} {{m}} *{{rus}}: {{trad|ru|цунами}} {{n}} *{{srp}}: *:Cyrillisch: {{trad|sr|цунами}} {{m}} *:Westers: {{trad|sr|cunami}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|tsunami}} {{m}} *{{tha}}: {{trad|th|คลื่นสึนามิ}}, {{trad|th|คลื่นยักษ์}} *{{ces}}: {{trad|cs|tsunami}} {{f}} *{{tur}}: {{trad|tr|tsunami}} *{{cym}}: {{trad|cy|tsunami}} *{{bel}}: {{trad|be|цунамі}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|tsunami}} {{c}}, {{trad|sv|flodvåg}} {{c}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=eng=}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #[[#Nederlands|tsunami]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-Tsunami-fr-Paris.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tsynami/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[#Nederlands|tsunami]] {{=spa=}} {{-esnoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|spa}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[tsunami]] {{=tur=}} {{-syll-}} *tsu·na·mi {{-trnoun-|tsunam|i|i|i}} {{-noun-|tur}} '''{{pn}}''' #[[#Nederlands|tsunami]] trcggu53hld6exnaflspxt73mhzvgks 0 61664 5571954 5558816 2026-09-11T13:09:35Z Marcel coenders 15906 5571954 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈdœyvəls}} {{-syll-}} *dui·vels {{-etym-}} *Afgeleid van [[duivel]] {{suff|nld|-s}} {{-interj-|nld}} '''{{pn}}''' #{{krachtterm|nld}} een uitroep van frustratie, ontsteltenis en/of verbazing {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part=[[{{pn}}]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #als een duivel {{bijv-1|Dat was echt een '''{{pn}}''' plan.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Marijke van Raephorst |auteurlink=Marijke van Raephorst|titel=Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten|isbn=|pagina=14|uitgever=Lemniscaat|taal=nl|citaat=Soms werd Nicolaas door zoveel '''duivelse''' Pieten gevolgd, dat die de heilige totaal overheersten.}} #[[vermaledijd]], vervloekt {{bijv-1|Die '''{{pn}}e''' jongen heeft weer iets uit mijn tuin gestolen!}} #boos of geërgerd/ gefrustreerd {{bijv-1|Je wordt er '''{{pn}}''' van.}} {{-expr-}} [2] {{expr|Een '''duivels''' dilemma|Situatie waarin een keuze moet worden gemaakt, terwijl alle mogelijke opties van zichzelf verwerpelijk zijn of veel nadeel opleveren}} ::{{citeer b|artikel|datum=02 juli 2022|auteur=|titel=Universiteit Maastricht krijgt losgeld dat in 2019 na hack betaald werd terug|url=https://www.nu.nl/tech/6209901/universiteit-maastricht-krijgt-losgeld-dat-in-2019-na-hack-betaald-werd-terug.html|uitgever=NU.nl|taal=nl||bezochtdatum=2022-06-30|citaat=Nick Bos, vicevoorzitter van het college van bestuur van de UM, vertelde destijds dat de universiteit voor '''een duivels dilemma''' stond. Aan de ene kant voelde het volgens hem moreel niet goed om als onderwijsinstelling, die door de overheid gefinancierd wordt, cybercriminelen te betalen. Maar de belangen van studenten, medewerkers en onderzoekers van de UM wogen zwaarder. De universiteit besloot daarom het bedrag aan de hackers te betalen.}} {{expr|ledigheid is des '''duivels''' oorkussen|van nietsdoen komt alleen maar ellende}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=Doen, doen, doen, want ledigheid was des duivels oorkussen.}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{informeel|nld}} in hoge mate {{bijv-1|Ik was toen echt even '''{{pn}}''' kwaad.}} {{bijv-1|Dat was '''duivels''' moeilijk om te doen.}} {{-rel-}} {{nld-intensiverende krachttermen}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|duivel}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Langer wachten zou de spanning te veel opvoeren en misschien het effect van de zeventien duivels teniet doen.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= In het voorbijgaan pikten de duivels hun verstopte kleren op.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 67twja17xidn7bp0flj8yi7lrhra2m2 0 62827 5572238 5229213 2026-09-12T10:59:02Z Jochenknabben 60937 + Frans 5572238 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈradɑr}} {{-syll-}} *ra·dar {{-etym-}} *{{letterwoord|nld}} van {{eng}} {{Q|"|eng}}, in de betekenis van ‘plaatsbepaling van voorwerp d.m.v. teruggekaatste radiogolven’ aangetroffen vanaf 1945 (vindplaats zie hieronder) {{ebank}} {{sijs|0}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|1}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]|2}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} {{palindroom|nld}} #techniek waarmee uit de weerkaatsing van radiogolven de positie van een al dan niet bewegend voorwerp kan worden bepaald {{citeer|artikel|citaat={{ouds|193546}} De Engelsche legerleiding wist het opperbest, doch hield den zwijgenden, doch zeer effectieven RAF-helper „RADAR" zorgvuldig geheim. Toen de club van Goering het eindelijk begon te snappen, was het te laat. De geallieerden beheerschten toen reeds het luchtruim. Van „RADAR", welke naam het beste door „radiografische plaatsbepaler" kan worden vertaald zijn vanzelfsprekend nog vele technische details geheim. |titel=„RADAR" geheim wapen der Geallieerden |intitel=Helmondsch dagblad, Helmond |datum=14-05-1945 |website=Delpher.nl |url=http://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMRHCE01:000058684:mpeg21:p001 |bezochtdatum=11-06-2020|taal=nl}} {{bijv-1|'''Radar''' is in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden.}} #{{techniek|nld}} installatie waarmee de positie van een al dan niet bewegend voorwerp met behulp van radiogolven kan worden bepaald {{bijv-1|Dat schip heeft '''{{pn}}''' aan boord.}} {{-hypo-}} *[[buienradar]], [[havenradar]], [[laserradar]], [[walradar]], [[weerradar]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[radarantenne]] *[[radarapparatuur]] {{==}} *[[radarcontrole]] *[[radardetector]] *[[radarkoepel]] {{==}} *[[radaroppervlak]] *[[radarpost]] *[[radarscherm]] {{==}} *[[radarschot]] *[[radarstation]] *[[radartoren]] {{==}} *[[radarverklikker]] *[[radarvliegtuig]] *[[radarwaarnemer]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-expr-}} {{expr|Buiten/Onder/Van de '''radar''' blijven|Buiten beeld blijven, niet opgemerkt worden}} {{-trans-}} {{trans-top|1. techniek}} *{{eng}}: {{trad|en|radar}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|radar}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-ana-}} *{{palindroom|nld}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} {{=eng=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}} {{-ennoun-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|eng}}}} {{-etym-}} *{{letterwoord|eng}} voor "[[radio#Engels|'''Ra'''dio]] [[detection#Engels|'''D'''etection]] [[and#Engels|'''A'''nd]] [[ranging#Engels|'''R'''anging]]" {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{Q|"|nld}} {{-ana-}} *{{palindroom|eng}} {{-preval-}} {{Leesonderzoek-2018}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.daʁ/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{eng}} {{Q|radar|eng}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{techniek|fra}} {{Q|radar|nld}} #{{verkeer|fra}} [[snelheidscontrole]] #{{verkeer|fra}} [[flitspaal]] {{-drv-}} *{{Q|radar tronçon|fra}}, {{Q|radar-tronçon|fra}} {{=tur=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|tr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|tur}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ɾaˈdaɾ /|tur}} {{-syll-}} *{{syll|ra|dar}} {{-etym-}} *van {{eng}} {{Q|radar|eng}} {{freq|zeldzaam}} {{-trnoun-|rada|r|r|ı}} {{-noun-|tur}} '''jüri''' #{{Q|"|nld}} #{{techniek|tur}} {{Q|"|nld}}, [[radartoestel]] {{-syn-}} *{{expr|num=1|[[radar istasyonu]]|[[radarpost]], [[radarstation]]}} *{{expr|num=1|radar kontrolü|radarcontrole}} *{{expr|num=2|[[radar ekranı]]|[[radarscherm]]}} {{-ana-}} *{{palindroom|tur}} gkxmrk5c8fadpa2jycff799oz5tcrs7 0 63286 5572110 5111562 2026-09-12T01:52:48Z Marcel coenders 15906 5572110 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈvɑt}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ɔmˈvɑt/|nld}} **{{pron-reg|V=a|l=a}} {{IPA|/ɔmˈvɑt/|nld}} {{-syll-}} *om·vat {{-etym-}} * {{vtdw|omvatten|T}} {{-verb-|0}} {{tps|omvatten|3=a|c=omvatte}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=De mind's eye omvat - overduidelijk - meer, zo niet alle zintuigen.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=10 'Een krachtig intellectueel vermogen dat alles in één oogopslag omvat en de gedetailleerde aandacht van een intuïtie die zich heel bewerkelijk op een enkel miniem detail concentreert.}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Samantha Harvey|titel=In Orbit|isbn=9789403135625|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Roman had voorzichtig met beide handen het vilten maantje omvat dat zijn zoon hem had gegeven en dat tijdens de reis voor hen had gehangen, een mascotte die nu op en neer dobberde.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} pywkal9oqmtjuxao9xhfos9oeuqoxuv 5572111 5572110 2026-09-12T01:57:11Z Marcel coenders 15906 5572111 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈvɑt}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ɔmˈvɑt/|nld}} **{{pron-reg|V=a|l=a}} {{IPA|/ɔmˈvɑt/|nld}} {{-syll-}} *om·vat {{-etym-}} * {{vtdw|omvatten|T}} {{-verb-|0}} {{1ps|omvatten}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=De mind's eye omvat - overduidelijk - meer, zo niet alle zintuigen.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=10 'Een krachtig intellectueel vermogen dat alles in één oogopslag omvat en de gedetailleerde aandacht van een intuïtie die zich heel bewerkelijk op een enkel miniem detail concentreert.}} {{volt-d|omvatten}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Samantha Harvey|titel=In Orbit|isbn=9789403135625|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Roman had voorzichtig met beide handen het vilten maantje omvat dat zijn zoon hem had gegeven en dat tijdens de reis voor hen had gehangen, een mascotte die nu op en neer dobberde.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 0x67irw4qklrkbqx164k352tsnc3sb6 5572112 5572111 2026-09-12T01:57:50Z Marcel coenders 15906 5572112 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔmˈvɑt}} **{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ɔmˈvɑt/|nld}} **{{pron-reg|V=a|l=a}} {{IPA|/ɔmˈvɑt/|nld}} {{-syll-}} *om·vat {{-etym-}} * {{vtdw|omvatten|T}} {{-verb-|0}} {{1ps|omvatten}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=De mind's eye omvat - overduidelijk - meer, zo niet alle zintuigen.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat='Een krachtig intellectueel vermogen dat alles in één oogopslag omvat en de gedetailleerde aandacht van een intuïtie die zich heel bewerkelijk op een enkel miniem detail concentreert.}} {{volt-d|omvatten}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Samantha Harvey|titel=In Orbit|isbn=9789403135625|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Roman had voorzichtig met beide handen het vilten maantje omvat dat zijn zoon hem had gegeven en dat tijdens de reis voor hen had gehangen, een mascotte die nu op en neer dobberde.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 160p72moh6r96lisignc3epi5dr4qzt 0 64200 5572008 5344457 2026-09-11T16:17:46Z Marcel coenders 15906 5572008 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɛrˌovərˈhen}} {{-syll-}} *er·over·heen {{-etym-}} * {{samen|nld|erover|||heen|}} {{-pron-adv-tab-|overheen}} {{-pron-adv-|nld}} {{separ}} '''{{pn}}''' #''vervangt'' *over [[het]] heen, *over [[ze]] heen {{bijv-1|De laag '''{{pn}}''' moet de ondergrond goed dekken.}} {{bijv-1|Hij heeft '''er''' een goed dekkende laag '''overheen''' gelegd.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik schrok me kapot en sprong meteen achteruit. Wat een beest! Eromheen lopen was geen optie omdat de berg te steil was. '''Eroverheen''' springen leek mij ook geen goed idee.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat= 'Maar waar doe ik het eigenlijk voor, met honderd paar voeten die eroverheen zullen banjeren,' snoof ze.}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Als ik niet probeerde eroverheen te komen, zou ik terug moeten naar Kennedy Meadows.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 41kaxpqje1qm9a4xiibgxs5ckczv64a 0 65390 5571938 5571092 2026-09-11T12:19:57Z Jochenknabben 60937 + Franse vertaling 5571938 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ra·ti·o·neel {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘redelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1857 {{sijs}} * Afgeleid van [[ratio]] {{suff|nld|-eel}} {{interf|nld|-n-}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[rationele]]|[[rationeler]]|[[rationelere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[rationelers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M057571}} #op [[redelijk]] overwegingen gebaseerd {{bijv-1|Een '''rationele''' benadering van het geschil in het Midden-Oosten is vaak ver te zoeken.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=1968, De grote eeuw deel 7|isbn=9789044633535|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Het idee om na het tellen terug te keren naar zijn schrijfmachine was weliswaar rationeel, maar ook immoreel. Geen groot bedrog, maar toch bedrog. }} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat='Bubbels zijn rationeel noch irrationeel, ze zijn diep menselijk en zullen nooit verdwijnen.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Marion Pauw e.a.|titel=4 wandelaars en een Siciliaan|isbn=9789044363340|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat='Wat denk je? Waarom doen mensen dingen die rationeel onverklaarbaar zijn? En dom?' Ik hoor de spot in haar stem.}} {{-syn-}} *[[rationaal]] {{-hypo-}} *[[systeem-rationeel]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{fra}}: {{trad|fr|rationnel}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|racional}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=100}} {{-info-}} {{refs}} 8vgiknhxmvqstp7gdrmbq18mizeelo8 0 65877 5571915 5549867 2026-09-11T11:59:26Z Kvdrgeus 10538 5571915 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *groots {{-etym-}} *Van [[groot]], met de uitgang ''[[-s]]''; de afleiding is een adjectief op zich met een zelfstandige betekenis geworden.{{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #verheven, groot van opzet {{bijv-1|Daarvoor bestaan '''{{pn}}e''' plannen.}} {{bijv-1|Om te benadrukken dat Rusland anders is, heeft hij een narratief van een [[groots]], duizend jaar oud en [[mythisch]] verleden laten opstellen, dat weinig met de historische werkelijkheid te maken heeft. De [[propaganda]] op de [[staatstelevisie]] zorgt er echter voor dat een groot deel van de Russen in dit [[narratief]] gelooft. Alleen daarom al steunt een fors deel van de Russen Poetins oorlog in Oekraïne, die wordt voorgesteld als een aanvalsoorlog van het Westen om Rusland via zijn proxy-staat Oekraïne te vernietigen. <ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2026/09/10/hoe-giftig-nationalisme-poetins-wereldbeeld-vertroebelt-a4935213 www.nrc.nl (10 sep 2026)]</ref>}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Het is daarom geen wonder dat zij die enthousiast waren en groots dachten .}} {{citeer|artikel|datum = 22 april 2025|auteur = |titel = Feest barst los in Deventer na winst Go Ahead Eagles: 'We gaan Europa in!' |url = https://nos.nl/artikel/2564529-feest-barst-los-in-deventer-na-winst-go-ahead-eagles-we-gaan-europa-in|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-04-22|citaat = Burgemeester Ron König zegt "buitengewoon trots" te zijn op het team. "Go Ahead Eagles heeft echt voetbal laten zien zoals het hoort te zijn", vindt hij. "Heel Deventer is uitzinnig van blijdschap en terecht! We gaan woensdag het elftal groots onthalen en huldigen." }} {{nl-adjc-form|groot|part|pos}} {{bijv-1|Of wat daar voorbijvloog een arend was of een gier, weet ik niet, maar het was wel iets '''groots'''.}} {{nl-adjc-form|groots|part|pos}} {{bijv-1|Daar wordt iets '''groots''' verricht.}} {{-syn-}} *[[grandioos]] {{-trans-}} {{trans-top|1. verheven, groot van opzet}} *{{deu}}: {{trad|de|grandios}}, {{trad|de|großartig}} *{{eng}}: {{trad|en|grand}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} nhskjzgo0u2no8zrxo9dumhh4tp19pq 0 73117 5572114 5399171 2026-09-12T02:00:16Z Marcel coenders 15906 5572114 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˌfʏndaˈmɛnt/|nld}} {{-syll-}} *fun·da·ment {{-etym-}} * Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘grondslag’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #de basis waarop een huis wordt gebouwd {{bijv-1|Het '''{{pn}}''' was verzakt dus kwamen er diverse scheuren in de muren.}} #de basis waarop verder gewerkt kan worden {{bijv-1|Het '''{{pn}}''' is gelegd door hier de uitgangspunten van deze opdracht te bespreken.}} {{bijv-1|Net als zijn [[geestverwant]] [[w:Vladimir Poetin|Poetin]] in Rusland een kwart eeuw geleden deed, legt president [[w:Donald Trump|Trump]] nu een [[fundament]] onder de [[kleptocratisch]]e [[maffiastaat]] die hij voor de VS voor ogen heeft.<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2025/04/16/de-poetin-trekjes-van-trumps-revolutie-a4890180 www.nrc.nl (16 apr 2025)]</ref>}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Lynn Berger|titel=De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind|isbn=9789082821697|uitgever=De Correspondent|taal=nl|citaat=Op het fundament van al die bronnen samen trek je je ideeën, je verwachtingen op over hoe het je kinderen - en jezelf - zal vergaan.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= De tijdens zijn leven minstens zesmaal herdrukte Philosophia Botanica werd van het oorspronkelijke Latijn in het Engels, Nederlands, Spaans, Duits, Frans en Russisch vertaald; het was het best verkopende boek van Linnaeus en vormde het fundament van zijn internationale reputatie.}} {{-syn-}} *[[fundatie]], [[fundering]], [[grondslag]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{-info-}} {{refs}} 1x2kipmckrkn3a4yd8yy8fks60rrt7b 0 76519 5572107 5117278 2026-09-12T01:48:26Z Marcel coenders 15906 5572107 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ont·snap·te {{-verb-|0}} #{{ovt-enk|ontsnappen}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Helen Stout|titel=De Nederlandse rechtsstaat|isbn=9789048528622|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=De idealen van de Franse Revolutie In Europa ontsnapte de geest van de Verlichting uit de fles.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Als een koningin - maar dan een echte - schreed zij langs de zieken en geen detail ontsnapte haar.}} #{{volt-d|ontsnappen|v=ontsnapt|nohead=1}} {{-preval-}} {{wel-GB}} j4yjnlxxrzaq7yrl7mwf82fms1ksbn7 5572196 5572107 2026-09-12T10:00:45Z Kvdrgeus 10538 5572196 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ont·snap·te {{-verb-|0}} #{{ovt-enk|ontsnappen}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Helen Stout|titel=De Nederlandse rechtsstaat|isbn=9789048528622|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=De idealen van de Franse Revolutie In Europa ontsnapte de geest van de Verlichting uit de fles.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Als een koningin - maar dan een echte - schreed zij langs de zieken en geen detail ontsnapte haar.}} #{{volt-d|ontsnappen|v=ontsnapt|nohead=1}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} k3n39x6k00gij9urv13icekdysv7lck 0 79550 5572014 5084333 2026-09-11T16:29:45Z Marcel coenders 15906 5572014 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *knok·kels {{-noun-|0}} {{noun-pl|knokkel}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Frederik Backman|titel=Britt-Marie was hier|isbn=9789021400679|uitgever=Q|taal=nl|citaat= Britt-Marie stopt haar lijstje in haar handtas, houdt haar tas zo stijf vast dat haar knokkels wit worden, zoals je doet wanneer je een heel leven hebt gewacht totdat het gaat beginnen.}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Frederik Backman|titel=Britt-Marie was hier|isbn=9789021400679|uitgever=Q|taal=nl|citaat= Britt-Marie ziet dat hij zijn ene vuist balt, zodat de knokkels er wit van worden, waarna hij die in zijn broekzak steekt.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 876744ygtr83rsw49dmoz4x26l4wvze 0 81906 5572000 4232493 2026-09-11T15:17:02Z Marcel coenders 15906 5572000 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *bes·sen {{-noun-|0}} {{noun-pl|bes}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Hun takken vormen een baldakijn van schaduw tegen de zon, en aan de rand van de boomgaard zijn de eerste kruisbessen en zwarte bessen al zichtbaar.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Ze had in haar tuin zelfs een struik met paarse bessen die je voorgoed met de voorvaderen verenigden.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= 'Ik heb de fabriek gebeld die de bessen verwerkt, en ze zijn bereid ons morgen te ontvangen en te kijken of ze iets voor ons kunnen doen,' vervolgde tante June.}} {{-hypo-}} {{((}} *[[aalbessen]] *[[barbadosbessen]] *[[blauwbessen]] *[[bosbessen]] {{==}} *[[braambessen]] *[[goudbessen]] *[[jeneverbessen]] *[[klapbessen]] *[[kruisbessen]] {{==}} *[[lijsterbessen]] *[[meelbessen]] *[[moerasbessen]] *[[rijsbessen]] *[[rodebessen]] {{==}} *[[stekelbessen]] *[[struikbessen]] *[[trosbessen]] *[[trosbosbessen]] *[[trosveenbessen]] {{==}} *[[veenbessen]] *[[veenbosbessen]] *[[vlierbessen]] *[[vossenbessen]] *[[zuurbessen]] {{))}} {{-drv-}} *[[aalbessengelei]], [[aalbessenjam]], [[aalbessenjenever]], [[aalbessensap]], [[aalbessensaus]], [[aalbessenstruik]], [[aalbessenwijn]], [[bessengelei]], [[bessensap]], [[bessensaus]], [[bessenstruik]], [[bessentaart]], [[bosbessensaus]], [[braambessenstruik]], [[jeneverbessenstruik]], [[rodebessensap]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 77qw2k82sprzmmqgnsadbtvzlz2mvzl 0 82260 5572117 5224486 2026-09-12T02:08:02Z Marcel coenders 15906 5572117 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *no·ten {{adjcomp|{{pn}}||stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #van notenhout vervaardigd {{-syn-}} * [[notenhouten]] {{-noun-|0}} {{noun-pl|noot}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Als het personage Yamauchi halverwege het toneelstuk zegt: ‘We bekritiseren dieren niet om hun gedrag; we verwijten de eekhoorn niet dat hij noten verzamelt voor de winter en we knikken begripvol als het dier meer hamstert dan het gedurende de koude maanden kan opeten.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik heb één appel, twee boterhammen met kaas, twintig zelfgemaakte chocoladerepen met veel noten en één liter water bij me, verdeeld over twee flesjes van 500 ml.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Zo zat er in elke doos ontbijt, lunch en avondeten, maar ook al mijn snacks, repen en noten voor onderweg en papieren landkaarten voor de volgende etappe, nieuw wc-papier en om de 700 kilometer een paar nieuwe schoenen.}} #{{eufemisme|nld}} de [[testikel]]s van een man {{bijv-1|Toen ik vanochtend besefte dat ik erbij was toen je dat vond en ik dat niet wist, kon ik mezelf wel in mijn '''noten''' trappen.}}<ref>[https://books.google.com/books?id=pSTcCwAAQBAJ&pg=PT156 {{Aut|Jennifer L. Armentrout}} ''Val voor mij'']; {{ISBN|9401905711}}, VBK Media, 2016, p. 156</ref> {{bijv-1|Inmiddels heb ik de eerste stappen in Star Wars: The Old Republic mogen zetten als Jedi Consular en heb ik als vadsige smokkelaar menig schietend tuig in de '''noten''' getrapt.}}<ref>[https://web.archive.org/web/20120116195206/http://www.insidegamer.nl/artikel/85668/star-wars-the-old-republic-de-jedi-knight {{Aut|Simon Zijlemans}} ''Star Wars: The Old Republic - De Jedi Knight'']; Inside Gamer, 7 december 2011</ref> {{-hypo-}} {{((}} *[[aardnoten]] *[[apennoten]] *[[betelnoten]] *[[braaknoten]] {{==}} *[[colanoten]] *[[galnoten]] *[[hickorynoten]] *[[kalfsnoten]] {{==}} *[[klappernoten]] *[[kokosnoten]] *[[kolanoten]] *[[malabarnoten]] *[[malakkanoten]] {{==}} *[[muskaatnoten]] *[[muzieknoten]] *[[oeverstekelnoten]] *[[paranoten]] *[[pepernoten]] {{==}} *[[pistachenoten]] *[[stekelnoten]] *[[tijgernoten]] *[[walnoten]] *[[waternoten]] {{))}} {{-drv-}} {{((}} *[[notenbalk]] *[[notenbomen]] *[[notenbonbons]] *[[notenboom]] {{==}} *[[notenchocolade]] *[[notendop]] *[[notengras]] *[[notenijs]] *[[notenkraker]] {{==}} *[[notenmousse]] *[[notenolie]] *[[notenpudding]] *[[notensabayon]] *[[notensaus]] {{==}} *[[notensla]] *[[notentaart]] *[[notenturrón]] *[[notenvinaigrette]] *[[walnotenbomen]] {{==}} *[[walnotenboom]] *[[walnotenkaas]] *[[walnotenolie]] *[[walnotenroom]] *[[walnotensaus]] {{))}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=100}} {{refs}} {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|notar}} {{esverb-form|notar|pers=3|num=p|mood=subj}} {{esverb-form|notar|pers=3|num=p|mood=imp|sense=both}} {{refs}} brl6x1ilxg9u65yzgq2occ2mg52rhdy 0 82398 5572045 5101593 2026-09-11T17:50:29Z Marcel coenders 15906 5572045 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *mi·ne·ra·len {{-noun-|0}} {{noun-pl|mineraal}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Hij betoogde dat er twee 'elementaire bodems' waren, zand en klei, die in het begin waren gemaakt, 'vanwaaruit naar we aannemen door de inwerking van de elementen het gehele rijk van de mineralen is ontstaan.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Ik zal nooit mijn verwondering vergeten toen ik op zijn hele systeem van dieren, planten en mineralen stuitte, bestaande uit drie delen op octavoformaat.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} pxbm6wfxe6tvo73ff1oe70y15p9ecxd 0 84417 5572130 4245482 2026-09-12T05:40:09Z Marcel coenders 15906 5572130 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *stre·pen {{-etym-}} * {{ebank}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[streepte]]|[[gestreept]]|||scheid=n|k=t}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M066989}} #{{ov|nld}} strepen aanbrengen op {{-hypo-}} *[[aanstrepen]], [[afstrepen]], [[doorstrepen]], [[onderstrepen]], [[wegstrepen]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[streepdessin]] *[[streepkleur]] *[[streeplijn]] {{==}} *[[streeploos]] *[[streeppatroon]] *[[streepvaren]] {{==}} *[[streepzaad]] *[[streepziekte]] *[[strepenjager]] {{==}} *[[strepentrekker]] *[[strepenziekte]] *[[streperig]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|streep}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Frederik Backman|titel=Een man die Ove heet|isbn=9789021409221|uitgever=Q|taal=nl|citaat= Maar wanneer Ove in de bloemenwinkel is, likt hij lange, natte strepen op Oves stuur, veiligheidsgordel en langs de hele binnenkant van Oves portier.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Het was fascinerend om te zien hoeveel zout ik verloor: na dagen zonder douche stond mijn shirt stijf van de zoute strepen en bleef het bijna rechtop staan.}} {{-hypo-}} *[[condensstrepen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{-info-}} {{refs}} r18ybj8k35oy8uhz7hf05wom1bqyov8 0 85857 5572028 5394904 2026-09-11T17:10:49Z Marcel coenders 15906 5572028 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Afbeelding:Koeh-190.jpg|thumb|right|220px|]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkola}} {{-syll-}} *co·la {{-etym-}} * In de betekenis van ‘koolzuurhoudende frisdrank’ voor het eerst aangetroffen in 1952 {{sijs}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]|[[{{pn}}atje]]|[[{{pn}}atjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{bloemplanten|nld}} een geslacht {{species|Cola}} dat bestaat uit meer dan honderd soorten bomen die voorkomen in tropisch en zuidelijk Afrika. Het enige bekende product is de [[kolanoot]], die voornamelijk geleverd wordt door ''Cola acuminata'' #{{drinken|nld}} een uit [[kolanoot|kolanoten]] vervaardigde bruinkleurige drank met prik ([[frisdrank]]) {{bijv-1|Je doet mij veel meer plezier met een '''{{pn}}atje''' dan met een wijntje.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Het water liep me spontaan in de mond als ik dacht aan een vanille milkshake en '''cola''' met ijs.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Yoshida bestelt een cola en het kan hem niet schelen hoelang het duurt voordat hij zijn bestelling krijgt.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Hij schudde me gretig de hand en bood me een cola aan.}} {{-hyper-}} *[1] [[kaasjeskruidfamilie]], [[zaadplanten]], [[rosiden]], [[bedektzadigen]], [[landplanten]], [[planten]] {{-hypo-}} * [[coca-cola]], [[cocacola]], [[kindercola]], [[rum-cola]], [[whisky-cola]] {{-drv-}} * [[cola light]], [[cola-automaat]], [[cola-essence]], [[cola-extract]], [[cola-tic]], [[colablik]], [[colachampagne]], [[coladisco]], [[coladrank]], [[colafles]], [[colamarkt]], [[colanoot]], [[colaplant]], [[colasmaak]], [[colataks]] {{-trans-}} {{trans-top|2. koolzuurhoudende frisdrank}} *{{bul}}: {{trad|bg|Кока-кола}} {{f}} *{{deu}}: {{trad|de|Cola}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|Coke}}, {{trad|en|coke}}, {{trad|en|cola}} *{{fra}}: {{trad|fr|coca}} {{m}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|coca}} {{f}}, {{trad|it|coca-cola}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|кола}} {{f}}, {{trad|ru|кока-кола}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|cola}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|kola}} {{c}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} {{=por=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔlə/|por}} {{-noun-|por}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[lijm]] {{=spa=}} {{-esnoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} {{-noun-|spa}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{zoötomie|spa}} [[staart]] #[[wachtrij]] #{{drinken|spa}} {{Q|cola|nld}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|colar}} {{esverb-form|colar|pers=3}} {{esverb-form|colar|pers=2|mood=imp|sense=aff}} a1md6ryj8yshx2uck1q75od1a1rqfkb 0 86990 5572132 3688732 2026-09-12T05:44:03Z Marcel coenders 15906 5572132 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·stu·deerd {{-etym-}} * {{vtdw|studeren|gd}} {{-verb-|0}} {{volt-d|studeren}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Rolander had zo zijn twijfels over de baan - hij had belangstelling voor de botanica en insectenkunde, niet voor het lesgeven aan kinderen van een kolonist - maar hij had bijna tien jaar bij Linnaeus gestudeerd en zijn mentor wilde hem graag uit het nest duwen.}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Christiaan Alberdingk Thijm|titel=De familie Wachtman|isbn=9789026352508|uitgever=Ambo/Anthos|taal=nl|citaat= Maar ik heb geen verpleegkunde gestudeerd om de post te beantwoorden.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 7m8ymcs3rsetd01m8ht7sjjhob9bktu 0 91114 5572240 4970401 2026-09-12T11:02:58Z Ʃouer 62066 Faeröers & IJslands IPA 5572240 wikitext text/x-wiki {{=fao=}} {{-pron-}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈkʰoːna/, [ˈkʰo͜ɔːna]|fao}} {{-noun-|fao}} '''{{pn}}''' {{f}} # [[vrouw]] {{=isl=}} {{-pron-}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈkʰɔːna/, [ˈkʰo͜ɔːna]|isl}} {{-noun-|isl}} '''{{pn}}''' {{f}} # [[vrouw]] {{=nor=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈkuːnɑ /|nor}} {{-syll-}} * {{syll|kona}} {{freq|531}} {{-noun-|0}} {{noun-form|kone|nor|nv=nom|bepaling=bepaald|getal=s|gesl=f}} {{-syn-}} * {{Q|konen|nor|zn}}, {{m}} {{=nno=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nn-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ ˈkuːnɑ /|nno}} {{-syll-}} * {{syll|kona}} {{-noun-|0}} {{noun-form|kone|nno|nv=nom|bepaling=bepaald|getal=s|gesl=f}} {{-noun-|0}} {{oudeschrijfwijze|kone|2012|nno}} <ref>Taalhervorming 2012:<br />[https://web.archive.org/web/20150924105213/http://www.sprakradet.no/upload/Rettskrivingsnemnda/Innstilling%20nynorsk.pdf Ny rettskriving for 2000-talet] (in het Nynorsk)<br />3.1.4 Eintalsbøying av svake hokjønnsord</ref> ::(onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van {{Q|kona|nno}}) {{refs}} [[Categorie:Verouderd in het Nynorsk]] {{=non=}} {{-syll-}} * {{syll|kona}} {{-noun-|non}} '''{{pn}}''' {{f}} # [[vrouw]] {{-decl-}} {{-nonnoun-|{{pn}}|konu|konu|konu|||||konur|kvenna|konum|konur|17={{f}}<br />zwak}} {{-writ-}} * [[kuna]] {{-syn-}} * [[kvinna]] jfgkjubz34busbqusft72oh17a8glhs 0 96359 5572040 5188843 2026-09-11T17:38:32Z Marcel coenders 15906 5572040 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *waar·he·den {{-noun-|0}} {{noun-pl|waarheid}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Dit is het verhaal van parallelle levens die op de meest grootse wijze werden geleefd, op zoek naar de diepste waarheden van ons bestaan.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Enerzijds verzet ze zich tegen de aantrekkingskracht van het huis, maar anderzijds weet ze dat ze naar binnen moet, ongeacht welke waarheden ze daar zal aantreffen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat= Een andere klasse van universele waarheden bestaat uit behoudswetten.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Maar het waren niet de tijdloze universele waarheden waarnaar Linnaeus op zoek was.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} n6dni1gtgstolnc55o28d70phzpeg19 0 101443 5572067 5447736 2026-09-11T18:33:51Z Jochenknabben 60937 + Engels + Frans 5572067 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ohms {{-etym-}} *Afgeleid van de Wet van Ohm. {{adjcomp|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|meest {{pn}}|meest {{pn}}e}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{natuurkunde|nld}} de eigenschap bezittend de wet van Ohm te volgen {{bijv-1|Om '''{{pn}}e''' contacten te leggen met een halfgeleider gebruikt men soms een vloeibaar metaalmengsel van gallium en indium.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. de eigenschap bezittend de wet van Ohm te volgen}} *{{eng}}: {{trad|en|ohmic}} {{trans-bottom}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|ohm}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=eng=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|ohm|lang=Engels}} {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|ohm|lang=Frans|gesl=m}} blnfyiw082994v51gbxeoxsq391xexj 0 102614 5571955 5553603 2026-09-11T13:10:31Z Marcel coenders 15906 5571955 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *tus·sen·bei·de {{-etym-}} * {{samen|nld|tussen|||beide|}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #''~ komen'' een geschil tussen twee andere partijen trachten te beslechten {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Als ze met messen speelden, zou je wel tussenbeide komen.}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat= Elsa moet tussenbeide komen om ervoor te zorgen dat ze niet echt gaan vechten, en wanneer het Monster er daarna intens gefrustreerd bij Elsa op aandringt dat ze om elk van de poten van de wars een blauw plastic zakje schuift, vindt de wars dat het ook een keer klaar moet zijn.}} {{bijv-1|Hij trachtte '''{{pn}}''' te komen, maar kreeg het daardoor met beide vechtersbazen aan de stok.}} {{-expr-}} {{expr|'''tussenbeide''' komen|[[interfereren]]}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Als ze met messen speelden, zou je wel tussenbeide komen.}} {{-trans-}} {{trans-top|tussenbeide komen}} *{{deu}}: {{trad|de|eingreifen}}, sich {{trad|de|einschalten}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 254z1b0gb95k2isqd9pfvl0clxaupf4 0 109781 5572012 5056192 2026-09-11T16:26:30Z Marcel coenders 15906 5572012 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·slin·gerd {{-etym-}} * {{vtdw|slingeren|gd}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat= Gegeven de grote hoeveelheid koolstof in de kosmos - geproduceerd in de kernen van sterren, naar hun oppervlakte gebracht en in grote hoeveelheden de kosmos in geslingerd - bestaat er geen element dat geschikter is om de chemie en de diversiteit van het leven op te baseren.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=De brandweerauto die uitrukte en van de dijk werd geslingerd is geborgen, maar herstel is niet zeker.}} {{-verb-|0}} {{volt-d|slingeren}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} gwcojo6yh5ht5lyk7bhmr3ypp9cxz5o 5572013 5572012 2026-09-11T16:26:59Z Marcel coenders 15906 5572013 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·slin·gerd {{-etym-}} * {{vtdw|slingeren|gd}} {{-verb-|0}} {{volt-d|slingeren}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat= Gegeven de grote hoeveelheid koolstof in de kosmos - geproduceerd in de kernen van sterren, naar hun oppervlakte gebracht en in grote hoeveelheden de kosmos in geslingerd - bestaat er geen element dat geschikter is om de chemie en de diversiteit van het leven op te baseren.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=De brandweerauto die uitrukte en van de dijk werd geslingerd is geborgen, maar herstel is niet zeker.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 75tea5rvoq2soaxr1bqdyp319ytkngp 0 111797 5572123 5380519 2026-09-12T05:29:10Z Marcel coenders 15906 5572123 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·iso·leerd {{-etym-}} * {{vtdw|isoleren|gd}} {{-verb-|0}} {{volt-d|isoleren}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[geïsoleerde]]|[[geïsoleerder]]|[[geïsoleerdere]]|[[geïsoleerdst]]|[[geïsoleerdste]]|part=[[geïsoleerds]]|partcomp=[[geïsoleerders]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #afgezonderd van de omgeving {{bijv-1| De besmettelijke patiënt moest in een '''geïsoleerde''' kamer worden behandeld.}} {{bijv-1| Het goed '''geïsoleerde''' huis was makkelijk te verwarmen.}} #ver weg van alles en iedereen; afgezonderd van alles en iedereen {{bijv-1| Hij woonde in een '''geïsoleerd''' dorpje in de bergen.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= In de eerste plaats liet hij de landengte van het schiereiland waar de Utopiërs woonden, doorgraven zodat het een geïsoleerd eiland werd.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=30|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Deze conclusie, zijn verklaring van plichtsbesef en de resten van zijn garnalensoesje spoelde hij weg met een grote slok zoete witte wijn, terwijl ik bleef zitten met de vraag hoe hij vanuit dit '''geïsoleerde''' hotel, dat op honderden kilometers van zee lag, leiding gaf aan een intercontinentaal georiënteerd maritiem bedrijf, maar ik durfde het niet te vragen, want hij had alweer een nieuw roesje in zijn mond gestopt. }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:isolatie}} {{refs}} puqajlmw59iyz1nhovqtb9kzblnxxkq 0 112237 5571966 5553598 2026-09-11T13:28:39Z Marcel coenders 15906 5571966 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *treedt {{-verb-|0}} {{2ps|treden}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Helen Stout|titel=De Nederlandse rechtsstaat|isbn=9789048528622|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Hoewel de vraag of een verdrag al dan niet van de grondwet afwijkt op grond van artikel 120 van de grondwet aan de rechterlijke controle is onttrokken, geldt dat niet voor' de vraag of een verdrag al dan niet van afwijkt van een wet: De rechter treedt niet in de beoordeling van de grondwettigheid van wetten en verdragen.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Met de puberteit treedt er een hypermimetische fase in, die zelfs de stevigst in hun schoenen staande tieners niet onberoerd laat.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Lynn Berger|titel=De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind|isbn=9789082821697|uitgever=De Correspondent|taal=nl|citaat=Of neem het placebo-effect, dat in werking treedt wanneer een patiënt verwacht dat een pil zijn pijn zal wegnemen, en hij door die verwachting ook daadwerkelijk minder pijn ervaart, zelfs wanneer er niet heel veel meer in zat dan suiker.}} {{-fixedprep-}} #[[treedt aan]] #[[treedt af]] #[[treedt bij]] #[[treedt binnen]] #[[treedt in]] {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=Daarmee treedt hij noodgedwongen in de voetsporen van zijn vader en gaat als ambtenaar van het Britse imperium naar Birma.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jacqueline Klooster|titel=Klassieke literatuur|isbn=9789089649805|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat= Wie ze leest, treedt daarmee in contact met een eeuwenlange ononderbroken culturele traditie.}} #[[treedt op]] {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Zo'n kenmerkende, uitlokkende en stereotiepe, doeltreffende reactie (pikken naar de rode vlek op de oudersnavel, zuigen aan de tepel) treedt alleen automatisch op als het organisme aan zo'n prikkel wordt blootgesteld.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Daan Bronkhorst|titel=Kierkegaard|isbn=9789025313562|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=Dramatische ironie treedt op wanneer in een boek of bij theater het publiek méér weet over wat er aan de hand is dan de personages zelf.}} *[[treedt over]] *[[treedt plat]] *[[treedt terug]] *[[treedt toe]] *[[treedt uit]] *[[treedt voor]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} q9hynweya5y34d8x6u6bkoip9x9oj2j 0 112728 5572029 5053622 2026-09-11T17:11:56Z Marcel coenders 15906 5572029 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·leund {{-etym-}} * {{vtdw|leunen|gd}} {{-verb-|0}} {{volt-d|leunen|c=-}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= De man die tegen de toonbank geleund stond ging rechtop staan en nam me op.}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Een poos stond hij stil, tegen de deur geleund die hij zojuist achter zich gesloten had.}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Frederik Backman|titel=Een man die Ove heet|isbn=9789021409221|uitgever=Q|taal=nl|citaat= Wanneer hij daarmee klaar is, staat hij voor zijn schuur op de sneeuwschep geleund naar de rest van de rijtjeshuizenwijk te kijken.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} asu3h9hhwndosztly0n64ja2zazfk7m 0 113248 5571969 5522451 2026-09-11T13:33:05Z Marcel coenders 15906 5571969 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪnɑxtənt}} {{-syll-}} *min·ach·tend {{-etym-}} * {{samen|nld|min|||achtend|ww}} {{-verb-|0}} {{onv-d|minachten}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' # zonder respect {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Robert Harris|titel=Imperium|isbn=9023420535|uitgever=Cargo|taal=nl|citaat= Cicero bleef hem nog even minachtend aankijken en draaide zich toen naar de jury om.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Bonnie kijkt hem minachtend aan.}} {{bijv-1| Ik moet vooral mijn mond houden tijdens het kijken. Woensdag, bij Real - Manchester City waagde ik te vragen wie 'die witten' waren. Mijn zoontje zuchtte: ,,Je ziet heel veel mensen in het wit op de tribune, dus dat is de ploeg die thuis speelt, Real.'' Mijn dochter met onverholen '''minachtende''' blik: ,,Weet je niet dat het uittenue van Manchester geel is? Thuis spelen ze in blauw. Als je me niet gelooft, google je maar.'' <ref>Tubantia Angela de JOng 10-01-17 [https://www.tubantia.nl/show/toch-nog-puntje-voor-mama~a8006c47/ Toch nog puntje voor mama] </ref>}} {{bijv-1| Soms begrijp ik de beslissingen van mijn mensen ook niet. Dit geeft juist misverstanden”, erkende Uilenberg, die de '''minachtende''' woorden na afloop van Utrecht-assistent John van Loen over Nijhuis sterk afwees. <ref>Tubantia Erik Hogeboom 14-01-08 [https://www.tubantia.nl/fc-twente/gelijkmaker-fc-twente-scheidsrechterspech~a9a28af3/ Gelijkmaker FC Twente 'scheidsrechterspech'] </ref>}} {{bijv-1| PvdA-Kamerlid Ronald Plasterk beticht VVD-lijsttrekker en premier Mark Rutte van een '''minachtende''' houding. Plasterk deed dat woensdag bij Knevel en Van den Brink. <ref>Tubantia 22-08-12 [https://www.tubantia.nl/binnenland/plasterk-beticht-rutte-van-minachting~a7cc0b24/ Plasterk beticht Rutte van minachting] </ref>}} {{-syn-}} * [[kleinerend]], [[neerbuigend]], [[spottend]], [[smalend]], [[honend]], [[geringschattend]], [[respectloos]], [[denigrerend]] {{-ant-}} * [[hoogachtend]] {{-trans-}} {{trans-top|1. zonder respect}} * {{eng}}: {{trad|en|disdainfully}}, {{trad|en|contemptuous}}, {{trad|en|sneering}}, {{trad|en|depreciatory}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|aborreciendo}}, {{trad|es|con desprecio}}, {{trad|es|despectivamente}}, {{trad|es|despreciando}}, {{trad|es|menospreciando}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} e2y9nnxc0l1tc27o8bkjwevfnbw6fc1 5571970 5571969 2026-09-11T13:34:08Z Marcel coenders 15906 5571970 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈmɪnɑxtənt}} {{-syll-}} *min·ach·tend {{-etym-}} * {{samen|nld|min|||achtend|ww}} {{-verb-|0}} {{onv-d|minachten}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' # zonder respect, dat je op de ander neerkijkt {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Robert Harris|titel=Imperium|isbn=9023420535|uitgever=Cargo|taal=nl|citaat= Cicero bleef hem nog even minachtend aankijken en draaide zich toen naar de jury om.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Bonnie kijkt hem minachtend aan.}} {{bijv-1| Ik moet vooral mijn mond houden tijdens het kijken. Woensdag, bij Real - Manchester City waagde ik te vragen wie 'die witten' waren. Mijn zoontje zuchtte: ,,Je ziet heel veel mensen in het wit op de tribune, dus dat is de ploeg die thuis speelt, Real.'' Mijn dochter met onverholen '''minachtende''' blik: ,,Weet je niet dat het uittenue van Manchester geel is? Thuis spelen ze in blauw. Als je me niet gelooft, google je maar.'' <ref>Tubantia Angela de JOng 10-01-17 [https://www.tubantia.nl/show/toch-nog-puntje-voor-mama~a8006c47/ Toch nog puntje voor mama] </ref>}} {{bijv-1| Soms begrijp ik de beslissingen van mijn mensen ook niet. Dit geeft juist misverstanden”, erkende Uilenberg, die de '''minachtende''' woorden na afloop van Utrecht-assistent John van Loen over Nijhuis sterk afwees. <ref>Tubantia Erik Hogeboom 14-01-08 [https://www.tubantia.nl/fc-twente/gelijkmaker-fc-twente-scheidsrechterspech~a9a28af3/ Gelijkmaker FC Twente 'scheidsrechterspech'] </ref>}} {{bijv-1| PvdA-Kamerlid Ronald Plasterk beticht VVD-lijsttrekker en premier Mark Rutte van een '''minachtende''' houding. Plasterk deed dat woensdag bij Knevel en Van den Brink. <ref>Tubantia 22-08-12 [https://www.tubantia.nl/binnenland/plasterk-beticht-rutte-van-minachting~a7cc0b24/ Plasterk beticht Rutte van minachting] </ref>}} {{-syn-}} * [[kleinerend]], [[neerbuigend]], [[spottend]], [[smalend]], [[honend]], [[geringschattend]], [[respectloos]], [[denigrerend]] {{-ant-}} * [[hoogachtend]] {{-trans-}} {{trans-top|1. zonder respect}} * {{eng}}: {{trad|en|disdainfully}}, {{trad|en|contemptuous}}, {{trad|en|sneering}}, {{trad|en|depreciatory}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|aborreciendo}}, {{trad|es|con desprecio}}, {{trad|es|despectivamente}}, {{trad|es|despreciando}}, {{trad|es|menospreciando}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} l21fxszejx2jmizpd3vqv91ad1y5box 0 113256 5571960 5565337 2026-09-11T13:18:24Z Marcel coenders 15906 5571960 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|mɪsˈlʏkt}} {{-syll-}} *mis·lukt {{-etym-}} * {{vtdw|mislukken|t}} {{-verb-|0}} {{2ps|mislukken|3=a}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Let op! Als iemand iets mislukt nadat hij Zijn uiterste best heeft gedaan, is het immers uitgesloten dat hij nog iets vindt om Zijn mislukking te herstellen: meer dan zijn uiterste best kan hij niet doen.}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' # van iets dat niet geslaagd is; van iets dat het niet gelukt is {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Maar ik kwam niet verder dan een mislukt handopsteken nadat ze zo lang naar me gestaard hadden dat ik vond dat ik iets moest doen, en ze schudden hun hoofd en liepen naar het restaurant.}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Samantha Harvey|titel=In Orbit|isbn=9789403135625|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Er zijn in de ruimte niet veel smaakmakers, ze missen vers brood, het knoflookexperiment is hopeloos mislukt en je reuk en smaak zijn hier hoe dan ook naar de gallemiezen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 5ittvgng7hoje1mr628anwcr9r1if6a 0 115575 5571964 5357466 2026-09-11T13:25:29Z Marcel coenders 15906 5571964 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|vərˈdoft}} {{-syll-}} *ver·doofd {{-etym-}} * {{vtdw|verdoven|d}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M075208}} #min of meer [[versuft]], [[bedwelmd]] of [[gevoelloos]], moeilijk voor gewaarwordingen vatbaar {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Thuis is Cornelia verdoofd met een zware slaapdrank die Lysbeth Timmers met een angstaanjagend gemak heeft bereid.}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #min of meer [[versuft]], [[bedwelmd]] of [[gevoelloos]], moeilijk voor gewaarwordingen vatbaar {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Terwijl ik door het platte landschap liep raakte ik in een soort trance, heerlijk verdoofd ging alles op de automatische piloot en liep ik mijn spirituele fase in.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Marion Pauw e.a.|titel=4 wandelaars en een Siciliaan|isbn=9789044363340|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat=' Ik zei niets en staarde als verdoofd naar het scherm.}} {{-drv-}} *[[verdoofdheid]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|numbed}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{volt-d|verdoven}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} 6wzyzod565hciphfql9nkjzmdic0tld 0 117080 5571972 5369435 2026-09-11T13:41:26Z Marcel coenders 15906 5571972 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈovərbrɛŋə(n)/|nld}} {{nomen actionis|z={{pn}}|z2=[[overbrenging]]|b=[[{{pn}}d]]|b2=[[overgebracht]]}} {{-syll-}} *over·bren·gen {{-etym-}} * {{samen|nld|over|bw||brengen|ww}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[bracht over]]|[[overgebracht]]|||scheid=s|7={{nlzwak-cht}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M050140}} #{{ov|nld}} van de ene locatie naar de andere brengen, [[transporteren]], [[vervoeren]], [[verleggen]], [[verplaatsen]] {{bijv-1|Een aantal gewonden werden naar een ander hospitaal '''overgebracht'''.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jan Bloemendal|titel=Erasmus|isbn=9789025312541|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=Hij verkoopt zijn huis en een deel van de inboedel en laat zijn boeken en andere zaken overbrengen naar Bazel, waar het nu weer rustiger is, zoals Bonifacius Amerbach hem verzekert.}} #{{ov|nld}} [[meedelen]], [[melden]] {{bijv-1|Namens Piet moet ik je het volgende '''overbrengen''':...}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Robert Harris|titel=Imperium|isbn=9023420535|uitgever=Cargo|taal=nl|citaat= 'Wil je hem de groeten van me doen en mijn hoop overbrengen dat we ons eens weer zullen verzoenen?' 'Natuurlijk,' zei Cicero, met een beleefde buiging.}} #{{ov|nld}} van de ene persoon of zaak op de andere doen overgaan, [[omzetten]], [[overdragen]], [[overplaatsen]] {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Galileo wist dit ook en, als schilder, kon hij veel beter overbrengen wat hij zag.}} #{{ov|nld}} naar een andere taal omzetten, [[vertalen]] {{-drv-}} *[[overbrenger]], [[overbrenging]] {{-trans-}} {{trans-top|1. van de ene locatie naar de andere brengen}} *{{eng}}: {{trad|en|convey}}, {{trad|en|hand}}, {{trad|en|hand over}}, {{trad|en|move}}, {{trad|en|pass}}, {{trad|en|transport}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|transportar}}, {{trad|es|trasladar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. meedelen, melden}} *{{eng}}: {{trad|en|communicate}}, {{trad|en|convey}}, {{trad|en|report}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|comunicar}}, {{trad|es|informar}}, {{trad|es|transmitir}} {{trans-bottom}} {{trans-top|3. van de ene persoon of zaak op de andere doen overgaan}} *{{eng}}: {{trad|en|transfer}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|transferir}}, {{trad|es|transmitir}} {{trans-bottom}} {{-nlstam-|{{pn}}|[[overbracht]]|[[overbracht]]|||scheid=o|7={{nlzwak-cht}}}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} [[doorstaan]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{refs}} pxmoolddcjd0hqcsj6za3y8rsuxfu5y 0 118926 5572164 5012034 2026-09-12T08:19:32Z Marcel coenders 15906 5572164 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *be·la·che·lij·ke {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|belachelijk|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Suzanne Vermeer|titel=All-inclusive|uitgever=A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht|isbn=90-229-9182-2|taal=nl|citaat= Misschien voelde Jeroen zich na zijn belachelijke gedrag van die morgen zo bezwaard dat hij nu fris en monter voor haar wilde verschijnen.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Die belachelijke opmerking, die hard en fel wordt opgeworpen, valt met een doffe plof op de grond.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} as0ezsgeajbqxvn6x6dn42y23dfinlb 0 120168 5572127 5356779 2026-09-12T05:36:37Z Marcel coenders 15906 5572127 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * proef {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onderzoek’ voor het eerst aangetroffen in 1286 {{sijs}} {{ebank}}, semantisch beïnvloed door Duits {{Q|Probe|deu}} voor de bijkomende betekenissen. {{-nlnoun-|{{pn}}|[[proeven]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een onderzoek of test naar de juistheid, degelijkheid of waarheid. {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Zijn waarnemingen waren een proef van wat wel eens de eerste wetenschappelijke hypothese zou kunnen zijn: een zonsverduistering is niet de dood van de zon, noch een vorm van goddelijke straf.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Ze is de eerste modebewuste non die ik ontmoet, en ongewild ploppen ideeën voor uitzendingen omhoog over jonge nonnen die op de proef worden gesteld door aantrekkelijke mannen.}} #{{natuurkunde|nld}}, {{scheikunde|nld}}, {{biologie|nld}} het verrichten van een handeling om een verschijnsel te achterhalen of zichtbaar te maken, [[proefneming]], [[experiment]] #een [[drukproef]] #een [[monster]], ([[steekproef]]) {{-rel-}} *[[proefneming]], [[proefstuk]], [[specimen]], [[staal]], [[staaltje]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[ademproef]] *[[adson-proef]] *[[atoomproef]] *[[bachelorproef]] *[[blaasproef]] *[[bloedproef]] *[[boefproof]] *[[botsproef]] *[[buigproef]] *[[chrysostomosproef]] *[[commutatieproef]] *[[dierenproef]] *[[dierproef]] *[[draagproef]] *[[dressuurproef]] *[[drukproef]] *[[duurproef]] *[[elandproef]] *[[elfproef]] *[[gentechproef]] *[[getalproef]] {{==}} *[[getalsproef]] *[[geurproef]] *[[gildeproef]] *[[heetwaterproef]] *[[heksenproef]] *[[hellingproef]] *[[hufterproef]] *[[karakterproef]] *[[kernproef]] *[[kikkerproef]] *[[klassementsproef]] *[[kortsluitproef]] *[[krachtproef]] *[[kruisingsproef]] *[[kruisproef]] *[[kweekproef]] *[[laboratoriumproef]] *[[lakmoesproef]] *[[lapjesproef]] *[[letterproef]] *[[longproef]] {{==}} *[[masterproef]] *[[meesterproef]] *[[mierenproef]] *[[ministerproef]] *[[negenproef]] *[[nullastproef]] *[[oriënteringsproef]] *[[papaproef]] *[[pennenproef]] *[[plakproef]] *[[praktijkproef]] *[[raketproef]] *[[remproef]] *[[rijproef]] *[[schietproef]] *[[schokproef]] *[[schrijversproef]] *[[selectieproef]] *[[slijtproef]] *[[slingerproef]] *[[splijtproef]] {{==}} *[[standproef]] *[[steekproef]] *[[strekproef]] *[[strokenproef]] *[[toelatingsproef]] *[[trekproef]] *[[uithoudingsproef]] *[[vaardigheidsproef]] *[[valproef]] *[[veldproef]] *[[vermoeidheidsproef]] *[[voorproef]] *[[vuurproef]] *[[waterproef]] *[[wespenproef]] *[[wijnproef]] *[[zeefproef]] *[[zetproef]] *[[zetselproef]] *[[zilverproef]] *[[zwemproef]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[proefaanbod]] *[[proefabonnement]] *[[proefaflevering]] *[[proefalarm]] *[[proefbaan]] *[[proefbalans]] *[[proefballon]] *[[proefbank]] *[[proefbedrijf]] *[[proefbehandeling]] *[[proefbelasting]] *[[proefblad]] *[[proefboerderij]] *[[proefboring]] *[[proefbuis]] *[[proefdier]] *[[proefdraaien]] *[[proefdruk]] *[[proefexamen]] *[[proefexemplaar]] *[[proefexplosie]] *[[proeffabriek]] *[[proeffase]] *[[proefgebied]] *[[proefgetal]] *[[proefgewicht]] *[[proefglas]] {{==}} *[[proefhoudend]] *[[proefhuurder]] *[[proefinstallatie]] *[[proefjaar]] *[[proefkat]] *[[proefkerk]] *[[proefkonijn]] *[[proeflancering]] *[[proeflapje]] *[[proefleider]] *[[proefles]] *[[proefletter]] *[[proeflezen]] *[[proeflezer]] *[[proeflid]] *[[proeflokaal]] *[[proefmeester]] *[[proefmeting]] *[[proefmodel]] *[[proefmonster]] *[[proefnemer]] *[[proefneming]] *[[proefnummer]] *[[proefobject]] *[[proefondervindelijk]] *[[proefonderzoek]] *[[proefopname]] {{==}} *[[proefopstelling]] *[[proefopzet]] *[[proeforder]] *[[proefpakket]] *[[proefpanel]] *[[proefpensioen]] *[[proefperiode]] *[[proefpersoon]] *[[proefplaat]] *[[proefplaatsing]] *[[proefpolder]] *[[proefpot]] *[[proefprocedure]] *[[proefproces]] *[[proefprogramma]] *[[proefproject]] *[[proefpubliek]] *[[proefreactor]] *[[proefrijbewijs]] *[[proefrijden]] *[[proefrit]] *[[proefscheiden]] *[[proefscheiding]] *[[proefschrift]] *[[proefserie]] *[[proefset]] *[[proefsleuf]] *[[proefsollicitatie]] {{==}} *[[proefspel]] *[[proefstadium]] *[[proefstation]] *[[proefsteen]] *[[proefstrook]] *[[proefstuderen]] *[[proefstuk]] *[[proeftafel]] *[[proefterrein]] *[[proeftijd]] *[[proeftocht]] *[[proeftraining]] *[[proeftuin]] *[[proefuitzending]] *[[proefvaart]] *[[proefvak]] *[[proefvaren]] *[[proefveld]] *[[proefverlof]] *[[proefversie]] *[[proefvertaling]] *[[proefvlak]] *[[proefvlucht]] *[[proefvoorstelling]] *[[proefwerk]] *[[proefwerkweek]] *[[proefwinkel]] *[[proefwonen]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-expr-}} {{expr|op de proef stellen|[[testen]]}} {{bijv-0| ‘s Lands grootste doordeweekse wielertoertocht werd onder prima weersomstandigheden verreden, al '''stelde''' de stevige bries de conditie van menig deelnemer behoorlijk '''op de proef'''. <ref>Tubantia Wim Goorhuis 16-05-19 [https://www.tubantia.nl/almelo-e-o/hel-van-twente-met-de-wind-vol-op-de-kop~aa8bb82c/ Hel van Twente met 'de wind vol op de kop'] </ref>}} {{expr|proef of de som|test om aan te tonen dat iets juist is}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Het nemen van de proef op de som van deze onderstelling is van beslissend belang voor de toekomst van het maoïsme.}} {{-trans-}} {{trans-top|2. experiment}} *{{deu}}: {{trad|de|Probe}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|attempt}}, {{trad|en|experiment}}, {{trad|en|test}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|épreuve}} {{f}}, {{trad|fr|essai}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|ensayo}} {{m}}, {{trad|es|experimento}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|4. monster}} *{{deu}}: {{trad|de|Probe}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|sample}}, {{trad|en|specimen}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|échantillon}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|espécimen}} {{m}}, {{trad|es|muestra}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|proeven}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} g4zf0xi9hhi909aqyutdvq6a3k8mlea 5572128 5572127 2026-09-12T05:37:56Z Marcel coenders 15906 5572128 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * proef {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onderzoek’ voor het eerst aangetroffen in 1286 {{sijs}} {{ebank}}, semantisch beïnvloed door Duits {{Q|Probe|deu}} voor de bijkomende betekenissen. {{-nlnoun-|{{pn}}|[[proeven]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een onderzoek of test naar de juistheid, degelijkheid of waarheid. {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Ze is de eerste modebewuste non die ik ontmoet, en ongewild ploppen ideeën voor uitzendingen omhoog over jonge nonnen die op de proef worden gesteld door aantrekkelijke mannen.}} #{{natuurkunde|nld}}, {{scheikunde|nld}}, {{biologie|nld}} het verrichten van een handeling om een verschijnsel te achterhalen of zichtbaar te maken, [[proefneming]], [[experiment]] #een [[drukproef]] #een [[monster]], ([[steekproef]]) {{-rel-}} *[[proefneming]], [[proefstuk]], [[specimen]], [[staal]], [[staaltje]] {{-hypo-}} {{rel-top}} {{((}} *[[ademproef]] *[[adson-proef]] *[[atoomproef]] *[[bachelorproef]] *[[blaasproef]] *[[bloedproef]] *[[boefproof]] *[[botsproef]] *[[buigproef]] *[[chrysostomosproef]] *[[commutatieproef]] *[[dierenproef]] *[[dierproef]] *[[draagproef]] *[[dressuurproef]] *[[drukproef]] *[[duurproef]] *[[elandproef]] *[[elfproef]] *[[gentechproef]] *[[getalproef]] {{==}} *[[getalsproef]] *[[geurproef]] *[[gildeproef]] *[[heetwaterproef]] *[[heksenproef]] *[[hellingproef]] *[[hufterproef]] *[[karakterproef]] *[[kernproef]] *[[kikkerproef]] *[[klassementsproef]] *[[kortsluitproef]] *[[krachtproef]] *[[kruisingsproef]] *[[kruisproef]] *[[kweekproef]] *[[laboratoriumproef]] *[[lakmoesproef]] *[[lapjesproef]] *[[letterproef]] *[[longproef]] {{==}} *[[masterproef]] *[[meesterproef]] *[[mierenproef]] *[[ministerproef]] *[[negenproef]] *[[nullastproef]] *[[oriënteringsproef]] *[[papaproef]] *[[pennenproef]] *[[plakproef]] *[[praktijkproef]] *[[raketproef]] *[[remproef]] *[[rijproef]] *[[schietproef]] *[[schokproef]] *[[schrijversproef]] *[[selectieproef]] *[[slijtproef]] *[[slingerproef]] *[[splijtproef]] {{==}} *[[standproef]] *[[steekproef]] *[[strekproef]] *[[strokenproef]] *[[toelatingsproef]] *[[trekproef]] *[[uithoudingsproef]] *[[vaardigheidsproef]] *[[valproef]] *[[veldproef]] *[[vermoeidheidsproef]] *[[voorproef]] *[[vuurproef]] *[[waterproef]] *[[wespenproef]] *[[wijnproef]] *[[zeefproef]] *[[zetproef]] *[[zetselproef]] *[[zilverproef]] *[[zwemproef]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} *[[proefaanbod]] *[[proefabonnement]] *[[proefaflevering]] *[[proefalarm]] *[[proefbaan]] *[[proefbalans]] *[[proefballon]] *[[proefbank]] *[[proefbedrijf]] *[[proefbehandeling]] *[[proefbelasting]] *[[proefblad]] *[[proefboerderij]] *[[proefboring]] *[[proefbuis]] *[[proefdier]] *[[proefdraaien]] *[[proefdruk]] *[[proefexamen]] *[[proefexemplaar]] *[[proefexplosie]] *[[proeffabriek]] *[[proeffase]] *[[proefgebied]] *[[proefgetal]] *[[proefgewicht]] *[[proefglas]] {{==}} *[[proefhoudend]] *[[proefhuurder]] *[[proefinstallatie]] *[[proefjaar]] *[[proefkat]] *[[proefkerk]] *[[proefkonijn]] *[[proeflancering]] *[[proeflapje]] *[[proefleider]] *[[proefles]] *[[proefletter]] *[[proeflezen]] *[[proeflezer]] *[[proeflid]] *[[proeflokaal]] *[[proefmeester]] *[[proefmeting]] *[[proefmodel]] *[[proefmonster]] *[[proefnemer]] *[[proefneming]] *[[proefnummer]] *[[proefobject]] *[[proefondervindelijk]] *[[proefonderzoek]] *[[proefopname]] {{==}} *[[proefopstelling]] *[[proefopzet]] *[[proeforder]] *[[proefpakket]] *[[proefpanel]] *[[proefpensioen]] *[[proefperiode]] *[[proefpersoon]] *[[proefplaat]] *[[proefplaatsing]] *[[proefpolder]] *[[proefpot]] *[[proefprocedure]] *[[proefproces]] *[[proefprogramma]] *[[proefproject]] *[[proefpubliek]] *[[proefreactor]] *[[proefrijbewijs]] *[[proefrijden]] *[[proefrit]] *[[proefscheiden]] *[[proefscheiding]] *[[proefschrift]] *[[proefserie]] *[[proefset]] *[[proefsleuf]] *[[proefsollicitatie]] {{==}} *[[proefspel]] *[[proefstadium]] *[[proefstation]] *[[proefsteen]] *[[proefstrook]] *[[proefstuderen]] *[[proefstuk]] *[[proeftafel]] *[[proefterrein]] *[[proeftijd]] *[[proeftocht]] *[[proeftraining]] *[[proeftuin]] *[[proefuitzending]] *[[proefvaart]] *[[proefvak]] *[[proefvaren]] *[[proefveld]] *[[proefverlof]] *[[proefversie]] *[[proefvertaling]] *[[proefvlak]] *[[proefvlucht]] *[[proefvoorstelling]] *[[proefwerk]] *[[proefwerkweek]] *[[proefwinkel]] *[[proefwonen]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-expr-}} {{expr|op de proef stellen|[[testen]]}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Zijn waarnemingen waren een proef van wat wel eens de eerste wetenschappelijke hypothese zou kunnen zijn: een zonsverduistering is niet de dood van de zon, noch een vorm van goddelijke straf.}} {{bijv-0| ‘s Lands grootste doordeweekse wielertoertocht werd onder prima weersomstandigheden verreden, al '''stelde''' de stevige bries de conditie van menig deelnemer behoorlijk '''op de proef'''. <ref>Tubantia Wim Goorhuis 16-05-19 [https://www.tubantia.nl/almelo-e-o/hel-van-twente-met-de-wind-vol-op-de-kop~aa8bb82c/ Hel van Twente met 'de wind vol op de kop'] </ref>}} {{expr|proef of de som|test om aan te tonen dat iets juist is}} {{citeer b|pre=expr|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Het nemen van de proef op de som van deze onderstelling is van beslissend belang voor de toekomst van het maoïsme.}} {{-trans-}} {{trans-top|2. experiment}} *{{deu}}: {{trad|de|Probe}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|attempt}}, {{trad|en|experiment}}, {{trad|en|test}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|épreuve}} {{f}}, {{trad|fr|essai}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|ensayo}} {{m}}, {{trad|es|experimento}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|4. monster}} *{{deu}}: {{trad|de|Probe}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|sample}}, {{trad|en|specimen}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|échantillon}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|espécimen}} {{m}}, {{trad|es|muestra}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{1ps|proeven}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} 12dmyhd2vbxm0hgn1c8rptrb3bsztg8 0 121055 5572025 5041630 2026-09-11T16:59:36Z Marcel coenders 15906 5572025 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *eist {{-verb-|0}} {{2ps|eisen}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= De wereld eist ons op voor gewichtiger zaken.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=De leiding eist wel dat ik beschik over een credencial die op alle overnachtingslocaties vanaf Le Puy-en-Velay is afgestempeld.}} {{-homo-}} *[[ijst]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 0wr79bqpfapc1pmyj7w070dtac33vao 0 121097 5572042 5549479 2026-09-11T17:48:19Z Marcel coenders 15906 5572042 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *heerst {{-verb-|0}} {{2ps|heersen}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Tegenwoordig heerst er een algehele gezondheidscrisis: lawaai.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=De bewoners leven dicht op elkaar en alom heerst stilzwijgende concurrentie.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} d6h6ofqhppeuja11t71udxrrndzc9zn 0 121238 5572048 5134208 2026-09-11T17:52:49Z Marcel coenders 15906 5572048 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *pro·du·ceert {{-verb-|0}} {{2ps|produceren}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat= Donkere materie Zwaartekracht, de bekendste van de krachten van de natuur, produceert tegelijkertijd de best en minst begrepen natuurverschijnselen.}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Samantha Harvey|titel=In Orbit|isbn=9789403135625|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat=Hij produceert niet veel speeksel meer en niemand had hem verteld dat de ouderdom zo droog zou zijn, zijn neus, mond en ogen - zijn neus die nauwelijks nog gesnoten hoeft (hij snuit hem toch, de hele tijd).}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 9n6dpcwwvej1dj3g889qmeglp20qj1p 0 121612 5571949 4939291 2026-09-11T12:58:05Z Marcel coenders 15906 5571949 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ver·langd {{-etym-}} * {{vtdw|verlangen|d}} {{-verb-|0}} {{volt-d|verlangen}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Die begreep onmiddellijk wat er van hem verlangd werd.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat= In de eerste jaren van haar weduwschap, toen de jongens nog klein waren, had ze verlangd naar tijd voor zichzelf, maar toen haar beide zoons naar school waren vertrokken en ze die tijd eindelijk kreeg, was de koude bries van de eenzaamheid door de vochtige muren heen gekomen en tot in haar hart doorgedrongen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} t9czj6s22noin0s6woze1cscz51diew 0 121641 5571965 3624112 2026-09-11T13:26:34Z Marcel coenders 15906 5571965 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *her·haald {{-etym-}} * {{vtdw|herhalen|d}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|part=[[{{pn}}s]]|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M025515}} #wat herhaald wordt {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|repeated}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{volt-d|herhalen}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Wanneer ik niet inwendig mopperde over mijn lichamelijke toestand, draaide in mijn hoofd een radiozender zonder dj fragmenten van liedjes en reclames die onsamenhangend steeds weer herhaald werden.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= De essentie van de uitspraak van Orwell over het fascisme, die ik in het eerste hoofdstuk citeerde, moet hier nogmaals herhaald worden.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{refs}} ifsn6c1cztb698lckhnz27zjozlt14q 0 121666 5571957 5113474 2026-09-11T13:13:06Z Marcel coenders 15906 5571957 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *on·der·no·men {{-etym-}} * {{vtdw|ondernemen|n}} en een klinkerverandering ''e-o'' (IPAː /e/ - /o/) {{-verb-|0}} {{volt-d|ondernemen|c=-}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Ik wist helemaal niet dat hij nog contact met hen had, iedere poging die ik de afgelopen jaren had ondernomen om met hem over zijn tijd in Zuidoost-Azië te praten, had hij afgeweerd met de woorden dat het een gepasseerd station was, iets uit het verleden en niet iets om je tijd aan te verdoen.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Masha Gessen|titel=De man zonder gezicht|isbn=9789026325854|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Ze ontdekte dat er twee reddingspogingen waren ondernomen die elkaar in de weg hadden gezeten: een lokale die werd geleid door de gouverneur van Noord-Ossetië, Aleksandr Dzasochov (zijn officiële titel was president van Noord-Ossetië), en een andere onder leiding van de FSB vanuit Moskou.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} phlukloof1n6eeedv76mcjak3tf6o26 0 122021 5572126 4173688 2026-09-12T05:32:47Z Marcel coenders 15906 5572126 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *zond {{-verb-|0}} {{ovt-enk|zenden}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Joris van Casteren|titel=Eenzaamheid|isbn=9789403126210|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat= Zijn moeder zond hem heen, uit schaamte voor wat hij niet was geworden.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Hij zond hun snel een paar soldaten en zijn huiskapelaan tegemoet.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} g3jpt4npagxyubnxrez5heysza93mvf 0 122555 5572086 5043167 2026-09-11T19:26:01Z Marcel coenders 15906 5572086 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *er·ken·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|erkennen}}<!-- -->{{volt-d|erkennen|v=erkend|nohead=1}} {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|erkend|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Onno van Nijf|titel=Sportgeschiedenis|isbn=9789025312275|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=En er vond, om met Marjet Derks te spreken, een 'selectie' plaats waarbij sommige spelvarianten en volksvermaken transformeerden in erkende sporten en andere afstierven.}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Beide paden waren sinds 1968 nationaal erkende panoramische routes.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} sb7l3tksxfiff2bywner5466l487ucl 0 122774 5572018 4169615 2026-09-11T16:45:13Z Marcel coenders 15906 5572018 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *schiep {{-verb-|0}} {{ovt-enk|scheppen}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Nog verder inzoomend op de slaapkamerschikking schiep hij de categorie van didynamia, bestaand uit 'vier echtgenoten, twee langer dan de andere twee' (twee lange en twee korte meeldraden), terwijl zijn tetradynamia 'meer dan vier echtgenoten' had, 'twee korter dan de anderen'.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Uit angst dat het thema (auto)mutilatie/de dood van het ‘ik’ al te duidelijk was, schiep Grey nog drie versies van Shelley no. 15, met de ondertitels B en C en D.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} sdjsotr42ilkfxzukzjmaofpxjj0amb 0 122952 5571979 5194100 2026-09-11T13:55:18Z Marcel coenders 15906 5571979 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *wijd·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|wijden}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Jim Irwin, die een aantal van de belangrijkste stenen van de maan verzamelde, werd een wedergeboren christen en wijdde zich aan het verspreiden van het evangelie.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Hij ontwierp een nieuwe kalender en wijdde deze in 1058 v.Chr. in: het Eerste Jaar van de Ontvangst van het Hemels Mandaat.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} bq2pdkbmstjyryes8wmhrk6hn393urh 0 123175 5572003 5019303 2026-09-11T15:22:00Z Marcel coenders 15906 5572003 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *bouw·den {{-verb-|0}} {{ovt-mv|bouwen}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ze bouwden hun nieuwe bestaan volledig rond hun gezin.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Zij zetten zich in, bouwden iets op en waren nooit zelfingenomen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} hiljvlnzjhja250rx59199rpgvq07mh 0 124568 5571989 5526498 2026-09-11T14:59:15Z Marcel coenders 15906 5571989 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|snœyt}} {{-syll-}} *snuit {{-etym-}} *van {{dum}} {{Q|snute|dum}} / {{Q|snuyt|dum}}, op te vatten als afgeleid van {{Q|snuiten|nld|ww}} zonder achtervoegsel [[-en]]; in de betekenis van ‘vooruitspringend deel van kop’ voor het eerst aangetroffen in 1477 {{wnt-r|M064848}} {{ebank|snuit1}} {{ebank|snuit2}} {{sijs}} {{-nlnoun-|snuit|[[{{pn}}en]]|[[snuitje]]|[[snuitjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{zoötomie|nld}} reukorgaan van dieren {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Manik Sarkar|titel=Ossenkop|isbn=9789048862696|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=' 'Maar is het vers?' 'Eergisteren liep-ie nog met z'n snuit in de modder te wroeten.}} {{bijv-1|Honden en katten met een platte '''snuit''' mogen voortaan niet meer meevliegen met Brussels Airlines.<ref>[http://www.licg.nl/3w9/nieuws/belgisch-vliegverbod-honden-en-katten-met-platte-snuit.html licg.nl]</ref>}} #{{anatomie|nld}}, {{informeel|nld}} [[gezicht]] {{-l-|m}} of {{-l-|n}} #{{№|3|{{textielindustrie|nld}} vezels die na het bewerken van vlas als afval overblijven}} {{-syn-}} *[2] [[bakkes]], [[bek]], [[smoel]], [[tronie]], [[snoet]], [[porum]], [[ponum]], [[muil]]. [[gelaat]], [[smoelwerk]] {{-hypo-}} *[1] [[varkenssnuit]], [[zuigsnuit]] {{-drv-}} *[1] [[snuitkever]], [[snuitvlieg]], [[snuitvlinder]], [[snuitvormig]] {{-trans-}} {{trans-top|1. reukorgaan van dieren}} *{{deu}}: {{trad|de|Schnauze}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|muzzle}}, {{trad|en|snout}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|museau}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|hocico}} {{m}}, {{trad|es|morro}} {{m}} *{{wln}}: {{trad|wa|muzea}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{tps|snuiten}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Wat zijn de gevolgen?” Bonnie snuit haar neus.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} bftnyhaztxq2pdmcp3rpf0r4q1p47ro 0 126629 5572192 4778945 2026-09-12T09:10:08Z Kvdrgeus 10538 5572192 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *geld·schie·ter {{-etym-}} *Samenstellende afleiding van [[geld]] en de stam van [[schieten]] {{suff|nld|-er}} (verg. [[voorschieten]]) {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #iemand die bereid is iets te financieren {{bijv-1|Hij kon daarvoor geen '''{{pn}}''' vinden.}} {{-hypo-}} *[[aandeelhouder-geldschieter]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Geldgeber}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|money lender}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|prestador}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} dz8sf3arxkihok8rcjq2kyat1ehk75c 0 127163 5572050 5353563 2026-09-11T17:54:42Z Marcel coenders 15906 5572050 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈwerɣavə}} {{-syll-}} *weer·ga·ve {{-etym-}} * {{samen|nld|weer|||gave|}} {{-nlnoun-|weergave|[[weergaven]]<br>[[weergaves]]||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #het opnieuw afbeelden, weergeven van iets dat eerder is opgenomen {{bijv-1|Zijn '''{{pn}}''' van de gebeurtenissen is volstrekt bezijden de waarheid.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jessie Burton|titel=De bekentenis|isbn=9789024586295|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= 'Het is mijn werk om een brug te slaan tussen de realiteit en de weergave van de realiteit.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Met al zijn nadruk op de rol van de mannen moet Bacon toch ook, wil hij een realistisch aandoende weergave verschaffen, naar vrouwen verwijzen.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. het opnieuw afbeelden, weergeven van iets dat eerder is opgenomen}} *{{eng}}: {{trad|en|depiction}} *{{deu}}: {{trad|de|Darstellung}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} da9t9j912msuaygojqy9abfnzlnpypz 0 129992 5572036 4779047 2026-09-11T17:27:06Z Marcel coenders 15906 5572036 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *graf·steen {{-etym-}} * {{samen|nld|graf|||steen|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[grafstenen]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]|}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #een rechtopstaande gebeeldhouwde steen die de aanwezigheid van een graf markeert {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Nella weet nog precies waar haar vaders grafsteen te vinden is, onder zijn favoriete boom, en ze loopt ernaartoe alsof een ondefinieerbare kracht haar erheen trekt.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat=' Ze antwoordde mij niet onmiddellijk maar ging op de rand van een grafsteen zitten met haar kin in haar hand en staarde peinzend naar het familiegraf.}} {{bijv-1|Een marmeren '''{{pn}}'''.}} {{-hyper-}} *[[gedenksteen]] {{-rel-}} *[[grafmonument]], [[grafschrift]], [[graftombe]], [[grafzerk]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een rechtopstaande gebeeldhouwde steen die de aanwezigheid van een graf markeert}} *{{deu}}: {{trad|de|Grabstein}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|tombstone}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|pierre tombale}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|lápida sepulcral}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} roow91z5jrugq9pfdj4r2mcuwbigfpi 0 130912 5572125 4240589 2026-09-12T05:31:38Z Marcel coenders 15906 5572125 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɪŋɣəˌstɛlt/|nld}} {{-syll-}} *in·ge·steld {{-etym-}} * {{vtdw|instellen|0}} (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als {{samen|nld|in|bw||gesteld|ww}} {{-verb-|0}} {{volt-d|instellen}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= De gabelle was in 1259 ingesteld als een eenvoudige belasting van 1,66 procent op zout, en al vanaf het begin werd erover gemopperd dat zij voor ongelijkheid zorgde: het uniforme tarief was een last voor de armen en een koopje voor de rijken.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= De PCT is de laatste jaren erg populair geworden, waardoor de overkoepelende organisatie, de Pacific Crest Trail Association, een maximaal aantal van 50 startbewijzen per dag heeft ingesteld.}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[ingestelde]]||part=[[ingestelds]]|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #vooraf bewust bepaald {{bijv-1|Het probleem ontstaat doordat de '''ingestelde''' lengte niet in inches, maar in centimeters moet worden opgegeven.}} {{-drv-}} *[[ingesteld op]] *[[ingesteld zijn]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} pac7sf7q7a4jcwznyzt40ddj0ged1be 0 130993 5571975 5078048 2026-09-11T13:45:41Z Marcel coenders 15906 5571975 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *[1] kaart·jes *[2] kaar·tjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|kaart}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Misschien heeft iedereen wel gelijk, wie weet, maar de paradox is helemaal compleet als je bedenkt dat de Amerikanen in elke stad in de rij stonden voor kaartjes om iets bij te wonen wat in wezen niet veel meer is dan een enorm langdradige bestuursvergadering.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Marion Pauw e.a.|titel=4 wandelaars en een Siciliaan|isbn=9789044363340|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat=Als je niet openstaat voor het zweeftevengelul roepen ze dat je die ingewikkelde kaartjes nooit letterlijk moet nemen, maar ook niet helemaal figuurlijk, want joh, het gaat erom wat jij erin ziet, alles is een interpretatie, alles is goed, het is belangrijk wat je ermee doet.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Van haar vader en haar tante - gelukkig, ze hebben in elk geval nog oog voor een deel van haar ziel - krijgt ze voor die middag een paar kaartjes voor de voorstelling van Titus.}} {{noun-dim_pl|kaar}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} ajvo1arlml7nfafiquug0p3ipg8bjql 5571976 5571975 2026-09-11T13:47:30Z Marcel coenders 15906 5571976 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *[1] kaart·jes *[2] kaar·tjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|kaart}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Misschien heeft iedereen wel gelijk, wie weet, maar de paradox is helemaal compleet als je bedenkt dat de Amerikanen in elke stad in de rij stonden voor kaartjes om iets bij te wonen wat in wezen niet veel meer is dan een enorm langdradige bestuursvergadering.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Marion Pauw e.a.|titel=4 wandelaars en een Siciliaan|isbn=9789044363340|uitgever=The House of Books|taal=nl|citaat=Als je niet openstaat voor het zweeftevengelul roepen ze dat je die ingewikkelde kaartjes nooit letterlijk moet nemen, maar ook niet helemaal figuurlijk, want joh, het gaat erom wat jij erin ziet, alles is een interpretatie, alles is goed, het is belangrijk wat je ermee doet.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Van haar vader en haar tante - gelukkig, ze hebben in elk geval nog oog voor een deel van haar ziel - krijgt ze voor die middag een paar kaartjes voor de voorstelling van Titus.}} {{noun-dim-pl|kaar}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 54ncoxjmu6ojtkoa3a571fju6dblxjr 0 132444 5572113 4955607 2026-09-12T01:59:09Z Marcel coenders 15906 5572113 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈaŋɣəˌslotə(n)}} {{-syll-}} *aan·ge·slo·ten {{-etym-}} * {{vtdw|aansluiten|0}}, op te vatten als {{samen|nld|aan|bw||gesloten|ww}} {{-verb-|0}} {{volt-d|aansluiten}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=De tweede doodzonde|isbn=9789044645149|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Na de ochtendvergadering van acht uur trokken Eric, Ariadne en de laatst aangesloten partner Jens Ehrenberg zich een halve dag terug om het offensief te gaan plannen tegen éer, roem en de zege van de rechtvaardigheid', zoals ze het, misschien wat roekeloos, al waren begonnen te noemen. }} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Waarom hij zich bij het kinderleger had aangesloten werd niet geheel duidelijk.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 7wp91wmp75yxjzkxla7qx4rwe5zfk1k 0 132490 5572006 5181475 2026-09-11T16:15:05Z Marcel coenders 15906 5572006 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *aard·ap·pels {{-noun-|0}} {{noun-pl|aardappel}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Juli Zeh|titel=Ons soort mensen|isbn=9789026334672|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= De dagen bracht Kathrin op de crèche door; aan het eind van de dag haalde Kron haar op, bracht haar in de kinderwagen naar huis, verschoonde haar, baadde haar, sneed kippenborst en aardappels in kleine stukjes.}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat= Dus heb ik hem gebeld, want ik moest toch weten wanneer ik de aardappels moest opzetten! Maar hij nam niet op.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Nella is degene die Rezeki voorzichtig op de vochtige leem en de aardappels in de donkere kelder legt.}} {{-syn-}} *[[aardappelen]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} rp2q1coqllpfedrv6vt2f7rgstvempg 0 133663 5572121 5108566 2026-09-12T05:26:16Z Marcel coenders 15906 5572121 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *bui·ten·ge·wo·ne {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|buitengewoon|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2033|auteur=Alain de Botton|titel=Hoe overleef ik de moderne wereld|isbn=9789045045979|uitgever=Atlas Contact|taal=nl| citaat= De moderne wereld heeft ons een reeks buitengewone voordelen en geneugten gebracht, waaronder technologie, medicijnen en entertainment. }} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Robert Harris|titel=Imperium|isbn=9023420535|uitgever=Cargo|taal=nl|citaat= Hij was de trouwe tribuun van Pompeius geweest, en daarna zijn trouwe praetor, maar hij had nooit zijn deel van de buit ontvangen toen Pompeius eenmaal zijn buitengewone commando had gekregen, om de simpele reden dat hij niets meer te bieden had; hij was volledig leeggezogen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} i9cdqrgu5ub6qh69uq3x67hy0pzwowr 0 133826 5571986 5342806 2026-09-11T14:44:35Z Marcel coenders 15906 5571986 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|kɔlˈbɛːrcə}} {{-syll-}} *col·bert·je {{-noun-|0}} {{noun-dim|colbert}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Hij haalde er een fles rode wijn en twee plastic glazen uit, stak een hand in zijn colbertje om de kurkentrekker te pakken.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= ‘Sorry dat ik een pak aanheb,’ zegt hij en hij trekt nonchalant aan de mouw van zijn grijze colbertje met daaronder een overhemd dat wel gestreken lijkt door een wasserij.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} d4sqciflkb65zfbqiuwwx0nk97jgeut 0 134306 5572129 5040359 2026-09-12T05:39:05Z Marcel coenders 15906 5572129 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *echt·ge·no·tes {{-noun-|0}} {{noun-pl|echtgenote}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Masha Gessen|titel=De man zonder gezicht|isbn=9789026325854|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Korte tijd later voerde een volgend decreet de verplichte trainingsoefeningen voor reservisten opnieuw in (elke gezonde Russische man werd beschouwd als een reservist) - die na de terugtrekking uit Afghanistan tot opluchting van Russische echtgenotes en moeders was afgeschaft.}} {{citeer|boek|jaar=2026|auteur=Lynn Austin|titel=Echo's aan het meer|isbn=9789029740210|uitgever=Kokboekencentrum|taal=nl|citaat= In stilte wenste ik dat de echtgenotes van de andere houtbaronnen en die ergerlijke fotograaf haar nu konden zien, nu ze niet poseerde of deed alsof, maar gewoon een mooie vrouw was die verkwikt werd door het besef dat het zin had wat ze deed.}} {{-syn-}} *[[echtgenoten]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} qyptm0io1xqekpnsrvmnicrmbx6dsjg 0 134923 5571946 4779186 2026-09-11T12:52:15Z Marcel coenders 15906 5571946 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *over·een·stem·ming {{-etym-}} *{{nomact}} van [[overeenstemmen]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[overeenstemminkje]]|[[overeenstemminkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #de situatie waarbij alle partijen het met elkaar eens zijn {{bijv-1|Gelukkig was er na 3 uur zwaar onderhandelen eindelijk '''{{pn}}''' en konden de stakende arbeiders naar huis.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Tussen rood en zwart |isbn=9789044625691|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Erger dan dat werd het niet, ik heb die angst voor de socialisten nooit begrepen. Je kunt altijd tot overeenstemming komen. Ik heb er in elk geval nooit problemen mee gehad. }} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= '21 Vervolgens viel hij uit tegen Lamarcks 'gehechtheid aan systemen die zo weinig in overeenstemming zijn met de courante ideeën in de wetenschap'.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Daarin hadden wij tevens gelijk: een revolutie die geleid wordt in overeenstemming met de regels van cricket is absurd.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Omdat er steeds minder overeenstemming heerst over culturele waarden, zelfs over de waarde van wetenschap (denk aan de discussies over klimaatverandering), gaan mensen op zoek naar 'experts' wier expertise vooral een product van mimetische bevestiging is.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Bedoeld wordt de, vermeende, onmogelijkheid om de objectief meetbare (materiële) hersenprocessen in overeenstemming te brengen met het subjectieve karakter van de ervaring.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 6wi5954b8x5ic94nw39brh04wayih3g 0 135914 5571991 5118231 2026-09-11T15:01:44Z Marcel coenders 15906 5571991 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *on·ver·mij·de·lij·ke {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|onvermijdelijk|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Masha Gessen|titel=De man zonder gezicht|isbn=9789026325854|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= ll De maanden na de inval in het hoofdkantoor van Media-Most waren van het type dat altijd lastig is om je te herinneren en te beschrijven: de tijd tussen de diagnose en het onvermijdelijke resultaat, de dag waarop je hoort hoe het verhaal zal aflopen en de dag waarop het werkelijk afloopt.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Zo heeft hij net 'een vonnis gepoëtiseerd' op de terechtstelling van een mededichter die zich als een genie boven de wet had gesteld door zijn eigen inspiratie te volgen, wat deze de onvermijdelijke behandeling door 'de machine van de Weldoeners' opleverde.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} tb9lq4t48dwr04im60nxm63evqwcgvc 5571992 5571991 2026-09-11T15:02:07Z Marcel coenders 15906 5571992 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *on·ver·mij·de·lij·ke {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|onvermijdelijk|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Masha Gessen|titel=De man zonder gezicht|isbn=9789026325854|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat=De maanden na de inval in het hoofdkantoor van Media-Most waren van het type dat altijd lastig is om je te herinneren en te beschrijven: de tijd tussen de diagnose en het onvermijdelijke resultaat, de dag waarop je hoort hoe het verhaal zal aflopen en de dag waarop het werkelijk afloopt.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Zo heeft hij net 'een vonnis gepoëtiseerd' op de terechtstelling van een mededichter die zich als een genie boven de wet had gesteld door zijn eigen inspiratie te volgen, wat deze de onvermijdelijke behandeling door 'de machine van de Weldoeners' opleverde.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} qisl2zkxgws3z0pjc9vaa24ttxolpgf 0 135972 5572118 5121129 2026-09-12T05:23:30Z Marcel coenders 15906 5572118 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *op·mer·ke·lij·ke {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|opmerkelijk|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Na het eten had ze een opmerkelijke gewoonte om een Snicker naast haar hoofd te leggen voor als ze in de nacht een vreetkick kreeg vanwege haar joint.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Een opmerkelijke begunstiging begon in september 1764, toen een man die Philibert Commerson heette bij de poorten van de Jardin arriveerde, waar hij nederig informeerde naar een baan die hem zeven jaar eerder was aangeboden.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} h0m6axyhlidg6a8fdyt2w6vcil9ano5 0 136163 5572009 5126360 2026-09-11T16:20:38Z Marcel coenders 15906 5572009 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *par·keer·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|parkeren}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= ‘We zijn er.’ Jack parkeerde de auto naast de grensmuur.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Toen ik de auto parkeerde lag het meer te schitteren in het zonlicht.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat=' Nick reed met Tammy de Albert Bridge over, door het drukke verkeer, en parkeerde de auto voor een victoriaans huis in een lommerrijke brede straat met uitzicht op Battersea Park.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 4su54bynq7hsmz9mn8gnu8dfjnhf2mv 0 136588 5572239 4169030 2026-09-12T10:59:37Z Jochenknabben 60937 5572239 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ra·dars {{-noun-|0}} {{noun-pl|radar}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=eng=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|radar|lang=Engels}} {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|radar|lang=Frans|gesl=m}} g02wqyx3kqzj8j0u9toh1gr9uhwe73x 0 137943 5571961 4171421 2026-09-11T13:20:11Z Marcel coenders 15906 5571961 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *uit·ge·ke·ken {{-etym-}} * {{vtdw|uitkijken|0}}, op te vatten als {{samen|nld|uit|bw||gekeken|ww}} {{-verb-|0}} {{volt-d|uitkijken}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Ik had al wekenlang uitgekeken naar het moment waarop ik mijn vinger op die bel zou leggen, ik had al wekenlang de straat, het huizenblok waarin ze woonde voor me gezien, haar flat en bedacht wat we tegen elkaar zouden zeggen; ik had de sensatie in mijn vingertopje al kunnen voelen terwijl ik de bel indrukte en de springveer erachter zich samentrok en de druk overbracht op de schakelaar die de bel door haar huis liet rinkelen.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat Misschien heeft Arabella wel op een stoel in deze kamer gezeten en over de velden uitgekeken naar de platte, eindeloze horizon, speurend naar een teken van haar verdwenen zuster.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} llphs3e4xv0rf4w3o44hwcdd33bb7zo 5571962 5571961 2026-09-11T13:21:28Z Marcel coenders 15906 5571962 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *uit·ge·ke·ken {{-etym-}} * {{vtdw|uitkijken|0}}, op te vatten als {{samen|nld|uit|bw||gekeken|ww}} {{-verb-|0}} {{volt-d|uitkijken}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Ik had al wekenlang uitgekeken naar het moment waarop ik mijn vinger op die bel zou leggen, ik had al wekenlang de straat, het huizenblok waarin ze woonde voor me gezien, haar flat en bedacht wat we tegen elkaar zouden zeggen; ik had de sensatie in mijn vingertopje al kunnen voelen terwijl ik de bel indrukte en de springveer erachter zich samentrok en de druk overbracht op de schakelaar die de bel door haar huis liet rinkelen.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Misschien heeft Arabella wel op een stoel in deze kamer gezeten en over de velden uitgekeken naar de platte, eindeloze horizon, speurend naar een teken van haar verdwenen zuster.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 0xx0xu1b1clwsvustlpvgqlln5mlvpa 0 138485 5571999 5186502 2026-09-11T15:15:22Z Marcel coenders 15906 5571999 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *voor·ra·den {{-noun-|0}} {{noun-pl|voorraad}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Waar moest Oskar ze anders laten, de hele keuken lag al vol met de voorraden die Andrea had aangeschaft.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Ze bouwden hutten en stallen, ze sloegen palissaden rondom de nieuwe nederzetting, ze legden voorraden aan.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 3lmotmms73e6vzn8qxicfpffdrwzm5x 0 142473 5571974 5113159 2026-09-11T13:43:17Z Marcel coenders 15906 5571974 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *on·der·ge·bracht {{-etym-}} * {{vtdw|onderbrengen|0}}, op te vatten als {{samen|nld|onder|bw||gebracht|ww}} {{-verb-|0}} {{volt-d|onderbrengen}} {{citeer|artikel|datum=09 juli 2022|auteur=|titel=Zeer grote bosbrand in Frankrijk onder controle, 650 hectare nog in brand|url=https://www.nu.nl/buitenland/6211323/zeer-grote-bosbrand-in-frankrijk-onder-controle-650-hectare-nog-in-brand.html|uitgever=NU.nl|taal=nl||bezochtdatum=2022-07-06|citaat=De brand ontstond bij het dorp Bordezac, bijna 100 kilometer ten noorden van Montpellier en de Middellandse Zee. Ongeveer honderd mensen moesten worden geëvacueerd en zijn '''ondergebracht''' in vakantiehuisjes en restaurants. Mensen in het zuiden van Frankrijk worden opgeroepen dit weekend voorzichtig te doen, omdat het risico op branden hoog blijft.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Ten eerste werd de mens daarmee in de wereld van de natuur ondergebracht - niet op een apart niveau, zoals in de Grote Keten van het Bestaan, maar als centraal zwaartepunt.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} pjnyplw90hfgedrgmpyb5wx55rx8gph 0 145580 5572023 5356519 2026-09-11T16:57:57Z Marcel coenders 15906 5572023 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɔnˈdun}}<!--{{nomen actionis|z={{pn}}|z2=|b=|b2=}}--> {{-syll-}} *ont·doen {{-etym-}} *Afgeleid van [[doen]] {{pref|nld|ont-}}. {{-nlstam-|{{pn}}|[[ontdeed]]|[[ontdaan]]|||scheid=o|k=irr}} {{-verb-|nld}} '''{{pn}}''' #{{ov|nld}} een aanhangsel of eigendom verwijderen van iets {{bijv-1|De artisjokken werden eerst '''ontdaan''' van hun hooi.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Tot hij in de grond gestopt werd, zou iedereen die hem nog moest aanraken voorzorgsmaatregelen nemen en nadien zijn handschoenen weggooien om zich te ontdoen van alles wat hem met de dood verbond.}} {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Manik Sarkar|titel=Ossenkop|isbn=9789048862696|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat=Het is een natuurlijk wezen dat bewerkt moet worden en iedere slager, die liefde voor zijn vak heeft, zal trachten, dit kostbaar object op de juiste manier van huid en organen te ontdoen daarbij rekening houdend dat niets geweld wordt aangedaan, dus ook de natuurlijke hechtingen en scheidingen worden gevolgd.}} <!-- dit weghalen als er inhoud onder een kop te vermelden is # tweede betekenisomschrijving {{bijv-1|Zin met het '''{{pn}}''' in de tweede betekenis erin.}} # enz. {{-writ-}} {{-homo-}} {{-syn-}} {{-ant-}} {{-drv-}} {{-rel-}} {{-quot-}} {{-prov-}} {{-expr-}} --> {{-trans-}} {{trans-top|1. iets hinderlijks verwijderen}} *{{eng}}: {{trad|en|rid}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} ahlkeh8ntoai1ffev2x8c24njzfa1xx 0 145881 5572245 4779717 2026-09-12T11:09:37Z Jochenknabben 60937 typo 5572245 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ha·lo·ge·ni·de {{-etym-}} *afgeleid van [[halogeen]] {{suff|nld|-ide}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[{{pn}}s]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{scheikunde|nld}} een verbinding van een element van de groep 17 van het periodiek systeem waarin het een oxidatiegetal -3 heeft {{bijv-1|De '''{{pn}}n''' van eenzelfde metaal hebben eigenschappen die sterke overeenkomsten vertonen.}} {{-hypo-}} *[[fluoride]], [[chloride]], [[bromide]], [[jodide]] {{-hypo-}} *[[goudhalogenide]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{deu}}: {{trad|de|Halogenide}} *{{eng}}: {{trad|en|halide}} *{{fra}}: {{trad|fr|halogénure}} {{m}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|haluro}} {{m}}, {{trad|es|haloide}} {{m}} *{{swe}}: {{trad|sv|halid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{-info-}} fyzlv5nvktuz6isuwt6234qfc2friu1 0 146102 5571916 4498772 2026-09-11T12:04:21Z Kvdrgeus 10538 5571916 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *nu·cle·air {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘kern-’ voor het eerst aangetroffen in 1950 {{sijs}} *afgeleid van het Franse [[nucléaire]], dat weer uit het Latijn [[nucleus#Latijn|nucleus]] komt, {{suff|nld|-air}} {{ebank}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}der]]|[[{{pn}}dere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ders]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{natuurkunde|nld}} op de atoomkern en de daaraan gerelateerde technologie betrekking hebbend {{bijv-1|De '''{{pn}}e''' veiligheid is door de gebeurtenissen in Japan opnieuw volop in de aandacht gekomen.}} {{bijv-1|[[w:Vladimir_Poetin|Poetin]] beveelt leger om '''nucleair'''e wapens op scherp te zetten. <ref>[https://www.parool.nl/wereld/live-poetin-beveelt-leger-om-nucleaire-wapens-op-scherp-te-zetten~bde924f3/ www.parool.nl (27 feb 2022)]</ref>}} {{bijv-1|Zo voorspelde eind jaren negentig een groep jonge Russische ondernemers dat, gezien de economische onrust in hun land, de opkomst van een Poetin-achtige [[autocraat]] zeer reëel was. Dat die leider zou dreigen met een [[nucleair]]e winter als hij zijn zin niet kreeg, kon toen nog niemand zich voorstellen.<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2026/09/10/hoe-giftig-nationalisme-poetins-wereldbeeld-vertroebelt-a4935213 www.nrc.nl (10 sep 2026)]</ref>}} #betrekking hebbend op de kern ([[nucleus]]) {{-hypo-}} *[[paranucleair]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|nuclear}} *{{fra}}: {{trad|fr|nucléaire}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|nuclear}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=98}} {{-info-}} {{refs}} b0dxw459mn8qtildjg3n63v4biekjti 0 146243 5572065 4910902 2026-09-11T18:32:30Z Jochenknabben 60937 Fr: + pron + tabel 5572065 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|oom}} [[Bestand:Georg Simon Ohm3.jpg|thumb|160px|Georg Ohm]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|om}} {{-syll-}} *ohm {{-etym-}} *van {{deu}} {{Q|Ohm|deu}}, {{eponiem|nld}}, genoemd naar de 19e eeuwse Duitse wis- en natuurkundige {{w|nl|Georg Simon Ohm|G.S. Ohm}}, in de betekenis van ‘eenheid van weerstand’ voor het eerst aangetroffen in 1894 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}pje]]|[[{{pn}}pjes]]}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} en {{n}} #{{natuurkunde|nld}}, {{eenheid|nld}} SI-eenheid van [[elektrische weerstand]], weergegeven met symbool [[Ω]] {{bijv-1|De grootheid "weerstand" (symbool: '''R''') wordt uitgedrukt in de eenheid '''{{pn}}''' (symbool: '''Ω''').}} {{-ant-}} *[[siemens]], [[S]] {{-drv-}} * [[ohmmeter]], [[wet van Ohm]], [[ohms]] {{eenheden-ohm-nld}} {{-rel-}} *[[impedantie]], [[weerstand]], [[R]], [[μΩ]], [[mΩ]], [[kΩ]], [[MΩ]] {{-trans-}} {{trans-top|1. ohm}} *{{deu}}: {{trad|de|Ohm}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|ohm}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|ohmio}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=ohm (eenheid)}} {{refs}} {{=eng=}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{natuurkunde|fra}} {{eenheid|fra}} [[#Nederlands|ohm]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/om/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{natuurkunde|fra}} {{eenheid|fra}} [[#Nederlands|ohm]] p9ue4prwroww78pvn2ab08yfq7pq8a1 5572066 5572065 2026-09-11T18:33:17Z Jochenknabben 60937 Eng: + tabel 5572066 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|oom}} [[Bestand:Georg Simon Ohm3.jpg|thumb|160px|Georg Ohm]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|om}} {{-syll-}} *ohm {{-etym-}} *van {{deu}} {{Q|Ohm|deu}}, {{eponiem|nld}}, genoemd naar de 19e eeuwse Duitse wis- en natuurkundige {{w|nl|Georg Simon Ohm|G.S. Ohm}}, in de betekenis van ‘eenheid van weerstand’ voor het eerst aangetroffen in 1894 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}pje]]|[[{{pn}}pjes]]}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} en {{n}} #{{natuurkunde|nld}}, {{eenheid|nld}} SI-eenheid van [[elektrische weerstand]], weergegeven met symbool [[Ω]] {{bijv-1|De grootheid "weerstand" (symbool: '''R''') wordt uitgedrukt in de eenheid '''{{pn}}''' (symbool: '''Ω''').}} {{-ant-}} *[[siemens]], [[S]] {{-drv-}} * [[ohmmeter]], [[wet van Ohm]], [[ohms]] {{eenheden-ohm-nld}} {{-rel-}} *[[impedantie]], [[weerstand]], [[R]], [[μΩ]], [[mΩ]], [[kΩ]], [[MΩ]] {{-trans-}} {{trans-top|1. ohm}} *{{deu}}: {{trad|de|Ohm}} {{n}} *{{eng}}: {{trad|en|ohm}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|ohmio}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-|W=ohm (eenheid)}} {{refs}} {{=eng=}} {{-ennoun-|{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|eng}}}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #{{natuurkunde|fra}} {{eenheid|fra}} [[#Nederlands|ohm]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/om/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{natuurkunde|fra}} {{eenheid|fra}} [[#Nederlands|ohm]] rvsi5v0ge6dn7pw2hebkycs986akl0a 0 147079 5572037 4246490 2026-09-11T17:27:59Z Marcel coenders 15906 5572037 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ver·dwaasd {{-etym-}} * {{vtdw|verdwazen|d}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M075367}} #tot dwaasheid vervallen #verward, versuft {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #verward, versuft {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jessie Burton|titel=De bekentenis|isbn=9789024586295|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik verstopte de staafjes in mijn tas en liep verdwaasd naar de woonkamer, waar ik op Connies bank ging zitten.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Ik keek een beetje verdwaasd op toen er twee kleine hoofdlampen op me af kwamen.}} {{-drv-}} *[[verdwaasde]], [[verdwaasdheid]] {{-verb-|0}} {{volt-d|verdwazen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=98}} {{refs}} dtjp8x1da5wg3rjyyb1c6tkcvw40a7i 0 149162 5572005 4779903 2026-09-11T16:13:55Z Marcel coenders 15906 5572005 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|Chazon}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣaˈzɔn}} {{-syll-}} *ga·zon {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onderhouden grasveld’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1780 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #onderhouden, kort gemaaid grasveld bij een huis {{bijv-1|Een '''{{pn}}''' kan ingezaaid worden of er kunnen graszoden gelegd worden.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Hij hield ervan om het gazon te maaien.}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Frederik Backman|titel=Britt-Marie was hier|isbn=9789021400679|uitgever=Q|taal=nl|citaat= Wanneer ze weer in de keuken komt, zegt ze: 'Ik wil me nergens mee bemoeien, Bank, maar het kon me niet echt ontgaan dat het te koop-bord van het gazon is gehaald.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Ik reed achter hem aan langs gladgeschoren gazons en ijskraampjes, tot we aan het eind van de weg bij een huis aankwamen met een mooi gazon ervoor.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. onderhouden, kort gemaaid grasveld bij een huis}} *{{deu}}: {{trad|de|Rasen}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|lawn}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|gazon}} {{m}}, {{trad|fr|pelouse}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} bnjkyyd2jtqhc1kre91w4n2frqmkv0u 0 150785 5571996 5185773 2026-09-11T15:07:20Z Marcel coenders 15906 5571996 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *voor·af·gaan·de {{-verb-|0}} {{onv-d|voorafgaan|v=1}} {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|voorafgaand|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Tussen rood en zwart |isbn=9789044625691|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= De beide vriendinnen besteedden aan deze vraag nog iets meer tijd dan aan de daaraan voorafgaande analyse van de afgenomen dreiging van het rechts-extremisme. }} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat=' Winston zwijgt in eerste instantie, maar zijn gedachten vertonen veel overeenkomst met flarden van de in de voorafgaande paragrafen van dit hoofdstuk behandelde ideeën.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} t2g6e8bk10v24cm9102hueyztcrv76z 0 166445 5572198 3688614 2026-09-12T10:03:24Z Kvdrgeus 10538 5572198 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·reed·staand {{-etym-}} * {{samen|nld|gereed|||staand|ww}} {{-ana-}} * [[tegendraadse]] {{-verb-|0}} {{onv-d|gereedstaan}} {{-preval-}} {{wel-GB}} 7gsu1exhc15bl48ckvcoa56px7b7n67 0 169550 5572049 5154699 2026-09-11T17:53:38Z Marcel coenders 15906 5572049 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *spel·le·tjes {{-noun-|0}} {{noun-dim-pl|spel}} {{citeer|boek|jaar=2010|auteur=Tatiana Rosnay|titel=Kwetsbaar|isbn=9789047201625|uitgever=Artemis & co|taal=nl|citaat=Ik herinnerde me de eindeloze spelletjes 'Ambassadeur' en het geduchte team gevormd door Malcolm en Andrew.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=Het zou algauw een traditie worden: op zaterdagavond spelletjes doen rond de tafel bij opa en oma Van Buuren.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 3rg5ja506ugk4afmn5howixfe20y6mx 0 171071 5571985 5426631 2026-09-11T14:43:29Z Marcel coenders 15906 5571985 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈwɔtka}} {{-syll-}} *wod·ka {{-etym-}} * Leenwoord uit het Russisch, in de betekenis van ‘Russische brandewijn’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]|[[wodkaatje]]|[[wodkaatjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{drinken|nld}} een heldere, kleurloze en nagenoeg geurloze sterkedrank, gestookt uit uiteenlopende plantaardige grondstoffen {{bijv-1|Een Bloody Mary is een cocktail bestaande uit '''wodka''' en tomatensap.}} {{bijv-1|De [[aardappelprijs]] is gezakt tot nagenoeg nul. Door het hele land zitten [[aardappelboer]]en met bergen [[pieper]]s. En dat terwijl de prijs voor [[friet]] in de [[supermarkt]] nauwelijks daalt. „Misschien kunnen we er maar beter [[wodka]] van stoken.”<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2025/12/25/bij-aardappelboer-maarten-van-der-loo-blijven-bergen-piepers-liggen-zo-erg-is-het-nog-nooit-geweest-a4916132 www.nrc.nl (25 dec 2025)]</ref>}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=De 40 procent alcohol van de wodka doet z'n werk.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Masha Gessen|titel=De man zonder gezicht|isbn=9789026325854|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Voordat ik iets kon zeggen, troonde ze me mee naar haar kamer, waar ze me een glas wodka in handen duwde en aan een glazen koffietafeltje ging zitten om een stapel broodjes met salami voor me klaar te maken.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. een heldere, kleurloze en nagenoeg geurloze sterkedrank}} *{{deu}}: {{trad|de|Wodka}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|vodka}} *{{fra}}: {{trad|fr|vodka}} {{f}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|vodka}} {{m}} *{{tur}}: {{trad|tr|votka}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=97}} {{-info-}} {{refs}} lnneg17noukxr0yja2iz4ykct5v80gg 3 171494 5572199 5561564 2026-09-12T10:03:48Z Pegahoorn 67603 /* Uw bericht over etymologie */ nieuwe subkop 5572199 wikitext text/x-wiki {{welkom}} -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] 20 okt 2011 12:31 (CEST) ==Spaans== Bedankt voor de grote schoonmaak! [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 21 okt 2011 19:38 (CEST) ==Tip== Hoi Kvdrgeus, een kleine tip; zou je bij het aanmaken van een nieuw lemma steeds ook even op "Woordenlijst.org" in de balk links op je scherm kunnen klikken? Als het woord vervolgens niet in de woordenlijst van de Taalunie blijkt te staan - dat blijkt bij dit soort botanische aanduidingen nogal eens het geval- voegen we altijd het sjabloon {niet-GB} toe. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 9 feb 2012 22:40 (CET) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 9 feb 2012 23:10 (CET) ==[[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Encyclopedie.3F|Plantensoorten]]== Hi Kvdrgeus, Mijn complimenten voor je bijdragen uit de plantenwereld. Er waren wat vragen over het formaat ervan die ik in Kroeg getracht heb te behandelen. Waarvan acte. groet [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 11 feb 2012 18:10 (CET) Bedankt voor je complimenten. Wat bedoel je met 'het formaat' ? is het te weinig of te veel of moet het anders. Ik kan al wel vast verklappen dat tzt aan alle planten nog de andere vertalingen beschikbaar komen naast het Spaans. Groet uit Tenerife ==Voor als je toch veel met planten bezig bent...== Hoi Kvdrgeus, hier ben ik nog eens (terzijde: ik heb ook je mail gelezen). Ik weet niet of je ook al bekend bent met wikibooks? Dat is een ander project van wikimedia. Collega Vangelis is hier al enkele jaren bezig met zijn boek [[b:Leer jezelf ecologisch tuinieren]]. Is dit misschien ook iets voor jou om aan mee te werken, aangezien je veel met planten bezig bent? Wikibooks staat zoals alle Wikimediaprojecten geheel open voor nieuwe medewerkers. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 12:55 (CET) Ik zal proberen een link hiernaar toe te voegen maar ik ben niet echte een plantenfanaat. Het is een beetje toeval dat ik over vrij veel informatie van planten beschik Mocht je het willen hebben, graag!!! Ik heb een conversieprogramma gemaakt om wat gegevens van mijn site http://www.fourlangwebprogram.com (woordenlijsten) over te zetten naar wiki. Helaas heb ik wat planten betreft nog minstens 2160 items te gaan. (en dat zijn nog alleen diegenen die een verwijzing naar de Wikipedia hebben) Dit gaat dus nog wel even duren. Ook was ik nog van plan om aan al deze planten naast het Spaans de andere vertalingen toe te voegen maar of dat ooit wat wordt... Mocht je iemand kennen die het invoeren van data graag overneemt dan kan ik vele files ter beschikking stellen. Saludos Nog even een praktische tip; zou je je overlegbijdragen altijd kunnen ondertekenen met 4 keer achter elkaar een tilde (~)? Dan zijn zowel je naam als het moment waarop de bijdrage is geplaatst zichtbaar. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 13:15 (CET) Nog iets, n.a.v. wat je hierboven schrijft: als je iemand zoekt om je te helpen bij Spaanse vertalingen, kun je denk ik het beste bij [[gebruiker:MARCEL]] zijn, of eventueel [[gebruiker:Annabel]]. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 13:19 (CET) Zal ik voortaan doen maar is wel lastig want dit teken komt op mijn Spaanse toetsenbord niet voor. Gek hè want dit is bij uitstek Spaans zou je zeggen (mañana...) Groet [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 12 feb 2012 13:22 (CET) Hi Kvdrgeus, Ik had het een en ander over het formaat en de redenen erachter in de [[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Encyclopedie.3F|kroeg]] neergepend. Moet nu naar de kerk, groet vanuit Raleigh, NC [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 12 feb 2012 15:10 (CET) == ~ == Hoi Kvdrgeus, ook mijn complimenten voor je pagina's! Je kunt ook <nowiki>~~~~</nowiki> invoegen met je muis: wanneer je op "Bewerken" hebt geklikt, zie je bovenaan het bewerkingsveld een balk verschijnen met symbolen. Bij mij is het het vierde symbool dat de handtekening (je naam en datum/tijd) invoegt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] 12 feb 2012 16:40 (CET) == woorden == Beste Kvdrgeus, Op dit moment ben ik niet helemaal bekend met de preciese afspraken die gelden op WikiWoordenboek, maar het lijkt me dat de woorden die je bij [[woorden]] hebt toegevoegd, beter bij het woord [[woord]] zouden kunnen worden gezet. Wat denk je (en wat denken anderen) ervan? Groeten [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 12 feb 2012 18:48 (CET) :Volgens mij is het echt niet de bedoeling om al die informatie toe te voegen bij meervoudsvormen. Dat gebeurt normaal alleen als het enkelvoud niet in gebruik is, of als het meervoud een aparte betekenis heeft. [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 12 feb 2012 19:14 (CET) ::Het is idd. het meest gebruikelijk om afleidingen en samenstellingen bij het grondwoord te zetten, niet bij het meervoud dat in feite zelf al een afleiding ervan is. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 19:50 (CET) OK, ik heb het begrepen en mijn programma aangepast. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 12 feb 2012 19:55 (CET) ==Nog een tipje== Beste Kvdrgeus, je bent al heel aardig op weg, maar ik heb nog een advies: het is zeer ongebruikelijk om in de definitie zelf het grondwoord nogmaals te herhalen. In "echte" woordenboeken zoals Koenen en Van Dale gebeurt dit voor zover ik weet ook nooit. Ik heb dit zojuist op [[kofferwoord]] nog even aangepast. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 11:33 (CET) En nog even een paar dingetjes: *Ik zag dat je op het nieuwe lemma [[taalfilosofie]] de definitie min of meer letterlijk had overgenomen van het lemma op wikipedia, [[w:taalfilosofie]]. Nu is het ten eerste zo dat de definitie hierdoor eigenlijk wat te ver ging om nog puur een woordenboekdefinitie te zijn, ik heb dit inmiddels aangepast en als compromis een voorbeeldzin geplaatst die het begrip op ongeveer dezelfde manier verklaart. *Verder moet je met wat er staat op wikipedia sowieso altijd voorzichtig zijn, omdat lang niet alles daarvan even betrouwbaar is. Ik zou iig een definitie van een begrip als taalfilosofie zoals die op wikipedia gegeven wordt hier nooit letterlijk zo overnemen. Het wordt overigens ook afgeraden - al gebeurt het hier in de praktijk wel geregeld zo - om tekst uit een wikipedialemma te gebruiken als voorbeeldzin. Hopelijk vind je dit allemaal niet wat te belerend, het is mijn bedoeling om zo over te komen. Ik wil je alleen een klein beetje sturen. Je doet het prima verder, veel plezier verder nog! [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 19:47 (CET) Ik ben verbaasd dat jullie je eigen informatiesysteem niet vertrouwen! (Is het niet beter om die informatie dan bij Wikipedia aan te passen?) Bedankt in ieder geval voor de tip. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 13 feb 2012 19:52 (CET) :Het is niet anders. Je moet vooral weten dat projecten als wikipedia en dit project niet van "iemand" in het bijzonder zijn. Ze zijn in principe vrij bewerkbaar voor iedereen met een internetverbinding, met name wikipedia is daardoor dus ook gevoelig voor onjuiste informatie. Maar je kunt dus tevens niet spreken van "ons" informatiesysteem, wikipedia is namelijk gewoon van iedereen. Hetzelfde geldt in feite voor dit project, alleen heeft wikiwoordenboek veel minder medewerkers. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 22:12 (CET) ==Vertalingen toevoegen== Hoi, ik zag dat je net op [[bouwvergunning]] enkele vertalingen toevoegde door de syntaxsjablonen te kopiëren. Er is ook en minder omslachtige manier om vertalingen toe te voegen; je gaat eerst naar "Mijn voorkeuren" rechtsboven op je scherm, vervolgens naar "Uitbreidingen" en tenslotte zet je een vinkje voor "Vertaal (gebruiksvriendelijk vertalingen toevoegen)". Je ziet dan in het vervolg op elke pagina een vertaalbalk waar je achter het taalsjabloon alleen de vertaling nog hoeft in te tikken. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 09:55 (CET) Bedankt voor de tip --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 15 feb 2012 11:07 (CET) Voor het geval je het niet nog weet: je kunt met die vertaaltool ook meer dan 1 vertaling tegelijkertijd doorvoeren (en eventueel ook uit meer dan 1 taal). [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 22:16 (CET) ==Komma en punt in definitie== Hoi Kvdrgeus, hier ben ik nog even. Ik wil je even wijzen op deze oude discussie: [[WikiWoordenboek:De Kroeg/2010#Punt of niet]], waar is gebleken dat er over het algemeen een voorkeur is voor definities ''zonder'' punt aan het einde. Verder is het niet gebruikelijk om een definitie te beginnen met een komma. Voor de rest niets dan lof hoor voor je inzet. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 19:53 (CET) De WIKI-software zou heel makkelijk punctuatiekarakters aan begin en einde van een tekst zelf kunnen verwijderen (maar ik zal zelf beter oppassen), groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 15 feb 2012 22:19 (CET) ==Boerenwormkruid== [[tansy|Tansy]] werd vroeger rond Pasen vaak met eieren gegeten als een soort jaarlijks purgeerritueel. (Heidens denk ik, maar als afweer tegen lintwormen misschien zo gek nog niet). Weet jij of er ook nog Nederlandstalige overblijfselen van zo'n gebruik zijn? [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 3 mrt 2012 20:42 (CET) Ik heb de definitie van dit kruid wat uitgebreid. Of het allemaal waar is weet ik natuurlijk niet maar misschien heb je er wat aan. Zo niet, haal het dan maar weer gauw weg. Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mrt 2012 22:59 (CET) ==Elektrotechniek== Was is vergeten aan te maken, sorry. Is er nu. Het kan zijn dat Romaine het niet leuk vindt. Ze heeft natuurlijk gelijk dat er wel erg veel cats ontstaan zo, maar elektrotechniek heeft natuurlijk een hoop vakpraat. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 5 mrt 2012 21:07 (CET) bedankt en er zitten natuurlijk ook tamelijk onzinnige categorieën tussen, neem nou b.v. 'beren' hoeveel items zullen daar ooit komen en hoeveel beren kom je in Nederland tegen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 mrt 2012 21:24 (CET) :Er zijn inderdaad maar 8 berensoorten of zo. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 5 mrt 2012 21:40 (CET) ::Ik beoordeel een categorie op mogelijke potentie, ik probeer dat zeer weloverwogen te doen. Ik ben daarin zeer kritisch en hou er niet zo van om nieuwe categorieën zomaar aan te maken, maar een goede categorie ga ik zeker niet in de weg staan. Dit vind ik een goed voorbeeld van een categorie met ruime potentie, prima dus dat het wordt aangemaakt. Beren lijkt mij inderdaad beter als dat weg gaat, te weinig potentie. Groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 5 mrt 2012 21:53 (CET) Ik heb inmiddels wat items toegevoegd met 'elektrotechniek' maar ik zie ze niet op http://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onderwerpen_in_het_Nederlands verschijnen!!! Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 mrt 2012 21:56 (CET) :Hoi Kvdrgeus. Behalve een ''sjabloon'' {{Tl|elektrotechniek}} is het ook nodig om een ''categorie'' aan te maken, [[:Categorie:Elektrotechniek in het Nederlands]]. Dat laatste was nog niet gebeurd, vandaar dat je deze categorie nog niet zag verschijnen in de Nederlandse onderwerpenlijst. De categorie is nu ook aangemaakt (het kan soms een tijdje duren totdat iemand weer een rondje doet met nieuwe categorieën creëren...) Erg fijn trouwens dat we er een enthousiaste en hardwerkende medewerker bij hebben! Mvg, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 5 mrt 2012 23:18 (CET) Zou het praktisch zijn om de inhoud [[:Categorie:Elektronica]] samen te voegen met en te verplaatsen naar [[:Categorie:Elektrotechniek in het Nederlands]]? Uit de beschrijving op [[elektrotechniek]] maak ik op dat elektronica slechts een klein deel is van elektrotechniek. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 6 mrt 2012 18:54 (CET) In de tijd dat ik de studie elektrotechniek volgde was electronica inderdaad een deelverzameling van eerstgenoemde. (Let wel, toen moest de naam voor het vak 'informatica' nog worden uitgevonden) Wel was het gebruikelijk qua naamgeving om een onderscheid te maken tussen elektrische en elektronische componenten zoals beschreven staat in http://nl.wiktionary.org/wiki/elektronische_component Misschien moeten we niet te snel iets wijzigen. Ik zal proberen de begrippen zo goed mogelijk te scheiden in overeenstemming met het geldend taalgebruik Wat ik trouwens ook wel mis is de categorie 'werktuigbouwkune'. En nu we toch bezig zijn ook nog , mechanica, civiele techniek en regeltechniek --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 mrt 2012 19:11 (CET) Beste, Zou je je definities wat bondiger kunnen maken en beperken tot de essentie. Als ik alles overzie, zijn sommige wel een halve encyclopedie en dat is bij een woordenboek niet echt de bedoeling. {{smiley|;)}} [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 7 mrt 2012 18:57 (CET) Ik zal het proberen maar sommige dingen zijn nu eenmaal ingewikkeld. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 mrt 2012 18:59 (CET) ==Paar opmerkingen== Hoi Kvdrgeus, sorry maar ik kom je toch weer even een paar adviesjes geven. Ten eerste: zou je bij het aanmaken van een definitie vooralsnog kunnen proberen zo min mogelijk letterlijk over te nemen van wikipedia? Punt is dat dat lang niet alles wat daar staat even betrouwbaar is. Wat je helemaal beter niet kunt doen is een definitie overnemen waar je via een redirect op wikipedia bent beland; heel veel redirects op wp zijn er alleen omdat nog niemand tot nog toe ertoe is gekomen over een term een eigen artikel te schrijven. Om een concreet voorbeeld te geven: ik heb zojuist de pagina [[wetenschapsgebied]] helemaal herschreven. De definitie die er eerst stond was letterlijk overgenomen van [[w:vakgebied]] en ging in feite over iets heel anders; "vakgebied" is immers een andere term. Andere (en wat minder belangrijke) punten: een woordenboekdefinitie is geen hele zin, je hoeft daarom nooit het woord "is" in de definitie te herhalen. In een woord als [[ademhalingssysteem]] tenslotte is er sprake van een tussenvoegsel, dat noteren we dan zo op de pagina: <nowiki>{{interf|s|nld}}</nowiki>. Voor de rest ben je wmb goed bezig hoor, succes! [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 20 mrt 2012 23:01 (CET) bedankt voor de opmerkingen, ik zal in ieder geval rekening houden met <nowiki>{{interf|s|nld}}</nowiki> (dit is makkelijk) en de definitie niet met 'is' laten beginnen (ook makkelijk) maar met de tamelijk grote hoeveelheid data die ik toevoeg kan ik natuurlijk niet al te kritisch zijn over de kwaliteit. Soms als ik wat dieper op één definitie inga kost mij dit dus twee uur voor één woord! (in dit tempo met de tweehonderd talen die er zijn gaat de opbouw van een woordenboek dus eeuwen duren) Soms ben ik echter gelukkig meteen in staat te zien dat een definitie in de Wikipedia niet zo goed is of beter kan, meestal omdat dit over één van mijn eigen specialisaties gaat Groet uit Tenerife --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 mrt 2012 09:33 (CET) ==[[klankbeweging]]== Hoi, ik twijfel toch enigszins over de definitie die je bij dit woord hebt gegeven. Als je zoekt in bijv. googlebooks [http://www.google.nl/search?tbm=bks&hl=nl&q=klankassociatie&btnG=#hl=nl&tbm=bks&sclient=psy-ab&q=klankbeweging&oq=klankbeweging&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...516100l518280l0l518497l10l10l0l0l0l0l80l597l10l10l0.frgbld.&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=53b2f4cec491ba1c&biw=1920&bih=927] kom je het woord wel geregeld tegen, maar ik krijg de indruk dat er dan met klankbeweging (ik kende het overigens zelf nog niet, tot vandaag) met name iets als een specifieke toonzetting in een muziekstuk of gedicht bedoeld wordt. Met een "begrip waarover wordt gesproken en geschreven" heeft dat naar mijn indruk niet direct iets te maken, of zie ik nu iets over het hoofd? Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 31 mrt 2012 19:33 (CEST) Ik bedoel hiermee dat ik zelf niet weet wat ik er voor definitie moet neerzetten. Helaas had ik het woord al ingevoerd voordat ik wist waar het over gaat (weet het dus nog steeds niet) Misschien maar gewoon weghalen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 mrt 2012 19:37 (CEST) Ik zie nu pas helemaal wat je precies bedoelde, afijn, beter laat dan nooit. Maar als je dus zelf geen definitie kunt verzinnen zoals hier, heeft het ook geen enkele zin om iets bij "definitie" in te vullen. Dat kun je dan gewoon leeglaten, iemand anders verzint vroeg of laat wel een definitie. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 5 nov 2012 17:37 (CET) ==Mailtje== Hoi, ik heb je mailberichtje zojuist gelezen. Graag gedaan, wil ik alleen nog zeggen. Dit soort berichtjes die puur met het project te maken hebben kun je overigens het beste in het vervolg gewoon altijd op iemand zijn eigen OP plaatsen, dan wordt het door anderen hier ook meegelezen en dat kan in sommige gevallen handig zijn aangezien het over het project zelf gaat. Om diverse redenen antwoord ik verder bij voorkeur niet via de mail, maar op deze manier. Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 1 apr 2012 18:40 (CEST) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 apr 2012 18:47 (CEST) == Wederkerende werkwoorden == Hoi! In de paginatitel laten we inderdaad het woordje "zich" weg. Je zou bijv. eens kunnen kijken naar de pagina's [[herinneren]] en [[legitimeren]], voor de verdere paginaopmaak. (Er is een klein verschil tussen beide pagina's (wel/geen ''zich ~:''), maar ik denk dat het niet zo heel veel uitmaakt welke van beide vormen je kiest.) -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 3 apr 2012 23:27 (CEST) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 apr 2012 23:53 (CEST) == |nld, |spa == Hi Kvdrgeus, Zou je misschien aan het woordsoortsjabloon nog de taalcode kunnen toevoegen? Dus bijv.: *i.p.v. <nowiki>{{-noun-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-noun-|nld}}</nowiki> *i.p.v. <nowiki>{{-adjc-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-adjc-|nld}}</nowiki> *i.p.v. <nowiki>{{-verb-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-verb-|nld}}</nowiki>, enz. Zie bijv. deze wijziging: [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=zeekanaal&diff=1322603&oldid=1322591]. Deze toevoeging van de taalcode (bijv. "nld" voor Nederlands, "spa" voor Spaans) is nog niet zo heel lang geleden afgesproken, en is nog niet verwerkt in onze instructies. Alvast bedankt! -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 12 apr 2012 23:21 (CEST) Ik heb er natuurlijk geen enkel probleem mee om deze codes toe te voegen en ik zal dit ook doen maar ik snap totaal niet waarom het nodig is. Als de interpretator bezig is met de pagina is toch volkomen bekend dat de context altijd de taal is die bovenaan de pagina is gedefinieerd dus {{=nld=}} of {{=spa=}}. Waarom zou je dat dus nog iedere keer herhalen? Groet --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 10:14 (CEST) :Dat wordt herhaald omdat het betreffende woord dan (automatisch) in een categorie komt te staan: bij <nowiki>{{-noun-|nld}}</nowiki> is dat [[:Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands]]. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:09 (CEST) Als je die taalcode niet aanbrengt gebeurt dit volgens mij ook. Probeer het maar! groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 19:12 (CEST) :Soms wel, soms niet, omdat de categorie via meerdere sjablonen ingevoegd kan worden. Om er voor te zorgen dat ieder zelfstandig naamwoord in een categorie van een zelfstandig naamwoord naar taal komt te staan zijn we overeengekomen om het toch overal in te vullen. Als het vergeten wordt is het op zich niet zo erg, dan sturen we een botje die het dan invult. Groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:15 (CEST) ::Misschien een stukje achtergrond erbij... Tot voor kort hadden we de categorisering (zoals "Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "Categorie:Werkwoord in het Engels") geregeld via de verbuigings-/vervoegingstabellen (voor deze 2 voorbeelden resp. via {{Tl|-nlnoun-}} en {{Tl|-enverb-}} ). Maar voor vele talen hebben we dit soort tabellen niet: die woorden bleven altijd ongecategoriseerd. Door de afspraak om altijd de taalcode toe te voegen aan de woordsoort, worden nu alle woorden in alle talen altijd in de juiste woordsoortcategorie geplaatst, los van het feit of er nu wel of niet een tabelletje voor bestaat. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 13 apr 2012 22:48 (CEST) == Samenstellingen == Hallo Kvdrgeus, Verder is het woord [[ruggenmergkanaal]] niet een samenstelling van rug + merg + kanaal, maar een samenstelling van ruggenmerg + kanaal. (Uiteraard is ruggenmerg een samenstelling van rug + merg, en op hun beurt rug komt ergens vandaag en merg komt ook weer ergens vandaan.) Ik ben het een aantal keer tegengekomen en heb het dan aangepast. Zou je hierop willen letten? groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:16 (CEST) Ik heb mijn software veranderd dus zal het nooit meer gebeuren... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 22:49 (CEST) :[[achteruit]]; tja, da's een mooie... Misschien heb je wel gelijk dat dat afgeleid is eerder dan samengesteld, hoewel "achter" en "uit" beide wel los voorkomen. Meestal neem ik dat maar als criterium: "be" bestaat niet als apart woord en dus is beschrijven duidelijk een afleiding en geen samenstelling, maar bij zoiets als voorkomen is dat al minder duidelijk, immers "voor" bestaat wel als apart woord. Ik denk dat het nog steeds een afleiding is, maar waar ligt de grens precies. Kweenie. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 22 apr 2012 18:42 (CEST) Ik heb mijn programmatuur wat aangepast en nu spuwt hij dit soort kreten uit. Helaas ben ik niet theoretiscg genoeg onderlegd in de Nederlandse taal om te weten of dit iets is Ik heb b.v. bij 'doorkijk' vastgelegd: Naamwoord van handeling van kijken met het voorvoegsel door- dit gaat er dus vanuit dat 'kijk' een nomact is van 'kijken' verder als 'snede' een Naamwoord van handeling van snijden is kom ik voor 'doorsnede' op: Naamwoord van handeling van snijden met het voorvoegsel door- We kunnen het ook opvatten als: *afgeleid van [[snede]] <nowiki>{{pref|nld|door-}}</nowiki>, lastig hoor... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 apr 2012 19:08 (CEST) ::Tja, ''etymologisch'' hangt het er denk ik vanaf wat er historisch gezien precies het eerste kwam en dat weet ik ook niet zeker. Ik vermoed dat doorsnede van dóórsnijden kwam en dan zou het daar dus een nomact van zijn. ''Structureel'' is door- een prefix lijkt me en we hebben afkomst en opbouw onder één noemer gebracht. Soms is dat handig, soms ook weer niet. Misschien moeten we wat beter gaan aangeven wat precies de etymologische en wat de structurele kant is? Die hele -etym-kop zal overigens altijd wel een lastige zaak blijven. Zo ontzettend veel mensen die daar echt verstand van hebben zijn er nou ook weer niet en zij zijn het lang niet altijd eens met elkaar. Maar er is in de loop der tijd al wel een heel stuk verbetering in gekomen. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 22 apr 2012 19:37 (CEST) ==[[syllepsis]] en [[hypogram]]== Hoi, ik wil je toch even een paar dingen vragen over deze twee pagina's. Na wat rondsurfen op internet en googlebooks vond ik nanmelijk [http://www.tagoror.com/enciclopedia/nl/wikipedia/s/sy/syllepsis.html dit], [http://books.google.nl/books?id=1QsP288wimwC&pg=PA116&lpg=PA116&dq=syllepsis+betekenissen&source=bl&ots=CayTP-AUEx&sig=Yu_2CEQNx8XC_-1lRTapbAWpJJU&hl=nl&sa=X&ei=yYiZT8KJGJCA-wbH553pBg&ved=0CFQQ6AEwCQ#v=onepage&q=syllepsis%20betekenissen&f=false dit], [http://letterkunde.letterentijdschriften.nl/document_articles/208.pdf dit] en [http://books.google.nl/books?id=NFQ-SNhUe5UC&pg=PA62&lpg=PA62&dq=hypogram+woordgroep&source=bl&ots=H_KLn9-Q-c&sig=2nDc0hB1WAscFr72_vjPa7o7Ltc&hl=nl&sa=X&ei=GYuZT4qGC4Og-waQ89THBg&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false dit] (een paar interessante literaire analyses, trouwens). Je hebt nu bijv. de betekenis van [[hypogram]] nu volledig gelijkgesteld met die van [[kofferwoord]], maar ik krijg de indruk dat een hypogram ook een woord''groep'' kan zijn. Ook zijn - zoals je ziet - de definities van [[syllepsis]] (ik ben zelf niet bekend met deze term) die op internet terug te vinden zijn andere dan door jou aangevoerde (die je van [[w:syllepsis]] hebt gekopieerd?) Wat vind je hier zelf van? Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 26 apr 2012 20:01 (CEST) de definitie van 'syllepsis' komt uit de van Dale. Eerlijk gezegd ben ik te weinig bekend met taaltheorie om over deze zaken een gefundeerd oordeel te geven. Wel leuk dat ik wat nieuwsgierigheid heb veroorzaakt. Als het om technisch-wetenschappelijke dingen gaat ben ik gelukkig beter onderlegd. Ik heb me nu al een aantal keren in gebieden moeten begeven waar ik eigenlijk niet al te veel van af weet. Ik vertrouw er echter op dat er in veel definities nog aanpassingen worden aangebracht zodat het eindresultaat toch nog behoorlijk kan worden. groet --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 apr 2012 23:01 (CEST) == plap == Hoi Kvdrgeus, Ik heb zojuist pagina plap hernoemd naar [[Gebruiker:Kvdrgeus/plap]]. We houden de woordenboekpagina's en onze eigen aantekeningen strikt gescheiden, vandaar. Zo nodig kun je meer pagina's aanmaken in je eigen gebruikersnaamruimte. Bijv. "Gebruiker:Kvdrgeus/kladblok" of "Gebruiker:Kvdrgeus/aantekeningen" ofzo. "Gebruiker:Kvdrgeus" is jouw eigen pagina, en wat achter de schuine streep (/) komt zijn subpagina's van je pagina. Iets anders: was er een reden dat je pagina [[parititeitsbit]] weer had leeggemaakt? Het lijkt een verschrijving van [[pariteitsbit]], klopt dat? Zo ja, dan is het handiger dat je <nowiki>{{delete}}</nowiki> op de pagina zet, zodat de pagina door een moderator uit het bestand gehaald kan worden. Liefst aangevuld met een reden, dus bijv. <nowiki>{{delete|verkeerde spelling}}</nowiki> of <nowiki>{{delete|vandalisme}}</nowiki> of iets dergelijks. Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 26 apr 2012 23:53 (CEST) Ja, parititeitsbit was een verschrijving. Ik zal er rekening mee houden. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 apr 2012 00:16 (CEST) == zonne- == Hoi Kvdrgeus,<br> zie "De kroeg"- Vragen van Kvdrgeus.<br> [[zonnebloem]] (en andere) Samenstelling van zon en bloem met het invoegsel -e- (tussen-e) en medeklinkerverdubbeling (regel 2.B).<br> <br> zonnebloem is een samenstelling van het middeleeuwse Nederlandse woord "zonne" en het woord "bloem". De etymologie van zonne kan je vinden onder http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M089570. De moderne vorm van zonne is "zon". De samengestelte woorden met "zonne" hebben zich niet veranderd in een moderne vorm. Bij zonnebank heb ik het al gewijzigd. -- Cadfaell (overleg) 27 apr 2012 18:15 (CEST) ==Juist etymologie van [[econologie]]== Hoi, zie voor de etymologie van dit woord bijv. [http://vorige.nrc.nl/redactie/Web/Nieuws/19951208/nieuws.html]. Ik heb het inmiddels aangepast. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 8 mei 2012 17:54 (CEST) == Naamwoord van handeling == Hoi, Een opmerkinkje over deze wijziging, [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Naamwoord_van_handeling&curid=37214&diff=1348351&oldid=597430]: er zijn volgens mij twee verwante termen: #''nomen actionis'' = "naamwoord van handeling": beschrijft de '''handeling''' die uitgevoerd wordt, #''nomen agentis'' = "?" (mogelijk: "doenerwoord" ?): beschrijft de '''persoon''' die de handeling uitvoert. Volgens mij zou je toevoeging thuishoren bij de tweede term (waar we, denk ik, nog geen aparte pagina voor hebben). Mvg, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 17 mei 2012 22:59 (CEST) :Ik ben het met Curious eens, zie bijv. ook [http://members.chello.nl/m.elburg4/Retorica/fil_n.htm]. Is [[WikiWoordenboek:Doenerwoord]] wellicht een naam voor de nieuw op te zetten pagina? Overigens kan deze dicussie misschien beter integraal naar de kroeg worden verplaatst. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 17 mei 2012 23:14 (CEST) == Spaanse werkwoorden == Hola, Kvdrgeus, (Om te beginnen, ik heb, Het klein woordenboek Nederlands-Spaans, reeds lang op mijn favorietenlijst staan.) Als het van mij zou afhangen zou ik zeker deze Spaanse werkwoorden plaatsen. Maar in zulke zaken waar ik in feite niets van ken moet ik die beslissing overlaten aan Annabel, Jcwf, Wikiwoordfanaat of andere knappe bollen. Ik zal het doorgeven. Wat het Vlaams betreft is mij destijds gezegd dat dit geen taal is maar een verzameling van dialecten. Hopend op een positief resultaat groet ik u vanuit Torrevieja, (Alicante, España). [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 6 jun 2012 11:29 (CEST) :¡Hola Kvdrgeus! :¿Qué tal? Gisteren mijn examen van derde jaar avondles Spaans achter de rug. Ik kan ondertussen al een klein woordje meepraten en zou me ook moeten toelaten om Spaanse werkwoordsvervoegingen correct in te voegen. Ik heb in het verleden mijn bot al vervoegingen en dergelijke toegevoegd (zie vb. [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Bijdragen/AnnabelsBot&offset=20110615041754&limit=150&target=AnnabelsBot] en [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Bijdragen/AnnabelsBot&offset=20090110041754&limit=150&target=AnnabelsBot]). Nederlandse vervoegingen, dat gaat zonder problemen. Daar heb ik de programmering al voor gedaan (op basis van een oud rekenblad dat ik gebruikte als invoer voor mijn bot). Dus als je de Nederlandse vervoegingen in een OpenOffice calc of Excel rekenblad kan doorgeven, dan lukt dat wel. Voor de Spaanse werkwoorden zijn er erg veel vervoegingssjablonen in gebruik. Heb je de werkwoorden ergens gegroepeerd per "klasse" (ar/er/ir/regelmatig/onregelmatig/klankverandering (sorry de Spaanse term ontsnapt me nu even))? Alleszins gebruik ik als basis voor mijn bot een rekenblad. Als er geen groepering is, kan ik desnoods eens kijken of dat lukt met rekenbladformules. En ja, in verband met een taalcode voor Vlaams, tja, daar sluit ik me aan bij Marcel. Voor mij is Vlaams geen taal (hoe raar het ook mag klinken). :Marcel, is er een algemeen sjabloon op deze wiki dat alle werkwoorden aankan, regelmatig of onregelmatig, zodat wanneer alle vormen van alle tijden beschikbaar zijn, ik slechts met één sjabloon rekening hoef te houden? :Groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 6 jun 2012 21:27 (CEST) ==Voorbeeldzinnen== Hoi Kvdrgeus, ik zie dat je op een aantal lemma's voorbeeldzinnen toevoegt, echter zonder dat het woord waar het eigenlijk om gaat in die zin voorkomt. Dat laatste is wel de bedoeling, voorbeeldzinnen dienen immers niet om de term als zodanig nader te verklaren (dat gebeurt al in de definitie of bijv. op Wikipedia), maar om een voorbeeld te geven van de manier waarop een beschreven woord gebruikt wordt. Let ook nog even op dat dit kernwoord in de regel altijd vetgedrukt is in de voorbeeldzin. Groeten, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 14 jun 2012 10:40 (CEST) == zelfregulering == Hallo Kvdrgeus,<br> es ist nicht sinnvoll, in vollständigen Sätzen Wörter durch die pn-Schablone zu ersetzen, weil die meisten Internet-Browser die pn-Schablone nicht interpretieren können. Dann werden in den Sucherergebnissen ziemlich verkrüppelte niederländische Sätze dargestellt. Das halte ich nicht für sinnvoll. Dasselbe gilt für die Verbuigingsboks. Außerdem macht es selbst im Woordenboek kaum Sinn, da nur selten Lemmata mit "hernoemen" umbenannt werden. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jun 2012 18:20 (CEST) : Mijne antwoord zie [http://nl.wiktionary.org/wiki/Overleg_gebruiker:Cadfaell#zelfregulering Overleg van Cadfaell] -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 jun 2012 10:00 (CEST) == Nederlandse werkwoorden == Dag Kvdrgeus Ook via deze weg een dankjewel. De werkwoorden van pass 6 zijn op het eerste zicht allemaal (of toch voor het grootste deel vervoegd met "hebben". Handmatig invoeren lijkt me het beste en dit doen in je bronbestand zou nog moeten lukken. Met vriendelijke groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 8 jul 2012 20:01 (CEST) ==reflex== Ik heb -nlverb-reflex- herzien. Eerst had ik geprobeerd om de gijvormen er alsnog in te proppen, maar het werd wel erg onoverzichtelijk. Daarna heb ik de drie vormen van de twee persoon maar een eigen plekje gegeven. Dan wordt het wel wat beter, denk ik, maar de tabel wordt wel vrij groot zo. Kijk maar wat je beter vindt. We kunnen altijd reverteren. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 14 jul 2012 20:06 (CEST) ==foon; uitleg== Hoi Kvdrgeus, het Nederlands kent 2 morfemen "foon", een zelfstandig naamwoord en een achtervoegsel. Hoewel beide teruggaan tot het Oudgriekse [[φωνή]] (zie ook [[w:cognaat (taalkunde)|cognaten]]), hebben ze een heel andere betekenis en grammaticale functie. Zo heeft "telefoon" bijv. ook niets te maken met "fonetiek". (Nog iets technischer: het achtervoegsel -foon is een zogeheten gebonden morfeem, terwijl het andere een vrij morfeem is). Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 6 aug 2012 21:50 (CEST) Aanvullend: de etymologiebank meldt over bijv. [[audiofoon]] ook dat het met behulp van het achtervoegsel is gevormd: [http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/audiofoon]. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 6 aug 2012 22:03 (CEST) == rot- == Dag Kvdrgeus, Ik zag dat je deze pagina hebt leeggehaald: [[rot-]]. Is er iets mis met deze pagina? Groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 6 aug 2012 22:46 (CEST) :Ik zou 'm terughalen. In dit geval gaat het om een woord waarvan de betekenis afwijkt ([[rot-]] en [[rot]] subst.). Een binding tussen bijvoegelijk naamwoord en zelfstandig naamwoord komt in een Nederlands weinig voor zonder dat het bijvoegelijk naamwoord vervoegd wordt. Vergelijk: ''rotboom'' (als je de boom haat: rot- + boom) tegen ''rotte boom'' (dan is hij simpelweg aan het ontbinden: rot + -te + boom). --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 7 aug 2012 10:42 (CEST) ==[[singulariteit]]== Hoi Kvdrgeus, ik zie dat de definities op deze pagina vrijwel letterlijk zijn overgenomen van hier: [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article_content&wdb=WNT&id=A013949]. Sorry als ik even strenger moet zijn dan gewoonlijk, maar dit lijkt me toch echt niet de bedoeling ivm copyright. We nemen om dezelfde reden bijv. ook geen definities letterlijk uit Van Dale over. Gelieve de definities dus wat te herschrijven, anders vrees ik dat de pagina niet kan blijven staan. Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 19 aug 2012 11:52 (CEST) == [[heerschappij]] == Hoi Kvdrgeus,<br> gaarne voor Nederlandse lemmata een beschrijving als betekenis zonder links (een oude conventie en traditie op dit woordenboek). Bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 3 sep 2012 19:59 (CEST) :Hallo, :Je had iets bij mijn overleg geplaatst maar ik begrijp niet goed wat je bedoeld. :Groet, :--[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2012 23:01 (CEST) ::Je heeft nu de betekenis van het woord [[heerschappij]] van drie links naar een beschrijving gewijzigd. Dat is goed zo en was de bedoeling van mijn informatie. Maar we gebruiken volgens een conventie in de beschrijving van Nederlandse woorden geen links (zie [http://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Conventies_en_afspraken WikiWoordenboek:Conventies en afspraken, punt 6]):<br> :::Citaat: ''Het woord wordt gevolgd door een korte woordenboekomschrijving van de betekenis.''<br> :::''Het is de bedoeling dat dit een omschrijving is en dus niet een enkele doorverwijzende link''<br> :::''of een verzameling links. Synoniemen kunnen beter onder de desbetreffende kop gezet worden.''<br> ::-- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 4 sep 2012 07:52 (CEST) == Praatje == Hola, aangenaam verrrast dat je eens een praatje met mij wou maken. Ik probeer Spaans te leren door het te lezen, ik heb namelijk een gehoorprobleem en heb al moeite om een gesprek in het Nederlands te volgen, maar dat Spaans gebrabbel kan ik helemaal niet verstaan, ook niet op de TV, die ratelen alles zo vlug eruit dat ik het moet opgeven. Mijn vrouw is echter mijn tolk, zij kan aan mij zien of ik het heb verstaan of niet, zoniet herhaalt ze het nog eens. Zij spreekt vlot Nederlands, Frans, Engels, Duits en Spaans. Ik woon al 10 jaar in een mooie urbanisatie buiten Torrevieja, 50 km ten zuiden van Alicante. Mijn buren zijn voornamelijk Engelsen, Duitsen en vooral Scandinaven. Mijn naaste buur is echter een Madrileen maar die heeft zijn studies in Zwitserland in het Frans gevolgd en als hij me ziet, begint hij me aan te spreken in de taal van Voltaire, want volgens hem spreken al de Belgen Frans. Ik ben in feite verslaafd aan het inbrengen van woorden. Ik doe alles manueel want ik zou niet weten wat ik met een "bot" moet aanvangen. Mijn computerkennis is niet verder geraakt dan de MS Dos van de Commodore 64 die ik voor mijn kinderen had gekocht. Maar programma's gebruiken dat kan ik wel. Tot nog eens. [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 7 okt 2012 15:55 (CEST) Hola, bedankt voor het aanbod maar ik blijf liever gewoon zelf manueel ingeven. Als ik de werkwoordvormen ingeef spreek ik ze nog eens uit, kortom ik vind dat prettiger en alle werkwoorden zal ik toch niet meer aan kunnen, daar ben ik te oud voor. (74 jaar en mijn ogen beginnen te verslijten). [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 8 okt 2012 10:00 (CEST) == Neologismen == Nieuw verzonnen woorden worden niet opgenomen in WikiWoordenboek. (Iedereen kan van alles verzinnen...) Alleen wanneer woorden voldoende "ingeburgerd" raken in de taal, worden ze opgenomen. "Woorden" als ''cyberpreneur'', ''cybernantroop'', ''ecoscherm'' zijn voor zover ik kan nagaan niet in gebruik. Zou je voortaan zulke woorden niet meer willen toevoegen alsjeblieft? -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 14 okt 2012 19:42 (CEST) :Waarom weet ik niet, maar de google aantallen kloppen vaak niet: als je doorklikt naar de volgende bladzijden, blijken er vaak een heel stel minder resultaten te zijn. :Bij doorklikken tot de laatste googlebladzijde kom ik voor "cyberpreneur" uit op 46 googleresultaten (i.p.v. 499), waarvan er maar 2 in een daadwerkelijke zin zijn gebruikt. Bij "cybernantroop" kom ik uit op 27 googleresultaten (i.p.v. 1320), waarvan er slechts 2 in een echte zin. :Hieruit (slechts 2x gebruikt) kan ik niet concluderen dat deze woorden gangbaar zijn in het Nederlands. Niet gangbaar betekent dus ook: geen vermelding in WikiWoordenboek. :(Je bent trouwens niet de enige: google heeft mij eerder ook te pakken gehad met die vreemde te hoge aantallen. ;-) ) -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 14 okt 2012 23:47 (CEST) == Ideetje voor een volgende pagina == Misschien is het een idee om eens te beginnen aan [[voortplanting]], gezien [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal%3AZoeken&search=voortplanting dit] :) --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 19 okt 2012 10:59 (CEST) == Sjabloon:sbank bij jakobskruiskruid == Hoi Kvdrgeus, bij [[jakobskruiskruid]] klopt de link niet naar de soortenbank.nl. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 23 okt 2012 18:41 (CEST) == [[johannesbroodboom]]== Hoi Kvdrgeus, sorry maar de uitgebreide hoeveelheid tekst die je hier had toegevoegd kan natuurlijk echt niet. Nogmaals, het gaat erom dat begrippen hier op wikiwoordenboek op een korte, kernachtige manier worden gedefinieerd, zonder zijdelingse details. Het is hier een woordenboek, geen handboek of encyclopedie. Overige informatie kun je wel toevoegen op wikipedia of wikibooks, voor zover die daar nog ontbreekt. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 25 okt 2012 22:29 (CEST) == Links in beschrijvingen van een woord == Hallo Kvdrgeus,<br> ich schreibe hier in Deutsch, weil ich für niederländische Texte eine zu lange Produktionszeit benötige.<br> Gerade habe ich so ein Beispiel gesehen, wo das Thema '''Links in Wortbeschreibungen''' zu einem sehr ungünstigen Ergebnis führt. Wir haben in den letzten zwei Jahren alle Links aus den Beschreibungen verbannt, weil die Artikelverfasser zu schnell vergessen, eine sinnvolle Wortbeschreibung in den aktuellen Artikel zu schreiben, anstatt auf andere Artikel zu verlinken, wo sich der Benutzer des Wörterbuchs die Beschreibung dann suchen kann, eventuell geht es dort über weitere Links zu wieder anderen Artikeln.<br> Der Artikel, der mir aufgefallen ist, heißt [[absorbent]] und und betrifft dort das zelfstandige naamwoord absorbent. Ein absorbent ist demnach "iets dat [[absorbeert]]". Kann der Leser daraus eine vernünftige Vorstellung vom Wort bilden? Klickt der Leser auf den Link, hilft ihm das nicht weiter, denn auf der Seite zum Artikel "absorbeert" wird lediglich erklärt, dass es sich um drei Wortformen von [[absorberen]] handelt. Das hilft in Bezug auf die ursprüngliche Frage: Was ist ein Absorbent? nicht weiter. Folgt man diesem Link, wird das Werkwoord "absorberen" erklärt, nicht aber die ursprüngliche Frage beantwortet: Was ist ein Absorbent?<br> Nach meiner Meinung sind in vielen Fällen Links in der Wortbeschreibung für die Verfasser ein taktisches Mittel, um sich vor Wortbeschreibungen zu drücken. Aus diesem Grunde wird nach entsprechenden Diskussionen in der Konvention vor Links in Wortbeschreibungen gewrnt.<br> Ich bin nach wie vor der Meinung, dass wir auf Links in Wortbeschreibungen ganz verzichten sollten, damit solche nicht hilfreichen Verlinkungsketten vermieden werden. In jeden Artikel gehört eine vernünftige Wortbeschreibung, die ohne Links auskommt.<br> -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 nov 2012 15:13 (CET) == vertalingen uit Wikipedialinks == Hoi Kvdrgeus, Zou je alsjeblieft voortaan geen Wikipedialinks meer willen gebruiken als vertalingen, zoals je bijv. hier [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=holenduif&curid=247504&diff=1539025&oldid=1538671] hebt gedaan? De ervaring heeft geleerd dat dit slechte vertalingen oplevert. Er zijn verschillende soorten problemen, o.a.: * fout hoofdletter / kleine letter gebruik * enkelvoud / meervoud problemen * gerelateerd onderwerp, maar foute vertaling Alvast bedankt, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 2 dec 2012 23:25 (CET) :Reagerend op je antwoord om mijn overlegpagina... :Over [[holenduif]]: :Tja, het is erg moeilijk om te zeggen of die vertalingen juist zijn, want natuurlijk ken ik al die talen ook niet. Wat me wel opvalt op pagina [[holenduif]] in de vertaaltabel, en me niet in orde lijkt is bijv.: :* Bulgaars, Estisch, Servisch: de wikipedia's in die talen hebben in de tekst geen hoofdletter, maar een kleine letter :* Kazachs, Mongools, Oekraïens, Wit-Russisch: moet waarschijnlijk ook met een kleine letter, afgaande op andere pagina's met vogelnamen :* Pools: de tekst in de haakjes lijkt er niet te horen :Dit is slechts een globale check van hoofdletters/kleine letters (met waarschijnlijk 8 fouten). Zoals hierboven ook gezegd, vaak zijn er ook problemen met enkelvoud/meervoud, en ook volledig onjuiste vertalingen, dus mogelijk is het aantal fouten hoger dan 8. Wat hebben we aan een vertaaltabel vol met fouten? :NB: Ook op pagina [[eiland]] zie ik vele vermoedelijk foute vertalingen. [[schoenlepel]], [[sneeuwgans]], [[sneeuwhoen]] idem. :Gezien bovenstaande, lijkt het me geen goed idee om door te gaan met het automatisch of semi-automatisch overnemen van de interwikilinks van Wikipedia/Wikispecies. Ik wil je daarom opnieuw vragen om alsjeblieft hiermee te stoppen. Mvg, -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 4 dec 2012 21:20 (CET) ::Hmm... Jij kiest duidelijk voor kwantiteit, ik voor kwaliteit. Het lijkt me goed om dit ook aan de overige gebruikers in de Kroeg voor te leggen. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 5 dec 2012 21:35 (CET) ==Synoniem ≠ definitie == Hoi Kvdrgeus, kijk bijv. [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=zondagsdichter&diff=prev&oldid=1543193 hier] en [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=politiebeambte&diff=prev&oldid=1543295 hier]. Het is in principe nooit de bedoeling dat, als je een definitie van een begrip geeft, die definitie slechts bestaat uit een of meerdere (gedeeltelijke) synoniemen. Je moet echt een zelfbedachte omschrijving geven, die niet letterlijk van elders (bijv. uit de Van Dale) is overgenomen. Het is algemeen bekend dat dit niet het gemakkelijkste deel is van het opzetten van een pagina, maar het hoort er nu eenmaal gewoon bij, dus probeer hier a.u.b. nog iets beter aan te denken in het vervolg. Desnoods laat je de definitie gewoon open als je er geen kunt verzinnen, dan vult iemand anders het vroeg of laat wel in. Voor het overige alle lof voor je inzet. Groeten, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 16 dec 2012 17:41 (CET) == to put down == Hi Kvdrgeus,<br> mir geht es um den Artikel: [[http://www.thelocal.no/page/view/dogs-in-toddler-attack-will-be-put-down-police Dogs in toddler attack will be put down: police]]. "Put down" heißt in Deutsch "einschläfern", was bedeutet, mit einer Überdosis Schlafmittel ein Tier töten.<br> Wie heißt "put down" im Sinne von "einschläfern" auf Niederländisch? Ist das "laten uitstappen"? Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 jan 2013 18:53 (CET) : Auf Niederländisch sagt man '[[inslapen]]'. Ich werde aber jetzt die Definition auf der Seite ergänzen, weil es jetzt nicht vollständig ist. [[Gebruiker:Tvdm|Tvdm]] ([[Overleg gebruiker:Tvdm|overleg]]) 10 jan 2013 23:58 (CET) : @Kvdrgeus: ik zag toevallig de vraag en het feit dat het artikel nog niet volledig was, dus daarom antwoordde ik hier maar even. :) == Auteursrechtenschending == Het spijt me, maar dit kan zo echt niet. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 26 apr 2013 18:29 (CEST) == ingrosseren == Hoi Kvdrgeus,<br> #ingrosseren: wat is dat hedendaagse werkwoord voor de juridische speciaalterm "ingrosseren"? Ik heb dat woord "ingrosseren" in het artikel [[tinglyse]] als betekenis voor "in een register van hypotheken, in een hypothekenboek of pandboek inschrijven" gebruikt. #inhullen: Dat woord heb ik o.a. als betekenis voor het Noorse werkwoord [[innhylle]] en het Nynorske werkwoord [[hylje inn]] gebruikt. Voorbeeldzin: Fjellet lå inhyllet i tåke. = De berg lag ingehuld in mist. "inhullen" staat volgens Google in veel woordenboeken. Volgens mij is het ook voor dit woordenboek goed. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 24 jun 2013 11:36 (CEST) Verbetering Spaanse woorden Hola, Kvdrgeus Aan het nazicht van al die woorden zul je nog een flinke boterham hebben. Ik ben al bezig een sjabloon te maken voor de korte werkwoordjes eindigend op ar-i-ir. Ik heb het ook gevonden de RAE spelling,maar er wordt wel bij geschreven dat dat accent nog steeds in gebruik is. Wij zijn voor de vooruitgang dus weg met dat accent. [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 14 sep 2013 12:21 (CEST) Hola, Ik heb mijn huiswerk weer af. De vervoeging van adir heb ik maar verwijderd RAE, en WordReference vermelden geen vervoeging alleen Reverso meldt de volledige vervoeging, mode vivir. Die stond er maar indien nodig is dat vlug terug gezet. Ik ben wel wat bezig geweest om een elegante oplossing te vinden voor het geval dat er twee deelwoorden zijn voor één werkwoord zoals adscrito/adscripto, maar helaas het resultaat was nooit netjes. Verder verloopt hier alles goed, prachtig weer.[[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 16 sep 2013 16:24 (CEST) == Spaanse verbuigingen == Hola Kvdrgeus, Het basismateriaal waarmee ik de vervoegingen invoer verschilt van geval tot geval. Als de werkwoordvervoeging in uw lijst staat hoef ik niets te doen. Daarentegen als die vervoeging niet bestaat, moet ik het op de oude manier inbrengen. Soms is dat wel moeilijk als er veel onregelmatigheden in staan. Maar al doende leert men. Ik ben echt blij met de hulp die je me de laatste weken gegeven hebt. Hartekijk dank, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 20 sep 2013 16:36 (CEST) Hola, -esverb-poner- staat voor het basis werkwoord poner met gebiedende wijs tú pon, -esverb-poner staat voor de afgeleide werkwoorden met gebiedende wijs tú pón. esverb-cer-c-zc en esverb-cer evenals esverb-venir- en esverb-venir/ lijken me op het eerste zicht wel hetzelfde, ik heb ze genoteerd om ze nog eens na te kijken voor verwijdering. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 24 sep 2013 17:30 (CEST) Hola, Ik heb het sjabloon voor de vervoeging van contrahacer (ice naar íce bijgemaakt) maar volgens RAE is de vervoeging van satisfacer correct en satisfice krijgt geen accent. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 29 sep 2013 18:30 (CEST) Hola, nogmaals hartelijk bedankt voor de geleverde hulp, ik zal mijn best doen om het gevraagde nog bij te werken. Het is hier ook nog schitterend weer zodat ik ook mijn beentjes eens gaan strekken. Groetjes, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 2 okt 2013 12:10 (CEST) Hola Kvdrgeus, Bedankt voor het aanbod om de ontbrekende Spaanse verbuigingen in te voeren. Het is zo, dat ik wel besef, dat ik die karwei op mijn manier nooit af zal krijgen. Er is nog zoveel anders te doen dus als het van mij afhangt mag je al starten. Hier is het ook nog steeds goed weer en ik kan nog dagelijks gaan zwemmen. Nogmaals bedankt [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 28 okt 2013 13:31 (CET) ==Definities niet letterlijk van Van Dale overnemen== Hoi Kvdrgeus, zeg op de vorig jaar door jou aangemaakte pagina [[godslastering]] kwamen de 2 definities exact overeen met zoals Van Dale die geeft (dat weet ik omdat ik zelf een elektronische versie van Dale N-N heb). Misschien is dat toeval, maar de 1e definitie op [[roerder]] leek ook behoorlijk veel op de omschrijving zoals van Dale die geeft. Let je er in het vervolg nog iets meer op dat je echt ''eigen'' definities verzint? Als je op nog meer pagina's definities letterlijk of bijna letterlijk uit Van Dale hebt gehaald, gelieve dat ook even aan te passen. Zo voorkomen we elke mogelijke kans op problemen hier. Groeten, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 okt 2013 17:53 (CET) == Fosforescer == Hola Kvdrgeus, Het was even schrikken toen ik de vervoeging van fosforescer zag. Die gruwel van al die uitdrukkingen die bij de zelfde persoon staan, dat heb ik toch niet gemaakt dacht ik. Ik ben op zoek gegaan en heb de fout, die ik op 5 oktober bij het maken van het sjabloon roer, ongedaan gemaakt. Opgeruimd staat netjes. Er staat nog veel werk voor de boeg met die Spaanse werkwoorden maar dit heeft één voordeel, vervelen doen we ons nooit. Groetjes, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 2 nov 2013 17:39 (CET) ==Wereldvreemd?== Hallo Kvdrgeus, Je verzoek is m.i. zeker niet wereldvreemd, alleen heb ik de ballen verstand van bots. Bij mij ben je dus een beetje aan het verkeerde adres. Als je een botbit wilt zal ik je dat met alle liefde verlenen, maar dat was in eerste instantie niet wat je wou. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 9 nov 2013 23:33 (CET) :Misschien kan Kvdrgeus dit wel het beste aan Romaine vragen? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 10 nov 2013 21:59 (CET) Hola Kvdrgeus, Je moet om paginas te verwijderen dat aanvragen bij de Spaanse bureaucraat. Dan krijgje een extra knopje bovenaan, hier is dat een zwart driehoekje, geplaatst aan de rechterzijde , voor het zoekkader. Druk je daarop verschijnt "verwijderen" , "hernoemen" enz. Ik zelf heb dat nog van GerardM gekregen in 2006 omdat ik zoveel met de woordenboek bezig was dat ik vandalisme vlug zou opmerken en zou kunnen verwijderen. Hier is het op zeer korte tijd een stuk frisser geworden. Twee weken geleden stond het water nog op 23° in het zwembad momenteel 13°. Een koude noorderwind koelt alles flink af. Het heeft nog eens wat geregend amper te stenen nat. Dat was weken geleden. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 20 nov 2013 10:06 (CET) == Opmaak == Hoi Kvdrgeus,<br> we zetten traditioneel twee lege rijen tussen twee talen, zie bijv. [[amalgamen]] of [[alarmen]] e.a. Kan je dat ook doen, aub?<br> Groetjes -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 3 dec 2013 21:14 (CET) == inhoud van wiktionary downloaden == Nu ik je post in de kroeg even nalees zie ik dat je ook vragende partij bent om hele lijsten met woorden van wiktionary te kunnen halen. Die mogelijkheid is er, ik weet niet of je deze al kent http://dumps.wikimedia.org/nlwiktionary/latest/ als je daar nlwiktionary-latest-pages-articles.xml.bz2 download dan heb je een XML van alle woorden die op wiktionary staan. Deze dump wordt iedere 2 weken aangemaakt, dus is altijd redelijk up to date. Importeren blijft dan nog altijd de bottleneck, maar daar kan ik altijd mee helpen, ik stuur die files gewoon naar een servertje in Frankrijk en dan mag die server een paar dagen lang zijn best doen om alles er op te krijgen. -- [[Gebruiker:Warddr|Warddr]] ([[Overleg gebruiker:Warddr|overleg]]) 23 dec 2013 14:07 (CET) == Referentie gebruiken als referentie graag == Hallo Kvdrgeus, WikiWoordenboek heeft als doel om informatie in de lemma's op te nemen. Ik zie dat je verschillende keren -etym- opgeeft met alleen maar een referentie naar de etymologiebank, dat is echt onvoldoende. Een referentie is bedoeld om onderbouwing te geven voor een bewering, niet om informatie te vervangen of weg te laten. Daarom mijn verzoek om voortaan ook de herkomst in te vullen onder dat kopje en niet alleen een referentie te plaatsen. Dank! [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 2 aug 2014 17:48 (CEST) :Dit is mij ook al eens opgevallen. Ik weet niet op hoeveel pagina's het nu nog zo staat. [[gebruiker:Kvdrgeus]], kun je het misschien zelf nog eens nalopen? 18 aug 2015 22:39 (CEST) == [[Usuario:Kvdrgeus/wikip14]] == Hoi Kvdrgeus, wat is precies de bedoeling van [[Usuario:Kvdrgeus/wikip14]]? Door het ''Usuario''-gedeelte gok ik dat het in je gebruikersnaamruimte hoort, maar daar [[User:Kvdrgeus/wikip14|bestaat al een pagina met dezelfde naam]] dus daar kon ik hem niet heen verhuizen. Groet, [[Gebruiker:JurgenNL|JurgenNL]] ([[Overleg gebruiker:JurgenNL|overleg]]) 3 sep 2014 10:25 (CEST) == [[overleg:zinsnede]] == Hej, ik zie dat jij dit lemma had aangemaakt. Weet jij hoe dat zit? [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 9 dec 2014 11:58 (CET) == Auteursrechtenschending == We hebben je intussen meermaals gevraagd om geen auteursrechten te schenden. Het is aan de orde geweest, bijv. op je overlegpagina, in de Kroeg, of via individuele pagina's die verwijderd zijn. Het is niet toegestaan definities uit andere woordenboeken (of soortgelijke naslagwerken) letterlijk of nagenoeg letterlijk over te nemen. Ook na bovenstaand kopje op je overlegpagina (overleg:zinsnede), ga je vrolijk verder met de volgende auteursrechtenschending: [[brucellosis]], letterlijk overgenomen van etymologiebank. Het spijt me, maar dit kan zo echt niet. Overeenkomstig de richtlijnen voor de Wikimediaprojecten, heb je daarom geblokkeerd. Bij voortzetting van dit gedrag, kun je een langere blokkade tegemoetzien. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 9 dec 2014 19:27 (CET) ==Kroegdiscussie over je bijdragen== Hoi Kvdrgeus, nu ik zie dat je weer kunt bewerken wil ik je graag even [[WikiWoordenboek:De Kroeg#Artikelen van Kvdrgeus|hierop]] attenderen. Misschien kun je zelf ook wat van je oude pagina's helpen herschrijven waar nodig? Het is hoe dan ook zeer belangrijk dat er straks nergens meer copyvio staat. Liefst zou ik je pagina's bovendien wat beter uitgewerkt zien, bijv. met voorbeeldzinnen, want die ontbreken meestal is me opgevallen. Mvg, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 17 dec 2014 19:47 (CET) == meepraten e.a. == Hallo,<br> de correcte etymologie van biijv. 'meepraten' is niet "Samenstelling van me + praten met het invoegssel 'e'.<br> Correct is "Afleiding van praten met het voorvoegsel mee-". zie bijv. meebrengen. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 28 dec 2014 12:41 (CET) :Hoi Kvdrgeus, waar blijft het voorvoegsel [[ex-]] bij [[existeren]] en andere woorden met ex-? -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 29 dec 2014 18:54 (CET) == Brittannië == Hey, ik zie dat jij ooit de pagina voor [[Brittannië]] hebt aangemaakt. De huidige definitie is naar mijn weten correct. Toch ben ik benieuwd op welke bron jij deze definitie hebt gebaseerd. Puur uit interesse. Ik heb hier thuis het [http://taaladvies.net/taal/advies/naslag/13/ Verschueren Groot encyclopedisch woordenboek (1996)] liggen. Volgens dit naslagwerk (veel gebruikt door de [http://taaladvies.net/taal/advies/naslag/ Nederlandse Taalunie]) zijn er twee spellingsvormen, namelijk '''Brittannië''' en '''Brittanje'''. Zie [http://postimg.org/image/lkme7wi89/ hier]. Misschien een idee om ook ''Brittanje'' te vermelden? Hartelijk dank, [[Gebruiker:Silmarillion|Silmarillion]] ([[Overleg gebruiker:Silmarillion|overleg]]) 7 jan 2015 00:09 (CET) :Op welke bron is de huidige definitie gebaseerd? Er zijn nogal wat discussies gaande op Wikipedia... [[Gebruiker:KoningArthur|KoningArthur]] ([[Overleg gebruiker:KoningArthur|overleg]]) 8 mrt 2015 12:13 (CET) Hallo, Ik kan me echt niet herinneren na al die tijd hoe ik hierop ben gekomen. Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 mrt 2015 18:11 (CET) == [[-er]] == Dag Kvdrgeus, indrukwekkend, de lijsten die je hebt toegevoegd! Ik heb er een nog een paar vormen aan toegevoegd, maar er ook een drietal vragen bij gesteld op de [[Overleg:-er|overlegpagina]]. Uiteraard ben ik benieuwd naar jouw kijk daarop. Ik ben nog steeds bezig met de frequentatieven, ik kan straks vrij eenvoudig een lijst van dat type afleidingen met -er aan de pagina toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2015 23:29 (CET) == Vetdruk == Hoi,<br> we drukken geen tabel met afgeleide begrippen o.z. vet -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jan 2015 18:32 (CET) : ... ::We schrijven vet om tekst te benadrukken. Deze functie wordt verloren wanneer meer dan de helft van de pagina of hele tabellen worden vet gedrukt. De pagina-opmak is vastgesteld. Lemmas en opschriften zijn vetgedrukt. Tekst wordt groter en better leesbaar met Ctrl/+. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jan 2015 19:16 (CET) ::: ... ::::zie op De Kroeg: [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:De_Kroeg#Vetdruk Vetdruk] -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 jan 2015 10:52 (CET) == Iets te [[drastisch]] == Kan het zijn dat je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=drastisch&diff=2043704&oldid=2002850 deze bewerking] min of meer automatisch hebt gemaakt? Het resultaat was volstrekt onjuist. Het Nederlands is helaas zo onregelmatig dat je automatische resultaten eigenlijk altijd handmatig moet nagaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2015 15:03 (CET) == Leesbaarheid == Heb je nog gelegenheid gehad om te kijken naar [[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Vetdruk_.28vervolg.29:_betere_leesbaarheid_langere_lijsten|mijn idee om de leesbaarheid te verbeteren]]? Het is eigenlijk ontstaan naar aanleiding van je opmerkingen op mijn overlegpagina en ik ben benieuwd of je er iets aan hebt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2015 20:54 (CET) ==Belastingontduiker== Ik had net het woord belastingontduiking ingesproken. Ging ik met mij vrouw naar het journaal kijken. Kwam de voorbeeldzin voorbij !! ;) leuk !!! [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 9 feb 2015 22:21 (CET) == Names of Wikimedia languages == Dear Kvdrgeus, we are initiating a long needed action - we would like to '''translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages''' in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you. We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all [[:meta:Names of Wikimedia languages|Wikimedia languages]], and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page. What are the benefits of this work? * We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :) * Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general. * Wikidata - this would be great contribution to Wikidata. * All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages. We are gathered around the project [[meta:Grants:PEG/Interglider.ORG/Wiktionary_Meets_Matica_Srpska|Wiktionary Meets Matica Srpska]] and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]] or via personal emails. ''Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.'' If you '''don’t want''' to receive future announcement about the project, please leave a note on [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]]. Thank you and looking forward to hear from you! Interglider.org team *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Senka_Latinovi%C4%87 Senka Latinović] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Godzzzilica Godzzzilica] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Millosh Millosh] [[Gebruiker:Senka Latinović|Senka Latinović]] ([[Overleg gebruiker:Senka Latinović|overleg]]) 23 apr 2015 17:30 (CEST) == [[indicateurdiagram]] == Hoi Kvdrgeus, in dit lemma wordt het PV-diagram schijnbaar genoemd als synoniem, maar dat is niet helemaal duidelijk. In het huidige Wikipedia lemma worden de twee als aparte begrippen opgevoerd. Weet jij wat hier wijsheid is? -- [[Gebruiker:Mdd|Mdd]] ([[Overleg gebruiker:Mdd|overleg]]) 2 jun 2015 01:48 (CEST) == Entlastungsstraße == Hoi Kvdrgeus,<br> kan je me het Nederlandse woord voor het Duitse woord "Entlastungsstraße" noemen? Een "Entlastungsstraße" is verwant aan een "Umgehungsstraße" (ringweg, rondweg). Een "Entlastungsstraße" helpt om te veel verkeer op een straat met veel files of in een gemeente te verminderen.<br> Groetjes Cadfaell :Aan "alternatieve route" (= Auswechstrecke) is het ook wel verwant. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 jun 2015 12:00 (CEST) ==[[trots]]== Vindt u uw bijdrage bij het woord trots echt zinvol en vrij van waarden gezien de huidige economische situatie? Wellicht is het verstandig u even in te lezen in de materie en u niet teveel voor te laten lichten door staatsmedia als NOS en populistische uitspraken van de heren Dijsselbloem, Rutte etc. Bijdrage van ^{‎212.187.75.63 (Overleg | blokkeren)‎ (Labels: bewerking via mobiel, bewerking via mobiele website) [terugdraaien]} ==Manoeuvreren== Hoi Kvdrgeus,<br> in De kroeg is een vraag van de gebruiker Lotje: [[WikiWoordenboek:De_Kroeg/2015#manoeuvreren/vervoeging_of_maneuvreren/vervoeging|manoeuvreren/vervoeging of maneuvreren/vervoeging]]<br> Kan je een antwoord geven? Beide artikel gaan op je terug (zie geschiedenis). In de woordenlijst van de Taalunie en bij van Dale staat alleen manoeuvreren.<br> Groetjes -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 11 jul 2015 10:11 (CEST) ==Affix== Dag Kvdrgeus. Kan het zijn dat je bij [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=af&type=revision&diff=2243964&oldid=2229439 deze bewerking] min of meer automatisch ''[[affix]]'' weer hebt toegevoegd? Het woord begint wel met ''af-'' maar dat is bij mijn weten een afgesleten vorm van het Latijnse ''ad-'' en staat dus los van ''[[af]]''. Of heb je hier een andere kijk op? Ik wacht je reactie hier af, voordat ik iets verander. Ik heb om vergelijkbare redenen zonet ''[[vol-au-vent]]'' onder [[vol]] verwijderd en ben daarom wel nieuwsgierig of die over een paar weken ook weer terugkomt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 aug 2015 22:01 (CEST) :Dank voor je reactie, ik vermoedde al zoiets. Het aardige van taal (en het nuttige van woordenboeken) zit hem voor mij in de vreemde uitzonderingen. Wat zijn de bronnen van jouw bestanden? Zitten alle woorden van OpenTaal erin? Overigens: voor het overzicht zet ik mijn reacties gewoonlijk met een keer inspringen direct onder het punt waar ik op reageer; en dan zet ik de pagina op mijn volglijst. Ik vind dus prima als je op deze pagina reageert.Groeten uit een vochtovergoten Deventer.--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2015 10:53 (CEST) == decapitatie == Hoi Kvdrgeus,<br> het Nederlandse woordenboek blijft in religieuze zaken neutraal. Uw voorbeeldzin was het niet. De huidige voorbeeldzin is neutraal en beter. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 aug 2015 09:28 (CEST) == Sjabloon:syll == Hoi Kvdrgeus,<br> wat is de reden dit sjabloon uit de lijst van alle sjablonen (WikiWoordenboek:Contextlabels) te nemen?<br> [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon%3Asyll&type=revision&diff=2338224&oldid=1978493]<br> -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 okt 2015 11:28 (CEST) Ik heb altijd begrepen dat de context-labels dienden om woorden te categoriseren. Het sjabloon syll doet dit NIET. Dit sjabloon doet slechts een beperkte hulpfunctie namelijk een aantal puntjes tussen de lettergrepen van een woord plaatsen. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 okt 2015 17:56 (CEST) Dan moet het na "WikiWoordenboek:Hulpsjablonen". {{done}} -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 okt 2015 19:43 (CEST) Hoi Kvdrgeus,<br> geen punt achter de betekenis (conventie). -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 15 okt 2015 10:50 (CEST) == Werkwoordsvormen == Je hebt in de Kroeg om een reactie gevraagd over de werkwoordsvormen, dan lijkt het me ook netjes om ook daadwerkelijk de reacties af te wachten van de andere gebruikers. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 25 okt 2015 22:39 (CET) == Bedankt, == Hallo Kvdrgeus Bedankt voor je opmerking over de tussenvoegsels, het wikiwoordenboek is bijna net zo rijk als de Nederlandse taal zelf iedere keer ontdek ik weer nieuwe en meer geavanceerde mogelijkheden die ik langzamerhand me steeds meer eigen probeer te maken. Trouwens volgens mij heb jij in je eentje meer dan 170.000 spaanse lemma's ingevoerd dus (sombrero af) ik probeer alleen maar de Nederlandse taal op het wikiwoordenboek een beetje hoger te krijgen. En ik heb jou ook als voorbeeld aangehaald bij mijn vrouw lekker vanuit het warme Spanje het wikiwoordenboek vergroten... helaas ze is daar nog niet rijp voor.[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 16 nov 2015 20:19 (CET) == Vraagje [[Isle of Man]] == Dag Kvdrgeus, even [[Overleg:Isle of Man| deze vraag ]] over een wat minder zonnig eiland. Ik zag dat je naar deze naam ook op de pagina [[man]] verwijst. ''Man'' heeft echter een heel andere (Keltische) herkomst dan ''man'' (Germaans), dus met het leggen van een verband zetten we de lezer volgens mij op het verkeerde been. Graag je reactie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 nov 2015 18:44 (CET) == [[gem]] == Beste Kvdrgeus, ik zie dat je recent het Nederlandse lemma [[gem]] hebt aangemaakt. Ik heb de etymologie gefixt: zowel WNT als Etymologiebank claimen dat het woord uit het Latijn komt, niet uit het Engels. –&nbsp;[[:w:Gebruiker:Gpvos|gpvos]][[:w:Overleg gebruiker:Gpvos|♫]] 29 nov 2015 17:40 (CET) == Werkwoordvormen == Hallo, Gefeliciteerd en bravo met de dagenlang durende invoer van alle woorden in de schone Spaanse taal.--[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 31 jan 2016 21:05 (CET) == Afbrekingen en lettergrepen == Dag Kvdrgeus, je hebt met een vraagje weer heel wat los gemaakt. Ik heb inmiddels een aanpak voorgesteld in De Kroeg en ik heb [[Gebruiker:Kvdrgeus/wikip14|jouw lijst]] onderhand ook wat verkend. Dat leidt tot een wedervraagje. Ik vermoed dat er nog de nodige woorden zijn waar wij de "oude notatie" gebruiken die niet in jouw lijst staan, bijvoorbeeld [[Israëliër]]. Kun jij uit jouw alomvattende WikiWoordenboekbestand de Nederlandse zelfstandige naamwoorden ziften waar we onder ''Woordafbreking'' meer woorden (dus: een komma) gebruiken? Ik heb aan de woorden zelf met hun afbreekpatronen genoeg. Zie uit naar je antwoord. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 feb 2016 22:54 (CET) == [[wagonette]] == Hoi Kvdrgeus,<br> ik dank je voor je bewerkingen op "Gevraagd materiaal".<br /> Bij [[wagonette]] vind je hier een verklaring [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wagonette nl:Wagonette] en hier [https://en.wikipedia.org/wiki/Wagonette en:Wagonette]. Wagonette is een Nederlands woord met een eigen Wikipedia-artikel. Een wagonette is een variant van een [[koets]], zie de afbeeldingen en beschrijvingen op Wikipedia. Schpringwaage zijn heden in gebruik bij de Pennsylvania-Duitsers en de Amish People in de VS en in Europa hier en daar op boerderijen. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 19 feb 2016 19:26 (CET) == * samenstelling van samenstelling van == Hallo Het is me gelukt om met behulp van een klein programma alle *samenstelling van samenstelling van fouten weer te veranderen in *samenstelling van Als je vaker op zo'n soort probleem stuit zou ik dat dus ook in die gevallen kunnen oplossen -- [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 13 mrt 2016 19:42 (CET) -- == samenstelling veranderen in afleiding == Hallo KvdGeus Waar kan ik die lijst van 1600 woorden vinden met een foute indeling mbt samenstelling - afleiding Ik heb alleen de lijst met 1600 woorden nodig. Dan wil ik wel eens kijken of ik daar wat mee kan Groetjes [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 23 mei 2016 18:17 (CEST) == automatisering van woorden maken en aanpassen voor wikiwoordenboek == Hallo Kvdrgeus, Welkom terug (of ben je alleen voor een vakantie) in Nederland. Voor het snel invoeren van grotere hoeveelheden lemma's voor het wikiwoordenboek gebruik in de volgende strategieën 1. Ik kies een bepaald thema waaraan ik een langere tijd kan werken (zoals alle meervouden en verkleinwoordjes toevoegen aan reeds bestaande zelfstandige naamwoorden en nu de verbuigingen van bijvoeglijke naamwoorden). 2. Ik ga er dan eerst een paar op de hand doen zodat ik een beetje doorheb welke procedures nodig zijn voor dit thema. 3. Daarna ga ik stapje voor stapje het proces faciliteren met behulp van van Autohotkey ('''https://autohotkey.com/download'''/) dit is een programma waarmee je toetsaanslagen kunt laten uitvoeren door middel van zelf te schrijven scripts 4. Als ik de gehele procedure min of meer heb geautomatiseerd ga ik een Basic-programma (ik gebruik hier de basic van openoffice voor) schrijven dat die autohotkey-scripts schrijft voor een serie van lemma's 5. In de loop van het uitvoeren van het thema pas ik steeds meer optimalisaties toe en gaat het steeds sneller 6. Het proces is zeker niet helemaal geautomatiseerd want vaak is er heel wat voorbereidend werk nodig om alles klaar te maken voor een 100 - 200 woorden batch en soms zijn er achteraf wel wat correcties nodig. => het is dus allemaal heel erg houtje touwtje maar zo werkt het wel voor mij. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 20 okt 2016 14:28 (CEST) run, c:\werk\gedienstig.txt (open file gedienstig.txt deze file heb ik met basic gemaakt) sleep 5000 (wacht 5000 ms autohotkey gaat 'blind' door dus ik laat de computer 5sec wachten om de file te openen) sendinput ^a^c (^ is het teken voor ctrl dus ctrl-a ctrl-c betekend kopieer alle tekst van gedienstig.txt) sleep 5000 winclose gedienstig - Kladblok (sluit file gedienstig.txt) sleep 5000 run, https://nl.wiktionary.org/wiki/gedienstig (open het lemma gedienstig van het wikwoordenboek of maak een nieuw lemma) sleep 5000 sendinput !+E (!=Alt +=shift dus dit is Alt-Shift E: bewerk de pagina sleep 5000 sendinput {tab}^{end} ({tab} = de tab-toets ^=ctrl {end} is de end toets: ga naar het einde van de pagina mijn nieuwe inhoud zet ik achter mogelijk al bestaande tekst) sendinput ^v (plak de eerder gekopieerde inhoud van gedienstig.txt sendinput !+S (Alt Shift S = Wijzigingen opslaan sleep 5000 sendinput ^w (ctrl-w is het commando voor het afsluiten van het tabblad in chrome dit is een stukje van een autohotkey script tussen haakjes de uitleg Dit is een stukje van het script want je kunt je voorstellen dat ik honderden van deze blokjes achter elkaar kan zetten in één script met steeds andere woorden Dit script type ik overigens zelf niet dat laat ik doen met een basic programma (waar ik uiteraard zelf de parameters moet invoeren voor ieder afzonderlijk woord) Het programma bestaat uit twee delen - het eerste deel bestaat uit een opsomming van een aantal parameters waar ik zelf de waarden in kan vullen - en daarna een aanroep van de verschillende subroutines voor zelfstandig naamwoord, bijvoegelijk naamwoord, werkwoord, bijwoord, en voornamen dit programma kun je vinden op onder het kopje lemmamaker van de volgende gebruikers pagina je moet het wel goed bestuderen want er zitten allerlei trucjes in!!! Gebruiker:Marcel coenders/woordopzoek programma in open office basic Succes misschien kun je er wat mee, goed moment om je huis te verkopen want de prijzen zijn booming had ik begrepen. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 21 okt 2016 19:47 (CEST) == Agrimonie == Toen ik iets anders naging stuitte ik op [[agrimonie/vertalingen]]. Waarom staan deze vertalingen op een subpagina? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 okt 2016 18:07 (CET) ::Geen flauw idee. Een privé-initiatief van Romaine lijkt me. Ik zou het maar gewoon op de pagina zelf z--zetten [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 okt 2016 18:14 (CET) == [[tevergeefs]] == Hallo, [[Gebruiker:kvdrgeus|Kvdrgeus]], wil je [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikiproject/SpellingCheck#Afgehandeld Wikipedia:Wikiproject/SpellingCheck hier een kijkje nemen] en deze pagina aanpassen? ''"tevergeefse" (correct: "vergeefse") Het bijvoeglijk naamwoord tevergeefs kan niet direct voor een zelfstandig naamwoord staan, vergeefs wel.'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 dec 2016 17:26 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 13 jan 2017 23:26 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:EGalvez (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> {{refs}} == informatiebron == Zou je nog even willen kijken naar [[fuente de información]] dat ik in het kader van antivandalismejiujitsu heb aangemaakt? Mijn kennis van het Spaans is vrij bescheiden, dus aanvullingen en verbeteringen zijn welkom. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2017 13:34 (CET) == doorlinken lemmatitel == Hallo Kvdrgeus, ik was even benieuwd naar de reden om de afzonderlijke woorden van [[ter attentie van]] door te linken in de lemmatitel. Bij mijn weten is de afspraak voor de lemmatitel gewoon de artikelnaam in het vet, eventueel met diakrieten die daar niet standaard deel van uitmaken. De afzonderlijke woorden hebben onder de etymologie al een link. :: Die link naar de aparte woorden in de etymologie had ik niet gezien, overigens link je daar naa [[ten]] i.p.v. [[ter]] ::: Oeps. Verschrijving waar ik overheengelezen had. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 feb 2017 08:54 (CET) Nu ik hier toch ben, na gisteren is 60% van je lijst met werkwoordsvormen ingevoegd. Het is wel werk, maar niet meer dan wanneer ik de IPA-weergave en etymologie achteraf zou hebben toegevoegd. Ik denk dat voor complete kant-en-klare lemma's een bot in het algemeen nog iets beter is, maar zo ver ben ik gewoon niet met de IPA-weergave. Ik verwacht met een maand of drie ook de woordfrequenties af te hebben. De resterende werkwoordsvormen wil ik dan eigenlijk meteen met die score erbij toevoegen, daarom wacht ik daar nog even mee. De 60% waren vormen van scheidbare werkwoorden die als het om de frequentie gaat uit twee losse woorden bestaat, er zijn geen gegevens over de combinaties beschikbaar. Neveneffect is dat ik een boel meer weet over de verbuiging van sterke werkwoorden, dus ik hoop voor de zomer ook de sjablonen rond het voltooid deelwoorden spits te krijgen. Groeten uit carnavalvierend Deventer. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2017 22:05 (CET) ::Groeten uit een [[chagrijnig]] en regenachtig Amsterdam (zal ik weer blij zijn als ik direct weer terug ben op mijn eilandje) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 feb 2017 08:22 (CET) == rigiedst == Hallo Kvdrgeus, Je verwijderverzoek op [[rigiedst]] heb ik zonet weggehaald. Het staat in die vorm namelijk wel in de dikke Van Dale en het Groene Boekje vermeldt ook vergelijkbare vormen als [http://woordenlijst.org/zoeken/?q=solide soliedst]. Het Groene Boekje heeft trouwens uitdrukkelijk niet de pretentie uitputtend te zijn: als een woord erin staat is dat normaal gesproken voor ons wel voldoende bewijs dat dit een correct gespeld woord is en als er twee schrijfwijzen mogelijk zijn, welke wij aanhouden. Maar als een vorm helemaal ontbreekt, kan dat ook betekenen dat hij gewoon weinig voorkomt. Overigens, {{Tl|nuweg}} (of als je van Engels houdt: {{Tl|delete}}) is eigenlijk bedoeld voor absolute rotzooi; als het niet om vandalisme of spam gaat zou ik op pagina's waaraan anderen hebben gewerkt altijd gebruik maken van {{Tl|weg}} en de [[WikiWoordenboek:Verzoeken/Te verwijderen pagina's|verwijderpagina]]. Het is wat omslachtiger, maar het geeft die anderen meer kans om er ook wat van te vinden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2017 11:40 (CET) == internetbellen en koekenbakken == Dag KvdrGeus, je voegde net "bellen internet" en "bakken koeken" als meervoudsvormen van bovengenoemde werkwoorden toe. Het Groene Boekje gaat uit van een onscheidbaar [http://woordenlijst.org/zoeken/?q=internetbellen internetbellen] en 'koekenbakken' is alleen in Van Dale te vinden en dan als werkwoord zonder persoonsvormen. Beide woorden stonden ook op de lijst die je me gemaild hebt en ik heb ze zelfs ingevoerd, maar ook weer verwijderd, omdat ik geen degelijke bron kon vinden voor de gescheiden vormen. Is die er wel dan zou het zaak zijn die toe te voegen, anders lijkt het me toch beter deze pagina's weer te verwijderen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mei 2017 14:11 (CEST) :Met mijn excuses voor het binnenvallen, maar misschien kan [[:File:Nl-bakken koeken.ogg|bakken koeken]] of [[:File:Nl-bellen internet.ogg|bellen internet]] soelaas bieden. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] weet in de regel zeer goed waar hij mee bezig is. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mei 2017 14:18 (CEST) ::volgens mij zijn ze toch ook niet helemaal goed[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 13 mei 2017 16:53 (CEST) == bene(n)loze == Een zonnige zaterdagochtendgroet! Bij een spellingwijziging kunnen we op verschillende manieren met de afgeleide vormen omgaan. Het lijkt mij handig ze alleen te beschrijven als oude schrijfwijzen van de afgeleide vorm van de nieuwe schrijfwijze. Het is op zichzelf waar dat het net zo goed als afgeleide vorm van de oude schrijfwijze kan worden beschouwd. Maar voor de doorsnee lezer lijkt het me prettig als die zo snel mogelijk naar de correcte schrijfwijze wordt geleid. Vermoedelijk zal ook niet iedereen snappen dat de dubbele verwijzing ''niet'' een extra betekenis oplevert en dan veroorzaken we verwarring. Het kan ook voorkomen een spellingverandering alleen de afgeleide vorm en niet de hoofdvorm betreft. Dan komen we in de knoop met onze eigen richtlijnen: in die gevallen is het model dat hoofdvorm alleen verwijst naar de correct gespelde afleiding en er vandaar een link is naar de oude schrijfwijze. En aan onze kant: het lijkt me ook gemakkelijker te beheren als we bij een spellingwijziging uitsluitend verwijzingen tussen oude vormen en corresponderende nieuwe vormen aanbrengen. Daartegenover staat dan voor de lezer het ongemak dat je bij oude schrijfwijzen alleen via de nieuwe schrijfwijze bij de afgeleide vormen kan komen en andersom. Je kunt er zelfs nog over discussiëren of dat wel een nadeel is, maar het is in mijn ogen duidelijk kleiner dan alle nadelen van het wel rechtstreeks linken tussen verouderde vormen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mei 2017 11:18 (CEST) == html5 aanpassingen == Hopenlijk stoort het je niet dat ik af en toe tabel-tags aanvul op pagina's in jouw gebruikersruimte. Wikimedia wil geleidelijk helemaal gaan voldoen aan html5. Een van de dingen om die overgang zo geleidelijk mogelijk te maken is alle puntjes die volgens html5 niet kloppen, alvast zoveel mogelijk te repareren. Er is een extensie (Lint) die de voornaamste afwijkingen in beeld brengt en omdat jouw pagina's daarin opduiken neem ik ze ook maar mee in de aanpassingen: zo is het gemakkelijker zicht te houden op wat echt nog moet gebeuren. Als ze ergens later in dit jaar de parser gaan vernieuwen, moet je erop bedacht zijn dat tabellen met ontbrekende eindtags niet meer goed worden weergegeven, maar tot die tijd is er eigenlijk geen probleem. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2017 10:22 (CEST) == 296 afbrekingen afgewerkt == Hallo, Alle 296 verdachte woorden (gelukkig was de meerderheid de -lijk vorm met allemaal dezelfde fouten) gecontroleerd en verbeterd. Ik heb toch maar gewoon alle vormen van het groene boekje laten staan dus toch maar or·tho·doxte ipv or·tho·dox·te en zo waren en nog wel een paar. Maar goed het Wikiwoordenboek is weer een paar honderd fouten armer. Ik had mijn software al aangepast zodat ik nu alle afbrekingen direct uit de woordenlijst haal dit zou het aantal fouten volgens mij aanzienlijk moeten beperken. Groetjes [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 30 mei 2017 15:07 (CEST) == afbrekingen halen uit de woordenlijst == De pagina's van woordenlijst.org zijn zeer gestructureerd en daar maak ik gebruik van '''enkelvoud '''snotaap [snot·aap] '''meervoud '''snotapen [snot·apen] '''enkelvoud verkleinvorm '''snotaapje [snot·aap·je] '''meervoud verkleinvorm '''snotaapjes [snot·aap·jes] ik maak gebruik van de volgende gegevens - bij zelfstandige naamwoorden zijn de vetgedrukte teksten voor alle woorden hetzelfde - de afbreking met de puntjes begint direct na de vierkante beginhaak [ en eindigt vlak voor ] - en vormen die niet genoemd worden gebruik ik ook niet Met CTRL-a CTRL-c en CTRL-v kopieer ik de hele pagina na een kladblok bestand (woordenlijstorg.txt) en als ik alle pagina's zo achterelkaar heb gecopiëerd laat ik het onderstaande programma draaien Dus ik heb een simpel programma geschreven dat (ook voor werkwoorden en bijvoeglijk naamwoorden) deze informatie gebruikt voor weer een volgend basic programma dat dan weer uiteindelijk het autohotkey programma maakt dat de ruwe pagina's maakt (met {{Tl|nodef}}) => dus ik ben nu eigenlijk alleen maar bezig met woorddefinities, voorbeeld zinnen, citaten, plaatjes zoeken bij nieuwe woorden => programma is alleen te lezen in de bewerkingsmode REM ***** BASIC ***** Sub Main open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 open "c:\werk\woordenlijstorg 2.txt" for output as #2 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "gosub bijvoegelijknaamwoord" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heet= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "hete= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heter= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "hetere= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heetst= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heetste= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heets= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heters= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "samenstelling = ";chr(34);"* samenstelling van [[]] en [[]]";chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heet= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 23) = "verbogen stellende trap" then print #2, "hete= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 6) = "s-vorm" then print #2, "heets = ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 16) = "vergrotende trap" then print #2, "heter = ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 25) = "verbogen vergrotende trap" then print #2, "hetere= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 16) = "vergrotende trap" then print #2, "heters= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);"s";chr(34) if left (woordlijstregel, 18) = "overtreffende trap" then print #2, "heetst= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 27) = "verbogen overtreffende trap" then print #2, "heetste= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) wend print #2, "gosub bijvoegelijknaamwoord" close 1 open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "gosub zelfstandignaamwoord" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "geslacht = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "woord = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "enkelvoud = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "meervoud = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintje = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintjes = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "samenstelling = ";chr(34);"*samenstelling van [[]] en [[]] ";chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "woord= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 8) = "meervoud" and left (woordlijstregel, 21) <> "meervoud verkleinvorm" then print #2, "meervoud= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 22) = "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintje= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 21) = "meervoud verkleinvorm" then print #2, "kleintjes= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "mm" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"m";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "vv" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"v";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "mv" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"mv";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "oo" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"o";chr(34) wend print #2, "gosub zelfstandignaamwoord" close 1 open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if woordlijstregel = "infinitief" then print #2, "" line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "gosub werkwoord" print #2, "samenstelling = ";chr(34);"samenstelling van [[]] en [[]]";chr(34) print #2, "lopen = ";chr(34);chr(34) print #2, "liep = ";chr(34);chr(34) print #2, "gelopen = ";chr(34);chr(34) print #2, "lopend = ";chr(34);chr(34) print #2, "lopen =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "verleden tijd" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "liep =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "voltooid deelwoord" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "gelopen =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "tegenwoordig deelwoord" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "lopend =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) print #2, "klasse = ";chr(34);chr(34) print #2, "scheid = ";chr(34);chr(34) end if wend print #2, "gosub werkwoord" close 1 close 2 End Sub [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 30 mei 2017 18:12 (CEST) == toevoegingen aan Nederlandse lemma's == Bij het onderzoek naar de herkenning van woorden is niet gevraagd naar de betekenis. Dat betekent dat de prevalentie-informatie in principe op ''alle'' woordsoorten en betekenissen samen betrekking heeft. Daarom hoort het kopje '''''Prevalentie''''' echt na alle woordsoorten te komen. Ik weet niet precies hoe je het punt kiest waar je de aanvullingen over de verbogen vormen van werkwoorden invoegt, maar kun je die informatie boven dat kopje invoegen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jun 2017 19:59 (CEST) == pagina helemaal vervangen == Hallo, Meestal ga ikzelf eerst naar het einde van een pagina met het commando <big>sendinput ^{end}{return}^v</big> (controle end dan nog een regel wit en dan controle v om de eigen tekst te plakken) en daarna voeg ik mijn eigen tekst toe. Als je een pagina eerst helemaal wilt verwijderen zou je eerst <big>sendinput ^a{del}^v</big> kunnen uitvoeren [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 18 jun 2017 08:19 (CEST) == vervoegingstabellen == Dag Kvdrgeus, vanuit een uiterst druilerig Deventer wou ik nog even ingaan op de vervoegingstabellen. Je hebt vermoedelijk gelijk dat een aantal vormen in deze tabellen niet gangbaar zijn. De vorming van samengestelde werkwoorden is in het Nederlands een levend proces, dat taalkundigen nog altijd onderzoeken. De samenstellingen met een zelfstandig naamwoord als object vormen een extra uitdaging omdat je in de gesproken taal niet echt een verschil kan horen tussen een losstaand lijdend voorwerp of een aaneengeschreven deel van het werkwoord. De gewone ontwikkeling begint met een gangbare uitdrukking waarin de woorden niet aan elkaar worden geschreven; deze uitdrukking wordt waar nodig gewoon vervoegd zonder aaneenschrijving. Dan ontstaat er een werkwoord dat alleen als onbepaalde wijs en tegenwoordig deelwoord gebruikt wordt. Soms gaan taalgebruikers dit werkwoord ook vervoegen en dan gaat de scheidbaarheid een rol spelen. Enfin, bij jouw voordrachten de afgelopen tijd van tientallen werkwoorden die volgens de woordenlijst alleen een onbepaalde wijs kennen ben ik steeds nagegaan of er in werkelijkheid verbogen vormen te attesteren zijn en die bevindingen zijn in WikiWoordenboek verwerkt. Daarnaast hebben we geloof ik geen duidelijke regel hoe we omgaan met vormen die wel goed Nederlands (kunnen) zijn, maar die niet zijn te attesteren. Tenslotte is er dan nog het vervoegingensjabloon dat helaas niet voorziet in "lege vakjes". Ik zou liever het sjabloon aanpassen dan de vervoegingenpagina's compleet te verwijderen. Zou dat laatste ook wat jou betreft een redelijke oplossing zijn? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jul 2017 13:41 (CEST) == Let op met wikicodes op gebruikerspagina's! == Door je [[Overleg_gebruiker:MarcoSwart#stofadjectieven_en_adjcomp|reactie]] op de overlegpagina van MarcoSwart was de Nederlandse taal voor korte tijd opgescheept met een [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Categorie:Bijvoeglijk_naamwoord_in_het_Nederlands&from=M nieuw bijvoeglijk naamwoord]. (nu nog steeds zichtbaar zolang de indexer niet is langsgeweest) Dergelijk MarcoSwarts gedrag valt natuurlijk niet te tolereren! ;-) Even serieus, ik heb er nowikitags omheen gezet maar dit is dus iets om in het vervolg op te letten. [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 27 jul 2017 14:54 (CEST)<br> Excuses, ik wist niet dat je een [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voorvoegsel_door-_in_het_Nederlands voorvoegsel door- in het Nederlands] was, dat verandert de zaak, hier, neem een nowikitag. :-) [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 27 jul 2017 15:04 (CEST) == ontbrekende omschrijving == Ik kwam bij de lemma's [[pakaan]] en [[halfom]] die je een week terug hebt toegevoegd. Als je lemma's toevoegt waar de omschrijving van de betekenis nog ontbreekt, is het sjabloon {{Tl|nodef}} handig: de lezer weet dan waar hij aan toe is, en via [[:Categorie:WikiWoordenboek:Ontbrekende definitie]] is voor bewerkers goed bij te houden waar er nog werk aan de winkel is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2017 21:28 (CEST) == [[kinderblok]] == Hallo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], een [[:File:Kinderblock1.jpg|kinderblok]] van een concentratiekampen, hoort dit hier ook denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2017 15:12 (CEST) == Een vraagje == Hoi Kvdrgeus,<br> ken je het Nederlandse woord voor het Duitse 'Stuhlprobe'. Dit is een klein deel van je ontlasting, die je in een buis moet invullen en dit aan de arts moet geven voor onderzoek. Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 30 okt 2017 17:39 (CET) == Dubbelop == Hoi Kvdrgeus, Het lijkt erop dat er per ongeluk pagina's ontstaan met twee maal dezelfde informatie, bijv. [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pizzabakkertjes&type=revision&diff=3632576&oldid=3632311], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pitaatjes&type=revision&diff=3632574&oldid=3632309], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=roeptoetertjes&type=revision&diff=3632582&oldid=3632316]... Zou je misschien even naar je script willen kijken? Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 19 nov 2017 21:37 (CET) :Ik heb je account tijdelijk stilgelegd, ik hoop dat je me dit niet kwalijk neemt. 3x van hetzelfde op een pagina leek me een beetje te veel van het goede... [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=knipoogje&curid=696225&diff=3632681&oldid=3632411], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=klootviooltje&curid=696224&diff=3632680&oldid=3632410], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=kleuren-tv%27tje&curid=696223&diff=3632679&oldid=3632409], etc. Als je dit berichtje hebt gezien, en ook van jouw kant je script hebt uitgezet en/of aangepast, kan de blokkade natuurlijk weer opgeheven worden, laat het maar even weten. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 19 nov 2017 21:59 (CET) ::Bedankt voor het aanpassen van de pagina's. Overigens ook mijn waardering voor je enorme inzet hier. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 20 nov 2017 19:53 (CET) == Woordenlijst == "PS Als je over bestanden wil beschikken met gegevens van woorden (meervouden, verkleinwoorden, verbuigingen) kun je mij hier altijd om vragen." Die lust ik wel. [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 23 nov 2017 15:18 (CET) == Melding voor de zekerheid == De pagina [[Ujedinjeni narodi]] had je vermoedelijk per ongeluk gevuld met wat regels voor een script. Ik heb de pagina verwijderd, maar voor het geval er een probleem is dat je nog niet op de radar had, leek het met nuttig dit even te melden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2018 08:50 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Hallo! De Wikimedia Foundation vraagt om je feedback in een enquête. We willen weten hoe goed we jouw werk op en buiten de wiki's ondersteunen, en hoe we bepaalde dingen kunnen veranderen of verbeteren in de toekomst. De mening die je met ons deelt, zal directe invloed hebben op het huidige en toekomstige werk van de Wikimedia Foundation. Jij werd willekeurig geselecteerd voor deze enquête, en we willen graag input ontvangen van jouw Wikimediagemeenschap. De enquête is beschikbaar in meerdere talen, en zal ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag nemen. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Neem nu deel aan het onderzoek!]'''</big> Meer informatie over deze enquête is beschikbaar [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|op de projectpagina]]; daar lees je ook hoe je feedback de Wikimedia Foundation helpt om bewerkers zoals jijzelf te helpen. De enquête wordt gehost door een derde partij; ons [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) is van toepassing. Op de pagina met [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|veelgestelde vragen]] vind je meer informatie over deze enquête. Als je hulp nodig hebt, of als je je wil afmelden van toekomstige berichten over deze enquête, stuur dan een e-mail naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] via de 'E-mail een gebruiker' functie. Hartelijk dank! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018 20:36 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == [[luizenkam]] == Hallo Kvdrgeus, je was de laatste die dit woord bewerkt en ik vroeg me af of [[:File:Bugbuster.jpg|deze afbeelding]] met de correcte beschrijving een geschikte afbeelding was. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2018 14:32 (CEST) == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Elke bijdrage aan deze enquête kan de Wikimedia Foundation helpen om je ervaringen op de Wikimediaprojecten te verbeteren. Tot nu toe hebben we slechts van 29% van de Wikimediabijdragers een reactie ontvangen. De enquête is beschikbaar in verschillende talen en neemt ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Vul nu de enquête in.]''' Als je de enquête al hebt ingevuld: het spijt ons dat je deze herinnering ontvangt! We hebben het onderzoek zo ontworpen dat het onmogelijk is om te achterhalen wie de enquête (al) heeft ingevuld, dus we moeten herinneringen sturen naar iedereen. <span class="mw-translate-fuzzy">Als je je wil afmelden van volgende herinneringen, of van alle enquêtes, stuur dan een email naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] via de 'E-mail deze gebruiker' functie.</span>. Als je vragen hebt, dan kan je die ook via e-mail naar deze gebruiker sturen. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Lees meer over dit onderzoek op de projectpagina.]] De enquête wordt gehost door een derde partij; het [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) van de Wikimedia Foundation is van toepassing. Hartelijk dank! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018 03:34 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Hallo! Dit is een laatste herinnering dat de enquête van de Wikimedia Foundation zal afgerond worden op '''23 april 2018 (07:00 UTC)'''. De enquête is beschikbaar in verschillende talen en neemt ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Vul nu de enquête in.]''' '''Als je de enquête al ingevuld hebt: hartelijk dank! We zullen je niet meer lastig vallen.''' We hebben het onderzoek zo ontworpen dat het onmogelijk is om te achterhalen wie de enquête (al) heeft ingevuld, dus we moeten herinneringen sturen naar iedereen. Om jezelf af te melden van toekomstige enquêtes: stuur een e-mail naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] met de 'E-mail deze gebruiker'-functie.. Als je vragen hebt, dan kan je die ook via e-mail naar deze gebruiker sturen. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Lees meer over dit onderzoek op de projectpagina.]] De enquête wordt gehost door een derde partij; het [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) van de Wikimedia Foundation is van toepassing. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018 02:44 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17952438 --> == [[volksetymologie]]== Even ter info, deze pagina is vrij grondig aangepast. Er stond onder andere als omschrijving ''vervorming van onbekende of onbegrepen woorden, zodanig dat zij op vertrouwde, bekende woorden gaan lijken''. In de taalkunde heet dit echter anders, nl. [[verbastering]] (ook nog rood). [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 mei 2018 18:35 (CEST) == per abuis wijzigen van bestandsnamen == Dag Kvdrgeus, Vermoedelijk was [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pepermunt&type=revision&diff=3745284&oldid=3628535 dit] het resultaat van een semi-automatisch uitgevoerde verbetering. Maar een rode link in plaats van een plaatje is natuurlijk geen verbetering. Is het mogelijk om bij het aanbrengen van correcties de links naar bestanden ongemoeid te laten? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2018 19:53 (CEST) Hetzelfde geldt ook voor de gallery's, zoals [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=chili&type=revision&diff=3765364&oldid=3759518 hier]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2018 17:17 (CEST) == [[tafereel]]; Frans of Fries?== Hoi Kvdrgeus, zie [http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/tafereel hier] voor een alternatieve verklaring die de herkomst van het woord in het Fries zoekt i.p.v. in het Frans. Overigens is ook dit weer van Van der Sijs. Ze lijkt het dus met zichzelf oneens te zijn? --[[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 23 jul 2018 21:34 (CEST) :{{ping|De Wikischim}} De presentatie op de Etymologiebank is nogal verwarrend, maar de bron die je aanhaalt zegt dat het Friese woord weer aan het Nederlandse is ontleend. Dit zou bij ons onder {{Tl|-desc-}} gezet kunnen worden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2018 08:26 (CEST) ::Oeps, inderdaad. Voor je het weet kijk je verkeerd. De pagina is aangepast zodat de etymologie nu helemaal correct is. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 24 jul 2018 10:51 (CEST) == [[boezem]] == Hallo Kvdrgeus, ik zag je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=boezem&type=revision&diff=3766052&oldid=3548457 toevoeging] en vroeg me af of zinvol is het woord ''[[:File:Schoorsteenmantel met boezem - Well - 20253039 - RCE.jpg|schoorsteenboezem]]'' ook toe te voegen. Grts. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jul 2018 15:45 (CEST) == Sjabloon:rontest == Hallo! Je hebt een tijd terug [[:Sjabloon:rontest]] aangemaakt. Ik kwam het tegen tijdens een bijwerk- en opruimactie en vroeg me af of het inmiddels kan worden verwijderd. Groeten uit een koud maar zonnig Deventer. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2019 15:00 (CET) :: Ja, kan weg. Ik ben de laatste tijd bij de Wikipedia actief maar via dit soort communicatie goed bereikbaar. :: Bij jullie koud, bij ons is het 27 graden in de schaduw! Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 feb 2019 16:48 (CET) :::Ik miste je al. Maar bedankt voor het antwoord. En nu ik hier toch ben, het is me de afgelopen maand gelukt om AutWikiBrowser als een bot te laten werken, dus als je nog bestanden met rechttoe-rechtaaan wijzigingen hebt, laat maar weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2019 17:16 (CET) == de eerste alpino's == Bij het aanmaken van [[alpino]] kwam ik er al snel achter dat de informatie uit het Chronologisch woordenboek niet adequaat was, daarom had ik bij de woordherkomst al de eerdere vindplaatsen aangegeven. Het lijkt me voor de lezer in zo'n geval verwarrend als daarvoor het standaardzinnetje staat dat naar een latere datum uit het Chronologisch woordenboek verwijst. Ik heb die aanvulling daarom weer weggehaald, maar ik vermoed dat je die informatie semi-automatisch toevoegt en dat bij een volgende ronde deze informatie zomaar zou kunnen terugkeren. Dit is niet het enige lemma waar dat kan gebeuren. Ik vroeg me daarom af of het een idee is om wat te sleutelen aan {{Tl|sijs}} zodat het ook een parameter kan krijgen met de betekenis dat er in onze eigen tekst al een vroegere datum staat. In dat geval stoppen we het woord alleen maar in een huishoudelijke categorie "Woorden waar WikiWoordenboek een vroegere vindplaats vermeldt dan het Chronologisch Woordenboek" en laten verder geen tekst zien. Mijn hoop is dat deze pagina's dan vanzelf buiten beeld blijven als je lemma's gaat aanvullen. Zou dit een bruikbare oplossing zijn? ::Ja, ik had inderdaad een programma geactiveerd dat die lemma's toevoegt maar zag al gauw dat ik daarmee beter niet door kon gaan. ::Ik zal in de software zetten dat die niet meer moet worden gebruikt. groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 mrt 2019 16:41 (CET) :::Na enig experimenteren heb ik {{Tl|sijs}} op drie punten aangevuld. :::#De tekst van de referentie zelf is iets vollediger gemaakt. :::#De link springt in nu in veel gevallen direct naar het lemmawoord. :::#Als optie kan een paginanummer binnen het woordregister worden meegegeven. Dit kan handig zijn voor mensen die de papieren versie gebruiken of in de gevallen waarin de eerste keer dat het lemmawoord in het register wordt gebruikt niet het trefwoord is (voorbeeld: [[welkom]]). Deze parameter kan ook de waarde 1 krijgen voor een algemene verwijzing naar het woordenboek of waarde 0 om de tekst van de vermelding te onderdrukken en het woord in een nieuwe categorie te plaatsen zoals hierboven aangegeven. :::Aangenomen dat je al geregeld had dat je programmatuur het sjabloon niet nog eens toevoegt als het al op een lemma staat, kun je het sjabloon gewoon gebruiken als voorheen, want de parameter is optioneel. Als iemand een eerdere vindplaats toevoegt, is het nauwelijks werk om |0 in {{Tl|sijs}} in te vullen. Lijkt me een doeltreffend samenspel van automatisering en handwerk. Zie je nog zaken die gemakkelijk beter kunnen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 mrt 2019 23:11 (CET) == Er is al zoveel doemdenken... == Kan het zijn het weer toevoegen van "denken doem" halfautomatisch gebeurde? Ik heb er geen goede vindplaats voor. Uiteraard wordt het schertsend wel eens gebruikt, maar dat gebeurt met "zuigen stof" en dergelijke ook. Gelet op de eerdere verwijderdiscussie heb ik de pagina voorlopig maar beveiligd tegen opnieuw aanmaken. Als er wel goede vindplaatsen zijn, ben ik zeker voor toevoeging en hef ik de beveiliging uiteraard weer op. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mrt 2019 13:13 (CET) == Ontbrekende vervoegingspagina's van Spaanse werkwoorden == Zoals beloofd hier een lijstje. Omdat het systeem alleen de meestgevraagde pagina's laat zien, is het mogelijk dat er nog meer pagina's ontbreken. {{L-top|001|Uitklaplijst}} # inmiscuirse/vervoeging‏‎ (86 koppelingen) # raer/vervoeging‏‎ (60 koppelingen) # abstenerse/vervoeging‏‎ (58 koppelingen) # atreverse/vervoeging‏‎ (57 koppelingen) # abarraganarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abofarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aborrascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aborregarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abotagarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abotargarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aburguesarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acalenturarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acartonarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acaserarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achaparrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achocharse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achubascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acomedirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aconchabarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acuclillarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acurrucarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # adentrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # afeccionarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # agringarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # agusanarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ahorcajarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ajamonarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # alebrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # amancebarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # arrepentirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # bifurcarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # desvanecerse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # embeberse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # endeudarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # enfrascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ensimismarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # fugarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # precaverse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # resentirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # sobrecogerse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # suscribirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ufanarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # vanagloriarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acalambrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # achisparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # acholarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # agolparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # almadiarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amanerarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amartelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amigarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # apiadarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # aplatanarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arraigarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arrebujarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arrodillarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # atrancarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # ausentarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # calcinarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # cicatrizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # circunscribirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # conchabarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desenredarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desentrañarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desgranarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desmadrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desmayarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desorientarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # despejarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desprestigiarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desvalorizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # disculparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # dulcificarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # empotrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enajenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enarenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # encaminarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # encararse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enojarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # entrecruzarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # envalentonarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # espetarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # esquivarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # estirarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # estrenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # evaporizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exacerbarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exaltarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exhibirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # expandirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # familiarizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # figurarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # gozarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # hincharse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # horripilarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # horrorizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # independizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # infiltrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # inflarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # inutilizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # lastimarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # libertarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # marchitarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # modelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # multiplicarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # narcotizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # nivelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # particularizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # pasmarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # percatarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # pertrecharse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # petrificarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # purgarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # rajarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # recelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # recobrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # reincorporarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # relacionarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # relevarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # rezagarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # saborearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # serenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # signarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # sobrealimentarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # sonrosarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # tambalearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # trabucarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # trajearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # vaporarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # vaporearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # zarandearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # aselarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # beneficiarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # desembarcarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # enamorarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # entusiasmarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # ilusionarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # ligarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # mesarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # mudarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # oxidarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # perturbarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # postrarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # rizarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # subscribirse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # accidentarse/vervoeging‏‎ (53 koppelingen) # largarse/vervoeging‏‎ (53 koppelingen) # enterarse/vervoeging‏‎ (52 koppelingen) # indignarse/vervoeging‏‎ (52 koppelingen) # wikificar/vervoeging‏‎ (51 koppelingen) # nuclear/vervoeging‏‎ (50 koppelingen) # distenderse/vervoeging‏‎ (49 koppelingen) # embotarse/vervoeging‏‎ (49 koppelingen) # ansiarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # debatirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # desempolvarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # devorarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # dilatarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # disfrazarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # eludirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # embobarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # embotellarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # enarcarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # encabezarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # endulzarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # engarzarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # frustrarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # irrogarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # mortificarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # movilizarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # omitirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # parquearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # perpetuarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # picarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # politizarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # reafirmarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # recriminarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # reiterarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # santificarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # sobrecalentarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # supurarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # tantearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # zapatearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # atenerse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # cariñarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # desorbitarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # despistarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # drogarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # encubrirse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # estrellarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # implantarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # involucrarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # mutilarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # pillarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # proyectarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # redoblarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # rescatarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # surtirse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # zarandarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # desvelarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # excusarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # hacendarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # palmarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # blandirse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # brutalizarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # exentarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # laxarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # tallarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # engurruñarse/vervoeging‏‎ (38 koppelingen) # prendarse/vervoeging‏‎ (37 koppelingen) # raviser/vervoeging‏‎ (35 koppelingen) # irse/vervoeging‏‎ (30 koppelingen) # abolsarse/vervoeging‏‎ (24 koppelingen) # calarse/vervoeging‏‎ (19 koppelingen) # desalarse/vervoeging‏‎ (19 koppelingen) # zafarse/vervoeging‏‎ (18 koppelingen) # dolerse/vervoeging‏‎ (17 koppelingen) # abrumarse/vervoeging‏‎ (16 koppelingen) # achucharse/vervoeging‏‎ (15 koppelingen) # fundirse/vervoeging‏‎ (15 koppelingen) # agriarse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # sentarse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # sentirse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # abalanzarse/vervoeging‏‎ (13 koppelingen) # darse/vervoeging‏‎ (13 koppelingen) # caler/vervoeging‏‎ (12 koppelingen) # huirse/vervoeging‏‎ (11 koppelingen) # liarse/vervoeging‏‎ (11 koppelingen) # adecuarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # alelarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # armarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # gastarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # licuarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # abandonarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # abonarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # aburrarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # ajarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # alzarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # andarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # anteponerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # casarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # compungirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # coserse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # entretenerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # hablarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # henchirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # medirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # soplarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # temerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # tenderse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # valerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # yuxtaponerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # abanderizarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abanicarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abaratarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abarquillarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abastecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abatirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abismarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ablandarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abnegarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abobarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrasarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrazarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # acerarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # acogerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # aconsejarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # adulterarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # aficionarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # agitarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alejarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alinearse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alumbrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # amalgamarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # apartarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # apuntarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # asombrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # burlarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # calentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # cargarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # cebarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # combarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # curvarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # desajustarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # desavenirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # descarnarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # descomponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ducharse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # echarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # encargarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # encontrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # enfadarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # enrolarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # esmerarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # esterarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # estilarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # expresarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # extenderse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # felicitarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # formarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # fortalecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # hacerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # humedecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # irritarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # lanzarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # lavarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # librarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # licenciarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # malquistarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # mantenerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # meterse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # molestarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # mondarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # oponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pagarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pelarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pintarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # presentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # proponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # reponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # sacarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # satisfacerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # taparse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # terminarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # transponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # trasponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # unirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # velarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # vestirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # violentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abatatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abochornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abocinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abombarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aborrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aborujarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrevarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrocharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abroncarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abroquelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abstraerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aburrirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acalorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acantonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acaramelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acardenalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acatarrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acecinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acelerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acentuarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acercarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achicharrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achuncharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aclararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aclimatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acobardarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acodarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acogollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acojonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acomodarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acompañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acomplejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acongojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acoquinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acorazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acortarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acostumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acrecentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acreditarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acrisolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acuartelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acuchillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acularse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acumularse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acusarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adaptarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adecentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adelantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adelgazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aderezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adeudarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adherirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adiestrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adivinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adjudicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # administrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # admirarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adocenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adormecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adscribirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afectarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afeitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afeminarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aferrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afianzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afiliarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afirmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afligirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aflojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aforrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afrancesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afufarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agacharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agarrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agarrotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agavillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agazaparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agenciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agigantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agilizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aglomerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aglutinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agobiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agrandarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agravarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agregarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agremiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agrietarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agruparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguardarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agudizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agujerearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aherrumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahondarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorcarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorquillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahuecarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahumarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahusarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahuyentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # airarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # airearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aislarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajetrearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajornalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajustarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alabearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alamparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alarmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # albergarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alborotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alborozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alcanzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alcoholizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alegrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aletargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aliarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aligerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alimentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alindarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aliviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # allanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # allegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alquilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alterarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alucinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amagarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amansarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amedrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ameritarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amilanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amohinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amojamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amoldarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # anegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # anticiparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apaciguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apagarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aparecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apesadumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apesararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apestarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aplacarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aplicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apoderarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apreciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aprenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apresurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aprovecharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrancarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrastrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arreglarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrobarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asegurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asosegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asustarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atascarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aterrorizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atolondrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atravesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atropellarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avergonzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # averiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avisparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # azorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bienquistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bromearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # caerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # callarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # calmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # capacitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # cocerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # combinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # compadecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # compensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comportarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comprometerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comunicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # concentrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # condenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # condensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # conformarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # confundirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # consolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # consumirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # contradecirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # controlarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # convertirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # cruzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # curtirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # debiliseren/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dedicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depauperarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depositarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depravarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depreciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deprimirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derivarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derramarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrengarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derretirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derribarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrumbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabotonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabrigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabrocharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desacordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desacostumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desafinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desagraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desaguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desahogarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desahuciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalinearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desaliñarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalquilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desangrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desanimarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desapegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desapolillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarraigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarreglarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarrollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarroparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desazonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desbocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desbordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descabalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descalzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descaminarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descarriarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descartarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascarillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descentrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desceñirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descompensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desconcertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descontrolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desdecirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desencadenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desentumecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desequilibrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desflecarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desgastarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desinflarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desleírse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deslizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desmontarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despedirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despellejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deteriorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # determinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # devolverse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dibujarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # difractarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # difundirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dirigirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # disiparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dispararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dispersarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # distanciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # divertirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # electrocutarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # emanciparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embarcarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embarrancarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embelesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # emborracharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empacharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empeorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empequeñecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empobrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encaramarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encariñarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarnarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarnizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarrilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encogerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encolerizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encomendarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enconarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # endurecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enervarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enfrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enmascararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enrojecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entregarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entremeterse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entrenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entrometerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enturbiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enzarzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # equivocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # escaparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # especializarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # establecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # estrecharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # estropearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # evitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # examinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # exhalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # explicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extasiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extranjerizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extrañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extremarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # eyectarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fastidiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fijarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fingirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fortificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # forzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fusionarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # golpearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # guarecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hidratarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # holgarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # honrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hospedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # humillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # igualarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # imaginarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # impacientarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inclinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # incorporarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # incrementarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # infartarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # infatuarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inferirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inflamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # iniciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmortalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmovilizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inquietarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inscribirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # insertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # instalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # instruirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # insultarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # intensificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # intimidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # introducirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inundarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # jabonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # juntarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # justificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # limpiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # liquidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llevarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # lograrse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # malearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # malograrse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # maquillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # maravillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # marcharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # martirizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # medicinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # menoscabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mentalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mezclarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # morirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mosquearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mostrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # naturalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # negarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # nublarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # obligarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ocuparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofuscarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # olvidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # organizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # orientarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # originarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pandearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # parecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pasearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # perderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # permitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # plantearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # posicionarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # precipitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # preguntarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # preocuparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # prodigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # producirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pudrirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pulverizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quebrantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quemarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # rebajarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recortarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recuperarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reducirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # referirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # refrenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # refrescarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # regirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # relajarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remontarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # removerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # repartirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # repetirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reposarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # resarcirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # resbalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retirarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retorcerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retrasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reunirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # revolverse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # rozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ruborizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sacrificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # secarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sobresaltarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sorprenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sosegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # subirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sujetarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sumergirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # suspenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # toparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # torcerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tragarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # transmitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # trastornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tropezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tumbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # turbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ubicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ulcerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # vaporizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # vencerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # verterse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) {{L-bottom|001}} Het zou heel mooi zijn als deze pagina's worden toegevoegd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mei 2019 22:44 (CEST) == Dubbelepunt == Beste Kvdrgeus, ik heb zojuist ''[[induttanza:]]'' aangedragen voor directe verwijdering vanwege de dubbelepunt. Het [[induttanza|correcte lemma]] bestaat gelukkig al. Volgens de versiegeschiedenis is ''induttanza:'' op 19 januari 2014 aangemaakt door WarddrBOT en werd het aangeleverd door jou, dus naar ik aanneem moet ik hiervoor bij jou zijn. Wanneer ik ''multinac'', ''multinat'' of ''multinaz'' invul in de zoekbalk, dan verschijnen er meer lemma's die eindigen op een dubbelepunt, zoals ''multinacionális vállalat:'' en ''multinazionale:''. Allemaal aangemaakt op dezelfde datum en met een foute vertaling. Is er een snelle manier om alles over te hevelen naar een lemma zonder dubbelepunt en met de juiste vertaling? Mvg, [[Gebruiker:Caudex Rax|Caudex Rax ツ]] ([[Overleg gebruiker:Caudex Rax|overleg]]) 1 sep 2019 14:30 (CEST) == Je was me net een dagje voor om de troonrede-woorden in te voeren. Dank daarvoor == [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 19 sep 2019 23:53 (CEST) == Sjabloon raes == Bij mijn onderzoek naar de vervoegingssjablonen ontdekte ik per ongeluk dat het sjabloon {{Tl|raes}} niet meer goed werkt omdat ze in Madrid de site weer hebben veranderd. Het is nog wel mogelijk om direct door te linken, maar dan moet je een parameter opgeven die specifiek is voor dat woord, een beetje zoals bij het Nederlandse Woordenboek der Nederlandsche Taal. Ik kan vrij eenvoudig een nieuw sjabloon maken dat net zo werkt als {{Tl|wnt-r}} maar dan moeten we voor alle Spaanse woorden de correcte parameter opvragen. Vermoedelijk zijn er ook woorden met twee of drie lemma's in het woordenboek. Is dat een klus waar jouw programma raad mee zou weten? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2019 10:33 (CEST) == Werkwoorden == Zoals je vermoedelijk wel gemerkt heb, heb ik de afgelopen dagen geprobeerd om wat verbetering te brengen in de manier waarop we informatie geven over de deelwoorden van werkwoorden. De sjablonen {{Tl|onv-d}} en {{Tl|volt-d}} zijn voor dat doel wat uitgebreid conform de ideeën die al in {{Tl|nl-prcp}} waren verwerkt. Ik wacht nu even af tot eind deze maand hoe er gereageerd wordt op mijn vraag in de Kroeg over de ontkennende vormen. Ik heb op basis van de huidige categorie-indeling van werkwoorden de link naar een verbogen vorm in het tabelletje rechts verwijderd bij werkwoorden die uitsluitend inergatieve of absolute betekenissen hebben. Hierbij is me wel duidelijk geworden dat er aan die indeling nog het nodige mankeert, maar we zijn nu in ieder geval redelijk consistent. Ik wil nog wel kijken naar de gevallen waarin de deelwoordsomschrijving via een parameter in een ander werkwoordsvormsjabloon wordt toegevoegd. In dat geval wordt er nu minder informatie gegeven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2019 20:37 (CET) :De herordening van de Nederlandse deelwoorden lijkt me redelijk afgerond. Alles is nu met {{Tl|volt-d}} en {{Tl|onv-d}} opgelost. Het leek me niet nodig om meer werkwoordsvormsjablonen te gaan voorzien van een extra parameter voor als het deelwoord identiek is: het is gewoon mogelijk om {{Tl|volt-d}} direct aansluitend te gebruiken (dus zonder nogmaals {{Tl|-verb-}}). Het vette lemmawoord wordt dan herhaald en er begint een nieuwe nummering. Dat is eigenlijk wel een goede oplossing vanwege het gewenste tabelletje rechts en de lemma's waar het deelwoord met veel p.-sjablonen en voorbeeldzinnen is aangevuld. In feite roept de parameter 3=a of 4=a nu ook gewoon {{Tl|volt-d}} aan, zodat er voor het oog geen verschil meer is. Op den duur is het vermoedelijk beter om deze parameters niet meer te benutten en {{Tl|volt-d}} altijd direct te gebruiken, omdat dat voor de bewerker in feite eenvoudiger is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2020 15:55 (CET) == Allemaal beestjes? == Is [[Acanthotrichia‎ ]] per ongeluk op het verkeerde project geland? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jan 2020 09:31 (CET) :: Ja, klopt, verkeerde routine aangeroepen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 jan 2020 09:45 (CET) == Bermudadollar == Omdat dit een samenstelling met een gewone naam is, wordt dit zonder koppelteken geschreven. Dat is pas vereist als de naam een afkorting is ([[US-dollar]]). Het leek me meteen ook mooier om de ISO-valutacode als een andere schrijfwijze te vermelden. Aangezien de valuta-afkortingen internationaal genormeeerd zijn, zouden we ze gewoon als symbolen in WikiWoordenboek kunnen opnemen, net als de scheikundige elementen. Lijkt je dat wat? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) :::Lijkt me allemaal prima! --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 29 jan 2020 13:26 (CET) == Er gaat iets mis == Een goede zondagmorgen vanuit een druilerig Deventer, Er ging tussen 11:06 (nemen) en 11:12 (rijven) iets niet goed met de wijzigingen die je aanbracht. Ik kan ze terugdraaien, maar wellicht had je iets beters in gedachten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2020 11:22 (CET) Voor het geautomatiseerd aanbrengen van wijzigingen gebruik ik AutoWikiBrowser. Het is overladen met opties die voor een groot deel bedoeld zijn voor Wikipedia's, en soms averechts uitpakken op WikiWoordenboek. Daardoor heeft het me wat tijd gekost om er een beetje wegwijs in te worden en ik zal zeker niet beweren dat ik er veel vanaf weet. Maar voor de klusjes die vooral uit herhalingen bestaan die zich goed in een reguliere expressie laten beschrijven is het zeker arbeidsbesparend. Er staat een vrij uitvoerige uitleg op [[w:en:Wikipedia:AutoWikiBrowser|de Engelstalige Wikipedia]]. Mij viel op dat je {{Tl|-preval-}} ondanks de toelichting daarbij vaak onder {{Tl|-info-}} zet. Komt dat door "toevoegen aan het eind" of heeft het een bepaalde bedoeling? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2020 21:37 (CET) :::Bedankt voor het onder aandacht brengen van AutoWikiBrowser. Ik zal er eens naar kijken. :::Wat de volgorde aan het einde van de pagina betreft geldt voor mij wss 'ik doe maar wat'. :::De software die ik tot nu toe schreef plaatst -info- boven -preval- en daarna eventueel refs maar dat is makkelijk te veranderen :::Wat is jouw geprefereerde volgorde? --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2020 10:28 (CET) == men voelde nattigheid == Dag Ronald, Passend bij het weer stuitte ik op een [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=watertrappen heugelijke verandering] op woordenlijst.org, die ik meteen heb verwerkt op [[gewatertrapt]] en [[watergetrapt]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2020 16:53 (CEST) == Samenvattingen nieuwe pagina == In de [[Speciaal:RecenteWijzigingen]] lijkt het dat bij de vele door jouw aangemaakte nieuwe pagina's de gehele paginacode in de samenvatting beland. Dit is nogal generieke code die op mij onoverzichtelijk overkomt. Wil je kijken of hier iets aan te doen is? --[[Gebruiker:Frisie|Frisie]] ([[Overleg gebruiker:Frisie|overleg]]) 12 maart 2021 19:02 (CET) ::Ik snap niet helemaal wat je bedoelt. ::De woorden die ik recentelijk heb ingevoerd zijn werkwoordsverbuigingen. Ik doe dat op die wijze al jaren. ::De mutaties waar jij naar verwijst zijn alle afkomstig van bitbotje. (dat ben ik niet) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 mrt 2021 09:54 (CET) [[Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus]] Met kort naar beneden scrollen kun je hier precies zien wat er wordt gegenereerd. Vermoedelijk heeft dit te maken met het gebrek aan een samenvatting. --[[Gebruiker:Frisie|Frisie]] ([[Overleg gebruiker:Frisie|overleg]]) 10 april 2021 13:48 (CEST) == Spannend fotobijschrift == Bij het vermoedelijk halfautomatisch toevoegen van lemma's over elektriciteit gaat er iets niet helemaal goed met het bijschrift van de foto. Ik heb dat tot en met gisteren [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=electricidade&diff=prev&oldid=4427048 handmatig gecorrigeerd], maar ik zag dat er vandaag weer [[Speciaal:LintErrors/missing-end-tag|een hele rits]] is bijgekomen. Mijn stille hoop is dat je de wenselijke aanpassing ook halfautomatisch kunt aanbrengen, vandaar dit berichtje. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2021 20:44 (CEST) == Sjabloon noun-form == Het is zo'n 5 jaar geleden dat je het punt onder de aandacht bracht, maar ik ben begonnen met de aanpassingen van {{Tl|noun-form}}. Om te beginnen is hier nu ook de ''lang''-parameter vervangen door de gewone taalcode als verplichte tweede naamloze parameter. De omweg met {{Tl|S|...}} is niet langer nodig, in plaats van <code><nowiki>{{Tl|noun-form|gebrek|gesl=n|getal=s|nv=dat|lang={{S|nld}}}}</nowiki></code> kunnen we gewoon <code><nowiki>{{noun-form|gebrek|nld|gesl=n|getal=s|nv=dat}}</nowiki></code> gebruiken. De bestaande lemma's worden met behulp van een bot aangepast. Het was naar verhouding nog het meeste werk om daarvoor een goede oplossing te vinden. Als je ziet dat er toch nog ergens iets niet goed ging bij het aanpassen, laat het me even weten. Als de taalparameter eenmaal gestandaardiseerd is, zal ik de categorieën ''Genitief'' en ''Datief'' in het Nederlands aan dit sjabloon koppelen. Omdat het ooit bij jou begonnen is, wilde ik je ook even persoonlijk informeren, naast het {{WikiW|De_Kroeg#Taalparameter_sjabloon_noun-form|algemene bericht}} in De Kroeg. Over De Kroeg gesproken, ik zou het prettig vinden als je je commentaar op {{WikiW|De_Kroeg#Commentaar|deze gedachte}} wil geven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 sep 2021 10:56 (CEST) De automatische categorisering voor Nederlandse zelfstandige naamwoorden werkt nu ook. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 sep 2021 15:15 (CEST) Hallo Marco, ::Bedankt voor je opmerking.<br> ::Ik ben even in Amsterdam (op familiebezoek) en heb geen toegang tot mijn systemen.<br> ::Wij gaan waarschijnlijk over twee weken weer richting casa.<br> ::Dan heb ik gelegenheid e.e.a. uitgebreider te bekijken.<br> ::groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2021 08:50 (CEST) :Lijkt me een welverdiende Wikivakantie! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2021 09:19 (CEST) == De beste wensen voor 2022 == De beste wensen voor 2022 en prettige kerstdagen. Hopelijk wordt 2022 wat minder vulkanisch voor jullie dan 2021. 2021 is bij ons afgesloten met de mooiste kleinzoon van de wereld Jack. Groetjes Marcel en Josseline [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 21 dec 2021 13:18 (CET) :Jullie ook het allerbeste!!! De vulkaan op La Palma lijkt gelukkig inmiddels gedoofd te zijn. :(Wij hebben daar overigens helemaal geen last van gehad) :Gefeliciteerd met jullie kleinzoon en moge het virus zich komend jaar wat gedragen zodat we even wat minder beperkingen hebben. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 dec 2021 13:32 (CET) == “Hyponiemen” vs. “afgeleide begrippen” == Dag Kvdrgeus, is je gebruik van de term “hyponiem” bij achtervoegsels wel correct? Ik ben hem op verschillende achtervoegselpagina’s tegengekomen: * [[-oniem]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-oniem&diff=1552633&oldid=1552627 * [[-entie]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-entie&diff=1581021&oldid=1581010 * [[-antie]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-antie&diff=1634593&oldid=1626953 * [[maal]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=maal&diff=1688904&oldid=1636560 Bij andere achtervoegsels, zoals [[-ing]] en [[-heid]], staan woorden die de achtervoegsels in kwestie gebruiken onder de noemer “afgeleide begrippen”. Dat lijkt mij beter, afgaande op de definitie van [[hyponiem]]: “een woord dat behoort tot een verzameling van vergelijkbare woorden die met een algemenere term wordt aangeduid”. De vergelijkbaarheid/verzameling slaat volgens mij op de betekenis, niet op de gebruikte letters. Het voorbeeld dat Wiktionary geeft, verheldert: “Bordeaux, port en sherry zijn hyponiemen van wijn, dat op zijn beurt weer een hyponiem is van drank.” In welk opzicht is bv. een [[leverantie]] qua betekenis een element van de verzameling -anties? Ik ben zelf geen taalkundige, dus verbeter me indien ik dit fout zie. En indien het inderdaad geen hyponiemen zijn, verbeter dan gerust de fouten die ik zie. :-) --[[Speciaal:Bijdragen/78.23.192.69|78.23.192.69]] 29 mrt 2022 21:15 (CEST) == namen van levende wezens == Dag Kvdrgeus, Is het een idee om het project rond de taxonomie de volgende stappen aan te houden: #het lijstje van contextlabels bepalen #bij alle bestaande namen van groepen via {{Tl|-hyper-}}, {{Tl|-hypo-}} en {{Tl|-rel-}} de boven-, onder- en naastliggende groepen toevoegen (en de lemma's meteen nagaan op juistheid en volledigheid. Mij valt op de Wikipedia op dit punt niet helemaal consequent is (kan zijn?). Bij mijn weten hebben de namen van groepen in de nomenclatuur doorgaans een meervoudsvorm (zodat in de betekenis ook {{Tl|plurt|b}} gebruikt moet worden) en komen daarnaast meestal ook het enkelvoud en meervoud in het spraakgebruik voor met de betekenis "tot die groep behorend(e) wezen(s)". Ik kom in de lijst hier en daar een enkelvoud tegen voor een groepsnaam. Ik overweeg ook het sjabloon een speciale parameter te geven voor taxonomische namen, want anders zijn de "gewone" pluralia tantum straks lastig terug te vinden. #alle nog ontbrekende lemma's van groepen toevoegen. We moeten dan ook nagaan of ze ook als enkelvoud (met meervoud) in het spraakgebruik voorkomen, want dan horen we die vormen ook toe te voegen. #de soorten die in hun eentje in een groep zitten en al een lemma nagaan en eventueel aanvullen. #de soorten die in hun eentje in een groep zitten die nog ontbreken als lemma toevoegen. #voor alle overige soorten groepssjablonen maken. #als de soorten in zo'n sjabloon al een lemma hebben, dit nagaan en ieder geval aanvullen met het groepssjabloon. #de soorten uit zo'n sjabloon die nog ontbreken als lemma toevoegen. Met die volgorde in mijn achterhoofd, focus ik nu even op de labels. Ik ben nog niet helemaal zeker hoe ik de totalen achter de regels in je stamboom moet opvatten: zijn dit de totalen exclusief de aantallen van de daaronder inspringende regels? Wat moet ik me in de eerste lijst voorstellen bij de 46 (145) eukaryoten, naast de dieren, planten, schimmels (gist) en protisten? Voor mijn gevoel zouden die 4 met elkaar een sluitende onderverdeling moeten vormen. Bij de contextlabels begin ik nu maar even "de trap van boven te vegen". Bovenin zijn de afgelopen 20 jaar de inzichten nogal in beweging. In mijn waarneming is Wikipedia er ook nog niet helemaal uit (teksten noch infoboxen zijn helemaal consistent), maar ik zie zowel Soortenbank als Naturalis toch gewoon varianten van de oude indeling in "rijken" gebruiken. Het lijkt me geen probleem om op het niveau daarboven voorlopig alleen de labels "bacterieën" en "virussen" toe te voegen. Het label "protisten" zou "eencelligen" in mijn eerder voorstel vervangen. Bij, of liever: boven, "Gist" lijkt het bestaande label "schimmels" mij een betere keus, omdat niet alle schimmels gisten zijn. Ik zou ook de Plakdiertjes het label "sponzen" meegeven en "wormen" als verzamellabel voor Kraagdieren, Plat- Ring- en Rondwormen. Bij de gewervelden lijken de labels "amfibieën" en "reptielen" zonder meer bruikbaar als labels. Bij de vissen, vogels en zoogdieren worden de aantallen per categorie wel groot. Wat ik nu wil doen is die groepen en de ongewervelden verder verkennen. Twee vraagjes: in je lijst lijken de "haaien en roggen" als groep naast de "kraakbeenvissen" te staan, terwijl ze daar bij mijn weten deel van zijn. De "prikachtigen" kom ik zowel onder de amfibieën en de kwastvinnigen tegen. Geen van beide lijkt me correct, maar wij zijn niet de enigen die ermee worstelen. Groeten uit een fris, maar zonovergoten Enschede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2022 09:18 (CEST) :De 'boom' die ik nu heb gemaakt is geheel gebaseerd op gegevens uit de Nederlandse Wikipedia van 20 maart 2022. :Die gegevens zijn deels verouderd en qua naamgeving behoorlijk inconsequent. :Er zijn ongeveer 920.000 pagina's met taxondefinities die door alle mogelijke figuren op hun manier is ingevoerd. :Het eerste wat ik heb gedaan was een tabel maken waarin een standaardvorm voor elk taxon staat. (ongeveer 300.000 entries) :Ik noem dat de canonieke vorm. Dat heeft het voordeel dat de presentatie naar de eindgebruiker in ieder geval homogeen is. :Dat wil evenwel nog steeds niet zeggen dat als de taxons in de canonieke vorm staan dat we dan klaar zijn! :Naast de taxons zoals die op de pagina's staan hebben ze ook nog een boom in hun categorieën. :Denk nu niet dat daarvoor dezelfde nomenclatuur wordt gebruikt. :Ook daarvoor heb ik weer een tabel die de ene plek in de andere vertaald. :(Meestal is het probleem wat Nederlands betreft enkelvoud versus meervoud) :Er zijn een aantal mensen bezig verbeteringen in de taxons aan te brengen o.a. gebruiker Wikiklaas. :Verder was er iemand bezig (gebruiker Bitbotje ?) de namen in de categorieën in het meervoud te plaatsen. :(Ook in het Wikiwoordenboek is er b.v. een contextlabel aanwezig dat {beer} heet ipv {beren}.) :Bij https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip16 kun je zien dat er in de Ned. Wikipedia op 20 maart 266 items categorie in enkelvoud aanwezig waren. :Geleidelijk gaan die over in meervoud zoals het hoort. (die items hebben dan een rode kleur) :(Voorbeeld de categorie die nu Aalscholver heet wordt ooit hopelijk Aalscholvers) :Ik vraag me trouwens ook af of het niet gebruik is binnen de biologie om de namen van de taxons met een hoofdletter te schijven dus Zoogdieren ipv zoogdieren. :Als ik twee jaar geleden getracht zou hebben de 'levensboom' af te beelden met de op dat moment aanwezige gegevens zou het een totale puinhoop zijn geweest. :Echter op dit moment zitten er nog veel fouten in die ik geleidelijk aan het verwijderen ben. :(Gisteren was ik met de rondwormen bezig, vandaag pak ik de eukaryoten) :Het is echter wel mogelijk het probleem groep voor groep aan te pakken bij voorbeeld als we tot de consensus komen dat Knaagdieren een groep is kunnen die items vast allemaal worden ingevoerd zonder dat de rest van de gegevens hoeft te kloppen. (Tenzij we van mening zijn dat 626 items voor Knaagdieren te groot is waarna we zouden moeten onderverdelen in ratten, muizen, eekhoorns, hamsters etc.) :Dat die groep dan weer onderdeel is van Zoogdieren (die dan al dan niet weer een subgroep is van Chordadieren) kan pas later worden vastgelegd. :Evenzo lijkt er dunkt mij weinig discussie over te bestaan dat ook Roofdieren een groep is. :In plaats van de groepen [[evenhoevigen]] en [[onevenhoevigen]] die de biologen onderscheiden en die bij Romaine in de kroeg aanleiding gaf tot protest kunnen wij de groep [[hoefdieren]] gebruiken. Etc.... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 apr 2022 11:34 (CEST) :Ik heb de huidige stand van mijn verkenning omgezet in een projectpagina {{WikiW|Taxonomie}}. Hierin zijn nu ook de vissen uitgesplitst. Ik denk door te gaan met zoogdieren, insecten, vogels en planten. Ik kan elk van de namen die op die pagina blauw zijn "vertalen" in een of meer groepen in jouw lijst. Dankzij jouw werk is het mogelijk vooraf een keus te maken wat een redelijke keus voor de labels is en het lijkt me verstandig dat ook te doen. De overwegingen die we in het ene geval gebruiken kunnen ook een rol spelen in een ander geval, daarom lijkt het me wijs eerste de hele structuur voor de contextlabels af te spreken. Als het gaat om de indelingssjablonen ben ik wel met je eens dat we stukje bij beetje kunnen werken: daar hebben we ook meer flexibiliteit. :Ik denk niet dat Romaine protesteerde tegen de benaming op zichzelf, maar dat hij (net als ik) er wel aan hecht dat we een weloverwogen verzameling labels hebben. Een duidelijke structuur helpt bewerkers om het in de toekomst meteen goed te doen, maakt onderhoud eenvoudiger en voorkomt dat het geleidelijk een rommeltje wordt. Je beleeft nu op Wikipedia de gevolgen van een wat lossere benadering. Ik streef ernaar dat in de toekomst iemand aan de hand van het schema op de projectpagina vrij gemakkelijk kan uitvinden welk label van toepassing is (ik denk nu vooral aan andere talen, waarvoor in principe immers dezelfde labels gelden). :Wat betreft de hoofdletters: in het gewone taalgebruik worden de benamingen van (groepen van) levende wezens met kleine letters geschreven. De spellingregels laten toe dat binnen een vakgebied begrippen uit het gewone taalgebruik als naam worden opgevat en met een hoofdletter worden geschreven. Je waarneming is dus correct. Maar de officiële spelling zoals we die in WikiWoordenboek laten zien is in beginsel met een kleine letter. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 apr 2022 01:36 (CEST) :Ik heb gisteren de labels voor insecten toegevoegd. Bij vergelijking met jouw uitgebreide lijst viel mij op dat de groepen ontbreken, terwijl er bij mijn weten wel soorten met Nederlandse namen zijn. Soms zie ik de soortnamen wel en lijkt het erop dat er gewoon een kopje is weggevallen. De tripsen zijn mogelijk een blinde vlek van Wikipedia als het om Nederlandse soortnamen gaat. :*schorpioenvliegen :*tripsen :*wandelende takken :*zilvervisjes :Daarnaast heb ik de indruk dat door de dubbele betekenis van uil, deze vogels nu onder de vlinders zijn beland. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 apr 2022 10:18 (CEST) :Hallo Marco, :Je bent nu gestoten op één van de vele grote problemen in de taxonomie: de homoniemen. :Je zult het misschien niet geloven maar ik heb tot nu toe 1989 wetenschappelijke namen geïdentificeerd die homoniem zijn. :(Moest ik eerst een enorme tabel van maken voor ik verder kon) :Die biologen hebben zo weinig fantasie dat ze niet eens een Latijnse naam kunnen verzinnen voor een vogeltje dat niet ook al in gebruik is voor een plantje. :Toen ik begon met de analyse van de taxonomische gegevens in de Wikipedia werd ik meteen met die ellende geconfronteerd. :En dat niet alleen, maar de registraties waren ook nog eens zo fout gedaan dat halverwege de taxonomie van het vogeltje er plotseling werd verwezen naar een plantentaxon. :Er zitten ook nu nog verkeerde verwijzingen in de Wikipedia en zo moet ik dan proberen Darwins levensboom af te beelden. :Weliswaar ben ik soms nog steeds bezig fouten te veranderen maar na twee jaar is er een zekere vermoeidheid opgetreden en mijn wijzigingen hebben me niet alleen bedankjes opgeleverd maar ook nogal wat agressie. <br> :Wat trouwens voor de Latijnse namen geldt geldt evenzeer voor het Nederlands. :Uilen zijn een orde van vogels EN een familie van vlinders zoals je bij https://nl.wikipedia.org/wiki/Uilen kunt zien. <br> :Op dit moment ben ik bezig de software te maken die mogelijk uiteindelijk de Wikipedia-items overhaalt naar het Wikiwoordenboek. :Ik ben willekeurig begonnen met de knaagdieren. :Er zijn 2887 knaagdieren, hiervan zijn er 129 ratten met Ned. naam, 203 muizen en 89 eekhoorns. :Wat resteert zijn nog 198 knaagdieren die voor een gewone gebruiker wat ongewone Ned. namen hebben. :Men zou zich dus voor onderverdeling van knaagdieren kunnen beperken tot ratten, muizen en eekhoorns :(Dit is misschien in afwijking wat biologen doen maar wel simpel) :Knaagdieren zijn op hun beurt natuurlijk weer een onderverdeling binnen de zoogdieren. <br> :Misschien kun je voor taxonomische vragen beter iemand van de Wikipedia raadplegen. :https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:B_kimmel zou een goed startpunt kunnen zijn. ::Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 apr 2022 11:11 (CEST) :Omdat je met de knaagdieren wil beginnen, zal ik voorrang geven aan de tak "zoogdieren". Voor dit moment zou ik zeggen: geef ze allemaal het contextlabel {{Tl|knaagdieren}}, want {{Tl|zoogdieren}} wordt een wel erg grote categorie Nederlandse namen, terwijl een sluitende onderverdeling met Nederlandse namen mogelijk lijkt. Voor een nog verdere onderverdeling in categorieën ontbreken gangbare Nederlandse namen, maar als ik het goed lees is ook het onderzoek op dat gebied nog volop gaande. In zo'n geval lijkt het me beter om het bij één grote categorie te laten. Wat wel kan is binnen die grote categorie bepaalde groepen af te bakenen met indelingssjablonen. Dit zijn wat flexibeler, want zonodig kunnen er op die manier verschillende indelingen naast elkaar bestaan. :In jouw lijst staat er achter "Eekhoorns" 138 voor het aantal Nederlandse soortnamen. Hoe kom je nu naar 89? Bedoel je dat je afgaat op namen die eindigen in -eekhoorn? Die lijst hoort toch gewoon op "[[eekhoorn]]" te staan? :Ik wil bij het uitsplitsen van de zoogdieren meteen ook wel een verkenning doen wat binnen de knaagdieren bruikbare indelingssjablonen zouden zijn. :Gegeven je worsteling met de data op Wikipedia, vraag ik me af of er een manier is om jouw bestand (en de indeling daarin) te vergelijken met de namen op soortenbank.nl, zie ook {{WikiW|De_Kroeg#Taxonomische_namen|dit voorstel}}. Zelf kijk ik ook naar Wikispecies en met een scheef oog naar Naturalis. Al deze overzichten gebruiken weer net iets andere uitgangspunten, maar waar ze het met elkaar eens zijn, zitten we in ieder geval goed. Ik zou voor de contextlabels naar een indeling willen die vrij gemakkelijk aan dit soort bronnen te relateren is (het hoeft niet 1 op 1 te zijn, de nieuwste cladistische indelingen aan de hand van DNA leveren soms kleine groepen op die in de taal (nog) niet herkenbaar zijn en die we daarom in mijn ogen hier best bij elkaar mogen vegen. Aan de andere kant zitten er in wat oudere hoofdindelingen soms keuzes die niet langer te verdedigen zijn en lijkt het me prima als wij die wat uitsorteren. :Ik heb uitstekende ervaringen met B kimmel, maar juist om het "gedoe" te beperken lijkt het me handig om een indeling te maken met bescheiden ambities als het om de taxonomie gaat: als we (deels taalkundig) beredeneerd kunnen verwijzen naar externe bronnen zitten we volgens mij op het goede spoor. :Naast homoniemen zie ik af en toe ook synoniemen: verschillende Nederlandse namen voor hetzelfde taxon. Nemen we die meteen mee of niet? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2022 09:21 (CEST) ::Ik ben nu zover dat ik de knaagdierenbatch kan invoeren. ::Als ik ze allemaal aanbreng in de groep 'knaagdieren' komen er 619 items in die groep. ::Als je dit teveel lijkt kan deze groep in 4 worden gedeeld: ::ratten 129 ::muizen 203 ::eekhoorns 89 ::overigen 198 ::De ratten en muizen kunnen ook samen in de groep muisachtigen (dat doen de biologen ook) ::maar of dit voor onze eindgebruiker zinvol is zie ik niet echt in. ::<br> ::Ik ben voor het Wikiwoordenboek even uitgegaan van een simplistische indeling: ::Voor de groep die ik 'eekhoorns' heb genoemd heb ik gewoon gekeken of er 'eekhoorn' in de Nederlandse naam staat. ::Idem voor ratten moet er 'rat' en bij 'muizen' 'muis' in de naam voorkomen. ::Bij de Wikipedia worden marmotten en prairiehonden ook tot de 'Eekhoorns' gerekend want die behoren ook tot de familie Sciuridae. ::Bij mijn indeling komen die bij overige knaagdieren. ::Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 apr 2022 11:35 (CEST) :::De simplistische indeling zou ik gebruiken om lijsten op [[eekhoorn]], [[muis]] en [[rat]] te completeren. Het is erg verwarrend in een indeling die wordt bepaald door taxonomie en ''het bestaan'' van een Nederlandse naam, ook ''de vorm'' van die naam nog een rol speelt, want die is regelmatig in strijd met de taxonomie. Ik verwacht trouwens dat we ook nog categorieën gaan krijgen die veel groter zijn. In mijn voorstel is dat bij de kevers, vlinders en straalvinnigen al het geval en ik verwacht dat we er bij de zangvogels ook niet aan zullen ontkomen. :::Hoe gaat je batch om met knaagdieren die al het label {{Tl|knaagdieren}} hebben en knaagdieren die nu mogelijk nog onder {{Tl|zoogdieren}} staan of een lemma zonder label hebben? :::Zou je bij het invoeren onder de uitspraak ook het regeltje {{Tl|IPA-nl-standaard|plaatshouder}} willen meenemen? Dan kan ik eens uittesten of ik voor IPA dezelfde aanpak kan volgen als Hans coenders voor de geluidsbestanden doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2022 14:17 (CEST) :OK, Ik ga nu de knaagdieren als één groep zonder onderverdeling aanbrengen te beginnen met de ratten. :Knaagdieren die in het Wikiwoordenboek al aanwezig zijn zullen geen probleem opleveren want die ken ik precies. :Ik heb ook de naamgeving qua hoofdletters aangepast zoals jij hebt voorgesteld dus o.a. rio-de-janeirorijstrat :Mocht men dit later anders willen dan kan de pagina snel van naam veranderen. :Bedoel je met die IPA zoals de commentaarregel die ik nu bij [[katoenrat]] heb aangebracht? Vrolijk Pasen !!! (hier in Spanje wordt al uitgebreid 'Goede Vrijdag' gevierd) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 apr 2022 18:33 (CEST) :Oeps, ik bedoelde: {{Tl|IPA-nl-standaard|plaatshouder taxonomie}}, zoals ik nu op [[katoenrat]] heb gezet. De commentaarregels leveren geen categorie op. Ik heb zojuist ook de vogels op {{WikiW|Taxonomie}} toegevoegd. Bovendien staan er nu overal wetenschappelijke namen met links naar Wikispecies bij. Ik hoop dat het zo altijd mogelijk is het toepasselijke label te vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2022 11:17 (CEST) == Afbreking == Bij de batch knaagdieren valt bij namen die uit meer woorden bestaan af en toe de afbreking van het tweede woord weg. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2022 13:10 (CEST) :Bedankt voor de waarschuwing, is inmiddels verholpen. :Nog even ter verificatie de hoofdletters: :Pontische bosmuis :Portoricaanse hutia :trans-Kaspische slaapmuis :West-Afrikaanse gestreepte eekhoorn :Zuid-Chinese bosmuis :Zuid-Indische stekelslaapmuis --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 apr 2022 11:00 (CEST) :Volgens woordenlijst.org wordt het :* Porto Ricaanse hutia ([https://woordenlijst.org/zoeken/?q=Porto%20Ricaans Porto Ricaans]). De rest lijkt me helemaal oké. :Bij de lastige namen lijkt de [[Bramble Cay-mozaïekstaartrat]] (bramble-caymozaïekstaartrat?) nu even ontsnapt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 apr 2022 14:58 (CEST) == Dubbele namen == Hallo Kdvrgeus, Er gaan m.i. een paar dingen mis bij dubbele dierennamen zoals [[Pyrenese woelmuis]] 1) Je kunt denk ik beter een kopje <nowiki> {{-etym-}} *{{coll|nld}} </nowiki> toevoegen dan onder <nowiki>{{-noun-}}</nowiki> dubbele haken aanbrengen.<br/> 2) De verkleinwoorden enkelvoud gaan fout. Het is immers "Pyrenees woelmuisje" en niet "Pyren'''ese''' woelmuisje" [[Speciaal:Bijdragen/2603:6081:2243:4810:10E6:9A52:1155:E05A|2603:6081:2243:4810:10E6:9A52:1155:E05A]] 18 apr 2022 00:11 (CEST) :Het toevoegen van sjabloon coll onder etym is natuurlijk geen probleem. :Wat de verkleinwoorden enkelvoud betreft ben ik daarentegen nog niet zo zeker wat de juiste vorm is. :Allebei de vormen lijken me correct. :We kunnen immers zeggen: een 'Pyrenees woelmuisje' ging eens varen met zijn bootje naar Zuid-Laren :maar ook: het 'Pyrenese woelmuisje' ging 's ochtends opgewekt op zoek naar een lekker ontbijtje. :Feit is dat de vorm 'Pyrenees woelmuisje' lastiger door software is te construeren alhoewel ook niet onmogelijk. :Graag wil ik eerst de opinie van https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:MarcoSwart hierover weten :groet,--[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 apr 2022 09:13 (CEST) == Taxonomische benamingen in het meervoud == De namen van groepen krijgen in de taxonomie standaard een meervoudsvorm. In de meeste gevallen komt die benaming daarnaast ook voor als de meervoudsvorm van de aanduiding van een dier dat tot die groep behoort. Soms, zoals bij de [[berggoffers]], is dat zelfs weer een soortnaam op zichzelf. Voor dit soort lemma's lijkt me de constructie met {{Tl|noun-pl}} als eerste regel in veruit de meeste gevallen de beste oplossing. Dat maakt dat {{Tl|-etym-}} dan ook de vorm <kbd><nowiki>[[enkelvoud]] met de uitgang ''-...''</nowiki></kbd> kan krijgen. Als het om dieren gaat, is de conventie onder biologen dat de groepsnaam niet cursief wordt geschreven. In {{Tl|species|Groepsnaam||r}} kan dat met een derde parameter r worden aangegeven. De logische plaats om bij zo'n groep aan te geven welke soorten of groepen ertoe behoren lijkt mij onder {{Tl|-hypo-}}. Ik ben nu even druk met een paar andere klussen, maar ik werk ook aan een bestand om de IPA-weergaves toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mei 2022 12:02 (CEST) :Zal ik proberen als zodanig uit te voeren!!<br> :In de taxonomie worden echter geslachten, ondergeslachten, soorten en ondersoorten cursief afgebeeld de anderen gewoon. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 mei 2022 13:45 (CEST) ::Weer iets geleerd! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mei 2022 00:18 (CEST) == Je vleermuizen == Hi! Er ontbreekt denk ik een #-tekentje voor je definities. [[Speciaal:Bijdragen/2603:6081:2243:4810:4861:ECA2:242B:56F3|2603:6081:2243:4810:4861:ECA2:242B:56F3]] 19 mei 2022 19:46 (CEST) == Namen in de taxonomie == Het leek met voor lezers het meest zinvol als onze taxonomische categorieën ook echt taxonomische benamingen bevatten, dat wil zeggen: benamingen die worden gebruikt om een soort of een groep van soorten mee aan te duiden. Er zijn nog wel meer woorden die worden gebruikt om exemplaren met specifieke kenmerken binnen zo'n soort aan te duiden. Maar het lijkt me aannemelijk dat iemand die iets wil doen met pakweg de categorie [[:Categorie:Zoogdieren in het Nederlands|Zoogdieren]] niet zoveel heeft aan een lijst waarin bijvoorbeeld ook tientallen hondenrassen, typen honden naar functie voor de mens en termen voor de mannelijke, vrouwelijke en jonge exemplaren staan. In de praktijk komen die maar voor een beperkt aantal soorten voor, maar het is nogal lastig om ze weer uit zo'n lijst te vissen. Vandaar de stelregel die ik op {{WikiW|Taxonomie#Gebruik|de projectpagina}} heb beschreven. Een [[verwilderde kat]] lijkt me gewoon een variant van de [[huiskat]], geen ondersoort of synoniem. Daarom beschrijf ik dat woord liever als een dierkundige term, buiten de taxonomie. Uiteraard is het wel handig wanneer er tussen de taxonomische naam en dit soort termen wikilinks in beide richtignen bestaan; daar heb ik de afgelopen weken de nodige aandacht aan besteed. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jun 2022 15:14 (CEST) == Reverts == Hallo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], sta mij toe, maar zonet heb ik een paar bewerkingen teruggedraaid en een afbeelding toegevoegd. De correcte spelling is bij mijn weten '''Noordse''' met een hoofdletter. Mocht je hier een andere mening zijn toegedaan, dan hoor ik het graag. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jul 2022 07:56 (CEST) :Ik heb dit al eens besproken met Marco bij https://nl.wiktionary.org/wiki/Overleg_gebruiker:MarcoSwart#hoofdletters/kleine :volgens hem en ik ben het daarmee eens is het [[noordse vinvis]]. :Ook bij woordenlijst.org wordt noordse met een kleine letter geschreven net als noordelijk. :Heeft iets betrekking op Noorwegen dan schrijft men Noorse. :met vriendelijke groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 jul 2022 20:04 (CEST) == Insecten == Vanuit een zeer zonnige omgeving kan ik je melden dat de sjablonen en categorieën voor de insecten mij nu wel gereed lijken. Desgewenst is het mogelijk om de nog ontbrekende ordes toe te voegen, maar ik weet niet of daarbinnen al Nederlandse soortnamen voorkomen. Wat ik nu nog ga doen is alle pagina's met het huidige sjabloon <nowiki>{{insecten}}</nowiki> nalopen en overzetten naar een ander sjabloon, zodat het buiten werking kan worden gesteld (net als zoogdieren). Ik vroeg me af of je bij de toevoegingen die je gaat doen ook de bestaande pagina's afloopt. In dat geval is het wellicht efficiënter als je vervanging door een meer specifieke sjabloon meteen meeneemt. Ik begin in ieder geval met de andere talen en de lemma's met Nederlandse woorden die geen taxonomische benaming zijn en wacht verder even je reactie af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2022 19:52 (CEST) :Het is mooi om te zien hoe de insecten naar binnen vliegen! Qua vormgeving is het wat verwarrend om vetgedrukte tekst, die we gewoonlijk alleen gebruiken om het lemmawoord te markeren nu ook te gebruiken voor sommige taxonomische groepen. Als het gaat om de wetenschappelijke namen, gebruiken we toch gewoon {{Tl|species}}? Die laatste levert ook een link op waar je als gebruiker verder mee komt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2022 12:16 (CEST) :Staan "onderliggende soorten" niet gewoon allemaal in de categorie waar {{Tl|-hypo-cat-}} naar verwijst? Het lijkt me voor een woordenboek geen passend kopje. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2022 08:35 (CEST) == Gebruiker:Kvdrgeus/wikip22 == Hallo Kvdrgeus, ben onder de indruk van deze opsomming. Zou een alfabetische rangschikking te overwegen zijn? maakt het doornemen eenvoudiger meen ik. Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 jan 2023 18:35 (CET) == Sjabloon sbank nu helemaal vervangen == Het had even wat voeten in de aarde, maar de sjablonen "sbank", "sbank2" en "sbankp" zijn nu helemaal vervangen door {{Tl|nlsr}}. Als het eigenlijk gaat om delen van planten die als groente of genotmiddel worden gebruikt, leek het me wat verwarrend om naar het Soortenregister te verwijzen als het niet (ook) de benaming voor de plant zelf is. Daarom heb ik de link in die gevallen weggelaten. Vaak heeft Wikidata ook een apart, specifiek item voor die producten: die heb ik waar mogelijk toegevoegd met {{Tl|d}}. In het Soortenregister (en Wikidata) kunnen we ook linken naar pagina's voor geslacht of familie. Soms is een naam zowel voor een geslacht als een soort in gebruik (waarbij de taxonomen dan vaak "gewone" in de naam van de soort opnemen). In die gevallen heb ik met een betekenis en een meer specifieke subbetekenis gewerkt die allebei links krijgen. De onvoorspelbare volgorde waarop de kopjes {{Tl|-preval-}}, {{Tl|-info-}} en {{Tl|refs}} maakten het nog knap lastig om tot een net resultaat te komen. Als ik me goed herinner kan je met MUMPS alleen informatie aan het eind van een bestaand lemma toevoegen. Bij toekomstige aanvullingen op grote schaal die eigenlijk in het stramien moeten worden ingepast lijkt het mij een goed idee om even te kijken of ik dat via mijn bot kan doen. Dat kan naderhand een hoop werk schelen. Bedankt voor de geleverde lijsten. Ik ga nu weer verder met het uitsplitsen per orde van de categorieën Vogels in verschillende talen. Gelukkig houd ik wel een beetje van biologie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2023 00:03 (CET) :Bedankt voor al het gedane werk! :Met MUMPS kan ik (nu) alles doen wat ik maar zou willen. :Er waren in het verleden misschien beperkingen in mijn mogelijkheden tot wijzigen van Wiktionary- en Wikipediapagina's maar dat is dan allang verleden tijd. :Wel moet ik steeds een apart programmaatje schrijven voor elk gewenst klusje. :Als jij dus bepaalde karweitjes wilt opknappen: graag! :Het probleem van het toegankelijk maken van alle sleutels die in wikidata worden bewaard naar andere databases is bij de Spaanse Wikipedia als volgt opgelost: :Onderaan de pagina plaatst men gewoon het sjabloon 'Control_de_autoridades' en de rest gaat 'vanzelf' :zie bij voorbeeld: https://es.wikipedia.org/wiki/Puffinus_auricularis :Uiterlijk kenmerk van het hoofdstuk: Control de autoridades :Idem bij de Engelse Wikipedia: :Onderaan de pagina plaatst men gewoon het sjabloon<nowiki>{{Taxonbar|from=Q1263398}}</nowiki> :zie bij voorbeeld: https://en.wikipedia.org/wiki/Townsend%27s_shearwater :Uiterlijk kenmerk van het hoofdstuk: Taxon identifiers :Voordeel van deze aanpak is dat ALLE sleutels die beschikbaar zijn op de pagina verschijnen :Ik voel er veel voor om bij alle pagina's die een taxonbeschrijving bevatten alvast een 'plaatshouder taxon' aan te brengen (een voorlopig leeg sjabloon) dat tzt dan actief kan worden gemaakt. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 jan 2023 10:33 (CET) :Naarmate het blok groeit, wordt in mijn ogen de vraag dringender of de huidige plaats (aan het eind van de taalsectie) wel gelukkig is. Deze informatie is immers per definitie alleen gekoppeld aan een specifieke betekenis, terwijl de meeste informatie aan het eind van die sectie betrekking heeft op het woord als letterreeks. Dit probleem bestaat op een encyclopedie niet, maar bij een woordenboek wel. Bij woorden met maar een betekenis maakt het niet zoveel uit, maar het wordt knap rommelig als een woord meer betekenissen heeft die allemaal een eigen blok aan het eind willen toevoegen. Misschien is het beter om iets uitklapbaars te bedenken dat we aan de betekenisomschrijving zelf toevoegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jan 2023 22:06 (CET) == [[:Bestand:Alcea rosea.jpg]] == Hallo Kvdrgeus, omdat je de afbeelding toevoegde, zie je er graten in hem te vervangen door een afbeelding die uitsluitend focust op de [[:File:Hollyhock (Alcea Rosea) in Athens on May 5, 2023.jpg|stokroos]]? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mei 2023 14:06 (CEST) ::Allemaal helemaal prima!!! --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 mei 2023 14:10 (CEST) == Hyponiemen op welke plek precies; [[neus]] of een pagina die zelf al een onderbegrip behandelt? == Hallo Kvdrgeus, over iets als [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=neus&curid=23231&diff=4673332&oldid=4607214 dit]: ligt het eigenlijk niet meer voor de hand om al dit soort toevoegingen te doen op pagina's met het echte kernbegrip, zoals in dit geval bijv. [[hoefijzerneus]]? Niks tegen de hyponiemen als zodanig (mits ze allemaal gewoon bestaan natuurlijk), maar de lijst op [[neus]] zou op deze manier in theorie bijna oneindig lang (en daardoor onleesbaar en in veel browsers niet meer te laden) kunnen worden. Dat lijkt me vanzelfsprekend niet echt wenselijk. En nog iets anders: deze OP mag wel eens een keer gearchiveerd worden. Het is bijzonder onhandig dat je hier (itt de meeste andere projecten) op OP's geen individuele koppen kunt openen, ik weet niet of dat nu aan mijn eigen instellingen ligt. In de kroeg kan het (tegenwoordig) wel. Mvg, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 jul 2023 19:32 (CEST) == Tenerife == Hopelijk hebben jullie niet te veel narigheid van de natuurbranden. Door de berichten moet ik telkens aan je denken, maar ik hoop dat je bewerkingen betekenen dat het naar omstandigheden goed gaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2023 20:57 (CEST) :Ik was net weer eens met de 'kreeftachtigen' begonnen, kon ik de hele morgen werken om al het dode hout rond ons huis te verwijderen!! :Het is weliswaar onwaarschijnlijk dat wij hier last van de brand gaan krijgen maar: nunca se sabe. :Men zegt dat het de ernstigste brand op het eiland is sinds 40 jaar en we hadden er al eens een meegemaakt die ik al heel erg vond. :Gelukkig zijn er veel blusvliegtuigen de hele dag bezig. Probleem is altijd de nacht want dan vliegen ze niet en kan het vuur zich snel uitbreiden. :Nu zou het vanaf morgen ook nog eens 6 graden heter worden en de wind opsteken dus het weer werkt ook al niet mee. :De klimaatverandering drukt ons met de neus op de feiten. :Afwachten maar wat de dag van morgen brengt. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 aug 2023 21:32 (CEST) == Natuurramp == Dag Kvdgeus, doordat [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] op mijn volglijst staat las ik zonet je bijdrage. Het is ronduit verschrikkelijk, wat er gebeurt op Tenerife. Het vreselijke is, dat het nog jaren zal duren voor de natuur zich enigszins heeft hersteld. Als het klopt, dat het vuur werd aangestoken, hoop ik maar dat de verantwoordelijke(n) uit hun burgerrechten worden ontzet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 aug 2023 13:39 (CEST) :Tsja, het zou mooi zijn als dat zou kunnen maar meestal zijn die klojo's niet eens te pakken. :Er staat in Spanje inmiddels wel een gevangenisstraf van 20 tot 30 jaar op dit delict. :En wat de natuur betreft: in 2012 hadden we hier ook een grote brand en gelukkig was binnen 6 jaar er al bijna niets meer van te merken [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 aug 2023 16:57 (CEST) ::Vanavond steek ik een kaars aan, opdat het moge [[:Bestand:Rain.ogg|gieten]] in Tenerife, met pijpenstelen :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 aug 2023 17:10 (CEST) == Hyponiemen == Is het niet verwarrend als we naast elkaar kopjes "Hyponiemen" en "Hyponiemen in taxonomische zin" gebruiken? Alle woorden in de laatste categorie vallen al [[hyponiem|per definitie]] in de eerste categorie. De lezer kan waar nodig uit het gebruik van een verwijzingsnummer toch al duidelijk zien wanneer het specifiek om taxonomie gaat? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2023 15:56 (CEST) ::Het onderscheid tussen de twee wilde ik benadrukken omdat misschien wel iedereen weet dat bij het woord dieren als Hyponiemen o.a. [[zeedieren]] hoort. Dit is taalkundig meteen duidelijk. ::Het lijkt mij echter niet voor elke gebruiker onmiddellijk evident dat bij het woord [[hydroïdpoliepen]] daar de Hyponiemen (in taxonomische zin) van o.a. [[belletje]], [[figuurzaagje]] en [[lampenkapje]] bijhoren! ::Toch is dat zo ondanks dat er taalkundig gesproken geen enkele relatie tussen die woorden is. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 sep 2023 13:12 (CEST) == Eindejaarswensen == {| style="background-color: #FFFBC4; border: 5px solid #009600;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 6px;" | [[Afbeelding:Season's Greetings by Emile Vernon.jpg|220px]] |style="padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em; text-align: center;" |Happy Hollidays |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px; text-align: center;"|Kvdrgeus, mijn opperbeste Kerstwensen aan U en uw familie, maar vooral, een gezond en goed 2024.<br /> Oprechte dank voor uw bijdragen aan Wikipedia,<br />[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 dec 2023 11:59 (CET) |} :Bedankt voor je mooie kaart! :Jij ook een mooie kerst en geslaagde jaarwisseling!!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 dec 2023 12:01 (CET) == Taxonomische wensen == Bij de voorjaarsopruiming zag ik een vijftal benamingen voor vogels naar habitat die op meer dan 42 pagina's worden gebruikt: *[[akkervogel]] *[[bosvogel]] *[[heidevogel]] *[[kustvogel]] *[[moerasvogel]]. Zitten die bij jou nog in de planning, of is het praktisch als ik ze toevoeg? Daarnaast zijn er ook een paar ontbrekende taxonomische namen waar op meer dan 42 pagina's naar wordt verwezen: *[[brilvogel]] *[[buulbuul]] *[[manakin]] *[[baarsachtige]] *[[azijnaaltje]] *[[bedrieglijk maiswortelknobbelaaltje]] *[[bladaaltje]] *[[cysteaaltje]] *[[hangmatspinnen]] *apoidea s.l. De laatste lijkt me bepaald geen Nederlandse naam. Het lastige is ook dat "apoidea" op verschillende manieren wordt gebruikt, omdat de wetenschappelijke inzichten op dit punt nog niet zijn uitgekristalliseerd. Is het een idee om hier Naturalis te volgen en hiervoor "[[bijachtigen]]" te gebruiken? Voor dat laatste kan ik zonodig een bot inzetten. Bij de anderen ook weer dezelfde vraag als hierboven. Groeten uit guur Enschede! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 10:41 (CET) :Dank voor de toevoegde taxonomische namen. Wat vind je van "bijachtigen" in plaats van "apoidea s.l."? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 mrt 2024 10:17 (CET) ::Lijkt me prima!!! == Spaanse vervoegingen, tweede ronde == We hebben 5 jaar terug al eens gespard over het sjabloon (eigenlijk: de sjablonen) dat een overzicht geeft van de vervoegingen van een Spaans werkwoord. Na lange tijd zoeken lijkt de meest praktische oplossing voor dit moment gewoon een uitbreiding van de bestaande sjablonen zodat ze ook gebruikt kunnen worden voor reflexieve werkwoorden. Ik ben begonnen met {{Tl|-esverb-ar-}}, omdat ik vermoed dat dat het meeste zoden aan de dijk zet. Er is nu een extra parameter '''refl''' met als vereiste waarde de stam met accent die voor een aantal vormen van de imperatief nodig is. Op [[lavarse/vervoeging]] is nu te zien hoe dit uitpakt. Klopt het zo? Ik kan nog niet goed overzien in hoeverre alle werkwoorden op -arse in dit sjabloon passen, of dat daar ook nog werkwoorden tussen zitten waarvoor een van de andere sjablonen voor werkwoorden op -ar moet worden aangepast. Als jij dat snel kunt zien, houd ik me aanbevolen voor een lijstje. Mijn idee is nu om geleidelijk ook de benodigde sjablonen voor -erse en -irse aan te passen: ik hoop stilletjes dat we er ook onregelmatige werkwoorden zijn zonder reflexieve variant. Het belangrijkste lijkt me dat we de rest van de vroeger niet toegevoegde werkwoorden of vervoegingstabellen nu alsnog onder dak krijgen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 17:32 (CET) :Dat ziet er heel goed uit!!!<br> :Ik heb ooit jaren geleden een analyse gedaan van de Spaanse werkwoorden tbv het Wikcionario.<br> :Die analyse staat op: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/spaans4.<br> :De woorden van groep 1 staan opgesomd in https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/spaans4/1 etc. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 feb 2024 19:15 (CET) ::Dank voor de lijst. Ik heb vanavond een eerste reeks toegevoegd. En ik zie dat je de vraag naar de soortnamen ook al voortvarend hebt opgepakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 23:40 (CET) :::Er zit een klein foutje in het script bij audio wordt de er audio|nl- ingevoegd terwijl het een Spaans woord is en er dus audio|es- moet worden ingevoegd. Ik heb dat snel kunnen verbeteren maar goed misschien is het toch handiger als je dat direkt al kunt doen. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 feb 2024 22:41 (CET) ::::Maar nu realiseer ik me dat het Spaans iets complexer is Nederlands want er zijn verschillende dialecten die op een verschillende manier gecodeerd worden Es-us bijvoorbeeld en Es-am-lat en dan ook nog eens E met een hoofdletter. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 feb 2024 22:59 (CET) :::::Het probleem is nog wat groter: bij het Spaans zijn de meeste bestanden ingesproken via Lingua Libre en dat levert weer heel andere bestandsnamen die zich niet goed laten voorspellen omdat de naam van de maker onderdeel van de bestandsnaam wordt. In de tussentijd lijkt het mij het beste om de oude standaard nog maar even te volgen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2024 16:28 (CET) == Herkomst [[ranzig]] == Je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=ranzig&diff=prev&oldid=3745945 wijziging] dat ''ranzig'' uit het Duits is overgenomen lijkt me achterhaald; het Chronologisch Woordenboek is van 2002 maar de Etymologiebank meldt in 2003-2009 dat dat onwaarschijnlijk is en Van der Sijs werkte ook daaraan mee; ook heeft die een vroeger citaat uit 1769. –&nbsp;[[:w:Gebruiker:Gpvos|gpvos]][[:w:Overleg gebruiker:Gpvos|♫]]<span style="display: none;">[[Gebruiker:Gpvos]]</span> 26 apr 2024 14:11 (CEST) == woordgeslacht bij botanische namen == Ik kwam een paar recent toegevoegde namen tegen waar je het sjabloon {{Tl|-l-}} niet had gebruikt, maar waar ook het woordgeslacht niet klopte: samenstellingen op -mos zijn onzijdig, en samenstellingen op -familie zijn vrouwelijk. Ik weet natuurlijk niet of dit een tussenstap was, die nog verder zou worden aangepast. In dat laatste geval is het misschien een idee om het sjabloon uit te rusten met een speciale parameter die aangeeft dat het woordgeslacht nog ingevuld moet worden; ik zat hoe dan ook aan zo'n toevoeging te denken voor de afrondende fase van het project om lidwoorden toe te voegen. Of heb je een simpeler correctie in petto? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mei 2024 11:54 (CEST) :Ja, de lidwoorden doe ik tzt maar in een aparte stap.<br> :Vandaag een bezoek brengen aan de hoogste berg van Spanje (El Teide) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mei 2024 12:13 (CEST) ::Ah, een vulkaan! Dan moet ik meteen denken aan ::''Ik wou dat ik een vulkaan was.<br/>De hele dag op je rug liggen roken<br/>en dan de mensen horen zeggen:<br/>Kijk, hij werkt!'' ::Geniet ervan! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mei 2024 12:43 (CEST) == "niet-/wel-GB" bij individuele vervoegingen == Dag Kvdrgeus, over [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=aangewaterd&curid=718890&diff=4955656&oldid=4014517 al dit soort aanpassingen]; is het wellicht een handiger idee om hiervoor een bot in te schakelen? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 5 jun 2024 20:55 (CEST) == Taalunie == Via de overlegpagina van Marco ontdekte ik dat je een lijst hebt gemaakt van alle Taalunie woorden. Zou je die lijst kunnen publiceren op het wikiwoordenboek zoals dat ook is gebeurd voor de woorden van OpenTaal en de Spellingswet. Ik gebruik deze woordenlijsten voor het vinden van inspiratie voor het maken van nieuwe Lemma's. Groetjes Marcel. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 aug 2024 15:02 (CEST) :Dat wil ik wel doen, je moet maar zeggen waar ik het bestand moet plaatsen.<br> :Trouwens, gezien het gebruik wat je er van wilt maken, zou het dan niet beter zijn om alleen die items te tonen die nog niet in het Wikiwoordenboek staan?<br> :Dan is dat bestand meteen veel kleiner.<br> --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 aug 2024 17:56 (CEST) :Wat late reactie omdat ik deze reactie nog niet gezien had. We hebben een lijst WikiWoordenboek:OpenTaal (met voor alle letters een subpagina) en we hebben ook een lijst waarin alle woorden van de spellingsweg staan WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet gevolgd door een volgnummer. Persoonlijk zou ik kiezen voor een lijst zoals bij OpenTaal waarin alle 'hoofdwoorden' staan zonder de verbuigingen de woorden die al in het woordenboek staan worden dan blauw en de woorden die we nog niet hebben worden rood geeft een aardige indruk van onze vorderingen. Ben nu bezig met de lijst van OpenTaal en de Spellingswet (en dat is al een heel veeljaren project) ik zag dat jij bezig bent met een lijst meer onbekendere woorden uit het GroeneBoekje ook mooi werk. Groetjes Marcel net mij eerste AOW ontvangen en vooral ook druk met het kleinkindervolk dat nu nog net te jong is om actief mee te werken (0-1-2 jaar) met het Wikiwoordenboek maar misschien worden zij over 20 jaar wel de volgende generatie Woordenaren. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 2 nov 2024 19:15 (CET) == [[heldenbok]] == Hallo Kvdrgeus, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Heldenbok.jpg|deze afbeelding]] en ik vroeg me af of een aanvulling hiermee zinvol zou zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 sep 2024 07:07 (CEST) :Lijkt me een prachtige foto! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2024 09:09 (CEST) == [[egels]] == Hallo Kvdrgeus, wat dacht je van deze, meervoud: [[:afbeelding:Erinaceus europaeus in Avesta 03.jpg|Jonge '''egels''' in Zweden]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 okt 2024 15:43 (CEST) :Lijkt me een prachtig plaatje! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 okt 2024 16:50 (CEST) == [[patatje oorlog]] == Naar aanleiding van [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=patatje_oorlog&curid=1111736&diff=5007053&oldid=4951782 deze wijziging] vroeg ik me af of we een bron hebben voor wat we over de regionale verschillen vertellen? Aan de hand daarvan kan dan mogelijk ook iets over deze wijziging worden gezegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 okt 2024 13:24 (CEST) == slependere == [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=slependere&diff=5151081&oldid=3070174 Deze wijziging] was vermoedelijk niet de bedoeling, dus ik heb haar weer ongedaan gemaakt. Maar ik denk dat dit berichtje nuttig kan zijn om wel bedoelde wijziging(en) alsnog aan te brengen. Ik ga binnenkort naar de "historische lijsten" kijken, maar ik wil eerst de beschrijving van de betreffende categorieën en sjablonen op orde brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2024 10:22 (CET) :Bedankt, het is wel zo dat ik dit soort fouten ALTIJD terugvind. :Na afloop van een wijzigingenbatch lees ik namelijk alle wijzigingen terug en vergelijk ze met de gewenste waarde :Gemiddeld komt nu per 6000 veranderingen één keer zo'n fout voor. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2024 10:40 (CET) == Nuweg == Het sjabloon {{Tl|nuweg}} is eigenlijk bedoeld voor pagina's die evident onjuist zijn, dingen als vandalisme of spam. Je had er nu meer dan 10 voorgedragen die hoofdzakelijk bestonden uit vormen die gewoon als oude schrijfwijze of uitspraakvariant behouden konden blijven. Het is voor de toekomst misschien praktischer om dit soort veranderingen gewoon even als controlelijstje door te geven. Het is trouwens wel mooi om te zien hoe de categorie [[:Categorie:Woordenlijst Nederlandse Taal|Woordenlijst Nederlandse Taal]] aan het groeien is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2024 18:20 (CET) :Kunnen we niet een contextlabel maken genaamd 'verkeerde spelling' of 'niet officiële spelling'? Het gaat namelijk meestal niet om een 'oude schrijfwijze' of een uitspraakvariant maar gewoon om iets wat eigenlijk niet correct gespeld is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2024 22:27 (CET) ::Mijn waarneming is eigenlijk anders. Van de 12 pagina's die je had voorgedragen waren er 10 die zonder meer konden worden gehandhaafd als oude schrijfwijze of uitspraakvariant. Met het tussenvoegen van een koppelteken kwam daar nog een bij. Per saldo was er dus maar eentje tussen die nooit officiële spelling is geweest en daarom is verwijderd. ::Het toevoegen van alle schrijfwijzen die wel zijn gebruikt, maar nooit officiële spelling zijn geweest wordt een blikje wormen dat ik liever gesloten laat. We komen nu al mensen tekort om alle vormen te beschrijven die wél officiële spelling zijn geweest. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2024 16:08 (CET) == Danaïdenvat == Om te voorkomen dat wij onszelf met een [[danaïdenvat]] opzadelen: het komt wel meer voor dat in woord (verwijzend naar een soortnaam) in de gangbare spelling met een kleine letter wordt geschreven, maar verwijst naar een overeenkomstige eigennaam die wel degelijk een hoofdletter krijgt of een verouderde spelling met een hoofdletter kent. Als het lemma de naam of verouderde spelling als zodanig beschrijft en ook verwijst naar de soortnaam zoals die op woordenlijst.org staat, zie ik geen reden dat te verwijderen. Bij de sterrenbeelden kun je goed zien hoe dit onderscheid binnen de officiële spelling mogelijk is. En voor verouderde schrijfwijzen hebben we zelfs een sjabloon. Correcte toepassing van voorgaande benadering lijkt me ook nog wel semi-automatisch te toetsen: Een variant met hoofdletter die op woordenlijst.org alleen met een kleine letter voorkomt, is in orde als *het sjabloon {{Tl|oudeschrijfwijze}} is gebruikt en/of *het sjabloon {{Tl|-name-}} is gebruikt, in principe met een kopje {{Tl|-drv-}} dat naar de variant met kleine letter verwijst. Kun je hier wat mee? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2024 12:54 (CET) :De officiële spelling is trouwens "[https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=dana%C3%AFdevat danaïdevat]" (zonder n, omdat er ook een meervoud "Danaïdes" mogelijk is). Ik moet nu even gaan puzzelen om de correcte volgorde van officiële schrijfwijzen te achterhalen (Danaïdenvat → danaïdenvat → danaïdevat ''of'' Danaïdenvat → Danaïdevat → danaïdevat. Wordt vervolgd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2024 13:02 (CET) ::Het zit vermoedelijk toch anders dan ik dacht. Er bestaan zowel een technisch [[danaïdevat]] en een spreekwoordelijk [[danaïdenvat]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 00:43 (CET) == Hulpvraag palindromen == Bij het {{WikiW|De_Kroeg#Palindromen|werk aan de palindromen}} bedacht ik dat jouw systeem wellicht in staat is om een lijstje te maken van pagina's waarvan de titel van achter naar voren hetzelfde woord oplevert. Zo'n inventarisatie is in [[Overleg_categorie:Palindroom|2013]] gemaakt, maar sindsdien zijn er heel wat pagina's bijgekomen. Het zou het mooi zijn als het verschil tussen hoofdletters en kleine letters daarbij wordt genegeerd. Het wordt nog mooier als dat ook met eventuele spaties en koppeltekens in het woord gebeurt. In theorie zouden we ook nog de diakrieten kunnen negeren, maar dan hangt het vermoedelijk van de taal af of het nog als een palindroom kan worden beschouwd en dat lijkt me daarom voor dit moment niet zo praktisch. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 13:18 (CET) :Dit is een makkelijk klusje. :Er blijken heel veel korte woorden te zijn zoals bijv. koop en pook. :Vindt je die ook interessant? :Aardiger is [[koortsmeetsysteemstrook]] die ik al heb ingevoerd. Zet jij er even bij dat dit een palindroom is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 jan 2025 13:44 (CET) ::Bij het uitzoeken van de lijst krijg ik de indruk dat er een aantal woorden bijzitten die mogelijk het resultaat zijn van een afbreking, omdat ik ze wel als eerste of laatste deel van een langer woord, maar niet als zelfstandig woord kan terugvinden. Het gaat om: ::* [[abeba]] uit: [[Addis Abeba]] ::* [[geleg]] uit: [[gelegde|geleg-de]] ::* [[Karak]] uit: [[karakter|karak-ter]] plaats in Jordanië ::* [[lebel]] uit: [[lellebel|lel-lebel]] zie [[lebelgeweer]] ::* [[neien]] uit: [[hakkeneien|hakke-neien]] ::* [[nodon]] uit: [[iguanodon|igua-nodon]] ::* [[sana's]] uit: [[asana's|a-sana's]] ::* [[Sanna's]] uit: [[hosanna's|ho-sanna's]] https://nl.wikipedia.org/wiki/Sanna_(voornaam) ::* [[Sennes]] uit: [[mussennesten|mus-sennes-ten]] naam uit Frankrijk ::* [[Seppes]] uit: [[Guiseppes|Gui-seppes]] bezitsvorm van Seppe (een jongensnaam) afk. van Jozef ::* [[tenet]] uit: [[routenet|rou-tenet]] ::Twijfelgevallen zijn: ::* [[Reker]] uit: [[breker]], [[preker]] of [[wreker]] een achternaam ::* [[reëer]] uit: [[creëer]] ::Heb jij misschien vindplaatsen waar deze woorden wel zelfstandig voorkomen of is het misschien beter deze woorden uit het bestand te halen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2025 15:34 (CET) :::Ik heb wat opmerkingen geplaatst maar eigenlijk maar twee zinvolle nieuwe woorden gevonden en drie namen die al bestanden. :::Ik heb bewust een groot bestand doorvorst om zoveel mogelijk kans te maken maar er zat daar natuurlijk wel wat bagger tussen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 feb 2025 17:32 (CET) == Gebruikerspagina == Hallo Kvdrgeus, niet te misverstane hoofdletters op je UP. Zoveel is duidelijk. Maar eh, ik meende te weten dat de servers in Duitsland staan. {{smiley}}. Was die recente toevoeging op mijn overleg nu aan mij gericht? Anders verwijder ik het maar. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2025 06:56 (CET) == meezitten == We zijn [[Overleg_gebruiker:MarcoSwart/2017#sjablonen_voor_de_onpersoonlijke_meervoudsvormen|al een keer eerder]] tegen ''[[meezitten]]'' aangelopen: dat wordt vaak gebruikt als onpersoonlijk werkwoord, maar het kan ook worden gebruikt met een ander onderwerp in de derde persoon. Daardoor is ''[[meezaten]]'' een mogelijke vervoeging, die ook op [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=meezaten woordenlijst.org] is terug te vinden. Ik heb op het lemma een vindplaats toegevoegd. Onze werkwoordsjablonen zijn voor dit soort gevallen niet flexibel genoeg. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2025 00:48 (CEST) :Je hebt het vast al begrepen:<br> :In mijn onverzadigbare behoefte om alles in het Wikiwoordenboek te controleren, heb ik me nu op de werkwoordsverbuigingen geworpen.<br> :Je kunt daarom nog wel een paar momenten tegemoet zien dat ik iets bij 'nuweg' aanbiedt.<br> :De software interpreteert de gebruikte sjablonen en vergelijkt die met de waarden waarvan ik denk dat ze die zouden moeten hebben.<br> :Laatstgenoemden zijn afkomstig uit een tabel van 14.508 Nederlandse werkwoorden.<br> :Indien een werkwoordsverbuiging niet via een sjabloon is vastgelegd maar uit de losse hand verschijnt die natuurlijk even op de lijst van verschillen.<br> :Zie hiertoe bij voorbeeld het woord [[afvraagde]], [[afvraagden]] etc.<br> :(Laatstgenoemde woorden zijn overigens wel-GB)<br> :Ik ga ervan uit dat jij de ten onrechte bij 'nuweg' geplaatste wel weer weg zal halen.<br> :Als je dan een voorbeeld toevoegt van het gebruik van die verbuiging (met bijv-1 of citeer) wordt die door mijn software in de toekomst automatisch overgeslagen.<br> :NB het werkwoord [[betijen]] heb ik van onvolledig veranderd in de waarden die woordenlijst.org geven.<br> :Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 apr 2025 11:03 (CEST) == Amerikaans project == Onder meer naar aanleiding van jouw zorgen over de continuïteit van ons project heb ik bij Wikimedia Nederland enkele malen aandacht gevraagd voor dit thema, wat onder meer tot [[wmnl:Bijeenkomst_6_mei_2025|deze bijeenkomst]] leidt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mei 2025 22:42 (CEST) :Op de jaarvergadering van de Vereniging Wikimedia Nederland heb ik het vervolg van de onlinediscussie uit mei aan de orde gesteld. De leden hadden daar meer interesse voor dan het bestuur vooraf inschatte. Resultaat is dat een verkenning van de mogelijkheden een plaats gaat krijgen in het jaarplan 2026. ''Aajt vedan'', zoals ze hier zeggen in een nu tropisch Twente. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2025 23:38 (CEST) == IPA-perikelen (3) == Op {{WikiW|Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|deze subpagina}} heb ik het eerste resultaat van mijn verkenningen op basis van jouw inventarisatie op de rij gezet. In principe is dit een verzameling van mogelijke transformaties die op elke IPA-weergave van woordenlijst.org kunnen worden toegepast. Er zitten twee bij (3.3 en 6.2) die handwerk zullen blijven, de overige lijken mij wel in regels te vatten. Bij 3.3 gaat het om een vrij specifieke groep, die we wellicht apart kunnen aanpakken. Bij 6.2 gaat het om informatie die desnoods ook later kan worden toegevoegd. Groep 7 is vermoedelijk groter dan nu aangegeven, hier gaat het om verschillen in opvatting. We kunnen die weergaven natuurlijk prima met {{Tl|IPA}} toevoegen. Het zou een aardige test zijn om een lijst te hebben van woorden met zowel de zuivere weergave op woordenlijst.org en de zuivere standaardweergave op WikiWoordenboek, mét de gevallen waarin er meerdere weergaven van één woord zijn en dan na te gaan of de geschetste transformaties voldoende zijn om van de een bij de ander te komen en in welke volgorde die moeten worden uitgevoerd. Ik verwacht nu dat er dan nog een paar transformaties opduiken die ik nu niet scherp heb gekregen en dat de lijst van echt afwijkend weergegeven woorden wat langer wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2025 23:34 (CEST) :Het voorgaande wil niet zeggen dat ik klaar ben met het nagaan van je eerste lijst. Ik ben nog bezig tientallen lemma's aan te passen: dat kost iets meer tijd doordat ik zoveel mogelijk probeer ook de verbogen vormen mee te nemen - als daar een andere weergave gevolgd wordt, scheppen we nodeloze verwarring. De woorden die je op mijn overlegpagina linkte, heb ik intussen wel allemaal bekeken. Aan de tweede lijst ben ik nog niet echt begonnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2025 00:06 (CEST) ::Hallo Marco, ::Je hebt een duidelijk overzicht gemaakt.<br> ::Zoals je misschien wel gemerkt hebt, had ik een beetje afgehaakt van de uitspraakproblematiek.<br> ::Het werd mij even te ingewikkeld.<br> ::Ik heb nu nog even gekeken naar de karakters die jij in sectie 1.1 noemt. ::Op dit moment zijn er nog maar twee karakters bij de Taalunie in gebruik: ::θ 73 keer (bluetoothheadset) ::œ̃ 12 keer (alle woorden met parfum erin) er lijkt echter steeds ook een mogelijkheid te worden geboden zonder de œ̃ ::De overige karakters hebben ze er zelf al uitgwerkt. ::Verder zeg jij dat er een letter g zou zijn en een symbool g ::Dat klopt idd en is een permanent drama in het wikiwoordenboek (en de Wikipedia) omdat die door elkaar worden gebruikt en visueel niet zijn te onderscheiden. ::De letter g heeft de ASCII waarde 103 en het symbool 609. ::Ik heb de gewoonte om de 609 steeds om te zetten in een 103 (want dat is op die plaats meestal de juiste) ::Ook zijn er bij de karakters met de tilde erop soms dubbelen aanwezig ::"ɛ̃" $c(603,771) en $c(949,771) lijken veel op elkaar en worden door de Taalunie en de Standaardweergave respectievelijk gebruikt ::Ze lijken zoveel op elkaar dat mij conversie niet nodig lijkt ::Wat andere gebruikte karakters met een tilde: <table style="margin-left: 4em;"> <tr><td>ASCII</td><td>ASCII</td><td></td><td>aantal woorden</td></tr> <tr><td>339</td><td>771</td><td>œ̃</td><td>12</td></tr> <tr><td>593</td><td>834</td><td>ɑ͂</td><td>550</td></tr> <tr><td>596</td><td>834</td><td>ɔ͂</td><td>87</td></tr> <tr><td>949</td><td>771</td><td>ɛ̃</td><td>110</td></tr> </table> ::Ik moet nu even een zijpad inslaan. Ik gebruik een informatiesysteem wat ontwikkeld is in 1968(!, ja ik ben zelf ook uit die tijd). ::Op dat moment was er alleen de ASCII karakterset, lekker simpel met waarden van 0 t.e.m. 255. ::Later kwamen daar de ingewikelde karakters bij zoals Chinese tekens, Koreaans etc. ::Die werden in de programmeertaal geïntegreerd maar met wisselend succes. ::Zo is het nog steeds niet mogelijk deze karakters rechtstreeks in een key op te nemen en moet er vaak ingewikkeld worden gehannest. ::Ik kan prima werken met de karakterset UTF-8 maar niet direct in UNICODE ::Wèl denk ik dat ik UNICODE kan genereren als ik maar weet wat de ASCII-waarden van een gewenst karakter is. ::Elke andere conversie zal geen probleem zijn. ::Voorlopig heb ik weinig tijd voor deze problemen. ::Morgen, 2 juli, vertrekken we naar Amsterdam en dus moeten huis- en tuin worden aangepakt en de koffer gevuld. ::Ik neem mijn laptop mee (met mijn systeem erop) dus kan ik direct wel iets doen. ::In heel Europa is het bloedheet maar bij ons recht aangenaam dus spring ik direct op de fiets om de bibliotheekboeken terug te brengen ::Un saludo, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jul 2025 10:01 (CEST) :::Het onderscheid tussen tekens en symbolen die op elkaar lijken kan helpen om fouten op te sporen. Het symbool &#609; (609) hoort alleen voor te komen in IPA-weergaven en moet daarbuiten worden vervangen door &#103; (103), andersom hoort het laatste teken nooit in IPA-weergaven voor te komen. Of deze tekens er hetzelfde uitzien, hangt af van het gebruikte font. Het door elkaar gebruiken van deze vormen kan tot lelijke vormgeving of zelfs onjuiste informatie leveren. :::Iets vergelijkbaars gaat ook op voor de nasalisering. De correcte symbolen en hun nasalisering zijn binnen IPA: :::* &#593; (593) en &#593;&#771; (593)+(771) :::* &#603; (603) en &#603;&#771; (603)+(771) :::* &#596; (596) en &#596;&#771; (596)+(771) :::De &#949; (949) en &#834; (834) horen bij het Griekse alfabet: op het oog zien die er net zo uit als de tekens hierboven, maar het kan zijn dat de typografie voor IPA en Grieks wél tot verschillen in vorm leidt in andere fonts. Het zoeken naar fouten in de IPA-weergave wordt ook erg ingewikkeld als je ook rekening moet gaan houden met allerlei alternatieve manieren om symbolen weer te geven. :::Het aardige van deze exercitie is dat ik ontdekt heb dat er intussen ook een gangbaar IPA-symbool is voor ^ə (<nowiki>^ə</nowiki>) in de vorm van &#7498; (7498). In licht van het voorgaande lijkt het mij zinvol om dat bij deze gelegenheid ook aan te passen, maar dan moet ik wel bij onze module beginnen. Wordt vervolgd! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2025 12:15 (CEST) ::::Ik heb ook nog even de ASCII-karakters groter dan 255 van de Taalunie geteld en krijg dan de volgende tabel: <table style="margin-left: 7em;"> <tr><td>ASCII</td><td>kar</td><td>aantal woorden</td></tr> <td>331</td><td>ŋ</td><td>5031</td></tr> <td>339</td><td>œ</td><td>1898</td></tr> <td>593</td><td>ɑ</td><td>13915</td></tr> <td>596</td><td>ɔ</td><td>11343</td></tr> <td>597</td><td>ɕ</td><td>2</td></tr> <td>601</td><td>ə</td><td>26951</td></tr> <td>603</td><td>ɛ</td><td>15787</td></tr> <td>611</td><td>ɣ</td><td>6481</td></tr> <td>618</td><td>ɪ</td><td>13973</td></tr> <td>626</td><td>ɲ</td><td>585</td></tr> <td>643</td><td>ʃ</td><td>3212</td></tr> <td>655</td><td>ʏ</td><td>4084</td></tr> <td>658</td><td>ʒ</td><td>1385</td></tr> <td>949</td><td>ε</td><td>110</td></tr> <td>952</td><td>θ</td><td>73</td></tr> </table> ::::groet [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jul 2025 18:20 (CEST) :::Dag [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] :::Het Unicode karakter 02C8 (ˈ) kopieer ik nu veelal. Waarschijnlijk beschouw je dat als gehannes? :::Taalunie lijkt helaas nog steeds, bij fonemische weergave, het karakter ' te gebruiken in plaats van een IPA ˈ (UNICODE 02C8). Is er bij WikiWoordenboek een eenvoudige mogelijkheid om overal waar de specifieke [[Sjabloon:IPA-nl-standaard | IPA]] met een ' voor komt, dit karakter te vervangen door een IPA ˈ (Unicode 02C8)? :::Op 20 feb 2026 zag ik een honderdtal woorden met een [[:Categorie:WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken | ongeldig teken bij IPA weergave in het Nederlands]]. Ik heb de indruk dat er duizenden zijn bijgekomen en vermoed dat meesten de ' als oorzakelijk verband hebben. :::Pas eind vorig jaar besefte ik dat ' niet correct was bij IPA-notatie, na een correctie van [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] (dank hiervoor en voor veel meer). Na het bekijken van de [[WikiWoordenboek:Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|eerdere aangehaalde subpagina bij dit onderwerp]] zie ik dat er blijkbaar nog meer verschillen zijn tussen fonemische weergave van de Taalunie en de IPA-notatie. Misschien vraag ik best Taalunie eens waarom dat zo is. :::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], dank voor de vele bijdragen. :::Groeten</br> [[Gebruiker:Arx - 83|Arx - 83]] ([[Overleg gebruiker:Arx - 83|overleg]]) 2 mrt 2026 04:03 (CET) ::::Dit is overigens een probleem dat in deze categorieën vanzelf naar voren komt. Als de massa-invoer is voltooid kan ik het met een bot vrij eenvoudig corrigeren. Andere afwijkingen zijn in dat opzicht lastiger. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 13:04 (CET) == IPA-lijst == Je lijst van 200 heb ik van de vereiste aanpassingen voorzien. Voor een groot deel van de aanpassingen is het nogal omslachtig om dat voor maar 200 woorden te doen: deze acties kunnen veel efficiënter op het volledige bestand worden toegepast. Alleen de finale controle en het toevoegen van de nevenklemtonen moeten handmatig gebeuren; hiervoor is 200 een redelijk werkbare hoeveelheid. Die controle blijkt ook nodig vanwege foutjes op woordenlijst.org. Ik heb meteen de overgang naar ᵊ mogelijk gemaakt. Er komt nog een actie om <code><nowiki>^ə</nowiki></code> door dat teken te vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jul 2025 23:46 (CEST) :Hoe heb je zo snel die wijzigingen aangebracht bij https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip52? :Heb je soms een algoritme waarmee dit automatisch kan? :Overigens is het zo dat ik de door mij daar geplaatste waarden al bij de woorden had aangebracht. :Dit moet dus nogmaals worden veranderd. :Dit kan ik wel automatiseren maar ik vraag me toch af of ik niet beter eerst een volledig bestand aan jou kan geven waarna jij er iets verder mee doet. :Dat bespaart zo een keer updaten. :(Je kunt ook het bestand na aanpassen aan mij terugsturen zodat ik de rest doe) :Om hier maar vast op vooruit te lopen heb ik een lijst geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54 :Hierin staan woorden van de Taalunie die precies één IPA hebben en waarvan de waarden nog NIET bij de woorden van het Wikiwoordenboek zijn geplaatst :Daar staat een woord als curriculum dus NIET bij (voorlopig) want dat heeft twee getoonde IPA's. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 jul 2025 09:28 (CEST) :Ik heb de al geplaatste waarden al met een bot aangepast, want dat is vrij eenvoudig als je eenmaal een lijst hebt en de lemma's verder netjes gestructureerd zijn. :Echt snel ging het aanpassen niet, er zit een paar uur werk in. Ik heb de lijsten in een spreadsheet gestopt en daarna gebruikt gemaakt van selecties en vervangen met behulp van reguliere expressies. Je zou kunnen zeggen dat die met elkaar een verzameling van pakweg 40 algoritmes vormen. Maar voor elk daarvan geldt dat als ze eenmaal lopen, het verschil tussen 200 of 20.000 woorden niet zoveel uitmaakt. Alleen het tussenvoegen van de verzwakte sjwa na l of r op het eind van lettergrepen vraagt iets meer aandacht, omdat het afhangt van de afbreking in de uitspraak. :Wat echt handwerk blijft zijn de nevenklemtonen en de foutjes in op woordenlijst.org. Maar het is zeker doelmatiger om een groot bestand in één keer aan te passen. :Het zou ook nuttig zijn als het bestand aangeeft wat de woordsoort is. Dan zou ik in de toekomst kunnen proberen om ook de IPA-weergave van de flexievormen te genereren. :Ik ga dit weekend met je nieuwe lijst aan de slag. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2025 10:20 (CEST) ::Ik heb de woordsoort toegevoegd aan https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54 [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 jul 2025 10:44 (CEST) :::Even een voortgangsberichtje. Ik heb de meeste aanpassingen uitgevoerd. Er zijn nog een aantal algoritmes bijgekomen. Nu ben ik bezig met het toevoegen van de nevenklemtonen, waarbij ik meteen wat laatste controles doe. Dat laatste is zinvol, want woordenlijst.org is (nog) niet foutloos. Hier en daar zijn er toch een paar woorden doorgeglipt met twee IPA-weergaves, die zet ik even apart. Ik denk dat ik je komend weekend de aangepaste lijst kan bezorgen. Daarna ga ik me buigen over de flexievormen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 23:41 (CEST) == [[dinosauriërs]] == {{Ping|Kvdrgeus}} [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=dinosauri%C3%ABrs&diff=next&oldid=3250908 In deze montage komt ook een afbeelding van een] [[:File:House Sparrow (Passer domesticus) male - Flickr - Lip Kee.jpg|huismus (''Passer domesticus'')]]. Nogal ongeschikt als je 't mij vraagt. Ik stelde de vraag aan [[Gebruiker:Dinoguy2|Dinoguy2]] omdat ik de mening ben toegedaan dat er misschien een welbepaalde reden voor bestaat. Maar vreemd is het toch. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 14:42 (CEST) :Vogels zijn afstammelingen van dinosauriërs! :Dus ook de huismus [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 jul 2025 17:05 (CEST) ::Dankjewel Kvdrgeus, misschien wil je dit wel toelichten op de beschrijving bij de afbeelding. Dinoguy2 had me ondertussen reeds ''ingewijd'' Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 17:10 (CEST) == Schimmels en rijst == Meestal ben ik niet blij als ik ergens veel schimmels vind, maar in WikiWoordenboek ben ik je er wel dankbaar voor. Ik heb de sjablonen en categorieën (ook in andere talen) bijgewerkt, waarbij ik de categorie [[:Categorie:Schimmels|Schimmels]] heb gehandhaafd als koepel waar elke schimmel ook direct in geplaatst wordt. Wat mij nu nog rest is het uitsorteren van de categorieën Plantkunde in de diverse talen, omdat hier nog heel wat botanische namen in zitten die een specifieker label verdienen. Hierbij stuitte ik op [[se levante]]. Mijn kennis van het Spaans is gering, maar mijn indruk is dat het hier niet om het gewas {{Q|rijst|nld|zn}} gaat, maar om de persoonsvorm {{Q|rijst|nld|ww}} van het werkwoord "rijzen". Voordat ik iets ga veranderen, leek het me wijs even je advies in te winnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 13:34 (CET) :Ja, het is een werkwoordsvorm:<br> :aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van levantarse<br> :en dit betekent: hij/zij/het staat op of eigenlijk nog beter: dat hij/zij/het opsta.<br> :Het zelfstandig naamwoord [[rijst]] is in het Spaans [[arroz]] en [[gist]] is [[levadura]] ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 dec 2025 13:54 (CET) == Hyponiemen == Je wijziging op [[schijf]] vestigde mijn aandacht weer op het probleem dat we op dit moment met het kopje "Hyponiemen" hebben. In het Nederlands zijn veel (maar niet alle) samenstellingen met een bepaald woord als tweede deel óók [[hyponiemen]] van dat woord: [[rijnwijn]] en [[moezelwijn]] zijn inderdaad soorten [[wijn]]. Op WikiWoordenboek zijn we "hyponiem" daarom vermoedelijk gaan gebruiken als "samenstelling met dit woord als tweede deel". Maar soms is zo'n samenstelling geen hyponiem en er zijn ook heel wat hyponiemen die niet zo zijn gevormd: "korenwijn" is geen wijnsoort en "port" is dat juist wel. Je hebt zelf een vergelijkbaar probleem bij de taxonomie opgelost met "Hyponiem in taxonomische zin", maar eigenlijk zijn dat gewoon de hyponiemen, terwijl onder "Hyponiemen" feitelijk samenstellingen met het woord als tweede deel staan. Als we onze lezers goed willen bedienen, moeten we bij relaties tussen woorden een verschil maken tussen vorm en betekenis: bij verbuigingen, afleidingen en samenstellingen gaat het om de vorm; bij synoniemen, antoniemen, hyperoniemen, hyponiemen en verwante begrippen gaat het om de betekenis. Het is een tamelijk grote klus, maar lijkt me wel de moeite waard om die onderverdeling een keer echt op orde te brengen. Hoe kijk jij daar tegenaan? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 23:14 (CET) :Er is een 'quick and dirty solution' mogelijk om 90% goed te krijgen in 1 minuut.<br> :Doordat wikimedia met sjablonen werkt, hoeft men alleen maar de omschrijving daarvan te wijzigen. :Dus bij het sjabloon <nowiki>{{-hypo-}}</nowiki> staat nu als omschrijving 'Hyponiemen' en dat kan worden veranderd in 'samenstelling met woord als rechterlid' of iets dergelijks. :Evenzo verandert men de omschrijving van <nowiki>{{-hypo-tax}}</nowiki> in 'Hyponiemen'. :Voordat dit gebeurt kan ik nog op zoek gaan naar worden die nu onder <nowiki>{{-hypo-}}</nowiki> staan en GEEN rechterlid in een samenstelling zijn of wanneer dat wel het geval is dat rechterlid niet overeenkomt met het woord. :Daar moet wat betreft de Nederlandse woorden nog wel uit te komen zijn. (andere talen heb ik niet bijgehouden) :Niet alleen samenstellingen maar ook verbindingen zoals [[gele aardappelbovist]] moeten van die zoekactie worden uitgesloten indien het woord aardappelbovist is. :Ik heb alvast een lijst hiervan gemaakt die je kunt vinden op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip35 en waarbij van 2426 woorden de hyponiemen staan. :Dit project lijkt me overigens vooral van belang voor eindgebruikers die taalkundigen zijn. :Zou een gewone eindgebruiker 'Jan met de pet' (zoals ik ook) het verschil tussen vorm en betekenis bij hyponiemen opmerken? :Hoe dan ook een zoektocht met software in de database naar de betekenis van woorden is onmogelijk hetgeen betekent dat het fijne werk toch woord voor woord handmatig moet gebeuren. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jan 2026 08:09 (CET) == [[hooikist]] == Hallo Kvdrgeus, je had anno 2012 een afbeelding toegevoegd en ondertussen zijn er heel wat plaatjes bijgekomen op commons. Wat dacht je van [[:afbeelding:Hooikist “Het Spaarvarken” van Blauwe Express Rotterdam, objectnr 79730.JPG|dit]] en/of [[:afbeelding:Haybox blue.png|dit]] exemplaar? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 07:28 (CET) :Serendipity? Op zoek naar een geschikte afbeelding hier, schoot mij plots het boek ''De kinderen die in een schuur woonden'' van [[:en:w:Eleanor Graham|Eleanor Graham]] te binnen, waardoor ik [https://www.dbnl.org/tekst/_lit004200001_01/_lit004200001_01_0007.php bij] {{w|nl|Wim Bijmoer|Wim Bijmoer}} terechtkwam. Een foto van hem kwam nu op het lemma en bij Wikidata terecht. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 07:52 (CET) == Juiste spellingen == Hallo Kvdrgeus, volgens mij zijn 65’er en 75’er geen officiële spellingen het moet altijd zijn eerst het getal bijvoorbeeld 65 dan het plusteken (+) dan de apostrof (‘) en daarna er erachter, dus 65’er is niet correct en 65+’er wel. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 mrt 2026 18:45 (CET) == Aanmelding moderatoren == Kies je voor of tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:48 (CEST) :Meer informatie is te zien op de pagina [[WikiWoordenboek:Aanmelding moderators]] [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 mrt 2026 18:54 (CEST) ::Maar als Kvdrgeus zou kiezen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:56 (CEST) == Overleg == Uiteraard zijn je vragen altijd welkom, maar ik kan me wel iets voorstellen bij de reactie van De Wikischim. Ik zou het zelf ook niet leuk vinden als er wordt overlegd over iets wat ik doe, maar niet met mij. In mijn ervaring komt kritiek die eigenlijk opbouwend bedoeld is, vaak niet goed uit de verf in een benadering die vooral gericht op wat er misgaat. Maar ja, we doen hier in onze vrije tijd allemaal ons best voor WikiWoordenboek en ieder vogeltje zingt zoals het gebekt is. Het is wel mooi dat De Wikischim onze Engelse lemma's uitbreidt, want daar ontbreekt nog veel. Nog even wat voortgangsberichten. De vraag over de wegvallende ''Recente wijzigingen'' blijkt nog niet zo simpel op te lossen, maar de technici van de WMF waren wel blij met je signaal. En ik ben nog ijverig bezig met het toevoegen van de (neven-)klemtonen aan de IPA-weergaves, maar er komen telkens andere zaken tussendoor. Leuk dat je weer eens hierheen komt: het weer is de afgelopen dagen al behoorlijk Canarisch geworden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 00:11 (CEST) == pagina verkeersgeleiders == Hallo Kvdrgeus ik zie dat je op de pagina verkeersgeleiders dingen over toiletbutler aan het zetten bent. Is dit een vergissing? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 20 jul 2026 21:17 (CEST) :Bedankt voor de waarschuwing!!!<br> :Mijn 'agent' was even in de war.<br> :Overigens vind ik dit soort fouten gelukkig altijd doordat ik zijn werk altijd teruglees en vergelijk met de gewenste waarde. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 jul 2026 21:56 (CEST) ::Ik heb het supergraag voor jou gedaan. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 20 jul 2026 22:06 (CEST) == [[peterselie]] == Hallo Kvdrgeus, je had de afbeelding toegevoegd, maar ik vraag me af of een [[:afbeelding:Parsley bunches - Wellington, New Zealand.jpg|Twee bosjes '''peterselie''']] een optie is. Persoonlijk vind ik een botanische afbeelding niet zo geschikt op Wiktionary. Ik bedoel, een anderstalige zal waarschijnlijk de link niet leggen. Ik vraag het maar. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 aug 2026 17:38 (CEST) :Als je het wilt veranderen: ga je gang! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 aug 2026 18:02 (CEST) == Uw bericht over etymologie == Hallo Kvdrgeus, leuk dat ik de etymologie ga leren op WikiWoordenboek. Ik heb daar toch wel nog wat vragen over en wil die stellen. Mijn eerste vraag is wat moet ik doen als ik een woord toevoeg waarvan ik de etymologie niet weet? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 12 sep 2026 12:03 (CEST) 7majadqs3dxaept7riafnm3icmi31uh 5572200 5572199 2026-09-12T10:08:00Z Kvdrgeus 10538 /* Uw bericht over etymologie */ Reactie 5572200 wikitext text/x-wiki {{welkom}} -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] 20 okt 2011 12:31 (CEST) ==Spaans== Bedankt voor de grote schoonmaak! [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 21 okt 2011 19:38 (CEST) ==Tip== Hoi Kvdrgeus, een kleine tip; zou je bij het aanmaken van een nieuw lemma steeds ook even op "Woordenlijst.org" in de balk links op je scherm kunnen klikken? Als het woord vervolgens niet in de woordenlijst van de Taalunie blijkt te staan - dat blijkt bij dit soort botanische aanduidingen nogal eens het geval- voegen we altijd het sjabloon {niet-GB} toe. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 9 feb 2012 22:40 (CET) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 9 feb 2012 23:10 (CET) ==[[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Encyclopedie.3F|Plantensoorten]]== Hi Kvdrgeus, Mijn complimenten voor je bijdragen uit de plantenwereld. Er waren wat vragen over het formaat ervan die ik in Kroeg getracht heb te behandelen. Waarvan acte. groet [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 11 feb 2012 18:10 (CET) Bedankt voor je complimenten. Wat bedoel je met 'het formaat' ? is het te weinig of te veel of moet het anders. Ik kan al wel vast verklappen dat tzt aan alle planten nog de andere vertalingen beschikbaar komen naast het Spaans. Groet uit Tenerife ==Voor als je toch veel met planten bezig bent...== Hoi Kvdrgeus, hier ben ik nog eens (terzijde: ik heb ook je mail gelezen). Ik weet niet of je ook al bekend bent met wikibooks? Dat is een ander project van wikimedia. Collega Vangelis is hier al enkele jaren bezig met zijn boek [[b:Leer jezelf ecologisch tuinieren]]. Is dit misschien ook iets voor jou om aan mee te werken, aangezien je veel met planten bezig bent? Wikibooks staat zoals alle Wikimediaprojecten geheel open voor nieuwe medewerkers. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 12:55 (CET) Ik zal proberen een link hiernaar toe te voegen maar ik ben niet echte een plantenfanaat. Het is een beetje toeval dat ik over vrij veel informatie van planten beschik Mocht je het willen hebben, graag!!! Ik heb een conversieprogramma gemaakt om wat gegevens van mijn site http://www.fourlangwebprogram.com (woordenlijsten) over te zetten naar wiki. Helaas heb ik wat planten betreft nog minstens 2160 items te gaan. (en dat zijn nog alleen diegenen die een verwijzing naar de Wikipedia hebben) Dit gaat dus nog wel even duren. Ook was ik nog van plan om aan al deze planten naast het Spaans de andere vertalingen toe te voegen maar of dat ooit wat wordt... Mocht je iemand kennen die het invoeren van data graag overneemt dan kan ik vele files ter beschikking stellen. Saludos Nog even een praktische tip; zou je je overlegbijdragen altijd kunnen ondertekenen met 4 keer achter elkaar een tilde (~)? Dan zijn zowel je naam als het moment waarop de bijdrage is geplaatst zichtbaar. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 13:15 (CET) Nog iets, n.a.v. wat je hierboven schrijft: als je iemand zoekt om je te helpen bij Spaanse vertalingen, kun je denk ik het beste bij [[gebruiker:MARCEL]] zijn, of eventueel [[gebruiker:Annabel]]. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 13:19 (CET) Zal ik voortaan doen maar is wel lastig want dit teken komt op mijn Spaanse toetsenbord niet voor. Gek hè want dit is bij uitstek Spaans zou je zeggen (mañana...) Groet [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 12 feb 2012 13:22 (CET) Hi Kvdrgeus, Ik had het een en ander over het formaat en de redenen erachter in de [[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Encyclopedie.3F|kroeg]] neergepend. Moet nu naar de kerk, groet vanuit Raleigh, NC [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 12 feb 2012 15:10 (CET) == ~ == Hoi Kvdrgeus, ook mijn complimenten voor je pagina's! Je kunt ook <nowiki>~~~~</nowiki> invoegen met je muis: wanneer je op "Bewerken" hebt geklikt, zie je bovenaan het bewerkingsveld een balk verschijnen met symbolen. Bij mij is het het vierde symbool dat de handtekening (je naam en datum/tijd) invoegt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] 12 feb 2012 16:40 (CET) == woorden == Beste Kvdrgeus, Op dit moment ben ik niet helemaal bekend met de preciese afspraken die gelden op WikiWoordenboek, maar het lijkt me dat de woorden die je bij [[woorden]] hebt toegevoegd, beter bij het woord [[woord]] zouden kunnen worden gezet. Wat denk je (en wat denken anderen) ervan? Groeten [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 12 feb 2012 18:48 (CET) :Volgens mij is het echt niet de bedoeling om al die informatie toe te voegen bij meervoudsvormen. Dat gebeurt normaal alleen als het enkelvoud niet in gebruik is, of als het meervoud een aparte betekenis heeft. [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 12 feb 2012 19:14 (CET) ::Het is idd. het meest gebruikelijk om afleidingen en samenstellingen bij het grondwoord te zetten, niet bij het meervoud dat in feite zelf al een afleiding ervan is. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 19:50 (CET) OK, ik heb het begrepen en mijn programma aangepast. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 12 feb 2012 19:55 (CET) ==Nog een tipje== Beste Kvdrgeus, je bent al heel aardig op weg, maar ik heb nog een advies: het is zeer ongebruikelijk om in de definitie zelf het grondwoord nogmaals te herhalen. In "echte" woordenboeken zoals Koenen en Van Dale gebeurt dit voor zover ik weet ook nooit. Ik heb dit zojuist op [[kofferwoord]] nog even aangepast. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 11:33 (CET) En nog even een paar dingetjes: *Ik zag dat je op het nieuwe lemma [[taalfilosofie]] de definitie min of meer letterlijk had overgenomen van het lemma op wikipedia, [[w:taalfilosofie]]. Nu is het ten eerste zo dat de definitie hierdoor eigenlijk wat te ver ging om nog puur een woordenboekdefinitie te zijn, ik heb dit inmiddels aangepast en als compromis een voorbeeldzin geplaatst die het begrip op ongeveer dezelfde manier verklaart. *Verder moet je met wat er staat op wikipedia sowieso altijd voorzichtig zijn, omdat lang niet alles daarvan even betrouwbaar is. Ik zou iig een definitie van een begrip als taalfilosofie zoals die op wikipedia gegeven wordt hier nooit letterlijk zo overnemen. Het wordt overigens ook afgeraden - al gebeurt het hier in de praktijk wel geregeld zo - om tekst uit een wikipedialemma te gebruiken als voorbeeldzin. Hopelijk vind je dit allemaal niet wat te belerend, het is mijn bedoeling om zo over te komen. Ik wil je alleen een klein beetje sturen. Je doet het prima verder, veel plezier verder nog! [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 19:47 (CET) Ik ben verbaasd dat jullie je eigen informatiesysteem niet vertrouwen! (Is het niet beter om die informatie dan bij Wikipedia aan te passen?) Bedankt in ieder geval voor de tip. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 13 feb 2012 19:52 (CET) :Het is niet anders. Je moet vooral weten dat projecten als wikipedia en dit project niet van "iemand" in het bijzonder zijn. Ze zijn in principe vrij bewerkbaar voor iedereen met een internetverbinding, met name wikipedia is daardoor dus ook gevoelig voor onjuiste informatie. Maar je kunt dus tevens niet spreken van "ons" informatiesysteem, wikipedia is namelijk gewoon van iedereen. Hetzelfde geldt in feite voor dit project, alleen heeft wikiwoordenboek veel minder medewerkers. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 22:12 (CET) ==Vertalingen toevoegen== Hoi, ik zag dat je net op [[bouwvergunning]] enkele vertalingen toevoegde door de syntaxsjablonen te kopiëren. Er is ook en minder omslachtige manier om vertalingen toe te voegen; je gaat eerst naar "Mijn voorkeuren" rechtsboven op je scherm, vervolgens naar "Uitbreidingen" en tenslotte zet je een vinkje voor "Vertaal (gebruiksvriendelijk vertalingen toevoegen)". Je ziet dan in het vervolg op elke pagina een vertaalbalk waar je achter het taalsjabloon alleen de vertaling nog hoeft in te tikken. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 09:55 (CET) Bedankt voor de tip --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 15 feb 2012 11:07 (CET) Voor het geval je het niet nog weet: je kunt met die vertaaltool ook meer dan 1 vertaling tegelijkertijd doorvoeren (en eventueel ook uit meer dan 1 taal). [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 22:16 (CET) ==Komma en punt in definitie== Hoi Kvdrgeus, hier ben ik nog even. Ik wil je even wijzen op deze oude discussie: [[WikiWoordenboek:De Kroeg/2010#Punt of niet]], waar is gebleken dat er over het algemeen een voorkeur is voor definities ''zonder'' punt aan het einde. Verder is het niet gebruikelijk om een definitie te beginnen met een komma. Voor de rest niets dan lof hoor voor je inzet. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 19:53 (CET) De WIKI-software zou heel makkelijk punctuatiekarakters aan begin en einde van een tekst zelf kunnen verwijderen (maar ik zal zelf beter oppassen), groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 15 feb 2012 22:19 (CET) ==Boerenwormkruid== [[tansy|Tansy]] werd vroeger rond Pasen vaak met eieren gegeten als een soort jaarlijks purgeerritueel. (Heidens denk ik, maar als afweer tegen lintwormen misschien zo gek nog niet). Weet jij of er ook nog Nederlandstalige overblijfselen van zo'n gebruik zijn? [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 3 mrt 2012 20:42 (CET) Ik heb de definitie van dit kruid wat uitgebreid. Of het allemaal waar is weet ik natuurlijk niet maar misschien heb je er wat aan. Zo niet, haal het dan maar weer gauw weg. Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mrt 2012 22:59 (CET) ==Elektrotechniek== Was is vergeten aan te maken, sorry. Is er nu. Het kan zijn dat Romaine het niet leuk vindt. Ze heeft natuurlijk gelijk dat er wel erg veel cats ontstaan zo, maar elektrotechniek heeft natuurlijk een hoop vakpraat. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 5 mrt 2012 21:07 (CET) bedankt en er zitten natuurlijk ook tamelijk onzinnige categorieën tussen, neem nou b.v. 'beren' hoeveel items zullen daar ooit komen en hoeveel beren kom je in Nederland tegen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 mrt 2012 21:24 (CET) :Er zijn inderdaad maar 8 berensoorten of zo. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 5 mrt 2012 21:40 (CET) ::Ik beoordeel een categorie op mogelijke potentie, ik probeer dat zeer weloverwogen te doen. Ik ben daarin zeer kritisch en hou er niet zo van om nieuwe categorieën zomaar aan te maken, maar een goede categorie ga ik zeker niet in de weg staan. Dit vind ik een goed voorbeeld van een categorie met ruime potentie, prima dus dat het wordt aangemaakt. Beren lijkt mij inderdaad beter als dat weg gaat, te weinig potentie. Groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 5 mrt 2012 21:53 (CET) Ik heb inmiddels wat items toegevoegd met 'elektrotechniek' maar ik zie ze niet op http://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onderwerpen_in_het_Nederlands verschijnen!!! Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 mrt 2012 21:56 (CET) :Hoi Kvdrgeus. Behalve een ''sjabloon'' {{Tl|elektrotechniek}} is het ook nodig om een ''categorie'' aan te maken, [[:Categorie:Elektrotechniek in het Nederlands]]. Dat laatste was nog niet gebeurd, vandaar dat je deze categorie nog niet zag verschijnen in de Nederlandse onderwerpenlijst. De categorie is nu ook aangemaakt (het kan soms een tijdje duren totdat iemand weer een rondje doet met nieuwe categorieën creëren...) Erg fijn trouwens dat we er een enthousiaste en hardwerkende medewerker bij hebben! Mvg, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 5 mrt 2012 23:18 (CET) Zou het praktisch zijn om de inhoud [[:Categorie:Elektronica]] samen te voegen met en te verplaatsen naar [[:Categorie:Elektrotechniek in het Nederlands]]? Uit de beschrijving op [[elektrotechniek]] maak ik op dat elektronica slechts een klein deel is van elektrotechniek. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 6 mrt 2012 18:54 (CET) In de tijd dat ik de studie elektrotechniek volgde was electronica inderdaad een deelverzameling van eerstgenoemde. (Let wel, toen moest de naam voor het vak 'informatica' nog worden uitgevonden) Wel was het gebruikelijk qua naamgeving om een onderscheid te maken tussen elektrische en elektronische componenten zoals beschreven staat in http://nl.wiktionary.org/wiki/elektronische_component Misschien moeten we niet te snel iets wijzigen. Ik zal proberen de begrippen zo goed mogelijk te scheiden in overeenstemming met het geldend taalgebruik Wat ik trouwens ook wel mis is de categorie 'werktuigbouwkune'. En nu we toch bezig zijn ook nog , mechanica, civiele techniek en regeltechniek --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 mrt 2012 19:11 (CET) Beste, Zou je je definities wat bondiger kunnen maken en beperken tot de essentie. Als ik alles overzie, zijn sommige wel een halve encyclopedie en dat is bij een woordenboek niet echt de bedoeling. {{smiley|;)}} [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 7 mrt 2012 18:57 (CET) Ik zal het proberen maar sommige dingen zijn nu eenmaal ingewikkeld. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 mrt 2012 18:59 (CET) ==Paar opmerkingen== Hoi Kvdrgeus, sorry maar ik kom je toch weer even een paar adviesjes geven. Ten eerste: zou je bij het aanmaken van een definitie vooralsnog kunnen proberen zo min mogelijk letterlijk over te nemen van wikipedia? Punt is dat dat lang niet alles wat daar staat even betrouwbaar is. Wat je helemaal beter niet kunt doen is een definitie overnemen waar je via een redirect op wikipedia bent beland; heel veel redirects op wp zijn er alleen omdat nog niemand tot nog toe ertoe is gekomen over een term een eigen artikel te schrijven. Om een concreet voorbeeld te geven: ik heb zojuist de pagina [[wetenschapsgebied]] helemaal herschreven. De definitie die er eerst stond was letterlijk overgenomen van [[w:vakgebied]] en ging in feite over iets heel anders; "vakgebied" is immers een andere term. Andere (en wat minder belangrijke) punten: een woordenboekdefinitie is geen hele zin, je hoeft daarom nooit het woord "is" in de definitie te herhalen. In een woord als [[ademhalingssysteem]] tenslotte is er sprake van een tussenvoegsel, dat noteren we dan zo op de pagina: <nowiki>{{interf|s|nld}}</nowiki>. Voor de rest ben je wmb goed bezig hoor, succes! [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 20 mrt 2012 23:01 (CET) bedankt voor de opmerkingen, ik zal in ieder geval rekening houden met <nowiki>{{interf|s|nld}}</nowiki> (dit is makkelijk) en de definitie niet met 'is' laten beginnen (ook makkelijk) maar met de tamelijk grote hoeveelheid data die ik toevoeg kan ik natuurlijk niet al te kritisch zijn over de kwaliteit. Soms als ik wat dieper op één definitie inga kost mij dit dus twee uur voor één woord! (in dit tempo met de tweehonderd talen die er zijn gaat de opbouw van een woordenboek dus eeuwen duren) Soms ben ik echter gelukkig meteen in staat te zien dat een definitie in de Wikipedia niet zo goed is of beter kan, meestal omdat dit over één van mijn eigen specialisaties gaat Groet uit Tenerife --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 mrt 2012 09:33 (CET) ==[[klankbeweging]]== Hoi, ik twijfel toch enigszins over de definitie die je bij dit woord hebt gegeven. Als je zoekt in bijv. googlebooks [http://www.google.nl/search?tbm=bks&hl=nl&q=klankassociatie&btnG=#hl=nl&tbm=bks&sclient=psy-ab&q=klankbeweging&oq=klankbeweging&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...516100l518280l0l518497l10l10l0l0l0l0l80l597l10l10l0.frgbld.&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=53b2f4cec491ba1c&biw=1920&bih=927] kom je het woord wel geregeld tegen, maar ik krijg de indruk dat er dan met klankbeweging (ik kende het overigens zelf nog niet, tot vandaag) met name iets als een specifieke toonzetting in een muziekstuk of gedicht bedoeld wordt. Met een "begrip waarover wordt gesproken en geschreven" heeft dat naar mijn indruk niet direct iets te maken, of zie ik nu iets over het hoofd? Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 31 mrt 2012 19:33 (CEST) Ik bedoel hiermee dat ik zelf niet weet wat ik er voor definitie moet neerzetten. Helaas had ik het woord al ingevoerd voordat ik wist waar het over gaat (weet het dus nog steeds niet) Misschien maar gewoon weghalen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 mrt 2012 19:37 (CEST) Ik zie nu pas helemaal wat je precies bedoelde, afijn, beter laat dan nooit. Maar als je dus zelf geen definitie kunt verzinnen zoals hier, heeft het ook geen enkele zin om iets bij "definitie" in te vullen. Dat kun je dan gewoon leeglaten, iemand anders verzint vroeg of laat wel een definitie. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 5 nov 2012 17:37 (CET) ==Mailtje== Hoi, ik heb je mailberichtje zojuist gelezen. Graag gedaan, wil ik alleen nog zeggen. Dit soort berichtjes die puur met het project te maken hebben kun je overigens het beste in het vervolg gewoon altijd op iemand zijn eigen OP plaatsen, dan wordt het door anderen hier ook meegelezen en dat kan in sommige gevallen handig zijn aangezien het over het project zelf gaat. Om diverse redenen antwoord ik verder bij voorkeur niet via de mail, maar op deze manier. Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 1 apr 2012 18:40 (CEST) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 apr 2012 18:47 (CEST) == Wederkerende werkwoorden == Hoi! In de paginatitel laten we inderdaad het woordje "zich" weg. Je zou bijv. eens kunnen kijken naar de pagina's [[herinneren]] en [[legitimeren]], voor de verdere paginaopmaak. (Er is een klein verschil tussen beide pagina's (wel/geen ''zich ~:''), maar ik denk dat het niet zo heel veel uitmaakt welke van beide vormen je kiest.) -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 3 apr 2012 23:27 (CEST) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 apr 2012 23:53 (CEST) == |nld, |spa == Hi Kvdrgeus, Zou je misschien aan het woordsoortsjabloon nog de taalcode kunnen toevoegen? Dus bijv.: *i.p.v. <nowiki>{{-noun-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-noun-|nld}}</nowiki> *i.p.v. <nowiki>{{-adjc-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-adjc-|nld}}</nowiki> *i.p.v. <nowiki>{{-verb-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-verb-|nld}}</nowiki>, enz. Zie bijv. deze wijziging: [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=zeekanaal&diff=1322603&oldid=1322591]. Deze toevoeging van de taalcode (bijv. "nld" voor Nederlands, "spa" voor Spaans) is nog niet zo heel lang geleden afgesproken, en is nog niet verwerkt in onze instructies. Alvast bedankt! -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 12 apr 2012 23:21 (CEST) Ik heb er natuurlijk geen enkel probleem mee om deze codes toe te voegen en ik zal dit ook doen maar ik snap totaal niet waarom het nodig is. Als de interpretator bezig is met de pagina is toch volkomen bekend dat de context altijd de taal is die bovenaan de pagina is gedefinieerd dus {{=nld=}} of {{=spa=}}. Waarom zou je dat dus nog iedere keer herhalen? Groet --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 10:14 (CEST) :Dat wordt herhaald omdat het betreffende woord dan (automatisch) in een categorie komt te staan: bij <nowiki>{{-noun-|nld}}</nowiki> is dat [[:Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands]]. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:09 (CEST) Als je die taalcode niet aanbrengt gebeurt dit volgens mij ook. Probeer het maar! groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 19:12 (CEST) :Soms wel, soms niet, omdat de categorie via meerdere sjablonen ingevoegd kan worden. Om er voor te zorgen dat ieder zelfstandig naamwoord in een categorie van een zelfstandig naamwoord naar taal komt te staan zijn we overeengekomen om het toch overal in te vullen. Als het vergeten wordt is het op zich niet zo erg, dan sturen we een botje die het dan invult. Groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:15 (CEST) ::Misschien een stukje achtergrond erbij... Tot voor kort hadden we de categorisering (zoals "Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "Categorie:Werkwoord in het Engels") geregeld via de verbuigings-/vervoegingstabellen (voor deze 2 voorbeelden resp. via {{Tl|-nlnoun-}} en {{Tl|-enverb-}} ). Maar voor vele talen hebben we dit soort tabellen niet: die woorden bleven altijd ongecategoriseerd. Door de afspraak om altijd de taalcode toe te voegen aan de woordsoort, worden nu alle woorden in alle talen altijd in de juiste woordsoortcategorie geplaatst, los van het feit of er nu wel of niet een tabelletje voor bestaat. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 13 apr 2012 22:48 (CEST) == Samenstellingen == Hallo Kvdrgeus, Verder is het woord [[ruggenmergkanaal]] niet een samenstelling van rug + merg + kanaal, maar een samenstelling van ruggenmerg + kanaal. (Uiteraard is ruggenmerg een samenstelling van rug + merg, en op hun beurt rug komt ergens vandaag en merg komt ook weer ergens vandaan.) Ik ben het een aantal keer tegengekomen en heb het dan aangepast. Zou je hierop willen letten? groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:16 (CEST) Ik heb mijn software veranderd dus zal het nooit meer gebeuren... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 22:49 (CEST) :[[achteruit]]; tja, da's een mooie... Misschien heb je wel gelijk dat dat afgeleid is eerder dan samengesteld, hoewel "achter" en "uit" beide wel los voorkomen. Meestal neem ik dat maar als criterium: "be" bestaat niet als apart woord en dus is beschrijven duidelijk een afleiding en geen samenstelling, maar bij zoiets als voorkomen is dat al minder duidelijk, immers "voor" bestaat wel als apart woord. Ik denk dat het nog steeds een afleiding is, maar waar ligt de grens precies. Kweenie. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 22 apr 2012 18:42 (CEST) Ik heb mijn programmatuur wat aangepast en nu spuwt hij dit soort kreten uit. Helaas ben ik niet theoretiscg genoeg onderlegd in de Nederlandse taal om te weten of dit iets is Ik heb b.v. bij 'doorkijk' vastgelegd: Naamwoord van handeling van kijken met het voorvoegsel door- dit gaat er dus vanuit dat 'kijk' een nomact is van 'kijken' verder als 'snede' een Naamwoord van handeling van snijden is kom ik voor 'doorsnede' op: Naamwoord van handeling van snijden met het voorvoegsel door- We kunnen het ook opvatten als: *afgeleid van [[snede]] <nowiki>{{pref|nld|door-}}</nowiki>, lastig hoor... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 apr 2012 19:08 (CEST) ::Tja, ''etymologisch'' hangt het er denk ik vanaf wat er historisch gezien precies het eerste kwam en dat weet ik ook niet zeker. Ik vermoed dat doorsnede van dóórsnijden kwam en dan zou het daar dus een nomact van zijn. ''Structureel'' is door- een prefix lijkt me en we hebben afkomst en opbouw onder één noemer gebracht. Soms is dat handig, soms ook weer niet. Misschien moeten we wat beter gaan aangeven wat precies de etymologische en wat de structurele kant is? Die hele -etym-kop zal overigens altijd wel een lastige zaak blijven. Zo ontzettend veel mensen die daar echt verstand van hebben zijn er nou ook weer niet en zij zijn het lang niet altijd eens met elkaar. Maar er is in de loop der tijd al wel een heel stuk verbetering in gekomen. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 22 apr 2012 19:37 (CEST) ==[[syllepsis]] en [[hypogram]]== Hoi, ik wil je toch even een paar dingen vragen over deze twee pagina's. Na wat rondsurfen op internet en googlebooks vond ik nanmelijk [http://www.tagoror.com/enciclopedia/nl/wikipedia/s/sy/syllepsis.html dit], [http://books.google.nl/books?id=1QsP288wimwC&pg=PA116&lpg=PA116&dq=syllepsis+betekenissen&source=bl&ots=CayTP-AUEx&sig=Yu_2CEQNx8XC_-1lRTapbAWpJJU&hl=nl&sa=X&ei=yYiZT8KJGJCA-wbH553pBg&ved=0CFQQ6AEwCQ#v=onepage&q=syllepsis%20betekenissen&f=false dit], [http://letterkunde.letterentijdschriften.nl/document_articles/208.pdf dit] en [http://books.google.nl/books?id=NFQ-SNhUe5UC&pg=PA62&lpg=PA62&dq=hypogram+woordgroep&source=bl&ots=H_KLn9-Q-c&sig=2nDc0hB1WAscFr72_vjPa7o7Ltc&hl=nl&sa=X&ei=GYuZT4qGC4Og-waQ89THBg&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false dit] (een paar interessante literaire analyses, trouwens). Je hebt nu bijv. de betekenis van [[hypogram]] nu volledig gelijkgesteld met die van [[kofferwoord]], maar ik krijg de indruk dat een hypogram ook een woord''groep'' kan zijn. Ook zijn - zoals je ziet - de definities van [[syllepsis]] (ik ben zelf niet bekend met deze term) die op internet terug te vinden zijn andere dan door jou aangevoerde (die je van [[w:syllepsis]] hebt gekopieerd?) Wat vind je hier zelf van? Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 26 apr 2012 20:01 (CEST) de definitie van 'syllepsis' komt uit de van Dale. Eerlijk gezegd ben ik te weinig bekend met taaltheorie om over deze zaken een gefundeerd oordeel te geven. Wel leuk dat ik wat nieuwsgierigheid heb veroorzaakt. Als het om technisch-wetenschappelijke dingen gaat ben ik gelukkig beter onderlegd. Ik heb me nu al een aantal keren in gebieden moeten begeven waar ik eigenlijk niet al te veel van af weet. Ik vertrouw er echter op dat er in veel definities nog aanpassingen worden aangebracht zodat het eindresultaat toch nog behoorlijk kan worden. groet --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 apr 2012 23:01 (CEST) == plap == Hoi Kvdrgeus, Ik heb zojuist pagina plap hernoemd naar [[Gebruiker:Kvdrgeus/plap]]. We houden de woordenboekpagina's en onze eigen aantekeningen strikt gescheiden, vandaar. Zo nodig kun je meer pagina's aanmaken in je eigen gebruikersnaamruimte. Bijv. "Gebruiker:Kvdrgeus/kladblok" of "Gebruiker:Kvdrgeus/aantekeningen" ofzo. "Gebruiker:Kvdrgeus" is jouw eigen pagina, en wat achter de schuine streep (/) komt zijn subpagina's van je pagina. Iets anders: was er een reden dat je pagina [[parititeitsbit]] weer had leeggemaakt? Het lijkt een verschrijving van [[pariteitsbit]], klopt dat? Zo ja, dan is het handiger dat je <nowiki>{{delete}}</nowiki> op de pagina zet, zodat de pagina door een moderator uit het bestand gehaald kan worden. Liefst aangevuld met een reden, dus bijv. <nowiki>{{delete|verkeerde spelling}}</nowiki> of <nowiki>{{delete|vandalisme}}</nowiki> of iets dergelijks. Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 26 apr 2012 23:53 (CEST) Ja, parititeitsbit was een verschrijving. Ik zal er rekening mee houden. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 apr 2012 00:16 (CEST) == zonne- == Hoi Kvdrgeus,<br> zie "De kroeg"- Vragen van Kvdrgeus.<br> [[zonnebloem]] (en andere) Samenstelling van zon en bloem met het invoegsel -e- (tussen-e) en medeklinkerverdubbeling (regel 2.B).<br> <br> zonnebloem is een samenstelling van het middeleeuwse Nederlandse woord "zonne" en het woord "bloem". De etymologie van zonne kan je vinden onder http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M089570. De moderne vorm van zonne is "zon". De samengestelte woorden met "zonne" hebben zich niet veranderd in een moderne vorm. Bij zonnebank heb ik het al gewijzigd. -- Cadfaell (overleg) 27 apr 2012 18:15 (CEST) ==Juist etymologie van [[econologie]]== Hoi, zie voor de etymologie van dit woord bijv. [http://vorige.nrc.nl/redactie/Web/Nieuws/19951208/nieuws.html]. Ik heb het inmiddels aangepast. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 8 mei 2012 17:54 (CEST) == Naamwoord van handeling == Hoi, Een opmerkinkje over deze wijziging, [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Naamwoord_van_handeling&curid=37214&diff=1348351&oldid=597430]: er zijn volgens mij twee verwante termen: #''nomen actionis'' = "naamwoord van handeling": beschrijft de '''handeling''' die uitgevoerd wordt, #''nomen agentis'' = "?" (mogelijk: "doenerwoord" ?): beschrijft de '''persoon''' die de handeling uitvoert. Volgens mij zou je toevoeging thuishoren bij de tweede term (waar we, denk ik, nog geen aparte pagina voor hebben). Mvg, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 17 mei 2012 22:59 (CEST) :Ik ben het met Curious eens, zie bijv. ook [http://members.chello.nl/m.elburg4/Retorica/fil_n.htm]. Is [[WikiWoordenboek:Doenerwoord]] wellicht een naam voor de nieuw op te zetten pagina? Overigens kan deze dicussie misschien beter integraal naar de kroeg worden verplaatst. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 17 mei 2012 23:14 (CEST) == Spaanse werkwoorden == Hola, Kvdrgeus, (Om te beginnen, ik heb, Het klein woordenboek Nederlands-Spaans, reeds lang op mijn favorietenlijst staan.) Als het van mij zou afhangen zou ik zeker deze Spaanse werkwoorden plaatsen. Maar in zulke zaken waar ik in feite niets van ken moet ik die beslissing overlaten aan Annabel, Jcwf, Wikiwoordfanaat of andere knappe bollen. Ik zal het doorgeven. Wat het Vlaams betreft is mij destijds gezegd dat dit geen taal is maar een verzameling van dialecten. Hopend op een positief resultaat groet ik u vanuit Torrevieja, (Alicante, España). [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 6 jun 2012 11:29 (CEST) :¡Hola Kvdrgeus! :¿Qué tal? Gisteren mijn examen van derde jaar avondles Spaans achter de rug. Ik kan ondertussen al een klein woordje meepraten en zou me ook moeten toelaten om Spaanse werkwoordsvervoegingen correct in te voegen. Ik heb in het verleden mijn bot al vervoegingen en dergelijke toegevoegd (zie vb. [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Bijdragen/AnnabelsBot&offset=20110615041754&limit=150&target=AnnabelsBot] en [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Bijdragen/AnnabelsBot&offset=20090110041754&limit=150&target=AnnabelsBot]). Nederlandse vervoegingen, dat gaat zonder problemen. Daar heb ik de programmering al voor gedaan (op basis van een oud rekenblad dat ik gebruikte als invoer voor mijn bot). Dus als je de Nederlandse vervoegingen in een OpenOffice calc of Excel rekenblad kan doorgeven, dan lukt dat wel. Voor de Spaanse werkwoorden zijn er erg veel vervoegingssjablonen in gebruik. Heb je de werkwoorden ergens gegroepeerd per "klasse" (ar/er/ir/regelmatig/onregelmatig/klankverandering (sorry de Spaanse term ontsnapt me nu even))? Alleszins gebruik ik als basis voor mijn bot een rekenblad. Als er geen groepering is, kan ik desnoods eens kijken of dat lukt met rekenbladformules. En ja, in verband met een taalcode voor Vlaams, tja, daar sluit ik me aan bij Marcel. Voor mij is Vlaams geen taal (hoe raar het ook mag klinken). :Marcel, is er een algemeen sjabloon op deze wiki dat alle werkwoorden aankan, regelmatig of onregelmatig, zodat wanneer alle vormen van alle tijden beschikbaar zijn, ik slechts met één sjabloon rekening hoef te houden? :Groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 6 jun 2012 21:27 (CEST) ==Voorbeeldzinnen== Hoi Kvdrgeus, ik zie dat je op een aantal lemma's voorbeeldzinnen toevoegt, echter zonder dat het woord waar het eigenlijk om gaat in die zin voorkomt. Dat laatste is wel de bedoeling, voorbeeldzinnen dienen immers niet om de term als zodanig nader te verklaren (dat gebeurt al in de definitie of bijv. op Wikipedia), maar om een voorbeeld te geven van de manier waarop een beschreven woord gebruikt wordt. Let ook nog even op dat dit kernwoord in de regel altijd vetgedrukt is in de voorbeeldzin. Groeten, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 14 jun 2012 10:40 (CEST) == zelfregulering == Hallo Kvdrgeus,<br> es ist nicht sinnvoll, in vollständigen Sätzen Wörter durch die pn-Schablone zu ersetzen, weil die meisten Internet-Browser die pn-Schablone nicht interpretieren können. Dann werden in den Sucherergebnissen ziemlich verkrüppelte niederländische Sätze dargestellt. Das halte ich nicht für sinnvoll. Dasselbe gilt für die Verbuigingsboks. Außerdem macht es selbst im Woordenboek kaum Sinn, da nur selten Lemmata mit "hernoemen" umbenannt werden. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jun 2012 18:20 (CEST) : Mijne antwoord zie [http://nl.wiktionary.org/wiki/Overleg_gebruiker:Cadfaell#zelfregulering Overleg van Cadfaell] -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 jun 2012 10:00 (CEST) == Nederlandse werkwoorden == Dag Kvdrgeus Ook via deze weg een dankjewel. De werkwoorden van pass 6 zijn op het eerste zicht allemaal (of toch voor het grootste deel vervoegd met "hebben". Handmatig invoeren lijkt me het beste en dit doen in je bronbestand zou nog moeten lukken. Met vriendelijke groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 8 jul 2012 20:01 (CEST) ==reflex== Ik heb -nlverb-reflex- herzien. Eerst had ik geprobeerd om de gijvormen er alsnog in te proppen, maar het werd wel erg onoverzichtelijk. Daarna heb ik de drie vormen van de twee persoon maar een eigen plekje gegeven. Dan wordt het wel wat beter, denk ik, maar de tabel wordt wel vrij groot zo. Kijk maar wat je beter vindt. We kunnen altijd reverteren. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 14 jul 2012 20:06 (CEST) ==foon; uitleg== Hoi Kvdrgeus, het Nederlands kent 2 morfemen "foon", een zelfstandig naamwoord en een achtervoegsel. Hoewel beide teruggaan tot het Oudgriekse [[φωνή]] (zie ook [[w:cognaat (taalkunde)|cognaten]]), hebben ze een heel andere betekenis en grammaticale functie. Zo heeft "telefoon" bijv. ook niets te maken met "fonetiek". (Nog iets technischer: het achtervoegsel -foon is een zogeheten gebonden morfeem, terwijl het andere een vrij morfeem is). Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 6 aug 2012 21:50 (CEST) Aanvullend: de etymologiebank meldt over bijv. [[audiofoon]] ook dat het met behulp van het achtervoegsel is gevormd: [http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/audiofoon]. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 6 aug 2012 22:03 (CEST) == rot- == Dag Kvdrgeus, Ik zag dat je deze pagina hebt leeggehaald: [[rot-]]. Is er iets mis met deze pagina? Groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 6 aug 2012 22:46 (CEST) :Ik zou 'm terughalen. In dit geval gaat het om een woord waarvan de betekenis afwijkt ([[rot-]] en [[rot]] subst.). Een binding tussen bijvoegelijk naamwoord en zelfstandig naamwoord komt in een Nederlands weinig voor zonder dat het bijvoegelijk naamwoord vervoegd wordt. Vergelijk: ''rotboom'' (als je de boom haat: rot- + boom) tegen ''rotte boom'' (dan is hij simpelweg aan het ontbinden: rot + -te + boom). --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 7 aug 2012 10:42 (CEST) ==[[singulariteit]]== Hoi Kvdrgeus, ik zie dat de definities op deze pagina vrijwel letterlijk zijn overgenomen van hier: [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article_content&wdb=WNT&id=A013949]. Sorry als ik even strenger moet zijn dan gewoonlijk, maar dit lijkt me toch echt niet de bedoeling ivm copyright. We nemen om dezelfde reden bijv. ook geen definities letterlijk uit Van Dale over. Gelieve de definities dus wat te herschrijven, anders vrees ik dat de pagina niet kan blijven staan. Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 19 aug 2012 11:52 (CEST) == [[heerschappij]] == Hoi Kvdrgeus,<br> gaarne voor Nederlandse lemmata een beschrijving als betekenis zonder links (een oude conventie en traditie op dit woordenboek). Bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 3 sep 2012 19:59 (CEST) :Hallo, :Je had iets bij mijn overleg geplaatst maar ik begrijp niet goed wat je bedoeld. :Groet, :--[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2012 23:01 (CEST) ::Je heeft nu de betekenis van het woord [[heerschappij]] van drie links naar een beschrijving gewijzigd. Dat is goed zo en was de bedoeling van mijn informatie. Maar we gebruiken volgens een conventie in de beschrijving van Nederlandse woorden geen links (zie [http://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Conventies_en_afspraken WikiWoordenboek:Conventies en afspraken, punt 6]):<br> :::Citaat: ''Het woord wordt gevolgd door een korte woordenboekomschrijving van de betekenis.''<br> :::''Het is de bedoeling dat dit een omschrijving is en dus niet een enkele doorverwijzende link''<br> :::''of een verzameling links. Synoniemen kunnen beter onder de desbetreffende kop gezet worden.''<br> ::-- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 4 sep 2012 07:52 (CEST) == Praatje == Hola, aangenaam verrrast dat je eens een praatje met mij wou maken. Ik probeer Spaans te leren door het te lezen, ik heb namelijk een gehoorprobleem en heb al moeite om een gesprek in het Nederlands te volgen, maar dat Spaans gebrabbel kan ik helemaal niet verstaan, ook niet op de TV, die ratelen alles zo vlug eruit dat ik het moet opgeven. Mijn vrouw is echter mijn tolk, zij kan aan mij zien of ik het heb verstaan of niet, zoniet herhaalt ze het nog eens. Zij spreekt vlot Nederlands, Frans, Engels, Duits en Spaans. Ik woon al 10 jaar in een mooie urbanisatie buiten Torrevieja, 50 km ten zuiden van Alicante. Mijn buren zijn voornamelijk Engelsen, Duitsen en vooral Scandinaven. Mijn naaste buur is echter een Madrileen maar die heeft zijn studies in Zwitserland in het Frans gevolgd en als hij me ziet, begint hij me aan te spreken in de taal van Voltaire, want volgens hem spreken al de Belgen Frans. Ik ben in feite verslaafd aan het inbrengen van woorden. Ik doe alles manueel want ik zou niet weten wat ik met een "bot" moet aanvangen. Mijn computerkennis is niet verder geraakt dan de MS Dos van de Commodore 64 die ik voor mijn kinderen had gekocht. Maar programma's gebruiken dat kan ik wel. Tot nog eens. [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 7 okt 2012 15:55 (CEST) Hola, bedankt voor het aanbod maar ik blijf liever gewoon zelf manueel ingeven. Als ik de werkwoordvormen ingeef spreek ik ze nog eens uit, kortom ik vind dat prettiger en alle werkwoorden zal ik toch niet meer aan kunnen, daar ben ik te oud voor. (74 jaar en mijn ogen beginnen te verslijten). [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 8 okt 2012 10:00 (CEST) == Neologismen == Nieuw verzonnen woorden worden niet opgenomen in WikiWoordenboek. (Iedereen kan van alles verzinnen...) Alleen wanneer woorden voldoende "ingeburgerd" raken in de taal, worden ze opgenomen. "Woorden" als ''cyberpreneur'', ''cybernantroop'', ''ecoscherm'' zijn voor zover ik kan nagaan niet in gebruik. Zou je voortaan zulke woorden niet meer willen toevoegen alsjeblieft? -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 14 okt 2012 19:42 (CEST) :Waarom weet ik niet, maar de google aantallen kloppen vaak niet: als je doorklikt naar de volgende bladzijden, blijken er vaak een heel stel minder resultaten te zijn. :Bij doorklikken tot de laatste googlebladzijde kom ik voor "cyberpreneur" uit op 46 googleresultaten (i.p.v. 499), waarvan er maar 2 in een daadwerkelijke zin zijn gebruikt. Bij "cybernantroop" kom ik uit op 27 googleresultaten (i.p.v. 1320), waarvan er slechts 2 in een echte zin. :Hieruit (slechts 2x gebruikt) kan ik niet concluderen dat deze woorden gangbaar zijn in het Nederlands. Niet gangbaar betekent dus ook: geen vermelding in WikiWoordenboek. :(Je bent trouwens niet de enige: google heeft mij eerder ook te pakken gehad met die vreemde te hoge aantallen. ;-) ) -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 14 okt 2012 23:47 (CEST) == Ideetje voor een volgende pagina == Misschien is het een idee om eens te beginnen aan [[voortplanting]], gezien [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal%3AZoeken&search=voortplanting dit] :) --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 19 okt 2012 10:59 (CEST) == Sjabloon:sbank bij jakobskruiskruid == Hoi Kvdrgeus, bij [[jakobskruiskruid]] klopt de link niet naar de soortenbank.nl. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 23 okt 2012 18:41 (CEST) == [[johannesbroodboom]]== Hoi Kvdrgeus, sorry maar de uitgebreide hoeveelheid tekst die je hier had toegevoegd kan natuurlijk echt niet. Nogmaals, het gaat erom dat begrippen hier op wikiwoordenboek op een korte, kernachtige manier worden gedefinieerd, zonder zijdelingse details. Het is hier een woordenboek, geen handboek of encyclopedie. Overige informatie kun je wel toevoegen op wikipedia of wikibooks, voor zover die daar nog ontbreekt. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 25 okt 2012 22:29 (CEST) == Links in beschrijvingen van een woord == Hallo Kvdrgeus,<br> ich schreibe hier in Deutsch, weil ich für niederländische Texte eine zu lange Produktionszeit benötige.<br> Gerade habe ich so ein Beispiel gesehen, wo das Thema '''Links in Wortbeschreibungen''' zu einem sehr ungünstigen Ergebnis führt. Wir haben in den letzten zwei Jahren alle Links aus den Beschreibungen verbannt, weil die Artikelverfasser zu schnell vergessen, eine sinnvolle Wortbeschreibung in den aktuellen Artikel zu schreiben, anstatt auf andere Artikel zu verlinken, wo sich der Benutzer des Wörterbuchs die Beschreibung dann suchen kann, eventuell geht es dort über weitere Links zu wieder anderen Artikeln.<br> Der Artikel, der mir aufgefallen ist, heißt [[absorbent]] und und betrifft dort das zelfstandige naamwoord absorbent. Ein absorbent ist demnach "iets dat [[absorbeert]]". Kann der Leser daraus eine vernünftige Vorstellung vom Wort bilden? Klickt der Leser auf den Link, hilft ihm das nicht weiter, denn auf der Seite zum Artikel "absorbeert" wird lediglich erklärt, dass es sich um drei Wortformen von [[absorberen]] handelt. Das hilft in Bezug auf die ursprüngliche Frage: Was ist ein Absorbent? nicht weiter. Folgt man diesem Link, wird das Werkwoord "absorberen" erklärt, nicht aber die ursprüngliche Frage beantwortet: Was ist ein Absorbent?<br> Nach meiner Meinung sind in vielen Fällen Links in der Wortbeschreibung für die Verfasser ein taktisches Mittel, um sich vor Wortbeschreibungen zu drücken. Aus diesem Grunde wird nach entsprechenden Diskussionen in der Konvention vor Links in Wortbeschreibungen gewrnt.<br> Ich bin nach wie vor der Meinung, dass wir auf Links in Wortbeschreibungen ganz verzichten sollten, damit solche nicht hilfreichen Verlinkungsketten vermieden werden. In jeden Artikel gehört eine vernünftige Wortbeschreibung, die ohne Links auskommt.<br> -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 nov 2012 15:13 (CET) == vertalingen uit Wikipedialinks == Hoi Kvdrgeus, Zou je alsjeblieft voortaan geen Wikipedialinks meer willen gebruiken als vertalingen, zoals je bijv. hier [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=holenduif&curid=247504&diff=1539025&oldid=1538671] hebt gedaan? De ervaring heeft geleerd dat dit slechte vertalingen oplevert. Er zijn verschillende soorten problemen, o.a.: * fout hoofdletter / kleine letter gebruik * enkelvoud / meervoud problemen * gerelateerd onderwerp, maar foute vertaling Alvast bedankt, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 2 dec 2012 23:25 (CET) :Reagerend op je antwoord om mijn overlegpagina... :Over [[holenduif]]: :Tja, het is erg moeilijk om te zeggen of die vertalingen juist zijn, want natuurlijk ken ik al die talen ook niet. Wat me wel opvalt op pagina [[holenduif]] in de vertaaltabel, en me niet in orde lijkt is bijv.: :* Bulgaars, Estisch, Servisch: de wikipedia's in die talen hebben in de tekst geen hoofdletter, maar een kleine letter :* Kazachs, Mongools, Oekraïens, Wit-Russisch: moet waarschijnlijk ook met een kleine letter, afgaande op andere pagina's met vogelnamen :* Pools: de tekst in de haakjes lijkt er niet te horen :Dit is slechts een globale check van hoofdletters/kleine letters (met waarschijnlijk 8 fouten). Zoals hierboven ook gezegd, vaak zijn er ook problemen met enkelvoud/meervoud, en ook volledig onjuiste vertalingen, dus mogelijk is het aantal fouten hoger dan 8. Wat hebben we aan een vertaaltabel vol met fouten? :NB: Ook op pagina [[eiland]] zie ik vele vermoedelijk foute vertalingen. [[schoenlepel]], [[sneeuwgans]], [[sneeuwhoen]] idem. :Gezien bovenstaande, lijkt het me geen goed idee om door te gaan met het automatisch of semi-automatisch overnemen van de interwikilinks van Wikipedia/Wikispecies. Ik wil je daarom opnieuw vragen om alsjeblieft hiermee te stoppen. Mvg, -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 4 dec 2012 21:20 (CET) ::Hmm... Jij kiest duidelijk voor kwantiteit, ik voor kwaliteit. Het lijkt me goed om dit ook aan de overige gebruikers in de Kroeg voor te leggen. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 5 dec 2012 21:35 (CET) ==Synoniem ≠ definitie == Hoi Kvdrgeus, kijk bijv. [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=zondagsdichter&diff=prev&oldid=1543193 hier] en [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=politiebeambte&diff=prev&oldid=1543295 hier]. Het is in principe nooit de bedoeling dat, als je een definitie van een begrip geeft, die definitie slechts bestaat uit een of meerdere (gedeeltelijke) synoniemen. Je moet echt een zelfbedachte omschrijving geven, die niet letterlijk van elders (bijv. uit de Van Dale) is overgenomen. Het is algemeen bekend dat dit niet het gemakkelijkste deel is van het opzetten van een pagina, maar het hoort er nu eenmaal gewoon bij, dus probeer hier a.u.b. nog iets beter aan te denken in het vervolg. Desnoods laat je de definitie gewoon open als je er geen kunt verzinnen, dan vult iemand anders het vroeg of laat wel in. Voor het overige alle lof voor je inzet. Groeten, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 16 dec 2012 17:41 (CET) == to put down == Hi Kvdrgeus,<br> mir geht es um den Artikel: [[http://www.thelocal.no/page/view/dogs-in-toddler-attack-will-be-put-down-police Dogs in toddler attack will be put down: police]]. "Put down" heißt in Deutsch "einschläfern", was bedeutet, mit einer Überdosis Schlafmittel ein Tier töten.<br> Wie heißt "put down" im Sinne von "einschläfern" auf Niederländisch? Ist das "laten uitstappen"? Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 jan 2013 18:53 (CET) : Auf Niederländisch sagt man '[[inslapen]]'. Ich werde aber jetzt die Definition auf der Seite ergänzen, weil es jetzt nicht vollständig ist. [[Gebruiker:Tvdm|Tvdm]] ([[Overleg gebruiker:Tvdm|overleg]]) 10 jan 2013 23:58 (CET) : @Kvdrgeus: ik zag toevallig de vraag en het feit dat het artikel nog niet volledig was, dus daarom antwoordde ik hier maar even. :) == Auteursrechtenschending == Het spijt me, maar dit kan zo echt niet. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 26 apr 2013 18:29 (CEST) == ingrosseren == Hoi Kvdrgeus,<br> #ingrosseren: wat is dat hedendaagse werkwoord voor de juridische speciaalterm "ingrosseren"? Ik heb dat woord "ingrosseren" in het artikel [[tinglyse]] als betekenis voor "in een register van hypotheken, in een hypothekenboek of pandboek inschrijven" gebruikt. #inhullen: Dat woord heb ik o.a. als betekenis voor het Noorse werkwoord [[innhylle]] en het Nynorske werkwoord [[hylje inn]] gebruikt. Voorbeeldzin: Fjellet lå inhyllet i tåke. = De berg lag ingehuld in mist. "inhullen" staat volgens Google in veel woordenboeken. Volgens mij is het ook voor dit woordenboek goed. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 24 jun 2013 11:36 (CEST) Verbetering Spaanse woorden Hola, Kvdrgeus Aan het nazicht van al die woorden zul je nog een flinke boterham hebben. Ik ben al bezig een sjabloon te maken voor de korte werkwoordjes eindigend op ar-i-ir. Ik heb het ook gevonden de RAE spelling,maar er wordt wel bij geschreven dat dat accent nog steeds in gebruik is. Wij zijn voor de vooruitgang dus weg met dat accent. [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 14 sep 2013 12:21 (CEST) Hola, Ik heb mijn huiswerk weer af. De vervoeging van adir heb ik maar verwijderd RAE, en WordReference vermelden geen vervoeging alleen Reverso meldt de volledige vervoeging, mode vivir. Die stond er maar indien nodig is dat vlug terug gezet. Ik ben wel wat bezig geweest om een elegante oplossing te vinden voor het geval dat er twee deelwoorden zijn voor één werkwoord zoals adscrito/adscripto, maar helaas het resultaat was nooit netjes. Verder verloopt hier alles goed, prachtig weer.[[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 16 sep 2013 16:24 (CEST) == Spaanse verbuigingen == Hola Kvdrgeus, Het basismateriaal waarmee ik de vervoegingen invoer verschilt van geval tot geval. Als de werkwoordvervoeging in uw lijst staat hoef ik niets te doen. Daarentegen als die vervoeging niet bestaat, moet ik het op de oude manier inbrengen. Soms is dat wel moeilijk als er veel onregelmatigheden in staan. Maar al doende leert men. Ik ben echt blij met de hulp die je me de laatste weken gegeven hebt. Hartekijk dank, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 20 sep 2013 16:36 (CEST) Hola, -esverb-poner- staat voor het basis werkwoord poner met gebiedende wijs tú pon, -esverb-poner staat voor de afgeleide werkwoorden met gebiedende wijs tú pón. esverb-cer-c-zc en esverb-cer evenals esverb-venir- en esverb-venir/ lijken me op het eerste zicht wel hetzelfde, ik heb ze genoteerd om ze nog eens na te kijken voor verwijdering. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 24 sep 2013 17:30 (CEST) Hola, Ik heb het sjabloon voor de vervoeging van contrahacer (ice naar íce bijgemaakt) maar volgens RAE is de vervoeging van satisfacer correct en satisfice krijgt geen accent. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 29 sep 2013 18:30 (CEST) Hola, nogmaals hartelijk bedankt voor de geleverde hulp, ik zal mijn best doen om het gevraagde nog bij te werken. Het is hier ook nog schitterend weer zodat ik ook mijn beentjes eens gaan strekken. Groetjes, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 2 okt 2013 12:10 (CEST) Hola Kvdrgeus, Bedankt voor het aanbod om de ontbrekende Spaanse verbuigingen in te voeren. Het is zo, dat ik wel besef, dat ik die karwei op mijn manier nooit af zal krijgen. Er is nog zoveel anders te doen dus als het van mij afhangt mag je al starten. Hier is het ook nog steeds goed weer en ik kan nog dagelijks gaan zwemmen. Nogmaals bedankt [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 28 okt 2013 13:31 (CET) ==Definities niet letterlijk van Van Dale overnemen== Hoi Kvdrgeus, zeg op de vorig jaar door jou aangemaakte pagina [[godslastering]] kwamen de 2 definities exact overeen met zoals Van Dale die geeft (dat weet ik omdat ik zelf een elektronische versie van Dale N-N heb). Misschien is dat toeval, maar de 1e definitie op [[roerder]] leek ook behoorlijk veel op de omschrijving zoals van Dale die geeft. Let je er in het vervolg nog iets meer op dat je echt ''eigen'' definities verzint? Als je op nog meer pagina's definities letterlijk of bijna letterlijk uit Van Dale hebt gehaald, gelieve dat ook even aan te passen. Zo voorkomen we elke mogelijke kans op problemen hier. Groeten, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 okt 2013 17:53 (CET) == Fosforescer == Hola Kvdrgeus, Het was even schrikken toen ik de vervoeging van fosforescer zag. Die gruwel van al die uitdrukkingen die bij de zelfde persoon staan, dat heb ik toch niet gemaakt dacht ik. Ik ben op zoek gegaan en heb de fout, die ik op 5 oktober bij het maken van het sjabloon roer, ongedaan gemaakt. Opgeruimd staat netjes. Er staat nog veel werk voor de boeg met die Spaanse werkwoorden maar dit heeft één voordeel, vervelen doen we ons nooit. Groetjes, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 2 nov 2013 17:39 (CET) ==Wereldvreemd?== Hallo Kvdrgeus, Je verzoek is m.i. zeker niet wereldvreemd, alleen heb ik de ballen verstand van bots. Bij mij ben je dus een beetje aan het verkeerde adres. Als je een botbit wilt zal ik je dat met alle liefde verlenen, maar dat was in eerste instantie niet wat je wou. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 9 nov 2013 23:33 (CET) :Misschien kan Kvdrgeus dit wel het beste aan Romaine vragen? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 10 nov 2013 21:59 (CET) Hola Kvdrgeus, Je moet om paginas te verwijderen dat aanvragen bij de Spaanse bureaucraat. Dan krijgje een extra knopje bovenaan, hier is dat een zwart driehoekje, geplaatst aan de rechterzijde , voor het zoekkader. Druk je daarop verschijnt "verwijderen" , "hernoemen" enz. Ik zelf heb dat nog van GerardM gekregen in 2006 omdat ik zoveel met de woordenboek bezig was dat ik vandalisme vlug zou opmerken en zou kunnen verwijderen. Hier is het op zeer korte tijd een stuk frisser geworden. Twee weken geleden stond het water nog op 23° in het zwembad momenteel 13°. Een koude noorderwind koelt alles flink af. Het heeft nog eens wat geregend amper te stenen nat. Dat was weken geleden. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 20 nov 2013 10:06 (CET) == Opmaak == Hoi Kvdrgeus,<br> we zetten traditioneel twee lege rijen tussen twee talen, zie bijv. [[amalgamen]] of [[alarmen]] e.a. Kan je dat ook doen, aub?<br> Groetjes -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 3 dec 2013 21:14 (CET) == inhoud van wiktionary downloaden == Nu ik je post in de kroeg even nalees zie ik dat je ook vragende partij bent om hele lijsten met woorden van wiktionary te kunnen halen. Die mogelijkheid is er, ik weet niet of je deze al kent http://dumps.wikimedia.org/nlwiktionary/latest/ als je daar nlwiktionary-latest-pages-articles.xml.bz2 download dan heb je een XML van alle woorden die op wiktionary staan. Deze dump wordt iedere 2 weken aangemaakt, dus is altijd redelijk up to date. Importeren blijft dan nog altijd de bottleneck, maar daar kan ik altijd mee helpen, ik stuur die files gewoon naar een servertje in Frankrijk en dan mag die server een paar dagen lang zijn best doen om alles er op te krijgen. -- [[Gebruiker:Warddr|Warddr]] ([[Overleg gebruiker:Warddr|overleg]]) 23 dec 2013 14:07 (CET) == Referentie gebruiken als referentie graag == Hallo Kvdrgeus, WikiWoordenboek heeft als doel om informatie in de lemma's op te nemen. Ik zie dat je verschillende keren -etym- opgeeft met alleen maar een referentie naar de etymologiebank, dat is echt onvoldoende. Een referentie is bedoeld om onderbouwing te geven voor een bewering, niet om informatie te vervangen of weg te laten. Daarom mijn verzoek om voortaan ook de herkomst in te vullen onder dat kopje en niet alleen een referentie te plaatsen. Dank! [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 2 aug 2014 17:48 (CEST) :Dit is mij ook al eens opgevallen. Ik weet niet op hoeveel pagina's het nu nog zo staat. [[gebruiker:Kvdrgeus]], kun je het misschien zelf nog eens nalopen? 18 aug 2015 22:39 (CEST) == [[Usuario:Kvdrgeus/wikip14]] == Hoi Kvdrgeus, wat is precies de bedoeling van [[Usuario:Kvdrgeus/wikip14]]? Door het ''Usuario''-gedeelte gok ik dat het in je gebruikersnaamruimte hoort, maar daar [[User:Kvdrgeus/wikip14|bestaat al een pagina met dezelfde naam]] dus daar kon ik hem niet heen verhuizen. Groet, [[Gebruiker:JurgenNL|JurgenNL]] ([[Overleg gebruiker:JurgenNL|overleg]]) 3 sep 2014 10:25 (CEST) == [[overleg:zinsnede]] == Hej, ik zie dat jij dit lemma had aangemaakt. Weet jij hoe dat zit? [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 9 dec 2014 11:58 (CET) == Auteursrechtenschending == We hebben je intussen meermaals gevraagd om geen auteursrechten te schenden. Het is aan de orde geweest, bijv. op je overlegpagina, in de Kroeg, of via individuele pagina's die verwijderd zijn. Het is niet toegestaan definities uit andere woordenboeken (of soortgelijke naslagwerken) letterlijk of nagenoeg letterlijk over te nemen. Ook na bovenstaand kopje op je overlegpagina (overleg:zinsnede), ga je vrolijk verder met de volgende auteursrechtenschending: [[brucellosis]], letterlijk overgenomen van etymologiebank. Het spijt me, maar dit kan zo echt niet. Overeenkomstig de richtlijnen voor de Wikimediaprojecten, heb je daarom geblokkeerd. Bij voortzetting van dit gedrag, kun je een langere blokkade tegemoetzien. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 9 dec 2014 19:27 (CET) ==Kroegdiscussie over je bijdragen== Hoi Kvdrgeus, nu ik zie dat je weer kunt bewerken wil ik je graag even [[WikiWoordenboek:De Kroeg#Artikelen van Kvdrgeus|hierop]] attenderen. Misschien kun je zelf ook wat van je oude pagina's helpen herschrijven waar nodig? Het is hoe dan ook zeer belangrijk dat er straks nergens meer copyvio staat. Liefst zou ik je pagina's bovendien wat beter uitgewerkt zien, bijv. met voorbeeldzinnen, want die ontbreken meestal is me opgevallen. Mvg, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 17 dec 2014 19:47 (CET) == meepraten e.a. == Hallo,<br> de correcte etymologie van biijv. 'meepraten' is niet "Samenstelling van me + praten met het invoegssel 'e'.<br> Correct is "Afleiding van praten met het voorvoegsel mee-". zie bijv. meebrengen. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 28 dec 2014 12:41 (CET) :Hoi Kvdrgeus, waar blijft het voorvoegsel [[ex-]] bij [[existeren]] en andere woorden met ex-? -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 29 dec 2014 18:54 (CET) == Brittannië == Hey, ik zie dat jij ooit de pagina voor [[Brittannië]] hebt aangemaakt. De huidige definitie is naar mijn weten correct. Toch ben ik benieuwd op welke bron jij deze definitie hebt gebaseerd. Puur uit interesse. Ik heb hier thuis het [http://taaladvies.net/taal/advies/naslag/13/ Verschueren Groot encyclopedisch woordenboek (1996)] liggen. Volgens dit naslagwerk (veel gebruikt door de [http://taaladvies.net/taal/advies/naslag/ Nederlandse Taalunie]) zijn er twee spellingsvormen, namelijk '''Brittannië''' en '''Brittanje'''. Zie [http://postimg.org/image/lkme7wi89/ hier]. Misschien een idee om ook ''Brittanje'' te vermelden? Hartelijk dank, [[Gebruiker:Silmarillion|Silmarillion]] ([[Overleg gebruiker:Silmarillion|overleg]]) 7 jan 2015 00:09 (CET) :Op welke bron is de huidige definitie gebaseerd? Er zijn nogal wat discussies gaande op Wikipedia... [[Gebruiker:KoningArthur|KoningArthur]] ([[Overleg gebruiker:KoningArthur|overleg]]) 8 mrt 2015 12:13 (CET) Hallo, Ik kan me echt niet herinneren na al die tijd hoe ik hierop ben gekomen. Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 mrt 2015 18:11 (CET) == [[-er]] == Dag Kvdrgeus, indrukwekkend, de lijsten die je hebt toegevoegd! Ik heb er een nog een paar vormen aan toegevoegd, maar er ook een drietal vragen bij gesteld op de [[Overleg:-er|overlegpagina]]. Uiteraard ben ik benieuwd naar jouw kijk daarop. Ik ben nog steeds bezig met de frequentatieven, ik kan straks vrij eenvoudig een lijst van dat type afleidingen met -er aan de pagina toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2015 23:29 (CET) == Vetdruk == Hoi,<br> we drukken geen tabel met afgeleide begrippen o.z. vet -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jan 2015 18:32 (CET) : ... ::We schrijven vet om tekst te benadrukken. Deze functie wordt verloren wanneer meer dan de helft van de pagina of hele tabellen worden vet gedrukt. De pagina-opmak is vastgesteld. Lemmas en opschriften zijn vetgedrukt. Tekst wordt groter en better leesbaar met Ctrl/+. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jan 2015 19:16 (CET) ::: ... ::::zie op De Kroeg: [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:De_Kroeg#Vetdruk Vetdruk] -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 jan 2015 10:52 (CET) == Iets te [[drastisch]] == Kan het zijn dat je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=drastisch&diff=2043704&oldid=2002850 deze bewerking] min of meer automatisch hebt gemaakt? Het resultaat was volstrekt onjuist. Het Nederlands is helaas zo onregelmatig dat je automatische resultaten eigenlijk altijd handmatig moet nagaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2015 15:03 (CET) == Leesbaarheid == Heb je nog gelegenheid gehad om te kijken naar [[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Vetdruk_.28vervolg.29:_betere_leesbaarheid_langere_lijsten|mijn idee om de leesbaarheid te verbeteren]]? Het is eigenlijk ontstaan naar aanleiding van je opmerkingen op mijn overlegpagina en ik ben benieuwd of je er iets aan hebt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2015 20:54 (CET) ==Belastingontduiker== Ik had net het woord belastingontduiking ingesproken. Ging ik met mij vrouw naar het journaal kijken. Kwam de voorbeeldzin voorbij !! ;) leuk !!! [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 9 feb 2015 22:21 (CET) == Names of Wikimedia languages == Dear Kvdrgeus, we are initiating a long needed action - we would like to '''translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages''' in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you. We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all [[:meta:Names of Wikimedia languages|Wikimedia languages]], and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page. What are the benefits of this work? * We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :) * Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general. * Wikidata - this would be great contribution to Wikidata. * All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages. We are gathered around the project [[meta:Grants:PEG/Interglider.ORG/Wiktionary_Meets_Matica_Srpska|Wiktionary Meets Matica Srpska]] and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]] or via personal emails. ''Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.'' If you '''don’t want''' to receive future announcement about the project, please leave a note on [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]]. Thank you and looking forward to hear from you! Interglider.org team *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Senka_Latinovi%C4%87 Senka Latinović] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Godzzzilica Godzzzilica] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Millosh Millosh] [[Gebruiker:Senka Latinović|Senka Latinović]] ([[Overleg gebruiker:Senka Latinović|overleg]]) 23 apr 2015 17:30 (CEST) == [[indicateurdiagram]] == Hoi Kvdrgeus, in dit lemma wordt het PV-diagram schijnbaar genoemd als synoniem, maar dat is niet helemaal duidelijk. In het huidige Wikipedia lemma worden de twee als aparte begrippen opgevoerd. Weet jij wat hier wijsheid is? -- [[Gebruiker:Mdd|Mdd]] ([[Overleg gebruiker:Mdd|overleg]]) 2 jun 2015 01:48 (CEST) == Entlastungsstraße == Hoi Kvdrgeus,<br> kan je me het Nederlandse woord voor het Duitse woord "Entlastungsstraße" noemen? Een "Entlastungsstraße" is verwant aan een "Umgehungsstraße" (ringweg, rondweg). Een "Entlastungsstraße" helpt om te veel verkeer op een straat met veel files of in een gemeente te verminderen.<br> Groetjes Cadfaell :Aan "alternatieve route" (= Auswechstrecke) is het ook wel verwant. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 jun 2015 12:00 (CEST) ==[[trots]]== Vindt u uw bijdrage bij het woord trots echt zinvol en vrij van waarden gezien de huidige economische situatie? Wellicht is het verstandig u even in te lezen in de materie en u niet teveel voor te laten lichten door staatsmedia als NOS en populistische uitspraken van de heren Dijsselbloem, Rutte etc. Bijdrage van ^{‎212.187.75.63 (Overleg | blokkeren)‎ (Labels: bewerking via mobiel, bewerking via mobiele website) [terugdraaien]} ==Manoeuvreren== Hoi Kvdrgeus,<br> in De kroeg is een vraag van de gebruiker Lotje: [[WikiWoordenboek:De_Kroeg/2015#manoeuvreren/vervoeging_of_maneuvreren/vervoeging|manoeuvreren/vervoeging of maneuvreren/vervoeging]]<br> Kan je een antwoord geven? Beide artikel gaan op je terug (zie geschiedenis). In de woordenlijst van de Taalunie en bij van Dale staat alleen manoeuvreren.<br> Groetjes -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 11 jul 2015 10:11 (CEST) ==Affix== Dag Kvdrgeus. Kan het zijn dat je bij [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=af&type=revision&diff=2243964&oldid=2229439 deze bewerking] min of meer automatisch ''[[affix]]'' weer hebt toegevoegd? Het woord begint wel met ''af-'' maar dat is bij mijn weten een afgesleten vorm van het Latijnse ''ad-'' en staat dus los van ''[[af]]''. Of heb je hier een andere kijk op? Ik wacht je reactie hier af, voordat ik iets verander. Ik heb om vergelijkbare redenen zonet ''[[vol-au-vent]]'' onder [[vol]] verwijderd en ben daarom wel nieuwsgierig of die over een paar weken ook weer terugkomt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 aug 2015 22:01 (CEST) :Dank voor je reactie, ik vermoedde al zoiets. Het aardige van taal (en het nuttige van woordenboeken) zit hem voor mij in de vreemde uitzonderingen. Wat zijn de bronnen van jouw bestanden? Zitten alle woorden van OpenTaal erin? Overigens: voor het overzicht zet ik mijn reacties gewoonlijk met een keer inspringen direct onder het punt waar ik op reageer; en dan zet ik de pagina op mijn volglijst. Ik vind dus prima als je op deze pagina reageert.Groeten uit een vochtovergoten Deventer.--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2015 10:53 (CEST) == decapitatie == Hoi Kvdrgeus,<br> het Nederlandse woordenboek blijft in religieuze zaken neutraal. Uw voorbeeldzin was het niet. De huidige voorbeeldzin is neutraal en beter. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 aug 2015 09:28 (CEST) == Sjabloon:syll == Hoi Kvdrgeus,<br> wat is de reden dit sjabloon uit de lijst van alle sjablonen (WikiWoordenboek:Contextlabels) te nemen?<br> [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon%3Asyll&type=revision&diff=2338224&oldid=1978493]<br> -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 okt 2015 11:28 (CEST) Ik heb altijd begrepen dat de context-labels dienden om woorden te categoriseren. Het sjabloon syll doet dit NIET. Dit sjabloon doet slechts een beperkte hulpfunctie namelijk een aantal puntjes tussen de lettergrepen van een woord plaatsen. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 okt 2015 17:56 (CEST) Dan moet het na "WikiWoordenboek:Hulpsjablonen". {{done}} -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 okt 2015 19:43 (CEST) Hoi Kvdrgeus,<br> geen punt achter de betekenis (conventie). -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 15 okt 2015 10:50 (CEST) == Werkwoordsvormen == Je hebt in de Kroeg om een reactie gevraagd over de werkwoordsvormen, dan lijkt het me ook netjes om ook daadwerkelijk de reacties af te wachten van de andere gebruikers. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 25 okt 2015 22:39 (CET) == Bedankt, == Hallo Kvdrgeus Bedankt voor je opmerking over de tussenvoegsels, het wikiwoordenboek is bijna net zo rijk als de Nederlandse taal zelf iedere keer ontdek ik weer nieuwe en meer geavanceerde mogelijkheden die ik langzamerhand me steeds meer eigen probeer te maken. Trouwens volgens mij heb jij in je eentje meer dan 170.000 spaanse lemma's ingevoerd dus (sombrero af) ik probeer alleen maar de Nederlandse taal op het wikiwoordenboek een beetje hoger te krijgen. En ik heb jou ook als voorbeeld aangehaald bij mijn vrouw lekker vanuit het warme Spanje het wikiwoordenboek vergroten... helaas ze is daar nog niet rijp voor.[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 16 nov 2015 20:19 (CET) == Vraagje [[Isle of Man]] == Dag Kvdrgeus, even [[Overleg:Isle of Man| deze vraag ]] over een wat minder zonnig eiland. Ik zag dat je naar deze naam ook op de pagina [[man]] verwijst. ''Man'' heeft echter een heel andere (Keltische) herkomst dan ''man'' (Germaans), dus met het leggen van een verband zetten we de lezer volgens mij op het verkeerde been. Graag je reactie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 nov 2015 18:44 (CET) == [[gem]] == Beste Kvdrgeus, ik zie dat je recent het Nederlandse lemma [[gem]] hebt aangemaakt. Ik heb de etymologie gefixt: zowel WNT als Etymologiebank claimen dat het woord uit het Latijn komt, niet uit het Engels. –&nbsp;[[:w:Gebruiker:Gpvos|gpvos]][[:w:Overleg gebruiker:Gpvos|♫]] 29 nov 2015 17:40 (CET) == Werkwoordvormen == Hallo, Gefeliciteerd en bravo met de dagenlang durende invoer van alle woorden in de schone Spaanse taal.--[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 31 jan 2016 21:05 (CET) == Afbrekingen en lettergrepen == Dag Kvdrgeus, je hebt met een vraagje weer heel wat los gemaakt. Ik heb inmiddels een aanpak voorgesteld in De Kroeg en ik heb [[Gebruiker:Kvdrgeus/wikip14|jouw lijst]] onderhand ook wat verkend. Dat leidt tot een wedervraagje. Ik vermoed dat er nog de nodige woorden zijn waar wij de "oude notatie" gebruiken die niet in jouw lijst staan, bijvoorbeeld [[Israëliër]]. Kun jij uit jouw alomvattende WikiWoordenboekbestand de Nederlandse zelfstandige naamwoorden ziften waar we onder ''Woordafbreking'' meer woorden (dus: een komma) gebruiken? Ik heb aan de woorden zelf met hun afbreekpatronen genoeg. Zie uit naar je antwoord. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 feb 2016 22:54 (CET) == [[wagonette]] == Hoi Kvdrgeus,<br> ik dank je voor je bewerkingen op "Gevraagd materiaal".<br /> Bij [[wagonette]] vind je hier een verklaring [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wagonette nl:Wagonette] en hier [https://en.wikipedia.org/wiki/Wagonette en:Wagonette]. Wagonette is een Nederlands woord met een eigen Wikipedia-artikel. Een wagonette is een variant van een [[koets]], zie de afbeeldingen en beschrijvingen op Wikipedia. Schpringwaage zijn heden in gebruik bij de Pennsylvania-Duitsers en de Amish People in de VS en in Europa hier en daar op boerderijen. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 19 feb 2016 19:26 (CET) == * samenstelling van samenstelling van == Hallo Het is me gelukt om met behulp van een klein programma alle *samenstelling van samenstelling van fouten weer te veranderen in *samenstelling van Als je vaker op zo'n soort probleem stuit zou ik dat dus ook in die gevallen kunnen oplossen -- [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 13 mrt 2016 19:42 (CET) -- == samenstelling veranderen in afleiding == Hallo KvdGeus Waar kan ik die lijst van 1600 woorden vinden met een foute indeling mbt samenstelling - afleiding Ik heb alleen de lijst met 1600 woorden nodig. Dan wil ik wel eens kijken of ik daar wat mee kan Groetjes [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 23 mei 2016 18:17 (CEST) == automatisering van woorden maken en aanpassen voor wikiwoordenboek == Hallo Kvdrgeus, Welkom terug (of ben je alleen voor een vakantie) in Nederland. Voor het snel invoeren van grotere hoeveelheden lemma's voor het wikiwoordenboek gebruik in de volgende strategieën 1. Ik kies een bepaald thema waaraan ik een langere tijd kan werken (zoals alle meervouden en verkleinwoordjes toevoegen aan reeds bestaande zelfstandige naamwoorden en nu de verbuigingen van bijvoeglijke naamwoorden). 2. Ik ga er dan eerst een paar op de hand doen zodat ik een beetje doorheb welke procedures nodig zijn voor dit thema. 3. Daarna ga ik stapje voor stapje het proces faciliteren met behulp van van Autohotkey ('''https://autohotkey.com/download'''/) dit is een programma waarmee je toetsaanslagen kunt laten uitvoeren door middel van zelf te schrijven scripts 4. Als ik de gehele procedure min of meer heb geautomatiseerd ga ik een Basic-programma (ik gebruik hier de basic van openoffice voor) schrijven dat die autohotkey-scripts schrijft voor een serie van lemma's 5. In de loop van het uitvoeren van het thema pas ik steeds meer optimalisaties toe en gaat het steeds sneller 6. Het proces is zeker niet helemaal geautomatiseerd want vaak is er heel wat voorbereidend werk nodig om alles klaar te maken voor een 100 - 200 woorden batch en soms zijn er achteraf wel wat correcties nodig. => het is dus allemaal heel erg houtje touwtje maar zo werkt het wel voor mij. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 20 okt 2016 14:28 (CEST) run, c:\werk\gedienstig.txt (open file gedienstig.txt deze file heb ik met basic gemaakt) sleep 5000 (wacht 5000 ms autohotkey gaat 'blind' door dus ik laat de computer 5sec wachten om de file te openen) sendinput ^a^c (^ is het teken voor ctrl dus ctrl-a ctrl-c betekend kopieer alle tekst van gedienstig.txt) sleep 5000 winclose gedienstig - Kladblok (sluit file gedienstig.txt) sleep 5000 run, https://nl.wiktionary.org/wiki/gedienstig (open het lemma gedienstig van het wikwoordenboek of maak een nieuw lemma) sleep 5000 sendinput !+E (!=Alt +=shift dus dit is Alt-Shift E: bewerk de pagina sleep 5000 sendinput {tab}^{end} ({tab} = de tab-toets ^=ctrl {end} is de end toets: ga naar het einde van de pagina mijn nieuwe inhoud zet ik achter mogelijk al bestaande tekst) sendinput ^v (plak de eerder gekopieerde inhoud van gedienstig.txt sendinput !+S (Alt Shift S = Wijzigingen opslaan sleep 5000 sendinput ^w (ctrl-w is het commando voor het afsluiten van het tabblad in chrome dit is een stukje van een autohotkey script tussen haakjes de uitleg Dit is een stukje van het script want je kunt je voorstellen dat ik honderden van deze blokjes achter elkaar kan zetten in één script met steeds andere woorden Dit script type ik overigens zelf niet dat laat ik doen met een basic programma (waar ik uiteraard zelf de parameters moet invoeren voor ieder afzonderlijk woord) Het programma bestaat uit twee delen - het eerste deel bestaat uit een opsomming van een aantal parameters waar ik zelf de waarden in kan vullen - en daarna een aanroep van de verschillende subroutines voor zelfstandig naamwoord, bijvoegelijk naamwoord, werkwoord, bijwoord, en voornamen dit programma kun je vinden op onder het kopje lemmamaker van de volgende gebruikers pagina je moet het wel goed bestuderen want er zitten allerlei trucjes in!!! Gebruiker:Marcel coenders/woordopzoek programma in open office basic Succes misschien kun je er wat mee, goed moment om je huis te verkopen want de prijzen zijn booming had ik begrepen. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 21 okt 2016 19:47 (CEST) == Agrimonie == Toen ik iets anders naging stuitte ik op [[agrimonie/vertalingen]]. Waarom staan deze vertalingen op een subpagina? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 okt 2016 18:07 (CET) ::Geen flauw idee. Een privé-initiatief van Romaine lijkt me. Ik zou het maar gewoon op de pagina zelf z--zetten [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 okt 2016 18:14 (CET) == [[tevergeefs]] == Hallo, [[Gebruiker:kvdrgeus|Kvdrgeus]], wil je [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikiproject/SpellingCheck#Afgehandeld Wikipedia:Wikiproject/SpellingCheck hier een kijkje nemen] en deze pagina aanpassen? ''"tevergeefse" (correct: "vergeefse") Het bijvoeglijk naamwoord tevergeefs kan niet direct voor een zelfstandig naamwoord staan, vergeefs wel.'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 dec 2016 17:26 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 13 jan 2017 23:26 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:EGalvez (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> {{refs}} == informatiebron == Zou je nog even willen kijken naar [[fuente de información]] dat ik in het kader van antivandalismejiujitsu heb aangemaakt? Mijn kennis van het Spaans is vrij bescheiden, dus aanvullingen en verbeteringen zijn welkom. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2017 13:34 (CET) == doorlinken lemmatitel == Hallo Kvdrgeus, ik was even benieuwd naar de reden om de afzonderlijke woorden van [[ter attentie van]] door te linken in de lemmatitel. Bij mijn weten is de afspraak voor de lemmatitel gewoon de artikelnaam in het vet, eventueel met diakrieten die daar niet standaard deel van uitmaken. De afzonderlijke woorden hebben onder de etymologie al een link. :: Die link naar de aparte woorden in de etymologie had ik niet gezien, overigens link je daar naa [[ten]] i.p.v. [[ter]] ::: Oeps. Verschrijving waar ik overheengelezen had. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 feb 2017 08:54 (CET) Nu ik hier toch ben, na gisteren is 60% van je lijst met werkwoordsvormen ingevoegd. Het is wel werk, maar niet meer dan wanneer ik de IPA-weergave en etymologie achteraf zou hebben toegevoegd. Ik denk dat voor complete kant-en-klare lemma's een bot in het algemeen nog iets beter is, maar zo ver ben ik gewoon niet met de IPA-weergave. Ik verwacht met een maand of drie ook de woordfrequenties af te hebben. De resterende werkwoordsvormen wil ik dan eigenlijk meteen met die score erbij toevoegen, daarom wacht ik daar nog even mee. De 60% waren vormen van scheidbare werkwoorden die als het om de frequentie gaat uit twee losse woorden bestaat, er zijn geen gegevens over de combinaties beschikbaar. Neveneffect is dat ik een boel meer weet over de verbuiging van sterke werkwoorden, dus ik hoop voor de zomer ook de sjablonen rond het voltooid deelwoorden spits te krijgen. Groeten uit carnavalvierend Deventer. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2017 22:05 (CET) ::Groeten uit een [[chagrijnig]] en regenachtig Amsterdam (zal ik weer blij zijn als ik direct weer terug ben op mijn eilandje) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 feb 2017 08:22 (CET) == rigiedst == Hallo Kvdrgeus, Je verwijderverzoek op [[rigiedst]] heb ik zonet weggehaald. Het staat in die vorm namelijk wel in de dikke Van Dale en het Groene Boekje vermeldt ook vergelijkbare vormen als [http://woordenlijst.org/zoeken/?q=solide soliedst]. Het Groene Boekje heeft trouwens uitdrukkelijk niet de pretentie uitputtend te zijn: als een woord erin staat is dat normaal gesproken voor ons wel voldoende bewijs dat dit een correct gespeld woord is en als er twee schrijfwijzen mogelijk zijn, welke wij aanhouden. Maar als een vorm helemaal ontbreekt, kan dat ook betekenen dat hij gewoon weinig voorkomt. Overigens, {{Tl|nuweg}} (of als je van Engels houdt: {{Tl|delete}}) is eigenlijk bedoeld voor absolute rotzooi; als het niet om vandalisme of spam gaat zou ik op pagina's waaraan anderen hebben gewerkt altijd gebruik maken van {{Tl|weg}} en de [[WikiWoordenboek:Verzoeken/Te verwijderen pagina's|verwijderpagina]]. Het is wat omslachtiger, maar het geeft die anderen meer kans om er ook wat van te vinden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2017 11:40 (CET) == internetbellen en koekenbakken == Dag KvdrGeus, je voegde net "bellen internet" en "bakken koeken" als meervoudsvormen van bovengenoemde werkwoorden toe. Het Groene Boekje gaat uit van een onscheidbaar [http://woordenlijst.org/zoeken/?q=internetbellen internetbellen] en 'koekenbakken' is alleen in Van Dale te vinden en dan als werkwoord zonder persoonsvormen. Beide woorden stonden ook op de lijst die je me gemaild hebt en ik heb ze zelfs ingevoerd, maar ook weer verwijderd, omdat ik geen degelijke bron kon vinden voor de gescheiden vormen. Is die er wel dan zou het zaak zijn die toe te voegen, anders lijkt het me toch beter deze pagina's weer te verwijderen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mei 2017 14:11 (CEST) :Met mijn excuses voor het binnenvallen, maar misschien kan [[:File:Nl-bakken koeken.ogg|bakken koeken]] of [[:File:Nl-bellen internet.ogg|bellen internet]] soelaas bieden. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] weet in de regel zeer goed waar hij mee bezig is. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mei 2017 14:18 (CEST) ::volgens mij zijn ze toch ook niet helemaal goed[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 13 mei 2017 16:53 (CEST) == bene(n)loze == Een zonnige zaterdagochtendgroet! Bij een spellingwijziging kunnen we op verschillende manieren met de afgeleide vormen omgaan. Het lijkt mij handig ze alleen te beschrijven als oude schrijfwijzen van de afgeleide vorm van de nieuwe schrijfwijze. Het is op zichzelf waar dat het net zo goed als afgeleide vorm van de oude schrijfwijze kan worden beschouwd. Maar voor de doorsnee lezer lijkt het me prettig als die zo snel mogelijk naar de correcte schrijfwijze wordt geleid. Vermoedelijk zal ook niet iedereen snappen dat de dubbele verwijzing ''niet'' een extra betekenis oplevert en dan veroorzaken we verwarring. Het kan ook voorkomen een spellingverandering alleen de afgeleide vorm en niet de hoofdvorm betreft. Dan komen we in de knoop met onze eigen richtlijnen: in die gevallen is het model dat hoofdvorm alleen verwijst naar de correct gespelde afleiding en er vandaar een link is naar de oude schrijfwijze. En aan onze kant: het lijkt me ook gemakkelijker te beheren als we bij een spellingwijziging uitsluitend verwijzingen tussen oude vormen en corresponderende nieuwe vormen aanbrengen. Daartegenover staat dan voor de lezer het ongemak dat je bij oude schrijfwijzen alleen via de nieuwe schrijfwijze bij de afgeleide vormen kan komen en andersom. Je kunt er zelfs nog over discussiëren of dat wel een nadeel is, maar het is in mijn ogen duidelijk kleiner dan alle nadelen van het wel rechtstreeks linken tussen verouderde vormen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mei 2017 11:18 (CEST) == html5 aanpassingen == Hopenlijk stoort het je niet dat ik af en toe tabel-tags aanvul op pagina's in jouw gebruikersruimte. Wikimedia wil geleidelijk helemaal gaan voldoen aan html5. Een van de dingen om die overgang zo geleidelijk mogelijk te maken is alle puntjes die volgens html5 niet kloppen, alvast zoveel mogelijk te repareren. Er is een extensie (Lint) die de voornaamste afwijkingen in beeld brengt en omdat jouw pagina's daarin opduiken neem ik ze ook maar mee in de aanpassingen: zo is het gemakkelijker zicht te houden op wat echt nog moet gebeuren. Als ze ergens later in dit jaar de parser gaan vernieuwen, moet je erop bedacht zijn dat tabellen met ontbrekende eindtags niet meer goed worden weergegeven, maar tot die tijd is er eigenlijk geen probleem. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2017 10:22 (CEST) == 296 afbrekingen afgewerkt == Hallo, Alle 296 verdachte woorden (gelukkig was de meerderheid de -lijk vorm met allemaal dezelfde fouten) gecontroleerd en verbeterd. Ik heb toch maar gewoon alle vormen van het groene boekje laten staan dus toch maar or·tho·doxte ipv or·tho·dox·te en zo waren en nog wel een paar. Maar goed het Wikiwoordenboek is weer een paar honderd fouten armer. Ik had mijn software al aangepast zodat ik nu alle afbrekingen direct uit de woordenlijst haal dit zou het aantal fouten volgens mij aanzienlijk moeten beperken. Groetjes [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 30 mei 2017 15:07 (CEST) == afbrekingen halen uit de woordenlijst == De pagina's van woordenlijst.org zijn zeer gestructureerd en daar maak ik gebruik van '''enkelvoud '''snotaap [snot·aap] '''meervoud '''snotapen [snot·apen] '''enkelvoud verkleinvorm '''snotaapje [snot·aap·je] '''meervoud verkleinvorm '''snotaapjes [snot·aap·jes] ik maak gebruik van de volgende gegevens - bij zelfstandige naamwoorden zijn de vetgedrukte teksten voor alle woorden hetzelfde - de afbreking met de puntjes begint direct na de vierkante beginhaak [ en eindigt vlak voor ] - en vormen die niet genoemd worden gebruik ik ook niet Met CTRL-a CTRL-c en CTRL-v kopieer ik de hele pagina na een kladblok bestand (woordenlijstorg.txt) en als ik alle pagina's zo achterelkaar heb gecopiëerd laat ik het onderstaande programma draaien Dus ik heb een simpel programma geschreven dat (ook voor werkwoorden en bijvoeglijk naamwoorden) deze informatie gebruikt voor weer een volgend basic programma dat dan weer uiteindelijk het autohotkey programma maakt dat de ruwe pagina's maakt (met {{Tl|nodef}}) => dus ik ben nu eigenlijk alleen maar bezig met woorddefinities, voorbeeld zinnen, citaten, plaatjes zoeken bij nieuwe woorden => programma is alleen te lezen in de bewerkingsmode REM ***** BASIC ***** Sub Main open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 open "c:\werk\woordenlijstorg 2.txt" for output as #2 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "gosub bijvoegelijknaamwoord" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heet= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "hete= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heter= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "hetere= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heetst= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heetste= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heets= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heters= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "samenstelling = ";chr(34);"* samenstelling van [[]] en [[]]";chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heet= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 23) = "verbogen stellende trap" then print #2, "hete= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 6) = "s-vorm" then print #2, "heets = ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 16) = "vergrotende trap" then print #2, "heter = ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 25) = "verbogen vergrotende trap" then print #2, "hetere= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 16) = "vergrotende trap" then print #2, "heters= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);"s";chr(34) if left (woordlijstregel, 18) = "overtreffende trap" then print #2, "heetst= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 27) = "verbogen overtreffende trap" then print #2, "heetste= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) wend print #2, "gosub bijvoegelijknaamwoord" close 1 open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "gosub zelfstandignaamwoord" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "geslacht = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "woord = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "enkelvoud = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "meervoud = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintje = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintjes = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "samenstelling = ";chr(34);"*samenstelling van [[]] en [[]] ";chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "woord= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 8) = "meervoud" and left (woordlijstregel, 21) <> "meervoud verkleinvorm" then print #2, "meervoud= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 22) = "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintje= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 21) = "meervoud verkleinvorm" then print #2, "kleintjes= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "mm" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"m";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "vv" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"v";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "mv" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"mv";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "oo" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"o";chr(34) wend print #2, "gosub zelfstandignaamwoord" close 1 open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if woordlijstregel = "infinitief" then print #2, "" line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "gosub werkwoord" print #2, "samenstelling = ";chr(34);"samenstelling van [[]] en [[]]";chr(34) print #2, "lopen = ";chr(34);chr(34) print #2, "liep = ";chr(34);chr(34) print #2, "gelopen = ";chr(34);chr(34) print #2, "lopend = ";chr(34);chr(34) print #2, "lopen =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "verleden tijd" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "liep =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "voltooid deelwoord" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "gelopen =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "tegenwoordig deelwoord" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "lopend =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) print #2, "klasse = ";chr(34);chr(34) print #2, "scheid = ";chr(34);chr(34) end if wend print #2, "gosub werkwoord" close 1 close 2 End Sub [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 30 mei 2017 18:12 (CEST) == toevoegingen aan Nederlandse lemma's == Bij het onderzoek naar de herkenning van woorden is niet gevraagd naar de betekenis. Dat betekent dat de prevalentie-informatie in principe op ''alle'' woordsoorten en betekenissen samen betrekking heeft. Daarom hoort het kopje '''''Prevalentie''''' echt na alle woordsoorten te komen. Ik weet niet precies hoe je het punt kiest waar je de aanvullingen over de verbogen vormen van werkwoorden invoegt, maar kun je die informatie boven dat kopje invoegen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jun 2017 19:59 (CEST) == pagina helemaal vervangen == Hallo, Meestal ga ikzelf eerst naar het einde van een pagina met het commando <big>sendinput ^{end}{return}^v</big> (controle end dan nog een regel wit en dan controle v om de eigen tekst te plakken) en daarna voeg ik mijn eigen tekst toe. Als je een pagina eerst helemaal wilt verwijderen zou je eerst <big>sendinput ^a{del}^v</big> kunnen uitvoeren [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 18 jun 2017 08:19 (CEST) == vervoegingstabellen == Dag Kvdrgeus, vanuit een uiterst druilerig Deventer wou ik nog even ingaan op de vervoegingstabellen. Je hebt vermoedelijk gelijk dat een aantal vormen in deze tabellen niet gangbaar zijn. De vorming van samengestelde werkwoorden is in het Nederlands een levend proces, dat taalkundigen nog altijd onderzoeken. De samenstellingen met een zelfstandig naamwoord als object vormen een extra uitdaging omdat je in de gesproken taal niet echt een verschil kan horen tussen een losstaand lijdend voorwerp of een aaneengeschreven deel van het werkwoord. De gewone ontwikkeling begint met een gangbare uitdrukking waarin de woorden niet aan elkaar worden geschreven; deze uitdrukking wordt waar nodig gewoon vervoegd zonder aaneenschrijving. Dan ontstaat er een werkwoord dat alleen als onbepaalde wijs en tegenwoordig deelwoord gebruikt wordt. Soms gaan taalgebruikers dit werkwoord ook vervoegen en dan gaat de scheidbaarheid een rol spelen. Enfin, bij jouw voordrachten de afgelopen tijd van tientallen werkwoorden die volgens de woordenlijst alleen een onbepaalde wijs kennen ben ik steeds nagegaan of er in werkelijkheid verbogen vormen te attesteren zijn en die bevindingen zijn in WikiWoordenboek verwerkt. Daarnaast hebben we geloof ik geen duidelijke regel hoe we omgaan met vormen die wel goed Nederlands (kunnen) zijn, maar die niet zijn te attesteren. Tenslotte is er dan nog het vervoegingensjabloon dat helaas niet voorziet in "lege vakjes". Ik zou liever het sjabloon aanpassen dan de vervoegingenpagina's compleet te verwijderen. Zou dat laatste ook wat jou betreft een redelijke oplossing zijn? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jul 2017 13:41 (CEST) == Let op met wikicodes op gebruikerspagina's! == Door je [[Overleg_gebruiker:MarcoSwart#stofadjectieven_en_adjcomp|reactie]] op de overlegpagina van MarcoSwart was de Nederlandse taal voor korte tijd opgescheept met een [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Categorie:Bijvoeglijk_naamwoord_in_het_Nederlands&from=M nieuw bijvoeglijk naamwoord]. (nu nog steeds zichtbaar zolang de indexer niet is langsgeweest) Dergelijk MarcoSwarts gedrag valt natuurlijk niet te tolereren! ;-) Even serieus, ik heb er nowikitags omheen gezet maar dit is dus iets om in het vervolg op te letten. [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 27 jul 2017 14:54 (CEST)<br> Excuses, ik wist niet dat je een [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voorvoegsel_door-_in_het_Nederlands voorvoegsel door- in het Nederlands] was, dat verandert de zaak, hier, neem een nowikitag. :-) [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 27 jul 2017 15:04 (CEST) == ontbrekende omschrijving == Ik kwam bij de lemma's [[pakaan]] en [[halfom]] die je een week terug hebt toegevoegd. Als je lemma's toevoegt waar de omschrijving van de betekenis nog ontbreekt, is het sjabloon {{Tl|nodef}} handig: de lezer weet dan waar hij aan toe is, en via [[:Categorie:WikiWoordenboek:Ontbrekende definitie]] is voor bewerkers goed bij te houden waar er nog werk aan de winkel is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2017 21:28 (CEST) == [[kinderblok]] == Hallo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], een [[:File:Kinderblock1.jpg|kinderblok]] van een concentratiekampen, hoort dit hier ook denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2017 15:12 (CEST) == Een vraagje == Hoi Kvdrgeus,<br> ken je het Nederlandse woord voor het Duitse 'Stuhlprobe'. Dit is een klein deel van je ontlasting, die je in een buis moet invullen en dit aan de arts moet geven voor onderzoek. Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 30 okt 2017 17:39 (CET) == Dubbelop == Hoi Kvdrgeus, Het lijkt erop dat er per ongeluk pagina's ontstaan met twee maal dezelfde informatie, bijv. [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pizzabakkertjes&type=revision&diff=3632576&oldid=3632311], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pitaatjes&type=revision&diff=3632574&oldid=3632309], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=roeptoetertjes&type=revision&diff=3632582&oldid=3632316]... Zou je misschien even naar je script willen kijken? Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 19 nov 2017 21:37 (CET) :Ik heb je account tijdelijk stilgelegd, ik hoop dat je me dit niet kwalijk neemt. 3x van hetzelfde op een pagina leek me een beetje te veel van het goede... [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=knipoogje&curid=696225&diff=3632681&oldid=3632411], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=klootviooltje&curid=696224&diff=3632680&oldid=3632410], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=kleuren-tv%27tje&curid=696223&diff=3632679&oldid=3632409], etc. Als je dit berichtje hebt gezien, en ook van jouw kant je script hebt uitgezet en/of aangepast, kan de blokkade natuurlijk weer opgeheven worden, laat het maar even weten. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 19 nov 2017 21:59 (CET) ::Bedankt voor het aanpassen van de pagina's. Overigens ook mijn waardering voor je enorme inzet hier. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 20 nov 2017 19:53 (CET) == Woordenlijst == "PS Als je over bestanden wil beschikken met gegevens van woorden (meervouden, verkleinwoorden, verbuigingen) kun je mij hier altijd om vragen." Die lust ik wel. [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 23 nov 2017 15:18 (CET) == Melding voor de zekerheid == De pagina [[Ujedinjeni narodi]] had je vermoedelijk per ongeluk gevuld met wat regels voor een script. Ik heb de pagina verwijderd, maar voor het geval er een probleem is dat je nog niet op de radar had, leek het met nuttig dit even te melden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2018 08:50 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Hallo! De Wikimedia Foundation vraagt om je feedback in een enquête. We willen weten hoe goed we jouw werk op en buiten de wiki's ondersteunen, en hoe we bepaalde dingen kunnen veranderen of verbeteren in de toekomst. De mening die je met ons deelt, zal directe invloed hebben op het huidige en toekomstige werk van de Wikimedia Foundation. Jij werd willekeurig geselecteerd voor deze enquête, en we willen graag input ontvangen van jouw Wikimediagemeenschap. De enquête is beschikbaar in meerdere talen, en zal ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag nemen. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Neem nu deel aan het onderzoek!]'''</big> Meer informatie over deze enquête is beschikbaar [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|op de projectpagina]]; daar lees je ook hoe je feedback de Wikimedia Foundation helpt om bewerkers zoals jijzelf te helpen. De enquête wordt gehost door een derde partij; ons [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) is van toepassing. Op de pagina met [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|veelgestelde vragen]] vind je meer informatie over deze enquête. Als je hulp nodig hebt, of als je je wil afmelden van toekomstige berichten over deze enquête, stuur dan een e-mail naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] via de 'E-mail een gebruiker' functie. Hartelijk dank! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018 20:36 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == [[luizenkam]] == Hallo Kvdrgeus, je was de laatste die dit woord bewerkt en ik vroeg me af of [[:File:Bugbuster.jpg|deze afbeelding]] met de correcte beschrijving een geschikte afbeelding was. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2018 14:32 (CEST) == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Elke bijdrage aan deze enquête kan de Wikimedia Foundation helpen om je ervaringen op de Wikimediaprojecten te verbeteren. Tot nu toe hebben we slechts van 29% van de Wikimediabijdragers een reactie ontvangen. De enquête is beschikbaar in verschillende talen en neemt ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Vul nu de enquête in.]''' Als je de enquête al hebt ingevuld: het spijt ons dat je deze herinnering ontvangt! We hebben het onderzoek zo ontworpen dat het onmogelijk is om te achterhalen wie de enquête (al) heeft ingevuld, dus we moeten herinneringen sturen naar iedereen. <span class="mw-translate-fuzzy">Als je je wil afmelden van volgende herinneringen, of van alle enquêtes, stuur dan een email naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] via de 'E-mail deze gebruiker' functie.</span>. Als je vragen hebt, dan kan je die ook via e-mail naar deze gebruiker sturen. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Lees meer over dit onderzoek op de projectpagina.]] De enquête wordt gehost door een derde partij; het [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) van de Wikimedia Foundation is van toepassing. Hartelijk dank! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018 03:34 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Hallo! Dit is een laatste herinnering dat de enquête van de Wikimedia Foundation zal afgerond worden op '''23 april 2018 (07:00 UTC)'''. De enquête is beschikbaar in verschillende talen en neemt ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Vul nu de enquête in.]''' '''Als je de enquête al ingevuld hebt: hartelijk dank! We zullen je niet meer lastig vallen.''' We hebben het onderzoek zo ontworpen dat het onmogelijk is om te achterhalen wie de enquête (al) heeft ingevuld, dus we moeten herinneringen sturen naar iedereen. Om jezelf af te melden van toekomstige enquêtes: stuur een e-mail naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] met de 'E-mail deze gebruiker'-functie.. Als je vragen hebt, dan kan je die ook via e-mail naar deze gebruiker sturen. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Lees meer over dit onderzoek op de projectpagina.]] De enquête wordt gehost door een derde partij; het [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) van de Wikimedia Foundation is van toepassing. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018 02:44 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17952438 --> == [[volksetymologie]]== Even ter info, deze pagina is vrij grondig aangepast. Er stond onder andere als omschrijving ''vervorming van onbekende of onbegrepen woorden, zodanig dat zij op vertrouwde, bekende woorden gaan lijken''. In de taalkunde heet dit echter anders, nl. [[verbastering]] (ook nog rood). [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 mei 2018 18:35 (CEST) == per abuis wijzigen van bestandsnamen == Dag Kvdrgeus, Vermoedelijk was [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pepermunt&type=revision&diff=3745284&oldid=3628535 dit] het resultaat van een semi-automatisch uitgevoerde verbetering. Maar een rode link in plaats van een plaatje is natuurlijk geen verbetering. Is het mogelijk om bij het aanbrengen van correcties de links naar bestanden ongemoeid te laten? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2018 19:53 (CEST) Hetzelfde geldt ook voor de gallery's, zoals [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=chili&type=revision&diff=3765364&oldid=3759518 hier]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2018 17:17 (CEST) == [[tafereel]]; Frans of Fries?== Hoi Kvdrgeus, zie [http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/tafereel hier] voor een alternatieve verklaring die de herkomst van het woord in het Fries zoekt i.p.v. in het Frans. Overigens is ook dit weer van Van der Sijs. Ze lijkt het dus met zichzelf oneens te zijn? --[[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 23 jul 2018 21:34 (CEST) :{{ping|De Wikischim}} De presentatie op de Etymologiebank is nogal verwarrend, maar de bron die je aanhaalt zegt dat het Friese woord weer aan het Nederlandse is ontleend. Dit zou bij ons onder {{Tl|-desc-}} gezet kunnen worden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2018 08:26 (CEST) ::Oeps, inderdaad. Voor je het weet kijk je verkeerd. De pagina is aangepast zodat de etymologie nu helemaal correct is. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 24 jul 2018 10:51 (CEST) == [[boezem]] == Hallo Kvdrgeus, ik zag je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=boezem&type=revision&diff=3766052&oldid=3548457 toevoeging] en vroeg me af of zinvol is het woord ''[[:File:Schoorsteenmantel met boezem - Well - 20253039 - RCE.jpg|schoorsteenboezem]]'' ook toe te voegen. Grts. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jul 2018 15:45 (CEST) == Sjabloon:rontest == Hallo! Je hebt een tijd terug [[:Sjabloon:rontest]] aangemaakt. Ik kwam het tegen tijdens een bijwerk- en opruimactie en vroeg me af of het inmiddels kan worden verwijderd. Groeten uit een koud maar zonnig Deventer. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2019 15:00 (CET) :: Ja, kan weg. Ik ben de laatste tijd bij de Wikipedia actief maar via dit soort communicatie goed bereikbaar. :: Bij jullie koud, bij ons is het 27 graden in de schaduw! Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 feb 2019 16:48 (CET) :::Ik miste je al. Maar bedankt voor het antwoord. En nu ik hier toch ben, het is me de afgelopen maand gelukt om AutWikiBrowser als een bot te laten werken, dus als je nog bestanden met rechttoe-rechtaaan wijzigingen hebt, laat maar weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2019 17:16 (CET) == de eerste alpino's == Bij het aanmaken van [[alpino]] kwam ik er al snel achter dat de informatie uit het Chronologisch woordenboek niet adequaat was, daarom had ik bij de woordherkomst al de eerdere vindplaatsen aangegeven. Het lijkt me voor de lezer in zo'n geval verwarrend als daarvoor het standaardzinnetje staat dat naar een latere datum uit het Chronologisch woordenboek verwijst. Ik heb die aanvulling daarom weer weggehaald, maar ik vermoed dat je die informatie semi-automatisch toevoegt en dat bij een volgende ronde deze informatie zomaar zou kunnen terugkeren. Dit is niet het enige lemma waar dat kan gebeuren. Ik vroeg me daarom af of het een idee is om wat te sleutelen aan {{Tl|sijs}} zodat het ook een parameter kan krijgen met de betekenis dat er in onze eigen tekst al een vroegere datum staat. In dat geval stoppen we het woord alleen maar in een huishoudelijke categorie "Woorden waar WikiWoordenboek een vroegere vindplaats vermeldt dan het Chronologisch Woordenboek" en laten verder geen tekst zien. Mijn hoop is dat deze pagina's dan vanzelf buiten beeld blijven als je lemma's gaat aanvullen. Zou dit een bruikbare oplossing zijn? ::Ja, ik had inderdaad een programma geactiveerd dat die lemma's toevoegt maar zag al gauw dat ik daarmee beter niet door kon gaan. ::Ik zal in de software zetten dat die niet meer moet worden gebruikt. groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 mrt 2019 16:41 (CET) :::Na enig experimenteren heb ik {{Tl|sijs}} op drie punten aangevuld. :::#De tekst van de referentie zelf is iets vollediger gemaakt. :::#De link springt in nu in veel gevallen direct naar het lemmawoord. :::#Als optie kan een paginanummer binnen het woordregister worden meegegeven. Dit kan handig zijn voor mensen die de papieren versie gebruiken of in de gevallen waarin de eerste keer dat het lemmawoord in het register wordt gebruikt niet het trefwoord is (voorbeeld: [[welkom]]). Deze parameter kan ook de waarde 1 krijgen voor een algemene verwijzing naar het woordenboek of waarde 0 om de tekst van de vermelding te onderdrukken en het woord in een nieuwe categorie te plaatsen zoals hierboven aangegeven. :::Aangenomen dat je al geregeld had dat je programmatuur het sjabloon niet nog eens toevoegt als het al op een lemma staat, kun je het sjabloon gewoon gebruiken als voorheen, want de parameter is optioneel. Als iemand een eerdere vindplaats toevoegt, is het nauwelijks werk om |0 in {{Tl|sijs}} in te vullen. Lijkt me een doeltreffend samenspel van automatisering en handwerk. Zie je nog zaken die gemakkelijk beter kunnen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 mrt 2019 23:11 (CET) == Er is al zoveel doemdenken... == Kan het zijn het weer toevoegen van "denken doem" halfautomatisch gebeurde? Ik heb er geen goede vindplaats voor. Uiteraard wordt het schertsend wel eens gebruikt, maar dat gebeurt met "zuigen stof" en dergelijke ook. Gelet op de eerdere verwijderdiscussie heb ik de pagina voorlopig maar beveiligd tegen opnieuw aanmaken. Als er wel goede vindplaatsen zijn, ben ik zeker voor toevoeging en hef ik de beveiliging uiteraard weer op. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mrt 2019 13:13 (CET) == Ontbrekende vervoegingspagina's van Spaanse werkwoorden == Zoals beloofd hier een lijstje. Omdat het systeem alleen de meestgevraagde pagina's laat zien, is het mogelijk dat er nog meer pagina's ontbreken. {{L-top|001|Uitklaplijst}} # inmiscuirse/vervoeging‏‎ (86 koppelingen) # raer/vervoeging‏‎ (60 koppelingen) # abstenerse/vervoeging‏‎ (58 koppelingen) # atreverse/vervoeging‏‎ (57 koppelingen) # abarraganarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abofarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aborrascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aborregarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abotagarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abotargarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aburguesarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acalenturarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acartonarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acaserarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achaparrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achocharse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achubascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acomedirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aconchabarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acuclillarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acurrucarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # adentrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # afeccionarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # agringarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # agusanarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ahorcajarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ajamonarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # alebrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # amancebarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # arrepentirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # bifurcarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # desvanecerse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # embeberse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # endeudarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # enfrascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ensimismarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # fugarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # precaverse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # resentirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # sobrecogerse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # suscribirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ufanarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # vanagloriarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acalambrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # achisparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # acholarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # agolparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # almadiarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amanerarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amartelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amigarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # apiadarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # aplatanarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arraigarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arrebujarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arrodillarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # atrancarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # ausentarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # calcinarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # cicatrizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # circunscribirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # conchabarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desenredarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desentrañarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desgranarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desmadrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desmayarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desorientarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # despejarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desprestigiarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desvalorizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # disculparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # dulcificarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # empotrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enajenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enarenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # encaminarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # encararse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enojarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # entrecruzarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # envalentonarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # espetarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # esquivarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # estirarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # estrenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # evaporizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exacerbarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exaltarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exhibirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # expandirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # familiarizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # figurarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # gozarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # hincharse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # horripilarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # horrorizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # independizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # infiltrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # inflarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # inutilizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # lastimarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # libertarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # marchitarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # modelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # multiplicarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # narcotizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # nivelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # particularizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # pasmarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # percatarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # pertrecharse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # petrificarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # purgarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # rajarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # recelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # recobrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # reincorporarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # relacionarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # relevarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # rezagarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # saborearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # serenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # signarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # sobrealimentarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # sonrosarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # tambalearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # trabucarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # trajearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # vaporarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # vaporearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # zarandearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # aselarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # beneficiarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # desembarcarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # enamorarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # entusiasmarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # ilusionarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # ligarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # mesarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # mudarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # oxidarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # perturbarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # postrarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # rizarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # subscribirse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # accidentarse/vervoeging‏‎ (53 koppelingen) # largarse/vervoeging‏‎ (53 koppelingen) # enterarse/vervoeging‏‎ (52 koppelingen) # indignarse/vervoeging‏‎ (52 koppelingen) # wikificar/vervoeging‏‎ (51 koppelingen) # nuclear/vervoeging‏‎ (50 koppelingen) # distenderse/vervoeging‏‎ (49 koppelingen) # embotarse/vervoeging‏‎ (49 koppelingen) # ansiarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # debatirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # desempolvarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # devorarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # dilatarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # disfrazarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # eludirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # embobarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # embotellarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # enarcarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # encabezarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # endulzarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # engarzarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # frustrarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # irrogarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # mortificarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # movilizarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # omitirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # parquearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # perpetuarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # picarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # politizarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # reafirmarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # recriminarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # reiterarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # santificarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # sobrecalentarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # supurarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # tantearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # zapatearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # atenerse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # cariñarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # desorbitarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # despistarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # drogarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # encubrirse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # estrellarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # implantarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # involucrarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # mutilarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # pillarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # proyectarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # redoblarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # rescatarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # surtirse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # zarandarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # desvelarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # excusarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # hacendarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # palmarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # blandirse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # brutalizarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # exentarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # laxarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # tallarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # engurruñarse/vervoeging‏‎ (38 koppelingen) # prendarse/vervoeging‏‎ (37 koppelingen) # raviser/vervoeging‏‎ (35 koppelingen) # irse/vervoeging‏‎ (30 koppelingen) # abolsarse/vervoeging‏‎ (24 koppelingen) # calarse/vervoeging‏‎ (19 koppelingen) # desalarse/vervoeging‏‎ (19 koppelingen) # zafarse/vervoeging‏‎ (18 koppelingen) # dolerse/vervoeging‏‎ (17 koppelingen) # abrumarse/vervoeging‏‎ (16 koppelingen) # achucharse/vervoeging‏‎ (15 koppelingen) # fundirse/vervoeging‏‎ (15 koppelingen) # agriarse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # sentarse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # sentirse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # abalanzarse/vervoeging‏‎ (13 koppelingen) # darse/vervoeging‏‎ (13 koppelingen) # caler/vervoeging‏‎ (12 koppelingen) # huirse/vervoeging‏‎ (11 koppelingen) # liarse/vervoeging‏‎ (11 koppelingen) # adecuarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # alelarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # armarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # gastarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # licuarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # abandonarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # abonarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # aburrarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # ajarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # alzarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # andarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # anteponerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # casarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # compungirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # coserse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # entretenerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # hablarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # henchirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # medirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # soplarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # temerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # tenderse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # valerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # yuxtaponerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # abanderizarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abanicarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abaratarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abarquillarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abastecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abatirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abismarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ablandarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abnegarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abobarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrasarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrazarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # acerarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # acogerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # aconsejarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # adulterarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # aficionarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # agitarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alejarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alinearse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alumbrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # amalgamarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # apartarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # apuntarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # asombrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # burlarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # calentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # cargarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # cebarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # combarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # curvarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # desajustarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # desavenirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # descarnarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # descomponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ducharse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # echarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # encargarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # encontrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # enfadarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # enrolarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # esmerarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # esterarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # estilarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # expresarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # extenderse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # felicitarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # formarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # fortalecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # hacerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # humedecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # irritarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # lanzarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # lavarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # librarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # licenciarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # malquistarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # mantenerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # meterse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # molestarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # mondarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # oponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pagarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pelarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pintarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # presentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # proponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # reponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # sacarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # satisfacerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # taparse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # terminarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # transponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # trasponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # unirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # velarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # vestirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # violentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abatatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abochornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abocinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abombarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aborrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aborujarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrevarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrocharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abroncarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abroquelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abstraerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aburrirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acalorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acantonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acaramelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acardenalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acatarrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acecinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acelerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acentuarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acercarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achicharrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achuncharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aclararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aclimatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acobardarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acodarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acogollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acojonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acomodarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acompañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acomplejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acongojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acoquinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acorazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acortarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acostumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acrecentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acreditarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acrisolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acuartelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acuchillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acularse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acumularse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acusarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adaptarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adecentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adelantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adelgazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aderezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adeudarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adherirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adiestrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adivinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adjudicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # administrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # admirarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adocenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adormecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adscribirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afectarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afeitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afeminarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aferrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afianzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afiliarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afirmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afligirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aflojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aforrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afrancesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afufarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agacharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agarrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agarrotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agavillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agazaparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agenciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agigantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agilizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aglomerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aglutinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agobiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agrandarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agravarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agregarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agremiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agrietarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agruparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguardarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agudizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agujerearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aherrumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahondarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorcarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorquillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahuecarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahumarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahusarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahuyentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # airarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # airearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aislarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajetrearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajornalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajustarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alabearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alamparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alarmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # albergarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alborotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alborozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alcanzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alcoholizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alegrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aletargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aliarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aligerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alimentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alindarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aliviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # allanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # allegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alquilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alterarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alucinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amagarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amansarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amedrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ameritarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amilanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amohinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amojamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amoldarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # anegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # anticiparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apaciguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apagarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aparecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apesadumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apesararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apestarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aplacarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aplicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apoderarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apreciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aprenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apresurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aprovecharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrancarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrastrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arreglarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrobarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asegurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asosegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asustarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atascarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aterrorizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atolondrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atravesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atropellarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avergonzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # averiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avisparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # azorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bienquistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bromearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # caerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # callarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # calmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # capacitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # cocerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # combinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # compadecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # compensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comportarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comprometerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comunicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # concentrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # condenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # condensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # conformarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # confundirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # consolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # consumirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # contradecirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # controlarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # convertirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # cruzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # curtirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # debiliseren/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dedicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depauperarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depositarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depravarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depreciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deprimirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derivarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derramarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrengarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derretirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derribarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrumbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabotonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabrigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabrocharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desacordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desacostumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desafinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desagraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desaguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desahogarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desahuciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalinearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desaliñarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalquilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desangrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desanimarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desapegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desapolillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarraigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarreglarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarrollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarroparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desazonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desbocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desbordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descabalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descalzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descaminarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descarriarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descartarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascarillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descentrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desceñirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descompensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desconcertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descontrolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desdecirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desencadenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desentumecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desequilibrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desflecarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desgastarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desinflarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desleírse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deslizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desmontarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despedirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despellejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deteriorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # determinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # devolverse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dibujarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # difractarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # difundirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dirigirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # disiparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dispararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dispersarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # distanciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # divertirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # electrocutarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # emanciparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embarcarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embarrancarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embelesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # emborracharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empacharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empeorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empequeñecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empobrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encaramarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encariñarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarnarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarnizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarrilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encogerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encolerizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encomendarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enconarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # endurecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enervarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enfrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enmascararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enrojecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entregarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entremeterse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entrenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entrometerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enturbiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enzarzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # equivocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # escaparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # especializarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # establecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # estrecharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # estropearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # evitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # examinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # exhalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # explicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extasiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extranjerizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extrañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extremarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # eyectarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fastidiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fijarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fingirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fortificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # forzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fusionarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # golpearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # guarecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hidratarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # holgarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # honrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hospedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # humillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # igualarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # imaginarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # impacientarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inclinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # incorporarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # incrementarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # infartarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # infatuarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inferirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inflamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # iniciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmortalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmovilizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inquietarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inscribirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # insertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # instalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # instruirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # insultarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # intensificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # intimidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # introducirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inundarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # jabonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # juntarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # justificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # limpiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # liquidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llevarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # lograrse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # malearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # malograrse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # maquillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # maravillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # marcharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # martirizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # medicinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # menoscabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mentalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mezclarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # morirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mosquearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mostrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # naturalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # negarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # nublarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # obligarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ocuparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofuscarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # olvidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # organizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # orientarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # originarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pandearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # parecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pasearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # perderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # permitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # plantearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # posicionarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # precipitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # preguntarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # preocuparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # prodigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # producirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pudrirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pulverizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quebrantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quemarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # rebajarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recortarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recuperarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reducirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # referirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # refrenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # refrescarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # regirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # relajarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remontarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # removerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # repartirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # repetirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reposarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # resarcirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # resbalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retirarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retorcerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retrasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reunirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # revolverse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # rozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ruborizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sacrificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # secarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sobresaltarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sorprenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sosegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # subirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sujetarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sumergirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # suspenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # toparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # torcerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tragarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # transmitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # trastornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tropezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tumbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # turbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ubicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ulcerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # vaporizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # vencerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # verterse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) {{L-bottom|001}} Het zou heel mooi zijn als deze pagina's worden toegevoegd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mei 2019 22:44 (CEST) == Dubbelepunt == Beste Kvdrgeus, ik heb zojuist ''[[induttanza:]]'' aangedragen voor directe verwijdering vanwege de dubbelepunt. Het [[induttanza|correcte lemma]] bestaat gelukkig al. Volgens de versiegeschiedenis is ''induttanza:'' op 19 januari 2014 aangemaakt door WarddrBOT en werd het aangeleverd door jou, dus naar ik aanneem moet ik hiervoor bij jou zijn. Wanneer ik ''multinac'', ''multinat'' of ''multinaz'' invul in de zoekbalk, dan verschijnen er meer lemma's die eindigen op een dubbelepunt, zoals ''multinacionális vállalat:'' en ''multinazionale:''. Allemaal aangemaakt op dezelfde datum en met een foute vertaling. Is er een snelle manier om alles over te hevelen naar een lemma zonder dubbelepunt en met de juiste vertaling? Mvg, [[Gebruiker:Caudex Rax|Caudex Rax ツ]] ([[Overleg gebruiker:Caudex Rax|overleg]]) 1 sep 2019 14:30 (CEST) == Je was me net een dagje voor om de troonrede-woorden in te voeren. Dank daarvoor == [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 19 sep 2019 23:53 (CEST) == Sjabloon raes == Bij mijn onderzoek naar de vervoegingssjablonen ontdekte ik per ongeluk dat het sjabloon {{Tl|raes}} niet meer goed werkt omdat ze in Madrid de site weer hebben veranderd. Het is nog wel mogelijk om direct door te linken, maar dan moet je een parameter opgeven die specifiek is voor dat woord, een beetje zoals bij het Nederlandse Woordenboek der Nederlandsche Taal. Ik kan vrij eenvoudig een nieuw sjabloon maken dat net zo werkt als {{Tl|wnt-r}} maar dan moeten we voor alle Spaanse woorden de correcte parameter opvragen. Vermoedelijk zijn er ook woorden met twee of drie lemma's in het woordenboek. Is dat een klus waar jouw programma raad mee zou weten? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2019 10:33 (CEST) == Werkwoorden == Zoals je vermoedelijk wel gemerkt heb, heb ik de afgelopen dagen geprobeerd om wat verbetering te brengen in de manier waarop we informatie geven over de deelwoorden van werkwoorden. De sjablonen {{Tl|onv-d}} en {{Tl|volt-d}} zijn voor dat doel wat uitgebreid conform de ideeën die al in {{Tl|nl-prcp}} waren verwerkt. Ik wacht nu even af tot eind deze maand hoe er gereageerd wordt op mijn vraag in de Kroeg over de ontkennende vormen. Ik heb op basis van de huidige categorie-indeling van werkwoorden de link naar een verbogen vorm in het tabelletje rechts verwijderd bij werkwoorden die uitsluitend inergatieve of absolute betekenissen hebben. Hierbij is me wel duidelijk geworden dat er aan die indeling nog het nodige mankeert, maar we zijn nu in ieder geval redelijk consistent. Ik wil nog wel kijken naar de gevallen waarin de deelwoordsomschrijving via een parameter in een ander werkwoordsvormsjabloon wordt toegevoegd. In dat geval wordt er nu minder informatie gegeven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2019 20:37 (CET) :De herordening van de Nederlandse deelwoorden lijkt me redelijk afgerond. Alles is nu met {{Tl|volt-d}} en {{Tl|onv-d}} opgelost. Het leek me niet nodig om meer werkwoordsvormsjablonen te gaan voorzien van een extra parameter voor als het deelwoord identiek is: het is gewoon mogelijk om {{Tl|volt-d}} direct aansluitend te gebruiken (dus zonder nogmaals {{Tl|-verb-}}). Het vette lemmawoord wordt dan herhaald en er begint een nieuwe nummering. Dat is eigenlijk wel een goede oplossing vanwege het gewenste tabelletje rechts en de lemma's waar het deelwoord met veel p.-sjablonen en voorbeeldzinnen is aangevuld. In feite roept de parameter 3=a of 4=a nu ook gewoon {{Tl|volt-d}} aan, zodat er voor het oog geen verschil meer is. Op den duur is het vermoedelijk beter om deze parameters niet meer te benutten en {{Tl|volt-d}} altijd direct te gebruiken, omdat dat voor de bewerker in feite eenvoudiger is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2020 15:55 (CET) == Allemaal beestjes? == Is [[Acanthotrichia‎ ]] per ongeluk op het verkeerde project geland? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jan 2020 09:31 (CET) :: Ja, klopt, verkeerde routine aangeroepen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 jan 2020 09:45 (CET) == Bermudadollar == Omdat dit een samenstelling met een gewone naam is, wordt dit zonder koppelteken geschreven. Dat is pas vereist als de naam een afkorting is ([[US-dollar]]). Het leek me meteen ook mooier om de ISO-valutacode als een andere schrijfwijze te vermelden. Aangezien de valuta-afkortingen internationaal genormeeerd zijn, zouden we ze gewoon als symbolen in WikiWoordenboek kunnen opnemen, net als de scheikundige elementen. Lijkt je dat wat? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) :::Lijkt me allemaal prima! --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 29 jan 2020 13:26 (CET) == Er gaat iets mis == Een goede zondagmorgen vanuit een druilerig Deventer, Er ging tussen 11:06 (nemen) en 11:12 (rijven) iets niet goed met de wijzigingen die je aanbracht. Ik kan ze terugdraaien, maar wellicht had je iets beters in gedachten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2020 11:22 (CET) Voor het geautomatiseerd aanbrengen van wijzigingen gebruik ik AutoWikiBrowser. Het is overladen met opties die voor een groot deel bedoeld zijn voor Wikipedia's, en soms averechts uitpakken op WikiWoordenboek. Daardoor heeft het me wat tijd gekost om er een beetje wegwijs in te worden en ik zal zeker niet beweren dat ik er veel vanaf weet. Maar voor de klusjes die vooral uit herhalingen bestaan die zich goed in een reguliere expressie laten beschrijven is het zeker arbeidsbesparend. Er staat een vrij uitvoerige uitleg op [[w:en:Wikipedia:AutoWikiBrowser|de Engelstalige Wikipedia]]. Mij viel op dat je {{Tl|-preval-}} ondanks de toelichting daarbij vaak onder {{Tl|-info-}} zet. Komt dat door "toevoegen aan het eind" of heeft het een bepaalde bedoeling? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2020 21:37 (CET) :::Bedankt voor het onder aandacht brengen van AutoWikiBrowser. Ik zal er eens naar kijken. :::Wat de volgorde aan het einde van de pagina betreft geldt voor mij wss 'ik doe maar wat'. :::De software die ik tot nu toe schreef plaatst -info- boven -preval- en daarna eventueel refs maar dat is makkelijk te veranderen :::Wat is jouw geprefereerde volgorde? --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2020 10:28 (CET) == men voelde nattigheid == Dag Ronald, Passend bij het weer stuitte ik op een [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=watertrappen heugelijke verandering] op woordenlijst.org, die ik meteen heb verwerkt op [[gewatertrapt]] en [[watergetrapt]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2020 16:53 (CEST) == Samenvattingen nieuwe pagina == In de [[Speciaal:RecenteWijzigingen]] lijkt het dat bij de vele door jouw aangemaakte nieuwe pagina's de gehele paginacode in de samenvatting beland. Dit is nogal generieke code die op mij onoverzichtelijk overkomt. Wil je kijken of hier iets aan te doen is? --[[Gebruiker:Frisie|Frisie]] ([[Overleg gebruiker:Frisie|overleg]]) 12 maart 2021 19:02 (CET) ::Ik snap niet helemaal wat je bedoelt. ::De woorden die ik recentelijk heb ingevoerd zijn werkwoordsverbuigingen. Ik doe dat op die wijze al jaren. ::De mutaties waar jij naar verwijst zijn alle afkomstig van bitbotje. (dat ben ik niet) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 mrt 2021 09:54 (CET) [[Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus]] Met kort naar beneden scrollen kun je hier precies zien wat er wordt gegenereerd. Vermoedelijk heeft dit te maken met het gebrek aan een samenvatting. --[[Gebruiker:Frisie|Frisie]] ([[Overleg gebruiker:Frisie|overleg]]) 10 april 2021 13:48 (CEST) == Spannend fotobijschrift == Bij het vermoedelijk halfautomatisch toevoegen van lemma's over elektriciteit gaat er iets niet helemaal goed met het bijschrift van de foto. Ik heb dat tot en met gisteren [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=electricidade&diff=prev&oldid=4427048 handmatig gecorrigeerd], maar ik zag dat er vandaag weer [[Speciaal:LintErrors/missing-end-tag|een hele rits]] is bijgekomen. Mijn stille hoop is dat je de wenselijke aanpassing ook halfautomatisch kunt aanbrengen, vandaar dit berichtje. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2021 20:44 (CEST) == Sjabloon noun-form == Het is zo'n 5 jaar geleden dat je het punt onder de aandacht bracht, maar ik ben begonnen met de aanpassingen van {{Tl|noun-form}}. Om te beginnen is hier nu ook de ''lang''-parameter vervangen door de gewone taalcode als verplichte tweede naamloze parameter. De omweg met {{Tl|S|...}} is niet langer nodig, in plaats van <code><nowiki>{{Tl|noun-form|gebrek|gesl=n|getal=s|nv=dat|lang={{S|nld}}}}</nowiki></code> kunnen we gewoon <code><nowiki>{{noun-form|gebrek|nld|gesl=n|getal=s|nv=dat}}</nowiki></code> gebruiken. De bestaande lemma's worden met behulp van een bot aangepast. Het was naar verhouding nog het meeste werk om daarvoor een goede oplossing te vinden. Als je ziet dat er toch nog ergens iets niet goed ging bij het aanpassen, laat het me even weten. Als de taalparameter eenmaal gestandaardiseerd is, zal ik de categorieën ''Genitief'' en ''Datief'' in het Nederlands aan dit sjabloon koppelen. Omdat het ooit bij jou begonnen is, wilde ik je ook even persoonlijk informeren, naast het {{WikiW|De_Kroeg#Taalparameter_sjabloon_noun-form|algemene bericht}} in De Kroeg. Over De Kroeg gesproken, ik zou het prettig vinden als je je commentaar op {{WikiW|De_Kroeg#Commentaar|deze gedachte}} wil geven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 sep 2021 10:56 (CEST) De automatische categorisering voor Nederlandse zelfstandige naamwoorden werkt nu ook. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 sep 2021 15:15 (CEST) Hallo Marco, ::Bedankt voor je opmerking.<br> ::Ik ben even in Amsterdam (op familiebezoek) en heb geen toegang tot mijn systemen.<br> ::Wij gaan waarschijnlijk over twee weken weer richting casa.<br> ::Dan heb ik gelegenheid e.e.a. uitgebreider te bekijken.<br> ::groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2021 08:50 (CEST) :Lijkt me een welverdiende Wikivakantie! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2021 09:19 (CEST) == De beste wensen voor 2022 == De beste wensen voor 2022 en prettige kerstdagen. Hopelijk wordt 2022 wat minder vulkanisch voor jullie dan 2021. 2021 is bij ons afgesloten met de mooiste kleinzoon van de wereld Jack. Groetjes Marcel en Josseline [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 21 dec 2021 13:18 (CET) :Jullie ook het allerbeste!!! De vulkaan op La Palma lijkt gelukkig inmiddels gedoofd te zijn. :(Wij hebben daar overigens helemaal geen last van gehad) :Gefeliciteerd met jullie kleinzoon en moge het virus zich komend jaar wat gedragen zodat we even wat minder beperkingen hebben. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 dec 2021 13:32 (CET) == “Hyponiemen” vs. “afgeleide begrippen” == Dag Kvdrgeus, is je gebruik van de term “hyponiem” bij achtervoegsels wel correct? Ik ben hem op verschillende achtervoegselpagina’s tegengekomen: * [[-oniem]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-oniem&diff=1552633&oldid=1552627 * [[-entie]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-entie&diff=1581021&oldid=1581010 * [[-antie]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-antie&diff=1634593&oldid=1626953 * [[maal]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=maal&diff=1688904&oldid=1636560 Bij andere achtervoegsels, zoals [[-ing]] en [[-heid]], staan woorden die de achtervoegsels in kwestie gebruiken onder de noemer “afgeleide begrippen”. Dat lijkt mij beter, afgaande op de definitie van [[hyponiem]]: “een woord dat behoort tot een verzameling van vergelijkbare woorden die met een algemenere term wordt aangeduid”. De vergelijkbaarheid/verzameling slaat volgens mij op de betekenis, niet op de gebruikte letters. Het voorbeeld dat Wiktionary geeft, verheldert: “Bordeaux, port en sherry zijn hyponiemen van wijn, dat op zijn beurt weer een hyponiem is van drank.” In welk opzicht is bv. een [[leverantie]] qua betekenis een element van de verzameling -anties? Ik ben zelf geen taalkundige, dus verbeter me indien ik dit fout zie. En indien het inderdaad geen hyponiemen zijn, verbeter dan gerust de fouten die ik zie. :-) --[[Speciaal:Bijdragen/78.23.192.69|78.23.192.69]] 29 mrt 2022 21:15 (CEST) == namen van levende wezens == Dag Kvdrgeus, Is het een idee om het project rond de taxonomie de volgende stappen aan te houden: #het lijstje van contextlabels bepalen #bij alle bestaande namen van groepen via {{Tl|-hyper-}}, {{Tl|-hypo-}} en {{Tl|-rel-}} de boven-, onder- en naastliggende groepen toevoegen (en de lemma's meteen nagaan op juistheid en volledigheid. Mij valt op de Wikipedia op dit punt niet helemaal consequent is (kan zijn?). Bij mijn weten hebben de namen van groepen in de nomenclatuur doorgaans een meervoudsvorm (zodat in de betekenis ook {{Tl|plurt|b}} gebruikt moet worden) en komen daarnaast meestal ook het enkelvoud en meervoud in het spraakgebruik voor met de betekenis "tot die groep behorend(e) wezen(s)". Ik kom in de lijst hier en daar een enkelvoud tegen voor een groepsnaam. Ik overweeg ook het sjabloon een speciale parameter te geven voor taxonomische namen, want anders zijn de "gewone" pluralia tantum straks lastig terug te vinden. #alle nog ontbrekende lemma's van groepen toevoegen. We moeten dan ook nagaan of ze ook als enkelvoud (met meervoud) in het spraakgebruik voorkomen, want dan horen we die vormen ook toe te voegen. #de soorten die in hun eentje in een groep zitten en al een lemma nagaan en eventueel aanvullen. #de soorten die in hun eentje in een groep zitten die nog ontbreken als lemma toevoegen. #voor alle overige soorten groepssjablonen maken. #als de soorten in zo'n sjabloon al een lemma hebben, dit nagaan en ieder geval aanvullen met het groepssjabloon. #de soorten uit zo'n sjabloon die nog ontbreken als lemma toevoegen. Met die volgorde in mijn achterhoofd, focus ik nu even op de labels. Ik ben nog niet helemaal zeker hoe ik de totalen achter de regels in je stamboom moet opvatten: zijn dit de totalen exclusief de aantallen van de daaronder inspringende regels? Wat moet ik me in de eerste lijst voorstellen bij de 46 (145) eukaryoten, naast de dieren, planten, schimmels (gist) en protisten? Voor mijn gevoel zouden die 4 met elkaar een sluitende onderverdeling moeten vormen. Bij de contextlabels begin ik nu maar even "de trap van boven te vegen". Bovenin zijn de afgelopen 20 jaar de inzichten nogal in beweging. In mijn waarneming is Wikipedia er ook nog niet helemaal uit (teksten noch infoboxen zijn helemaal consistent), maar ik zie zowel Soortenbank als Naturalis toch gewoon varianten van de oude indeling in "rijken" gebruiken. Het lijkt me geen probleem om op het niveau daarboven voorlopig alleen de labels "bacterieën" en "virussen" toe te voegen. Het label "protisten" zou "eencelligen" in mijn eerder voorstel vervangen. Bij, of liever: boven, "Gist" lijkt het bestaande label "schimmels" mij een betere keus, omdat niet alle schimmels gisten zijn. Ik zou ook de Plakdiertjes het label "sponzen" meegeven en "wormen" als verzamellabel voor Kraagdieren, Plat- Ring- en Rondwormen. Bij de gewervelden lijken de labels "amfibieën" en "reptielen" zonder meer bruikbaar als labels. Bij de vissen, vogels en zoogdieren worden de aantallen per categorie wel groot. Wat ik nu wil doen is die groepen en de ongewervelden verder verkennen. Twee vraagjes: in je lijst lijken de "haaien en roggen" als groep naast de "kraakbeenvissen" te staan, terwijl ze daar bij mijn weten deel van zijn. De "prikachtigen" kom ik zowel onder de amfibieën en de kwastvinnigen tegen. Geen van beide lijkt me correct, maar wij zijn niet de enigen die ermee worstelen. Groeten uit een fris, maar zonovergoten Enschede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2022 09:18 (CEST) :De 'boom' die ik nu heb gemaakt is geheel gebaseerd op gegevens uit de Nederlandse Wikipedia van 20 maart 2022. :Die gegevens zijn deels verouderd en qua naamgeving behoorlijk inconsequent. :Er zijn ongeveer 920.000 pagina's met taxondefinities die door alle mogelijke figuren op hun manier is ingevoerd. :Het eerste wat ik heb gedaan was een tabel maken waarin een standaardvorm voor elk taxon staat. (ongeveer 300.000 entries) :Ik noem dat de canonieke vorm. Dat heeft het voordeel dat de presentatie naar de eindgebruiker in ieder geval homogeen is. :Dat wil evenwel nog steeds niet zeggen dat als de taxons in de canonieke vorm staan dat we dan klaar zijn! :Naast de taxons zoals die op de pagina's staan hebben ze ook nog een boom in hun categorieën. :Denk nu niet dat daarvoor dezelfde nomenclatuur wordt gebruikt. :Ook daarvoor heb ik weer een tabel die de ene plek in de andere vertaald. :(Meestal is het probleem wat Nederlands betreft enkelvoud versus meervoud) :Er zijn een aantal mensen bezig verbeteringen in de taxons aan te brengen o.a. gebruiker Wikiklaas. :Verder was er iemand bezig (gebruiker Bitbotje ?) de namen in de categorieën in het meervoud te plaatsen. :(Ook in het Wikiwoordenboek is er b.v. een contextlabel aanwezig dat {beer} heet ipv {beren}.) :Bij https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip16 kun je zien dat er in de Ned. Wikipedia op 20 maart 266 items categorie in enkelvoud aanwezig waren. :Geleidelijk gaan die over in meervoud zoals het hoort. (die items hebben dan een rode kleur) :(Voorbeeld de categorie die nu Aalscholver heet wordt ooit hopelijk Aalscholvers) :Ik vraag me trouwens ook af of het niet gebruik is binnen de biologie om de namen van de taxons met een hoofdletter te schijven dus Zoogdieren ipv zoogdieren. :Als ik twee jaar geleden getracht zou hebben de 'levensboom' af te beelden met de op dat moment aanwezige gegevens zou het een totale puinhoop zijn geweest. :Echter op dit moment zitten er nog veel fouten in die ik geleidelijk aan het verwijderen ben. :(Gisteren was ik met de rondwormen bezig, vandaag pak ik de eukaryoten) :Het is echter wel mogelijk het probleem groep voor groep aan te pakken bij voorbeeld als we tot de consensus komen dat Knaagdieren een groep is kunnen die items vast allemaal worden ingevoerd zonder dat de rest van de gegevens hoeft te kloppen. (Tenzij we van mening zijn dat 626 items voor Knaagdieren te groot is waarna we zouden moeten onderverdelen in ratten, muizen, eekhoorns, hamsters etc.) :Dat die groep dan weer onderdeel is van Zoogdieren (die dan al dan niet weer een subgroep is van Chordadieren) kan pas later worden vastgelegd. :Evenzo lijkt er dunkt mij weinig discussie over te bestaan dat ook Roofdieren een groep is. :In plaats van de groepen [[evenhoevigen]] en [[onevenhoevigen]] die de biologen onderscheiden en die bij Romaine in de kroeg aanleiding gaf tot protest kunnen wij de groep [[hoefdieren]] gebruiken. Etc.... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 apr 2022 11:34 (CEST) :Ik heb de huidige stand van mijn verkenning omgezet in een projectpagina {{WikiW|Taxonomie}}. Hierin zijn nu ook de vissen uitgesplitst. Ik denk door te gaan met zoogdieren, insecten, vogels en planten. Ik kan elk van de namen die op die pagina blauw zijn "vertalen" in een of meer groepen in jouw lijst. Dankzij jouw werk is het mogelijk vooraf een keus te maken wat een redelijke keus voor de labels is en het lijkt me verstandig dat ook te doen. De overwegingen die we in het ene geval gebruiken kunnen ook een rol spelen in een ander geval, daarom lijkt het me wijs eerste de hele structuur voor de contextlabels af te spreken. Als het gaat om de indelingssjablonen ben ik wel met je eens dat we stukje bij beetje kunnen werken: daar hebben we ook meer flexibiliteit. :Ik denk niet dat Romaine protesteerde tegen de benaming op zichzelf, maar dat hij (net als ik) er wel aan hecht dat we een weloverwogen verzameling labels hebben. Een duidelijke structuur helpt bewerkers om het in de toekomst meteen goed te doen, maakt onderhoud eenvoudiger en voorkomt dat het geleidelijk een rommeltje wordt. Je beleeft nu op Wikipedia de gevolgen van een wat lossere benadering. Ik streef ernaar dat in de toekomst iemand aan de hand van het schema op de projectpagina vrij gemakkelijk kan uitvinden welk label van toepassing is (ik denk nu vooral aan andere talen, waarvoor in principe immers dezelfde labels gelden). :Wat betreft de hoofdletters: in het gewone taalgebruik worden de benamingen van (groepen van) levende wezens met kleine letters geschreven. De spellingregels laten toe dat binnen een vakgebied begrippen uit het gewone taalgebruik als naam worden opgevat en met een hoofdletter worden geschreven. Je waarneming is dus correct. Maar de officiële spelling zoals we die in WikiWoordenboek laten zien is in beginsel met een kleine letter. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 apr 2022 01:36 (CEST) :Ik heb gisteren de labels voor insecten toegevoegd. Bij vergelijking met jouw uitgebreide lijst viel mij op dat de groepen ontbreken, terwijl er bij mijn weten wel soorten met Nederlandse namen zijn. Soms zie ik de soortnamen wel en lijkt het erop dat er gewoon een kopje is weggevallen. De tripsen zijn mogelijk een blinde vlek van Wikipedia als het om Nederlandse soortnamen gaat. :*schorpioenvliegen :*tripsen :*wandelende takken :*zilvervisjes :Daarnaast heb ik de indruk dat door de dubbele betekenis van uil, deze vogels nu onder de vlinders zijn beland. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 apr 2022 10:18 (CEST) :Hallo Marco, :Je bent nu gestoten op één van de vele grote problemen in de taxonomie: de homoniemen. :Je zult het misschien niet geloven maar ik heb tot nu toe 1989 wetenschappelijke namen geïdentificeerd die homoniem zijn. :(Moest ik eerst een enorme tabel van maken voor ik verder kon) :Die biologen hebben zo weinig fantasie dat ze niet eens een Latijnse naam kunnen verzinnen voor een vogeltje dat niet ook al in gebruik is voor een plantje. :Toen ik begon met de analyse van de taxonomische gegevens in de Wikipedia werd ik meteen met die ellende geconfronteerd. :En dat niet alleen, maar de registraties waren ook nog eens zo fout gedaan dat halverwege de taxonomie van het vogeltje er plotseling werd verwezen naar een plantentaxon. :Er zitten ook nu nog verkeerde verwijzingen in de Wikipedia en zo moet ik dan proberen Darwins levensboom af te beelden. :Weliswaar ben ik soms nog steeds bezig fouten te veranderen maar na twee jaar is er een zekere vermoeidheid opgetreden en mijn wijzigingen hebben me niet alleen bedankjes opgeleverd maar ook nogal wat agressie. <br> :Wat trouwens voor de Latijnse namen geldt geldt evenzeer voor het Nederlands. :Uilen zijn een orde van vogels EN een familie van vlinders zoals je bij https://nl.wikipedia.org/wiki/Uilen kunt zien. <br> :Op dit moment ben ik bezig de software te maken die mogelijk uiteindelijk de Wikipedia-items overhaalt naar het Wikiwoordenboek. :Ik ben willekeurig begonnen met de knaagdieren. :Er zijn 2887 knaagdieren, hiervan zijn er 129 ratten met Ned. naam, 203 muizen en 89 eekhoorns. :Wat resteert zijn nog 198 knaagdieren die voor een gewone gebruiker wat ongewone Ned. namen hebben. :Men zou zich dus voor onderverdeling van knaagdieren kunnen beperken tot ratten, muizen en eekhoorns :(Dit is misschien in afwijking wat biologen doen maar wel simpel) :Knaagdieren zijn op hun beurt natuurlijk weer een onderverdeling binnen de zoogdieren. <br> :Misschien kun je voor taxonomische vragen beter iemand van de Wikipedia raadplegen. :https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:B_kimmel zou een goed startpunt kunnen zijn. ::Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 apr 2022 11:11 (CEST) :Omdat je met de knaagdieren wil beginnen, zal ik voorrang geven aan de tak "zoogdieren". Voor dit moment zou ik zeggen: geef ze allemaal het contextlabel {{Tl|knaagdieren}}, want {{Tl|zoogdieren}} wordt een wel erg grote categorie Nederlandse namen, terwijl een sluitende onderverdeling met Nederlandse namen mogelijk lijkt. Voor een nog verdere onderverdeling in categorieën ontbreken gangbare Nederlandse namen, maar als ik het goed lees is ook het onderzoek op dat gebied nog volop gaande. In zo'n geval lijkt het me beter om het bij één grote categorie te laten. Wat wel kan is binnen die grote categorie bepaalde groepen af te bakenen met indelingssjablonen. Dit zijn wat flexibeler, want zonodig kunnen er op die manier verschillende indelingen naast elkaar bestaan. :In jouw lijst staat er achter "Eekhoorns" 138 voor het aantal Nederlandse soortnamen. Hoe kom je nu naar 89? Bedoel je dat je afgaat op namen die eindigen in -eekhoorn? Die lijst hoort toch gewoon op "[[eekhoorn]]" te staan? :Ik wil bij het uitsplitsen van de zoogdieren meteen ook wel een verkenning doen wat binnen de knaagdieren bruikbare indelingssjablonen zouden zijn. :Gegeven je worsteling met de data op Wikipedia, vraag ik me af of er een manier is om jouw bestand (en de indeling daarin) te vergelijken met de namen op soortenbank.nl, zie ook {{WikiW|De_Kroeg#Taxonomische_namen|dit voorstel}}. Zelf kijk ik ook naar Wikispecies en met een scheef oog naar Naturalis. Al deze overzichten gebruiken weer net iets andere uitgangspunten, maar waar ze het met elkaar eens zijn, zitten we in ieder geval goed. Ik zou voor de contextlabels naar een indeling willen die vrij gemakkelijk aan dit soort bronnen te relateren is (het hoeft niet 1 op 1 te zijn, de nieuwste cladistische indelingen aan de hand van DNA leveren soms kleine groepen op die in de taal (nog) niet herkenbaar zijn en die we daarom in mijn ogen hier best bij elkaar mogen vegen. Aan de andere kant zitten er in wat oudere hoofdindelingen soms keuzes die niet langer te verdedigen zijn en lijkt het me prima als wij die wat uitsorteren. :Ik heb uitstekende ervaringen met B kimmel, maar juist om het "gedoe" te beperken lijkt het me handig om een indeling te maken met bescheiden ambities als het om de taxonomie gaat: als we (deels taalkundig) beredeneerd kunnen verwijzen naar externe bronnen zitten we volgens mij op het goede spoor. :Naast homoniemen zie ik af en toe ook synoniemen: verschillende Nederlandse namen voor hetzelfde taxon. Nemen we die meteen mee of niet? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2022 09:21 (CEST) ::Ik ben nu zover dat ik de knaagdierenbatch kan invoeren. ::Als ik ze allemaal aanbreng in de groep 'knaagdieren' komen er 619 items in die groep. ::Als je dit teveel lijkt kan deze groep in 4 worden gedeeld: ::ratten 129 ::muizen 203 ::eekhoorns 89 ::overigen 198 ::De ratten en muizen kunnen ook samen in de groep muisachtigen (dat doen de biologen ook) ::maar of dit voor onze eindgebruiker zinvol is zie ik niet echt in. ::<br> ::Ik ben voor het Wikiwoordenboek even uitgegaan van een simplistische indeling: ::Voor de groep die ik 'eekhoorns' heb genoemd heb ik gewoon gekeken of er 'eekhoorn' in de Nederlandse naam staat. ::Idem voor ratten moet er 'rat' en bij 'muizen' 'muis' in de naam voorkomen. ::Bij de Wikipedia worden marmotten en prairiehonden ook tot de 'Eekhoorns' gerekend want die behoren ook tot de familie Sciuridae. ::Bij mijn indeling komen die bij overige knaagdieren. ::Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 apr 2022 11:35 (CEST) :::De simplistische indeling zou ik gebruiken om lijsten op [[eekhoorn]], [[muis]] en [[rat]] te completeren. Het is erg verwarrend in een indeling die wordt bepaald door taxonomie en ''het bestaan'' van een Nederlandse naam, ook ''de vorm'' van die naam nog een rol speelt, want die is regelmatig in strijd met de taxonomie. Ik verwacht trouwens dat we ook nog categorieën gaan krijgen die veel groter zijn. In mijn voorstel is dat bij de kevers, vlinders en straalvinnigen al het geval en ik verwacht dat we er bij de zangvogels ook niet aan zullen ontkomen. :::Hoe gaat je batch om met knaagdieren die al het label {{Tl|knaagdieren}} hebben en knaagdieren die nu mogelijk nog onder {{Tl|zoogdieren}} staan of een lemma zonder label hebben? :::Zou je bij het invoeren onder de uitspraak ook het regeltje {{Tl|IPA-nl-standaard|plaatshouder}} willen meenemen? Dan kan ik eens uittesten of ik voor IPA dezelfde aanpak kan volgen als Hans coenders voor de geluidsbestanden doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2022 14:17 (CEST) :OK, Ik ga nu de knaagdieren als één groep zonder onderverdeling aanbrengen te beginnen met de ratten. :Knaagdieren die in het Wikiwoordenboek al aanwezig zijn zullen geen probleem opleveren want die ken ik precies. :Ik heb ook de naamgeving qua hoofdletters aangepast zoals jij hebt voorgesteld dus o.a. rio-de-janeirorijstrat :Mocht men dit later anders willen dan kan de pagina snel van naam veranderen. :Bedoel je met die IPA zoals de commentaarregel die ik nu bij [[katoenrat]] heb aangebracht? Vrolijk Pasen !!! (hier in Spanje wordt al uitgebreid 'Goede Vrijdag' gevierd) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 apr 2022 18:33 (CEST) :Oeps, ik bedoelde: {{Tl|IPA-nl-standaard|plaatshouder taxonomie}}, zoals ik nu op [[katoenrat]] heb gezet. De commentaarregels leveren geen categorie op. Ik heb zojuist ook de vogels op {{WikiW|Taxonomie}} toegevoegd. Bovendien staan er nu overal wetenschappelijke namen met links naar Wikispecies bij. Ik hoop dat het zo altijd mogelijk is het toepasselijke label te vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2022 11:17 (CEST) == Afbreking == Bij de batch knaagdieren valt bij namen die uit meer woorden bestaan af en toe de afbreking van het tweede woord weg. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2022 13:10 (CEST) :Bedankt voor de waarschuwing, is inmiddels verholpen. :Nog even ter verificatie de hoofdletters: :Pontische bosmuis :Portoricaanse hutia :trans-Kaspische slaapmuis :West-Afrikaanse gestreepte eekhoorn :Zuid-Chinese bosmuis :Zuid-Indische stekelslaapmuis --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 apr 2022 11:00 (CEST) :Volgens woordenlijst.org wordt het :* Porto Ricaanse hutia ([https://woordenlijst.org/zoeken/?q=Porto%20Ricaans Porto Ricaans]). De rest lijkt me helemaal oké. :Bij de lastige namen lijkt de [[Bramble Cay-mozaïekstaartrat]] (bramble-caymozaïekstaartrat?) nu even ontsnapt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 apr 2022 14:58 (CEST) == Dubbele namen == Hallo Kdvrgeus, Er gaan m.i. een paar dingen mis bij dubbele dierennamen zoals [[Pyrenese woelmuis]] 1) Je kunt denk ik beter een kopje <nowiki> {{-etym-}} *{{coll|nld}} </nowiki> toevoegen dan onder <nowiki>{{-noun-}}</nowiki> dubbele haken aanbrengen.<br/> 2) De verkleinwoorden enkelvoud gaan fout. Het is immers "Pyrenees woelmuisje" en niet "Pyren'''ese''' woelmuisje" [[Speciaal:Bijdragen/2603:6081:2243:4810:10E6:9A52:1155:E05A|2603:6081:2243:4810:10E6:9A52:1155:E05A]] 18 apr 2022 00:11 (CEST) :Het toevoegen van sjabloon coll onder etym is natuurlijk geen probleem. :Wat de verkleinwoorden enkelvoud betreft ben ik daarentegen nog niet zo zeker wat de juiste vorm is. :Allebei de vormen lijken me correct. :We kunnen immers zeggen: een 'Pyrenees woelmuisje' ging eens varen met zijn bootje naar Zuid-Laren :maar ook: het 'Pyrenese woelmuisje' ging 's ochtends opgewekt op zoek naar een lekker ontbijtje. :Feit is dat de vorm 'Pyrenees woelmuisje' lastiger door software is te construeren alhoewel ook niet onmogelijk. :Graag wil ik eerst de opinie van https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:MarcoSwart hierover weten :groet,--[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 apr 2022 09:13 (CEST) == Taxonomische benamingen in het meervoud == De namen van groepen krijgen in de taxonomie standaard een meervoudsvorm. In de meeste gevallen komt die benaming daarnaast ook voor als de meervoudsvorm van de aanduiding van een dier dat tot die groep behoort. Soms, zoals bij de [[berggoffers]], is dat zelfs weer een soortnaam op zichzelf. Voor dit soort lemma's lijkt me de constructie met {{Tl|noun-pl}} als eerste regel in veruit de meeste gevallen de beste oplossing. Dat maakt dat {{Tl|-etym-}} dan ook de vorm <kbd><nowiki>[[enkelvoud]] met de uitgang ''-...''</nowiki></kbd> kan krijgen. Als het om dieren gaat, is de conventie onder biologen dat de groepsnaam niet cursief wordt geschreven. In {{Tl|species|Groepsnaam||r}} kan dat met een derde parameter r worden aangegeven. De logische plaats om bij zo'n groep aan te geven welke soorten of groepen ertoe behoren lijkt mij onder {{Tl|-hypo-}}. Ik ben nu even druk met een paar andere klussen, maar ik werk ook aan een bestand om de IPA-weergaves toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mei 2022 12:02 (CEST) :Zal ik proberen als zodanig uit te voeren!!<br> :In de taxonomie worden echter geslachten, ondergeslachten, soorten en ondersoorten cursief afgebeeld de anderen gewoon. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 mei 2022 13:45 (CEST) ::Weer iets geleerd! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mei 2022 00:18 (CEST) == Je vleermuizen == Hi! Er ontbreekt denk ik een #-tekentje voor je definities. [[Speciaal:Bijdragen/2603:6081:2243:4810:4861:ECA2:242B:56F3|2603:6081:2243:4810:4861:ECA2:242B:56F3]] 19 mei 2022 19:46 (CEST) == Namen in de taxonomie == Het leek met voor lezers het meest zinvol als onze taxonomische categorieën ook echt taxonomische benamingen bevatten, dat wil zeggen: benamingen die worden gebruikt om een soort of een groep van soorten mee aan te duiden. Er zijn nog wel meer woorden die worden gebruikt om exemplaren met specifieke kenmerken binnen zo'n soort aan te duiden. Maar het lijkt me aannemelijk dat iemand die iets wil doen met pakweg de categorie [[:Categorie:Zoogdieren in het Nederlands|Zoogdieren]] niet zoveel heeft aan een lijst waarin bijvoorbeeld ook tientallen hondenrassen, typen honden naar functie voor de mens en termen voor de mannelijke, vrouwelijke en jonge exemplaren staan. In de praktijk komen die maar voor een beperkt aantal soorten voor, maar het is nogal lastig om ze weer uit zo'n lijst te vissen. Vandaar de stelregel die ik op {{WikiW|Taxonomie#Gebruik|de projectpagina}} heb beschreven. Een [[verwilderde kat]] lijkt me gewoon een variant van de [[huiskat]], geen ondersoort of synoniem. Daarom beschrijf ik dat woord liever als een dierkundige term, buiten de taxonomie. Uiteraard is het wel handig wanneer er tussen de taxonomische naam en dit soort termen wikilinks in beide richtignen bestaan; daar heb ik de afgelopen weken de nodige aandacht aan besteed. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jun 2022 15:14 (CEST) == Reverts == Hallo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], sta mij toe, maar zonet heb ik een paar bewerkingen teruggedraaid en een afbeelding toegevoegd. De correcte spelling is bij mijn weten '''Noordse''' met een hoofdletter. Mocht je hier een andere mening zijn toegedaan, dan hoor ik het graag. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jul 2022 07:56 (CEST) :Ik heb dit al eens besproken met Marco bij https://nl.wiktionary.org/wiki/Overleg_gebruiker:MarcoSwart#hoofdletters/kleine :volgens hem en ik ben het daarmee eens is het [[noordse vinvis]]. :Ook bij woordenlijst.org wordt noordse met een kleine letter geschreven net als noordelijk. :Heeft iets betrekking op Noorwegen dan schrijft men Noorse. :met vriendelijke groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 jul 2022 20:04 (CEST) == Insecten == Vanuit een zeer zonnige omgeving kan ik je melden dat de sjablonen en categorieën voor de insecten mij nu wel gereed lijken. Desgewenst is het mogelijk om de nog ontbrekende ordes toe te voegen, maar ik weet niet of daarbinnen al Nederlandse soortnamen voorkomen. Wat ik nu nog ga doen is alle pagina's met het huidige sjabloon <nowiki>{{insecten}}</nowiki> nalopen en overzetten naar een ander sjabloon, zodat het buiten werking kan worden gesteld (net als zoogdieren). Ik vroeg me af of je bij de toevoegingen die je gaat doen ook de bestaande pagina's afloopt. In dat geval is het wellicht efficiënter als je vervanging door een meer specifieke sjabloon meteen meeneemt. Ik begin in ieder geval met de andere talen en de lemma's met Nederlandse woorden die geen taxonomische benaming zijn en wacht verder even je reactie af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2022 19:52 (CEST) :Het is mooi om te zien hoe de insecten naar binnen vliegen! Qua vormgeving is het wat verwarrend om vetgedrukte tekst, die we gewoonlijk alleen gebruiken om het lemmawoord te markeren nu ook te gebruiken voor sommige taxonomische groepen. Als het gaat om de wetenschappelijke namen, gebruiken we toch gewoon {{Tl|species}}? Die laatste levert ook een link op waar je als gebruiker verder mee komt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2022 12:16 (CEST) :Staan "onderliggende soorten" niet gewoon allemaal in de categorie waar {{Tl|-hypo-cat-}} naar verwijst? Het lijkt me voor een woordenboek geen passend kopje. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2022 08:35 (CEST) == Gebruiker:Kvdrgeus/wikip22 == Hallo Kvdrgeus, ben onder de indruk van deze opsomming. Zou een alfabetische rangschikking te overwegen zijn? maakt het doornemen eenvoudiger meen ik. Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 jan 2023 18:35 (CET) == Sjabloon sbank nu helemaal vervangen == Het had even wat voeten in de aarde, maar de sjablonen "sbank", "sbank2" en "sbankp" zijn nu helemaal vervangen door {{Tl|nlsr}}. Als het eigenlijk gaat om delen van planten die als groente of genotmiddel worden gebruikt, leek het me wat verwarrend om naar het Soortenregister te verwijzen als het niet (ook) de benaming voor de plant zelf is. Daarom heb ik de link in die gevallen weggelaten. Vaak heeft Wikidata ook een apart, specifiek item voor die producten: die heb ik waar mogelijk toegevoegd met {{Tl|d}}. In het Soortenregister (en Wikidata) kunnen we ook linken naar pagina's voor geslacht of familie. Soms is een naam zowel voor een geslacht als een soort in gebruik (waarbij de taxonomen dan vaak "gewone" in de naam van de soort opnemen). In die gevallen heb ik met een betekenis en een meer specifieke subbetekenis gewerkt die allebei links krijgen. De onvoorspelbare volgorde waarop de kopjes {{Tl|-preval-}}, {{Tl|-info-}} en {{Tl|refs}} maakten het nog knap lastig om tot een net resultaat te komen. Als ik me goed herinner kan je met MUMPS alleen informatie aan het eind van een bestaand lemma toevoegen. Bij toekomstige aanvullingen op grote schaal die eigenlijk in het stramien moeten worden ingepast lijkt het mij een goed idee om even te kijken of ik dat via mijn bot kan doen. Dat kan naderhand een hoop werk schelen. Bedankt voor de geleverde lijsten. Ik ga nu weer verder met het uitsplitsen per orde van de categorieën Vogels in verschillende talen. Gelukkig houd ik wel een beetje van biologie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2023 00:03 (CET) :Bedankt voor al het gedane werk! :Met MUMPS kan ik (nu) alles doen wat ik maar zou willen. :Er waren in het verleden misschien beperkingen in mijn mogelijkheden tot wijzigen van Wiktionary- en Wikipediapagina's maar dat is dan allang verleden tijd. :Wel moet ik steeds een apart programmaatje schrijven voor elk gewenst klusje. :Als jij dus bepaalde karweitjes wilt opknappen: graag! :Het probleem van het toegankelijk maken van alle sleutels die in wikidata worden bewaard naar andere databases is bij de Spaanse Wikipedia als volgt opgelost: :Onderaan de pagina plaatst men gewoon het sjabloon 'Control_de_autoridades' en de rest gaat 'vanzelf' :zie bij voorbeeld: https://es.wikipedia.org/wiki/Puffinus_auricularis :Uiterlijk kenmerk van het hoofdstuk: Control de autoridades :Idem bij de Engelse Wikipedia: :Onderaan de pagina plaatst men gewoon het sjabloon<nowiki>{{Taxonbar|from=Q1263398}}</nowiki> :zie bij voorbeeld: https://en.wikipedia.org/wiki/Townsend%27s_shearwater :Uiterlijk kenmerk van het hoofdstuk: Taxon identifiers :Voordeel van deze aanpak is dat ALLE sleutels die beschikbaar zijn op de pagina verschijnen :Ik voel er veel voor om bij alle pagina's die een taxonbeschrijving bevatten alvast een 'plaatshouder taxon' aan te brengen (een voorlopig leeg sjabloon) dat tzt dan actief kan worden gemaakt. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 jan 2023 10:33 (CET) :Naarmate het blok groeit, wordt in mijn ogen de vraag dringender of de huidige plaats (aan het eind van de taalsectie) wel gelukkig is. Deze informatie is immers per definitie alleen gekoppeld aan een specifieke betekenis, terwijl de meeste informatie aan het eind van die sectie betrekking heeft op het woord als letterreeks. Dit probleem bestaat op een encyclopedie niet, maar bij een woordenboek wel. Bij woorden met maar een betekenis maakt het niet zoveel uit, maar het wordt knap rommelig als een woord meer betekenissen heeft die allemaal een eigen blok aan het eind willen toevoegen. Misschien is het beter om iets uitklapbaars te bedenken dat we aan de betekenisomschrijving zelf toevoegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jan 2023 22:06 (CET) == [[:Bestand:Alcea rosea.jpg]] == Hallo Kvdrgeus, omdat je de afbeelding toevoegde, zie je er graten in hem te vervangen door een afbeelding die uitsluitend focust op de [[:File:Hollyhock (Alcea Rosea) in Athens on May 5, 2023.jpg|stokroos]]? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mei 2023 14:06 (CEST) ::Allemaal helemaal prima!!! --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 mei 2023 14:10 (CEST) == Hyponiemen op welke plek precies; [[neus]] of een pagina die zelf al een onderbegrip behandelt? == Hallo Kvdrgeus, over iets als [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=neus&curid=23231&diff=4673332&oldid=4607214 dit]: ligt het eigenlijk niet meer voor de hand om al dit soort toevoegingen te doen op pagina's met het echte kernbegrip, zoals in dit geval bijv. [[hoefijzerneus]]? Niks tegen de hyponiemen als zodanig (mits ze allemaal gewoon bestaan natuurlijk), maar de lijst op [[neus]] zou op deze manier in theorie bijna oneindig lang (en daardoor onleesbaar en in veel browsers niet meer te laden) kunnen worden. Dat lijkt me vanzelfsprekend niet echt wenselijk. En nog iets anders: deze OP mag wel eens een keer gearchiveerd worden. Het is bijzonder onhandig dat je hier (itt de meeste andere projecten) op OP's geen individuele koppen kunt openen, ik weet niet of dat nu aan mijn eigen instellingen ligt. In de kroeg kan het (tegenwoordig) wel. Mvg, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 jul 2023 19:32 (CEST) == Tenerife == Hopelijk hebben jullie niet te veel narigheid van de natuurbranden. Door de berichten moet ik telkens aan je denken, maar ik hoop dat je bewerkingen betekenen dat het naar omstandigheden goed gaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2023 20:57 (CEST) :Ik was net weer eens met de 'kreeftachtigen' begonnen, kon ik de hele morgen werken om al het dode hout rond ons huis te verwijderen!! :Het is weliswaar onwaarschijnlijk dat wij hier last van de brand gaan krijgen maar: nunca se sabe. :Men zegt dat het de ernstigste brand op het eiland is sinds 40 jaar en we hadden er al eens een meegemaakt die ik al heel erg vond. :Gelukkig zijn er veel blusvliegtuigen de hele dag bezig. Probleem is altijd de nacht want dan vliegen ze niet en kan het vuur zich snel uitbreiden. :Nu zou het vanaf morgen ook nog eens 6 graden heter worden en de wind opsteken dus het weer werkt ook al niet mee. :De klimaatverandering drukt ons met de neus op de feiten. :Afwachten maar wat de dag van morgen brengt. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 aug 2023 21:32 (CEST) == Natuurramp == Dag Kvdgeus, doordat [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] op mijn volglijst staat las ik zonet je bijdrage. Het is ronduit verschrikkelijk, wat er gebeurt op Tenerife. Het vreselijke is, dat het nog jaren zal duren voor de natuur zich enigszins heeft hersteld. Als het klopt, dat het vuur werd aangestoken, hoop ik maar dat de verantwoordelijke(n) uit hun burgerrechten worden ontzet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 aug 2023 13:39 (CEST) :Tsja, het zou mooi zijn als dat zou kunnen maar meestal zijn die klojo's niet eens te pakken. :Er staat in Spanje inmiddels wel een gevangenisstraf van 20 tot 30 jaar op dit delict. :En wat de natuur betreft: in 2012 hadden we hier ook een grote brand en gelukkig was binnen 6 jaar er al bijna niets meer van te merken [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 aug 2023 16:57 (CEST) ::Vanavond steek ik een kaars aan, opdat het moge [[:Bestand:Rain.ogg|gieten]] in Tenerife, met pijpenstelen :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 aug 2023 17:10 (CEST) == Hyponiemen == Is het niet verwarrend als we naast elkaar kopjes "Hyponiemen" en "Hyponiemen in taxonomische zin" gebruiken? Alle woorden in de laatste categorie vallen al [[hyponiem|per definitie]] in de eerste categorie. De lezer kan waar nodig uit het gebruik van een verwijzingsnummer toch al duidelijk zien wanneer het specifiek om taxonomie gaat? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2023 15:56 (CEST) ::Het onderscheid tussen de twee wilde ik benadrukken omdat misschien wel iedereen weet dat bij het woord dieren als Hyponiemen o.a. [[zeedieren]] hoort. Dit is taalkundig meteen duidelijk. ::Het lijkt mij echter niet voor elke gebruiker onmiddellijk evident dat bij het woord [[hydroïdpoliepen]] daar de Hyponiemen (in taxonomische zin) van o.a. [[belletje]], [[figuurzaagje]] en [[lampenkapje]] bijhoren! ::Toch is dat zo ondanks dat er taalkundig gesproken geen enkele relatie tussen die woorden is. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 sep 2023 13:12 (CEST) == Eindejaarswensen == {| style="background-color: #FFFBC4; border: 5px solid #009600;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 6px;" | [[Afbeelding:Season's Greetings by Emile Vernon.jpg|220px]] |style="padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em; text-align: center;" |Happy Hollidays |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px; text-align: center;"|Kvdrgeus, mijn opperbeste Kerstwensen aan U en uw familie, maar vooral, een gezond en goed 2024.<br /> Oprechte dank voor uw bijdragen aan Wikipedia,<br />[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 dec 2023 11:59 (CET) |} :Bedankt voor je mooie kaart! :Jij ook een mooie kerst en geslaagde jaarwisseling!!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 dec 2023 12:01 (CET) == Taxonomische wensen == Bij de voorjaarsopruiming zag ik een vijftal benamingen voor vogels naar habitat die op meer dan 42 pagina's worden gebruikt: *[[akkervogel]] *[[bosvogel]] *[[heidevogel]] *[[kustvogel]] *[[moerasvogel]]. Zitten die bij jou nog in de planning, of is het praktisch als ik ze toevoeg? Daarnaast zijn er ook een paar ontbrekende taxonomische namen waar op meer dan 42 pagina's naar wordt verwezen: *[[brilvogel]] *[[buulbuul]] *[[manakin]] *[[baarsachtige]] *[[azijnaaltje]] *[[bedrieglijk maiswortelknobbelaaltje]] *[[bladaaltje]] *[[cysteaaltje]] *[[hangmatspinnen]] *apoidea s.l. De laatste lijkt me bepaald geen Nederlandse naam. Het lastige is ook dat "apoidea" op verschillende manieren wordt gebruikt, omdat de wetenschappelijke inzichten op dit punt nog niet zijn uitgekristalliseerd. Is het een idee om hier Naturalis te volgen en hiervoor "[[bijachtigen]]" te gebruiken? Voor dat laatste kan ik zonodig een bot inzetten. Bij de anderen ook weer dezelfde vraag als hierboven. Groeten uit guur Enschede! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 10:41 (CET) :Dank voor de toevoegde taxonomische namen. Wat vind je van "bijachtigen" in plaats van "apoidea s.l."? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 mrt 2024 10:17 (CET) ::Lijkt me prima!!! == Spaanse vervoegingen, tweede ronde == We hebben 5 jaar terug al eens gespard over het sjabloon (eigenlijk: de sjablonen) dat een overzicht geeft van de vervoegingen van een Spaans werkwoord. Na lange tijd zoeken lijkt de meest praktische oplossing voor dit moment gewoon een uitbreiding van de bestaande sjablonen zodat ze ook gebruikt kunnen worden voor reflexieve werkwoorden. Ik ben begonnen met {{Tl|-esverb-ar-}}, omdat ik vermoed dat dat het meeste zoden aan de dijk zet. Er is nu een extra parameter '''refl''' met als vereiste waarde de stam met accent die voor een aantal vormen van de imperatief nodig is. Op [[lavarse/vervoeging]] is nu te zien hoe dit uitpakt. Klopt het zo? Ik kan nog niet goed overzien in hoeverre alle werkwoorden op -arse in dit sjabloon passen, of dat daar ook nog werkwoorden tussen zitten waarvoor een van de andere sjablonen voor werkwoorden op -ar moet worden aangepast. Als jij dat snel kunt zien, houd ik me aanbevolen voor een lijstje. Mijn idee is nu om geleidelijk ook de benodigde sjablonen voor -erse en -irse aan te passen: ik hoop stilletjes dat we er ook onregelmatige werkwoorden zijn zonder reflexieve variant. Het belangrijkste lijkt me dat we de rest van de vroeger niet toegevoegde werkwoorden of vervoegingstabellen nu alsnog onder dak krijgen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 17:32 (CET) :Dat ziet er heel goed uit!!!<br> :Ik heb ooit jaren geleden een analyse gedaan van de Spaanse werkwoorden tbv het Wikcionario.<br> :Die analyse staat op: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/spaans4.<br> :De woorden van groep 1 staan opgesomd in https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/spaans4/1 etc. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 feb 2024 19:15 (CET) ::Dank voor de lijst. Ik heb vanavond een eerste reeks toegevoegd. En ik zie dat je de vraag naar de soortnamen ook al voortvarend hebt opgepakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 23:40 (CET) :::Er zit een klein foutje in het script bij audio wordt de er audio|nl- ingevoegd terwijl het een Spaans woord is en er dus audio|es- moet worden ingevoegd. Ik heb dat snel kunnen verbeteren maar goed misschien is het toch handiger als je dat direkt al kunt doen. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 feb 2024 22:41 (CET) ::::Maar nu realiseer ik me dat het Spaans iets complexer is Nederlands want er zijn verschillende dialecten die op een verschillende manier gecodeerd worden Es-us bijvoorbeeld en Es-am-lat en dan ook nog eens E met een hoofdletter. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 feb 2024 22:59 (CET) :::::Het probleem is nog wat groter: bij het Spaans zijn de meeste bestanden ingesproken via Lingua Libre en dat levert weer heel andere bestandsnamen die zich niet goed laten voorspellen omdat de naam van de maker onderdeel van de bestandsnaam wordt. In de tussentijd lijkt het mij het beste om de oude standaard nog maar even te volgen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2024 16:28 (CET) == Herkomst [[ranzig]] == Je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=ranzig&diff=prev&oldid=3745945 wijziging] dat ''ranzig'' uit het Duits is overgenomen lijkt me achterhaald; het Chronologisch Woordenboek is van 2002 maar de Etymologiebank meldt in 2003-2009 dat dat onwaarschijnlijk is en Van der Sijs werkte ook daaraan mee; ook heeft die een vroeger citaat uit 1769. –&nbsp;[[:w:Gebruiker:Gpvos|gpvos]][[:w:Overleg gebruiker:Gpvos|♫]]<span style="display: none;">[[Gebruiker:Gpvos]]</span> 26 apr 2024 14:11 (CEST) == woordgeslacht bij botanische namen == Ik kwam een paar recent toegevoegde namen tegen waar je het sjabloon {{Tl|-l-}} niet had gebruikt, maar waar ook het woordgeslacht niet klopte: samenstellingen op -mos zijn onzijdig, en samenstellingen op -familie zijn vrouwelijk. Ik weet natuurlijk niet of dit een tussenstap was, die nog verder zou worden aangepast. In dat laatste geval is het misschien een idee om het sjabloon uit te rusten met een speciale parameter die aangeeft dat het woordgeslacht nog ingevuld moet worden; ik zat hoe dan ook aan zo'n toevoeging te denken voor de afrondende fase van het project om lidwoorden toe te voegen. Of heb je een simpeler correctie in petto? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mei 2024 11:54 (CEST) :Ja, de lidwoorden doe ik tzt maar in een aparte stap.<br> :Vandaag een bezoek brengen aan de hoogste berg van Spanje (El Teide) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mei 2024 12:13 (CEST) ::Ah, een vulkaan! Dan moet ik meteen denken aan ::''Ik wou dat ik een vulkaan was.<br/>De hele dag op je rug liggen roken<br/>en dan de mensen horen zeggen:<br/>Kijk, hij werkt!'' ::Geniet ervan! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mei 2024 12:43 (CEST) == "niet-/wel-GB" bij individuele vervoegingen == Dag Kvdrgeus, over [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=aangewaterd&curid=718890&diff=4955656&oldid=4014517 al dit soort aanpassingen]; is het wellicht een handiger idee om hiervoor een bot in te schakelen? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 5 jun 2024 20:55 (CEST) == Taalunie == Via de overlegpagina van Marco ontdekte ik dat je een lijst hebt gemaakt van alle Taalunie woorden. Zou je die lijst kunnen publiceren op het wikiwoordenboek zoals dat ook is gebeurd voor de woorden van OpenTaal en de Spellingswet. Ik gebruik deze woordenlijsten voor het vinden van inspiratie voor het maken van nieuwe Lemma's. Groetjes Marcel. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 aug 2024 15:02 (CEST) :Dat wil ik wel doen, je moet maar zeggen waar ik het bestand moet plaatsen.<br> :Trouwens, gezien het gebruik wat je er van wilt maken, zou het dan niet beter zijn om alleen die items te tonen die nog niet in het Wikiwoordenboek staan?<br> :Dan is dat bestand meteen veel kleiner.<br> --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 aug 2024 17:56 (CEST) :Wat late reactie omdat ik deze reactie nog niet gezien had. We hebben een lijst WikiWoordenboek:OpenTaal (met voor alle letters een subpagina) en we hebben ook een lijst waarin alle woorden van de spellingsweg staan WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet gevolgd door een volgnummer. Persoonlijk zou ik kiezen voor een lijst zoals bij OpenTaal waarin alle 'hoofdwoorden' staan zonder de verbuigingen de woorden die al in het woordenboek staan worden dan blauw en de woorden die we nog niet hebben worden rood geeft een aardige indruk van onze vorderingen. Ben nu bezig met de lijst van OpenTaal en de Spellingswet (en dat is al een heel veeljaren project) ik zag dat jij bezig bent met een lijst meer onbekendere woorden uit het GroeneBoekje ook mooi werk. Groetjes Marcel net mij eerste AOW ontvangen en vooral ook druk met het kleinkindervolk dat nu nog net te jong is om actief mee te werken (0-1-2 jaar) met het Wikiwoordenboek maar misschien worden zij over 20 jaar wel de volgende generatie Woordenaren. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 2 nov 2024 19:15 (CET) == [[heldenbok]] == Hallo Kvdrgeus, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Heldenbok.jpg|deze afbeelding]] en ik vroeg me af of een aanvulling hiermee zinvol zou zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 sep 2024 07:07 (CEST) :Lijkt me een prachtige foto! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2024 09:09 (CEST) == [[egels]] == Hallo Kvdrgeus, wat dacht je van deze, meervoud: [[:afbeelding:Erinaceus europaeus in Avesta 03.jpg|Jonge '''egels''' in Zweden]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 okt 2024 15:43 (CEST) :Lijkt me een prachtig plaatje! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 okt 2024 16:50 (CEST) == [[patatje oorlog]] == Naar aanleiding van [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=patatje_oorlog&curid=1111736&diff=5007053&oldid=4951782 deze wijziging] vroeg ik me af of we een bron hebben voor wat we over de regionale verschillen vertellen? Aan de hand daarvan kan dan mogelijk ook iets over deze wijziging worden gezegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 okt 2024 13:24 (CEST) == slependere == [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=slependere&diff=5151081&oldid=3070174 Deze wijziging] was vermoedelijk niet de bedoeling, dus ik heb haar weer ongedaan gemaakt. Maar ik denk dat dit berichtje nuttig kan zijn om wel bedoelde wijziging(en) alsnog aan te brengen. Ik ga binnenkort naar de "historische lijsten" kijken, maar ik wil eerst de beschrijving van de betreffende categorieën en sjablonen op orde brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2024 10:22 (CET) :Bedankt, het is wel zo dat ik dit soort fouten ALTIJD terugvind. :Na afloop van een wijzigingenbatch lees ik namelijk alle wijzigingen terug en vergelijk ze met de gewenste waarde :Gemiddeld komt nu per 6000 veranderingen één keer zo'n fout voor. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2024 10:40 (CET) == Nuweg == Het sjabloon {{Tl|nuweg}} is eigenlijk bedoeld voor pagina's die evident onjuist zijn, dingen als vandalisme of spam. Je had er nu meer dan 10 voorgedragen die hoofdzakelijk bestonden uit vormen die gewoon als oude schrijfwijze of uitspraakvariant behouden konden blijven. Het is voor de toekomst misschien praktischer om dit soort veranderingen gewoon even als controlelijstje door te geven. Het is trouwens wel mooi om te zien hoe de categorie [[:Categorie:Woordenlijst Nederlandse Taal|Woordenlijst Nederlandse Taal]] aan het groeien is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2024 18:20 (CET) :Kunnen we niet een contextlabel maken genaamd 'verkeerde spelling' of 'niet officiële spelling'? Het gaat namelijk meestal niet om een 'oude schrijfwijze' of een uitspraakvariant maar gewoon om iets wat eigenlijk niet correct gespeld is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2024 22:27 (CET) ::Mijn waarneming is eigenlijk anders. Van de 12 pagina's die je had voorgedragen waren er 10 die zonder meer konden worden gehandhaafd als oude schrijfwijze of uitspraakvariant. Met het tussenvoegen van een koppelteken kwam daar nog een bij. Per saldo was er dus maar eentje tussen die nooit officiële spelling is geweest en daarom is verwijderd. ::Het toevoegen van alle schrijfwijzen die wel zijn gebruikt, maar nooit officiële spelling zijn geweest wordt een blikje wormen dat ik liever gesloten laat. We komen nu al mensen tekort om alle vormen te beschrijven die wél officiële spelling zijn geweest. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2024 16:08 (CET) == Danaïdenvat == Om te voorkomen dat wij onszelf met een [[danaïdenvat]] opzadelen: het komt wel meer voor dat in woord (verwijzend naar een soortnaam) in de gangbare spelling met een kleine letter wordt geschreven, maar verwijst naar een overeenkomstige eigennaam die wel degelijk een hoofdletter krijgt of een verouderde spelling met een hoofdletter kent. Als het lemma de naam of verouderde spelling als zodanig beschrijft en ook verwijst naar de soortnaam zoals die op woordenlijst.org staat, zie ik geen reden dat te verwijderen. Bij de sterrenbeelden kun je goed zien hoe dit onderscheid binnen de officiële spelling mogelijk is. En voor verouderde schrijfwijzen hebben we zelfs een sjabloon. Correcte toepassing van voorgaande benadering lijkt me ook nog wel semi-automatisch te toetsen: Een variant met hoofdletter die op woordenlijst.org alleen met een kleine letter voorkomt, is in orde als *het sjabloon {{Tl|oudeschrijfwijze}} is gebruikt en/of *het sjabloon {{Tl|-name-}} is gebruikt, in principe met een kopje {{Tl|-drv-}} dat naar de variant met kleine letter verwijst. Kun je hier wat mee? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2024 12:54 (CET) :De officiële spelling is trouwens "[https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=dana%C3%AFdevat danaïdevat]" (zonder n, omdat er ook een meervoud "Danaïdes" mogelijk is). Ik moet nu even gaan puzzelen om de correcte volgorde van officiële schrijfwijzen te achterhalen (Danaïdenvat → danaïdenvat → danaïdevat ''of'' Danaïdenvat → Danaïdevat → danaïdevat. Wordt vervolgd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2024 13:02 (CET) ::Het zit vermoedelijk toch anders dan ik dacht. Er bestaan zowel een technisch [[danaïdevat]] en een spreekwoordelijk [[danaïdenvat]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 00:43 (CET) == Hulpvraag palindromen == Bij het {{WikiW|De_Kroeg#Palindromen|werk aan de palindromen}} bedacht ik dat jouw systeem wellicht in staat is om een lijstje te maken van pagina's waarvan de titel van achter naar voren hetzelfde woord oplevert. Zo'n inventarisatie is in [[Overleg_categorie:Palindroom|2013]] gemaakt, maar sindsdien zijn er heel wat pagina's bijgekomen. Het zou het mooi zijn als het verschil tussen hoofdletters en kleine letters daarbij wordt genegeerd. Het wordt nog mooier als dat ook met eventuele spaties en koppeltekens in het woord gebeurt. In theorie zouden we ook nog de diakrieten kunnen negeren, maar dan hangt het vermoedelijk van de taal af of het nog als een palindroom kan worden beschouwd en dat lijkt me daarom voor dit moment niet zo praktisch. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 13:18 (CET) :Dit is een makkelijk klusje. :Er blijken heel veel korte woorden te zijn zoals bijv. koop en pook. :Vindt je die ook interessant? :Aardiger is [[koortsmeetsysteemstrook]] die ik al heb ingevoerd. Zet jij er even bij dat dit een palindroom is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 jan 2025 13:44 (CET) ::Bij het uitzoeken van de lijst krijg ik de indruk dat er een aantal woorden bijzitten die mogelijk het resultaat zijn van een afbreking, omdat ik ze wel als eerste of laatste deel van een langer woord, maar niet als zelfstandig woord kan terugvinden. Het gaat om: ::* [[abeba]] uit: [[Addis Abeba]] ::* [[geleg]] uit: [[gelegde|geleg-de]] ::* [[Karak]] uit: [[karakter|karak-ter]] plaats in Jordanië ::* [[lebel]] uit: [[lellebel|lel-lebel]] zie [[lebelgeweer]] ::* [[neien]] uit: [[hakkeneien|hakke-neien]] ::* [[nodon]] uit: [[iguanodon|igua-nodon]] ::* [[sana's]] uit: [[asana's|a-sana's]] ::* [[Sanna's]] uit: [[hosanna's|ho-sanna's]] https://nl.wikipedia.org/wiki/Sanna_(voornaam) ::* [[Sennes]] uit: [[mussennesten|mus-sennes-ten]] naam uit Frankrijk ::* [[Seppes]] uit: [[Guiseppes|Gui-seppes]] bezitsvorm van Seppe (een jongensnaam) afk. van Jozef ::* [[tenet]] uit: [[routenet|rou-tenet]] ::Twijfelgevallen zijn: ::* [[Reker]] uit: [[breker]], [[preker]] of [[wreker]] een achternaam ::* [[reëer]] uit: [[creëer]] ::Heb jij misschien vindplaatsen waar deze woorden wel zelfstandig voorkomen of is het misschien beter deze woorden uit het bestand te halen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2025 15:34 (CET) :::Ik heb wat opmerkingen geplaatst maar eigenlijk maar twee zinvolle nieuwe woorden gevonden en drie namen die al bestanden. :::Ik heb bewust een groot bestand doorvorst om zoveel mogelijk kans te maken maar er zat daar natuurlijk wel wat bagger tussen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 feb 2025 17:32 (CET) == Gebruikerspagina == Hallo Kvdrgeus, niet te misverstane hoofdletters op je UP. Zoveel is duidelijk. Maar eh, ik meende te weten dat de servers in Duitsland staan. {{smiley}}. Was die recente toevoeging op mijn overleg nu aan mij gericht? Anders verwijder ik het maar. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2025 06:56 (CET) == meezitten == We zijn [[Overleg_gebruiker:MarcoSwart/2017#sjablonen_voor_de_onpersoonlijke_meervoudsvormen|al een keer eerder]] tegen ''[[meezitten]]'' aangelopen: dat wordt vaak gebruikt als onpersoonlijk werkwoord, maar het kan ook worden gebruikt met een ander onderwerp in de derde persoon. Daardoor is ''[[meezaten]]'' een mogelijke vervoeging, die ook op [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=meezaten woordenlijst.org] is terug te vinden. Ik heb op het lemma een vindplaats toegevoegd. Onze werkwoordsjablonen zijn voor dit soort gevallen niet flexibel genoeg. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2025 00:48 (CEST) :Je hebt het vast al begrepen:<br> :In mijn onverzadigbare behoefte om alles in het Wikiwoordenboek te controleren, heb ik me nu op de werkwoordsverbuigingen geworpen.<br> :Je kunt daarom nog wel een paar momenten tegemoet zien dat ik iets bij 'nuweg' aanbiedt.<br> :De software interpreteert de gebruikte sjablonen en vergelijkt die met de waarden waarvan ik denk dat ze die zouden moeten hebben.<br> :Laatstgenoemden zijn afkomstig uit een tabel van 14.508 Nederlandse werkwoorden.<br> :Indien een werkwoordsverbuiging niet via een sjabloon is vastgelegd maar uit de losse hand verschijnt die natuurlijk even op de lijst van verschillen.<br> :Zie hiertoe bij voorbeeld het woord [[afvraagde]], [[afvraagden]] etc.<br> :(Laatstgenoemde woorden zijn overigens wel-GB)<br> :Ik ga ervan uit dat jij de ten onrechte bij 'nuweg' geplaatste wel weer weg zal halen.<br> :Als je dan een voorbeeld toevoegt van het gebruik van die verbuiging (met bijv-1 of citeer) wordt die door mijn software in de toekomst automatisch overgeslagen.<br> :NB het werkwoord [[betijen]] heb ik van onvolledig veranderd in de waarden die woordenlijst.org geven.<br> :Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 apr 2025 11:03 (CEST) == Amerikaans project == Onder meer naar aanleiding van jouw zorgen over de continuïteit van ons project heb ik bij Wikimedia Nederland enkele malen aandacht gevraagd voor dit thema, wat onder meer tot [[wmnl:Bijeenkomst_6_mei_2025|deze bijeenkomst]] leidt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mei 2025 22:42 (CEST) :Op de jaarvergadering van de Vereniging Wikimedia Nederland heb ik het vervolg van de onlinediscussie uit mei aan de orde gesteld. De leden hadden daar meer interesse voor dan het bestuur vooraf inschatte. Resultaat is dat een verkenning van de mogelijkheden een plaats gaat krijgen in het jaarplan 2026. ''Aajt vedan'', zoals ze hier zeggen in een nu tropisch Twente. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2025 23:38 (CEST) == IPA-perikelen (3) == Op {{WikiW|Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|deze subpagina}} heb ik het eerste resultaat van mijn verkenningen op basis van jouw inventarisatie op de rij gezet. In principe is dit een verzameling van mogelijke transformaties die op elke IPA-weergave van woordenlijst.org kunnen worden toegepast. Er zitten twee bij (3.3 en 6.2) die handwerk zullen blijven, de overige lijken mij wel in regels te vatten. Bij 3.3 gaat het om een vrij specifieke groep, die we wellicht apart kunnen aanpakken. Bij 6.2 gaat het om informatie die desnoods ook later kan worden toegevoegd. Groep 7 is vermoedelijk groter dan nu aangegeven, hier gaat het om verschillen in opvatting. We kunnen die weergaven natuurlijk prima met {{Tl|IPA}} toevoegen. Het zou een aardige test zijn om een lijst te hebben van woorden met zowel de zuivere weergave op woordenlijst.org en de zuivere standaardweergave op WikiWoordenboek, mét de gevallen waarin er meerdere weergaven van één woord zijn en dan na te gaan of de geschetste transformaties voldoende zijn om van de een bij de ander te komen en in welke volgorde die moeten worden uitgevoerd. Ik verwacht nu dat er dan nog een paar transformaties opduiken die ik nu niet scherp heb gekregen en dat de lijst van echt afwijkend weergegeven woorden wat langer wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2025 23:34 (CEST) :Het voorgaande wil niet zeggen dat ik klaar ben met het nagaan van je eerste lijst. Ik ben nog bezig tientallen lemma's aan te passen: dat kost iets meer tijd doordat ik zoveel mogelijk probeer ook de verbogen vormen mee te nemen - als daar een andere weergave gevolgd wordt, scheppen we nodeloze verwarring. De woorden die je op mijn overlegpagina linkte, heb ik intussen wel allemaal bekeken. Aan de tweede lijst ben ik nog niet echt begonnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2025 00:06 (CEST) ::Hallo Marco, ::Je hebt een duidelijk overzicht gemaakt.<br> ::Zoals je misschien wel gemerkt hebt, had ik een beetje afgehaakt van de uitspraakproblematiek.<br> ::Het werd mij even te ingewikkeld.<br> ::Ik heb nu nog even gekeken naar de karakters die jij in sectie 1.1 noemt. ::Op dit moment zijn er nog maar twee karakters bij de Taalunie in gebruik: ::θ 73 keer (bluetoothheadset) ::œ̃ 12 keer (alle woorden met parfum erin) er lijkt echter steeds ook een mogelijkheid te worden geboden zonder de œ̃ ::De overige karakters hebben ze er zelf al uitgwerkt. ::Verder zeg jij dat er een letter g zou zijn en een symbool g ::Dat klopt idd en is een permanent drama in het wikiwoordenboek (en de Wikipedia) omdat die door elkaar worden gebruikt en visueel niet zijn te onderscheiden. ::De letter g heeft de ASCII waarde 103 en het symbool 609. ::Ik heb de gewoonte om de 609 steeds om te zetten in een 103 (want dat is op die plaats meestal de juiste) ::Ook zijn er bij de karakters met de tilde erop soms dubbelen aanwezig ::"ɛ̃" $c(603,771) en $c(949,771) lijken veel op elkaar en worden door de Taalunie en de Standaardweergave respectievelijk gebruikt ::Ze lijken zoveel op elkaar dat mij conversie niet nodig lijkt ::Wat andere gebruikte karakters met een tilde: <table style="margin-left: 4em;"> <tr><td>ASCII</td><td>ASCII</td><td></td><td>aantal woorden</td></tr> <tr><td>339</td><td>771</td><td>œ̃</td><td>12</td></tr> <tr><td>593</td><td>834</td><td>ɑ͂</td><td>550</td></tr> <tr><td>596</td><td>834</td><td>ɔ͂</td><td>87</td></tr> <tr><td>949</td><td>771</td><td>ɛ̃</td><td>110</td></tr> </table> ::Ik moet nu even een zijpad inslaan. Ik gebruik een informatiesysteem wat ontwikkeld is in 1968(!, ja ik ben zelf ook uit die tijd). ::Op dat moment was er alleen de ASCII karakterset, lekker simpel met waarden van 0 t.e.m. 255. ::Later kwamen daar de ingewikelde karakters bij zoals Chinese tekens, Koreaans etc. ::Die werden in de programmeertaal geïntegreerd maar met wisselend succes. ::Zo is het nog steeds niet mogelijk deze karakters rechtstreeks in een key op te nemen en moet er vaak ingewikkeld worden gehannest. ::Ik kan prima werken met de karakterset UTF-8 maar niet direct in UNICODE ::Wèl denk ik dat ik UNICODE kan genereren als ik maar weet wat de ASCII-waarden van een gewenst karakter is. ::Elke andere conversie zal geen probleem zijn. ::Voorlopig heb ik weinig tijd voor deze problemen. ::Morgen, 2 juli, vertrekken we naar Amsterdam en dus moeten huis- en tuin worden aangepakt en de koffer gevuld. ::Ik neem mijn laptop mee (met mijn systeem erop) dus kan ik direct wel iets doen. ::In heel Europa is het bloedheet maar bij ons recht aangenaam dus spring ik direct op de fiets om de bibliotheekboeken terug te brengen ::Un saludo, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jul 2025 10:01 (CEST) :::Het onderscheid tussen tekens en symbolen die op elkaar lijken kan helpen om fouten op te sporen. Het symbool &#609; (609) hoort alleen voor te komen in IPA-weergaven en moet daarbuiten worden vervangen door &#103; (103), andersom hoort het laatste teken nooit in IPA-weergaven voor te komen. Of deze tekens er hetzelfde uitzien, hangt af van het gebruikte font. Het door elkaar gebruiken van deze vormen kan tot lelijke vormgeving of zelfs onjuiste informatie leveren. :::Iets vergelijkbaars gaat ook op voor de nasalisering. De correcte symbolen en hun nasalisering zijn binnen IPA: :::* &#593; (593) en &#593;&#771; (593)+(771) :::* &#603; (603) en &#603;&#771; (603)+(771) :::* &#596; (596) en &#596;&#771; (596)+(771) :::De &#949; (949) en &#834; (834) horen bij het Griekse alfabet: op het oog zien die er net zo uit als de tekens hierboven, maar het kan zijn dat de typografie voor IPA en Grieks wél tot verschillen in vorm leidt in andere fonts. Het zoeken naar fouten in de IPA-weergave wordt ook erg ingewikkeld als je ook rekening moet gaan houden met allerlei alternatieve manieren om symbolen weer te geven. :::Het aardige van deze exercitie is dat ik ontdekt heb dat er intussen ook een gangbaar IPA-symbool is voor ^ə (<nowiki>^ə</nowiki>) in de vorm van &#7498; (7498). In licht van het voorgaande lijkt het mij zinvol om dat bij deze gelegenheid ook aan te passen, maar dan moet ik wel bij onze module beginnen. Wordt vervolgd! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2025 12:15 (CEST) ::::Ik heb ook nog even de ASCII-karakters groter dan 255 van de Taalunie geteld en krijg dan de volgende tabel: <table style="margin-left: 7em;"> <tr><td>ASCII</td><td>kar</td><td>aantal woorden</td></tr> <td>331</td><td>ŋ</td><td>5031</td></tr> <td>339</td><td>œ</td><td>1898</td></tr> <td>593</td><td>ɑ</td><td>13915</td></tr> <td>596</td><td>ɔ</td><td>11343</td></tr> <td>597</td><td>ɕ</td><td>2</td></tr> <td>601</td><td>ə</td><td>26951</td></tr> <td>603</td><td>ɛ</td><td>15787</td></tr> <td>611</td><td>ɣ</td><td>6481</td></tr> <td>618</td><td>ɪ</td><td>13973</td></tr> <td>626</td><td>ɲ</td><td>585</td></tr> <td>643</td><td>ʃ</td><td>3212</td></tr> <td>655</td><td>ʏ</td><td>4084</td></tr> <td>658</td><td>ʒ</td><td>1385</td></tr> <td>949</td><td>ε</td><td>110</td></tr> <td>952</td><td>θ</td><td>73</td></tr> </table> ::::groet [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jul 2025 18:20 (CEST) :::Dag [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] :::Het Unicode karakter 02C8 (ˈ) kopieer ik nu veelal. Waarschijnlijk beschouw je dat als gehannes? :::Taalunie lijkt helaas nog steeds, bij fonemische weergave, het karakter ' te gebruiken in plaats van een IPA ˈ (UNICODE 02C8). Is er bij WikiWoordenboek een eenvoudige mogelijkheid om overal waar de specifieke [[Sjabloon:IPA-nl-standaard | IPA]] met een ' voor komt, dit karakter te vervangen door een IPA ˈ (Unicode 02C8)? :::Op 20 feb 2026 zag ik een honderdtal woorden met een [[:Categorie:WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken | ongeldig teken bij IPA weergave in het Nederlands]]. Ik heb de indruk dat er duizenden zijn bijgekomen en vermoed dat meesten de ' als oorzakelijk verband hebben. :::Pas eind vorig jaar besefte ik dat ' niet correct was bij IPA-notatie, na een correctie van [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] (dank hiervoor en voor veel meer). Na het bekijken van de [[WikiWoordenboek:Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|eerdere aangehaalde subpagina bij dit onderwerp]] zie ik dat er blijkbaar nog meer verschillen zijn tussen fonemische weergave van de Taalunie en de IPA-notatie. Misschien vraag ik best Taalunie eens waarom dat zo is. :::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], dank voor de vele bijdragen. :::Groeten</br> [[Gebruiker:Arx - 83|Arx - 83]] ([[Overleg gebruiker:Arx - 83|overleg]]) 2 mrt 2026 04:03 (CET) ::::Dit is overigens een probleem dat in deze categorieën vanzelf naar voren komt. Als de massa-invoer is voltooid kan ik het met een bot vrij eenvoudig corrigeren. Andere afwijkingen zijn in dat opzicht lastiger. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 13:04 (CET) == IPA-lijst == Je lijst van 200 heb ik van de vereiste aanpassingen voorzien. Voor een groot deel van de aanpassingen is het nogal omslachtig om dat voor maar 200 woorden te doen: deze acties kunnen veel efficiënter op het volledige bestand worden toegepast. Alleen de finale controle en het toevoegen van de nevenklemtonen moeten handmatig gebeuren; hiervoor is 200 een redelijk werkbare hoeveelheid. Die controle blijkt ook nodig vanwege foutjes op woordenlijst.org. Ik heb meteen de overgang naar ᵊ mogelijk gemaakt. Er komt nog een actie om <code><nowiki>^ə</nowiki></code> door dat teken te vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jul 2025 23:46 (CEST) :Hoe heb je zo snel die wijzigingen aangebracht bij https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip52? :Heb je soms een algoritme waarmee dit automatisch kan? :Overigens is het zo dat ik de door mij daar geplaatste waarden al bij de woorden had aangebracht. :Dit moet dus nogmaals worden veranderd. :Dit kan ik wel automatiseren maar ik vraag me toch af of ik niet beter eerst een volledig bestand aan jou kan geven waarna jij er iets verder mee doet. :Dat bespaart zo een keer updaten. :(Je kunt ook het bestand na aanpassen aan mij terugsturen zodat ik de rest doe) :Om hier maar vast op vooruit te lopen heb ik een lijst geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54 :Hierin staan woorden van de Taalunie die precies één IPA hebben en waarvan de waarden nog NIET bij de woorden van het Wikiwoordenboek zijn geplaatst :Daar staat een woord als curriculum dus NIET bij (voorlopig) want dat heeft twee getoonde IPA's. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 jul 2025 09:28 (CEST) :Ik heb de al geplaatste waarden al met een bot aangepast, want dat is vrij eenvoudig als je eenmaal een lijst hebt en de lemma's verder netjes gestructureerd zijn. :Echt snel ging het aanpassen niet, er zit een paar uur werk in. Ik heb de lijsten in een spreadsheet gestopt en daarna gebruikt gemaakt van selecties en vervangen met behulp van reguliere expressies. Je zou kunnen zeggen dat die met elkaar een verzameling van pakweg 40 algoritmes vormen. Maar voor elk daarvan geldt dat als ze eenmaal lopen, het verschil tussen 200 of 20.000 woorden niet zoveel uitmaakt. Alleen het tussenvoegen van de verzwakte sjwa na l of r op het eind van lettergrepen vraagt iets meer aandacht, omdat het afhangt van de afbreking in de uitspraak. :Wat echt handwerk blijft zijn de nevenklemtonen en de foutjes in op woordenlijst.org. Maar het is zeker doelmatiger om een groot bestand in één keer aan te passen. :Het zou ook nuttig zijn als het bestand aangeeft wat de woordsoort is. Dan zou ik in de toekomst kunnen proberen om ook de IPA-weergave van de flexievormen te genereren. :Ik ga dit weekend met je nieuwe lijst aan de slag. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2025 10:20 (CEST) ::Ik heb de woordsoort toegevoegd aan https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54 [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 jul 2025 10:44 (CEST) :::Even een voortgangsberichtje. Ik heb de meeste aanpassingen uitgevoerd. Er zijn nog een aantal algoritmes bijgekomen. Nu ben ik bezig met het toevoegen van de nevenklemtonen, waarbij ik meteen wat laatste controles doe. Dat laatste is zinvol, want woordenlijst.org is (nog) niet foutloos. Hier en daar zijn er toch een paar woorden doorgeglipt met twee IPA-weergaves, die zet ik even apart. Ik denk dat ik je komend weekend de aangepaste lijst kan bezorgen. Daarna ga ik me buigen over de flexievormen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 23:41 (CEST) == [[dinosauriërs]] == {{Ping|Kvdrgeus}} [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=dinosauri%C3%ABrs&diff=next&oldid=3250908 In deze montage komt ook een afbeelding van een] [[:File:House Sparrow (Passer domesticus) male - Flickr - Lip Kee.jpg|huismus (''Passer domesticus'')]]. Nogal ongeschikt als je 't mij vraagt. Ik stelde de vraag aan [[Gebruiker:Dinoguy2|Dinoguy2]] omdat ik de mening ben toegedaan dat er misschien een welbepaalde reden voor bestaat. Maar vreemd is het toch. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 14:42 (CEST) :Vogels zijn afstammelingen van dinosauriërs! :Dus ook de huismus [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 jul 2025 17:05 (CEST) ::Dankjewel Kvdrgeus, misschien wil je dit wel toelichten op de beschrijving bij de afbeelding. Dinoguy2 had me ondertussen reeds ''ingewijd'' Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 17:10 (CEST) == Schimmels en rijst == Meestal ben ik niet blij als ik ergens veel schimmels vind, maar in WikiWoordenboek ben ik je er wel dankbaar voor. Ik heb de sjablonen en categorieën (ook in andere talen) bijgewerkt, waarbij ik de categorie [[:Categorie:Schimmels|Schimmels]] heb gehandhaafd als koepel waar elke schimmel ook direct in geplaatst wordt. Wat mij nu nog rest is het uitsorteren van de categorieën Plantkunde in de diverse talen, omdat hier nog heel wat botanische namen in zitten die een specifieker label verdienen. Hierbij stuitte ik op [[se levante]]. Mijn kennis van het Spaans is gering, maar mijn indruk is dat het hier niet om het gewas {{Q|rijst|nld|zn}} gaat, maar om de persoonsvorm {{Q|rijst|nld|ww}} van het werkwoord "rijzen". Voordat ik iets ga veranderen, leek het me wijs even je advies in te winnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 13:34 (CET) :Ja, het is een werkwoordsvorm:<br> :aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van levantarse<br> :en dit betekent: hij/zij/het staat op of eigenlijk nog beter: dat hij/zij/het opsta.<br> :Het zelfstandig naamwoord [[rijst]] is in het Spaans [[arroz]] en [[gist]] is [[levadura]] ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 dec 2025 13:54 (CET) == Hyponiemen == Je wijziging op [[schijf]] vestigde mijn aandacht weer op het probleem dat we op dit moment met het kopje "Hyponiemen" hebben. In het Nederlands zijn veel (maar niet alle) samenstellingen met een bepaald woord als tweede deel óók [[hyponiemen]] van dat woord: [[rijnwijn]] en [[moezelwijn]] zijn inderdaad soorten [[wijn]]. Op WikiWoordenboek zijn we "hyponiem" daarom vermoedelijk gaan gebruiken als "samenstelling met dit woord als tweede deel". Maar soms is zo'n samenstelling geen hyponiem en er zijn ook heel wat hyponiemen die niet zo zijn gevormd: "korenwijn" is geen wijnsoort en "port" is dat juist wel. Je hebt zelf een vergelijkbaar probleem bij de taxonomie opgelost met "Hyponiem in taxonomische zin", maar eigenlijk zijn dat gewoon de hyponiemen, terwijl onder "Hyponiemen" feitelijk samenstellingen met het woord als tweede deel staan. Als we onze lezers goed willen bedienen, moeten we bij relaties tussen woorden een verschil maken tussen vorm en betekenis: bij verbuigingen, afleidingen en samenstellingen gaat het om de vorm; bij synoniemen, antoniemen, hyperoniemen, hyponiemen en verwante begrippen gaat het om de betekenis. Het is een tamelijk grote klus, maar lijkt me wel de moeite waard om die onderverdeling een keer echt op orde te brengen. Hoe kijk jij daar tegenaan? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 23:14 (CET) :Er is een 'quick and dirty solution' mogelijk om 90% goed te krijgen in 1 minuut.<br> :Doordat wikimedia met sjablonen werkt, hoeft men alleen maar de omschrijving daarvan te wijzigen. :Dus bij het sjabloon <nowiki>{{-hypo-}}</nowiki> staat nu als omschrijving 'Hyponiemen' en dat kan worden veranderd in 'samenstelling met woord als rechterlid' of iets dergelijks. :Evenzo verandert men de omschrijving van <nowiki>{{-hypo-tax}}</nowiki> in 'Hyponiemen'. :Voordat dit gebeurt kan ik nog op zoek gaan naar worden die nu onder <nowiki>{{-hypo-}}</nowiki> staan en GEEN rechterlid in een samenstelling zijn of wanneer dat wel het geval is dat rechterlid niet overeenkomt met het woord. :Daar moet wat betreft de Nederlandse woorden nog wel uit te komen zijn. (andere talen heb ik niet bijgehouden) :Niet alleen samenstellingen maar ook verbindingen zoals [[gele aardappelbovist]] moeten van die zoekactie worden uitgesloten indien het woord aardappelbovist is. :Ik heb alvast een lijst hiervan gemaakt die je kunt vinden op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip35 en waarbij van 2426 woorden de hyponiemen staan. :Dit project lijkt me overigens vooral van belang voor eindgebruikers die taalkundigen zijn. :Zou een gewone eindgebruiker 'Jan met de pet' (zoals ik ook) het verschil tussen vorm en betekenis bij hyponiemen opmerken? :Hoe dan ook een zoektocht met software in de database naar de betekenis van woorden is onmogelijk hetgeen betekent dat het fijne werk toch woord voor woord handmatig moet gebeuren. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jan 2026 08:09 (CET) == [[hooikist]] == Hallo Kvdrgeus, je had anno 2012 een afbeelding toegevoegd en ondertussen zijn er heel wat plaatjes bijgekomen op commons. Wat dacht je van [[:afbeelding:Hooikist “Het Spaarvarken” van Blauwe Express Rotterdam, objectnr 79730.JPG|dit]] en/of [[:afbeelding:Haybox blue.png|dit]] exemplaar? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 07:28 (CET) :Serendipity? Op zoek naar een geschikte afbeelding hier, schoot mij plots het boek ''De kinderen die in een schuur woonden'' van [[:en:w:Eleanor Graham|Eleanor Graham]] te binnen, waardoor ik [https://www.dbnl.org/tekst/_lit004200001_01/_lit004200001_01_0007.php bij] {{w|nl|Wim Bijmoer|Wim Bijmoer}} terechtkwam. Een foto van hem kwam nu op het lemma en bij Wikidata terecht. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 07:52 (CET) == Juiste spellingen == Hallo Kvdrgeus, volgens mij zijn 65’er en 75’er geen officiële spellingen het moet altijd zijn eerst het getal bijvoorbeeld 65 dan het plusteken (+) dan de apostrof (‘) en daarna er erachter, dus 65’er is niet correct en 65+’er wel. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 mrt 2026 18:45 (CET) == Aanmelding moderatoren == Kies je voor of tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:48 (CEST) :Meer informatie is te zien op de pagina [[WikiWoordenboek:Aanmelding moderators]] [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 mrt 2026 18:54 (CEST) ::Maar als Kvdrgeus zou kiezen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:56 (CEST) == Overleg == Uiteraard zijn je vragen altijd welkom, maar ik kan me wel iets voorstellen bij de reactie van De Wikischim. Ik zou het zelf ook niet leuk vinden als er wordt overlegd over iets wat ik doe, maar niet met mij. In mijn ervaring komt kritiek die eigenlijk opbouwend bedoeld is, vaak niet goed uit de verf in een benadering die vooral gericht op wat er misgaat. Maar ja, we doen hier in onze vrije tijd allemaal ons best voor WikiWoordenboek en ieder vogeltje zingt zoals het gebekt is. Het is wel mooi dat De Wikischim onze Engelse lemma's uitbreidt, want daar ontbreekt nog veel. Nog even wat voortgangsberichten. De vraag over de wegvallende ''Recente wijzigingen'' blijkt nog niet zo simpel op te lossen, maar de technici van de WMF waren wel blij met je signaal. En ik ben nog ijverig bezig met het toevoegen van de (neven-)klemtonen aan de IPA-weergaves, maar er komen telkens andere zaken tussendoor. Leuk dat je weer eens hierheen komt: het weer is de afgelopen dagen al behoorlijk Canarisch geworden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 00:11 (CEST) == pagina verkeersgeleiders == Hallo Kvdrgeus ik zie dat je op de pagina verkeersgeleiders dingen over toiletbutler aan het zetten bent. Is dit een vergissing? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 20 jul 2026 21:17 (CEST) :Bedankt voor de waarschuwing!!!<br> :Mijn 'agent' was even in de war.<br> :Overigens vind ik dit soort fouten gelukkig altijd doordat ik zijn werk altijd teruglees en vergelijk met de gewenste waarde. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 jul 2026 21:56 (CEST) ::Ik heb het supergraag voor jou gedaan. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 20 jul 2026 22:06 (CEST) == [[peterselie]] == Hallo Kvdrgeus, je had de afbeelding toegevoegd, maar ik vraag me af of een [[:afbeelding:Parsley bunches - Wellington, New Zealand.jpg|Twee bosjes '''peterselie''']] een optie is. Persoonlijk vind ik een botanische afbeelding niet zo geschikt op Wiktionary. Ik bedoel, een anderstalige zal waarschijnlijk de link niet leggen. Ik vraag het maar. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 aug 2026 17:38 (CEST) :Als je het wilt veranderen: ga je gang! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 aug 2026 18:02 (CEST) == Uw bericht over etymologie == Hallo Kvdrgeus, leuk dat ik de etymologie ga leren op WikiWoordenboek. Ik heb daar toch wel nog wat vragen over en wil die stellen. Mijn eerste vraag is wat moet ik doen als ik een woord toevoeg waarvan ik de etymologie niet weet? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 12 sep 2026 12:03 (CEST) :Die woorden die jij invoert zijn allemaal samenstellingen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 sep 2026 12:08 (CEST) bvcnf99jjlitq4i4pmd8cj535gs4p3o 5572201 5572200 2026-09-12T10:09:48Z Pegahoorn 67603 /* Uw bericht over etymologie */ Reactie 5572201 wikitext text/x-wiki {{welkom}} -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] 20 okt 2011 12:31 (CEST) ==Spaans== Bedankt voor de grote schoonmaak! [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 21 okt 2011 19:38 (CEST) ==Tip== Hoi Kvdrgeus, een kleine tip; zou je bij het aanmaken van een nieuw lemma steeds ook even op "Woordenlijst.org" in de balk links op je scherm kunnen klikken? Als het woord vervolgens niet in de woordenlijst van de Taalunie blijkt te staan - dat blijkt bij dit soort botanische aanduidingen nogal eens het geval- voegen we altijd het sjabloon {niet-GB} toe. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 9 feb 2012 22:40 (CET) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 9 feb 2012 23:10 (CET) ==[[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Encyclopedie.3F|Plantensoorten]]== Hi Kvdrgeus, Mijn complimenten voor je bijdragen uit de plantenwereld. Er waren wat vragen over het formaat ervan die ik in Kroeg getracht heb te behandelen. Waarvan acte. groet [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 11 feb 2012 18:10 (CET) Bedankt voor je complimenten. Wat bedoel je met 'het formaat' ? is het te weinig of te veel of moet het anders. Ik kan al wel vast verklappen dat tzt aan alle planten nog de andere vertalingen beschikbaar komen naast het Spaans. Groet uit Tenerife ==Voor als je toch veel met planten bezig bent...== Hoi Kvdrgeus, hier ben ik nog eens (terzijde: ik heb ook je mail gelezen). Ik weet niet of je ook al bekend bent met wikibooks? Dat is een ander project van wikimedia. Collega Vangelis is hier al enkele jaren bezig met zijn boek [[b:Leer jezelf ecologisch tuinieren]]. Is dit misschien ook iets voor jou om aan mee te werken, aangezien je veel met planten bezig bent? Wikibooks staat zoals alle Wikimediaprojecten geheel open voor nieuwe medewerkers. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 12:55 (CET) Ik zal proberen een link hiernaar toe te voegen maar ik ben niet echte een plantenfanaat. Het is een beetje toeval dat ik over vrij veel informatie van planten beschik Mocht je het willen hebben, graag!!! Ik heb een conversieprogramma gemaakt om wat gegevens van mijn site http://www.fourlangwebprogram.com (woordenlijsten) over te zetten naar wiki. Helaas heb ik wat planten betreft nog minstens 2160 items te gaan. (en dat zijn nog alleen diegenen die een verwijzing naar de Wikipedia hebben) Dit gaat dus nog wel even duren. Ook was ik nog van plan om aan al deze planten naast het Spaans de andere vertalingen toe te voegen maar of dat ooit wat wordt... Mocht je iemand kennen die het invoeren van data graag overneemt dan kan ik vele files ter beschikking stellen. Saludos Nog even een praktische tip; zou je je overlegbijdragen altijd kunnen ondertekenen met 4 keer achter elkaar een tilde (~)? Dan zijn zowel je naam als het moment waarop de bijdrage is geplaatst zichtbaar. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 13:15 (CET) Nog iets, n.a.v. wat je hierboven schrijft: als je iemand zoekt om je te helpen bij Spaanse vertalingen, kun je denk ik het beste bij [[gebruiker:MARCEL]] zijn, of eventueel [[gebruiker:Annabel]]. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 13:19 (CET) Zal ik voortaan doen maar is wel lastig want dit teken komt op mijn Spaanse toetsenbord niet voor. Gek hè want dit is bij uitstek Spaans zou je zeggen (mañana...) Groet [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 12 feb 2012 13:22 (CET) Hi Kvdrgeus, Ik had het een en ander over het formaat en de redenen erachter in de [[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Encyclopedie.3F|kroeg]] neergepend. Moet nu naar de kerk, groet vanuit Raleigh, NC [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] 12 feb 2012 15:10 (CET) == ~ == Hoi Kvdrgeus, ook mijn complimenten voor je pagina's! Je kunt ook <nowiki>~~~~</nowiki> invoegen met je muis: wanneer je op "Bewerken" hebt geklikt, zie je bovenaan het bewerkingsveld een balk verschijnen met symbolen. Bij mij is het het vierde symbool dat de handtekening (je naam en datum/tijd) invoegt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] 12 feb 2012 16:40 (CET) == woorden == Beste Kvdrgeus, Op dit moment ben ik niet helemaal bekend met de preciese afspraken die gelden op WikiWoordenboek, maar het lijkt me dat de woorden die je bij [[woorden]] hebt toegevoegd, beter bij het woord [[woord]] zouden kunnen worden gezet. Wat denk je (en wat denken anderen) ervan? Groeten [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 12 feb 2012 18:48 (CET) :Volgens mij is het echt niet de bedoeling om al die informatie toe te voegen bij meervoudsvormen. Dat gebeurt normaal alleen als het enkelvoud niet in gebruik is, of als het meervoud een aparte betekenis heeft. [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 12 feb 2012 19:14 (CET) ::Het is idd. het meest gebruikelijk om afleidingen en samenstellingen bij het grondwoord te zetten, niet bij het meervoud dat in feite zelf al een afleiding ervan is. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 12 feb 2012 19:50 (CET) OK, ik heb het begrepen en mijn programma aangepast. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 12 feb 2012 19:55 (CET) ==Nog een tipje== Beste Kvdrgeus, je bent al heel aardig op weg, maar ik heb nog een advies: het is zeer ongebruikelijk om in de definitie zelf het grondwoord nogmaals te herhalen. In "echte" woordenboeken zoals Koenen en Van Dale gebeurt dit voor zover ik weet ook nooit. Ik heb dit zojuist op [[kofferwoord]] nog even aangepast. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 11:33 (CET) En nog even een paar dingetjes: *Ik zag dat je op het nieuwe lemma [[taalfilosofie]] de definitie min of meer letterlijk had overgenomen van het lemma op wikipedia, [[w:taalfilosofie]]. Nu is het ten eerste zo dat de definitie hierdoor eigenlijk wat te ver ging om nog puur een woordenboekdefinitie te zijn, ik heb dit inmiddels aangepast en als compromis een voorbeeldzin geplaatst die het begrip op ongeveer dezelfde manier verklaart. *Verder moet je met wat er staat op wikipedia sowieso altijd voorzichtig zijn, omdat lang niet alles daarvan even betrouwbaar is. Ik zou iig een definitie van een begrip als taalfilosofie zoals die op wikipedia gegeven wordt hier nooit letterlijk zo overnemen. Het wordt overigens ook afgeraden - al gebeurt het hier in de praktijk wel geregeld zo - om tekst uit een wikipedialemma te gebruiken als voorbeeldzin. Hopelijk vind je dit allemaal niet wat te belerend, het is mijn bedoeling om zo over te komen. Ik wil je alleen een klein beetje sturen. Je doet het prima verder, veel plezier verder nog! [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 19:47 (CET) Ik ben verbaasd dat jullie je eigen informatiesysteem niet vertrouwen! (Is het niet beter om die informatie dan bij Wikipedia aan te passen?) Bedankt in ieder geval voor de tip. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 13 feb 2012 19:52 (CET) :Het is niet anders. Je moet vooral weten dat projecten als wikipedia en dit project niet van "iemand" in het bijzonder zijn. Ze zijn in principe vrij bewerkbaar voor iedereen met een internetverbinding, met name wikipedia is daardoor dus ook gevoelig voor onjuiste informatie. Maar je kunt dus tevens niet spreken van "ons" informatiesysteem, wikipedia is namelijk gewoon van iedereen. Hetzelfde geldt in feite voor dit project, alleen heeft wikiwoordenboek veel minder medewerkers. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 13 feb 2012 22:12 (CET) ==Vertalingen toevoegen== Hoi, ik zag dat je net op [[bouwvergunning]] enkele vertalingen toevoegde door de syntaxsjablonen te kopiëren. Er is ook en minder omslachtige manier om vertalingen toe te voegen; je gaat eerst naar "Mijn voorkeuren" rechtsboven op je scherm, vervolgens naar "Uitbreidingen" en tenslotte zet je een vinkje voor "Vertaal (gebruiksvriendelijk vertalingen toevoegen)". Je ziet dan in het vervolg op elke pagina een vertaalbalk waar je achter het taalsjabloon alleen de vertaling nog hoeft in te tikken. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 09:55 (CET) Bedankt voor de tip --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 15 feb 2012 11:07 (CET) Voor het geval je het niet nog weet: je kunt met die vertaaltool ook meer dan 1 vertaling tegelijkertijd doorvoeren (en eventueel ook uit meer dan 1 taal). [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 22:16 (CET) ==Komma en punt in definitie== Hoi Kvdrgeus, hier ben ik nog even. Ik wil je even wijzen op deze oude discussie: [[WikiWoordenboek:De Kroeg/2010#Punt of niet]], waar is gebleken dat er over het algemeen een voorkeur is voor definities ''zonder'' punt aan het einde. Verder is het niet gebruikelijk om een definitie te beginnen met een komma. Voor de rest niets dan lof hoor voor je inzet. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] 15 feb 2012 19:53 (CET) De WIKI-software zou heel makkelijk punctuatiekarakters aan begin en einde van een tekst zelf kunnen verwijderen (maar ik zal zelf beter oppassen), groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] 15 feb 2012 22:19 (CET) ==Boerenwormkruid== [[tansy|Tansy]] werd vroeger rond Pasen vaak met eieren gegeten als een soort jaarlijks purgeerritueel. (Heidens denk ik, maar als afweer tegen lintwormen misschien zo gek nog niet). Weet jij of er ook nog Nederlandstalige overblijfselen van zo'n gebruik zijn? [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 3 mrt 2012 20:42 (CET) Ik heb de definitie van dit kruid wat uitgebreid. Of het allemaal waar is weet ik natuurlijk niet maar misschien heb je er wat aan. Zo niet, haal het dan maar weer gauw weg. Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mrt 2012 22:59 (CET) ==Elektrotechniek== Was is vergeten aan te maken, sorry. Is er nu. Het kan zijn dat Romaine het niet leuk vindt. Ze heeft natuurlijk gelijk dat er wel erg veel cats ontstaan zo, maar elektrotechniek heeft natuurlijk een hoop vakpraat. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 5 mrt 2012 21:07 (CET) bedankt en er zitten natuurlijk ook tamelijk onzinnige categorieën tussen, neem nou b.v. 'beren' hoeveel items zullen daar ooit komen en hoeveel beren kom je in Nederland tegen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 mrt 2012 21:24 (CET) :Er zijn inderdaad maar 8 berensoorten of zo. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 5 mrt 2012 21:40 (CET) ::Ik beoordeel een categorie op mogelijke potentie, ik probeer dat zeer weloverwogen te doen. Ik ben daarin zeer kritisch en hou er niet zo van om nieuwe categorieën zomaar aan te maken, maar een goede categorie ga ik zeker niet in de weg staan. Dit vind ik een goed voorbeeld van een categorie met ruime potentie, prima dus dat het wordt aangemaakt. Beren lijkt mij inderdaad beter als dat weg gaat, te weinig potentie. Groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 5 mrt 2012 21:53 (CET) Ik heb inmiddels wat items toegevoegd met 'elektrotechniek' maar ik zie ze niet op http://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Onderwerpen_in_het_Nederlands verschijnen!!! Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 5 mrt 2012 21:56 (CET) :Hoi Kvdrgeus. Behalve een ''sjabloon'' {{Tl|elektrotechniek}} is het ook nodig om een ''categorie'' aan te maken, [[:Categorie:Elektrotechniek in het Nederlands]]. Dat laatste was nog niet gebeurd, vandaar dat je deze categorie nog niet zag verschijnen in de Nederlandse onderwerpenlijst. De categorie is nu ook aangemaakt (het kan soms een tijdje duren totdat iemand weer een rondje doet met nieuwe categorieën creëren...) Erg fijn trouwens dat we er een enthousiaste en hardwerkende medewerker bij hebben! Mvg, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 5 mrt 2012 23:18 (CET) Zou het praktisch zijn om de inhoud [[:Categorie:Elektronica]] samen te voegen met en te verplaatsen naar [[:Categorie:Elektrotechniek in het Nederlands]]? Uit de beschrijving op [[elektrotechniek]] maak ik op dat elektronica slechts een klein deel is van elektrotechniek. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 6 mrt 2012 18:54 (CET) In de tijd dat ik de studie elektrotechniek volgde was electronica inderdaad een deelverzameling van eerstgenoemde. (Let wel, toen moest de naam voor het vak 'informatica' nog worden uitgevonden) Wel was het gebruikelijk qua naamgeving om een onderscheid te maken tussen elektrische en elektronische componenten zoals beschreven staat in http://nl.wiktionary.org/wiki/elektronische_component Misschien moeten we niet te snel iets wijzigen. Ik zal proberen de begrippen zo goed mogelijk te scheiden in overeenstemming met het geldend taalgebruik Wat ik trouwens ook wel mis is de categorie 'werktuigbouwkune'. En nu we toch bezig zijn ook nog , mechanica, civiele techniek en regeltechniek --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 mrt 2012 19:11 (CET) Beste, Zou je je definities wat bondiger kunnen maken en beperken tot de essentie. Als ik alles overzie, zijn sommige wel een halve encyclopedie en dat is bij een woordenboek niet echt de bedoeling. {{smiley|;)}} [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 7 mrt 2012 18:57 (CET) Ik zal het proberen maar sommige dingen zijn nu eenmaal ingewikkeld. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 7 mrt 2012 18:59 (CET) ==Paar opmerkingen== Hoi Kvdrgeus, sorry maar ik kom je toch weer even een paar adviesjes geven. Ten eerste: zou je bij het aanmaken van een definitie vooralsnog kunnen proberen zo min mogelijk letterlijk over te nemen van wikipedia? Punt is dat dat lang niet alles wat daar staat even betrouwbaar is. Wat je helemaal beter niet kunt doen is een definitie overnemen waar je via een redirect op wikipedia bent beland; heel veel redirects op wp zijn er alleen omdat nog niemand tot nog toe ertoe is gekomen over een term een eigen artikel te schrijven. Om een concreet voorbeeld te geven: ik heb zojuist de pagina [[wetenschapsgebied]] helemaal herschreven. De definitie die er eerst stond was letterlijk overgenomen van [[w:vakgebied]] en ging in feite over iets heel anders; "vakgebied" is immers een andere term. Andere (en wat minder belangrijke) punten: een woordenboekdefinitie is geen hele zin, je hoeft daarom nooit het woord "is" in de definitie te herhalen. In een woord als [[ademhalingssysteem]] tenslotte is er sprake van een tussenvoegsel, dat noteren we dan zo op de pagina: <nowiki>{{interf|s|nld}}</nowiki>. Voor de rest ben je wmb goed bezig hoor, succes! [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 20 mrt 2012 23:01 (CET) bedankt voor de opmerkingen, ik zal in ieder geval rekening houden met <nowiki>{{interf|s|nld}}</nowiki> (dit is makkelijk) en de definitie niet met 'is' laten beginnen (ook makkelijk) maar met de tamelijk grote hoeveelheid data die ik toevoeg kan ik natuurlijk niet al te kritisch zijn over de kwaliteit. Soms als ik wat dieper op één definitie inga kost mij dit dus twee uur voor één woord! (in dit tempo met de tweehonderd talen die er zijn gaat de opbouw van een woordenboek dus eeuwen duren) Soms ben ik echter gelukkig meteen in staat te zien dat een definitie in de Wikipedia niet zo goed is of beter kan, meestal omdat dit over één van mijn eigen specialisaties gaat Groet uit Tenerife --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 mrt 2012 09:33 (CET) ==[[klankbeweging]]== Hoi, ik twijfel toch enigszins over de definitie die je bij dit woord hebt gegeven. Als je zoekt in bijv. googlebooks [http://www.google.nl/search?tbm=bks&hl=nl&q=klankassociatie&btnG=#hl=nl&tbm=bks&sclient=psy-ab&q=klankbeweging&oq=klankbeweging&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...516100l518280l0l518497l10l10l0l0l0l0l80l597l10l10l0.frgbld.&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=53b2f4cec491ba1c&biw=1920&bih=927] kom je het woord wel geregeld tegen, maar ik krijg de indruk dat er dan met klankbeweging (ik kende het overigens zelf nog niet, tot vandaag) met name iets als een specifieke toonzetting in een muziekstuk of gedicht bedoeld wordt. Met een "begrip waarover wordt gesproken en geschreven" heeft dat naar mijn indruk niet direct iets te maken, of zie ik nu iets over het hoofd? Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 31 mrt 2012 19:33 (CEST) Ik bedoel hiermee dat ik zelf niet weet wat ik er voor definitie moet neerzetten. Helaas had ik het woord al ingevoerd voordat ik wist waar het over gaat (weet het dus nog steeds niet) Misschien maar gewoon weghalen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 31 mrt 2012 19:37 (CEST) Ik zie nu pas helemaal wat je precies bedoelde, afijn, beter laat dan nooit. Maar als je dus zelf geen definitie kunt verzinnen zoals hier, heeft het ook geen enkele zin om iets bij "definitie" in te vullen. Dat kun je dan gewoon leeglaten, iemand anders verzint vroeg of laat wel een definitie. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 5 nov 2012 17:37 (CET) ==Mailtje== Hoi, ik heb je mailberichtje zojuist gelezen. Graag gedaan, wil ik alleen nog zeggen. Dit soort berichtjes die puur met het project te maken hebben kun je overigens het beste in het vervolg gewoon altijd op iemand zijn eigen OP plaatsen, dan wordt het door anderen hier ook meegelezen en dat kan in sommige gevallen handig zijn aangezien het over het project zelf gaat. Om diverse redenen antwoord ik verder bij voorkeur niet via de mail, maar op deze manier. Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 1 apr 2012 18:40 (CEST) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 apr 2012 18:47 (CEST) == Wederkerende werkwoorden == Hoi! In de paginatitel laten we inderdaad het woordje "zich" weg. Je zou bijv. eens kunnen kijken naar de pagina's [[herinneren]] en [[legitimeren]], voor de verdere paginaopmaak. (Er is een klein verschil tussen beide pagina's (wel/geen ''zich ~:''), maar ik denk dat het niet zo heel veel uitmaakt welke van beide vormen je kiest.) -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 3 apr 2012 23:27 (CEST) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 apr 2012 23:53 (CEST) == |nld, |spa == Hi Kvdrgeus, Zou je misschien aan het woordsoortsjabloon nog de taalcode kunnen toevoegen? Dus bijv.: *i.p.v. <nowiki>{{-noun-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-noun-|nld}}</nowiki> *i.p.v. <nowiki>{{-adjc-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-adjc-|nld}}</nowiki> *i.p.v. <nowiki>{{-verb-}}</nowiki>, graag voortaan: <nowiki>{{-verb-|nld}}</nowiki>, enz. Zie bijv. deze wijziging: [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=zeekanaal&diff=1322603&oldid=1322591]. Deze toevoeging van de taalcode (bijv. "nld" voor Nederlands, "spa" voor Spaans) is nog niet zo heel lang geleden afgesproken, en is nog niet verwerkt in onze instructies. Alvast bedankt! -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 12 apr 2012 23:21 (CEST) Ik heb er natuurlijk geen enkel probleem mee om deze codes toe te voegen en ik zal dit ook doen maar ik snap totaal niet waarom het nodig is. Als de interpretator bezig is met de pagina is toch volkomen bekend dat de context altijd de taal is die bovenaan de pagina is gedefinieerd dus {{=nld=}} of {{=spa=}}. Waarom zou je dat dus nog iedere keer herhalen? Groet --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 10:14 (CEST) :Dat wordt herhaald omdat het betreffende woord dan (automatisch) in een categorie komt te staan: bij <nowiki>{{-noun-|nld}}</nowiki> is dat [[:Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands]]. [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:09 (CEST) Als je die taalcode niet aanbrengt gebeurt dit volgens mij ook. Probeer het maar! groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 19:12 (CEST) :Soms wel, soms niet, omdat de categorie via meerdere sjablonen ingevoegd kan worden. Om er voor te zorgen dat ieder zelfstandig naamwoord in een categorie van een zelfstandig naamwoord naar taal komt te staan zijn we overeengekomen om het toch overal in te vullen. Als het vergeten wordt is het op zich niet zo erg, dan sturen we een botje die het dan invult. Groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:15 (CEST) ::Misschien een stukje achtergrond erbij... Tot voor kort hadden we de categorisering (zoals "Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "Categorie:Werkwoord in het Engels") geregeld via de verbuigings-/vervoegingstabellen (voor deze 2 voorbeelden resp. via {{Tl|-nlnoun-}} en {{Tl|-enverb-}} ). Maar voor vele talen hebben we dit soort tabellen niet: die woorden bleven altijd ongecategoriseerd. Door de afspraak om altijd de taalcode toe te voegen aan de woordsoort, worden nu alle woorden in alle talen altijd in de juiste woordsoortcategorie geplaatst, los van het feit of er nu wel of niet een tabelletje voor bestaat. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 13 apr 2012 22:48 (CEST) == Samenstellingen == Hallo Kvdrgeus, Verder is het woord [[ruggenmergkanaal]] niet een samenstelling van rug + merg + kanaal, maar een samenstelling van ruggenmerg + kanaal. (Uiteraard is ruggenmerg een samenstelling van rug + merg, en op hun beurt rug komt ergens vandaag en merg komt ook weer ergens vandaan.) Ik ben het een aantal keer tegengekomen en heb het dan aangepast. Zou je hierop willen letten? groetjes - [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 13 apr 2012 19:16 (CEST) Ik heb mijn software veranderd dus zal het nooit meer gebeuren... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 apr 2012 22:49 (CEST) :[[achteruit]]; tja, da's een mooie... Misschien heb je wel gelijk dat dat afgeleid is eerder dan samengesteld, hoewel "achter" en "uit" beide wel los voorkomen. Meestal neem ik dat maar als criterium: "be" bestaat niet als apart woord en dus is beschrijven duidelijk een afleiding en geen samenstelling, maar bij zoiets als voorkomen is dat al minder duidelijk, immers "voor" bestaat wel als apart woord. Ik denk dat het nog steeds een afleiding is, maar waar ligt de grens precies. Kweenie. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 22 apr 2012 18:42 (CEST) Ik heb mijn programmatuur wat aangepast en nu spuwt hij dit soort kreten uit. Helaas ben ik niet theoretiscg genoeg onderlegd in de Nederlandse taal om te weten of dit iets is Ik heb b.v. bij 'doorkijk' vastgelegd: Naamwoord van handeling van kijken met het voorvoegsel door- dit gaat er dus vanuit dat 'kijk' een nomact is van 'kijken' verder als 'snede' een Naamwoord van handeling van snijden is kom ik voor 'doorsnede' op: Naamwoord van handeling van snijden met het voorvoegsel door- We kunnen het ook opvatten als: *afgeleid van [[snede]] <nowiki>{{pref|nld|door-}}</nowiki>, lastig hoor... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 apr 2012 19:08 (CEST) ::Tja, ''etymologisch'' hangt het er denk ik vanaf wat er historisch gezien precies het eerste kwam en dat weet ik ook niet zeker. Ik vermoed dat doorsnede van dóórsnijden kwam en dan zou het daar dus een nomact van zijn. ''Structureel'' is door- een prefix lijkt me en we hebben afkomst en opbouw onder één noemer gebracht. Soms is dat handig, soms ook weer niet. Misschien moeten we wat beter gaan aangeven wat precies de etymologische en wat de structurele kant is? Die hele -etym-kop zal overigens altijd wel een lastige zaak blijven. Zo ontzettend veel mensen die daar echt verstand van hebben zijn er nou ook weer niet en zij zijn het lang niet altijd eens met elkaar. Maar er is in de loop der tijd al wel een heel stuk verbetering in gekomen. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 22 apr 2012 19:37 (CEST) ==[[syllepsis]] en [[hypogram]]== Hoi, ik wil je toch even een paar dingen vragen over deze twee pagina's. Na wat rondsurfen op internet en googlebooks vond ik nanmelijk [http://www.tagoror.com/enciclopedia/nl/wikipedia/s/sy/syllepsis.html dit], [http://books.google.nl/books?id=1QsP288wimwC&pg=PA116&lpg=PA116&dq=syllepsis+betekenissen&source=bl&ots=CayTP-AUEx&sig=Yu_2CEQNx8XC_-1lRTapbAWpJJU&hl=nl&sa=X&ei=yYiZT8KJGJCA-wbH553pBg&ved=0CFQQ6AEwCQ#v=onepage&q=syllepsis%20betekenissen&f=false dit], [http://letterkunde.letterentijdschriften.nl/document_articles/208.pdf dit] en [http://books.google.nl/books?id=NFQ-SNhUe5UC&pg=PA62&lpg=PA62&dq=hypogram+woordgroep&source=bl&ots=H_KLn9-Q-c&sig=2nDc0hB1WAscFr72_vjPa7o7Ltc&hl=nl&sa=X&ei=GYuZT4qGC4Og-waQ89THBg&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false dit] (een paar interessante literaire analyses, trouwens). Je hebt nu bijv. de betekenis van [[hypogram]] nu volledig gelijkgesteld met die van [[kofferwoord]], maar ik krijg de indruk dat een hypogram ook een woord''groep'' kan zijn. Ook zijn - zoals je ziet - de definities van [[syllepsis]] (ik ben zelf niet bekend met deze term) die op internet terug te vinden zijn andere dan door jou aangevoerde (die je van [[w:syllepsis]] hebt gekopieerd?) Wat vind je hier zelf van? Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 26 apr 2012 20:01 (CEST) de definitie van 'syllepsis' komt uit de van Dale. Eerlijk gezegd ben ik te weinig bekend met taaltheorie om over deze zaken een gefundeerd oordeel te geven. Wel leuk dat ik wat nieuwsgierigheid heb veroorzaakt. Als het om technisch-wetenschappelijke dingen gaat ben ik gelukkig beter onderlegd. Ik heb me nu al een aantal keren in gebieden moeten begeven waar ik eigenlijk niet al te veel van af weet. Ik vertrouw er echter op dat er in veel definities nog aanpassingen worden aangebracht zodat het eindresultaat toch nog behoorlijk kan worden. groet --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 apr 2012 23:01 (CEST) == plap == Hoi Kvdrgeus, Ik heb zojuist pagina plap hernoemd naar [[Gebruiker:Kvdrgeus/plap]]. We houden de woordenboekpagina's en onze eigen aantekeningen strikt gescheiden, vandaar. Zo nodig kun je meer pagina's aanmaken in je eigen gebruikersnaamruimte. Bijv. "Gebruiker:Kvdrgeus/kladblok" of "Gebruiker:Kvdrgeus/aantekeningen" ofzo. "Gebruiker:Kvdrgeus" is jouw eigen pagina, en wat achter de schuine streep (/) komt zijn subpagina's van je pagina. Iets anders: was er een reden dat je pagina [[parititeitsbit]] weer had leeggemaakt? Het lijkt een verschrijving van [[pariteitsbit]], klopt dat? Zo ja, dan is het handiger dat je <nowiki>{{delete}}</nowiki> op de pagina zet, zodat de pagina door een moderator uit het bestand gehaald kan worden. Liefst aangevuld met een reden, dus bijv. <nowiki>{{delete|verkeerde spelling}}</nowiki> of <nowiki>{{delete|vandalisme}}</nowiki> of iets dergelijks. Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 26 apr 2012 23:53 (CEST) Ja, parititeitsbit was een verschrijving. Ik zal er rekening mee houden. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 apr 2012 00:16 (CEST) == zonne- == Hoi Kvdrgeus,<br> zie "De kroeg"- Vragen van Kvdrgeus.<br> [[zonnebloem]] (en andere) Samenstelling van zon en bloem met het invoegsel -e- (tussen-e) en medeklinkerverdubbeling (regel 2.B).<br> <br> zonnebloem is een samenstelling van het middeleeuwse Nederlandse woord "zonne" en het woord "bloem". De etymologie van zonne kan je vinden onder http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M089570. De moderne vorm van zonne is "zon". De samengestelte woorden met "zonne" hebben zich niet veranderd in een moderne vorm. Bij zonnebank heb ik het al gewijzigd. -- Cadfaell (overleg) 27 apr 2012 18:15 (CEST) ==Juist etymologie van [[econologie]]== Hoi, zie voor de etymologie van dit woord bijv. [http://vorige.nrc.nl/redactie/Web/Nieuws/19951208/nieuws.html]. Ik heb het inmiddels aangepast. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 8 mei 2012 17:54 (CEST) == Naamwoord van handeling == Hoi, Een opmerkinkje over deze wijziging, [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=WikiWoordenboek:Naamwoord_van_handeling&curid=37214&diff=1348351&oldid=597430]: er zijn volgens mij twee verwante termen: #''nomen actionis'' = "naamwoord van handeling": beschrijft de '''handeling''' die uitgevoerd wordt, #''nomen agentis'' = "?" (mogelijk: "doenerwoord" ?): beschrijft de '''persoon''' die de handeling uitvoert. Volgens mij zou je toevoeging thuishoren bij de tweede term (waar we, denk ik, nog geen aparte pagina voor hebben). Mvg, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 17 mei 2012 22:59 (CEST) :Ik ben het met Curious eens, zie bijv. ook [http://members.chello.nl/m.elburg4/Retorica/fil_n.htm]. Is [[WikiWoordenboek:Doenerwoord]] wellicht een naam voor de nieuw op te zetten pagina? Overigens kan deze dicussie misschien beter integraal naar de kroeg worden verplaatst. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 17 mei 2012 23:14 (CEST) == Spaanse werkwoorden == Hola, Kvdrgeus, (Om te beginnen, ik heb, Het klein woordenboek Nederlands-Spaans, reeds lang op mijn favorietenlijst staan.) Als het van mij zou afhangen zou ik zeker deze Spaanse werkwoorden plaatsen. Maar in zulke zaken waar ik in feite niets van ken moet ik die beslissing overlaten aan Annabel, Jcwf, Wikiwoordfanaat of andere knappe bollen. Ik zal het doorgeven. Wat het Vlaams betreft is mij destijds gezegd dat dit geen taal is maar een verzameling van dialecten. Hopend op een positief resultaat groet ik u vanuit Torrevieja, (Alicante, España). [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 6 jun 2012 11:29 (CEST) :¡Hola Kvdrgeus! :¿Qué tal? Gisteren mijn examen van derde jaar avondles Spaans achter de rug. Ik kan ondertussen al een klein woordje meepraten en zou me ook moeten toelaten om Spaanse werkwoordsvervoegingen correct in te voegen. Ik heb in het verleden mijn bot al vervoegingen en dergelijke toegevoegd (zie vb. [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Bijdragen/AnnabelsBot&offset=20110615041754&limit=150&target=AnnabelsBot] en [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal:Bijdragen/AnnabelsBot&offset=20090110041754&limit=150&target=AnnabelsBot]). Nederlandse vervoegingen, dat gaat zonder problemen. Daar heb ik de programmering al voor gedaan (op basis van een oud rekenblad dat ik gebruikte als invoer voor mijn bot). Dus als je de Nederlandse vervoegingen in een OpenOffice calc of Excel rekenblad kan doorgeven, dan lukt dat wel. Voor de Spaanse werkwoorden zijn er erg veel vervoegingssjablonen in gebruik. Heb je de werkwoorden ergens gegroepeerd per "klasse" (ar/er/ir/regelmatig/onregelmatig/klankverandering (sorry de Spaanse term ontsnapt me nu even))? Alleszins gebruik ik als basis voor mijn bot een rekenblad. Als er geen groepering is, kan ik desnoods eens kijken of dat lukt met rekenbladformules. En ja, in verband met een taalcode voor Vlaams, tja, daar sluit ik me aan bij Marcel. Voor mij is Vlaams geen taal (hoe raar het ook mag klinken). :Marcel, is er een algemeen sjabloon op deze wiki dat alle werkwoorden aankan, regelmatig of onregelmatig, zodat wanneer alle vormen van alle tijden beschikbaar zijn, ik slechts met één sjabloon rekening hoef te houden? :Groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 6 jun 2012 21:27 (CEST) ==Voorbeeldzinnen== Hoi Kvdrgeus, ik zie dat je op een aantal lemma's voorbeeldzinnen toevoegt, echter zonder dat het woord waar het eigenlijk om gaat in die zin voorkomt. Dat laatste is wel de bedoeling, voorbeeldzinnen dienen immers niet om de term als zodanig nader te verklaren (dat gebeurt al in de definitie of bijv. op Wikipedia), maar om een voorbeeld te geven van de manier waarop een beschreven woord gebruikt wordt. Let ook nog even op dat dit kernwoord in de regel altijd vetgedrukt is in de voorbeeldzin. Groeten, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 14 jun 2012 10:40 (CEST) == zelfregulering == Hallo Kvdrgeus,<br> es ist nicht sinnvoll, in vollständigen Sätzen Wörter durch die pn-Schablone zu ersetzen, weil die meisten Internet-Browser die pn-Schablone nicht interpretieren können. Dann werden in den Sucherergebnissen ziemlich verkrüppelte niederländische Sätze dargestellt. Das halte ich nicht für sinnvoll. Dasselbe gilt für die Verbuigingsboks. Außerdem macht es selbst im Woordenboek kaum Sinn, da nur selten Lemmata mit "hernoemen" umbenannt werden. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jun 2012 18:20 (CEST) : Mijne antwoord zie [http://nl.wiktionary.org/wiki/Overleg_gebruiker:Cadfaell#zelfregulering Overleg van Cadfaell] -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 jun 2012 10:00 (CEST) == Nederlandse werkwoorden == Dag Kvdrgeus Ook via deze weg een dankjewel. De werkwoorden van pass 6 zijn op het eerste zicht allemaal (of toch voor het grootste deel vervoegd met "hebben". Handmatig invoeren lijkt me het beste en dit doen in je bronbestand zou nog moeten lukken. Met vriendelijke groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 8 jul 2012 20:01 (CEST) ==reflex== Ik heb -nlverb-reflex- herzien. Eerst had ik geprobeerd om de gijvormen er alsnog in te proppen, maar het werd wel erg onoverzichtelijk. Daarna heb ik de drie vormen van de twee persoon maar een eigen plekje gegeven. Dan wordt het wel wat beter, denk ik, maar de tabel wordt wel vrij groot zo. Kijk maar wat je beter vindt. We kunnen altijd reverteren. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 14 jul 2012 20:06 (CEST) ==foon; uitleg== Hoi Kvdrgeus, het Nederlands kent 2 morfemen "foon", een zelfstandig naamwoord en een achtervoegsel. Hoewel beide teruggaan tot het Oudgriekse [[φωνή]] (zie ook [[w:cognaat (taalkunde)|cognaten]]), hebben ze een heel andere betekenis en grammaticale functie. Zo heeft "telefoon" bijv. ook niets te maken met "fonetiek". (Nog iets technischer: het achtervoegsel -foon is een zogeheten gebonden morfeem, terwijl het andere een vrij morfeem is). Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 6 aug 2012 21:50 (CEST) Aanvullend: de etymologiebank meldt over bijv. [[audiofoon]] ook dat het met behulp van het achtervoegsel is gevormd: [http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/audiofoon]. [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 6 aug 2012 22:03 (CEST) == rot- == Dag Kvdrgeus, Ik zag dat je deze pagina hebt leeggehaald: [[rot-]]. Is er iets mis met deze pagina? Groeten, [[Gebruiker:Annabel|Annabel]]_{[[Overleg gebruiker:Annabel|(overleg)]]} 6 aug 2012 22:46 (CEST) :Ik zou 'm terughalen. In dit geval gaat het om een woord waarvan de betekenis afwijkt ([[rot-]] en [[rot]] subst.). Een binding tussen bijvoegelijk naamwoord en zelfstandig naamwoord komt in een Nederlands weinig voor zonder dat het bijvoegelijk naamwoord vervoegd wordt. Vergelijk: ''rotboom'' (als je de boom haat: rot- + boom) tegen ''rotte boom'' (dan is hij simpelweg aan het ontbinden: rot + -te + boom). --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 7 aug 2012 10:42 (CEST) ==[[singulariteit]]== Hoi Kvdrgeus, ik zie dat de definities op deze pagina vrijwel letterlijk zijn overgenomen van hier: [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article_content&wdb=WNT&id=A013949]. Sorry als ik even strenger moet zijn dan gewoonlijk, maar dit lijkt me toch echt niet de bedoeling ivm copyright. We nemen om dezelfde reden bijv. ook geen definities letterlijk uit Van Dale over. Gelieve de definities dus wat te herschrijven, anders vrees ik dat de pagina niet kan blijven staan. Groet, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 19 aug 2012 11:52 (CEST) == [[heerschappij]] == Hoi Kvdrgeus,<br> gaarne voor Nederlandse lemmata een beschrijving als betekenis zonder links (een oude conventie en traditie op dit woordenboek). Bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 3 sep 2012 19:59 (CEST) :Hallo, :Je had iets bij mijn overleg geplaatst maar ik begrijp niet goed wat je bedoeld. :Groet, :--[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2012 23:01 (CEST) ::Je heeft nu de betekenis van het woord [[heerschappij]] van drie links naar een beschrijving gewijzigd. Dat is goed zo en was de bedoeling van mijn informatie. Maar we gebruiken volgens een conventie in de beschrijving van Nederlandse woorden geen links (zie [http://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Conventies_en_afspraken WikiWoordenboek:Conventies en afspraken, punt 6]):<br> :::Citaat: ''Het woord wordt gevolgd door een korte woordenboekomschrijving van de betekenis.''<br> :::''Het is de bedoeling dat dit een omschrijving is en dus niet een enkele doorverwijzende link''<br> :::''of een verzameling links. Synoniemen kunnen beter onder de desbetreffende kop gezet worden.''<br> ::-- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 4 sep 2012 07:52 (CEST) == Praatje == Hola, aangenaam verrrast dat je eens een praatje met mij wou maken. Ik probeer Spaans te leren door het te lezen, ik heb namelijk een gehoorprobleem en heb al moeite om een gesprek in het Nederlands te volgen, maar dat Spaans gebrabbel kan ik helemaal niet verstaan, ook niet op de TV, die ratelen alles zo vlug eruit dat ik het moet opgeven. Mijn vrouw is echter mijn tolk, zij kan aan mij zien of ik het heb verstaan of niet, zoniet herhaalt ze het nog eens. Zij spreekt vlot Nederlands, Frans, Engels, Duits en Spaans. Ik woon al 10 jaar in een mooie urbanisatie buiten Torrevieja, 50 km ten zuiden van Alicante. Mijn buren zijn voornamelijk Engelsen, Duitsen en vooral Scandinaven. Mijn naaste buur is echter een Madrileen maar die heeft zijn studies in Zwitserland in het Frans gevolgd en als hij me ziet, begint hij me aan te spreken in de taal van Voltaire, want volgens hem spreken al de Belgen Frans. Ik ben in feite verslaafd aan het inbrengen van woorden. Ik doe alles manueel want ik zou niet weten wat ik met een "bot" moet aanvangen. Mijn computerkennis is niet verder geraakt dan de MS Dos van de Commodore 64 die ik voor mijn kinderen had gekocht. Maar programma's gebruiken dat kan ik wel. Tot nog eens. [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 7 okt 2012 15:55 (CEST) Hola, bedankt voor het aanbod maar ik blijf liever gewoon zelf manueel ingeven. Als ik de werkwoordvormen ingeef spreek ik ze nog eens uit, kortom ik vind dat prettiger en alle werkwoorden zal ik toch niet meer aan kunnen, daar ben ik te oud voor. (74 jaar en mijn ogen beginnen te verslijten). [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 8 okt 2012 10:00 (CEST) == Neologismen == Nieuw verzonnen woorden worden niet opgenomen in WikiWoordenboek. (Iedereen kan van alles verzinnen...) Alleen wanneer woorden voldoende "ingeburgerd" raken in de taal, worden ze opgenomen. "Woorden" als ''cyberpreneur'', ''cybernantroop'', ''ecoscherm'' zijn voor zover ik kan nagaan niet in gebruik. Zou je voortaan zulke woorden niet meer willen toevoegen alsjeblieft? -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 14 okt 2012 19:42 (CEST) :Waarom weet ik niet, maar de google aantallen kloppen vaak niet: als je doorklikt naar de volgende bladzijden, blijken er vaak een heel stel minder resultaten te zijn. :Bij doorklikken tot de laatste googlebladzijde kom ik voor "cyberpreneur" uit op 46 googleresultaten (i.p.v. 499), waarvan er maar 2 in een daadwerkelijke zin zijn gebruikt. Bij "cybernantroop" kom ik uit op 27 googleresultaten (i.p.v. 1320), waarvan er slechts 2 in een echte zin. :Hieruit (slechts 2x gebruikt) kan ik niet concluderen dat deze woorden gangbaar zijn in het Nederlands. Niet gangbaar betekent dus ook: geen vermelding in WikiWoordenboek. :(Je bent trouwens niet de enige: google heeft mij eerder ook te pakken gehad met die vreemde te hoge aantallen. ;-) ) -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 14 okt 2012 23:47 (CEST) == Ideetje voor een volgende pagina == Misschien is het een idee om eens te beginnen aan [[voortplanting]], gezien [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Speciaal%3AZoeken&search=voortplanting dit] :) --[[Gebruiker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Overleg gebruiker:Ooswesthoesbes|overleg]]) 19 okt 2012 10:59 (CEST) == Sjabloon:sbank bij jakobskruiskruid == Hoi Kvdrgeus, bij [[jakobskruiskruid]] klopt de link niet naar de soortenbank.nl. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 23 okt 2012 18:41 (CEST) == [[johannesbroodboom]]== Hoi Kvdrgeus, sorry maar de uitgebreide hoeveelheid tekst die je hier had toegevoegd kan natuurlijk echt niet. Nogmaals, het gaat erom dat begrippen hier op wikiwoordenboek op een korte, kernachtige manier worden gedefinieerd, zonder zijdelingse details. Het is hier een woordenboek, geen handboek of encyclopedie. Overige informatie kun je wel toevoegen op wikipedia of wikibooks, voor zover die daar nog ontbreekt. Mvg, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 25 okt 2012 22:29 (CEST) == Links in beschrijvingen van een woord == Hallo Kvdrgeus,<br> ich schreibe hier in Deutsch, weil ich für niederländische Texte eine zu lange Produktionszeit benötige.<br> Gerade habe ich so ein Beispiel gesehen, wo das Thema '''Links in Wortbeschreibungen''' zu einem sehr ungünstigen Ergebnis führt. Wir haben in den letzten zwei Jahren alle Links aus den Beschreibungen verbannt, weil die Artikelverfasser zu schnell vergessen, eine sinnvolle Wortbeschreibung in den aktuellen Artikel zu schreiben, anstatt auf andere Artikel zu verlinken, wo sich der Benutzer des Wörterbuchs die Beschreibung dann suchen kann, eventuell geht es dort über weitere Links zu wieder anderen Artikeln.<br> Der Artikel, der mir aufgefallen ist, heißt [[absorbent]] und und betrifft dort das zelfstandige naamwoord absorbent. Ein absorbent ist demnach "iets dat [[absorbeert]]". Kann der Leser daraus eine vernünftige Vorstellung vom Wort bilden? Klickt der Leser auf den Link, hilft ihm das nicht weiter, denn auf der Seite zum Artikel "absorbeert" wird lediglich erklärt, dass es sich um drei Wortformen von [[absorberen]] handelt. Das hilft in Bezug auf die ursprüngliche Frage: Was ist ein Absorbent? nicht weiter. Folgt man diesem Link, wird das Werkwoord "absorberen" erklärt, nicht aber die ursprüngliche Frage beantwortet: Was ist ein Absorbent?<br> Nach meiner Meinung sind in vielen Fällen Links in der Wortbeschreibung für die Verfasser ein taktisches Mittel, um sich vor Wortbeschreibungen zu drücken. Aus diesem Grunde wird nach entsprechenden Diskussionen in der Konvention vor Links in Wortbeschreibungen gewrnt.<br> Ich bin nach wie vor der Meinung, dass wir auf Links in Wortbeschreibungen ganz verzichten sollten, damit solche nicht hilfreichen Verlinkungsketten vermieden werden. In jeden Artikel gehört eine vernünftige Wortbeschreibung, die ohne Links auskommt.<br> -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 nov 2012 15:13 (CET) == vertalingen uit Wikipedialinks == Hoi Kvdrgeus, Zou je alsjeblieft voortaan geen Wikipedialinks meer willen gebruiken als vertalingen, zoals je bijv. hier [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=holenduif&curid=247504&diff=1539025&oldid=1538671] hebt gedaan? De ervaring heeft geleerd dat dit slechte vertalingen oplevert. Er zijn verschillende soorten problemen, o.a.: * fout hoofdletter / kleine letter gebruik * enkelvoud / meervoud problemen * gerelateerd onderwerp, maar foute vertaling Alvast bedankt, [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 2 dec 2012 23:25 (CET) :Reagerend op je antwoord om mijn overlegpagina... :Over [[holenduif]]: :Tja, het is erg moeilijk om te zeggen of die vertalingen juist zijn, want natuurlijk ken ik al die talen ook niet. Wat me wel opvalt op pagina [[holenduif]] in de vertaaltabel, en me niet in orde lijkt is bijv.: :* Bulgaars, Estisch, Servisch: de wikipedia's in die talen hebben in de tekst geen hoofdletter, maar een kleine letter :* Kazachs, Mongools, Oekraïens, Wit-Russisch: moet waarschijnlijk ook met een kleine letter, afgaande op andere pagina's met vogelnamen :* Pools: de tekst in de haakjes lijkt er niet te horen :Dit is slechts een globale check van hoofdletters/kleine letters (met waarschijnlijk 8 fouten). Zoals hierboven ook gezegd, vaak zijn er ook problemen met enkelvoud/meervoud, en ook volledig onjuiste vertalingen, dus mogelijk is het aantal fouten hoger dan 8. Wat hebben we aan een vertaaltabel vol met fouten? :NB: Ook op pagina [[eiland]] zie ik vele vermoedelijk foute vertalingen. [[schoenlepel]], [[sneeuwgans]], [[sneeuwhoen]] idem. :Gezien bovenstaande, lijkt het me geen goed idee om door te gaan met het automatisch of semi-automatisch overnemen van de interwikilinks van Wikipedia/Wikispecies. Ik wil je daarom opnieuw vragen om alsjeblieft hiermee te stoppen. Mvg, -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 4 dec 2012 21:20 (CET) ::Hmm... Jij kiest duidelijk voor kwantiteit, ik voor kwaliteit. Het lijkt me goed om dit ook aan de overige gebruikers in de Kroeg voor te leggen. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 5 dec 2012 21:35 (CET) ==Synoniem ≠ definitie == Hoi Kvdrgeus, kijk bijv. [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=zondagsdichter&diff=prev&oldid=1543193 hier] en [http://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=politiebeambte&diff=prev&oldid=1543295 hier]. Het is in principe nooit de bedoeling dat, als je een definitie van een begrip geeft, die definitie slechts bestaat uit een of meerdere (gedeeltelijke) synoniemen. Je moet echt een zelfbedachte omschrijving geven, die niet letterlijk van elders (bijv. uit de Van Dale) is overgenomen. Het is algemeen bekend dat dit niet het gemakkelijkste deel is van het opzetten van een pagina, maar het hoort er nu eenmaal gewoon bij, dus probeer hier a.u.b. nog iets beter aan te denken in het vervolg. Desnoods laat je de definitie gewoon open als je er geen kunt verzinnen, dan vult iemand anders het vroeg of laat wel in. Voor het overige alle lof voor je inzet. Groeten, [[Gebruiker:Wikiwoordfanaat|Wikiwoordfanaat]] ([[Overleg gebruiker:Wikiwoordfanaat|overleg]]) 16 dec 2012 17:41 (CET) == to put down == Hi Kvdrgeus,<br> mir geht es um den Artikel: [[http://www.thelocal.no/page/view/dogs-in-toddler-attack-will-be-put-down-police Dogs in toddler attack will be put down: police]]. "Put down" heißt in Deutsch "einschläfern", was bedeutet, mit einer Überdosis Schlafmittel ein Tier töten.<br> Wie heißt "put down" im Sinne von "einschläfern" auf Niederländisch? Ist das "laten uitstappen"? Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 jan 2013 18:53 (CET) : Auf Niederländisch sagt man '[[inslapen]]'. Ich werde aber jetzt die Definition auf der Seite ergänzen, weil es jetzt nicht vollständig ist. [[Gebruiker:Tvdm|Tvdm]] ([[Overleg gebruiker:Tvdm|overleg]]) 10 jan 2013 23:58 (CET) : @Kvdrgeus: ik zag toevallig de vraag en het feit dat het artikel nog niet volledig was, dus daarom antwoordde ik hier maar even. :) == Auteursrechtenschending == Het spijt me, maar dit kan zo echt niet. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 26 apr 2013 18:29 (CEST) == ingrosseren == Hoi Kvdrgeus,<br> #ingrosseren: wat is dat hedendaagse werkwoord voor de juridische speciaalterm "ingrosseren"? Ik heb dat woord "ingrosseren" in het artikel [[tinglyse]] als betekenis voor "in een register van hypotheken, in een hypothekenboek of pandboek inschrijven" gebruikt. #inhullen: Dat woord heb ik o.a. als betekenis voor het Noorse werkwoord [[innhylle]] en het Nynorske werkwoord [[hylje inn]] gebruikt. Voorbeeldzin: Fjellet lå inhyllet i tåke. = De berg lag ingehuld in mist. "inhullen" staat volgens Google in veel woordenboeken. Volgens mij is het ook voor dit woordenboek goed. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 24 jun 2013 11:36 (CEST) Verbetering Spaanse woorden Hola, Kvdrgeus Aan het nazicht van al die woorden zul je nog een flinke boterham hebben. Ik ben al bezig een sjabloon te maken voor de korte werkwoordjes eindigend op ar-i-ir. Ik heb het ook gevonden de RAE spelling,maar er wordt wel bij geschreven dat dat accent nog steeds in gebruik is. Wij zijn voor de vooruitgang dus weg met dat accent. [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 14 sep 2013 12:21 (CEST) Hola, Ik heb mijn huiswerk weer af. De vervoeging van adir heb ik maar verwijderd RAE, en WordReference vermelden geen vervoeging alleen Reverso meldt de volledige vervoeging, mode vivir. Die stond er maar indien nodig is dat vlug terug gezet. Ik ben wel wat bezig geweest om een elegante oplossing te vinden voor het geval dat er twee deelwoorden zijn voor één werkwoord zoals adscrito/adscripto, maar helaas het resultaat was nooit netjes. Verder verloopt hier alles goed, prachtig weer.[[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 16 sep 2013 16:24 (CEST) == Spaanse verbuigingen == Hola Kvdrgeus, Het basismateriaal waarmee ik de vervoegingen invoer verschilt van geval tot geval. Als de werkwoordvervoeging in uw lijst staat hoef ik niets te doen. Daarentegen als die vervoeging niet bestaat, moet ik het op de oude manier inbrengen. Soms is dat wel moeilijk als er veel onregelmatigheden in staan. Maar al doende leert men. Ik ben echt blij met de hulp die je me de laatste weken gegeven hebt. Hartekijk dank, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 20 sep 2013 16:36 (CEST) Hola, -esverb-poner- staat voor het basis werkwoord poner met gebiedende wijs tú pon, -esverb-poner staat voor de afgeleide werkwoorden met gebiedende wijs tú pón. esverb-cer-c-zc en esverb-cer evenals esverb-venir- en esverb-venir/ lijken me op het eerste zicht wel hetzelfde, ik heb ze genoteerd om ze nog eens na te kijken voor verwijdering. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 24 sep 2013 17:30 (CEST) Hola, Ik heb het sjabloon voor de vervoeging van contrahacer (ice naar íce bijgemaakt) maar volgens RAE is de vervoeging van satisfacer correct en satisfice krijgt geen accent. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 29 sep 2013 18:30 (CEST) Hola, nogmaals hartelijk bedankt voor de geleverde hulp, ik zal mijn best doen om het gevraagde nog bij te werken. Het is hier ook nog schitterend weer zodat ik ook mijn beentjes eens gaan strekken. Groetjes, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 2 okt 2013 12:10 (CEST) Hola Kvdrgeus, Bedankt voor het aanbod om de ontbrekende Spaanse verbuigingen in te voeren. Het is zo, dat ik wel besef, dat ik die karwei op mijn manier nooit af zal krijgen. Er is nog zoveel anders te doen dus als het van mij afhangt mag je al starten. Hier is het ook nog steeds goed weer en ik kan nog dagelijks gaan zwemmen. Nogmaals bedankt [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 28 okt 2013 13:31 (CET) ==Definities niet letterlijk van Van Dale overnemen== Hoi Kvdrgeus, zeg op de vorig jaar door jou aangemaakte pagina [[godslastering]] kwamen de 2 definities exact overeen met zoals Van Dale die geeft (dat weet ik omdat ik zelf een elektronische versie van Dale N-N heb). Misschien is dat toeval, maar de 1e definitie op [[roerder]] leek ook behoorlijk veel op de omschrijving zoals van Dale die geeft. Let je er in het vervolg nog iets meer op dat je echt ''eigen'' definities verzint? Als je op nog meer pagina's definities letterlijk of bijna letterlijk uit Van Dale hebt gehaald, gelieve dat ook even aan te passen. Zo voorkomen we elke mogelijke kans op problemen hier. Groeten, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 31 okt 2013 17:53 (CET) == Fosforescer == Hola Kvdrgeus, Het was even schrikken toen ik de vervoeging van fosforescer zag. Die gruwel van al die uitdrukkingen die bij de zelfde persoon staan, dat heb ik toch niet gemaakt dacht ik. Ik ben op zoek gegaan en heb de fout, die ik op 5 oktober bij het maken van het sjabloon roer, ongedaan gemaakt. Opgeruimd staat netjes. Er staat nog veel werk voor de boeg met die Spaanse werkwoorden maar dit heeft één voordeel, vervelen doen we ons nooit. Groetjes, [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 2 nov 2013 17:39 (CET) ==Wereldvreemd?== Hallo Kvdrgeus, Je verzoek is m.i. zeker niet wereldvreemd, alleen heb ik de ballen verstand van bots. Bij mij ben je dus een beetje aan het verkeerde adres. Als je een botbit wilt zal ik je dat met alle liefde verlenen, maar dat was in eerste instantie niet wat je wou. [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 9 nov 2013 23:33 (CET) :Misschien kan Kvdrgeus dit wel het beste aan Romaine vragen? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 10 nov 2013 21:59 (CET) Hola Kvdrgeus, Je moet om paginas te verwijderen dat aanvragen bij de Spaanse bureaucraat. Dan krijgje een extra knopje bovenaan, hier is dat een zwart driehoekje, geplaatst aan de rechterzijde , voor het zoekkader. Druk je daarop verschijnt "verwijderen" , "hernoemen" enz. Ik zelf heb dat nog van GerardM gekregen in 2006 omdat ik zoveel met de woordenboek bezig was dat ik vandalisme vlug zou opmerken en zou kunnen verwijderen. Hier is het op zeer korte tijd een stuk frisser geworden. Twee weken geleden stond het water nog op 23° in het zwembad momenteel 13°. Een koude noorderwind koelt alles flink af. Het heeft nog eens wat geregend amper te stenen nat. Dat was weken geleden. Groetjes [[Gebruiker:MARCEL|MARCEL]] ([[Overleg gebruiker:MARCEL|overleg]]) 20 nov 2013 10:06 (CET) == Opmaak == Hoi Kvdrgeus,<br> we zetten traditioneel twee lege rijen tussen twee talen, zie bijv. [[amalgamen]] of [[alarmen]] e.a. Kan je dat ook doen, aub?<br> Groetjes -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 3 dec 2013 21:14 (CET) == inhoud van wiktionary downloaden == Nu ik je post in de kroeg even nalees zie ik dat je ook vragende partij bent om hele lijsten met woorden van wiktionary te kunnen halen. Die mogelijkheid is er, ik weet niet of je deze al kent http://dumps.wikimedia.org/nlwiktionary/latest/ als je daar nlwiktionary-latest-pages-articles.xml.bz2 download dan heb je een XML van alle woorden die op wiktionary staan. Deze dump wordt iedere 2 weken aangemaakt, dus is altijd redelijk up to date. Importeren blijft dan nog altijd de bottleneck, maar daar kan ik altijd mee helpen, ik stuur die files gewoon naar een servertje in Frankrijk en dan mag die server een paar dagen lang zijn best doen om alles er op te krijgen. -- [[Gebruiker:Warddr|Warddr]] ([[Overleg gebruiker:Warddr|overleg]]) 23 dec 2013 14:07 (CET) == Referentie gebruiken als referentie graag == Hallo Kvdrgeus, WikiWoordenboek heeft als doel om informatie in de lemma's op te nemen. Ik zie dat je verschillende keren -etym- opgeeft met alleen maar een referentie naar de etymologiebank, dat is echt onvoldoende. Een referentie is bedoeld om onderbouwing te geven voor een bewering, niet om informatie te vervangen of weg te laten. Daarom mijn verzoek om voortaan ook de herkomst in te vullen onder dat kopje en niet alleen een referentie te plaatsen. Dank! [[Gebruiker:Romaine|Romaine]] ([[Overleg gebruiker:Romaine|overleg]]) 2 aug 2014 17:48 (CEST) :Dit is mij ook al eens opgevallen. Ik weet niet op hoeveel pagina's het nu nog zo staat. [[gebruiker:Kvdrgeus]], kun je het misschien zelf nog eens nalopen? 18 aug 2015 22:39 (CEST) == [[Usuario:Kvdrgeus/wikip14]] == Hoi Kvdrgeus, wat is precies de bedoeling van [[Usuario:Kvdrgeus/wikip14]]? Door het ''Usuario''-gedeelte gok ik dat het in je gebruikersnaamruimte hoort, maar daar [[User:Kvdrgeus/wikip14|bestaat al een pagina met dezelfde naam]] dus daar kon ik hem niet heen verhuizen. Groet, [[Gebruiker:JurgenNL|JurgenNL]] ([[Overleg gebruiker:JurgenNL|overleg]]) 3 sep 2014 10:25 (CEST) == [[overleg:zinsnede]] == Hej, ik zie dat jij dit lemma had aangemaakt. Weet jij hoe dat zit? [[Gebruiker:Grunnen|<span style="color:#BF111B;">G</span><small><span style="color:#276230;">RUNNEN</span></small>]] [[Overleg gebruiker:Grunnen|^{O<small>VERLEG</small>}]] 9 dec 2014 11:58 (CET) == Auteursrechtenschending == We hebben je intussen meermaals gevraagd om geen auteursrechten te schenden. Het is aan de orde geweest, bijv. op je overlegpagina, in de Kroeg, of via individuele pagina's die verwijderd zijn. Het is niet toegestaan definities uit andere woordenboeken (of soortgelijke naslagwerken) letterlijk of nagenoeg letterlijk over te nemen. Ook na bovenstaand kopje op je overlegpagina (overleg:zinsnede), ga je vrolijk verder met de volgende auteursrechtenschending: [[brucellosis]], letterlijk overgenomen van etymologiebank. Het spijt me, maar dit kan zo echt niet. Overeenkomstig de richtlijnen voor de Wikimediaprojecten, heb je daarom geblokkeerd. Bij voortzetting van dit gedrag, kun je een langere blokkade tegemoetzien. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 9 dec 2014 19:27 (CET) ==Kroegdiscussie over je bijdragen== Hoi Kvdrgeus, nu ik zie dat je weer kunt bewerken wil ik je graag even [[WikiWoordenboek:De Kroeg#Artikelen van Kvdrgeus|hierop]] attenderen. Misschien kun je zelf ook wat van je oude pagina's helpen herschrijven waar nodig? Het is hoe dan ook zeer belangrijk dat er straks nergens meer copyvio staat. Liefst zou ik je pagina's bovendien wat beter uitgewerkt zien, bijv. met voorbeeldzinnen, want die ontbreken meestal is me opgevallen. Mvg, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 17 dec 2014 19:47 (CET) == meepraten e.a. == Hallo,<br> de correcte etymologie van biijv. 'meepraten' is niet "Samenstelling van me + praten met het invoegssel 'e'.<br> Correct is "Afleiding van praten met het voorvoegsel mee-". zie bijv. meebrengen. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 28 dec 2014 12:41 (CET) :Hoi Kvdrgeus, waar blijft het voorvoegsel [[ex-]] bij [[existeren]] en andere woorden met ex-? -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 29 dec 2014 18:54 (CET) == Brittannië == Hey, ik zie dat jij ooit de pagina voor [[Brittannië]] hebt aangemaakt. De huidige definitie is naar mijn weten correct. Toch ben ik benieuwd op welke bron jij deze definitie hebt gebaseerd. Puur uit interesse. Ik heb hier thuis het [http://taaladvies.net/taal/advies/naslag/13/ Verschueren Groot encyclopedisch woordenboek (1996)] liggen. Volgens dit naslagwerk (veel gebruikt door de [http://taaladvies.net/taal/advies/naslag/ Nederlandse Taalunie]) zijn er twee spellingsvormen, namelijk '''Brittannië''' en '''Brittanje'''. Zie [http://postimg.org/image/lkme7wi89/ hier]. Misschien een idee om ook ''Brittanje'' te vermelden? Hartelijk dank, [[Gebruiker:Silmarillion|Silmarillion]] ([[Overleg gebruiker:Silmarillion|overleg]]) 7 jan 2015 00:09 (CET) :Op welke bron is de huidige definitie gebaseerd? Er zijn nogal wat discussies gaande op Wikipedia... [[Gebruiker:KoningArthur|KoningArthur]] ([[Overleg gebruiker:KoningArthur|overleg]]) 8 mrt 2015 12:13 (CET) Hallo, Ik kan me echt niet herinneren na al die tijd hoe ik hierop ben gekomen. Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 8 mrt 2015 18:11 (CET) == [[-er]] == Dag Kvdrgeus, indrukwekkend, de lijsten die je hebt toegevoegd! Ik heb er een nog een paar vormen aan toegevoegd, maar er ook een drietal vragen bij gesteld op de [[Overleg:-er|overlegpagina]]. Uiteraard ben ik benieuwd naar jouw kijk daarop. Ik ben nog steeds bezig met de frequentatieven, ik kan straks vrij eenvoudig een lijst van dat type afleidingen met -er aan de pagina toevoegen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jan 2015 23:29 (CET) == Vetdruk == Hoi,<br> we drukken geen tabel met afgeleide begrippen o.z. vet -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jan 2015 18:32 (CET) : ... ::We schrijven vet om tekst te benadrukken. Deze functie wordt verloren wanneer meer dan de helft van de pagina of hele tabellen worden vet gedrukt. De pagina-opmak is vastgesteld. Lemmas en opschriften zijn vetgedrukt. Tekst wordt groter en better leesbaar met Ctrl/+. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 21 jan 2015 19:16 (CET) ::: ... ::::zie op De Kroeg: [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:De_Kroeg#Vetdruk Vetdruk] -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 jan 2015 10:52 (CET) == Iets te [[drastisch]] == Kan het zijn dat je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=drastisch&diff=2043704&oldid=2002850 deze bewerking] min of meer automatisch hebt gemaakt? Het resultaat was volstrekt onjuist. Het Nederlands is helaas zo onregelmatig dat je automatische resultaten eigenlijk altijd handmatig moet nagaan. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2015 15:03 (CET) == Leesbaarheid == Heb je nog gelegenheid gehad om te kijken naar [[WikiWoordenboek:De_Kroeg#Vetdruk_.28vervolg.29:_betere_leesbaarheid_langere_lijsten|mijn idee om de leesbaarheid te verbeteren]]? Het is eigenlijk ontstaan naar aanleiding van je opmerkingen op mijn overlegpagina en ik ben benieuwd of je er iets aan hebt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jan 2015 20:54 (CET) ==Belastingontduiker== Ik had net het woord belastingontduiking ingesproken. Ging ik met mij vrouw naar het journaal kijken. Kwam de voorbeeldzin voorbij !! ;) leuk !!! [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 9 feb 2015 22:21 (CET) == Names of Wikimedia languages == Dear Kvdrgeus, we are initiating a long needed action - we would like to '''translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages''' in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you. We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all [[:meta:Names of Wikimedia languages|Wikimedia languages]], and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page. What are the benefits of this work? * We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :) * Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general. * Wikidata - this would be great contribution to Wikidata. * All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages. We are gathered around the project [[meta:Grants:PEG/Interglider.ORG/Wiktionary_Meets_Matica_Srpska|Wiktionary Meets Matica Srpska]] and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]] or via personal emails. ''Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.'' If you '''don’t want''' to receive future announcement about the project, please leave a note on [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]]. Thank you and looking forward to hear from you! Interglider.org team *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Senka_Latinovi%C4%87 Senka Latinović] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Godzzzilica Godzzzilica] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Millosh Millosh] [[Gebruiker:Senka Latinović|Senka Latinović]] ([[Overleg gebruiker:Senka Latinović|overleg]]) 23 apr 2015 17:30 (CEST) == [[indicateurdiagram]] == Hoi Kvdrgeus, in dit lemma wordt het PV-diagram schijnbaar genoemd als synoniem, maar dat is niet helemaal duidelijk. In het huidige Wikipedia lemma worden de twee als aparte begrippen opgevoerd. Weet jij wat hier wijsheid is? -- [[Gebruiker:Mdd|Mdd]] ([[Overleg gebruiker:Mdd|overleg]]) 2 jun 2015 01:48 (CEST) == Entlastungsstraße == Hoi Kvdrgeus,<br> kan je me het Nederlandse woord voor het Duitse woord "Entlastungsstraße" noemen? Een "Entlastungsstraße" is verwant aan een "Umgehungsstraße" (ringweg, rondweg). Een "Entlastungsstraße" helpt om te veel verkeer op een straat met veel files of in een gemeente te verminderen.<br> Groetjes Cadfaell :Aan "alternatieve route" (= Auswechstrecke) is het ook wel verwant. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 jun 2015 12:00 (CEST) ==[[trots]]== Vindt u uw bijdrage bij het woord trots echt zinvol en vrij van waarden gezien de huidige economische situatie? Wellicht is het verstandig u even in te lezen in de materie en u niet teveel voor te laten lichten door staatsmedia als NOS en populistische uitspraken van de heren Dijsselbloem, Rutte etc. Bijdrage van ^{‎212.187.75.63 (Overleg | blokkeren)‎ (Labels: bewerking via mobiel, bewerking via mobiele website) [terugdraaien]} ==Manoeuvreren== Hoi Kvdrgeus,<br> in De kroeg is een vraag van de gebruiker Lotje: [[WikiWoordenboek:De_Kroeg/2015#manoeuvreren/vervoeging_of_maneuvreren/vervoeging|manoeuvreren/vervoeging of maneuvreren/vervoeging]]<br> Kan je een antwoord geven? Beide artikel gaan op je terug (zie geschiedenis). In de woordenlijst van de Taalunie en bij van Dale staat alleen manoeuvreren.<br> Groetjes -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 11 jul 2015 10:11 (CEST) ==Affix== Dag Kvdrgeus. Kan het zijn dat je bij [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=af&type=revision&diff=2243964&oldid=2229439 deze bewerking] min of meer automatisch ''[[affix]]'' weer hebt toegevoegd? Het woord begint wel met ''af-'' maar dat is bij mijn weten een afgesleten vorm van het Latijnse ''ad-'' en staat dus los van ''[[af]]''. Of heb je hier een andere kijk op? Ik wacht je reactie hier af, voordat ik iets verander. Ik heb om vergelijkbare redenen zonet ''[[vol-au-vent]]'' onder [[vol]] verwijderd en ben daarom wel nieuwsgierig of die over een paar weken ook weer terugkomt. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 aug 2015 22:01 (CEST) :Dank voor je reactie, ik vermoedde al zoiets. Het aardige van taal (en het nuttige van woordenboeken) zit hem voor mij in de vreemde uitzonderingen. Wat zijn de bronnen van jouw bestanden? Zitten alle woorden van OpenTaal erin? Overigens: voor het overzicht zet ik mijn reacties gewoonlijk met een keer inspringen direct onder het punt waar ik op reageer; en dan zet ik de pagina op mijn volglijst. Ik vind dus prima als je op deze pagina reageert.Groeten uit een vochtovergoten Deventer.--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2015 10:53 (CEST) == decapitatie == Hoi Kvdrgeus,<br> het Nederlandse woordenboek blijft in religieuze zaken neutraal. Uw voorbeeldzin was het niet. De huidige voorbeeldzin is neutraal en beter. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 22 aug 2015 09:28 (CEST) == Sjabloon:syll == Hoi Kvdrgeus,<br> wat is de reden dit sjabloon uit de lijst van alle sjablonen (WikiWoordenboek:Contextlabels) te nemen?<br> [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon%3Asyll&type=revision&diff=2338224&oldid=1978493]<br> -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 okt 2015 11:28 (CEST) Ik heb altijd begrepen dat de context-labels dienden om woorden te categoriseren. Het sjabloon syll doet dit NIET. Dit sjabloon doet slechts een beperkte hulpfunctie namelijk een aantal puntjes tussen de lettergrepen van een woord plaatsen. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 okt 2015 17:56 (CEST) Dan moet het na "WikiWoordenboek:Hulpsjablonen". {{done}} -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 10 okt 2015 19:43 (CEST) Hoi Kvdrgeus,<br> geen punt achter de betekenis (conventie). -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 15 okt 2015 10:50 (CEST) == Werkwoordsvormen == Je hebt in de Kroeg om een reactie gevraagd over de werkwoordsvormen, dan lijkt het me ook netjes om ook daadwerkelijk de reacties af te wachten van de andere gebruikers. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 25 okt 2015 22:39 (CET) == Bedankt, == Hallo Kvdrgeus Bedankt voor je opmerking over de tussenvoegsels, het wikiwoordenboek is bijna net zo rijk als de Nederlandse taal zelf iedere keer ontdek ik weer nieuwe en meer geavanceerde mogelijkheden die ik langzamerhand me steeds meer eigen probeer te maken. Trouwens volgens mij heb jij in je eentje meer dan 170.000 spaanse lemma's ingevoerd dus (sombrero af) ik probeer alleen maar de Nederlandse taal op het wikiwoordenboek een beetje hoger te krijgen. En ik heb jou ook als voorbeeld aangehaald bij mijn vrouw lekker vanuit het warme Spanje het wikiwoordenboek vergroten... helaas ze is daar nog niet rijp voor.[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 16 nov 2015 20:19 (CET) == Vraagje [[Isle of Man]] == Dag Kvdrgeus, even [[Overleg:Isle of Man| deze vraag ]] over een wat minder zonnig eiland. Ik zag dat je naar deze naam ook op de pagina [[man]] verwijst. ''Man'' heeft echter een heel andere (Keltische) herkomst dan ''man'' (Germaans), dus met het leggen van een verband zetten we de lezer volgens mij op het verkeerde been. Graag je reactie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 nov 2015 18:44 (CET) == [[gem]] == Beste Kvdrgeus, ik zie dat je recent het Nederlandse lemma [[gem]] hebt aangemaakt. Ik heb de etymologie gefixt: zowel WNT als Etymologiebank claimen dat het woord uit het Latijn komt, niet uit het Engels. –&nbsp;[[:w:Gebruiker:Gpvos|gpvos]][[:w:Overleg gebruiker:Gpvos|♫]] 29 nov 2015 17:40 (CET) == Werkwoordvormen == Hallo, Gefeliciteerd en bravo met de dagenlang durende invoer van alle woorden in de schone Spaanse taal.--[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 31 jan 2016 21:05 (CET) == Afbrekingen en lettergrepen == Dag Kvdrgeus, je hebt met een vraagje weer heel wat los gemaakt. Ik heb inmiddels een aanpak voorgesteld in De Kroeg en ik heb [[Gebruiker:Kvdrgeus/wikip14|jouw lijst]] onderhand ook wat verkend. Dat leidt tot een wedervraagje. Ik vermoed dat er nog de nodige woorden zijn waar wij de "oude notatie" gebruiken die niet in jouw lijst staan, bijvoorbeeld [[Israëliër]]. Kun jij uit jouw alomvattende WikiWoordenboekbestand de Nederlandse zelfstandige naamwoorden ziften waar we onder ''Woordafbreking'' meer woorden (dus: een komma) gebruiken? Ik heb aan de woorden zelf met hun afbreekpatronen genoeg. Zie uit naar je antwoord. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 feb 2016 22:54 (CET) == [[wagonette]] == Hoi Kvdrgeus,<br> ik dank je voor je bewerkingen op "Gevraagd materiaal".<br /> Bij [[wagonette]] vind je hier een verklaring [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wagonette nl:Wagonette] en hier [https://en.wikipedia.org/wiki/Wagonette en:Wagonette]. Wagonette is een Nederlands woord met een eigen Wikipedia-artikel. Een wagonette is een variant van een [[koets]], zie de afbeeldingen en beschrijvingen op Wikipedia. Schpringwaage zijn heden in gebruik bij de Pennsylvania-Duitsers en de Amish People in de VS en in Europa hier en daar op boerderijen. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 19 feb 2016 19:26 (CET) == * samenstelling van samenstelling van == Hallo Het is me gelukt om met behulp van een klein programma alle *samenstelling van samenstelling van fouten weer te veranderen in *samenstelling van Als je vaker op zo'n soort probleem stuit zou ik dat dus ook in die gevallen kunnen oplossen -- [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 13 mrt 2016 19:42 (CET) -- == samenstelling veranderen in afleiding == Hallo KvdGeus Waar kan ik die lijst van 1600 woorden vinden met een foute indeling mbt samenstelling - afleiding Ik heb alleen de lijst met 1600 woorden nodig. Dan wil ik wel eens kijken of ik daar wat mee kan Groetjes [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 23 mei 2016 18:17 (CEST) == automatisering van woorden maken en aanpassen voor wikiwoordenboek == Hallo Kvdrgeus, Welkom terug (of ben je alleen voor een vakantie) in Nederland. Voor het snel invoeren van grotere hoeveelheden lemma's voor het wikiwoordenboek gebruik in de volgende strategieën 1. Ik kies een bepaald thema waaraan ik een langere tijd kan werken (zoals alle meervouden en verkleinwoordjes toevoegen aan reeds bestaande zelfstandige naamwoorden en nu de verbuigingen van bijvoeglijke naamwoorden). 2. Ik ga er dan eerst een paar op de hand doen zodat ik een beetje doorheb welke procedures nodig zijn voor dit thema. 3. Daarna ga ik stapje voor stapje het proces faciliteren met behulp van van Autohotkey ('''https://autohotkey.com/download'''/) dit is een programma waarmee je toetsaanslagen kunt laten uitvoeren door middel van zelf te schrijven scripts 4. Als ik de gehele procedure min of meer heb geautomatiseerd ga ik een Basic-programma (ik gebruik hier de basic van openoffice voor) schrijven dat die autohotkey-scripts schrijft voor een serie van lemma's 5. In de loop van het uitvoeren van het thema pas ik steeds meer optimalisaties toe en gaat het steeds sneller 6. Het proces is zeker niet helemaal geautomatiseerd want vaak is er heel wat voorbereidend werk nodig om alles klaar te maken voor een 100 - 200 woorden batch en soms zijn er achteraf wel wat correcties nodig. => het is dus allemaal heel erg houtje touwtje maar zo werkt het wel voor mij. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 20 okt 2016 14:28 (CEST) run, c:\werk\gedienstig.txt (open file gedienstig.txt deze file heb ik met basic gemaakt) sleep 5000 (wacht 5000 ms autohotkey gaat 'blind' door dus ik laat de computer 5sec wachten om de file te openen) sendinput ^a^c (^ is het teken voor ctrl dus ctrl-a ctrl-c betekend kopieer alle tekst van gedienstig.txt) sleep 5000 winclose gedienstig - Kladblok (sluit file gedienstig.txt) sleep 5000 run, https://nl.wiktionary.org/wiki/gedienstig (open het lemma gedienstig van het wikwoordenboek of maak een nieuw lemma) sleep 5000 sendinput !+E (!=Alt +=shift dus dit is Alt-Shift E: bewerk de pagina sleep 5000 sendinput {tab}^{end} ({tab} = de tab-toets ^=ctrl {end} is de end toets: ga naar het einde van de pagina mijn nieuwe inhoud zet ik achter mogelijk al bestaande tekst) sendinput ^v (plak de eerder gekopieerde inhoud van gedienstig.txt sendinput !+S (Alt Shift S = Wijzigingen opslaan sleep 5000 sendinput ^w (ctrl-w is het commando voor het afsluiten van het tabblad in chrome dit is een stukje van een autohotkey script tussen haakjes de uitleg Dit is een stukje van het script want je kunt je voorstellen dat ik honderden van deze blokjes achter elkaar kan zetten in één script met steeds andere woorden Dit script type ik overigens zelf niet dat laat ik doen met een basic programma (waar ik uiteraard zelf de parameters moet invoeren voor ieder afzonderlijk woord) Het programma bestaat uit twee delen - het eerste deel bestaat uit een opsomming van een aantal parameters waar ik zelf de waarden in kan vullen - en daarna een aanroep van de verschillende subroutines voor zelfstandig naamwoord, bijvoegelijk naamwoord, werkwoord, bijwoord, en voornamen dit programma kun je vinden op onder het kopje lemmamaker van de volgende gebruikers pagina je moet het wel goed bestuderen want er zitten allerlei trucjes in!!! Gebruiker:Marcel coenders/woordopzoek programma in open office basic Succes misschien kun je er wat mee, goed moment om je huis te verkopen want de prijzen zijn booming had ik begrepen. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 21 okt 2016 19:47 (CEST) == Agrimonie == Toen ik iets anders naging stuitte ik op [[agrimonie/vertalingen]]. Waarom staan deze vertalingen op een subpagina? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 okt 2016 18:07 (CET) ::Geen flauw idee. Een privé-initiatief van Romaine lijkt me. Ik zou het maar gewoon op de pagina zelf z--zetten [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 okt 2016 18:14 (CET) == [[tevergeefs]] == Hallo, [[Gebruiker:kvdrgeus|Kvdrgeus]], wil je [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikiproject/SpellingCheck#Afgehandeld Wikipedia:Wikiproject/SpellingCheck hier een kijkje nemen] en deze pagina aanpassen? ''"tevergeefse" (correct: "vergeefse") Het bijvoeglijk naamwoord tevergeefs kan niet direct voor een zelfstandig naamwoord staan, vergeefs wel.'' {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 31 dec 2016 17:26 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 13 jan 2017 23:26 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:EGalvez (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> {{refs}} == informatiebron == Zou je nog even willen kijken naar [[fuente de información]] dat ik in het kader van antivandalismejiujitsu heb aangemaakt? Mijn kennis van het Spaans is vrij bescheiden, dus aanvullingen en verbeteringen zijn welkom. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 jan 2017 13:34 (CET) == doorlinken lemmatitel == Hallo Kvdrgeus, ik was even benieuwd naar de reden om de afzonderlijke woorden van [[ter attentie van]] door te linken in de lemmatitel. Bij mijn weten is de afspraak voor de lemmatitel gewoon de artikelnaam in het vet, eventueel met diakrieten die daar niet standaard deel van uitmaken. De afzonderlijke woorden hebben onder de etymologie al een link. :: Die link naar de aparte woorden in de etymologie had ik niet gezien, overigens link je daar naa [[ten]] i.p.v. [[ter]] ::: Oeps. Verschrijving waar ik overheengelezen had. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 feb 2017 08:54 (CET) Nu ik hier toch ben, na gisteren is 60% van je lijst met werkwoordsvormen ingevoegd. Het is wel werk, maar niet meer dan wanneer ik de IPA-weergave en etymologie achteraf zou hebben toegevoegd. Ik denk dat voor complete kant-en-klare lemma's een bot in het algemeen nog iets beter is, maar zo ver ben ik gewoon niet met de IPA-weergave. Ik verwacht met een maand of drie ook de woordfrequenties af te hebben. De resterende werkwoordsvormen wil ik dan eigenlijk meteen met die score erbij toevoegen, daarom wacht ik daar nog even mee. De 60% waren vormen van scheidbare werkwoorden die als het om de frequentie gaat uit twee losse woorden bestaat, er zijn geen gegevens over de combinaties beschikbaar. Neveneffect is dat ik een boel meer weet over de verbuiging van sterke werkwoorden, dus ik hoop voor de zomer ook de sjablonen rond het voltooid deelwoorden spits te krijgen. Groeten uit carnavalvierend Deventer. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2017 22:05 (CET) ::Groeten uit een [[chagrijnig]] en regenachtig Amsterdam (zal ik weer blij zijn als ik direct weer terug ben op mijn eilandje) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 27 feb 2017 08:22 (CET) == rigiedst == Hallo Kvdrgeus, Je verwijderverzoek op [[rigiedst]] heb ik zonet weggehaald. Het staat in die vorm namelijk wel in de dikke Van Dale en het Groene Boekje vermeldt ook vergelijkbare vormen als [http://woordenlijst.org/zoeken/?q=solide soliedst]. Het Groene Boekje heeft trouwens uitdrukkelijk niet de pretentie uitputtend te zijn: als een woord erin staat is dat normaal gesproken voor ons wel voldoende bewijs dat dit een correct gespeld woord is en als er twee schrijfwijzen mogelijk zijn, welke wij aanhouden. Maar als een vorm helemaal ontbreekt, kan dat ook betekenen dat hij gewoon weinig voorkomt. Overigens, {{Tl|nuweg}} (of als je van Engels houdt: {{Tl|delete}}) is eigenlijk bedoeld voor absolute rotzooi; als het niet om vandalisme of spam gaat zou ik op pagina's waaraan anderen hebben gewerkt altijd gebruik maken van {{Tl|weg}} en de [[WikiWoordenboek:Verzoeken/Te verwijderen pagina's|verwijderpagina]]. Het is wat omslachtiger, maar het geeft die anderen meer kans om er ook wat van te vinden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2017 11:40 (CET) == internetbellen en koekenbakken == Dag KvdrGeus, je voegde net "bellen internet" en "bakken koeken" als meervoudsvormen van bovengenoemde werkwoorden toe. Het Groene Boekje gaat uit van een onscheidbaar [http://woordenlijst.org/zoeken/?q=internetbellen internetbellen] en 'koekenbakken' is alleen in Van Dale te vinden en dan als werkwoord zonder persoonsvormen. Beide woorden stonden ook op de lijst die je me gemaild hebt en ik heb ze zelfs ingevoerd, maar ook weer verwijderd, omdat ik geen degelijke bron kon vinden voor de gescheiden vormen. Is die er wel dan zou het zaak zijn die toe te voegen, anders lijkt het me toch beter deze pagina's weer te verwijderen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mei 2017 14:11 (CEST) :Met mijn excuses voor het binnenvallen, maar misschien kan [[:File:Nl-bakken koeken.ogg|bakken koeken]] of [[:File:Nl-bellen internet.ogg|bellen internet]] soelaas bieden. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] weet in de regel zeer goed waar hij mee bezig is. {{smiley}} [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 13 mei 2017 14:18 (CEST) ::volgens mij zijn ze toch ook niet helemaal goed[[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 13 mei 2017 16:53 (CEST) == bene(n)loze == Een zonnige zaterdagochtendgroet! Bij een spellingwijziging kunnen we op verschillende manieren met de afgeleide vormen omgaan. Het lijkt mij handig ze alleen te beschrijven als oude schrijfwijzen van de afgeleide vorm van de nieuwe schrijfwijze. Het is op zichzelf waar dat het net zo goed als afgeleide vorm van de oude schrijfwijze kan worden beschouwd. Maar voor de doorsnee lezer lijkt het me prettig als die zo snel mogelijk naar de correcte schrijfwijze wordt geleid. Vermoedelijk zal ook niet iedereen snappen dat de dubbele verwijzing ''niet'' een extra betekenis oplevert en dan veroorzaken we verwarring. Het kan ook voorkomen een spellingverandering alleen de afgeleide vorm en niet de hoofdvorm betreft. Dan komen we in de knoop met onze eigen richtlijnen: in die gevallen is het model dat hoofdvorm alleen verwijst naar de correct gespelde afleiding en er vandaar een link is naar de oude schrijfwijze. En aan onze kant: het lijkt me ook gemakkelijker te beheren als we bij een spellingwijziging uitsluitend verwijzingen tussen oude vormen en corresponderende nieuwe vormen aanbrengen. Daartegenover staat dan voor de lezer het ongemak dat je bij oude schrijfwijzen alleen via de nieuwe schrijfwijze bij de afgeleide vormen kan komen en andersom. Je kunt er zelfs nog over discussiëren of dat wel een nadeel is, maar het is in mijn ogen duidelijk kleiner dan alle nadelen van het wel rechtstreeks linken tussen verouderde vormen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 mei 2017 11:18 (CEST) == html5 aanpassingen == Hopenlijk stoort het je niet dat ik af en toe tabel-tags aanvul op pagina's in jouw gebruikersruimte. Wikimedia wil geleidelijk helemaal gaan voldoen aan html5. Een van de dingen om die overgang zo geleidelijk mogelijk te maken is alle puntjes die volgens html5 niet kloppen, alvast zoveel mogelijk te repareren. Er is een extensie (Lint) die de voornaamste afwijkingen in beeld brengt en omdat jouw pagina's daarin opduiken neem ik ze ook maar mee in de aanpassingen: zo is het gemakkelijker zicht te houden op wat echt nog moet gebeuren. Als ze ergens later in dit jaar de parser gaan vernieuwen, moet je erop bedacht zijn dat tabellen met ontbrekende eindtags niet meer goed worden weergegeven, maar tot die tijd is er eigenlijk geen probleem. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 mei 2017 10:22 (CEST) == 296 afbrekingen afgewerkt == Hallo, Alle 296 verdachte woorden (gelukkig was de meerderheid de -lijk vorm met allemaal dezelfde fouten) gecontroleerd en verbeterd. Ik heb toch maar gewoon alle vormen van het groene boekje laten staan dus toch maar or·tho·doxte ipv or·tho·dox·te en zo waren en nog wel een paar. Maar goed het Wikiwoordenboek is weer een paar honderd fouten armer. Ik had mijn software al aangepast zodat ik nu alle afbrekingen direct uit de woordenlijst haal dit zou het aantal fouten volgens mij aanzienlijk moeten beperken. Groetjes [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 30 mei 2017 15:07 (CEST) == afbrekingen halen uit de woordenlijst == De pagina's van woordenlijst.org zijn zeer gestructureerd en daar maak ik gebruik van '''enkelvoud '''snotaap [snot·aap] '''meervoud '''snotapen [snot·apen] '''enkelvoud verkleinvorm '''snotaapje [snot·aap·je] '''meervoud verkleinvorm '''snotaapjes [snot·aap·jes] ik maak gebruik van de volgende gegevens - bij zelfstandige naamwoorden zijn de vetgedrukte teksten voor alle woorden hetzelfde - de afbreking met de puntjes begint direct na de vierkante beginhaak [ en eindigt vlak voor ] - en vormen die niet genoemd worden gebruik ik ook niet Met CTRL-a CTRL-c en CTRL-v kopieer ik de hele pagina na een kladblok bestand (woordenlijstorg.txt) en als ik alle pagina's zo achterelkaar heb gecopiëerd laat ik het onderstaande programma draaien Dus ik heb een simpel programma geschreven dat (ook voor werkwoorden en bijvoeglijk naamwoorden) deze informatie gebruikt voor weer een volgend basic programma dat dan weer uiteindelijk het autohotkey programma maakt dat de ruwe pagina's maakt (met {{Tl|nodef}}) => dus ik ben nu eigenlijk alleen maar bezig met woorddefinities, voorbeeld zinnen, citaten, plaatjes zoeken bij nieuwe woorden => programma is alleen te lezen in de bewerkingsmode REM ***** BASIC ***** Sub Main open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 open "c:\werk\woordenlijstorg 2.txt" for output as #2 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "gosub bijvoegelijknaamwoord" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heet= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "hete= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heter= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "hetere= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heetst= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heetste= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heets= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heters= ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "samenstelling = ";chr(34);"* samenstelling van [[]] en [[]]";chr(34) if left (woordlijstregel, 14) = "stellende trap" then print #2, "heet= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 23) = "verbogen stellende trap" then print #2, "hete= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 6) = "s-vorm" then print #2, "heets = ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 16) = "vergrotende trap" then print #2, "heter = ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 25) = "verbogen vergrotende trap" then print #2, "hetere= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 16) = "vergrotende trap" then print #2, "heters= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);"s";chr(34) if left (woordlijstregel, 18) = "overtreffende trap" then print #2, "heetst= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 27) = "verbogen overtreffende trap" then print #2, "heetste= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) wend print #2, "gosub bijvoegelijknaamwoord" close 1 open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "gosub zelfstandignaamwoord" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "" if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "geslacht = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "woord = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "enkelvoud = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "meervoud = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintje = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintjes = ";chr(34);chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "samenstelling = ";chr(34);"*samenstelling van [[]] en [[]] ";chr(34) if left (woordlijstregel, 9) = "enkelvoud" and left (woordlijstregel, 22) <> "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "woord= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 8) = "meervoud" and left (woordlijstregel, 21) <> "meervoud verkleinvorm" then print #2, "meervoud= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 22) = "enkelvoud verkleinvorm" then print #2, "kleintje= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 21) = "meervoud verkleinvorm" then print #2, "kleintjes= ";chr(34);mid (woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "mm" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"m";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "vv" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"v";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "mv" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"mv";chr(34) if left (woordlijstregel, 2) = "oo" then print #2, "geslacht = ";chr(34);"o";chr(34) wend print #2, "gosub zelfstandignaamwoord" close 1 open "c:\werk\woordenlijstorg.txt" for input as #1 while not eof (1) line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak if woordlijstregel = "infinitief" then print #2, "" line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "gosub werkwoord" print #2, "samenstelling = ";chr(34);"samenstelling van [[]] en [[]]";chr(34) print #2, "lopen = ";chr(34);chr(34) print #2, "liep = ";chr(34);chr(34) print #2, "gelopen = ";chr(34);chr(34) print #2, "lopend = ";chr(34);chr(34) print #2, "lopen =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "verleden tijd" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "liep =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "voltooid deelwoord" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "gelopen =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) end if if woordlijstregel = "tegenwoordig deelwoord" then line input #1, woordlijstregel linkerhaak = instr(woordlijstregel,"["): 'print woordlijstregel, linkerhaak rechterhaak = instr(woordlijstregel,"]"): 'print woordlijstregel, rechterhaak print #2, "lopend =";chr(34);mid(woordlijstregel,linkerhaak+1,rechterhaak-linkerhaak-1);chr(34) print #2, "klasse = ";chr(34);chr(34) print #2, "scheid = ";chr(34);chr(34) end if wend print #2, "gosub werkwoord" close 1 close 2 End Sub [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 30 mei 2017 18:12 (CEST) == toevoegingen aan Nederlandse lemma's == Bij het onderzoek naar de herkenning van woorden is niet gevraagd naar de betekenis. Dat betekent dat de prevalentie-informatie in principe op ''alle'' woordsoorten en betekenissen samen betrekking heeft. Daarom hoort het kopje '''''Prevalentie''''' echt na alle woordsoorten te komen. Ik weet niet precies hoe je het punt kiest waar je de aanvullingen over de verbogen vormen van werkwoorden invoegt, maar kun je die informatie boven dat kopje invoegen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 jun 2017 19:59 (CEST) == pagina helemaal vervangen == Hallo, Meestal ga ikzelf eerst naar het einde van een pagina met het commando <big>sendinput ^{end}{return}^v</big> (controle end dan nog een regel wit en dan controle v om de eigen tekst te plakken) en daarna voeg ik mijn eigen tekst toe. Als je een pagina eerst helemaal wilt verwijderen zou je eerst <big>sendinput ^a{del}^v</big> kunnen uitvoeren [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 18 jun 2017 08:19 (CEST) == vervoegingstabellen == Dag Kvdrgeus, vanuit een uiterst druilerig Deventer wou ik nog even ingaan op de vervoegingstabellen. Je hebt vermoedelijk gelijk dat een aantal vormen in deze tabellen niet gangbaar zijn. De vorming van samengestelde werkwoorden is in het Nederlands een levend proces, dat taalkundigen nog altijd onderzoeken. De samenstellingen met een zelfstandig naamwoord als object vormen een extra uitdaging omdat je in de gesproken taal niet echt een verschil kan horen tussen een losstaand lijdend voorwerp of een aaneengeschreven deel van het werkwoord. De gewone ontwikkeling begint met een gangbare uitdrukking waarin de woorden niet aan elkaar worden geschreven; deze uitdrukking wordt waar nodig gewoon vervoegd zonder aaneenschrijving. Dan ontstaat er een werkwoord dat alleen als onbepaalde wijs en tegenwoordig deelwoord gebruikt wordt. Soms gaan taalgebruikers dit werkwoord ook vervoegen en dan gaat de scheidbaarheid een rol spelen. Enfin, bij jouw voordrachten de afgelopen tijd van tientallen werkwoorden die volgens de woordenlijst alleen een onbepaalde wijs kennen ben ik steeds nagegaan of er in werkelijkheid verbogen vormen te attesteren zijn en die bevindingen zijn in WikiWoordenboek verwerkt. Daarnaast hebben we geloof ik geen duidelijke regel hoe we omgaan met vormen die wel goed Nederlands (kunnen) zijn, maar die niet zijn te attesteren. Tenslotte is er dan nog het vervoegingensjabloon dat helaas niet voorziet in "lege vakjes". Ik zou liever het sjabloon aanpassen dan de vervoegingenpagina's compleet te verwijderen. Zou dat laatste ook wat jou betreft een redelijke oplossing zijn? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 jul 2017 13:41 (CEST) == Let op met wikicodes op gebruikerspagina's! == Door je [[Overleg_gebruiker:MarcoSwart#stofadjectieven_en_adjcomp|reactie]] op de overlegpagina van MarcoSwart was de Nederlandse taal voor korte tijd opgescheept met een [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Categorie:Bijvoeglijk_naamwoord_in_het_Nederlands&from=M nieuw bijvoeglijk naamwoord]. (nu nog steeds zichtbaar zolang de indexer niet is langsgeweest) Dergelijk MarcoSwarts gedrag valt natuurlijk niet te tolereren! ;-) Even serieus, ik heb er nowikitags omheen gezet maar dit is dus iets om in het vervolg op te letten. [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 27 jul 2017 14:54 (CEST)<br> Excuses, ik wist niet dat je een [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voorvoegsel_door-_in_het_Nederlands voorvoegsel door- in het Nederlands] was, dat verandert de zaak, hier, neem een nowikitag. :-) [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 27 jul 2017 15:04 (CEST) == ontbrekende omschrijving == Ik kwam bij de lemma's [[pakaan]] en [[halfom]] die je een week terug hebt toegevoegd. Als je lemma's toevoegt waar de omschrijving van de betekenis nog ontbreekt, is het sjabloon {{Tl|nodef}} handig: de lezer weet dan waar hij aan toe is, en via [[:Categorie:WikiWoordenboek:Ontbrekende definitie]] is voor bewerkers goed bij te houden waar er nog werk aan de winkel is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 aug 2017 21:28 (CEST) == [[kinderblok]] == Hallo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], een [[:File:Kinderblock1.jpg|kinderblok]] van een concentratiekampen, hoort dit hier ook denk je? [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 16 aug 2017 15:12 (CEST) == Een vraagje == Hoi Kvdrgeus,<br> ken je het Nederlandse woord voor het Duitse 'Stuhlprobe'. Dit is een klein deel van je ontlasting, die je in een buis moet invullen en dit aan de arts moet geven voor onderzoek. Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 30 okt 2017 17:39 (CET) == Dubbelop == Hoi Kvdrgeus, Het lijkt erop dat er per ongeluk pagina's ontstaan met twee maal dezelfde informatie, bijv. [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pizzabakkertjes&type=revision&diff=3632576&oldid=3632311], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pitaatjes&type=revision&diff=3632574&oldid=3632309], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=roeptoetertjes&type=revision&diff=3632582&oldid=3632316]... Zou je misschien even naar je script willen kijken? Alvast bedankt. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 19 nov 2017 21:37 (CET) :Ik heb je account tijdelijk stilgelegd, ik hoop dat je me dit niet kwalijk neemt. 3x van hetzelfde op een pagina leek me een beetje te veel van het goede... [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=knipoogje&curid=696225&diff=3632681&oldid=3632411], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=klootviooltje&curid=696224&diff=3632680&oldid=3632410], [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=kleuren-tv%27tje&curid=696223&diff=3632679&oldid=3632409], etc. Als je dit berichtje hebt gezien, en ook van jouw kant je script hebt uitgezet en/of aangepast, kan de blokkade natuurlijk weer opgeheven worden, laat het maar even weten. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 19 nov 2017 21:59 (CET) ::Bedankt voor het aanpassen van de pagina's. Overigens ook mijn waardering voor je enorme inzet hier. -- [[Gebruiker:Curious|Curious]] ([[Overleg gebruiker:Curious|overleg]]) 20 nov 2017 19:53 (CET) == Woordenlijst == "PS Als je over bestanden wil beschikken met gegevens van woorden (meervouden, verkleinwoorden, verbuigingen) kun je mij hier altijd om vragen." Die lust ik wel. [[Gebruiker:W3ird N3rd|W3ird N3rd]] ([[Overleg gebruiker:W3ird N3rd|overleg]]) 23 nov 2017 15:18 (CET) == Melding voor de zekerheid == De pagina [[Ujedinjeni narodi]] had je vermoedelijk per ongeluk gevuld met wat regels voor een script. Ik heb de pagina verwijderd, maar voor het geval er een probleem is dat je nog niet op de radar had, leek het met nuttig dit even te melden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 mrt 2018 08:50 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Hallo! De Wikimedia Foundation vraagt om je feedback in een enquête. We willen weten hoe goed we jouw werk op en buiten de wiki's ondersteunen, en hoe we bepaalde dingen kunnen veranderen of verbeteren in de toekomst. De mening die je met ons deelt, zal directe invloed hebben op het huidige en toekomstige werk van de Wikimedia Foundation. Jij werd willekeurig geselecteerd voor deze enquête, en we willen graag input ontvangen van jouw Wikimediagemeenschap. De enquête is beschikbaar in meerdere talen, en zal ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag nemen. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Neem nu deel aan het onderzoek!]'''</big> Meer informatie over deze enquête is beschikbaar [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|op de projectpagina]]; daar lees je ook hoe je feedback de Wikimedia Foundation helpt om bewerkers zoals jijzelf te helpen. De enquête wordt gehost door een derde partij; ons [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) is van toepassing. Op de pagina met [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|veelgestelde vragen]] vind je meer informatie over deze enquête. Als je hulp nodig hebt, of als je je wil afmelden van toekomstige berichten over deze enquête, stuur dan een e-mail naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] via de 'E-mail een gebruiker' functie. Hartelijk dank! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018 20:36 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == [[luizenkam]] == Hallo Kvdrgeus, je was de laatste die dit woord bewerkt en ik vroeg me af of [[:File:Bugbuster.jpg|deze afbeelding]] met de correcte beschrijving een geschikte afbeelding was. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 apr 2018 14:32 (CEST) == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Elke bijdrage aan deze enquête kan de Wikimedia Foundation helpen om je ervaringen op de Wikimediaprojecten te verbeteren. Tot nu toe hebben we slechts van 29% van de Wikimediabijdragers een reactie ontvangen. De enquête is beschikbaar in verschillende talen en neemt ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Vul nu de enquête in.]''' Als je de enquête al hebt ingevuld: het spijt ons dat je deze herinnering ontvangt! We hebben het onderzoek zo ontworpen dat het onmogelijk is om te achterhalen wie de enquête (al) heeft ingevuld, dus we moeten herinneringen sturen naar iedereen. <span class="mw-translate-fuzzy">Als je je wil afmelden van volgende herinneringen, of van alle enquêtes, stuur dan een email naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] via de 'E-mail deze gebruiker' functie.</span>. Als je vragen hebt, dan kan je die ook via e-mail naar deze gebruiker sturen. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Lees meer over dit onderzoek op de projectpagina.]] De enquête wordt gehost door een derde partij; het [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) van de Wikimedia Foundation is van toepassing. Hartelijk dank! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018 03:34 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="nl" dir="ltr"> Hallo! Dit is een laatste herinnering dat de enquête van de Wikimedia Foundation zal afgerond worden op '''23 april 2018 (07:00 UTC)'''. De enquête is beschikbaar in verschillende talen en neemt ongeveer 20 tot 40 minuten in beslag. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Vul nu de enquête in.]''' '''Als je de enquête al ingevuld hebt: hartelijk dank! We zullen je niet meer lastig vallen.''' We hebben het onderzoek zo ontworpen dat het onmogelijk is om te achterhalen wie de enquête (al) heeft ingevuld, dus we moeten herinneringen sturen naar iedereen. Om jezelf af te melden van toekomstige enquêtes: stuur een e-mail naar [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] met de 'E-mail deze gebruiker'-functie.. Als je vragen hebt, dan kan je die ook via e-mail naar deze gebruiker sturen. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Lees meer over dit onderzoek op de projectpagina.]] De enquête wordt gehost door een derde partij; het [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (Engels) van de Wikimedia Foundation is van toepassing. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018 02:44 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:WMF Surveys@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17952438 --> == [[volksetymologie]]== Even ter info, deze pagina is vrij grondig aangepast. Er stond onder andere als omschrijving ''vervorming van onbekende of onbegrepen woorden, zodanig dat zij op vertrouwde, bekende woorden gaan lijken''. In de taalkunde heet dit echter anders, nl. [[verbastering]] (ook nog rood). [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 mei 2018 18:35 (CEST) == per abuis wijzigen van bestandsnamen == Dag Kvdrgeus, Vermoedelijk was [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pepermunt&type=revision&diff=3745284&oldid=3628535 dit] het resultaat van een semi-automatisch uitgevoerde verbetering. Maar een rode link in plaats van een plaatje is natuurlijk geen verbetering. Is het mogelijk om bij het aanbrengen van correcties de links naar bestanden ongemoeid te laten? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 jul 2018 19:53 (CEST) Hetzelfde geldt ook voor de gallery's, zoals [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=chili&type=revision&diff=3765364&oldid=3759518 hier]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 22 jul 2018 17:17 (CEST) == [[tafereel]]; Frans of Fries?== Hoi Kvdrgeus, zie [http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/tafereel hier] voor een alternatieve verklaring die de herkomst van het woord in het Fries zoekt i.p.v. in het Frans. Overigens is ook dit weer van Van der Sijs. Ze lijkt het dus met zichzelf oneens te zijn? --[[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 23 jul 2018 21:34 (CEST) :{{ping|De Wikischim}} De presentatie op de Etymologiebank is nogal verwarrend, maar de bron die je aanhaalt zegt dat het Friese woord weer aan het Nederlandse is ontleend. Dit zou bij ons onder {{Tl|-desc-}} gezet kunnen worden. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jul 2018 08:26 (CEST) ::Oeps, inderdaad. Voor je het weet kijk je verkeerd. De pagina is aangepast zodat de etymologie nu helemaal correct is. [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 24 jul 2018 10:51 (CEST) == [[boezem]] == Hallo Kvdrgeus, ik zag je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=boezem&type=revision&diff=3766052&oldid=3548457 toevoeging] en vroeg me af of zinvol is het woord ''[[:File:Schoorsteenmantel met boezem - Well - 20253039 - RCE.jpg|schoorsteenboezem]]'' ook toe te voegen. Grts. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 29 jul 2018 15:45 (CEST) == Sjabloon:rontest == Hallo! Je hebt een tijd terug [[:Sjabloon:rontest]] aangemaakt. Ik kwam het tegen tijdens een bijwerk- en opruimactie en vroeg me af of het inmiddels kan worden verwijderd. Groeten uit een koud maar zonnig Deventer. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2019 15:00 (CET) :: Ja, kan weg. Ik ben de laatste tijd bij de Wikipedia actief maar via dit soort communicatie goed bereikbaar. :: Bij jullie koud, bij ons is het 27 graden in de schaduw! Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 feb 2019 16:48 (CET) :::Ik miste je al. Maar bedankt voor het antwoord. En nu ik hier toch ben, het is me de afgelopen maand gelukt om AutWikiBrowser als een bot te laten werken, dus als je nog bestanden met rechttoe-rechtaaan wijzigingen hebt, laat maar weten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 feb 2019 17:16 (CET) == de eerste alpino's == Bij het aanmaken van [[alpino]] kwam ik er al snel achter dat de informatie uit het Chronologisch woordenboek niet adequaat was, daarom had ik bij de woordherkomst al de eerdere vindplaatsen aangegeven. Het lijkt me voor de lezer in zo'n geval verwarrend als daarvoor het standaardzinnetje staat dat naar een latere datum uit het Chronologisch woordenboek verwijst. Ik heb die aanvulling daarom weer weggehaald, maar ik vermoed dat je die informatie semi-automatisch toevoegt en dat bij een volgende ronde deze informatie zomaar zou kunnen terugkeren. Dit is niet het enige lemma waar dat kan gebeuren. Ik vroeg me daarom af of het een idee is om wat te sleutelen aan {{Tl|sijs}} zodat het ook een parameter kan krijgen met de betekenis dat er in onze eigen tekst al een vroegere datum staat. In dat geval stoppen we het woord alleen maar in een huishoudelijke categorie "Woorden waar WikiWoordenboek een vroegere vindplaats vermeldt dan het Chronologisch Woordenboek" en laten verder geen tekst zien. Mijn hoop is dat deze pagina's dan vanzelf buiten beeld blijven als je lemma's gaat aanvullen. Zou dit een bruikbare oplossing zijn? ::Ja, ik had inderdaad een programma geactiveerd dat die lemma's toevoegt maar zag al gauw dat ik daarmee beter niet door kon gaan. ::Ik zal in de software zetten dat die niet meer moet worden gebruikt. groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 mrt 2019 16:41 (CET) :::Na enig experimenteren heb ik {{Tl|sijs}} op drie punten aangevuld. :::#De tekst van de referentie zelf is iets vollediger gemaakt. :::#De link springt in nu in veel gevallen direct naar het lemmawoord. :::#Als optie kan een paginanummer binnen het woordregister worden meegegeven. Dit kan handig zijn voor mensen die de papieren versie gebruiken of in de gevallen waarin de eerste keer dat het lemmawoord in het register wordt gebruikt niet het trefwoord is (voorbeeld: [[welkom]]). Deze parameter kan ook de waarde 1 krijgen voor een algemene verwijzing naar het woordenboek of waarde 0 om de tekst van de vermelding te onderdrukken en het woord in een nieuwe categorie te plaatsen zoals hierboven aangegeven. :::Aangenomen dat je al geregeld had dat je programmatuur het sjabloon niet nog eens toevoegt als het al op een lemma staat, kun je het sjabloon gewoon gebruiken als voorheen, want de parameter is optioneel. Als iemand een eerdere vindplaats toevoegt, is het nauwelijks werk om |0 in {{Tl|sijs}} in te vullen. Lijkt me een doeltreffend samenspel van automatisering en handwerk. Zie je nog zaken die gemakkelijk beter kunnen? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 mrt 2019 23:11 (CET) == Er is al zoveel doemdenken... == Kan het zijn het weer toevoegen van "denken doem" halfautomatisch gebeurde? Ik heb er geen goede vindplaats voor. Uiteraard wordt het schertsend wel eens gebruikt, maar dat gebeurt met "zuigen stof" en dergelijke ook. Gelet op de eerdere verwijderdiscussie heb ik de pagina voorlopig maar beveiligd tegen opnieuw aanmaken. Als er wel goede vindplaatsen zijn, ben ik zeker voor toevoeging en hef ik de beveiliging uiteraard weer op. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 20 mrt 2019 13:13 (CET) == Ontbrekende vervoegingspagina's van Spaanse werkwoorden == Zoals beloofd hier een lijstje. Omdat het systeem alleen de meestgevraagde pagina's laat zien, is het mogelijk dat er nog meer pagina's ontbreken. {{L-top|001|Uitklaplijst}} # inmiscuirse/vervoeging‏‎ (86 koppelingen) # raer/vervoeging‏‎ (60 koppelingen) # abstenerse/vervoeging‏‎ (58 koppelingen) # atreverse/vervoeging‏‎ (57 koppelingen) # abarraganarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abofarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aborrascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aborregarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abotagarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # abotargarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aburguesarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acalenturarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acartonarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acaserarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achaparrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achocharse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # achubascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acomedirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # aconchabarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acuclillarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acurrucarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # adentrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # afeccionarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # agringarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # agusanarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ahorcajarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ajamonarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # alebrarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # amancebarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # arrepentirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # bifurcarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # desvanecerse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # embeberse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # endeudarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # enfrascarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ensimismarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # fugarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # precaverse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # resentirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # sobrecogerse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # suscribirse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # ufanarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # vanagloriarse/vervoeging‏‎ (56 koppelingen) # acalambrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # achisparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # acholarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # agolparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # almadiarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amanerarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amartelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # amigarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # apiadarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # aplatanarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arraigarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arrebujarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # arrodillarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # atrancarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # ausentarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # calcinarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # cicatrizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # circunscribirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # conchabarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desenredarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desentrañarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desgranarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desmadrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desmayarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desorientarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # despejarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desprestigiarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # desvalorizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # disculparse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # dulcificarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # empotrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enajenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enarenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # encaminarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # encararse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # enojarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # entrecruzarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # envalentonarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # espetarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # esquivarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # estirarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # estrenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # evaporizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exacerbarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exaltarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # exhibirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # expandirse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # familiarizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # figurarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # gozarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # hincharse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # horripilarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # horrorizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # independizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # infiltrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # inflarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # inutilizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # lastimarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # libertarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # marchitarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # modelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # multiplicarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # narcotizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # nivelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # particularizarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # pasmarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # percatarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # pertrecharse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # petrificarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # purgarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # rajarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # recelarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # recobrarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # reincorporarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # relacionarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # relevarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # rezagarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # saborearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # serenarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # signarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # sobrealimentarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # sonrosarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # tambalearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # trabucarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # trajearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # vaporarse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # vaporearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # zarandearse/vervoeging‏‎ (55 koppelingen) # aselarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # beneficiarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # desembarcarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # enamorarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # entusiasmarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # ilusionarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # ligarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # mesarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # mudarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # oxidarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # perturbarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # postrarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # rizarse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # subscribirse/vervoeging‏‎ (54 koppelingen) # accidentarse/vervoeging‏‎ (53 koppelingen) # largarse/vervoeging‏‎ (53 koppelingen) # enterarse/vervoeging‏‎ (52 koppelingen) # indignarse/vervoeging‏‎ (52 koppelingen) # wikificar/vervoeging‏‎ (51 koppelingen) # nuclear/vervoeging‏‎ (50 koppelingen) # distenderse/vervoeging‏‎ (49 koppelingen) # embotarse/vervoeging‏‎ (49 koppelingen) # ansiarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # debatirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # desempolvarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # devorarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # dilatarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # disfrazarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # eludirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # embobarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # embotellarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # enarcarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # encabezarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # endulzarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # engarzarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # frustrarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # irrogarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # mortificarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # movilizarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # omitirse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # parquearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # perpetuarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # picarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # politizarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # reafirmarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # recriminarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # reiterarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # santificarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # sobrecalentarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # supurarse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # tantearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # zapatearse/vervoeging‏‎ (48 koppelingen) # atenerse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # cariñarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # desorbitarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # despistarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # drogarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # encubrirse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # estrellarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # implantarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # involucrarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # mutilarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # pillarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # proyectarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # redoblarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # rescatarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # surtirse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # zarandarse/vervoeging‏‎ (47 koppelingen) # desvelarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # excusarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # hacendarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # palmarse/vervoeging‏‎ (46 koppelingen) # blandirse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # brutalizarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # exentarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # laxarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # tallarse/vervoeging‏‎ (45 koppelingen) # engurruñarse/vervoeging‏‎ (38 koppelingen) # prendarse/vervoeging‏‎ (37 koppelingen) # raviser/vervoeging‏‎ (35 koppelingen) # irse/vervoeging‏‎ (30 koppelingen) # abolsarse/vervoeging‏‎ (24 koppelingen) # calarse/vervoeging‏‎ (19 koppelingen) # desalarse/vervoeging‏‎ (19 koppelingen) # zafarse/vervoeging‏‎ (18 koppelingen) # dolerse/vervoeging‏‎ (17 koppelingen) # abrumarse/vervoeging‏‎ (16 koppelingen) # achucharse/vervoeging‏‎ (15 koppelingen) # fundirse/vervoeging‏‎ (15 koppelingen) # agriarse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # sentarse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # sentirse/vervoeging‏‎ (14 koppelingen) # abalanzarse/vervoeging‏‎ (13 koppelingen) # darse/vervoeging‏‎ (13 koppelingen) # caler/vervoeging‏‎ (12 koppelingen) # huirse/vervoeging‏‎ (11 koppelingen) # liarse/vervoeging‏‎ (11 koppelingen) # adecuarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # alelarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # armarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # gastarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # licuarse/vervoeging‏‎ (10 koppelingen) # abandonarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # abonarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # aburrarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # ajarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # alzarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # andarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # anteponerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # casarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # compungirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # coserse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # entretenerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # hablarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # henchirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # medirse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # soplarse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # temerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # tenderse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # valerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # yuxtaponerse/vervoeging‏‎ (9 koppelingen) # abanderizarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abanicarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abaratarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abarquillarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abastecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abatirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abismarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ablandarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abnegarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abobarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrasarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrazarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abrirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # acerarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # acogerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # aconsejarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # adulterarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # aficionarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # agitarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alejarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alinearse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # alumbrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # amalgamarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # apartarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # apuntarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # asombrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # burlarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # calentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # cargarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # cebarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # combarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # curvarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # desajustarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # desavenirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # descarnarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # descomponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ducharse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # echarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # encargarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # encontrarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # enfadarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # enrolarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # esmerarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # esterarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # estilarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # expresarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # extenderse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # felicitarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # formarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # fortalecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # hacerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # humedecerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # irritarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # lanzarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # lavarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # librarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # licenciarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # malquistarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # mantenerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # meterse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # molestarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # mondarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # oponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pagarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pelarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # pintarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # ponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # presentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # proponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # reponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # sacarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # satisfacerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # taparse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # terminarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # transponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # trasponerse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # unirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # velarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # vestirse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # violentarse/vervoeging‏‎ (8 koppelingen) # abatatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abochornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abocinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abombarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aborrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aborujarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrevarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abrocharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abroncarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abroquelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # abstraerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aburrirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acalorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acantonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acaramelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acardenalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acatarrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acecinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acelerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acentuarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acercarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achicharrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # achuncharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aclararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aclimatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acobardarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acodarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acogollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acojonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acomodarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acompañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acomplejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acongojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acoquinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acorazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acortarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acostumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acrecentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acreditarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acrisolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acuartelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acuchillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acularse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acumularse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # acusarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adaptarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adecentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adelantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adelgazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aderezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adeudarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adherirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adiestrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adivinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adjudicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # administrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # admirarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adocenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adormecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # adscribirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afectarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afeitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afeminarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aferrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afianzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afiliarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afirmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afligirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aflojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aforrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afrancesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # afufarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agacharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agarrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agarrotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agavillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agazaparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agenciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agigantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agilizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aglomerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aglutinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agobiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agrandarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agravarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agregarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agremiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agrietarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agruparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguardarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aguazarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agudizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # agujerearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aherrumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahondarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorcarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorquillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahorrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahuecarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahumarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahusarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ahuyentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # airarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # airearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aislarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajetrearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajornalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ajustarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alabearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alamparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alarmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # albergarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alborotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alborozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alcanzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alcoholizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alegrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aletargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aliarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aligerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alimentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alindarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aliviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # allanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # allegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alojarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alquilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alterarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # alucinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amagarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amansarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amedrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ameritarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amilanarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amohinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amojamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # amoldarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # anegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # anticiparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apaciguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apagarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aparecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apesadumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apesararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apestarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aplacarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aplicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apoderarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apreciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aprenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apresurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aprovecharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # apurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrancarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrastrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arreglarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # arrobarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asegurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asosegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # asustarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atascarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # aterrorizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atolondrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atravesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # atropellarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avergonzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # averiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # avisparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # azorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bienquistarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # bromearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # caerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # callarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # calmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # capacitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # cocerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # combinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # compadecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # compensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comportarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comprometerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # comunicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # concentrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # condenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # condensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # conformarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # confundirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # consolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # consumirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # contradecirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # controlarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # convertirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # cruzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # curtirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # debiliseren/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dedicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depauperarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depositarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depravarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depreciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deprimirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # depurarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derivarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derramarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrengarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derretirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derribarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrotarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # derrumbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabotonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabrigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desabrocharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desacordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desacostumbrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desafinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desagraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desaguarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desahogarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desahuciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalinearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desaliñarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desalquilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desangrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desanimarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desapegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desapolillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarmarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarraigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarreglarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarrollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desarroparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desatarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desazonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desbocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desbordarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descabalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descalzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descaminarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descargarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descarriarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descartarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascarillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descascarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descentrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desceñirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descompensarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desconcertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # descontrolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desdecirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desencadenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desentumecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desequilibrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desflecarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desgastarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desinflarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desleírse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deslizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desmontarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desollarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despedirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despellejarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # despertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # desviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # deteriorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # determinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # devolverse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dibujarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # difractarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # difundirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dirigirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # disiparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dispararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # dispersarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # distanciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # divertirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # electrocutarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # emanciparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embarcarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embarrancarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # embelesarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # emborracharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empacharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empeorarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empequeñecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # empobrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encaramarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encariñarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarnarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarnizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encarrilarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encelarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encogerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encolerizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # encomendarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enconarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # endurecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enervarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enfrentarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enmascararse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enrojecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entregarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entremeterse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entrenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # entrometerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enturbiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # enzarzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # equivocarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # escaparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # especializarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # establecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # estrecharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # estropearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # evitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # examinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # exhalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # explicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extasiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extranjerizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extraviarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extrañarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # extremarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # eyectarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fastidiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fijarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fingirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fortificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # forzarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # fusionarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # golpearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # guarecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hidratarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hincarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # holgarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # honrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # hospedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # humillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # igualarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # imaginarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # impacientarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inclinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # incorporarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # incrementarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # infartarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # infatuarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inferirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inflamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # iniciarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmolarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmortalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inmovilizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inquietarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inscribirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # insertarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # instalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # instruirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # insultarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # intensificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # intimidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # introducirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # inundarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # jabonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # juntarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # justificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # limpiarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # liquidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llamarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # llevarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # lograrse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # malearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # malograrse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # maquillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # maravillarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # marcharse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # martirizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # medicinarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # menoscabarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mentalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mezclarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # morirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mosquearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # mostrarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # naturalizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # negarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # nublarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # obligarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ocuparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofrecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ofuscarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # olvidarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # organizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # orientarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # originarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pandearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # parecerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pasearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # perderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # permitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # plantearse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # posicionarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # precipitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # preguntarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # preocuparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # prodigarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # producirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pudrirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # pulverizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quebrantarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quedarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quemarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # quitarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # rebajarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recortarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recostarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # recuperarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reducirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # referirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # refrenarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # refrescarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # regirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # relajarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remontarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # removerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # remozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # repartirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # repetirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reposarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # resarcirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # resbalarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retirarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retorcerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # retrasarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # reunirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # revolverse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # rozarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ruborizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sacrificarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # secarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sobresaltarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sonarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sorprenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sosegarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # subirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sujetarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # sumergirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # suspenderse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # toparse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # torcerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tragarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # transmitirse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # trastornarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tropezarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # tumbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # turbarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ubicarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # ulcerarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # vaporizarse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # vencerse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) # verterse/vervoeging‏‎ (7 koppelingen) {{L-bottom|001}} Het zou heel mooi zijn als deze pagina's worden toegevoegd. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 mei 2019 22:44 (CEST) == Dubbelepunt == Beste Kvdrgeus, ik heb zojuist ''[[induttanza:]]'' aangedragen voor directe verwijdering vanwege de dubbelepunt. Het [[induttanza|correcte lemma]] bestaat gelukkig al. Volgens de versiegeschiedenis is ''induttanza:'' op 19 januari 2014 aangemaakt door WarddrBOT en werd het aangeleverd door jou, dus naar ik aanneem moet ik hiervoor bij jou zijn. Wanneer ik ''multinac'', ''multinat'' of ''multinaz'' invul in de zoekbalk, dan verschijnen er meer lemma's die eindigen op een dubbelepunt, zoals ''multinacionális vállalat:'' en ''multinazionale:''. Allemaal aangemaakt op dezelfde datum en met een foute vertaling. Is er een snelle manier om alles over te hevelen naar een lemma zonder dubbelepunt en met de juiste vertaling? Mvg, [[Gebruiker:Caudex Rax|Caudex Rax ツ]] ([[Overleg gebruiker:Caudex Rax|overleg]]) 1 sep 2019 14:30 (CEST) == Je was me net een dagje voor om de troonrede-woorden in te voeren. Dank daarvoor == [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 19 sep 2019 23:53 (CEST) == Sjabloon raes == Bij mijn onderzoek naar de vervoegingssjablonen ontdekte ik per ongeluk dat het sjabloon {{Tl|raes}} niet meer goed werkt omdat ze in Madrid de site weer hebben veranderd. Het is nog wel mogelijk om direct door te linken, maar dan moet je een parameter opgeven die specifiek is voor dat woord, een beetje zoals bij het Nederlandse Woordenboek der Nederlandsche Taal. Ik kan vrij eenvoudig een nieuw sjabloon maken dat net zo werkt als {{Tl|wnt-r}} maar dan moeten we voor alle Spaanse woorden de correcte parameter opvragen. Vermoedelijk zijn er ook woorden met twee of drie lemma's in het woordenboek. Is dat een klus waar jouw programma raad mee zou weten? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 okt 2019 10:33 (CEST) == Werkwoorden == Zoals je vermoedelijk wel gemerkt heb, heb ik de afgelopen dagen geprobeerd om wat verbetering te brengen in de manier waarop we informatie geven over de deelwoorden van werkwoorden. De sjablonen {{Tl|onv-d}} en {{Tl|volt-d}} zijn voor dat doel wat uitgebreid conform de ideeën die al in {{Tl|nl-prcp}} waren verwerkt. Ik wacht nu even af tot eind deze maand hoe er gereageerd wordt op mijn vraag in de Kroeg over de ontkennende vormen. Ik heb op basis van de huidige categorie-indeling van werkwoorden de link naar een verbogen vorm in het tabelletje rechts verwijderd bij werkwoorden die uitsluitend inergatieve of absolute betekenissen hebben. Hierbij is me wel duidelijk geworden dat er aan die indeling nog het nodige mankeert, maar we zijn nu in ieder geval redelijk consistent. Ik wil nog wel kijken naar de gevallen waarin de deelwoordsomschrijving via een parameter in een ander werkwoordsvormsjabloon wordt toegevoegd. In dat geval wordt er nu minder informatie gegeven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 nov 2019 20:37 (CET) :De herordening van de Nederlandse deelwoorden lijkt me redelijk afgerond. Alles is nu met {{Tl|volt-d}} en {{Tl|onv-d}} opgelost. Het leek me niet nodig om meer werkwoordsvormsjablonen te gaan voorzien van een extra parameter voor als het deelwoord identiek is: het is gewoon mogelijk om {{Tl|volt-d}} direct aansluitend te gebruiken (dus zonder nogmaals {{Tl|-verb-}}). Het vette lemmawoord wordt dan herhaald en er begint een nieuwe nummering. Dat is eigenlijk wel een goede oplossing vanwege het gewenste tabelletje rechts en de lemma's waar het deelwoord met veel p.-sjablonen en voorbeeldzinnen is aangevuld. In feite roept de parameter 3=a of 4=a nu ook gewoon {{Tl|volt-d}} aan, zodat er voor het oog geen verschil meer is. Op den duur is het vermoedelijk beter om deze parameters niet meer te benutten en {{Tl|volt-d}} altijd direct te gebruiken, omdat dat voor de bewerker in feite eenvoudiger is. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 5 jan 2020 15:55 (CET) == Allemaal beestjes? == Is [[Acanthotrichia‎ ]] per ongeluk op het verkeerde project geland? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jan 2020 09:31 (CET) :: Ja, klopt, verkeerde routine aangeroepen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 jan 2020 09:45 (CET) == Bermudadollar == Omdat dit een samenstelling met een gewone naam is, wordt dit zonder koppelteken geschreven. Dat is pas vereist als de naam een afkorting is ([[US-dollar]]). Het leek me meteen ook mooier om de ISO-valutacode als een andere schrijfwijze te vermelden. Aangezien de valuta-afkortingen internationaal genormeeerd zijn, zouden we ze gewoon als symbolen in WikiWoordenboek kunnen opnemen, net als de scheikundige elementen. Lijkt je dat wat? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) :::Lijkt me allemaal prima! --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 29 jan 2020 13:26 (CET) == Er gaat iets mis == Een goede zondagmorgen vanuit een druilerig Deventer, Er ging tussen 11:06 (nemen) en 11:12 (rijven) iets niet goed met de wijzigingen die je aanbracht. Ik kan ze terugdraaien, maar wellicht had je iets beters in gedachten. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2020 11:22 (CET) Voor het geautomatiseerd aanbrengen van wijzigingen gebruik ik AutoWikiBrowser. Het is overladen met opties die voor een groot deel bedoeld zijn voor Wikipedia's, en soms averechts uitpakken op WikiWoordenboek. Daardoor heeft het me wat tijd gekost om er een beetje wegwijs in te worden en ik zal zeker niet beweren dat ik er veel vanaf weet. Maar voor de klusjes die vooral uit herhalingen bestaan die zich goed in een reguliere expressie laten beschrijven is het zeker arbeidsbesparend. Er staat een vrij uitvoerige uitleg op [[w:en:Wikipedia:AutoWikiBrowser|de Engelstalige Wikipedia]]. Mij viel op dat je {{Tl|-preval-}} ondanks de toelichting daarbij vaak onder {{Tl|-info-}} zet. Komt dat door "toevoegen aan het eind" of heeft het een bepaalde bedoeling? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2020 21:37 (CET) :::Bedankt voor het onder aandacht brengen van AutoWikiBrowser. Ik zal er eens naar kijken. :::Wat de volgorde aan het einde van de pagina betreft geldt voor mij wss 'ik doe maar wat'. :::De software die ik tot nu toe schreef plaatst -info- boven -preval- en daarna eventueel refs maar dat is makkelijk te veranderen :::Wat is jouw geprefereerde volgorde? --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 feb 2020 10:28 (CET) == men voelde nattigheid == Dag Ronald, Passend bij het weer stuitte ik op een [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=watertrappen heugelijke verandering] op woordenlijst.org, die ik meteen heb verwerkt op [[gewatertrapt]] en [[watergetrapt]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 jun 2020 16:53 (CEST) == Samenvattingen nieuwe pagina == In de [[Speciaal:RecenteWijzigingen]] lijkt het dat bij de vele door jouw aangemaakte nieuwe pagina's de gehele paginacode in de samenvatting beland. Dit is nogal generieke code die op mij onoverzichtelijk overkomt. Wil je kijken of hier iets aan te doen is? --[[Gebruiker:Frisie|Frisie]] ([[Overleg gebruiker:Frisie|overleg]]) 12 maart 2021 19:02 (CET) ::Ik snap niet helemaal wat je bedoelt. ::De woorden die ik recentelijk heb ingevoerd zijn werkwoordsverbuigingen. Ik doe dat op die wijze al jaren. ::De mutaties waar jij naar verwijst zijn alle afkomstig van bitbotje. (dat ben ik niet) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 13 mrt 2021 09:54 (CET) [[Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus]] Met kort naar beneden scrollen kun je hier precies zien wat er wordt gegenereerd. Vermoedelijk heeft dit te maken met het gebrek aan een samenvatting. --[[Gebruiker:Frisie|Frisie]] ([[Overleg gebruiker:Frisie|overleg]]) 10 april 2021 13:48 (CEST) == Spannend fotobijschrift == Bij het vermoedelijk halfautomatisch toevoegen van lemma's over elektriciteit gaat er iets niet helemaal goed met het bijschrift van de foto. Ik heb dat tot en met gisteren [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=electricidade&diff=prev&oldid=4427048 handmatig gecorrigeerd], maar ik zag dat er vandaag weer [[Speciaal:LintErrors/missing-end-tag|een hele rits]] is bijgekomen. Mijn stille hoop is dat je de wenselijke aanpassing ook halfautomatisch kunt aanbrengen, vandaar dit berichtje. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 mei 2021 20:44 (CEST) == Sjabloon noun-form == Het is zo'n 5 jaar geleden dat je het punt onder de aandacht bracht, maar ik ben begonnen met de aanpassingen van {{Tl|noun-form}}. Om te beginnen is hier nu ook de ''lang''-parameter vervangen door de gewone taalcode als verplichte tweede naamloze parameter. De omweg met {{Tl|S|...}} is niet langer nodig, in plaats van <code><nowiki>{{Tl|noun-form|gebrek|gesl=n|getal=s|nv=dat|lang={{S|nld}}}}</nowiki></code> kunnen we gewoon <code><nowiki>{{noun-form|gebrek|nld|gesl=n|getal=s|nv=dat}}</nowiki></code> gebruiken. De bestaande lemma's worden met behulp van een bot aangepast. Het was naar verhouding nog het meeste werk om daarvoor een goede oplossing te vinden. Als je ziet dat er toch nog ergens iets niet goed ging bij het aanpassen, laat het me even weten. Als de taalparameter eenmaal gestandaardiseerd is, zal ik de categorieën ''Genitief'' en ''Datief'' in het Nederlands aan dit sjabloon koppelen. Omdat het ooit bij jou begonnen is, wilde ik je ook even persoonlijk informeren, naast het {{WikiW|De_Kroeg#Taalparameter_sjabloon_noun-form|algemene bericht}} in De Kroeg. Over De Kroeg gesproken, ik zou het prettig vinden als je je commentaar op {{WikiW|De_Kroeg#Commentaar|deze gedachte}} wil geven. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 7 sep 2021 10:56 (CEST) De automatische categorisering voor Nederlandse zelfstandige naamwoorden werkt nu ook. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 sep 2021 15:15 (CEST) Hallo Marco, ::Bedankt voor je opmerking.<br> ::Ik ben even in Amsterdam (op familiebezoek) en heb geen toegang tot mijn systemen.<br> ::Wij gaan waarschijnlijk over twee weken weer richting casa.<br> ::Dan heb ik gelegenheid e.e.a. uitgebreider te bekijken.<br> ::groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 sep 2021 08:50 (CEST) :Lijkt me een welverdiende Wikivakantie! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2021 09:19 (CEST) == De beste wensen voor 2022 == De beste wensen voor 2022 en prettige kerstdagen. Hopelijk wordt 2022 wat minder vulkanisch voor jullie dan 2021. 2021 is bij ons afgesloten met de mooiste kleinzoon van de wereld Jack. Groetjes Marcel en Josseline [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 21 dec 2021 13:18 (CET) :Jullie ook het allerbeste!!! De vulkaan op La Palma lijkt gelukkig inmiddels gedoofd te zijn. :(Wij hebben daar overigens helemaal geen last van gehad) :Gefeliciteerd met jullie kleinzoon en moge het virus zich komend jaar wat gedragen zodat we even wat minder beperkingen hebben. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 21 dec 2021 13:32 (CET) == “Hyponiemen” vs. “afgeleide begrippen” == Dag Kvdrgeus, is je gebruik van de term “hyponiem” bij achtervoegsels wel correct? Ik ben hem op verschillende achtervoegselpagina’s tegengekomen: * [[-oniem]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-oniem&diff=1552633&oldid=1552627 * [[-entie]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-entie&diff=1581021&oldid=1581010 * [[-antie]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=-antie&diff=1634593&oldid=1626953 * [[maal]]: https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=maal&diff=1688904&oldid=1636560 Bij andere achtervoegsels, zoals [[-ing]] en [[-heid]], staan woorden die de achtervoegsels in kwestie gebruiken onder de noemer “afgeleide begrippen”. Dat lijkt mij beter, afgaande op de definitie van [[hyponiem]]: “een woord dat behoort tot een verzameling van vergelijkbare woorden die met een algemenere term wordt aangeduid”. De vergelijkbaarheid/verzameling slaat volgens mij op de betekenis, niet op de gebruikte letters. Het voorbeeld dat Wiktionary geeft, verheldert: “Bordeaux, port en sherry zijn hyponiemen van wijn, dat op zijn beurt weer een hyponiem is van drank.” In welk opzicht is bv. een [[leverantie]] qua betekenis een element van de verzameling -anties? Ik ben zelf geen taalkundige, dus verbeter me indien ik dit fout zie. En indien het inderdaad geen hyponiemen zijn, verbeter dan gerust de fouten die ik zie. :-) --[[Speciaal:Bijdragen/78.23.192.69|78.23.192.69]] 29 mrt 2022 21:15 (CEST) == namen van levende wezens == Dag Kvdrgeus, Is het een idee om het project rond de taxonomie de volgende stappen aan te houden: #het lijstje van contextlabels bepalen #bij alle bestaande namen van groepen via {{Tl|-hyper-}}, {{Tl|-hypo-}} en {{Tl|-rel-}} de boven-, onder- en naastliggende groepen toevoegen (en de lemma's meteen nagaan op juistheid en volledigheid. Mij valt op de Wikipedia op dit punt niet helemaal consequent is (kan zijn?). Bij mijn weten hebben de namen van groepen in de nomenclatuur doorgaans een meervoudsvorm (zodat in de betekenis ook {{Tl|plurt|b}} gebruikt moet worden) en komen daarnaast meestal ook het enkelvoud en meervoud in het spraakgebruik voor met de betekenis "tot die groep behorend(e) wezen(s)". Ik kom in de lijst hier en daar een enkelvoud tegen voor een groepsnaam. Ik overweeg ook het sjabloon een speciale parameter te geven voor taxonomische namen, want anders zijn de "gewone" pluralia tantum straks lastig terug te vinden. #alle nog ontbrekende lemma's van groepen toevoegen. We moeten dan ook nagaan of ze ook als enkelvoud (met meervoud) in het spraakgebruik voorkomen, want dan horen we die vormen ook toe te voegen. #de soorten die in hun eentje in een groep zitten en al een lemma nagaan en eventueel aanvullen. #de soorten die in hun eentje in een groep zitten die nog ontbreken als lemma toevoegen. #voor alle overige soorten groepssjablonen maken. #als de soorten in zo'n sjabloon al een lemma hebben, dit nagaan en ieder geval aanvullen met het groepssjabloon. #de soorten uit zo'n sjabloon die nog ontbreken als lemma toevoegen. Met die volgorde in mijn achterhoofd, focus ik nu even op de labels. Ik ben nog niet helemaal zeker hoe ik de totalen achter de regels in je stamboom moet opvatten: zijn dit de totalen exclusief de aantallen van de daaronder inspringende regels? Wat moet ik me in de eerste lijst voorstellen bij de 46 (145) eukaryoten, naast de dieren, planten, schimmels (gist) en protisten? Voor mijn gevoel zouden die 4 met elkaar een sluitende onderverdeling moeten vormen. Bij de contextlabels begin ik nu maar even "de trap van boven te vegen". Bovenin zijn de afgelopen 20 jaar de inzichten nogal in beweging. In mijn waarneming is Wikipedia er ook nog niet helemaal uit (teksten noch infoboxen zijn helemaal consistent), maar ik zie zowel Soortenbank als Naturalis toch gewoon varianten van de oude indeling in "rijken" gebruiken. Het lijkt me geen probleem om op het niveau daarboven voorlopig alleen de labels "bacterieën" en "virussen" toe te voegen. Het label "protisten" zou "eencelligen" in mijn eerder voorstel vervangen. Bij, of liever: boven, "Gist" lijkt het bestaande label "schimmels" mij een betere keus, omdat niet alle schimmels gisten zijn. Ik zou ook de Plakdiertjes het label "sponzen" meegeven en "wormen" als verzamellabel voor Kraagdieren, Plat- Ring- en Rondwormen. Bij de gewervelden lijken de labels "amfibieën" en "reptielen" zonder meer bruikbaar als labels. Bij de vissen, vogels en zoogdieren worden de aantallen per categorie wel groot. Wat ik nu wil doen is die groepen en de ongewervelden verder verkennen. Twee vraagjes: in je lijst lijken de "haaien en roggen" als groep naast de "kraakbeenvissen" te staan, terwijl ze daar bij mijn weten deel van zijn. De "prikachtigen" kom ik zowel onder de amfibieën en de kwastvinnigen tegen. Geen van beide lijkt me correct, maar wij zijn niet de enigen die ermee worstelen. Groeten uit een fris, maar zonovergoten Enschede. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 apr 2022 09:18 (CEST) :De 'boom' die ik nu heb gemaakt is geheel gebaseerd op gegevens uit de Nederlandse Wikipedia van 20 maart 2022. :Die gegevens zijn deels verouderd en qua naamgeving behoorlijk inconsequent. :Er zijn ongeveer 920.000 pagina's met taxondefinities die door alle mogelijke figuren op hun manier is ingevoerd. :Het eerste wat ik heb gedaan was een tabel maken waarin een standaardvorm voor elk taxon staat. (ongeveer 300.000 entries) :Ik noem dat de canonieke vorm. Dat heeft het voordeel dat de presentatie naar de eindgebruiker in ieder geval homogeen is. :Dat wil evenwel nog steeds niet zeggen dat als de taxons in de canonieke vorm staan dat we dan klaar zijn! :Naast de taxons zoals die op de pagina's staan hebben ze ook nog een boom in hun categorieën. :Denk nu niet dat daarvoor dezelfde nomenclatuur wordt gebruikt. :Ook daarvoor heb ik weer een tabel die de ene plek in de andere vertaald. :(Meestal is het probleem wat Nederlands betreft enkelvoud versus meervoud) :Er zijn een aantal mensen bezig verbeteringen in de taxons aan te brengen o.a. gebruiker Wikiklaas. :Verder was er iemand bezig (gebruiker Bitbotje ?) de namen in de categorieën in het meervoud te plaatsen. :(Ook in het Wikiwoordenboek is er b.v. een contextlabel aanwezig dat {beer} heet ipv {beren}.) :Bij https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip16 kun je zien dat er in de Ned. Wikipedia op 20 maart 266 items categorie in enkelvoud aanwezig waren. :Geleidelijk gaan die over in meervoud zoals het hoort. (die items hebben dan een rode kleur) :(Voorbeeld de categorie die nu Aalscholver heet wordt ooit hopelijk Aalscholvers) :Ik vraag me trouwens ook af of het niet gebruik is binnen de biologie om de namen van de taxons met een hoofdletter te schijven dus Zoogdieren ipv zoogdieren. :Als ik twee jaar geleden getracht zou hebben de 'levensboom' af te beelden met de op dat moment aanwezige gegevens zou het een totale puinhoop zijn geweest. :Echter op dit moment zitten er nog veel fouten in die ik geleidelijk aan het verwijderen ben. :(Gisteren was ik met de rondwormen bezig, vandaag pak ik de eukaryoten) :Het is echter wel mogelijk het probleem groep voor groep aan te pakken bij voorbeeld als we tot de consensus komen dat Knaagdieren een groep is kunnen die items vast allemaal worden ingevoerd zonder dat de rest van de gegevens hoeft te kloppen. (Tenzij we van mening zijn dat 626 items voor Knaagdieren te groot is waarna we zouden moeten onderverdelen in ratten, muizen, eekhoorns, hamsters etc.) :Dat die groep dan weer onderdeel is van Zoogdieren (die dan al dan niet weer een subgroep is van Chordadieren) kan pas later worden vastgelegd. :Evenzo lijkt er dunkt mij weinig discussie over te bestaan dat ook Roofdieren een groep is. :In plaats van de groepen [[evenhoevigen]] en [[onevenhoevigen]] die de biologen onderscheiden en die bij Romaine in de kroeg aanleiding gaf tot protest kunnen wij de groep [[hoefdieren]] gebruiken. Etc.... --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 apr 2022 11:34 (CEST) :Ik heb de huidige stand van mijn verkenning omgezet in een projectpagina {{WikiW|Taxonomie}}. Hierin zijn nu ook de vissen uitgesplitst. Ik denk door te gaan met zoogdieren, insecten, vogels en planten. Ik kan elk van de namen die op die pagina blauw zijn "vertalen" in een of meer groepen in jouw lijst. Dankzij jouw werk is het mogelijk vooraf een keus te maken wat een redelijke keus voor de labels is en het lijkt me verstandig dat ook te doen. De overwegingen die we in het ene geval gebruiken kunnen ook een rol spelen in een ander geval, daarom lijkt het me wijs eerste de hele structuur voor de contextlabels af te spreken. Als het gaat om de indelingssjablonen ben ik wel met je eens dat we stukje bij beetje kunnen werken: daar hebben we ook meer flexibiliteit. :Ik denk niet dat Romaine protesteerde tegen de benaming op zichzelf, maar dat hij (net als ik) er wel aan hecht dat we een weloverwogen verzameling labels hebben. Een duidelijke structuur helpt bewerkers om het in de toekomst meteen goed te doen, maakt onderhoud eenvoudiger en voorkomt dat het geleidelijk een rommeltje wordt. Je beleeft nu op Wikipedia de gevolgen van een wat lossere benadering. Ik streef ernaar dat in de toekomst iemand aan de hand van het schema op de projectpagina vrij gemakkelijk kan uitvinden welk label van toepassing is (ik denk nu vooral aan andere talen, waarvoor in principe immers dezelfde labels gelden). :Wat betreft de hoofdletters: in het gewone taalgebruik worden de benamingen van (groepen van) levende wezens met kleine letters geschreven. De spellingregels laten toe dat binnen een vakgebied begrippen uit het gewone taalgebruik als naam worden opgevat en met een hoofdletter worden geschreven. Je waarneming is dus correct. Maar de officiële spelling zoals we die in WikiWoordenboek laten zien is in beginsel met een kleine letter. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 13 apr 2022 01:36 (CEST) :Ik heb gisteren de labels voor insecten toegevoegd. Bij vergelijking met jouw uitgebreide lijst viel mij op dat de groepen ontbreken, terwijl er bij mijn weten wel soorten met Nederlandse namen zijn. Soms zie ik de soortnamen wel en lijkt het erop dat er gewoon een kopje is weggevallen. De tripsen zijn mogelijk een blinde vlek van Wikipedia als het om Nederlandse soortnamen gaat. :*schorpioenvliegen :*tripsen :*wandelende takken :*zilvervisjes :Daarnaast heb ik de indruk dat door de dubbele betekenis van uil, deze vogels nu onder de vlinders zijn beland. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 apr 2022 10:18 (CEST) :Hallo Marco, :Je bent nu gestoten op één van de vele grote problemen in de taxonomie: de homoniemen. :Je zult het misschien niet geloven maar ik heb tot nu toe 1989 wetenschappelijke namen geïdentificeerd die homoniem zijn. :(Moest ik eerst een enorme tabel van maken voor ik verder kon) :Die biologen hebben zo weinig fantasie dat ze niet eens een Latijnse naam kunnen verzinnen voor een vogeltje dat niet ook al in gebruik is voor een plantje. :Toen ik begon met de analyse van de taxonomische gegevens in de Wikipedia werd ik meteen met die ellende geconfronteerd. :En dat niet alleen, maar de registraties waren ook nog eens zo fout gedaan dat halverwege de taxonomie van het vogeltje er plotseling werd verwezen naar een plantentaxon. :Er zitten ook nu nog verkeerde verwijzingen in de Wikipedia en zo moet ik dan proberen Darwins levensboom af te beelden. :Weliswaar ben ik soms nog steeds bezig fouten te veranderen maar na twee jaar is er een zekere vermoeidheid opgetreden en mijn wijzigingen hebben me niet alleen bedankjes opgeleverd maar ook nogal wat agressie. <br> :Wat trouwens voor de Latijnse namen geldt geldt evenzeer voor het Nederlands. :Uilen zijn een orde van vogels EN een familie van vlinders zoals je bij https://nl.wikipedia.org/wiki/Uilen kunt zien. <br> :Op dit moment ben ik bezig de software te maken die mogelijk uiteindelijk de Wikipedia-items overhaalt naar het Wikiwoordenboek. :Ik ben willekeurig begonnen met de knaagdieren. :Er zijn 2887 knaagdieren, hiervan zijn er 129 ratten met Ned. naam, 203 muizen en 89 eekhoorns. :Wat resteert zijn nog 198 knaagdieren die voor een gewone gebruiker wat ongewone Ned. namen hebben. :Men zou zich dus voor onderverdeling van knaagdieren kunnen beperken tot ratten, muizen en eekhoorns :(Dit is misschien in afwijking wat biologen doen maar wel simpel) :Knaagdieren zijn op hun beurt natuurlijk weer een onderverdeling binnen de zoogdieren. <br> :Misschien kun je voor taxonomische vragen beter iemand van de Wikipedia raadplegen. :https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:B_kimmel zou een goed startpunt kunnen zijn. ::Groet, --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 apr 2022 11:11 (CEST) :Omdat je met de knaagdieren wil beginnen, zal ik voorrang geven aan de tak "zoogdieren". Voor dit moment zou ik zeggen: geef ze allemaal het contextlabel {{Tl|knaagdieren}}, want {{Tl|zoogdieren}} wordt een wel erg grote categorie Nederlandse namen, terwijl een sluitende onderverdeling met Nederlandse namen mogelijk lijkt. Voor een nog verdere onderverdeling in categorieën ontbreken gangbare Nederlandse namen, maar als ik het goed lees is ook het onderzoek op dat gebied nog volop gaande. In zo'n geval lijkt het me beter om het bij één grote categorie te laten. Wat wel kan is binnen die grote categorie bepaalde groepen af te bakenen met indelingssjablonen. Dit zijn wat flexibeler, want zonodig kunnen er op die manier verschillende indelingen naast elkaar bestaan. :In jouw lijst staat er achter "Eekhoorns" 138 voor het aantal Nederlandse soortnamen. Hoe kom je nu naar 89? Bedoel je dat je afgaat op namen die eindigen in -eekhoorn? Die lijst hoort toch gewoon op "[[eekhoorn]]" te staan? :Ik wil bij het uitsplitsen van de zoogdieren meteen ook wel een verkenning doen wat binnen de knaagdieren bruikbare indelingssjablonen zouden zijn. :Gegeven je worsteling met de data op Wikipedia, vraag ik me af of er een manier is om jouw bestand (en de indeling daarin) te vergelijken met de namen op soortenbank.nl, zie ook {{WikiW|De_Kroeg#Taxonomische_namen|dit voorstel}}. Zelf kijk ik ook naar Wikispecies en met een scheef oog naar Naturalis. Al deze overzichten gebruiken weer net iets andere uitgangspunten, maar waar ze het met elkaar eens zijn, zitten we in ieder geval goed. Ik zou voor de contextlabels naar een indeling willen die vrij gemakkelijk aan dit soort bronnen te relateren is (het hoeft niet 1 op 1 te zijn, de nieuwste cladistische indelingen aan de hand van DNA leveren soms kleine groepen op die in de taal (nog) niet herkenbaar zijn en die we daarom in mijn ogen hier best bij elkaar mogen vegen. Aan de andere kant zitten er in wat oudere hoofdindelingen soms keuzes die niet langer te verdedigen zijn en lijkt het me prima als wij die wat uitsorteren. :Ik heb uitstekende ervaringen met B kimmel, maar juist om het "gedoe" te beperken lijkt het me handig om een indeling te maken met bescheiden ambities als het om de taxonomie gaat: als we (deels taalkundig) beredeneerd kunnen verwijzen naar externe bronnen zitten we volgens mij op het goede spoor. :Naast homoniemen zie ik af en toe ook synoniemen: verschillende Nederlandse namen voor hetzelfde taxon. Nemen we die meteen mee of niet? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2022 09:21 (CEST) ::Ik ben nu zover dat ik de knaagdierenbatch kan invoeren. ::Als ik ze allemaal aanbreng in de groep 'knaagdieren' komen er 619 items in die groep. ::Als je dit teveel lijkt kan deze groep in 4 worden gedeeld: ::ratten 129 ::muizen 203 ::eekhoorns 89 ::overigen 198 ::De ratten en muizen kunnen ook samen in de groep muisachtigen (dat doen de biologen ook) ::maar of dit voor onze eindgebruiker zinvol is zie ik niet echt in. ::<br> ::Ik ben voor het Wikiwoordenboek even uitgegaan van een simplistische indeling: ::Voor de groep die ik 'eekhoorns' heb genoemd heb ik gewoon gekeken of er 'eekhoorn' in de Nederlandse naam staat. ::Idem voor ratten moet er 'rat' en bij 'muizen' 'muis' in de naam voorkomen. ::Bij de Wikipedia worden marmotten en prairiehonden ook tot de 'Eekhoorns' gerekend want die behoren ook tot de familie Sciuridae. ::Bij mijn indeling komen die bij overige knaagdieren. ::Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 apr 2022 11:35 (CEST) :::De simplistische indeling zou ik gebruiken om lijsten op [[eekhoorn]], [[muis]] en [[rat]] te completeren. Het is erg verwarrend in een indeling die wordt bepaald door taxonomie en ''het bestaan'' van een Nederlandse naam, ook ''de vorm'' van die naam nog een rol speelt, want die is regelmatig in strijd met de taxonomie. Ik verwacht trouwens dat we ook nog categorieën gaan krijgen die veel groter zijn. In mijn voorstel is dat bij de kevers, vlinders en straalvinnigen al het geval en ik verwacht dat we er bij de zangvogels ook niet aan zullen ontkomen. :::Hoe gaat je batch om met knaagdieren die al het label {{Tl|knaagdieren}} hebben en knaagdieren die nu mogelijk nog onder {{Tl|zoogdieren}} staan of een lemma zonder label hebben? :::Zou je bij het invoeren onder de uitspraak ook het regeltje {{Tl|IPA-nl-standaard|plaatshouder}} willen meenemen? Dan kan ik eens uittesten of ik voor IPA dezelfde aanpak kan volgen als Hans coenders voor de geluidsbestanden doet. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 apr 2022 14:17 (CEST) :OK, Ik ga nu de knaagdieren als één groep zonder onderverdeling aanbrengen te beginnen met de ratten. :Knaagdieren die in het Wikiwoordenboek al aanwezig zijn zullen geen probleem opleveren want die ken ik precies. :Ik heb ook de naamgeving qua hoofdletters aangepast zoals jij hebt voorgesteld dus o.a. rio-de-janeirorijstrat :Mocht men dit later anders willen dan kan de pagina snel van naam veranderen. :Bedoel je met die IPA zoals de commentaarregel die ik nu bij [[katoenrat]] heb aangebracht? Vrolijk Pasen !!! (hier in Spanje wordt al uitgebreid 'Goede Vrijdag' gevierd) --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 15 apr 2022 18:33 (CEST) :Oeps, ik bedoelde: {{Tl|IPA-nl-standaard|plaatshouder taxonomie}}, zoals ik nu op [[katoenrat]] heb gezet. De commentaarregels leveren geen categorie op. Ik heb zojuist ook de vogels op {{WikiW|Taxonomie}} toegevoegd. Bovendien staan er nu overal wetenschappelijke namen met links naar Wikispecies bij. Ik hoop dat het zo altijd mogelijk is het toepasselijke label te vinden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2022 11:17 (CEST) == Afbreking == Bij de batch knaagdieren valt bij namen die uit meer woorden bestaan af en toe de afbreking van het tweede woord weg. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 16 apr 2022 13:10 (CEST) :Bedankt voor de waarschuwing, is inmiddels verholpen. :Nog even ter verificatie de hoofdletters: :Pontische bosmuis :Portoricaanse hutia :trans-Kaspische slaapmuis :West-Afrikaanse gestreepte eekhoorn :Zuid-Chinese bosmuis :Zuid-Indische stekelslaapmuis --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 apr 2022 11:00 (CEST) :Volgens woordenlijst.org wordt het :* Porto Ricaanse hutia ([https://woordenlijst.org/zoeken/?q=Porto%20Ricaans Porto Ricaans]). De rest lijkt me helemaal oké. :Bij de lastige namen lijkt de [[Bramble Cay-mozaïekstaartrat]] (bramble-caymozaïekstaartrat?) nu even ontsnapt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 apr 2022 14:58 (CEST) == Dubbele namen == Hallo Kdvrgeus, Er gaan m.i. een paar dingen mis bij dubbele dierennamen zoals [[Pyrenese woelmuis]] 1) Je kunt denk ik beter een kopje <nowiki> {{-etym-}} *{{coll|nld}} </nowiki> toevoegen dan onder <nowiki>{{-noun-}}</nowiki> dubbele haken aanbrengen.<br/> 2) De verkleinwoorden enkelvoud gaan fout. Het is immers "Pyrenees woelmuisje" en niet "Pyren'''ese''' woelmuisje" [[Speciaal:Bijdragen/2603:6081:2243:4810:10E6:9A52:1155:E05A|2603:6081:2243:4810:10E6:9A52:1155:E05A]] 18 apr 2022 00:11 (CEST) :Het toevoegen van sjabloon coll onder etym is natuurlijk geen probleem. :Wat de verkleinwoorden enkelvoud betreft ben ik daarentegen nog niet zo zeker wat de juiste vorm is. :Allebei de vormen lijken me correct. :We kunnen immers zeggen: een 'Pyrenees woelmuisje' ging eens varen met zijn bootje naar Zuid-Laren :maar ook: het 'Pyrenese woelmuisje' ging 's ochtends opgewekt op zoek naar een lekker ontbijtje. :Feit is dat de vorm 'Pyrenees woelmuisje' lastiger door software is te construeren alhoewel ook niet onmogelijk. :Graag wil ik eerst de opinie van https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:MarcoSwart hierover weten :groet,--[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 18 apr 2022 09:13 (CEST) == Taxonomische benamingen in het meervoud == De namen van groepen krijgen in de taxonomie standaard een meervoudsvorm. In de meeste gevallen komt die benaming daarnaast ook voor als de meervoudsvorm van de aanduiding van een dier dat tot die groep behoort. Soms, zoals bij de [[berggoffers]], is dat zelfs weer een soortnaam op zichzelf. Voor dit soort lemma's lijkt me de constructie met {{Tl|noun-pl}} als eerste regel in veruit de meeste gevallen de beste oplossing. Dat maakt dat {{Tl|-etym-}} dan ook de vorm <kbd><nowiki>[[enkelvoud]] met de uitgang ''-...''</nowiki></kbd> kan krijgen. Als het om dieren gaat, is de conventie onder biologen dat de groepsnaam niet cursief wordt geschreven. In {{Tl|species|Groepsnaam||r}} kan dat met een derde parameter r worden aangegeven. De logische plaats om bij zo'n groep aan te geven welke soorten of groepen ertoe behoren lijkt mij onder {{Tl|-hypo-}}. Ik ben nu even druk met een paar andere klussen, maar ik werk ook aan een bestand om de IPA-weergaves toe te voegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 mei 2022 12:02 (CEST) :Zal ik proberen als zodanig uit te voeren!!<br> :In de taxonomie worden echter geslachten, ondergeslachten, soorten en ondersoorten cursief afgebeeld de anderen gewoon. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 mei 2022 13:45 (CEST) ::Weer iets geleerd! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 12 mei 2022 00:18 (CEST) == Je vleermuizen == Hi! Er ontbreekt denk ik een #-tekentje voor je definities. [[Speciaal:Bijdragen/2603:6081:2243:4810:4861:ECA2:242B:56F3|2603:6081:2243:4810:4861:ECA2:242B:56F3]] 19 mei 2022 19:46 (CEST) == Namen in de taxonomie == Het leek met voor lezers het meest zinvol als onze taxonomische categorieën ook echt taxonomische benamingen bevatten, dat wil zeggen: benamingen die worden gebruikt om een soort of een groep van soorten mee aan te duiden. Er zijn nog wel meer woorden die worden gebruikt om exemplaren met specifieke kenmerken binnen zo'n soort aan te duiden. Maar het lijkt me aannemelijk dat iemand die iets wil doen met pakweg de categorie [[:Categorie:Zoogdieren in het Nederlands|Zoogdieren]] niet zoveel heeft aan een lijst waarin bijvoorbeeld ook tientallen hondenrassen, typen honden naar functie voor de mens en termen voor de mannelijke, vrouwelijke en jonge exemplaren staan. In de praktijk komen die maar voor een beperkt aantal soorten voor, maar het is nogal lastig om ze weer uit zo'n lijst te vissen. Vandaar de stelregel die ik op {{WikiW|Taxonomie#Gebruik|de projectpagina}} heb beschreven. Een [[verwilderde kat]] lijkt me gewoon een variant van de [[huiskat]], geen ondersoort of synoniem. Daarom beschrijf ik dat woord liever als een dierkundige term, buiten de taxonomie. Uiteraard is het wel handig wanneer er tussen de taxonomische naam en dit soort termen wikilinks in beide richtignen bestaan; daar heb ik de afgelopen weken de nodige aandacht aan besteed. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 27 jun 2022 15:14 (CEST) == Reverts == Hallo [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], sta mij toe, maar zonet heb ik een paar bewerkingen teruggedraaid en een afbeelding toegevoegd. De correcte spelling is bij mijn weten '''Noordse''' met een hoofdletter. Mocht je hier een andere mening zijn toegedaan, dan hoor ik het graag. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 30 jul 2022 07:56 (CEST) :Ik heb dit al eens besproken met Marco bij https://nl.wiktionary.org/wiki/Overleg_gebruiker:MarcoSwart#hoofdletters/kleine :volgens hem en ik ben het daarmee eens is het [[noordse vinvis]]. :Ook bij woordenlijst.org wordt noordse met een kleine letter geschreven net als noordelijk. :Heeft iets betrekking op Noorwegen dan schrijft men Noorse. :met vriendelijke groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 jul 2022 20:04 (CEST) == Insecten == Vanuit een zeer zonnige omgeving kan ik je melden dat de sjablonen en categorieën voor de insecten mij nu wel gereed lijken. Desgewenst is het mogelijk om de nog ontbrekende ordes toe te voegen, maar ik weet niet of daarbinnen al Nederlandse soortnamen voorkomen. Wat ik nu nog ga doen is alle pagina's met het huidige sjabloon <nowiki>{{insecten}}</nowiki> nalopen en overzetten naar een ander sjabloon, zodat het buiten werking kan worden gesteld (net als zoogdieren). Ik vroeg me af of je bij de toevoegingen die je gaat doen ook de bestaande pagina's afloopt. In dat geval is het wellicht efficiënter als je vervanging door een meer specifieke sjabloon meteen meeneemt. Ik begin in ieder geval met de andere talen en de lemma's met Nederlandse woorden die geen taxonomische benaming zijn en wacht verder even je reactie af. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 8 aug 2022 19:52 (CEST) :Het is mooi om te zien hoe de insecten naar binnen vliegen! Qua vormgeving is het wat verwarrend om vetgedrukte tekst, die we gewoonlijk alleen gebruiken om het lemmawoord te markeren nu ook te gebruiken voor sommige taxonomische groepen. Als het gaat om de wetenschappelijke namen, gebruiken we toch gewoon {{Tl|species}}? Die laatste levert ook een link op waar je als gebruiker verder mee komt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 sep 2022 12:16 (CEST) :Staan "onderliggende soorten" niet gewoon allemaal in de categorie waar {{Tl|-hypo-cat-}} naar verwijst? Het lijkt me voor een woordenboek geen passend kopje. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 sep 2022 08:35 (CEST) == Gebruiker:Kvdrgeus/wikip22 == Hallo Kvdrgeus, ben onder de indruk van deze opsomming. Zou een alfabetische rangschikking te overwegen zijn? maakt het doornemen eenvoudiger meen ik. Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 5 jan 2023 18:35 (CET) == Sjabloon sbank nu helemaal vervangen == Het had even wat voeten in de aarde, maar de sjablonen "sbank", "sbank2" en "sbankp" zijn nu helemaal vervangen door {{Tl|nlsr}}. Als het eigenlijk gaat om delen van planten die als groente of genotmiddel worden gebruikt, leek het me wat verwarrend om naar het Soortenregister te verwijzen als het niet (ook) de benaming voor de plant zelf is. Daarom heb ik de link in die gevallen weggelaten. Vaak heeft Wikidata ook een apart, specifiek item voor die producten: die heb ik waar mogelijk toegevoegd met {{Tl|d}}. In het Soortenregister (en Wikidata) kunnen we ook linken naar pagina's voor geslacht of familie. Soms is een naam zowel voor een geslacht als een soort in gebruik (waarbij de taxonomen dan vaak "gewone" in de naam van de soort opnemen). In die gevallen heb ik met een betekenis en een meer specifieke subbetekenis gewerkt die allebei links krijgen. De onvoorspelbare volgorde waarop de kopjes {{Tl|-preval-}}, {{Tl|-info-}} en {{Tl|refs}} maakten het nog knap lastig om tot een net resultaat te komen. Als ik me goed herinner kan je met MUMPS alleen informatie aan het eind van een bestaand lemma toevoegen. Bij toekomstige aanvullingen op grote schaal die eigenlijk in het stramien moeten worden ingepast lijkt het mij een goed idee om even te kijken of ik dat via mijn bot kan doen. Dat kan naderhand een hoop werk schelen. Bedankt voor de geleverde lijsten. Ik ga nu weer verder met het uitsplitsen per orde van de categorieën Vogels in verschillende talen. Gelukkig houd ik wel een beetje van biologie. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2023 00:03 (CET) :Bedankt voor al het gedane werk! :Met MUMPS kan ik (nu) alles doen wat ik maar zou willen. :Er waren in het verleden misschien beperkingen in mijn mogelijkheden tot wijzigen van Wiktionary- en Wikipediapagina's maar dat is dan allang verleden tijd. :Wel moet ik steeds een apart programmaatje schrijven voor elk gewenst klusje. :Als jij dus bepaalde karweitjes wilt opknappen: graag! :Het probleem van het toegankelijk maken van alle sleutels die in wikidata worden bewaard naar andere databases is bij de Spaanse Wikipedia als volgt opgelost: :Onderaan de pagina plaatst men gewoon het sjabloon 'Control_de_autoridades' en de rest gaat 'vanzelf' :zie bij voorbeeld: https://es.wikipedia.org/wiki/Puffinus_auricularis :Uiterlijk kenmerk van het hoofdstuk: Control de autoridades :Idem bij de Engelse Wikipedia: :Onderaan de pagina plaatst men gewoon het sjabloon<nowiki>{{Taxonbar|from=Q1263398}}</nowiki> :zie bij voorbeeld: https://en.wikipedia.org/wiki/Townsend%27s_shearwater :Uiterlijk kenmerk van het hoofdstuk: Taxon identifiers :Voordeel van deze aanpak is dat ALLE sleutels die beschikbaar zijn op de pagina verschijnen :Ik voel er veel voor om bij alle pagina's die een taxonbeschrijving bevatten alvast een 'plaatshouder taxon' aan te brengen (een voorlopig leeg sjabloon) dat tzt dan actief kan worden gemaakt. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 jan 2023 10:33 (CET) :Naarmate het blok groeit, wordt in mijn ogen de vraag dringender of de huidige plaats (aan het eind van de taalsectie) wel gelukkig is. Deze informatie is immers per definitie alleen gekoppeld aan een specifieke betekenis, terwijl de meeste informatie aan het eind van die sectie betrekking heeft op het woord als letterreeks. Dit probleem bestaat op een encyclopedie niet, maar bij een woordenboek wel. Bij woorden met maar een betekenis maakt het niet zoveel uit, maar het wordt knap rommelig als een woord meer betekenissen heeft die allemaal een eigen blok aan het eind willen toevoegen. Misschien is het beter om iets uitklapbaars te bedenken dat we aan de betekenisomschrijving zelf toevoegen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 jan 2023 22:06 (CET) == [[:Bestand:Alcea rosea.jpg]] == Hallo Kvdrgeus, omdat je de afbeelding toevoegde, zie je er graten in hem te vervangen door een afbeelding die uitsluitend focust op de [[:File:Hollyhock (Alcea Rosea) in Athens on May 5, 2023.jpg|stokroos]]? Thanks. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 mei 2023 14:06 (CEST) ::Allemaal helemaal prima!!! --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 mei 2023 14:10 (CEST) == Hyponiemen op welke plek precies; [[neus]] of een pagina die zelf al een onderbegrip behandelt? == Hallo Kvdrgeus, over iets als [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=neus&curid=23231&diff=4673332&oldid=4607214 dit]: ligt het eigenlijk niet meer voor de hand om al dit soort toevoegingen te doen op pagina's met het echte kernbegrip, zoals in dit geval bijv. [[hoefijzerneus]]? Niks tegen de hyponiemen als zodanig (mits ze allemaal gewoon bestaan natuurlijk), maar de lijst op [[neus]] zou op deze manier in theorie bijna oneindig lang (en daardoor onleesbaar en in veel browsers niet meer te laden) kunnen worden. Dat lijkt me vanzelfsprekend niet echt wenselijk. En nog iets anders: deze OP mag wel eens een keer gearchiveerd worden. Het is bijzonder onhandig dat je hier (itt de meeste andere projecten) op OP's geen individuele koppen kunt openen, ik weet niet of dat nu aan mijn eigen instellingen ligt. In de kroeg kan het (tegenwoordig) wel. Mvg, [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 8 jul 2023 19:32 (CEST) == Tenerife == Hopelijk hebben jullie niet te veel narigheid van de natuurbranden. Door de berichten moet ik telkens aan je denken, maar ik hoop dat je bewerkingen betekenen dat het naar omstandigheden goed gaat. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 17 aug 2023 20:57 (CEST) :Ik was net weer eens met de 'kreeftachtigen' begonnen, kon ik de hele morgen werken om al het dode hout rond ons huis te verwijderen!! :Het is weliswaar onwaarschijnlijk dat wij hier last van de brand gaan krijgen maar: nunca se sabe. :Men zegt dat het de ernstigste brand op het eiland is sinds 40 jaar en we hadden er al eens een meegemaakt die ik al heel erg vond. :Gelukkig zijn er veel blusvliegtuigen de hele dag bezig. Probleem is altijd de nacht want dan vliegen ze niet en kan het vuur zich snel uitbreiden. :Nu zou het vanaf morgen ook nog eens 6 graden heter worden en de wind opsteken dus het weer werkt ook al niet mee. :De klimaatverandering drukt ons met de neus op de feiten. :Afwachten maar wat de dag van morgen brengt. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 aug 2023 21:32 (CEST) == Natuurramp == Dag Kvdgeus, doordat [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] op mijn volglijst staat las ik zonet je bijdrage. Het is ronduit verschrikkelijk, wat er gebeurt op Tenerife. Het vreselijke is, dat het nog jaren zal duren voor de natuur zich enigszins heeft hersteld. Als het klopt, dat het vuur werd aangestoken, hoop ik maar dat de verantwoordelijke(n) uit hun burgerrechten worden ontzet. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 aug 2023 13:39 (CEST) :Tsja, het zou mooi zijn als dat zou kunnen maar meestal zijn die klojo's niet eens te pakken. :Er staat in Spanje inmiddels wel een gevangenisstraf van 20 tot 30 jaar op dit delict. :En wat de natuur betreft: in 2012 hadden we hier ook een grote brand en gelukkig was binnen 6 jaar er al bijna niets meer van te merken [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 22 aug 2023 16:57 (CEST) ::Vanavond steek ik een kaars aan, opdat het moge [[:Bestand:Rain.ogg|gieten]] in Tenerife, met pijpenstelen :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 22 aug 2023 17:10 (CEST) == Hyponiemen == Is het niet verwarrend als we naast elkaar kopjes "Hyponiemen" en "Hyponiemen in taxonomische zin" gebruiken? Alle woorden in de laatste categorie vallen al [[hyponiem|per definitie]] in de eerste categorie. De lezer kan waar nodig uit het gebruik van een verwijzingsnummer toch al duidelijk zien wanneer het specifiek om taxonomie gaat? --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 sep 2023 15:56 (CEST) ::Het onderscheid tussen de twee wilde ik benadrukken omdat misschien wel iedereen weet dat bij het woord dieren als Hyponiemen o.a. [[zeedieren]] hoort. Dit is taalkundig meteen duidelijk. ::Het lijkt mij echter niet voor elke gebruiker onmiddellijk evident dat bij het woord [[hydroïdpoliepen]] daar de Hyponiemen (in taxonomische zin) van o.a. [[belletje]], [[figuurzaagje]] en [[lampenkapje]] bijhoren! ::Toch is dat zo ondanks dat er taalkundig gesproken geen enkele relatie tussen die woorden is. --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 25 sep 2023 13:12 (CEST) == Eindejaarswensen == {| style="background-color: #FFFBC4; border: 5px solid #009600;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 6px;" | [[Afbeelding:Season's Greetings by Emile Vernon.jpg|220px]] |style="padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em; text-align: center;" |Happy Hollidays |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px; text-align: center;"|Kvdrgeus, mijn opperbeste Kerstwensen aan U en uw familie, maar vooral, een gezond en goed 2024.<br /> Oprechte dank voor uw bijdragen aan Wikipedia,<br />[[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 17 dec 2023 11:59 (CET) |} :Bedankt voor je mooie kaart! :Jij ook een mooie kerst en geslaagde jaarwisseling!!! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 17 dec 2023 12:01 (CET) == Taxonomische wensen == Bij de voorjaarsopruiming zag ik een vijftal benamingen voor vogels naar habitat die op meer dan 42 pagina's worden gebruikt: *[[akkervogel]] *[[bosvogel]] *[[heidevogel]] *[[kustvogel]] *[[moerasvogel]]. Zitten die bij jou nog in de planning, of is het praktisch als ik ze toevoeg? Daarnaast zijn er ook een paar ontbrekende taxonomische namen waar op meer dan 42 pagina's naar wordt verwezen: *[[brilvogel]] *[[buulbuul]] *[[manakin]] *[[baarsachtige]] *[[azijnaaltje]] *[[bedrieglijk maiswortelknobbelaaltje]] *[[bladaaltje]] *[[cysteaaltje]] *[[hangmatspinnen]] *apoidea s.l. De laatste lijkt me bepaald geen Nederlandse naam. Het lastige is ook dat "apoidea" op verschillende manieren wordt gebruikt, omdat de wetenschappelijke inzichten op dit punt nog niet zijn uitgekristalliseerd. Is het een idee om hier Naturalis te volgen en hiervoor "[[bijachtigen]]" te gebruiken? Voor dat laatste kan ik zonodig een bot inzetten. Bij de anderen ook weer dezelfde vraag als hierboven. Groeten uit guur Enschede! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 10:41 (CET) :Dank voor de toevoegde taxonomische namen. Wat vind je van "bijachtigen" in plaats van "apoidea s.l."? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 mrt 2024 10:17 (CET) ::Lijkt me prima!!! == Spaanse vervoegingen, tweede ronde == We hebben 5 jaar terug al eens gespard over het sjabloon (eigenlijk: de sjablonen) dat een overzicht geeft van de vervoegingen van een Spaans werkwoord. Na lange tijd zoeken lijkt de meest praktische oplossing voor dit moment gewoon een uitbreiding van de bestaande sjablonen zodat ze ook gebruikt kunnen worden voor reflexieve werkwoorden. Ik ben begonnen met {{Tl|-esverb-ar-}}, omdat ik vermoed dat dat het meeste zoden aan de dijk zet. Er is nu een extra parameter '''refl''' met als vereiste waarde de stam met accent die voor een aantal vormen van de imperatief nodig is. Op [[lavarse/vervoeging]] is nu te zien hoe dit uitpakt. Klopt het zo? Ik kan nog niet goed overzien in hoeverre alle werkwoorden op -arse in dit sjabloon passen, of dat daar ook nog werkwoorden tussen zitten waarvoor een van de andere sjablonen voor werkwoorden op -ar moet worden aangepast. Als jij dat snel kunt zien, houd ik me aanbevolen voor een lijstje. Mijn idee is nu om geleidelijk ook de benodigde sjablonen voor -erse en -irse aan te passen: ik hoop stilletjes dat we er ook onregelmatige werkwoorden zijn zonder reflexieve variant. Het belangrijkste lijkt me dat we de rest van de vroeger niet toegevoegde werkwoorden of vervoegingstabellen nu alsnog onder dak krijgen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 17:32 (CET) :Dat ziet er heel goed uit!!!<br> :Ik heb ooit jaren geleden een analyse gedaan van de Spaanse werkwoorden tbv het Wikcionario.<br> :Die analyse staat op: https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/spaans4.<br> :De woorden van groep 1 staan opgesomd in https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/spaans4/1 etc. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 26 feb 2024 19:15 (CET) ::Dank voor de lijst. Ik heb vanavond een eerste reeks toegevoegd. En ik zie dat je de vraag naar de soortnamen ook al voortvarend hebt opgepakt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 feb 2024 23:40 (CET) :::Er zit een klein foutje in het script bij audio wordt de er audio|nl- ingevoegd terwijl het een Spaans woord is en er dus audio|es- moet worden ingevoegd. Ik heb dat snel kunnen verbeteren maar goed misschien is het toch handiger als je dat direkt al kunt doen. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 feb 2024 22:41 (CET) ::::Maar nu realiseer ik me dat het Spaans iets complexer is Nederlands want er zijn verschillende dialecten die op een verschillende manier gecodeerd worden Es-us bijvoorbeeld en Es-am-lat en dan ook nog eens E met een hoofdletter. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 feb 2024 22:59 (CET) :::::Het probleem is nog wat groter: bij het Spaans zijn de meeste bestanden ingesproken via Lingua Libre en dat levert weer heel andere bestandsnamen die zich niet goed laten voorspellen omdat de naam van de maker onderdeel van de bestandsnaam wordt. In de tussentijd lijkt het mij het beste om de oude standaard nog maar even te volgen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mrt 2024 16:28 (CET) == Herkomst [[ranzig]] == Je [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=ranzig&diff=prev&oldid=3745945 wijziging] dat ''ranzig'' uit het Duits is overgenomen lijkt me achterhaald; het Chronologisch Woordenboek is van 2002 maar de Etymologiebank meldt in 2003-2009 dat dat onwaarschijnlijk is en Van der Sijs werkte ook daaraan mee; ook heeft die een vroeger citaat uit 1769. –&nbsp;[[:w:Gebruiker:Gpvos|gpvos]][[:w:Overleg gebruiker:Gpvos|♫]]<span style="display: none;">[[Gebruiker:Gpvos]]</span> 26 apr 2024 14:11 (CEST) == woordgeslacht bij botanische namen == Ik kwam een paar recent toegevoegde namen tegen waar je het sjabloon {{Tl|-l-}} niet had gebruikt, maar waar ook het woordgeslacht niet klopte: samenstellingen op -mos zijn onzijdig, en samenstellingen op -familie zijn vrouwelijk. Ik weet natuurlijk niet of dit een tussenstap was, die nog verder zou worden aangepast. In dat laatste geval is het misschien een idee om het sjabloon uit te rusten met een speciale parameter die aangeeft dat het woordgeslacht nog ingevuld moet worden; ik zat hoe dan ook aan zo'n toevoeging te denken voor de afrondende fase van het project om lidwoorden toe te voegen. Of heb je een simpeler correctie in petto? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mei 2024 11:54 (CEST) :Ja, de lidwoorden doe ik tzt maar in een aparte stap.<br> :Vandaag een bezoek brengen aan de hoogste berg van Spanje (El Teide) [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 mei 2024 12:13 (CEST) ::Ah, een vulkaan! Dan moet ik meteen denken aan ::''Ik wou dat ik een vulkaan was.<br/>De hele dag op je rug liggen roken<br/>en dan de mensen horen zeggen:<br/>Kijk, hij werkt!'' ::Geniet ervan! [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 3 mei 2024 12:43 (CEST) == "niet-/wel-GB" bij individuele vervoegingen == Dag Kvdrgeus, over [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=aangewaterd&curid=718890&diff=4955656&oldid=4014517 al dit soort aanpassingen]; is het wellicht een handiger idee om hiervoor een bot in te schakelen? [[Gebruiker:De Wikischim|De Wikischim]] ([[Overleg gebruiker:De Wikischim|overleg]]) 5 jun 2024 20:55 (CEST) == Taalunie == Via de overlegpagina van Marco ontdekte ik dat je een lijst hebt gemaakt van alle Taalunie woorden. Zou je die lijst kunnen publiceren op het wikiwoordenboek zoals dat ook is gebeurd voor de woorden van OpenTaal en de Spellingswet. Ik gebruik deze woordenlijsten voor het vinden van inspiratie voor het maken van nieuwe Lemma's. Groetjes Marcel. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 29 aug 2024 15:02 (CEST) :Dat wil ik wel doen, je moet maar zeggen waar ik het bestand moet plaatsen.<br> :Trouwens, gezien het gebruik wat je er van wilt maken, zou het dan niet beter zijn om alleen die items te tonen die nog niet in het Wikiwoordenboek staan?<br> :Dan is dat bestand meteen veel kleiner.<br> --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 30 aug 2024 17:56 (CEST) :Wat late reactie omdat ik deze reactie nog niet gezien had. We hebben een lijst WikiWoordenboek:OpenTaal (met voor alle letters een subpagina) en we hebben ook een lijst waarin alle woorden van de spellingsweg staan WikiWoordenboek:Lijst 2015 Spellingwet gevolgd door een volgnummer. Persoonlijk zou ik kiezen voor een lijst zoals bij OpenTaal waarin alle 'hoofdwoorden' staan zonder de verbuigingen de woorden die al in het woordenboek staan worden dan blauw en de woorden die we nog niet hebben worden rood geeft een aardige indruk van onze vorderingen. Ben nu bezig met de lijst van OpenTaal en de Spellingswet (en dat is al een heel veeljaren project) ik zag dat jij bezig bent met een lijst meer onbekendere woorden uit het GroeneBoekje ook mooi werk. Groetjes Marcel net mij eerste AOW ontvangen en vooral ook druk met het kleinkindervolk dat nu nog net te jong is om actief mee te werken (0-1-2 jaar) met het Wikiwoordenboek maar misschien worden zij over 20 jaar wel de volgende generatie Woordenaren. [[Gebruiker:Marcel coenders|Marcel coenders]] ([[Overleg gebruiker:Marcel coenders|overleg]]) 2 nov 2024 19:15 (CET) == [[heldenbok]] == Hallo Kvdrgeus, zonet stootte ik op [[:afbeelding:Heldenbok.jpg|deze afbeelding]] en ik vroeg me af of een aanvulling hiermee zinvol zou zijn. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 3 sep 2024 07:07 (CEST) :Lijkt me een prachtige foto! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 3 sep 2024 09:09 (CEST) == [[egels]] == Hallo Kvdrgeus, wat dacht je van deze, meervoud: [[:afbeelding:Erinaceus europaeus in Avesta 03.jpg|Jonge '''egels''' in Zweden]]? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 2 okt 2024 15:43 (CEST) :Lijkt me een prachtig plaatje! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 okt 2024 16:50 (CEST) == [[patatje oorlog]] == Naar aanleiding van [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=patatje_oorlog&curid=1111736&diff=5007053&oldid=4951782 deze wijziging] vroeg ik me af of we een bron hebben voor wat we over de regionale verschillen vertellen? Aan de hand daarvan kan dan mogelijk ook iets over deze wijziging worden gezegd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 okt 2024 13:24 (CEST) == slependere == [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=slependere&diff=5151081&oldid=3070174 Deze wijziging] was vermoedelijk niet de bedoeling, dus ik heb haar weer ongedaan gemaakt. Maar ik denk dat dit berichtje nuttig kan zijn om wel bedoelde wijziging(en) alsnog aan te brengen. Ik ga binnenkort naar de "historische lijsten" kijken, maar ik wil eerst de beschrijving van de betreffende categorieën en sjablonen op orde brengen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 6 nov 2024 10:22 (CET) :Bedankt, het is wel zo dat ik dit soort fouten ALTIJD terugvind. :Na afloop van een wijzigingenbatch lees ik namelijk alle wijzigingen terug en vergelijk ze met de gewenste waarde :Gemiddeld komt nu per 6000 veranderingen één keer zo'n fout voor. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 6 nov 2024 10:40 (CET) == Nuweg == Het sjabloon {{Tl|nuweg}} is eigenlijk bedoeld voor pagina's die evident onjuist zijn, dingen als vandalisme of spam. Je had er nu meer dan 10 voorgedragen die hoofdzakelijk bestonden uit vormen die gewoon als oude schrijfwijze of uitspraakvariant behouden konden blijven. Het is voor de toekomst misschien praktischer om dit soort veranderingen gewoon even als controlelijstje door te geven. Het is trouwens wel mooi om te zien hoe de categorie [[:Categorie:Woordenlijst Nederlandse Taal|Woordenlijst Nederlandse Taal]] aan het groeien is. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 14 nov 2024 18:20 (CET) :Kunnen we niet een contextlabel maken genaamd 'verkeerde spelling' of 'niet officiële spelling'? Het gaat namelijk meestal niet om een 'oude schrijfwijze' of een uitspraakvariant maar gewoon om iets wat eigenlijk niet correct gespeld is. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 14 nov 2024 22:27 (CET) ::Mijn waarneming is eigenlijk anders. Van de 12 pagina's die je had voorgedragen waren er 10 die zonder meer konden worden gehandhaafd als oude schrijfwijze of uitspraakvariant. Met het tussenvoegen van een koppelteken kwam daar nog een bij. Per saldo was er dus maar eentje tussen die nooit officiële spelling is geweest en daarom is verwijderd. ::Het toevoegen van alle schrijfwijzen die wel zijn gebruikt, maar nooit officiële spelling zijn geweest wordt een blikje wormen dat ik liever gesloten laat. We komen nu al mensen tekort om alle vormen te beschrijven die wél officiële spelling zijn geweest. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 15 nov 2024 16:08 (CET) == Danaïdenvat == Om te voorkomen dat wij onszelf met een [[danaïdenvat]] opzadelen: het komt wel meer voor dat in woord (verwijzend naar een soortnaam) in de gangbare spelling met een kleine letter wordt geschreven, maar verwijst naar een overeenkomstige eigennaam die wel degelijk een hoofdletter krijgt of een verouderde spelling met een hoofdletter kent. Als het lemma de naam of verouderde spelling als zodanig beschrijft en ook verwijst naar de soortnaam zoals die op woordenlijst.org staat, zie ik geen reden dat te verwijderen. Bij de sterrenbeelden kun je goed zien hoe dit onderscheid binnen de officiële spelling mogelijk is. En voor verouderde schrijfwijzen hebben we zelfs een sjabloon. Correcte toepassing van voorgaande benadering lijkt me ook nog wel semi-automatisch te toetsen: Een variant met hoofdletter die op woordenlijst.org alleen met een kleine letter voorkomt, is in orde als *het sjabloon {{Tl|oudeschrijfwijze}} is gebruikt en/of *het sjabloon {{Tl|-name-}} is gebruikt, in principe met een kopje {{Tl|-drv-}} dat naar de variant met kleine letter verwijst. Kun je hier wat mee? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2024 12:54 (CET) :De officiële spelling is trouwens "[https://woordenlijst.org/zoeken/index.html?q=dana%C3%AFdevat danaïdevat]" (zonder n, omdat er ook een meervoud "Danaïdes" mogelijk is). Ik moet nu even gaan puzzelen om de correcte volgorde van officiële schrijfwijzen te achterhalen (Danaïdenvat → danaïdenvat → danaïdevat ''of'' Danaïdenvat → Danaïdevat → danaïdevat. Wordt vervolgd. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 nov 2024 13:02 (CET) ::Het zit vermoedelijk toch anders dan ik dacht. Er bestaan zowel een technisch [[danaïdevat]] en een spreekwoordelijk [[danaïdenvat]]. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 00:43 (CET) == Hulpvraag palindromen == Bij het {{WikiW|De_Kroeg#Palindromen|werk aan de palindromen}} bedacht ik dat jouw systeem wellicht in staat is om een lijstje te maken van pagina's waarvan de titel van achter naar voren hetzelfde woord oplevert. Zo'n inventarisatie is in [[Overleg_categorie:Palindroom|2013]] gemaakt, maar sindsdien zijn er heel wat pagina's bijgekomen. Het zou het mooi zijn als het verschil tussen hoofdletters en kleine letters daarbij wordt genegeerd. Het wordt nog mooier als dat ook met eventuele spaties en koppeltekens in het woord gebeurt. In theorie zouden we ook nog de diakrieten kunnen negeren, maar dan hangt het vermoedelijk van de taal af of het nog als een palindroom kan worden beschouwd en dat lijkt me daarom voor dit moment niet zo praktisch. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 23 jan 2025 13:18 (CET) :Dit is een makkelijk klusje. :Er blijken heel veel korte woorden te zijn zoals bijv. koop en pook. :Vindt je die ook interessant? :Aardiger is [[koortsmeetsysteemstrook]] die ik al heb ingevoerd. Zet jij er even bij dat dit een palindroom is? [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 23 jan 2025 13:44 (CET) ::Bij het uitzoeken van de lijst krijg ik de indruk dat er een aantal woorden bijzitten die mogelijk het resultaat zijn van een afbreking, omdat ik ze wel als eerste of laatste deel van een langer woord, maar niet als zelfstandig woord kan terugvinden. Het gaat om: ::* [[abeba]] uit: [[Addis Abeba]] ::* [[geleg]] uit: [[gelegde|geleg-de]] ::* [[Karak]] uit: [[karakter|karak-ter]] plaats in Jordanië ::* [[lebel]] uit: [[lellebel|lel-lebel]] zie [[lebelgeweer]] ::* [[neien]] uit: [[hakkeneien|hakke-neien]] ::* [[nodon]] uit: [[iguanodon|igua-nodon]] ::* [[sana's]] uit: [[asana's|a-sana's]] ::* [[Sanna's]] uit: [[hosanna's|ho-sanna's]] https://nl.wikipedia.org/wiki/Sanna_(voornaam) ::* [[Sennes]] uit: [[mussennesten|mus-sennes-ten]] naam uit Frankrijk ::* [[Seppes]] uit: [[Guiseppes|Gui-seppes]] bezitsvorm van Seppe (een jongensnaam) afk. van Jozef ::* [[tenet]] uit: [[routenet|rou-tenet]] ::Twijfelgevallen zijn: ::* [[Reker]] uit: [[breker]], [[preker]] of [[wreker]] een achternaam ::* [[reëer]] uit: [[creëer]] ::Heb jij misschien vindplaatsen waar deze woorden wel zelfstandig voorkomen of is het misschien beter deze woorden uit het bestand te halen? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 feb 2025 15:34 (CET) :::Ik heb wat opmerkingen geplaatst maar eigenlijk maar twee zinvolle nieuwe woorden gevonden en drie namen die al bestanden. :::Ik heb bewust een groot bestand doorvorst om zoveel mogelijk kans te maken maar er zat daar natuurlijk wel wat bagger tussen --[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 2 feb 2025 17:32 (CET) == Gebruikerspagina == Hallo Kvdrgeus, niet te misverstane hoofdletters op je UP. Zoveel is duidelijk. Maar eh, ik meende te weten dat de servers in Duitsland staan. {{smiley}}. Was die recente toevoeging op mijn overleg nu aan mij gericht? Anders verwijder ik het maar. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 18 mrt 2025 06:56 (CET) == meezitten == We zijn [[Overleg_gebruiker:MarcoSwart/2017#sjablonen_voor_de_onpersoonlijke_meervoudsvormen|al een keer eerder]] tegen ''[[meezitten]]'' aangelopen: dat wordt vaak gebruikt als onpersoonlijk werkwoord, maar het kan ook worden gebruikt met een ander onderwerp in de derde persoon. Daardoor is ''[[meezaten]]'' een mogelijke vervoeging, die ook op [https://woordenlijst.org/zoeken/?q=meezaten woordenlijst.org] is terug te vinden. Ik heb op het lemma een vindplaats toegevoegd. Onze werkwoordsjablonen zijn voor dit soort gevallen niet flexibel genoeg. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 24 apr 2025 00:48 (CEST) :Je hebt het vast al begrepen:<br> :In mijn onverzadigbare behoefte om alles in het Wikiwoordenboek te controleren, heb ik me nu op de werkwoordsverbuigingen geworpen.<br> :Je kunt daarom nog wel een paar momenten tegemoet zien dat ik iets bij 'nuweg' aanbiedt.<br> :De software interpreteert de gebruikte sjablonen en vergelijkt die met de waarden waarvan ik denk dat ze die zouden moeten hebben.<br> :Laatstgenoemden zijn afkomstig uit een tabel van 14.508 Nederlandse werkwoorden.<br> :Indien een werkwoordsverbuiging niet via een sjabloon is vastgelegd maar uit de losse hand verschijnt die natuurlijk even op de lijst van verschillen.<br> :Zie hiertoe bij voorbeeld het woord [[afvraagde]], [[afvraagden]] etc.<br> :(Laatstgenoemde woorden zijn overigens wel-GB)<br> :Ik ga ervan uit dat jij de ten onrechte bij 'nuweg' geplaatste wel weer weg zal halen.<br> :Als je dan een voorbeeld toevoegt van het gebruik van die verbuiging (met bijv-1 of citeer) wordt die door mijn software in de toekomst automatisch overgeslagen.<br> :NB het werkwoord [[betijen]] heb ik van onvolledig veranderd in de waarden die woordenlijst.org geven.<br> :Groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 24 apr 2025 11:03 (CEST) == Amerikaans project == Onder meer naar aanleiding van jouw zorgen over de continuïteit van ons project heb ik bij Wikimedia Nederland enkele malen aandacht gevraagd voor dit thema, wat onder meer tot [[wmnl:Bijeenkomst_6_mei_2025|deze bijeenkomst]] leidt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 mei 2025 22:42 (CEST) :Op de jaarvergadering van de Vereniging Wikimedia Nederland heb ik het vervolg van de onlinediscussie uit mei aan de orde gesteld. De leden hadden daar meer interesse voor dan het bestuur vooraf inschatte. Resultaat is dat een verkenning van de mogelijkheden een plaats gaat krijgen in het jaarplan 2026. ''Aajt vedan'', zoals ze hier zeggen in een nu tropisch Twente. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2025 23:38 (CEST) == IPA-perikelen (3) == Op {{WikiW|Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|deze subpagina}} heb ik het eerste resultaat van mijn verkenningen op basis van jouw inventarisatie op de rij gezet. In principe is dit een verzameling van mogelijke transformaties die op elke IPA-weergave van woordenlijst.org kunnen worden toegepast. Er zitten twee bij (3.3 en 6.2) die handwerk zullen blijven, de overige lijken mij wel in regels te vatten. Bij 3.3 gaat het om een vrij specifieke groep, die we wellicht apart kunnen aanpakken. Bij 6.2 gaat het om informatie die desnoods ook later kan worden toegevoegd. Groep 7 is vermoedelijk groter dan nu aangegeven, hier gaat het om verschillen in opvatting. We kunnen die weergaven natuurlijk prima met {{Tl|IPA}} toevoegen. Het zou een aardige test zijn om een lijst te hebben van woorden met zowel de zuivere weergave op woordenlijst.org en de zuivere standaardweergave op WikiWoordenboek, mét de gevallen waarin er meerdere weergaven van één woord zijn en dan na te gaan of de geschetste transformaties voldoende zijn om van de een bij de ander te komen en in welke volgorde die moeten worden uitgevoerd. Ik verwacht nu dat er dan nog een paar transformaties opduiken die ik nu niet scherp heb gekregen en dat de lijst van echt afwijkend weergegeven woorden wat langer wordt. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 30 jun 2025 23:34 (CEST) :Het voorgaande wil niet zeggen dat ik klaar ben met het nagaan van je eerste lijst. Ik ben nog bezig tientallen lemma's aan te passen: dat kost iets meer tijd doordat ik zoveel mogelijk probeer ook de verbogen vormen mee te nemen - als daar een andere weergave gevolgd wordt, scheppen we nodeloze verwarring. De woorden die je op mijn overlegpagina linkte, heb ik intussen wel allemaal bekeken. Aan de tweede lijst ben ik nog niet echt begonnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2025 00:06 (CEST) ::Hallo Marco, ::Je hebt een duidelijk overzicht gemaakt.<br> ::Zoals je misschien wel gemerkt hebt, had ik een beetje afgehaakt van de uitspraakproblematiek.<br> ::Het werd mij even te ingewikkeld.<br> ::Ik heb nu nog even gekeken naar de karakters die jij in sectie 1.1 noemt. ::Op dit moment zijn er nog maar twee karakters bij de Taalunie in gebruik: ::θ 73 keer (bluetoothheadset) ::œ̃ 12 keer (alle woorden met parfum erin) er lijkt echter steeds ook een mogelijkheid te worden geboden zonder de œ̃ ::De overige karakters hebben ze er zelf al uitgwerkt. ::Verder zeg jij dat er een letter g zou zijn en een symbool g ::Dat klopt idd en is een permanent drama in het wikiwoordenboek (en de Wikipedia) omdat die door elkaar worden gebruikt en visueel niet zijn te onderscheiden. ::De letter g heeft de ASCII waarde 103 en het symbool 609. ::Ik heb de gewoonte om de 609 steeds om te zetten in een 103 (want dat is op die plaats meestal de juiste) ::Ook zijn er bij de karakters met de tilde erop soms dubbelen aanwezig ::"ɛ̃" $c(603,771) en $c(949,771) lijken veel op elkaar en worden door de Taalunie en de Standaardweergave respectievelijk gebruikt ::Ze lijken zoveel op elkaar dat mij conversie niet nodig lijkt ::Wat andere gebruikte karakters met een tilde: <table style="margin-left: 4em;"> <tr><td>ASCII</td><td>ASCII</td><td></td><td>aantal woorden</td></tr> <tr><td>339</td><td>771</td><td>œ̃</td><td>12</td></tr> <tr><td>593</td><td>834</td><td>ɑ͂</td><td>550</td></tr> <tr><td>596</td><td>834</td><td>ɔ͂</td><td>87</td></tr> <tr><td>949</td><td>771</td><td>ɛ̃</td><td>110</td></tr> </table> ::Ik moet nu even een zijpad inslaan. Ik gebruik een informatiesysteem wat ontwikkeld is in 1968(!, ja ik ben zelf ook uit die tijd). ::Op dat moment was er alleen de ASCII karakterset, lekker simpel met waarden van 0 t.e.m. 255. ::Later kwamen daar de ingewikelde karakters bij zoals Chinese tekens, Koreaans etc. ::Die werden in de programmeertaal geïntegreerd maar met wisselend succes. ::Zo is het nog steeds niet mogelijk deze karakters rechtstreeks in een key op te nemen en moet er vaak ingewikkeld worden gehannest. ::Ik kan prima werken met de karakterset UTF-8 maar niet direct in UNICODE ::Wèl denk ik dat ik UNICODE kan genereren als ik maar weet wat de ASCII-waarden van een gewenst karakter is. ::Elke andere conversie zal geen probleem zijn. ::Voorlopig heb ik weinig tijd voor deze problemen. ::Morgen, 2 juli, vertrekken we naar Amsterdam en dus moeten huis- en tuin worden aangepakt en de koffer gevuld. ::Ik neem mijn laptop mee (met mijn systeem erop) dus kan ik direct wel iets doen. ::In heel Europa is het bloedheet maar bij ons recht aangenaam dus spring ik direct op de fiets om de bibliotheekboeken terug te brengen ::Un saludo, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jul 2025 10:01 (CEST) :::Het onderscheid tussen tekens en symbolen die op elkaar lijken kan helpen om fouten op te sporen. Het symbool &#609; (609) hoort alleen voor te komen in IPA-weergaven en moet daarbuiten worden vervangen door &#103; (103), andersom hoort het laatste teken nooit in IPA-weergaven voor te komen. Of deze tekens er hetzelfde uitzien, hangt af van het gebruikte font. Het door elkaar gebruiken van deze vormen kan tot lelijke vormgeving of zelfs onjuiste informatie leveren. :::Iets vergelijkbaars gaat ook op voor de nasalisering. De correcte symbolen en hun nasalisering zijn binnen IPA: :::* &#593; (593) en &#593;&#771; (593)+(771) :::* &#603; (603) en &#603;&#771; (603)+(771) :::* &#596; (596) en &#596;&#771; (596)+(771) :::De &#949; (949) en &#834; (834) horen bij het Griekse alfabet: op het oog zien die er net zo uit als de tekens hierboven, maar het kan zijn dat de typografie voor IPA en Grieks wél tot verschillen in vorm leidt in andere fonts. Het zoeken naar fouten in de IPA-weergave wordt ook erg ingewikkeld als je ook rekening moet gaan houden met allerlei alternatieve manieren om symbolen weer te geven. :::Het aardige van deze exercitie is dat ik ontdekt heb dat er intussen ook een gangbaar IPA-symbool is voor ^ə (<nowiki>^ə</nowiki>) in de vorm van &#7498; (7498). In licht van het voorgaande lijkt het mij zinvol om dat bij deze gelegenheid ook aan te passen, maar dan moet ik wel bij onze module beginnen. Wordt vervolgd! --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 1 jul 2025 12:15 (CEST) ::::Ik heb ook nog even de ASCII-karakters groter dan 255 van de Taalunie geteld en krijg dan de volgende tabel: <table style="margin-left: 7em;"> <tr><td>ASCII</td><td>kar</td><td>aantal woorden</td></tr> <td>331</td><td>ŋ</td><td>5031</td></tr> <td>339</td><td>œ</td><td>1898</td></tr> <td>593</td><td>ɑ</td><td>13915</td></tr> <td>596</td><td>ɔ</td><td>11343</td></tr> <td>597</td><td>ɕ</td><td>2</td></tr> <td>601</td><td>ə</td><td>26951</td></tr> <td>603</td><td>ɛ</td><td>15787</td></tr> <td>611</td><td>ɣ</td><td>6481</td></tr> <td>618</td><td>ɪ</td><td>13973</td></tr> <td>626</td><td>ɲ</td><td>585</td></tr> <td>643</td><td>ʃ</td><td>3212</td></tr> <td>655</td><td>ʏ</td><td>4084</td></tr> <td>658</td><td>ʒ</td><td>1385</td></tr> <td>949</td><td>ε</td><td>110</td></tr> <td>952</td><td>θ</td><td>73</td></tr> </table> ::::groet [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 1 jul 2025 18:20 (CEST) :::Dag [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] :::Het Unicode karakter 02C8 (ˈ) kopieer ik nu veelal. Waarschijnlijk beschouw je dat als gehannes? :::Taalunie lijkt helaas nog steeds, bij fonemische weergave, het karakter ' te gebruiken in plaats van een IPA ˈ (UNICODE 02C8). Is er bij WikiWoordenboek een eenvoudige mogelijkheid om overal waar de specifieke [[Sjabloon:IPA-nl-standaard | IPA]] met een ' voor komt, dit karakter te vervangen door een IPA ˈ (Unicode 02C8)? :::Op 20 feb 2026 zag ik een honderdtal woorden met een [[:Categorie:WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken | ongeldig teken bij IPA weergave in het Nederlands]]. Ik heb de indruk dat er duizenden zijn bijgekomen en vermoed dat meesten de ' als oorzakelijk verband hebben. :::Pas eind vorig jaar besefte ik dat ' niet correct was bij IPA-notatie, na een correctie van [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] (dank hiervoor en voor veel meer). Na het bekijken van de [[WikiWoordenboek:Standaardweergave uitspraak Nederlands/Vergelijking met de IPA-weergave op woordenlijst.org|eerdere aangehaalde subpagina bij dit onderwerp]] zie ik dat er blijkbaar nog meer verschillen zijn tussen fonemische weergave van de Taalunie en de IPA-notatie. Misschien vraag ik best Taalunie eens waarom dat zo is. :::[[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]], dank voor de vele bijdragen. :::Groeten</br> [[Gebruiker:Arx - 83|Arx - 83]] ([[Overleg gebruiker:Arx - 83|overleg]]) 2 mrt 2026 04:03 (CET) ::::Dit is overigens een probleem dat in deze categorieën vanzelf naar voren komt. Als de massa-invoer is voltooid kan ik het met een bot vrij eenvoudig corrigeren. Andere afwijkingen zijn in dat opzicht lastiger. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 mrt 2026 13:04 (CET) == IPA-lijst == Je lijst van 200 heb ik van de vereiste aanpassingen voorzien. Voor een groot deel van de aanpassingen is het nogal omslachtig om dat voor maar 200 woorden te doen: deze acties kunnen veel efficiënter op het volledige bestand worden toegepast. Alleen de finale controle en het toevoegen van de nevenklemtonen moeten handmatig gebeuren; hiervoor is 200 een redelijk werkbare hoeveelheid. Die controle blijkt ook nodig vanwege foutjes op woordenlijst.org. Ik heb meteen de overgang naar ᵊ mogelijk gemaakt. Er komt nog een actie om <code><nowiki>^ə</nowiki></code> door dat teken te vervangen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 jul 2025 23:46 (CEST) :Hoe heb je zo snel die wijzigingen aangebracht bij https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip52? :Heb je soms een algoritme waarmee dit automatisch kan? :Overigens is het zo dat ik de door mij daar geplaatste waarden al bij de woorden had aangebracht. :Dit moet dus nogmaals worden veranderd. :Dit kan ik wel automatiseren maar ik vraag me toch af of ik niet beter eerst een volledig bestand aan jou kan geven waarna jij er iets verder mee doet. :Dat bespaart zo een keer updaten. :(Je kunt ook het bestand na aanpassen aan mij terugsturen zodat ik de rest doe) :Om hier maar vast op vooruit te lopen heb ik een lijst geplaatst op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54 :Hierin staan woorden van de Taalunie die precies één IPA hebben en waarvan de waarden nog NIET bij de woorden van het Wikiwoordenboek zijn geplaatst :Daar staat een woord als curriculum dus NIET bij (voorlopig) want dat heeft twee getoonde IPA's. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 jul 2025 09:28 (CEST) :Ik heb de al geplaatste waarden al met een bot aangepast, want dat is vrij eenvoudig als je eenmaal een lijst hebt en de lemma's verder netjes gestructureerd zijn. :Echt snel ging het aanpassen niet, er zit een paar uur werk in. Ik heb de lijsten in een spreadsheet gestopt en daarna gebruikt gemaakt van selecties en vervangen met behulp van reguliere expressies. Je zou kunnen zeggen dat die met elkaar een verzameling van pakweg 40 algoritmes vormen. Maar voor elk daarvan geldt dat als ze eenmaal lopen, het verschil tussen 200 of 20.000 woorden niet zoveel uitmaakt. Alleen het tussenvoegen van de verzwakte sjwa na l of r op het eind van lettergrepen vraagt iets meer aandacht, omdat het afhangt van de afbreking in de uitspraak. :Wat echt handwerk blijft zijn de nevenklemtonen en de foutjes in op woordenlijst.org. Maar het is zeker doelmatiger om een groot bestand in één keer aan te passen. :Het zou ook nuttig zijn als het bestand aangeeft wat de woordsoort is. Dan zou ik in de toekomst kunnen proberen om ook de IPA-weergave van de flexievormen te genereren. :Ik ga dit weekend met je nieuwe lijst aan de slag. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 jul 2025 10:20 (CEST) ::Ik heb de woordsoort toegevoegd aan https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip54 [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 11 jul 2025 10:44 (CEST) :::Even een voortgangsberichtje. Ik heb de meeste aanpassingen uitgevoerd. Er zijn nog een aantal algoritmes bijgekomen. Nu ben ik bezig met het toevoegen van de nevenklemtonen, waarbij ik meteen wat laatste controles doe. Dat laatste is zinvol, want woordenlijst.org is (nog) niet foutloos. Hier en daar zijn er toch een paar woorden doorgeglipt met twee IPA-weergaves, die zet ik even apart. Ik denk dat ik je komend weekend de aangepaste lijst kan bezorgen. Daarna ga ik me buigen over de flexievormen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 19 jul 2025 23:41 (CEST) == [[dinosauriërs]] == {{Ping|Kvdrgeus}} [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=dinosauri%C3%ABrs&diff=next&oldid=3250908 In deze montage komt ook een afbeelding van een] [[:File:House Sparrow (Passer domesticus) male - Flickr - Lip Kee.jpg|huismus (''Passer domesticus'')]]. Nogal ongeschikt als je 't mij vraagt. Ik stelde de vraag aan [[Gebruiker:Dinoguy2|Dinoguy2]] omdat ik de mening ben toegedaan dat er misschien een welbepaalde reden voor bestaat. Maar vreemd is het toch. :-) [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 14:42 (CEST) :Vogels zijn afstammelingen van dinosauriërs! :Dus ook de huismus [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 28 jul 2025 17:05 (CEST) ::Dankjewel Kvdrgeus, misschien wil je dit wel toelichten op de beschrijving bij de afbeelding. Dinoguy2 had me ondertussen reeds ''ingewijd'' Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 28 jul 2025 17:10 (CEST) == Schimmels en rijst == Meestal ben ik niet blij als ik ergens veel schimmels vind, maar in WikiWoordenboek ben ik je er wel dankbaar voor. Ik heb de sjablonen en categorieën (ook in andere talen) bijgewerkt, waarbij ik de categorie [[:Categorie:Schimmels|Schimmels]] heb gehandhaafd als koepel waar elke schimmel ook direct in geplaatst wordt. Wat mij nu nog rest is het uitsorteren van de categorieën Plantkunde in de diverse talen, omdat hier nog heel wat botanische namen in zitten die een specifieker label verdienen. Hierbij stuitte ik op [[se levante]]. Mijn kennis van het Spaans is gering, maar mijn indruk is dat het hier niet om het gewas {{Q|rijst|nld|zn}} gaat, maar om de persoonsvorm {{Q|rijst|nld|ww}} van het werkwoord "rijzen". Voordat ik iets ga veranderen, leek het me wijs even je advies in te winnen. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 10 dec 2025 13:34 (CET) :Ja, het is een werkwoordsvorm:<br> :aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van levantarse<br> :en dit betekent: hij/zij/het staat op of eigenlijk nog beter: dat hij/zij/het opsta.<br> :Het zelfstandig naamwoord [[rijst]] is in het Spaans [[arroz]] en [[gist]] is [[levadura]] ::groet, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 dec 2025 13:54 (CET) == Hyponiemen == Je wijziging op [[schijf]] vestigde mijn aandacht weer op het probleem dat we op dit moment met het kopje "Hyponiemen" hebben. In het Nederlands zijn veel (maar niet alle) samenstellingen met een bepaald woord als tweede deel óók [[hyponiemen]] van dat woord: [[rijnwijn]] en [[moezelwijn]] zijn inderdaad soorten [[wijn]]. Op WikiWoordenboek zijn we "hyponiem" daarom vermoedelijk gaan gebruiken als "samenstelling met dit woord als tweede deel". Maar soms is zo'n samenstelling geen hyponiem en er zijn ook heel wat hyponiemen die niet zo zijn gevormd: "korenwijn" is geen wijnsoort en "port" is dat juist wel. Je hebt zelf een vergelijkbaar probleem bij de taxonomie opgelost met "Hyponiem in taxonomische zin", maar eigenlijk zijn dat gewoon de hyponiemen, terwijl onder "Hyponiemen" feitelijk samenstellingen met het woord als tweede deel staan. Als we onze lezers goed willen bedienen, moeten we bij relaties tussen woorden een verschil maken tussen vorm en betekenis: bij verbuigingen, afleidingen en samenstellingen gaat het om de vorm; bij synoniemen, antoniemen, hyperoniemen, hyponiemen en verwante begrippen gaat het om de betekenis. Het is een tamelijk grote klus, maar lijkt me wel de moeite waard om die onderverdeling een keer echt op orde te brengen. Hoe kijk jij daar tegenaan? [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 9 jan 2026 23:14 (CET) :Er is een 'quick and dirty solution' mogelijk om 90% goed te krijgen in 1 minuut.<br> :Doordat wikimedia met sjablonen werkt, hoeft men alleen maar de omschrijving daarvan te wijzigen. :Dus bij het sjabloon <nowiki>{{-hypo-}}</nowiki> staat nu als omschrijving 'Hyponiemen' en dat kan worden veranderd in 'samenstelling met woord als rechterlid' of iets dergelijks. :Evenzo verandert men de omschrijving van <nowiki>{{-hypo-tax}}</nowiki> in 'Hyponiemen'. :Voordat dit gebeurt kan ik nog op zoek gaan naar worden die nu onder <nowiki>{{-hypo-}}</nowiki> staan en GEEN rechterlid in een samenstelling zijn of wanneer dat wel het geval is dat rechterlid niet overeenkomt met het woord. :Daar moet wat betreft de Nederlandse woorden nog wel uit te komen zijn. (andere talen heb ik niet bijgehouden) :Niet alleen samenstellingen maar ook verbindingen zoals [[gele aardappelbovist]] moeten van die zoekactie worden uitgesloten indien het woord aardappelbovist is. :Ik heb alvast een lijst hiervan gemaakt die je kunt vinden op https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip35 en waarbij van 2426 woorden de hyponiemen staan. :Dit project lijkt me overigens vooral van belang voor eindgebruikers die taalkundigen zijn. :Zou een gewone eindgebruiker 'Jan met de pet' (zoals ik ook) het verschil tussen vorm en betekenis bij hyponiemen opmerken? :Hoe dan ook een zoektocht met software in de database naar de betekenis van woorden is onmogelijk hetgeen betekent dat het fijne werk toch woord voor woord handmatig moet gebeuren. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 10 jan 2026 08:09 (CET) == [[hooikist]] == Hallo Kvdrgeus, je had anno 2012 een afbeelding toegevoegd en ondertussen zijn er heel wat plaatjes bijgekomen op commons. Wat dacht je van [[:afbeelding:Hooikist “Het Spaarvarken” van Blauwe Express Rotterdam, objectnr 79730.JPG|dit]] en/of [[:afbeelding:Haybox blue.png|dit]] exemplaar? Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 07:28 (CET) :Serendipity? Op zoek naar een geschikte afbeelding hier, schoot mij plots het boek ''De kinderen die in een schuur woonden'' van [[:en:w:Eleanor Graham|Eleanor Graham]] te binnen, waardoor ik [https://www.dbnl.org/tekst/_lit004200001_01/_lit004200001_01_0007.php bij] {{w|nl|Wim Bijmoer|Wim Bijmoer}} terechtkwam. Een foto van hem kwam nu op het lemma en bij Wikidata terecht. :-) Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 21 jan 2026 07:52 (CET) == Juiste spellingen == Hallo Kvdrgeus, volgens mij zijn 65’er en 75’er geen officiële spellingen het moet altijd zijn eerst het getal bijvoorbeeld 65 dan het plusteken (+) dan de apostrof (‘) en daarna er erachter, dus 65’er is niet correct en 65+’er wel. Met vriendelijke groet [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 11 mrt 2026 18:45 (CET) == Aanmelding moderatoren == Kies je voor of tegen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:48 (CEST) :Meer informatie is te zien op de pagina [[WikiWoordenboek:Aanmelding moderators]] [[Gebruiker:Vuurregenboog|Vuurregenboog]] ([[Overleg gebruiker:Vuurregenboog|overleg]]) 29 mrt 2026 18:54 (CEST) ::Maar als Kvdrgeus zou kiezen [[Gebruiker:Latijn|Latijn]] ([[Overleg gebruiker:Latijn|overleg]]) 29 mrt 2026 18:56 (CEST) == Overleg == Uiteraard zijn je vragen altijd welkom, maar ik kan me wel iets voorstellen bij de reactie van De Wikischim. Ik zou het zelf ook niet leuk vinden als er wordt overlegd over iets wat ik doe, maar niet met mij. In mijn ervaring komt kritiek die eigenlijk opbouwend bedoeld is, vaak niet goed uit de verf in een benadering die vooral gericht op wat er misgaat. Maar ja, we doen hier in onze vrije tijd allemaal ons best voor WikiWoordenboek en ieder vogeltje zingt zoals het gebekt is. Het is wel mooi dat De Wikischim onze Engelse lemma's uitbreidt, want daar ontbreekt nog veel. Nog even wat voortgangsberichten. De vraag over de wegvallende ''Recente wijzigingen'' blijkt nog niet zo simpel op te lossen, maar de technici van de WMF waren wel blij met je signaal. En ik ben nog ijverig bezig met het toevoegen van de (neven-)klemtonen aan de IPA-weergaves, maar er komen telkens andere zaken tussendoor. Leuk dat je weer eens hierheen komt: het weer is de afgelopen dagen al behoorlijk Canarisch geworden. [[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 2 jun 2026 00:11 (CEST) == pagina verkeersgeleiders == Hallo Kvdrgeus ik zie dat je op de pagina verkeersgeleiders dingen over toiletbutler aan het zetten bent. Is dit een vergissing? Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 20 jul 2026 21:17 (CEST) :Bedankt voor de waarschuwing!!!<br> :Mijn 'agent' was even in de war.<br> :Overigens vind ik dit soort fouten gelukkig altijd doordat ik zijn werk altijd teruglees en vergelijk met de gewenste waarde. [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 20 jul 2026 21:56 (CEST) ::Ik heb het supergraag voor jou gedaan. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 20 jul 2026 22:06 (CEST) == [[peterselie]] == Hallo Kvdrgeus, je had de afbeelding toegevoegd, maar ik vraag me af of een [[:afbeelding:Parsley bunches - Wellington, New Zealand.jpg|Twee bosjes '''peterselie''']] een optie is. Persoonlijk vind ik een botanische afbeelding niet zo geschikt op Wiktionary. Ik bedoel, een anderstalige zal waarschijnlijk de link niet leggen. Ik vraag het maar. Cheers. [[Gebruiker:Lotje|Lotje]] ([[Overleg gebruiker:Lotje|overleg]]) 12 aug 2026 17:38 (CEST) :Als je het wilt veranderen: ga je gang! [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 aug 2026 18:02 (CEST) == Uw bericht over etymologie == Hallo Kvdrgeus, leuk dat ik de etymologie ga leren op WikiWoordenboek. Ik heb daar toch wel nog wat vragen over en wil die stellen. Mijn eerste vraag is wat moet ik doen als ik een woord toevoeg waarvan ik de etymologie niet weet? [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 12 sep 2026 12:03 (CEST) :Die woorden die jij invoert zijn allemaal samenstellingen [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 sep 2026 12:08 (CEST) ::Oké. Zullen we nu samen al mijn pagina’s waar de etymologie nog niet op staat die even toevoegen? Je hoeft van mij niet mee te helpen als je dat niet wilt. Fijn weekend. [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 12 sep 2026 12:09 (CEST) r8fjulhi7hlzh5s5fjdjo4h6pqmsp0a 0 172886 5571952 4562314 2026-09-11T13:07:34Z Marcel coenders 15906 5571952 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·weld·da·dig {{-etym-}} *afgeleid van [[gewelddaad]] {{suff|nld|-ig}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #waarbij geweld gebruikt wordt {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Voor veel mensen was de maanreis een welkome onderbreking van de onrust in een bijzonder gewelddadig en onrustig jaar.}} {{bijv-1|De politie trachtte op een '''{{pn}}e''' wijze de bezetting van het plein te beëindigen.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=1968, De grote eeuw deel 7|isbn=9789044633535|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Onze complete misdadigheid beperkte zich tot onwettig affiches ophangen, demonstreren zonder politietoestemming, ongehoorzaamheid ten opzichte van de politie, scheldwoorden ((belediging') gericht tegen dezelfde politie gepaard aan gewelddadig verzet wanneer de agenten optraden tegen de scheldwoorden. }} #geneigd geweld te gebruiken {{bijv-1|Hij stond bekend als een '''{{pn}}''' man.}} {{-drv-}} *[[gewelddadigheid]] {{-rel-}} *[[hevig]], [[onstuimig]] {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|violento}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=98|V=98}} {{refs}} 22kk8kb83g1zayxui5g471ujli7jkfq 0 173831 5572033 5508266 2026-09-11T17:23:17Z Marcel coenders 15906 5572033 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/jɔx/|nld}} {{-syll-}} *joch {{-etym-}} *[[terugvorming]], {{verkorting|nld}} van {{Q|jochie|nld}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|[[{{pn}}ie]]|[[{{pn}}ies]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{informeel|nld}} jongeman in de tijd rond de puberteit {{bijv-1|Je laat je toch door dat '''joch''' niet op je kop zitten?}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= 'Wat vind jij er van, Carolus?' Het joch zat te springen van vreugde.}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat=' “Hoezo? Waarom komt dat joch steeds hier?' 'Omdat hij de voorbereidingen van de actie wil vastleggen.}} {{-rel-}} *[[jongen]], [[knaap]] {{-hypo-}} *[[rotjoch]], [[straatjoch]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} mxym82k5a1s508naim3ndgybsshd4gk 0 175225 5571963 5373624 2026-09-11T13:23:59Z Marcel coenders 15906 5571963 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|périodes}} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *pe·ri·o·des {{-noun-|0}} {{noun-pl|periode}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= De intensiefste en waardevolste weken uit mijn carrière maakte ik juist mee in die periodes waarin we niet één woord aan het te spelen stuk wijdden, maar ons er al pratend steeds verder van verwijderden tot we een punt bereikten waarop het theater niet langer bestond, en we slechts het gevoel deelden dat we ons ver op open zee bevonden.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Anya Niewierra|titel=De Camino|isbn=9789024582280|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik denk weer aan Marjo en haar donkere periodes die zo veranderlijk waren als het weer.}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Frederik Backman|titel=Een man die Ove heet|isbn=9789021409221|uitgever=Q|taal=nl|citaat= Er zijn periodes dat hij hele dagen in zichzelf opgesloten zit en er nauwelijks contact met hem te krijgen is.}} {{-syn-}} *[[perioden]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} cxj19p4i35rgsjqdq87mrd0py9p58kg 0 179777 5571984 4547690 2026-09-11T14:35:50Z Marcel coenders 15906 5571984 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ver·loofd {{-etym-}} * {{vtdw|verloven|d}} {{adjcomp|{{pn}}|[[{{pn}}e]]||nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M076784}} #door huwelijksbelofte verbonden {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Kop in het zand |isbn=9789044628142|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Slechts twee jaar later zeilde hij het mooiste en snelste jacht dat er toen was naar de overwinning in de Kielregatta en zat aan de tafel van de Kaiser bij het afsluitende banket, net verloofd met Ingeborg. }} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat= 'Werkelijk, Posy,' berispte ik mezelf toen ik tussen de middag buiten mijn sandwiches zat te eten, 'je bent nota bene verloofd en hij is een berooide acteur.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat='Ik had eigenlijk al verloofd moeten zijn,' zei Olive.}} {{-drv-}} *[[verloofde]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|engaged}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{volt-d|verloven}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{-info-}} {{refs}} fezqa9ok2bij5qbxn7jwohrqx4utdry 0 184556 5572020 4781256 2026-09-11T16:47:17Z Marcel coenders 15906 5572020 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *goed·keu·ring {{-etym-}} *{{nomact}} van [[goedkeuren]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|goedkeuring|[[{{pn}}en]]|[[goedkeurinkje]]|[[goedkeurinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #een positieve beoordeling {{bijv-1|Kan het uw '''goedkeuring''' wegdragen of moet het anders?}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Robert Harris|titel=Imperium|isbn=9023420535|uitgever=Cargo|taal=nl|citaat= Palicanus' dochter, Lollia een slonzig wicht dat bepaald niet Terentia's goedkeuring kon wegdragen voegde zich zo nu en dan bij het mansvolk, want ze was met Aulus Gabinius getrouwd, een van Pompeius' Piceense officieren, die momenteel met de veldheer in Spanje vocht.}} {{citeer|artikel|datum=3/6/2020|auteur=|titel=Plan voor restauratie Soestdijk gepresenteerd: 'Geen gemakkelijke klus'|url=https://nos.nl/artikel/2336012-plan-voor-restauratie-soestdijk-gepresenteerd-geen-gemakkelijke-klus.html|uitgever=NOS|taal=nl|citaat='''Goedkeuring''' gemeente: Het voorgestelde restauratieplan van de nieuwe eigenaar is in te zien op de website van Paleis Soestdijk. Of het ook wordt uitgevoerd, is nog niet helemaal zeker. De gemeenteraad moet het eerst nog goedkeuren, iets waar al langer over wordt gesteggeld.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. een positieve beoordeling}} *{{deu}}: {{trad|de|Zustimmung}} {{f}} {{trans-mid}} *{{eng}}: {{trad|de|approval}} *{{spa}}: {{trad|es|asentimiento}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} llimoyz7vzxxe931at0xw0tcomkgxmm 0 192212 5572115 5355816 2026-09-12T02:01:37Z Marcel coenders 15906 5572115 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhɔkjə}} {{-syll-}} *hok·je {{-noun-|0}} {{noun-dim|hok}} {{citeer|boek|jaar=2019|auteur=Anne-Gine Goemans|titel=Holy Trientje|isbn=9789026334238|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Met onvaste benen verlaat ik het hokje en mompel 'Niks aan de hand' tegen bezorgde medepassagiers.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Als we permanent in de rekenmodus staan, doen we ons leven lang niets anders dan elke nieuwe ontmoeting in een hokje stoppen.}} {{-hypo-}} *[[badhokje]], [[bushokje]], [[kleedhokje]], [[pashokje]], [[portiershokje]], [[souffleurshokje]], [[stemhokje]], [[tramhokje]], [[wachthokje]] {{-drv-}} *[[hokjesdenken]], [[hokjesgeest]], [[hokjesmentaliteit]], [[hokjespeul]] {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|casilla}} {{f}}, {{trad|es|recuadro}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} c19lbxz7ndi8j8dbw3d6yr34ls0nq9n 0 192897 5572039 5357340 2026-09-11T17:31:07Z Marcel coenders 15906 5572039 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|œyˈdaɣənt}} {{-syll-}} *uit·da·gend {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M071771}} #[[brutaal]], een reactie oproepend {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #[[brutaal]], een reactie oproepend {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat=' Suetonius, Appianus en Plutarchus zeggen allemaal dat hij uitdagend de rivier overstak en zei: 'Alea iacta est.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Bernays plan bestond erin om tijdens de parade - 's werelds grootste podium - een zorgvuldig geselecteerd groepje vrouwen uitdagend Lucky Strikes te laten roken.}} {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|desafiante}}, {{trad|es|retador}} {{trans-bottom}} {{-verb-|0}} {{onv-d|uitdagen}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{refs}} p4zxjkhmcm88g59shmngl91lmq45fia 0 192903 5572084 5172196 2026-09-11T19:21:46Z Marcel coenders 15906 5572084 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *uit·gaat {{-verb-|0}} {{2ps-bijz|uitgaan}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Het concept tabula rasa, dat ervan uitgaat dat de mens als een onbeschreven blad wordt geboren en verantwoordelijk is voor zijn eigen geluk en verlies fascineert me.}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=teleologie ~ leer van doelen, een denkrichting die uitgaat van een vooropgesteld doel in de beschrijving van processen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} m1bdjsgbrc568zd5eazlscu6gev80ia 0 192939 5572030 5173336 2026-09-11T17:14:25Z Marcel coenders 15906 5572030 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *uit·spreekt {{-verb-|0}} {{2ps-bijz|uitspreken}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Onno van Nijf|titel=Sportgeschiedenis|isbn=9789025312275|uitgever=Athenaeum - Polak & Van Gennep|taal=nl|citaat=In de Groningse archieven wordt een plakkaat van 1639 uit Aduard bewaard waarin de magistraat Albert Coenders zich onder andere uitspreekt tegen kaatsen, kolven en klootschieten op zondag.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat='Zo ver is de Prinsengracht niet,' zegt Nella, maar zelfs als ze de woorden uitspreekt weet ze dat Jacobs huis met zijn lichtgroene muren, klavecimbel en volmaakte porseleinen kopjes een wereld van hen verwijderd is: een bestemming waar Cornelia niet makkelijk of graag naartoe zal gaan.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} fsuee93a0ijwmkjs9ao8y1d7j2tk65s 0 198621 5572024 4679491 2026-09-11T16:59:00Z Marcel coenders 15906 5572024 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|trist}} {{-syll-}} *triest {{-etym-}} *van {{fra}} {{Q|triste|fra}}, in de betekenis van ‘treurig’ voor het eerst aangetroffen in 1553 {{wnt-r|M070350}} {{ebank}} {{sijs}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|{{*(|{{pn}}st}}|{{*(|{{pn}}ste}}|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #somber stemmend {{bijv-1|Het was een gure, '''{{pn}}e''' dag met veel regen en windvlagen.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Ik dacht dat het er een beetje triest uit zou zien, een relikwie vergeten in de loop der tijd, net als de Maiden Stone.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Dat was het meest triest van alles.}} {{note-beter-meest|{{pn}}}} {{-rel-}} *[[bedroevend]], [[droevig]], [[treurig]], [[triestig]] {{-hypo-}} {{intens|nld}} [[dieptriest]], [[intriest]] {{-drv-}} *[[triestheid]], [[triestig]] {{-trans-}} {{trans-top|1. somber stemmend}} *{{eng}}: {{trad|en|dreary}}, {{trad|en|sad}} *{{fra}}: {{trad|fr|triste}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|afligido}}, {{trad|es|mohíno}}, {{trad|es|triste}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} gdwpz7j6rn1e2at8pb393udftas0qxz 0 206509 5572015 5474580 2026-09-11T16:32:54Z Marcel coenders 15906 5572015 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding:Cabine Fenatran Lado.jpg|thumb|''Cabine'' [1] van een vrachtwagen]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ka'binə}} {{-syll-}} *ca·bi·ne {{-etym-}} * Leenwoord uit het [[#Frans|Frans]], in de betekenis van ‘hokje’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1895 {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[cabinetje]]<br>[[cabientje]]|[[cabinetjes]]<br>[[cabientjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{transport|nld}} bestuurdershokje van een vracht- of bestelauto {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=Een voor een werden ze via het dak van de cabine met behulp van het touw weer terug het dak op geloodst.}} {{bijv-1|De [[trucker]] had van zijn '''cabine''' een heel persoonlijke woonkamer gemaakt.}} #{{luchtvaart|nld}} ruimte voor passagiers in een vliegtuig {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Mijn vader deed voor wat je moest doen als de luchtdruk in de cabine wegviel, hoe de evacuatieprocedure in geval van een noodlanding op het water verliep, hij deed het reddingsvest aan, trok aan de touwtjes en blies in het pijpje en ik mocht water op het lampje gieten zodat het begon te knipperen.}} {{bijv-1|De [[stewardessen]] werken in de '''cabine''' terwijl de piloten werken in de [[cockpit]].}} # {{ruimtevaart|nld}} ruimte voor astronauten {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Samantha Harvey|titel=In Orbit|isbn=9789403135625|uitgever=De Bezige Bij|taal=nl|citaat= Sinds de bemanning in de ruimte is zijn er duizenden zonsopgangen geweest, waarvan ze er honderden hebben gezien, en als ze nu wakker waren zouden ze uit hun cabine komen zweven en weer kijken.}} #{{filmkunst|nld}}, {{techniek|nld}} de ruimte waarin zich de filmprojector van een bioscoop bevindt #[[kleedhokje]] {{bijv-1|We kleedden ons om in de '''cabine''' voordat we gingen zwemmen.}} #hokje waarin een tolk werkzaam is {{-syn-}} *[[cockpit]], [[hut]], [[kajuit]] {{-hypo-}} *[[drukcabine]], [[stuurcabine]] {{-drv-}} *[[cabinebaan]], [[cabinepersoneel]] {{-rel-}} *[[berghut]], [[blokhut]], [[boomhut]], [[hutbagage]], [[hutbewoner]], [[hutjongen]], [[hutkoffer]], [[plaggenhut]], [[sneeuwhut]], [[stuurhut]], [[weerhut]] {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|cabina}} {{f}}, {{trad|es|camarote}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=98|V=97}} {{-info-}} {{refs}} {{=eng=}} {{-ennoun-|{{pn}}|cabines}} {{-noun-|eng}} '''{{pn}}''' #[[#Nederlands|cabine]] (meestal wordt in het Engels ''[[cabin]]'' gebruikt) {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{-etym-}} *Mogelijk een vervorming van ''[[cabane]]'' "hut", of ontleend aan het Picardisch.<ref>Bron: ''Le Nouveau Petit Robert'', 1996</ref> {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[#Nederlands|cabine]] (in alle bet.), [[hokje]], [[hut]] {{refs}} 43zzl9zwa3kywl0wsjj9q8msr9a7pgt 0 206798 5572103 5350129 2026-09-11T20:58:35Z Kvdrgeus 10538 5572103 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌflɑuwəˌkʏl}} {{-syll-}} *flau·we·kul {{-etym-}} *Ontstaan uit de vaste verbinding ''[[flauwe]] [[kul#Zelfstandig naamwoord|kul]]''. {{sijs}} * {{samen|nld|flauwe|bn||kul|zn}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|-|[[flauwekulletje]]|[[flauwekulletjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{informeel|nld}} iets wat in geen enkel opzicht zinvol is of iets van nut of betekenis heeft {{bijv-1| Als ze nu eens zouden beginnen al die administratieve '''flauwekul''' af te schaffen voor het onderwijzend personeel, zou er dan niet minder stress zijn bij die mensen? <ref>De Telegraaf 15 jul. 2019 [https://www.telegraaf.nl/watuzegt/160515435/meer-respect-voor-de-onderwijzers ’Meer respect voor de onderwijzers’] </ref>}} #{{verouderd|nld}}, {{voeding|nld}} [[leverworst]] in het zuur, die als snack vooral in het Amsterdam van vóór de Tweede Wereldoorlog populair was {{bijv-1|'''Flauwekul''' is leverworst met een uitje.}} {{-syn-}} *[1] [[apekool]], [[bullshit]], [[gekheid]], [[kletskoek]], [[kletspraat]], [[kolder]], [[larie]], [[lariekoek]], [[lulkoek]], [[nonsens]], [[onzin]], [[quatsch]], [[zever]], [[zotteklap]], [[zottenpraat]] {{-rel-}} *[[nonsenspoëzie]], [[zot]] {{-expr-}} [1] {{expr|Delen door nul is '''flauwekul'''|{{wiskunde|nld}} Geen enkel getal laat zich door 0 delen}} {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|nonsense}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|tontería}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} emskkez36uf2nyzsoif9l5bor2rh036 0 206911 5572138 3859638 2026-09-12T07:21:23Z Marcel coenders 15906 5572138 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *hul·pe·loos {{-etym-}} *Afgeleid van [[hulp]] {{suff|nld|-loos}} {{interf|nld|-e-}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[hulpeloze]]|[[hulpelozer]]|[[hulpelozere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part=[[{{pn}}]]|partcomp=[[hulpelozers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #niet in staat zichzelf te helpen #niet in staat om geholpen te worden {{bijv-1| Nog voordat hij de kous kon vastbinden kreeg Cruijff de bal aangespeeld. In twee voetbewegingen completeerde hij het beroemdste doelpunt dat hij ooit op de Nederlandse velden maakte. Het wapperende lint in zijn rechterhand onderstreepte de nonchalance waarmee Cruijff de bal over de '''hulpeloze''' Thie heen krulde. <ref>Tubantia David Hessing 02-01-19 [https://www.tubantia.nl/sport/johan-cruijff-maakt-zijn-beroemdste-goal-op-de-nederlandse-velden~a07f783a/ Johan Cruijff maakt zijn beroemdste goal op de Nederlandse velden] </ref>}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Frederik Backman|titel=Een man die Ove heet|isbn=9789021409221|uitgever=Q|taal=nl|citaat= Daarna blijft hij een hele poos - een halve eeuwigheid lijkt het wel - hulpeloos op zijn rug naar de haak liggen kijken, die nog steeds rotsvast in het plafond zit.}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ze legt haar hoofd op de matras, ze strekt haar armen uit, en Nella kijkt hulpeloos toe.}} {{-syn-}} * [2] [[reddeloos]], [[hopeloos]], [[gedoemd]] {{-rel-}} *[[hulpeloosheid]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{dan}}: {{trad|da|hjælpeløs}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|desvalido}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{refs}} kmsdiqnmtoimzww8skj49iitkmbotd5 0 209545 5572011 4783154 2026-09-11T16:25:10Z Marcel coenders 15906 5572011 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * te·rug·weg {{-etym-}} * {{samen|nld|terug|||weg|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #de weg waarlangs men terug reist {{bijv-1|Op de '''{{pn}}''' kunnen we lang doorrijden, omdat er een bed ons wacht.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Ik was op de terugweg nadat ik een week in de bergen had gekampeerd.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=Knops draaide het raampje open en riep dat ze op de terugweg langs zouden komen; eerst moesten ze voor een oproep naar Nieuwe- Tonge.}} <!-- deze pijlen weghalen als er vertalingen en/of informatie op Wikipedia is/zijn {{-writ-}} {{-homo-}} {{-syn-}} {{-ant-}} {{-drv-}} {{-rel-}} {{-quot-}} {{-prov-}} {{-expr-}} {{-trans-}} {{trans-top|1.}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-info-}} --> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} jmfrzjan59p7buhs2uihjbi7p6f1ye8 0 213732 5572046 5558406 2026-09-11T17:51:40Z Marcel coenders 15906 5572046 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *bui·ten·af {{-etym-}} * {{samen|nld|buiten|||af|}} <!-- {{-etym-}} *hier komt de etymologie van het woord--> {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #op ruime afstand van de stad {{bijv-1|Hij is '''{{pn}}''' gaan wonen.}} #''van ~'': vanuit de buitenkant {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Het gedrag dat van buitenaf kan worden waargenomen is het onderzoeksterrein van de ethologie, het deel dat zich afspeelt binnen het lichaam behoort tot dat van de fysiologie.}} {{bijv-1|Hij kon de deur '''van buitenaf''' niet openkrijgen.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= De boeren beseften dat zij, met de winter in aantocht, verloren zouden zijn als zij geen hulp van buitenaf kregen.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= De boeren beseften dat zij, met de winter in aantocht, verloren zouden zijn als zij geen hulp van buitenaf kregen.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Terwijl in utopieën de reisleider/gids en de bezoeker van buitenaf centraal staan, is dat in dystopieën meestal een dissidente bewoner van de utopische werkelijkheid zelf.}} <!-- deze pijlen weghalen als er vertalingen en/of informatie op Wikipedia is/zijn {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-info-}} --> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} e00g29649bpjhbnmnob58d58022pbc1 5572047 5572046 2026-09-11T17:52:10Z Marcel coenders 15906 5572047 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *bui·ten·af {{-etym-}} * {{samen|nld|buiten|||af|}} <!-- {{-etym-}} *hier komt de etymologie van het woord--> {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' #op ruime afstand van de stad {{bijv-1|Hij is '''{{pn}}''' gaan wonen.}} #''van ~'': vanuit de buitenkant {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Louw Feenstra V|titel=Zintuigen|isbn=9789048529421|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Het gedrag dat van buitenaf kan worden waargenomen is het onderzoeksterrein van de ethologie, het deel dat zich afspeelt binnen het lichaam behoort tot dat van de fysiologie.}} {{bijv-1|Hij kon de deur '''van buitenaf''' niet openkrijgen.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= De boeren beseften dat zij, met de winter in aantocht, verloren zouden zijn als zij geen hulp van buitenaf kregen.}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Terwijl in utopieën de reisleider/gids en de bezoeker van buitenaf centraal staan, is dat in dystopieën meestal een dissidente bewoner van de utopische werkelijkheid zelf.}} <!-- deze pijlen weghalen als er vertalingen en/of informatie op Wikipedia is/zijn {{-trans-}} {{trans-top|}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-info-}} --> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} dp244etp18wwmavfdfbkavzbjdc9y3i 0 214311 5572109 4975867 2026-09-12T01:51:15Z Marcel coenders 15906 5572109 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * wei·ge·ring {{-etym-}} * {{nomact}} van [[weigeren]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}etje]]<br>[[weigerinkje]]|[[{{pn}}etjes]]<br>[[weigerinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #het niet voldoen aan een verzoek of opdracht. {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=Heeft mijnheer Muttah ook niet een of andere hobby? Studeert u ook?' 'Ja, maar ik woon hier niet, ' zei Arthur, om te zien hoe dit zou uitwerken, en omdat die reden tot weigering toch ter tafel zou moeten komen.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jessie Burton|titel=De bekentenis|isbn=9789024586295|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=' Ik wilde dat Kelly zou lachen om mijn lef, mijn weigering om mijn verleden en mijn mogelijke toekomst in andermans handen te leggen.}} <!-- deze pijlen weghalen als er vertalingen en/of informatie op Wikipedia is/zijn {{-writ-}} {{-homo-}} {{-syn-}} {{-ant-}} {{-drv-}} {{-rel-}} {{-quot-}} {{-prov-}} {{-expr-}} {{-info-}}--> {{-rel-}} * [[weigeringsbeschikking]] {{-trans-}} {{trans-top|1. het niet voldoen aan een verzoek of opdracht}} *{{ara}}: {{trad|ar|إنكار}} (inkar) {{m}} {{trad|ar|إباء}} (iba') {{m}} {{trad|ar|رفض}} (rafd) {{m}} *{{bul}}: {{trad|bg|о́тказ}} (otkaz) {{m}} *{{cat}}: {{trad|ca|rebuig}} {{m}}, {{trad|ca|refús}} {{m}} *{{zho}}: {{trad|zh|拒絕}}/{{trad|zh|拒绝}} (jujue) *{{deu}}: {{trad|de|Ablehnung}} {{f}}, {{trad|de|Weigerung}} {{f}}, {{trad|de|Verweigerung}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|refusal}}, {{trad|en|denial}} *{{epo}}: {{trad|eo|rifuzo}} *{{fin}}: {{trad|fi|kieltäytyminen}}, {{trad|fi|torjuminen}} *{{fra}}: {{trad|fr|refus}} {{m}} *{{hin}}: {{trad|hi|इनकार}} (inkar) {{m}} *{{hun}}: {{trad|hu|elutasítás}}, {{trad|hu|visszautasítás}} *{{gle}}: {{trad|ga|éaradh}} {{m}}, {{trad|ga|eiteach}} {{m}} *{{ind}}: {{trad|id|penolakan}} *{{ita}}: {{trad|it|rifiuto}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|拒絶}} (きょぜつ, kyozetsu), {{trad|ja|拒否}} (きょひ, kyohi), {{trad|ja|断わり}} (ことわり, kotowari) *{{kor}}: {{trad|ko|거절}} (geojeol) {{trad|ko|거부}} (geobu) *{{lat}}: {{trad|la|negatio}} {{f}} {{trans-mid}} *{{mkd}}: {{trad|mk|одбивање}} (obivdanje) {{n}} *{{ukr}}: {{trad|uk|відмова}} (vidmova) {{f}} *{{fas}}: {{trad|fa|انکار}} (enkar), {{trad|fa|امتناع}} (emtena') *{{pol}}: {{trad|pl|odmowa}} {{f}} *{{por}}: {{trad|pt|recusa}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|отказ}} (otkaz) {{m}} *{{gla}}: {{trad|gd|diùltadh}} {{m}} *{{hbs}}: *: Cyrillisch: {{trad|sh|одбијање}} (odbijanje) {{n}} *: Latijns: {{trad|sh|odbijanje}} {{n}} *{{slv}}: {{trad|sl|zavrnitev}} {{f}} *{{slk}}: {{trad|sk|odmietnutie}} {{n}} *{{spa}}: {{trad|es|rechazo}} {{m}}, {{trad|es|negación}} {{f}} *{{tgk}}: {{trad|tg|инкор}} (inkor) *{{urd}}: {{trad|ur|انکار}} (inkar) {{m}} *{{bel}}: {{trad|be|адмова}} (admova) {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|vägran}} {{c}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} ixiy9juojxm4700excpq56ankxl0vre 0 215978 5571971 5135525 2026-09-11T13:35:21Z Marcel coenders 15906 5571971 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *pu·bli·ca·ties {{-noun-|0}} {{noun-pl|publicatie}} {{citeer|boek|jaar=1998|auteur=Hans Achterhuis|titel=De erfenis van de utopie|isbn=9026315244|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= Niet alleen de medewerkers van de piepkleine bibliotheek van Lincoln, maar ook hun collega's bij het centrale bibliotheekwezen van de staat Montana steigerden toen journalisten informeerden naar het soort publicaties dat Kaczynski zoal opvroeg.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Paul van Tongeren|titel=Nietzsche|isbn=9789048529407|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Vanwege die openlijke erkenning van zijn kwaliteiten en op basis van de publicaties die hij inmiddels al op zijn naam had, schenkt de universiteit van Leipzig hem de doctorstitel.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} dpn1ichhfiekuyauoyndmwfi9a0slea 0 215997 5571988 5156003 2026-09-11T14:57:53Z Marcel coenders 15906 5571988 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *spreid·de {{-verb-|0}} {{ovt-enk|spreiden}} {{citeer|boek|jaar=2016|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Blauwe ster|isbn=9789044628265|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= 'Kunnen we niet nog een laatste drankje nemen en eerst wat praten?' vroeg ze en ze '''spreidde''' vertwijfeld haar armen. }} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Wie was dit kind? Hoe was ze in de collectieve waanzin van de Kinderkruistocht verzeild geraakt? Hij nam het natte jurkje, wrong het uit en spreidde het in het gras.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Hij nam zijn windjack, dat als hoofdkussen dienst had gedaan en spreidde het zorgzaam over Frank uit.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} g1bct71un72ceadn9ozqp7zkupfg1nw 0 217840 5571990 4785193 2026-09-11T15:00:28Z Marcel coenders 15906 5571990 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *over·val·ler {{-etym-}} *Afgeleid van [[overvallen]] {{suff|nld|-er}}. {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #iemand die mensen, banken of winkels berooft {{bijv-1|Met een helikopter werd er jacht gemaakt op de voortvluchtige '''overvallers'''.}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat= Het is van belang om te weten dat deze overvaller een heel normale conditie had voor een negenendertigjarige.}} {{citeer|boek|jaar=2013|auteur=Frederik Backman|titel=Oma heeft me gestuurd om te zeggen dat het haar spijt|isbn=9789021455808|uitgever=Volt|taal=nl|citaat=De waarheid is dat toen de overvaller het opgaf, alle gijzelaars tegelijkertijd werden vrijgelaten, de makelaar en alle aspirant-kopers.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} i2g1jtcv1oaig0bexk0boukbk742l72 0 218684 5572259 4887335 2026-09-12T11:38:20Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA + etym + tabel + rel 5572259 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *so·na·te {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘muziekstuk voor één instrument’ voor het eerst aangetroffen in 1697 {{sijs}} *Afkomstig van het Italiaanse ''[[sonata]]''. {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[{{pn}}s]]|[[sonatine]]|[[sonatines]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{muziek|nld}} een muziekstuk voor één of enkele instrumenten {{bijv-1|Een '''{{pn}}''' voor fluit en piano van G.F. Handel.}} {{-ant-}} *[[cantate]], [[zangstuk]] {{-hyper-}} *[[muziekwerk]] {{-hypo-}} *[[partij]] {{-drv-}} *[[blokfluitsonate]], [[pianosaonate]], [[solosonate]], [[vioolsonate]] {{-rel-}} *[[divertimento]], [[concerto]], [[continuo]], [[etude]], [[kwartet]], [[trio]], [[octet]], [[wals]] {{-trans-}} {{trans-top|1. instrumentaal muziekstuk}} *{{deu}}: {{trad|de|Sonate}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|sonata}} *{{fra}}: {{trad|fr|sonate}} {{f}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|sonata}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|sonata}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=90|V=91}} {{-info-}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sɔ.nat/|fra}} {{-etym-}} *17de-eeuws van {{ita}} {{Q|sonata|ita}}, voltooid deelwoord van {{Q|sonare|ita}} (equivalent met {{fra}} {{Q|sonner|fra}}) {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{muziek|fra}} {{Q|"|nld}} {{bijv-2|Une '''{{pn}}''' pour violon et piano.|Een '''{{pn}}''' voor viool en piano.}} {{-rel-}} *{{Q|sonner|fra}} {{refs}} mx9150ehtlsghiiv0nnj20fjq0n230m 5572260 5572259 2026-09-12T11:39:28Z Jochenknabben 60937 5572260 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *so·na·te {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘muziekstuk voor één instrument’ voor het eerst aangetroffen in 1697 {{sijs}} *Afkomstig van het Italiaanse ''[[sonata]]''. {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[{{pn}}s]]|[[sonatine]]|[[sonatines]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{muziek|nld}} een muziekstuk voor één of enkele instrumenten {{bijv-1|Een '''{{pn}}''' voor fluit en piano van G.F. Handel.}} {{-ant-}} *[[cantate]], [[zangstuk]] {{-hyper-}} *[[muziekwerk]] {{-hypo-}} *[[partij]] {{-drv-}} *[[blokfluitsonate]], [[pianosaonate]], [[solosonate]], [[vioolsonate]] {{-rel-}} *[[divertimento]], [[concerto]], [[continuo]], [[etude]], [[kwartet]], [[trio]], [[octet]], [[wals]] {{-trans-}} {{trans-top|1. instrumentaal muziekstuk}} *{{deu}}: {{trad|de|Sonate}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|sonata}} *{{fra}}: {{trad|fr|sonate}} {{f}} {{trans-mid}} *{{ita}}: {{trad|it|sonata}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|sonata}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=90|V=91}} {{-info-}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/sɔ.nat/|fra}} {{-etym-}} *17de-eeuws van {{ita}} {{Q|sonata|ita}}, voltooid deelwoord van {{Q|sonare|ita}} (equivalent met {{fra}} {{Q|sonner|fra}}) {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{muziek|fra}} {{Q|"|nld}} {{bijv-2|Une '''{{pn}}''' pour violon et piano.|Een '''{{pn}}''' voor viool en piano.}} {{refs}} mit8mqkv6vvzo0zxsxocvn7lqtot6p3 0 221456 5572140 3956108 2026-09-12T07:30:26Z Kvdrgeus 10538 5572140 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *fo·to·ge·niek {{-etym-}} * van het Engelse [[photogenic]] ('looking good when photographed'), {{samen|nld|foto|zn||geniek|}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #op foto's een voordelige indruk makend {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=25|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Ze viel mij om de hals alsof ze een camera op zich gericht wist, terwijl ze op één been op haar tenen ging staan en haar andere been '''fotogeniek''' naar achteren klapte, en zoende mij op mijn mond.}} {{-rel-}} *[[foto]], [[foto-]], [[fotografie]] {{-trans-}} {{trans-top|1.op foto's een voordelige indruk makend}} * {{deu}}: {{trad|de|fotogen}} * {{eng}}: {{trad|en|photogenic}} * {{fra}}: {{trad|fr|photogénique}} * {{pol}}: {{trad|pl|fotogeniczny}} {{trans-mid}} * {{slk}}: {{trad|sk|fotogenický}} * {{spa}}: {{trad|es|fotogénico}} * {{ces}}: {{trad|cs|fotogenický}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{refs}} 0qn54bx8t7kbbeegeqbv1b7nbyncnn8 5572141 5572140 2026-09-12T07:31:46Z Kvdrgeus 10538 5572141 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *fo·to·ge·niek {{-etym-}} * van het Engelse [[photogenic]] ('looking good when photographed'), {{samen|nld|foto|zn||geniek|}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #op foto's een voordelige indruk makend {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=25|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Ze viel mij om de hals alsof ze een camera op zich gericht wist, terwijl ze op één been op haar tenen ging staan en haar andere been '''fotogeniek''' naar achteren klapte, en zoende mij op mijn mond.}} {{-rel-}} *[[foto]], [[foto-]], [[fotografie]] *, [[mediageniek]], [[telegeniek]], [[televisiegeniek]], [[tv-geniek]] {{-trans-}} {{trans-top|1.op foto's een voordelige indruk makend}} * {{deu}}: {{trad|de|fotogen}} * {{eng}}: {{trad|en|photogenic}} * {{fra}}: {{trad|fr|photogénique}} * {{pol}}: {{trad|pl|fotogeniczny}} {{trans-mid}} * {{slk}}: {{trad|sk|fotogenický}} * {{spa}}: {{trad|es|fotogénico}} * {{ces}}: {{trad|cs|fotogenický}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{refs}} jptk2mq0iniy3563jtf0kwj8bt4tcvg 5572142 5572141 2026-09-12T07:35:37Z Kvdrgeus 10538 5572142 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *fo·to·ge·niek {{-etym-}} * van het Engelse [[photogenic]] ('looking good when photographed') * afgeleid van [[foto]] en het vernederlandste [[geniek]] afkomstig van het Engelse [[-genic]] {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #op foto's een voordelige indruk makend {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=25|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Ze viel mij om de hals alsof ze een camera op zich gericht wist, terwijl ze op één been op haar tenen ging staan en haar andere been '''fotogeniek''' naar achteren klapte, en zoende mij op mijn mond.}} {{-rel-}} *[[foto]], [[foto-]], [[fotografie]] *[[mediageniek]], [[telegeniek]], [[televisiegeniek]], [[tv-geniek]] {{-trans-}} {{trans-top|1.op foto's een voordelige indruk makend}} * {{deu}}: {{trad|de|fotogen}} * {{eng}}: {{trad|en|photogenic}} * {{fra}}: {{trad|fr|photogénique}} * {{pol}}: {{trad|pl|fotogeniczny}} {{trans-mid}} * {{slk}}: {{trad|sk|fotogenický}} * {{spa}}: {{trad|es|fotogénico}} * {{ces}}: {{trad|cs|fotogenický}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{refs}} eor6pgxxv0r297q3q9emlj0shk42tuc 0 263606 5571921 3278996 2026-09-11T12:08:42Z Jochenknabben 60937 + Frans 5571921 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|exclame}} {{=fra=}} {{-verb-|0}} {{fra-deelwoord|exclamer|temp=v}} {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|exclamar}} {{esverb-form|exclamar| pers=1|tense=indef}} lchr1ibdhtpc3a29o85ym2w8kcq36jm 0 263654 5571917 3278986 2026-09-11T12:05:35Z Jochenknabben 60937 Fr: + verb0 5571917 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|exclamer|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|exclamer|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|exclamer|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|exclamar}} {{esverb-form |exclamar|pers=1|mood=subj}} {{esverb-form|exclamar|pers=3|mood=subj}} {{esverb-form|exclamar|pers=3|mood=imp|sense=both}} d25r12l8nz4zkzkcmahczy0zt305viu 5571922 5571917 2026-09-11T12:08:58Z Jochenknabben 60937 {{zie-ook|exclamé}} 5571922 wikitext text/x-wiki {{zie-ook|exclamé}} {{=fra=}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|exclamer|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|exclamer|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|exclamer|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|exclamar}} {{esverb-form |exclamar|pers=1|mood=subj}} {{esverb-form|exclamar|pers=3|mood=subj}} {{esverb-form|exclamar|pers=3|mood=imp|sense=both}} p9qegi9k20yxgco6039cbywn7v2e0g6 0 263655 5571918 3278989 2026-09-11T12:06:23Z Jochenknabben 60937 Fr: + verb0 5571918 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|exclamer|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|exclamer|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}} {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|exclamar}} {{esverb-form|exclamar|pers=2|mood=subj}} {{esverb-form|exclamar|pers=2|mood=imp|sense=neg}} dfv8rek6id101ely7m6wqkwmv9n89mq 0 274963 5572221 4787866 2026-09-12T10:33:11Z Kvdrgeus 10538 5572221 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *blas·toom {{-etym-}} *afgeleid van [[blast]] {{suff|nld|-oom}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[blastomen]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{medisch|nld}} [[tumor]] uitgaande van blasten, cellen waaruit zich andere cellen vormen {{-drv-}} *[[neuroblastoom]], [[glioblastoom]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|blastoma}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|blastoma}} {{m}}, {{trad|es|blastocitoma}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{-info-}} 5hb5cb3futymfn31yxtshby9ugvqx5s 5572223 5572221 2026-09-12T10:35:12Z Kvdrgeus 10538 5572223 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *blas·toom {{-etym-}} *afgeleid van [[blast]] {{suff|nld|-oom}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[blastomen]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{medisch|nld}} [[tumor]] uitgaande van blasten, cellen waaruit zich andere cellen vormen {{-drv-}} *[[neuroblastoom]], [[glioblastoom]], [[retinoblastoom]], [[nefroblastoom]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|blastoma}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|blastoma}} {{m}}, {{trad|es|blastocitoma}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{-info-}} l2hoffe0fklnf7qyevzlryeq4vg9lev 0 281507 5572131 4936954 2026-09-12T05:42:52Z Marcel coenders 15906 5572131 wikitext text/x-wiki {|style=" float:right;" |[[File:Esmoreitplein.jpg|thumb|80px|Portiek [1]]] |[[File:Portiek Zaanstraat 250.jpg|thumb|80px|Portiek [1]]] |[[File:All Saints' Church Northampton.JPG|thumb|80px|Portiek [2]]] |} {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *por·tiek {{-etym-}} * Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘open portaal’ voor het eerst aangetroffen in 1696 {{sijs}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M055521}} #{{bouwkunde|nld}} (gemeenschappelijke) woningingang bestaande uit een open portaal binnen de voorgevellijn, dat via een trap, of rechtstreeks, toegang geeft tot een of meerdere huisdeuren {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Johan Harstad |titel=Max, Mischa & het Tet-offensief|isbn=9789057598500|uitgever=Podium (uitgeverij)|taal=nl|citaat=En toen vertelde ik het verhaal van de hond uit de portiek waar ik, Jerry, woonde… Ik herinner me dat de vier aanwezigen doodstil waren toen ik klaar was.}} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Frederik Backman|titel=Britt-Marie was hier|isbn=9789021400679|uitgever=Q|taal=nl|citaat= De geur van haar moeders huid toen ze vijf was en ze giechelend het portiek in vluchtten voor een plotselinge hoosbui.}} #{{bouwkunde|nld}} open overdekte [[zuilengang]] of [[galerij]] voor of op zij van een gebouw, [[zuilengalerij]] {{-hypo-}} *[[betalingsportiek]] {{-drv-}} *[[porticus]], [[portiekflat]], [[portiekfunctionaris]], [[portiekgesprek]], [[portiekwoning]] {{-rel-}} *[[deurnis]], [[hal]], [[portaal]], [[zuilengalerij]] {{-trans-}} {{trans-top|1. woningingang bestaande uit een open portaal binnen de voorgevellijn}} *{{eng}}: {{trad|en|porch}} *{{fra}}: {{trad|fr|porche}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|portal}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. zuilengalerij}} *{{eng}}: {{trad|en|portico}} *{{fra}}: {{trad|fr|portique}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|pórtico}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=89}} {{-info-}} {{refs}} 742r9eocuadv45lrx0al8h5ilzaa9hv 0 286596 5571923 5368660 2026-09-11T12:10:42Z Jochenknabben 60937 5571923 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.sjɔ.na.li.ze/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|rationnel|fra}} {{suff|fra|-iser}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[rationalisais]]|[[rationalisé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[rationaliseren]] {{-drv-}} *{{Q|rationalisation|fra}} {{refs}} qw42hdpdr04zook6du04ibqpaq6x99k 5571924 5571923 2026-09-11T12:11:21Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5571924 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rationaliser.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.sjɔ.na.li.ze/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|rationnel|fra}} {{suff|fra|-iser}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[rationalisais]]|[[rationalisé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[rationaliseren]] {{-drv-}} *{{Q|rationalisation|fra}} {{refs}} r8byjdgfaxmpmt5rowwrebt4krohmds 5571939 5571924 2026-09-11T12:22:09Z Jochenknabben 60937 5571939 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rationaliser.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.sjɔ.na.li.ze/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|rationnel|fra}} {{suff|fra|-iser}} {{TLFe-r}} *In de economische betekenis: geleend van {{eng}} {{Q|rationalize|eng}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[rationalisais]]|[[rationalisé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[rationaliseren]], in overeenstemming brengen met de rede #{{ov|fra}} {{economie|fra}} [[rationaliseren]] [2] {{-drv-}} *{{Q|rationalisation|fra}} {{refs}} n8rk9mxbzq2pk6gita974ta451decn5 0 293472 5572182 5503090 2026-09-12T08:57:06Z Kvdrgeus 10538 5572182 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˌɣədɛŋkˈʋaːrdʏɣ/|nld}} {{-syll-}} *ge·denk·waar·dig {{-etym-}} * {{samen|nld|gedenk|ww||waardig|bn}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''gedenkwaardig''' #een [[herinnering]] waard zijn {{bijv-1|"'''Gedenkwaardig''', in de geschiedenis van de nederlandsche hervormde kerk, is dat jaar 1790."}}<ref>{{Aut|A. Ypey}} en {{Aut|I.J. Dermout}} (1824). ''Geschiedenis der Nederlandsche hervormde kerk'', p. 620. Uitg.: W. van Bergen.</ref> {{-syn-}} *[[heuglijk]] *[[memorabel]] *[[onvergetelijk]] {{-ant-}} *[[ongedenkwaardig]] *[[onheuglijk]] {{-drv-}} *[[gedenkwaardigheid]] {{-rel-}} *[[bijzonder]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een herinnering waard zijn}} *{{afr}}: {{trad|af|gedenkwaardig}} *{{eng}}: {{trad|en|memorable}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|mémorable}} *{{spa}}: {{trad|es|memorable}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=99}} {{refs}} {{=afr=}} {{-adjc-|afr}} '''gedenkwaardig''' #[[#Nederlands|gedenkwaardig]] dwjjm7vnha7480z9ag8my9p6edwextn 0 294291 5572038 5352773 2026-09-11T17:29:13Z Marcel coenders 15906 5572038 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈœytpʏtɪŋ}} {{-syll-}} *uit·put·ting {{-etym-}} *{{nomact}} van [[uitputten]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[uitputtingen]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #de toestand waarin iets of iemand aan het eind van zijn of haar krachten is {{bijv-1|42 kilometer hardlopen veroorzaakt bij veel mensen enorme '''{{pn}}'''.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de gouden bocht|isbn=9789021809526|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Alle andere vertrekken zien er inmiddels weer onberispelijk uit, maar in het hele huis hangt een matte sfeer, een soort uitputting na een ruzie.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jessie Burton|titel=De bekentenis|isbn=9789024586295|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= De uitputting en de misselijkheid verdwenen en maakten plaats voor een soort kalmte en een opvallende toename van energie.}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Aan het eind van de dag was ik meestal zo moe dat het pijn deed en was ik beverig alsof ik griep had, van de uitputting en de afkoeling door mijn opdrogende zweet.}} {{-hypo-}} * [[lijstuitputting]], [[onderuitputting]] {{-trans-}} {{trans-top|1. de toestand waarin iets of iemand aan het eind van zijn of haar krachten is}} *{{deu}}: {{trad|de|Erschöpfung}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|exhaustion}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|épuisement}} {{m}}, {{trad|fr|prostration}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|изнеможение}} {{n}} *{{spa}}: {{trad|es|agotamiento}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} nykzs9ziezc3zoys7wyhn2us5paw0bh 0 294958 5572175 5444755 2026-09-12T08:33:28Z Jochenknabben 60937 + Franse en Engelse vertaling 5572175 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ni·tro·fiel {{-etym-}} * {{pref|nld|nitro-}} en {{suff|nld|-fiel}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|part=[[{{pn}}s]]|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #{{beschrijvende plantkunde|nld}} met een voorkeur voor een [[stikstof]]rijke bodem {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{eng}}: {{trad|en|nitrophilous}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|nitrophile}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} pzwelp8bxoga1c76klqjcyafvvtplc2 0 296599 5572096 4791120 2026-09-11T20:48:36Z Kvdrgeus 10538 5572096 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * fijn·proe·ver {{-etym-}} *Samenstellende afleiding van [[fijn]] en de stam van [[proeven]] {{suff|nld|-er}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #iemand die de smaak of stijl van een onderwerp waardeert met grote precisie. {{bijv-1|Hij staat bekend als een '''{{pn}}'''.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 5pejezs82682wfaw7i5yw20cmepck8u 0 297331 5572256 2631960 2026-09-12T11:22:32Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA + etym 5572256 wikitext text/x-wiki [[File:Signaalgenerator.jpg|thumb|150px|Un générateur de son]] {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒe.ne.ʁa.tœʁ də sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra|générateur son}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{techniek|fra}}: [[toongenerator]] jw35pdv7arfq4adnssecqa6n2u6lc99 0 310767 5571980 4930497 2026-09-11T13:57:33Z Marcel coenders 15906 5571980 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *man·daat {{-etym-}} * In de betekenis van ‘lastbrief’ voor het eerst aangetroffen in 1573.{{sijs}} *Leenwoord uit Frans ''mandat'', ontleend aan Latijn ''mandātum'' ‘dat wat opgedragen of toegewezen is’, verleden deelwoord van ''mandāre'' ‘opdragen, toewijzen’.{{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[mandaten]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M038346}} #{{juridisch|nld}} [[lastgeving]] #opdracht krachtens welke men een functie vervult {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Hij ontwierp een nieuwe kalender en wijdde deze in 1058 v.Chr. in: het Eerste Jaar van de Ontvangst van het Hemels Mandaat.}}{{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= De reizigers in dat sterrenbeeld, gekoppeld aan een bloedrode, verduisterde maan bijna precies zeven jaar daarvoor, leken de vazalkoning Wen van Zhou een duidelijk mandaat om de macht te grijpen.}} #[[bevelschrift]] #pauselijke verordening #''(België)'' voordracht van een kandidaat op de verkiezingslijst {{-syn-}} *[1] [[lastgeving]] {{-hypo-}} *[[aanhoudingsmandaat]], [[bestuursmandaat]], [[betalingsmandaat]], [[dubbelmandaat]], [[huiszoekingsmandaat]], [[inspectiemandaat]], [[kiezersmandaat]], [[onderhandelingsmandaat]], [[postmandaat]], [[schepenmandaat]], [[schijnmandaat]], [[submandaat]], [[VN-mandaat]] {{-drv-}} *[[mandaatbesluit]], [[mandaatgebied]], [[mandaatgever]], [[mandaathouder]], [[mandaatperiode]], [[mandaatstem]] {{-rel-}} *[1] ''(partijen)'': [[mandant]] / [[mandator]], [[mandataris]] *[[bevoegdheid]], [[lastbrief]], [[machtiging]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|authorization}}, {{trad|en|mandate}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|autorización}} {{f}}, {{trad|es|mandato}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} buy844965z1h5vxynglz0w26ebhdrgb 5571981 5571980 2026-09-11T13:57:50Z Marcel coenders 15906 5571981 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *man·daat {{-etym-}} * In de betekenis van ‘lastbrief’ voor het eerst aangetroffen in 1573.{{sijs}} *Leenwoord uit Frans ''mandat'', ontleend aan Latijn ''mandātum'' ‘dat wat opgedragen of toegewezen is’, verleden deelwoord van ''mandāre'' ‘opdragen, toewijzen’.{{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[mandaten]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M038346}} #{{juridisch|nld}} [[lastgeving]] #opdracht krachtens welke men een functie vervult {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Hij ontwierp een nieuwe kalender en wijdde deze in 1058 v.Chr. in: het Eerste Jaar van de Ontvangst van het Hemels '''Mandaat'''.}}{{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= De reizigers in dat sterrenbeeld, gekoppeld aan een bloedrode, verduisterde maan bijna precies zeven jaar daarvoor, leken de vazalkoning Wen van Zhou een duidelijk mandaat om de macht te grijpen.}} #[[bevelschrift]] #pauselijke verordening #''(België)'' voordracht van een kandidaat op de verkiezingslijst {{-syn-}} *[1] [[lastgeving]] {{-hypo-}} *[[aanhoudingsmandaat]], [[bestuursmandaat]], [[betalingsmandaat]], [[dubbelmandaat]], [[huiszoekingsmandaat]], [[inspectiemandaat]], [[kiezersmandaat]], [[onderhandelingsmandaat]], [[postmandaat]], [[schepenmandaat]], [[schijnmandaat]], [[submandaat]], [[VN-mandaat]] {{-drv-}} *[[mandaatbesluit]], [[mandaatgebied]], [[mandaatgever]], [[mandaathouder]], [[mandaatperiode]], [[mandaatstem]] {{-rel-}} *[1] ''(partijen)'': [[mandant]] / [[mandator]], [[mandataris]] *[[bevoegdheid]], [[lastbrief]], [[machtiging]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|authorization}}, {{trad|en|mandate}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|autorización}} {{f}}, {{trad|es|mandato}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} lubqoenrgfhoqkzncl6hq53odc3cn75 0 323235 5572108 4794278 2026-09-12T01:49:53Z Marcel coenders 15906 5572108 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *Pa·rij·se {{-etym-}} *Afgeleid van [[Parijs]] {{suff|nld|-e}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[Parijsen]]||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #{{demoniem|nld}} een vrouwelijke inwoner van Parijs, of een vrouw afkomstig uit Parijs {{-syn-}} *[[Parisienne]] {{-rel-}} {{demoniemen-nld|Parijs|Parijzenaar|Parijs|Parijse|v=Parisienne}} {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|Parijs|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx|titel=Het huis aan de Herengracht|isbn=9789024586332|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Thea luistert naar Walters dromen over ontsnapping, over een nieuw begin dat hem diep respect zal opleveren, en tussen de regels door ziet ze ruimte voor haar lichaam in zijn Parijse bed, een haakje voor haar kleding aan de binnenkant van zijn Londense deur.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Lucinda Riley|titel=De vlinderkamer|isbn=9789401612074|uitgever=Xander Uitgevers|taal=nl|citaat= Maman was ooit zangeres geweest in een beroemde Parijse nachtclub en ik luisterde graag naar haar stem, die zo diep en zijdezacht was als gesmolten chocolade.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} qakskl9o9hzdvurxdi3qtcf1pr0yu55 0 374161 5572069 5571061 2026-09-11T18:37:01Z Jochenknabben 60937 5572069 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-0x010C-casque.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kask/|fra}} {{-etym-}} * Leenwoord uit het Spaans, zie {{Q|casco|spa}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{hoofddeksel|fra}} {{Q|helm|nld|zn}} [1] #{{spreektaal|fra}}, {{dysfemisme|fra}} [[bakkes]], [[kanis]] [4], {{Q|kop|nld}} [2], [[ponem]], [[porem]], [[smoel]] {{PopFra-r|45}} {{-drv-}} *{{Q|casquette|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|casquer|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|casquer|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|casquer|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{refs}} {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|cascar}} {{esverb-form|cascar|mood=subj}} {{esverb-form|cascar|pers=3|mood=subj}} {{esverb-form|cascar|pers=3|mood=imp|sense=both}} d27a0robt2dovwvprh1882p5y1o1z63 5572070 5572069 2026-09-11T18:38:21Z Jochenknabben 60937 Fr: + expr 5572070 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-0x010C-casque.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kask/|fra}} {{-etym-}} * Leenwoord uit het Spaans, zie {{Q|casco|spa}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{hoofddeksel|fra}} {{Q|helm|nld|zn}} [1] #{{spreektaal|fra}}, {{dysfemisme|fra}} [[bakkes]], [[kanis]] [4], {{Q|kop|nld}} [2], [[ponem]], [[porem]], [[smoel]] {{PopFra-r|45}} {{-expr-}} {{fras|fra|avoir le casque|koppijn hebben|de helm hebben}} {{-drv-}} *{{Q|casquette|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|casquer|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|casquer|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|casquer|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{refs}} {{=spa=}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|cascar}} {{esverb-form|cascar|mood=subj}} {{esverb-form|cascar|pers=3|mood=subj}} {{esverb-form|cascar|pers=3|mood=imp|sense=both}} es0h0tv4yns7pwxh4n541m5m2kwp0z4 0 424221 5572137 5285829 2026-09-12T07:20:25Z Marcel coenders 15906 5572137 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·noot·schap {{-etym-}} *afgeleid van [[genoot]] {{suff|nld|-schap}}{{wnt-r|M019126}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}pen]]|[[genootschapje]]|[[genootschapjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #[[vereniging]] met een beperkt aantal leden en een uitgesproken doel zoals bijv. het bevorderen van wetenschap, kunst o.i.d. {{citeer|artikel|datum = 6 mei 2025|auteur = Sven Schaap |titel = Werkveld luidt noodklok op actiedag tegen verdwijnen aardwetenschappen VU|url = https://nos.nl/artikel/2566216-werkveld-luidt-noodklok-op-actiedag-tegen-verdwijnen-aardwetenschappen-vu|uitgever = NOS|bezochtdatum =2025-05-06|citaat = Hoog niveau: Voorzitter Bob Hoogendoorn van het Koninklijk Nederlands Geologisch-Mijnbouwkundig '''Genootschap '''(KNGMG) valt hem bij. "Er is echt geen werkloze afgestudeerde op dit moment. Er is enorm veel vraag naar." Bovendien is de kwaliteit van het onderwijs en onderzoek aan de VU van wereldniveau, benadrukt hij. Niet goedkoop weliswaar, mede door het veldwerk, maar wel erg goed. }} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= In 1814 werd prins-regent George Augustus (in praktijk het staatshoofd en de toekomstige George IV) de officiële beschermheer van het genootschap en korte tijd later werd Smith geridderd.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Met een verzoek aan Anders Celsius, de neef van zijn oude beschermheer en hoofd van een wetenschappelijk genootschap in Uppsala (en toevallig de uitvinder van de Celsius-thermometer), deed Linnaeus een aanvraag voor een bescheiden subsidie van 675 koperen daalders voor een natuurhistorische expeditie naar een verre uithoek van Zweden.}} {{-rel-}} *[[academie]], [[associatie]], [[gezelschap]], [[krans]], [[kring]], [[liga]], [[sociëteit]] {{-hypo-}} {{((}} *[[afschaffergenootschap]] *[[Bijbelgenootschap]] {{==}} *[[bondgenootschap]] *[[deelgenootschap]] *[[dichtgenootschap]] {{==}} *[[eedgenootschap]] *[[kerkgenootschap]] *[[kunstgenootschap]] {{==}} *[[markgenootschap]] *[[matigheidsgenootschap]] *[[onderwijzersgenootschap]] {{==}} *[[studentengenootschap]] *[[zendelingengenootschap]] *[[zendingsgenootschap]] {{))}} {{-drv-}} *[[genootschappelijk]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|academy}}, {{trad|en|association}}, {{trad|en|circle}}, {{trad|en|club}}, {{trad|en|society}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|academia}} {{f}}, {{trad|es|asociación}} {{f}}, {{trad|es|cooperativa}} {{f}}, {{trad|es|liga}} {{f}}, {{trad|es|sindicato}} {{m}}, {{trad|es|sociedad}} {{f}}, {{trad|es|unión}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 9phpu7jct7wfgo7cuhtu94pbhwhmtam 0 455658 5571931 5517530 2026-09-11T12:15:16Z Jochenknabben 60937 Fr: + rel 5571931 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁɛ.zɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|[[{{pn}}]]|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[reden#Zelfstandig naamwoord|reden]], [[aanleiding]] {{bijv-2|C'est une bonne '''raison'''.|Dat is een goede '''reden'''.}} {{-drv-}} *{{Q|raisonner|fra}} *{{Q|raison d'être|fra}} {{-rel-}} *{{Q|rationalisation|fra}} *{{Q|rationaliser|fra}} *{{Q|rationnel|fra}} 5ezksbzfpgukd4gksp9nigxdjalbeww 5571933 5571931 2026-09-11T12:16:44Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5571933 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁɛ.zɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *van {{lat}} ''rationem'', accusatief enkelvoud van ''{{Q|ratio|lat}}'' "rede" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|[[{{pn}}]]|la {{pn}}|[[{{pn}}s]]|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[reden#Zelfstandig naamwoord|reden]], [[aanleiding]] {{bijv-2|C'est une bonne '''raison'''.|Dat is een goede '''reden'''.}} {{-drv-}} *{{Q|raisonner|fra}} *{{Q|raison d'être|fra}} {{-rel-}} *{{Q|rationalisation|fra}} *{{Q|rationaliser|fra}} *{{Q|rationnel|fra}} {{refs}} tkhx0idiu30hxwd6oewe0qadlkvut67 0 455659 5571935 3385751 2026-09-11T12:17:02Z Jochenknabben 60937 5571935 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|raison|lang=Frans|gesl=f}} 5t1986y5etjgf28vq6rkeus15a13qqi 0 457468 5572026 5059313 2026-09-11T17:00:35Z Marcel coenders 15906 5572026 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *glip·te {{-verb-|0}} {{ovt-enk|glippen}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Teuntje de Haan|titel=Een muur van water|isbn=9789021409375|uitgever=Em. Querido's Uitgeverij|taal=nl|citaat=Een kille, spookachtige maan glipte vanachter de wolken tevoorschijn en tilde heel even het gordijn van de duistere nacht op, als om hun de niet te temmen overmacht van hun vijand nog eens extra in te wrijven.}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=' Hij glipte langs haar heen en ging naar de kamer van Zijn grootmoeder.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} hdid4uamfsz7zjuuy45sznlx9iyop0k 0 461574 5572184 5527092 2026-09-12T08:59:09Z Kvdrgeus 10538 5572184 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈɣɛimponəm/|nld}} {{-syll-}} * gein·po·nem {{-etym-}} * Herkomst: [[Bargoens]] <ref>{{Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands}}</ref> * {{samen|nld|gein|zn||ponem|zn}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[geinponems]]||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mfn}} # {{Jiddisch-Hebreeuws|nld}} [[grappenmaker]] {{-rel-}} * [[ponem]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 6ac5x1u5tdgwbn3qmloqnq2wx4qhtt6 2 465597 5572134 5571798 2026-09-12T06:48:09Z Kvdrgeus 10538 5572134 wikitext text/x-wiki [[flexiseksueel]]<br> [[flexverslaving]]<br> [[fluvioglaciaal]]<br> [[foetotoxisch]]<br> [[fotocel]]<br> [[fotogeniek]]<br> [[fotografisch]]<br> [[fotolithografie]]<br> ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] dn7i6ogniia3m033749tj8p8t7dsh3e 5572135 5572134 2026-09-12T06:49:23Z Kvdrgeus 10538 5572135 wikitext text/x-wiki [[flexiseksueel]]<br> [[flexverslaving]]<br> [[fluvioglaciaal]]<br> [[foetotoxisch]]<br> [[fotocel]]<br> [[fotogeniek]]<br> [[fotografisch]]<br> [[fotolithografie]]<br> [[fractievoorzitterschap]]<br> [[frietboer]]<br> [[frietkostuum]]<br> [[frietpak]]<br> [[frondeel]]<br> ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] ms7s0uk8y5sw4wjmi95owppk22l22a5 5572148 5572135 2026-09-12T07:47:10Z Kvdrgeus 10538 5572148 wikitext text/x-wiki [[froufrou]]<br> [[G-kracht]]<br> [[g-plek]]<br> [[gadogado]]<br> [[galliumhoudend]]<br> [[Gallo-Romeins]]<br> [[gangmaakster]]<br> [[gangnamstijl]]<br> [[gansrijder]]<br> [[garantstelling]]<br> [[garderobe]]<br> [[Garmisch-Partenkirchen]]<br> ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] ef3cw5d0x0q0esvsjkezghguxt5b6sk 5572149 5572148 2026-09-12T07:49:01Z Kvdrgeus 10538 5572149 wikitext text/x-wiki [[froufrou]]<br> [[G-kracht]]<br> [[g-plek]]<br> [[gadogado]]<br> [[galliumhoudend]]<br> [[Gallo-Romeins]]<br> [[gangmaakster]]<br> [[gangnamstijl]]<br> [[gansrijder]]<br> [[garantstelling]]<br> [[garderobe]]<br> [[Garmisch-Partenkirchen]]<br> [[gebedsriem]]<br> [[gebruikmakend]]<br> [[gebruiksvriendelijkheid]]<br> [[gedachtenis]]<br> [[gedenkwaardig]]<br> [[geelroods]]<br> [[geestdriftig]]<br> [[geinponem]]<br> [[geitenhok]]<br> [[geitenverblijf]]<br> [[gekscheren]]<br> [[gelagkamer]]<br> [[geldbiljet]]<br> [[Geldergate]]<br> [[Gelderns-Nierskanaal]]<br> [[geldschieter]]<br> [[gelijkberechtiging]]<br> [[geluidsscherm]]<br> [[gereedstaand]]<br> [[Gerjans]]<br> [[gevangenhuis]]<br> [[gevangenname]]<br> [[gewapenderhand]]<br> [[gezaghebber]]<br> [[gezagvoerder]]<br> ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] efx7ntiuh3stxin7s5psiiygbtfb1u1 5572155 5572149 2026-09-12T08:06:31Z Kvdrgeus 10538 5572155 wikitext text/x-wiki [[garderobe]]<br> [[Garmisch-Partenkirchen]]<br> [[gebedsriem]]<br> [[gebruikmakend]]<br> [[gebruiksvriendelijkheid]]<br> [[gedachtenis]]<br> [[gedenkwaardig]]<br> [[geelroods]]<br> [[geestdriftig]]<br> [[geinponem]]<br> [[geitenhok]]<br> [[geitenverblijf]]<br> [[gekscheren]]<br> [[gelagkamer]]<br> [[geldbiljet]]<br> [[Geldergate]]<br> [[Gelderns-Nierskanaal]]<br> [[geldschieter]]<br> [[gelijkberechtiging]]<br> [[geluidsscherm]]<br> [[gereedstaand]]<br> [[Gerjans]]<br> [[gevangenhuis]]<br> [[gevangenname]]<br> [[gewapenderhand]]<br> [[gezaghebber]]<br> [[gezagvoerder]]<br> ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] h29sqaa8xiww0ryo3l9zb7a3t31pqmj 5572187 5572155 2026-09-12T09:00:52Z Kvdrgeus 10538 5572187 wikitext text/x-wiki [[gekscheren]]<br> [[gelagkamer]]<br> [[geldbiljet]]<br> [[Geldergate]]<br> [[Gelderns-Nierskanaal]]<br> [[geldschieter]]<br> [[gelijkberechtiging]]<br> [[geluidsscherm]]<br> [[gereedstaand]]<br> [[Gerjans]]<br> [[gevangenhuis]]<br> [[gevangenname]]<br> [[gewapenderhand]]<br> [[gezaghebber]]<br> [[gezagvoerder]]<br> ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] ckwisz5boe0whxdmjte5jhj0h6k9ymz 5572218 5572187 2026-09-12T10:28:41Z Kvdrgeus 10538 5572218 wikitext text/x-wiki [[glimlach]]<br> [[glioblastoom]]<br> [[globetrotter]]<br> [[gloedjenieuw]]<br> [[glycoalkaloïde]]<br> [[glycoside]]<br> [[GNU-licentie]]<br> [[Goa-Konkani]]<br> [[godallemachtig]]<br> [[godbetert]]<br> [[goddomme]]<br> [[godsamme]]<br> [[godverdomme]]<br> [[godverdorie]]<br> [[goededag]]<br> [[goedenavond]]<br> [[goedendag]]<br> [[goedhoudend]]<br> [[goeieavond]]<br> [[goeiedag]]<br> [[goeienacht]]<br> [[goeienavond]]<br> [[goeiendag]]<br> ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] 6tqpxqgkvbs3asgo6mcp3pigadiq289 5572236 5572218 2026-09-12T10:48:56Z Kvdrgeus 10538 5572236 wikitext text/x-wiki [[godallemachtig]]<br> [[godbetert]]<br> [[goddomme]]<br> [[godsamme]]<br> [[godverdomme]]<br> [[godverdorie]]<br> [[goededag]]<br> [[goedenavond]]<br> [[goedendag]]<br> [[goedhoudend]]<br> [[goeieavond]]<br> [[goeiedag]]<br> [[goeienacht]]<br> [[goeienavond]]<br> [[goeiendag]]<br> ---- [[acryl]], [[badstof]], [[balsa]] en [[80-plus]]<br> https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Kvdrgeus/wikip55 ---- [[her-]], [[-iseren]], [[pigment]] ---- [[juanfernandezstormvogel]] <br> ---- list^wrdvrg5<br> [[tring]]<br> [[triomflied]]<br> [[tripartiet]]<br> [[trocart]]<br> [[troosting]]<br> [[tropenbos]]<br> [[trousse]]<br> [[trunt]]<br> [[trunte]]<br> [[tuigleer]]<br> [[tuinierder]]<br> [[tuitelen]]<br> [[tuniekpak]]<br> [[tussenmaat]]<br> [[tussenregering]]<br> [[twaron]]<br> [[tweefasig]]<br> [[twink]]<br> [[uitblutsen]]<br> [[uitbroedsel]]<br> [[uitfilteren]]<br> [[uitgalmen]]<br> [[uithuiszetting]]<br> [[uitkippen]]<br> [[uitlener]]<br> [[uitlikken]]<br> [[uitpeilen]]<br> [[uitpersing]]<br> [[uitwieden]]<br> [[ukkel]]<br> [[umer]]<br> [[umlautsteken]]<br> [[unilocatie]]<br> [[unitbouw]]<br> [[urgentielijst]]<br> [[vaargeld]]<br> [[vakgeleerde]]<br> [[vakstudie]]<br> [[valutareserve]]<br> [[vallicht]]<br> [[varent]]<br> [[vastelander]]<br> [[vastwerken]]<br> [[veenboer]]<br> [[veendijk]]<br> [[veendorp]]<br> [[veenlaag]]<br> [[veenplas]]<br> [[veenpolder]]<br> [[veenweide]]<br> [[veldhockey]]<br> [[venkelknol]]<br> [[vensterrichel]]<br> [[venstertijd]]<br> [[verbandleer]]<br> [[verbinder]]<br> [[verblijfsruimte]]<br> [[verblijfstitel]]<br> [[verbloeming]]<br> [[verdorsten]]<br> [[veresteren]]<br> [[verfpoeder]]<br> [[verhagen]]<br> [[verkeersrecht]]<br> [[verkoopnet]]<br> [[vermogensfonds]]<br> [[vernoeming]]<br> [[versbakken]]<br> [[versobering]]<br> [[verspoedigen]]<br> [[versteller]]<br> [[verstening]]<br> [[verstotene]]<br> [[vertragingstijd]]<br> [[vervorderen]]<br> [[verzaaien]]<br> [[verzekeringsgroep]]<br> [[vesperaal]]<br> [[vetsmelter]]<br> [[vierledig]]<br> [[vineus]]<br> [[violone]]<br> [[viskweek]]<br> [[vleesbrood]]<br> [[vleeskant]]<br> [[vliegendoder]]<br> [[vliegkunst]]<br> [[vliegopening]]<br> [[vliegplan]]<br> [[vloersteen]]<br> [[vlooienspel]]<br> [[vlothout]]<br> [[vluchtkapitaal]]<br> [[vm.]]<br> [[vo]]<br> [[voedselplant]]<br> [[voerbiet]]<br> [[voetbalbroek]]<br> [[vogelkenner]]<br> [[vogelstand]]<br> [[volgster]]<br> [[volleybalclub]]<br> [[voordrachtskunstenaar]]<br> [[voorrede]]<br> [[voorspeler]]<br> [[voorstraat]]<br> [[voortrein]]<br> [[voortwerken]]<br> [[vorderingsrecht]]<br> [[vredehandel]]<br> [[vredesmars]]<br> [[vredesplan]]<br> [[vriesdood]]<br> [[vrijkorps]]<br> [[vrijspelen]]<br> [[vrijstad]]<br> [[vroedmeester]]<br> [[vrouwenhuis]]<br> [[vrouwenraad]]<br> [[vso]]<br> [[vuurkruis]]<br> [[waak-slaapritme]]<br> [[waarzo]]<br> [[wachtdag]]<br> [[wadem]]<br> [[wagenboom]]<br> [[wagenveer]]<br> [[wagenvracht]]<br> [[warenmerk]]<br> [[warez]]<br> [[warmbloed]]<br> [[warmtestroom]]<br> [[wasbeits]]<br> [[watcher]]<br> [[waterberg]]<br> [[waterbuis]]<br> [[waterbus]]<br> [[waterveld]]<br> [[weekkalender]]<br> [[weermaker]]<br> [[wegbelasten]]<br> [[wegenvignet]]<br> [[wegroven]]<br> [[wegtrein]]<br> [[werdegang]]<br> [[wereldomroep]]<br> [[wereldziel]]<br> [[westeinde]]<br> [[wijnappel]]<br> [[wijnetiket]]<br> [[wijnpeer]]<br> [[wijzigingswet]]<br> [[wildeling]]<br> [[wilgenteen]]<br> [[winst-en-verliesrekening]]<br> [[wma]]<br> [[wonderbes]]<br> [[wormvirus]]<br> [[wortelhaar]]<br> [[wtv]]<br> [[zangtoon]]<br> [[zbo]]<br> [[zeekoning]]<br> [[zeespin]]<br> [[zevenurig]]<br> [[zonetijd]]<br> [[zonnekracht]]<br> [[zonnezeil]]<br> [[zorgkind]]<br> [[zorgvader]]<br> [[zorgwijk]]<br> [[zotel]]<br> [[zuivelproducent]]<br> [[zwart werk]]<br> ---- [[Sinto]] [[Sinti]]<br> [[slaapstede]] [[slaapsteden]]<br> [[social medium]] [[social media]]<br> [[sociaal medium]] [[sociale media]]<br> [[sportklasse]] [[sportklassen]]<br> [[spreekwijs]] [[spreekwijzen]]<br> [[staatsinkomst]] [[staatsinkomsten]]<br> [[staatsuitgave]] [[staatsuitgaven]]<br> [[steengroef]] [[steengroeven]]<br> [[sterallure]] [[sterallures]]<br> [[stormtroep]] [[stormtroepen]]<br> [[subsidieaanvrage]] [[subsidieaanvragen]]<br> [[synopticus]] [[synoptici]]<br> [[taalvorm]] [[taalvormen]]<br> [[taanketel]] [[taanketels]]<br> [[tabkaart]] [[tabkaarten]]<br> [[tafelmanier]] [[tafelmanieren]]<br> [[tandbaars]] [[tandbaarzen]]<br> [[tarwezemel]] [[tarwezemelen]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijden]]<br> [[tegenzijde]] [[tegenzijdes]]<br> [[tenniskampioen]] [[tenniskampioenen]]<br> [[terugname]] [[terugnamen]]<br> [[threepointer]] [[threepointers]]<br> [[tienerjaar]] [[tienerjaren]]<br> [[toebereidsel]] [[toebereidselen]]<br> [[toetredingscriterium]] [[toetredingscriteria]]<br> [[toiletspul]] [[toiletspullen]]<br> [[topklas]] [[topklassen]]<br> [[topmens]] [[topmensen]]<br> [[trainingsfaciliteit]] [[trainingsfaciliteiten]]<br> [[tropenjaar]] [[tropenjaren]]<br> [[trouwplan]] [[trouwplannen]]<br> [[tweedekwartaalcijfer]] [[tweedekwartaalcijfers]]<br> [[uitname]] [[uitnamen]]<br> [[vastgoedprijs]] [[vastgoedprijzen]]<br> [[vederwolk]] [[vederwolken]]<br> [[veiligheidstroep]] [[veiligheidstroepen]]<br> [[vensterenvelop]] [[vensterenveloppen]]<br> [[venusschelp]] [[venusschelpen]]<br> [[verdragsmiddel]] [[verdragsmiddelen]]<br> [[verfwaar]] [[verfwaren]]<br> [[verkiezingsleuze]] [[verkiezingsleuzen]]<br> [[vierdeur]] [[vierdeurs]]<br> [[visserijrecht]] [[visserijrechten]]<br> [[vleeswonde]] [[vleeswonden]]<br> [[vlegeljaar]] [[vlegeljaren]]<br> [[vloszijde]] [[vloszijdes]]<br> [[vuurdode]] [[vuurdoden]]<br> [[wagenren]] [[wagenrennen]]<br> [[waldens]] [[waldenzen]]<br> [[waszijde]] [[waszijdes]]<br> [[waterpissebed]] [[waterpissebedden]]<br> [[waterschoot]] [[waterschoten]]<br> [[weersvooruitzicht]] [[weersvooruitzichten]]<br> [[wegenwerk]] [[wegenwerken]]<br> [[wegwerkzaamheid]] [[wegwerkzaamheden]]<br> [[wereldspel]] [[wereldspelen]]<br> [[werkgeverslast]] [[werkgeverslasten]]<br> [[werkhand]] [[werkhanden]]<br> [[werkkleed]] [[werkkleren]]<br> [[werkmiddel]] [[werkmiddelen]]<br> [[werkomstandigheid]] [[werkomstandigheden]]<br> [[windhondenren]] [[windhondenrennen]]<br> [[winterteen]] [[wintertenen]]<br> [[wittebroodsweek]] [[wittebroodsweken]]<br> [[woonlast]] [[woonlasten]]<br> [[X-been]] [[X-benen]]<br> [[x-straal]] [[x-stralen]]<br> [[zaakpapier]] [[zaakpapieren]]<br> [[zandgroef]] [[zandgroeven]]<br> [[zeebeen]] [[zeebenen]]<br> [[zeedraak]] [[zeedraken]]<br> [[zeeoor]] [[zeeoren]]<br> [[zeespin]] [[zeespinnen]]<br> [[zeestrijdkracht]] [[zeestrijdkrachten]]<br> [[zeilvis]] [[zeilvissen]]<br> [[zevenmijlslaars]] [[zevenmijlslaarzen]]<br> [[ziekte-uur]] [[ziekte-uren]]<br> [[zilvermunt]] [[zilvermunten]]<br> [[zoetwaterpoliep]] [[zoetwaterpoliepen]]<br> [[zonne-uur]] [[zonne-uren]]<br> [[zonneweide]] [[zonneweides]]<br> [[zorguitgave]] [[zorguitgaven]]<br> [[zwartgeldpraktijk]] [[zwartgeldpraktijken]]<br> [[zweetvoet]] [[zweetvoeten]]<br> ---- [[anderhalvemeter-]], [[filter]], [[rooster]] ---- https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:Bijdragen/Kvdrgeus ---- [[zootje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki><br> ---- [[achterbuurtje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[achterbuurtjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[amarant]] -hypo- (100-105) <nowiki>*1. geslacht ''Amaranthus</nowiki> (-drv-)<br> [[appel]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[B]] -drv- (110) <nowiki>* [[BA]]</nowiki> (trad)<br> [[bis-klein]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[Bis-majeur]] -ant- (80) <nowiki>*[[bis-mineur]], [[bis-kl</nowiki> (-drv-)<br> [[bis-mineur]] -ant- (80) <nowiki>*[[Bis-groot]], [[Bis-maj</nowiki> (-drv-)<br> [[boertje]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boertjes]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-syll-)<br> [[boot]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[chips]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[de mens is de mens een wolf]] -syn- (70) <nowiki>*[[homo homini lupus]]</nowiki> (-prov-)<br> [[de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend]] -syn- (70) <nowiki>*[[de pap wordt niet zo h</nowiki> (-phrase-)<br> [[dolfijn]] sound (30) <nowiki>** {{WikiW|IPA}}: {{IPA-n</nowiki> (pron-reg)<br> [[doordenken]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorgaan]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzaagt]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzag]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzagen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzie]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorzien]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[doorziet]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[evenaar]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[Fiat]] -preval- (210) <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> (-info-)<br> [[gans]] -ant- (80) <nowiki>*[[ongans]] ??</nowiki> (-drv-)<br> [[gelig]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[gerend]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[godsakker]] -pron- (10) <nowiki>*{{sound}}: {{audio|nl-{{</nowiki> (-etym-)<br> [[Golf van Riga]] -syll- (40) <nowiki>*Golf van Ri·ga</nowiki> (-etym-)<br> [[grotetertstoonaard]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[grotetertstoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonschaal]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[majeurtoonsoort]] -ant- (80) <nowiki>*[[mineurtoonaard]], [[mi</nowiki> (-hyper-)<br> [[Nijverdal]] -syll- (40) <nowiki>*Nij·ver·dal</nowiki> (-etym-)<br> [[omwinden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[omwonden]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[overspannen]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[pion]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[recht]] -trans- (180-190) <nowiki>{{checktrans}}</nowiki> (trad)<br> [[rennen]] -hypo- (100-105) <nowiki>{{rel-top}}</nowiki> (-drv-)<br> [[terug]] -trans- (180-190) <nowiki>{{trans-top|}}</nowiki> (-post-)<br> [[Twents]] -preval- (210) <nowiki>{{wel-GB}}</nowiki> (wel-GB)<br> [[vrolijk]] -desc- (179-191) <nowiki>* {{eng}}: {{Q|frolic|eng</nowiki> (trad)<br> [[walsen]] -syn- (70) <nowiki>*[2] [[kalanderen]]</nowiki> (-hyper-)<br> [[wijd]] -ant- (80) <nowiki>*[1] [[nauw]]</nowiki> (-expr-)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[y]] sound (30) <nowiki>**{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl</nowiki> (pron-reg)<br> [[zestiger]] -syn- (70) <nowiki>* [[zestigplusser]]</nowiki> (trad)<br> ---- ---- * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Voornaamwoordelijk_bijwoord_in_het_Nederlands bekijk de categorie] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek --------------------------------------------------------------- <table> <tr><td>[[sierra-nevadamierpitta]] </td><td>sier·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra-·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> <tr><td>[[sierranevadamierpitta]] </td><td>sier·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td><td> </td><td>si·er·ra·ne·va·da·mier·pit·ta</td></tr> </table> ---------------------------- <table> </table> ------------------------------------------------------- * https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Gewenste_lemma%27s * https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Dierkunde_in_het_Nederlands -------------------------------------------- [[vliegen]] ------------------------------------------ [[gremt]] (nor) [[per]] (ind) [[drolemoji]] [[quarantinderen]] -------------------------------------------- [[oproller]] veelpotigen<br> --------------------------------------------------------------------------------- [[amadine]] ([[w:Indische papegaaiamadine|Indische papegaaiamadine]])<br> [[monias]] ([[w:Bensch' monias|Bensch' monias]])<br> [[pauwies]] ([[w:kleine mesbekpauwies|kleine mesbekpauwies]])<br> ------------------------------------------ * [[WikiWoordenboek:Gevraagd_materiaal]] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Versterkend_voorvoegsel_in_het_Nederlands <table> </table> ---------------------------------------------------------------------------- [[virus]] ------------------------------------------------------------------- https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Geoniem_in_het_Nederlands ------------------------------------------------------------------------- [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Taxonomie Taxonomie] ------------------------------------------------- {{-hypo-cat-|Vissen|n=3}} ------------------------------------------------- [[lidmaat]] meer-znw ledematen 1 ledematen<br> [[Afbeelding:Tulipa gesneriana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa gesneriana'']] [[Afbeelding:Tulipa kaufmanniana.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa kaufmanniana'']] [[Afbeelding:Tulipa suaveolens.jpg|right|thumb|220px|''Tulipa suaveolens'']] https://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:WikiWoordenboek:Pagina%27s_waar_iets_mee_is <br> * [https://nl.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Cadfaell/Ontbrekende_woorden-nl Cadfaell] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:GrootDictee/2016 dictee] * [https://phabricator.wikimedia.org/T212843 Access to Wikidata's lexicographical data from Wiktionaries and other WMF sites] * [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Languages/Wikidata_lexemes Languages/Wikidata lexemes] * [https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Leidraad-2005 WikiWoordenboek:Leidraad-2005] j66ezbttwo0owolpsk5k1lip2fk3y69 0 471201 5571994 5401320 2026-09-11T15:05:04Z Marcel coenders 15906 5571994 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Bestand:Kühlungsborn Speedboot 1.JPG|thumb|De witte streep achter de speedboot is ''{{pn}}''.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *kiel·zog {{-etym-}} *Samenstelling van [[kiel]] en de werkwoordstam van [[zogen]] ('zuigen'). {{-nlnoun-|{{pn}}|-||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{scheepvaart|nld}} de waterstromen die een varend schip achterlaat, [[kielwater]] {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Manik Sarkar|titel=Ossenkop|isbn=9789048862696|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Het enige wat Rensing zich van die dagen zou herinneren waren het blote lijf van Jacomine in zijn bed, haar schotten, haar borsten die hij kneedde terwijl hij onhandig op haar klom, de rode vlekken van opwinding in haar hals; en het kielzog van de boot op de heenweg, het schuim dat het water dooraderde als biefstukken, en verder van de scheepsromp als sukadelappen.}} {{bijv-1| Een imponerend schip laat altijd een brede streep kielwater achter zich. Als men de betekenis van maritiem historicus J. R. Bruijn moet afmeten aan het bruisen van zijn '''kielzog''', dan kan hij slechts worden vergeleken met een oceaanstomer. In maart nam de enige hoogleraar zeegeschiedenis die Nederland rijk is, afscheid van de Universiteit Leiden. <ref>Reformatorisch Dagblad Dr. J. E. Korteweg 04-06-2003 [https://www.rd.nl/boeken/het-kielzog-van-maritiem-historicus-jaap-r-bruijn-1.180249 Het kielzog van maritiem historicus Jaap R. Bruijn] </ref>}} #{{figuurlijk|nld}} veilige zone/situatie e.d. die door iets of iemand wordt gecreëerd, en waar anderen vervolgens van kunnen profiteren {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik voelde niets veranderen in de kamer, behalve de schok van mijn eenzame stem en die speciale euforie die je voelt in het kielzog van applaus, een tegelijkertijd goedkoop en triomfantelijk gevoel.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik voelde niets veranderen in de kamer, behalve de schok van mijn eenzame stem en die speciale euforie die je voelt in het kielzog van applaus, een tegelijkertijd goedkoop en triomfantelijk gevoel.}} {{-syn-}} *[[kielwater]], [[slagwater]], [[zog]], [[zogwater]] {{-expr-}} [2] *{{expr|in iemands '''{{pn}}''', in het '''{{pn}}''' van|(gemakshalve en/of omdat dit voordeel oplevert) in navolging van iets of iemand}} {{-trans-}} {{trans-top|1. spoor van waterstroom (achter een schip)}} * {{dan}}: {{trad|da|kølvand}} {{n}} * {{deu}}: {{trad|de|Kielwasser}} {{n}} * {{eng}}: {{trad|en|wake}} {{trans-mid}} * {{fra}}: {{trad|fr|sillage}} {{m}} * {{spa}}: {{trad|es|estela}} {{f}} * {{rus}}: {{trad|ru|кильва́тер}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. (''[[uitdrukking]]'') in het {{pn}} (van)}} * {{deu}}: {{trad|de|im Kielwasser}} (von) * {{eng}}: {{trad|en|in the wake}} (of) {{trans-mid}} * {{fra}}: {{trad|fr|dans la foulée}} (de) {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=97|V=96}} {{-info-}} {{refs}} 38n1hc3ev9ji913zliq9amkslhzu67n 5571995 5571994 2026-09-11T15:06:17Z Marcel coenders 15906 5571995 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[Bestand:Kühlungsborn Speedboot 1.JPG|thumb|De witte streep achter de speedboot is ''{{pn}}''.]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *kiel·zog {{-etym-}} *Samenstelling van [[kiel]] en de werkwoordstam van [[zogen]] ('zuigen'). {{-nlnoun-|{{pn}}|-||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{scheepvaart|nld}} de waterstromen die een varend schip achterlaat, [[kielwater]] {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Manik Sarkar|titel=Ossenkop|isbn=9789048862696|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Het enige wat Rensing zich van die dagen zou herinneren waren het blote lijf van Jacomine in zijn bed, haar schotten, haar borsten die hij kneedde terwijl hij onhandig op haar klom, de rode vlekken van opwinding in haar hals; en het kielzog van de boot op de heenweg, het schuim dat het water dooraderde als biefstukken, en verder van de scheepsromp als sukadelappen.}} {{bijv-1| Een imponerend schip laat altijd een brede streep kielwater achter zich. Als men de betekenis van maritiem historicus J. R. Bruijn moet afmeten aan het bruisen van zijn '''kielzog''', dan kan hij slechts worden vergeleken met een oceaanstomer. In maart nam de enige hoogleraar zeegeschiedenis die Nederland rijk is, afscheid van de Universiteit Leiden. <ref>Reformatorisch Dagblad Dr. J. E. Korteweg 04-06-2003 [https://www.rd.nl/boeken/het-kielzog-van-maritiem-historicus-jaap-r-bruijn-1.180249 Het kielzog van maritiem historicus Jaap R. Bruijn] </ref>}} #{{figuurlijk|nld}} veilige zone/situatie e.d. die door iets of iemand wordt gecreëerd, en waar anderen vervolgens van kunnen profiteren {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Ik voelde niets veranderen in de kamer, behalve de schok van mijn eenzame stem en die speciale euforie die je voelt in het kielzog van applaus, een tegelijkertijd goedkoop en triomfantelijk gevoel.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Teresa knipperde met haar ogen om ze te laten wennen aan het licht dat in honingkleurige bundels in Olives kielzog opwervelde.}} {{-syn-}} *[[kielwater]], [[slagwater]], [[zog]], [[zogwater]] {{-expr-}} [2] *{{expr|in iemands '''{{pn}}''', in het '''{{pn}}''' van|(gemakshalve en/of omdat dit voordeel oplevert) in navolging van iets of iemand}} {{-trans-}} {{trans-top|1. spoor van waterstroom (achter een schip)}} * {{dan}}: {{trad|da|kølvand}} {{n}} * {{deu}}: {{trad|de|Kielwasser}} {{n}} * {{eng}}: {{trad|en|wake}} {{trans-mid}} * {{fra}}: {{trad|fr|sillage}} {{m}} * {{spa}}: {{trad|es|estela}} {{f}} * {{rus}}: {{trad|ru|кильва́тер}} {{m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. (''[[uitdrukking]]'') in het {{pn}} (van)}} * {{deu}}: {{trad|de|im Kielwasser}} (von) * {{eng}}: {{trad|en|in the wake}} (of) {{trans-mid}} * {{fra}}: {{trad|fr|dans la foulée}} (de) {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=97|V=96}} {{-info-}} {{refs}} pnq7y623fzxurldddfl3yvpgz8hw2xa 0 476376 5571948 5207278 2026-09-11T12:57:13Z Marcel coenders 15906 5571948 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈbœyɣɪŋ}} {{-syll-}} *bui·ging {{-etym-}} *{{nomact}} van [[buigen]] {{suff|nld|-ing}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[buigingen]]|[[buiginkje]]|[[buiginkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #buiging (beweging), knikkende beweging met hoofd en bovenlichaam om een persoon van hoge status te begroeten; artiesten maken na een optreden meestal een buiging naar het publiek. {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Memen en mimetische theorieën Hoe komt het dat een fooi van twintig procent in de Verenigde Staten de norm is geworden en in Europa niet? Waarom begroeten Japanse zakenlieden elkaar met een buiging in plaats van met een handdruk? Waarom hebben sommige organisaties goed ontwikkeld jargon in hun handboeken vastgelegd en andere niet? (En waarom is er zoveel jargon in de zakenwereld?) In al deze situaties lijkt imitatie een grote rol te spelen.}} {{citeer|boek|jaar=1949|auteur=Willem Frederik Hermans|titel=De tranen der acacia's|isbn=9789028242364|uitgever=G.A. van Oorschot|taal=nl|citaat=' De Deen maakte een lichte buiging en zei: 'Oskar Sorensen.}} {{bijv-1|Rosanne van Dijk (8 jaar) uit het dorp Wadenoijen in Gelderland ontdekte deze ‘meneer’ langs een sloot. „Hij maakt een beleefde '''buiging''' naar alle fietsers die voorbij komen. Hij neemt ook netjes zijn hoed af. Maar hij moet wel een keer naar de kapper.” Of naar de knotter? Maar zo te zien duurt het nog wel even voor die weer langs komt.<ref> NRC 18 juni 2016</ref>}} #''([[mechanica]])'' het ombuigen van een materiaal. #buigen (schaatsen) #[[plié]], specifiek soort balletbuiging. #{{natuurkunde|nld}} een belangrijk aspect van golfverschijnselen, waarvan licht en geluid de belangrijkste voorbeelden zijn. {{bijv-1|De corona ontstaat, zoals gezegd, door '''buiging''' van licht langs waterdruppeltjes. '''Buiging''' as such wordt verklaard door de golftheorie van het licht die Huygens opstelde. Buigingsverschijnselen zijn het makkelijkst op te wekken, en ook te begrijpen, als licht door heel kleine gaatjes of spleten kan vallen. De Fransman Jacques Babinet bedacht twee eeuwen geleden dat buiging om ondoorzichtige bolletjes dezelfde verschijnselen opwekt als de '''buiging''' van licht door ronde gaatjes van dezelfde diameter. Zo kwam Minnaert ertoe zijn lezers op te roepen zelf eens een buigingsproefje te doen. Het is de simpelheid zelve.<ref>Karel Knip NRC 3 oktober 2015</ref>}} #{{taalkunde|nld}} het veranderen van woordvormen naar gelang van de functie die ze in de zin vervullen. {{-syn-}} *[1] [[nijging]], [[reverence]] *[5] [[diffractie]] *[6] [[flexie]] {{-hypo-}} *[6] [[verbuiging]], [[declinatie]], [[vervoeging]], [[conjugatie]] {{-drv-}} *[[buigingsbeeld]], [[buigingsdiagram]], [[buigingspunt]], [[buigingsrooster]], [[buigingsuitgang]], [[buigingsveer]], [[buigingsvorm]], [[kniebuiging]], [[stembuiging]], [[straalbuiging]], [[toonbuiging]], [[woordbuiging]] {{-rel-}} * [[kromming]], [[strijkage]] {{-trans-}} {{trans-top|1. nijging als beleefde groet}} *{{zho}}: {{trad|zh|鞠躬}} (jūgōng) *{{deu}}: {{trad|de|Verbeugung}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|bow}}, {{trad|en|curtsy}} *{{fra}}: {{trad|fr|révérence}} {{f}} *{{ita}}: {{trad|it|inchino}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|辞儀}} (じぎ, jigi) *{{kor}}: {{trad|ko|절}} (jeol) {{trans-mid}} *{{pol}}: {{trad|pl|ukłon}} {{m}}, {{trad|pl|pokłon}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|reverencia}} {{f}} *{{tha}}: {{trad|th|การโค้ง}} {{trans-bottom}} {{trans-top|6. vormverandering van woorden}} *{{deu}}: {{trad|de|Beugung}} {{f}}, ''(vaktaal)'' {{trad|de|Flexion}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|inflection}} *{{fra}}: {{trad|fr|flexion}} {{f}} *{{ind}}: {{trad|id|infleksi}} *{{ita}}: {{trad|it|flessione}} {{f}} {{trans-mid}} *{{pol}}: {{trad|pl|odmiana}} {{f}}, ''(vaktaal)'' {{trad|pl|fleksja}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|flexión}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|es|böjning}} {{c}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-}} {{refs}} hlqbsk285dv4l1o3wlhbk3dhdp0smrn 0 482257 5572217 5357300 2026-09-12T10:26:30Z Jochenknabben 60937 {{spoorwegen|nld}} 5572217 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈtrɛinstɛl}} {{-syll-}} *trein·stel {{-etym-}} * {{samen|nld|trein|||stel|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[treinstellen]]|[[treinstelletje]]|[[treinstelletjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{spoorwegen|nld}} Een tweetal of een klein aantal bij elkaar behorende treinen of treinwagons. {{bijv-1|De [[koploper]] is een belangrijk type '''treinstel''' van de NS}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 1evcp4n2gyaqyt0ekw95pmba339l1k4 0 483119 5572007 5355719 2026-09-11T16:16:27Z Marcel coenders 15906 5572007 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣrɪməx}} {{-syll-}} *grim·mig {{-etym-}} * In de betekenis van ‘boos’ voor het eerst aangetroffen in 1400 {{sijs}} *afgeleid van [[grim]] {{suff|nld|-ig}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #[[dreigend]], [[onheilspellend]], [[wrevelig]] {{bijv-1| Nadat de thuisclub verloren had ontstond een '''grimmige''' sfeer in het stadion.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jessie Burton vert. Marja Borg|titel=De muze|isbn=9789024574704|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat=Gerry ontblootte zijn tanden in een grimmig lachje waarbij zijn lange snijtanden goed zichtbaar werden.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Thea Beckman|titel=Kruistocht in spijkerbroek|isbn=9789060691670|uitgever=Lemniscaat (uitgeverij)|taal=nl|citaat= Nu waren ze weer omgeven door grimmig bergland, door torenhoge rotsen, door van wild wemelende wouden, door klaterend water, eeuwenoude dennebomen, doornig struikgewas, zacht mos en bloemen, bloemen overal.}} {{-rel-}} *[[guur]], [[hard]], [[scherp]] {{-drv-}} *[[grimmigheid]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|bleak}}, {{trad|en|grim}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|áspero}} , {{trad|es|duro}} , {{trad|es|rudo}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=99}} {{refs}} e62k4g4cr0i8ii0a7ojvr2z36umhcna 0 487838 5572010 4244318 2026-09-11T16:24:17Z Marcel coenders 15906 5572010 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *on·tel·ba·re {{-adjc-|0}} {{nl-adjc-form|ontelbaar|decl|pos}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Daar verdeelde ik de volgende paar uur ontelbare zojuist gekochte producten in grote postdozen.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Hij gelooft dat de maan al ontelbare generaties lang in dit deel van de wereld heel belangrijk is.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= In een klap zweeft een roze sneeuwstorm van ontelbare zaadjes omhoog naar het licht van de maan.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 2n4wyn6xlf5sbbomz0rbef4qjs5wpbx 0 490229 5572151 4923370 2026-09-12T07:53:26Z Kvdrgeus 10538 5572151 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣeplɛk}} {{-syll-}} *g-plek {{-etym-}} *{{eponiem|nld}}, [[leenvertaling]] van {{eng}} {{Q|G-spot|eng}} dat verwijst naar de 20e-eeuwse Duitse arts {{w|nl|Ernst Gräfenberg|E. Gräfenberg}} die deze zone als eerste beschreef, in het Nederlands op te vatten als {{samenkoppeling|nld}} van [[g]] en [[plek]] {{ebank|gplekje}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[g-plekken]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{seksualiteit|nld}} {{anatomie|nld}} vooralsnog onbewezen erogene zone van de vrouw, die bij prikkeling ejaculaat zou produceren {{-syn-}} *[[g-spot]] {{-rel-}} {{nld-onderlichaam vrouw}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} 8ppdxo1huvljpym18bwgxcd7tt97eru 0 490640 5572234 4984130 2026-09-12T10:48:23Z Kvdrgeus 10538 5572234 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{ISO|gom|g1={{inc:}}|g2={{iir:}}|g3={{ine:}}|g4={{und:}}}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Goa-Kon·ka·ni {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van [[Goa]] en [[Konkani]] {{-nlnoun-|name=1|gen=-|{{pn}}|-|-|-|}} {{-name-|nld}} {{-l-|n}} #{{singt|b}} {{taal|nld}} officiële taal van de deelstaat [[Goa]] in [[India]] {{-syn-}} *[[Konkani]] ''(als uit de context de specifieke betekenis duidelijk is)'' [[Categorie:Konkanitalen]] {{-preval-}} {{niet-GB|0}} ijsh89ltko2vosju1liyn67n33yy2uz 0 495730 5571967 3913783 2026-09-11T13:29:34Z Marcel coenders 15906 5571967 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *na·bij·ge·le·gen {{-etym-}} * {{samen|nld|nabij|||gelegen|}} {{adjcomp|{{pn}}|||||||nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #niet ver weg, [[dichtbij]] {{bijv-1| Hij ging zwemmen in het '''nabijgelegen''' zwembad.}} {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Aan een van de nabijgelegen picknicktafels wachtte ik op de post.}} {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Jessie Burton|titel=De bekentenis|isbn=9789024586295|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= Ik ging op een bankje in een nabijgelegen park zitten en dacht na over het gesprek met mijn vader.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} jfw249ecwcrf83zjozc37o8pbbu6qyi 0 503281 5571977 3111433 2026-09-11T13:49:09Z Marcel coenders 15906 5571977 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Jes·se {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} jongensnaam {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat=' ʼEn heb je ook helemaal geen idee wie het geweest is, Jesse? Jesse trok zijn gezicht in een peinzende plooi en sloeg zich op de knieën.}} {{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Victoria Holt|titel=De bruid van Pendorric|isbn=9788726955583|uitgever=SAGA Egmont|taal=nl|citaat=' Wij hadden nu de rij huisjes bereikt en de oude Jesse zat voor zijn deur.}} {{-info-}} {{refs}} e80spmsxdkcvv873vg0xq3z8dhb741w 0 503466 5572052 3108500 2026-09-11T17:57:04Z Marcel coenders 15906 5572052 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Eli·sa·beth {{-nlname-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{naam-f|nld}} meisjesnaam {{citeer|boek|jaar=2020|auteur=Paul van Tongeren|titel=Nietzsche|isbn=9789048529407|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat=Maar de meest invloedrijke ingreep van Elisabeth in het werk van haar broer is nog een andere.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Het geheim van de oplichtende Oost-Indische kers, dat tegenwoordig bekendstaat als het Elisabeth Linnaeus-fenomeen, werd in 1914 opgelost.}} {{-info-}} {{refs}} fwo5o68nphc8thwfv93pgxx5o8agrz2 0 504691 5571958 5369486 2026-09-11T13:15:40Z Marcel coenders 15906 5571958 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/piˈjɛːr/|nld}} {{-syll-}} *Pier·re {{-etym-}} *van het {{fra}} {{Q|{{pn}}|fra}}{{vbank|Petrus}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|||name=1}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|nld}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=De medeoprichter van Yolélé, de Senegalese chef-kok Pierre Thiam, vertelde me dat er in Senegal de algemene gedachte heerst dat 'het beste uit het Westen komt'.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=Met name Paul Dumouchel, Jean-Pierre Dupuy, James Alison, Cynthia Haven, Martha Reineke, Sandor Goodhart, Andrew McKenna, Suzanne Ross van de Raven Foundation, Steve McKenna, Ann Astell, Gil Bailie voor het gebruik van zijn term 'disruptieve empathie', waarop ik slechts heb voortgeborduurd, en Wolfgang Palaver.}} {{citeer|boek|jaar=2021|auteur=Luke Burgis|titel=Waarom we willen wat we willen|isbn=9789401619004|uitgever=Xander|taal=nl|citaat=De girardiaanse wetenschappers Jean-Pierre Dupuy en Paul Dumouchel hebben een grote bijdrage geleverd aan de discussie over moderne economie en de mimesistheorie.}} {{-info-|W=Pierre (voornaam)}} {{refs}} {{=fra=}} {{-name-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{naam-m|fra}} [[Petrus]], [[Pieter]] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|{{pn}}|nld}} 7co8v6l0t2g3knwpka00awx64yp4pmm 0 511365 5572157 5387100 2026-09-12T08:08:25Z Kvdrgeus 10538 5572157 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} * {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɣəˈbɛtsrim/|nld}} {{-syll-}} *ge·beds·riem {{-etym-}} *samenstelling van [[gebed]] en [[riem]] {{interf|nld|-s-}} die kan worden opgevat als [[genitief]]uitgang {{-nlnoun-|{{pn}}|[[gebedsriemen]]|[[gebedsriempje]]|[[gebedsriempjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{religie|nld}} {{Jiddisch-Hebreeuws|nld}} reep leer als onderdeel van [[tefilin]] <ref>{{Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands}}</ref> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} 40r9ry0o9w7me3bdwzvcqlqgk2h9tlq 0 559373 5572197 5380380 2026-09-12T10:02:11Z Kvdrgeus 10538 5572197 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəˈlœytsxɛrᵊm}} {{-syll-}} *ge·luids·scherm {{-etym-}} * {{samen|nld|geluid|zn||scherm|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}pje]]|[[{{pn}}pjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #constructie van hard materiaal om [[geluidshinder]] te weren, toegepast langs snelwegen e.d. {{bijv-1|Het materiaal van het '''geluidsscherm''' zou in de ideale situatie bijzonder hoog absorberend moeten zijn.<ref>[http://dgmr.nl/uploads/files/Een%20technische%20beoordeling%20van%20de%20effectiviteit%20van%20geluidsschermen.pdf ''Een technische beoordeling van de effectiviteit van geluidsschermen ''], 1998</ref>}} {{-syn-}} * [[geluidscherm]] {{-trans-}} {{trans-top|1.}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} cdqm4tx23f5emafxjobbw2m1jou2flq 0 572974 5572120 5332444 2026-09-12T05:25:33Z Marcel coenders 15906 5572120 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *neu·tri·no {{-etym-}} * Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘ongeladen materiedeeltje’ voor het eerst aangetroffen in 1961 {{sijs}} * {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]|[[neutrinootje]]|[[neutrinootjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{deeltjesfysica|nld}} een [[fermion]] (met een spin van 1/2): een uiterst licht ongeladen [[elementair deeltje]] {{citeer|boek|jaar=2024|auteur=Govert Schilling|titel=Nieuws uit de kosmos|isbn=9789464043075|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat=Of liever gezegd: op de muonen (de zware neefjes van elektronen), die ontstaan wanneer een neutrino héél af en toe een interactie aangaat met een atoomkern in de diepzee.}} {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Neil deGrass Tyson|titel=Sterrenkunde voor mensen met haast|isbn=9789462987043|uitgever=Amsterdam University Press|taal=nl|citaat= Als een galliumkern met een neutrino reageert, verandert het in germanium.}} {{-hypo-}} *[[antineutrino]], [[elektron-neutrino]], [[muon-neutrino]], [[tau-neutrino]] {{-drv-}} *[[neutrinostraal]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|neutrino}} *{{fra}}: {{trad|fr|neutrino}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|neutrino}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=51|V=44}} {{-info-}} {{refs}} f2d8x1btmeu689osci1xgu4kj7pk1jy 0 602399 5572051 4801302 2026-09-11T17:55:36Z Marcel coenders 15906 5572051 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *on·we·tend·heid {{-etym-}} *afgeleid van [[onwetend#Nederlands|onwetend]] {{suff|nld|-heid}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[onwetendheden]]|[[onwetendheidje]]|[[onwetendheidjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #afwezigheid van kennis bij iemand {{citeer|boek|jaar=2012|auteur=Cheryl Strayed|titel=Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken|isbn=9789021803555|uitgever=Luitingh-Sijthoff|taal=nl|citaat= In een poging mijn onwetendheid te verbergen, knikte ik koeltjes.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Jason Roberts|titel=Al wat leeft|isbn=9789048848348|uitgever=Hollands Diep|taal=nl|citaat= Het dubbele bedrog van Barets geslachtsverwisseling en Commersons voorgewende onwetendheid wekte de woede van hun expeditiegenoten.}} {{bijv-1| '''Onwetendheid''' kan ontstaan door een gebrek aan [[scholing]], door een gebrek aan [[verstand]] of door een combinatie van beide.}} {{-syn-}} #[[onkunde]], [[domheid]], [[ignorantie]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|ignorance}} *{{glg}}: {{trad|gl|ignorancia}} {{f}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|ignorancia}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 4gt845m9s4o1vgesi3s4airraevv0e3 0 618609 5572094 4548274 2026-09-11T20:46:27Z Kvdrgeus 10538 5572094 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *fijn·ge·voe·lig {{-etym-}} * {{samen|nld|fijn|||gevoel|zn}} {{suff|nld|-ig}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #kies maar zeer kwetsbaar {{bijv-1| Het '''fijngevoelige''' en kunstzinnige meisje was snel op haar teentjes getrapt.}} {{bijv-1| Hij deed alsof hij een '''fijngevoelige''' kunstliefhebber was, maar eigenlijk was hij maar een lompe boer met te veel geld.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Tussen rood en zwart |isbn=9789044625691|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Maar misschien zijn niet alle kapitalisten even fijngevoelig als jij en meneer Wallenberg. }} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Kop in het zand |isbn=9789044628142|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Haar vader had zich dus ingelaten met zwartemarkthandelaars en was zijn geld kwijtgeraakt? Ja, zo zou je het, misschien iets minder fijngevoelig, uit kunnen drukken. }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} fzopkgrbm9gt14gd7qwzkm26q0dgxbe 5572095 5572094 2026-09-11T20:47:28Z Kvdrgeus 10538 5572095 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *fijn·ge·voe·lig {{-etym-}} * {{samen|nld|fijn|bn||gevoelig|bn}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #kies maar zeer kwetsbaar {{bijv-1| Het '''fijngevoelige''' en kunstzinnige meisje was snel op haar teentjes getrapt.}} {{bijv-1| Hij deed alsof hij een '''fijngevoelige''' kunstliefhebber was, maar eigenlijk was hij maar een lompe boer met te veel geld.}} {{citeer|boek|jaar=2014|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Tussen rood en zwart |isbn=9789044625691|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Maar misschien zijn niet alle kapitalisten even fijngevoelig als jij en meneer Wallenberg. }} {{citeer|boek|jaar=2015|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Kop in het zand |isbn=9789044628142|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Haar vader had zich dus ingelaten met zwartemarkthandelaars en was zijn geld kwijtgeraakt? Ja, zo zou je het, misschien iets minder fijngevoelig, uit kunnen drukken. }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} rhdrtk1lxnnbayg5yeu93735j86g7vo 0 619709 5572183 4437863 2026-09-12T08:58:11Z Kvdrgeus 10538 5572183 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *geest·drif·tig {{-etym-}} * afleiding van [[geest]] en [[drift]] {{suff|nld|-ig}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' #vol met ideeën en energie {{-syn-}} *[[enthousiast]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} qwrfuq8k3wp1imiv4xkua0mgemw343s 0 626659 5572119 3743095 2026-09-12T05:24:34Z Marcel coenders 15906 5572119 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *kos·misch {{-etym-}} * Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘het heelal betreffend’ voor het eerst aangetroffen in 1886 {{sijs}} *afleiding van [[kosmos]] {{suff|nld|-isch}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]||part=[[{{pn}}]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M035132}} # betrekking hebbend op het [[heelal]] {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= We hadden geen kosmisch perspectief op ons enige thuis.}} {{citeer|boek|jaar=2025|auteur=Rebecca Boyle|titel=Onze maan|isbn=9789039100936|uitgever=ZWARTJES & LABOVIĆ|taal=nl|citaat= Ze is zo kwetsbaar, kosmisch gezien zo klein, zo volledig geïsoleerd, kostbaar en eindig.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=99|V=96}} {{-info-|W=nl:kosmos}} {{refs}} 2tjoewz99iwltn9xf91vyv49nem97p5 0 626664 5572143 5350982 2026-09-12T07:36:35Z Kvdrgeus 10538 5572143 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌfotoˈɣrafis}} {{-syll-}} *fo·to·gra·fisch {{-etym-}} *afleiding van [[fotografie]] {{suff|nld|-isch}} {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]||part={{pn}}|partcomp=[[{{pn}}ers]]}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M053350}} # betrekking hebbend op de [[fotografie]] {{bijv-1| Een camera is een '''fotografisch''' [[apparaat]].}} # (als of) door fotografie geproduceerd {{bijv-1| Hij kon zich alle details nog goed herinneren want hij heeft een '''fotografisch''' geheugen.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=100|V=100}} {{-info-|W=nl:fotografie}} {{refs}} li4csiqc8nj5dxon9wg7zgumaegirns 0 671632 5571983 4246691 2026-09-11T14:32:39Z Marcel coenders 15906 5571983 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ver·schrikt {{-etym-}} * {{vtdw|verschrikken|t}} {{-verb-|0}} {{2ps|verschrikken}} {{volt-d|verschrikken}} {{p.adv}} {{citeer|boek|jaar=2006|auteur=Christiaan Alberdingk Thijm|titel=De familie Wachtman|isbn=9789026352508|uitgever=Ambo/Anthos|taal=nl|citaat=' Ze verzint het toch niet?' 'Je liegt! Vuile kankerlijer!' De aanwezigen in de wachtruimte kijken verschrikt op.}} {{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Twee jongens sprongen verschrikt de hut in, een hoop commotie veroorzakend.}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} ldie6muzaa9woxlhdg9or2dlzaliqrh 0 674296 5572160 5380304 2026-09-12T08:14:51Z Kvdrgeus 10538 5572160 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: St. Jozef Gedachtenis Kapel, Hortensiapark, Helmond.JPG |thumb|kapel ter gedachtenis aan St. Jozef]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·dach·te·nis {{-etym-}} *afleiding van [[gedachte]] {{suff|nld|-nis}} {{ebank}}{{wnt-r|M017656}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[gedachtenissen]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # {{religie|nld|}} een dag waarop een heilige of een groep van heiligen in de Katholieke Kerk herdacht worden # het oproepen van iets in de gedachten om te voorkomen dat je het zou vergeten; vaak ook als eerbetoon {{bijv-1| Het dienstboek schrijft dan ook: “De taal van de kerk is traditioneel in die zin dat zij in '''gedachtenis''' roept wat is geschied. Dat is geen vrijbrief voor archaïsmen. Evenmin is de opdracht tot actualiseren een uitnodiging tot eendimensionaal taalgebruik. Altijd houdt liturgische taal een verwijzend karakter. Zij biedt ruimte om in ieders leven gehoord en beleefd te worden.'<ref> NRC Herman Amelink 23 november 1998 </ref> }} {{bijv-1| Bijna twintig jaar geleden is mijn broer, Koning Boudewijn, van ons heengegaan, en ik heb hem dan opgevolgd. Zijn '''gedachtenis''' wens ik nogmaals te eren. Hij verstond de kunst om staatsmanschap en het nakomen van zijn plicht te laten samengaan met ware goedheid, met grote eenvoud, en met zorg voor de zwakste in onze samenleving. <ref> Volkskrant 20 juli 2013 Albert II Belgisch koning </ref>}} {{-syn-}} * [2] [[aandenken]], [[herinnering]], [[memorie]], [[herdenking]], [[aandenken]], [[heugenis]] {{-ant-}} * [[vergetelheid]] {{-drv-}} * [[te harer gedachtenis]], [[te hunner gedachtenis]], [[te zijner gedachtenis]], [[ter nagedachtenis]], [[zaliger gedachtenis]] {{-trans-}} {{trans-top|1. het oproepen van iets in de gedachten om te voorkomen dat je het zou vergeten vaak ook als eerbetoon}} *{{eng}}: {{trad|en|memory}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} 8ma9290ph6kyi1qzq074z7sowp389k8 0 689597 5572054 4804360 2026-09-11T18:13:01Z Jochenknabben 60937 5572054 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˌpɔntəˈnør}} {{-syll-}} *pon·te·neur {{-etym-}} *van {{fra}} {{Q|point d'honneur|fra}} ''"[[erezaak]]"'', in de betekenis van ‘eer(gevoel)’ voor het eerst aangetroffen in 1909 {{ebank}} {{sijs}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[ponteneurs]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} # [[eergevoel]] dat neigt naar opschepperigheid {{bijv-1| Hoewel Davis had kunnen volstaan met een wat dunner boek en hij met name over de laatste jaren minder opzienbarends te vertellen heeft (niet verrassend, gezien zijn leeftijd), blijft The Soundtrack Of My Life even leesbaar als leerzaam. Professionals van dit kaliber, met alle '''ponteneur''' die daarbij hoort, vormen nu eenmaal een zeldzaam, uitstervend ras in de amusementssector. <ref>Volkskrant Gijsbert Kamer 25 mei 2013 </ref>}} {{bijv-1| Mr. R. J. E. van Haarst, partner in de maatschap Staal & Van Haarst Advocaten te Winschoten (filialen in Appingedam en Groningen), presenteerde zich nogal opvallend aan de tafel van Pauw & Witteman, met het '''ponteneur''' van een dorpsnotabele. In talkshows mogen gasten over elk onderwerp meepraten, maar de ongeschreven regel luidt dat je daarbij enige maat dient te houden. Van Haarst deed dat nauwelijks: hij kapittelde GroenLinks-leider Bram van Ojik over het weglopen uit de begrotingsonderhandelingen („Nu heeft u helemaal niets!”) en viel onder de eindtune nog even Jan Slagter (Omroep MAX) frontaal aan, omdat bij de publieke omroep alle programma’s op elkaar lijken zouden. <ref>NRC Hans Beerekamp 15 oktober 2013 </ref>}} # [[opschepper]] {{-expr-}} {{fras|nld|op zijn ponteneur staan|ergens een erekwestie van maken|t=z|n=1}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 31itnllcbw39mnwig7nhhkwhu2gzk1b 0 693864 5572188 5455870 2026-09-12T09:02:25Z Kvdrgeus 10538 5572188 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Interieur_gelagkamer,_overzicht_-_Niehove_-_20363393_-_RCE.jpg |thumb|gelagkamer]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *ge·lag·ka·mer {{-etym-}} * {{samen|nld|gelag|zn||kamer|zn}} {{wnt-r|M018469}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #{{horeca|nld}} ruimte van een herberg of café waar de klanten wat kunnen eten, drinken en elkaar ontmoeten {{bijv-1|Nemo zat met Schoonheid in de '''gelagkamer''' van het eethuis van Ruald, de Omberkoon. <ref>{{Aut|Herzen, Frank}} ''De zoon van de woordbouwer'' 1970 {{ISBN|9062805450}} pagina 106</ref>}} {{bijv-1| Król beschikt inmiddels over 800 uur opnames van conversaties in het Wymysoojs. En dankzij de universiteit van Warschau krijgt hij, na jaren voor niets te hebben gewerkt, nu ook af en toe geld voor het uittikken van gesprekken en het delen van zijn kennis. In de enige eetgelegenheid van Wilamowice, een groezelige bar met een '''gelagkamer''' die dient als restaurant, vertelt Król dat hij helemaal geen Pools meer wil praten. <ref>de Standaard 02 APRIL 2016 Roeland Termote Pieter van Os </ref>}} {{-syn-}} *[[tapkamer]] {{-trans-}} {{trans-top|1. tapkamer}} * {{eng}}: {{trad|en|barroom}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{-info-}} {{refs}} 07wm1gmik8h2v3r9b1rfqe6dej8r8ah 0 702723 5572153 4805223 2026-09-12T07:58:18Z Kvdrgeus 10538 5572153 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} * gang·nam·stijl {{-etym-}} * Vertaling van de Engelse singletitel [[w:Gangnam Style|Gangnam Style]] * {{samen|nld|Gangnam|en|{{w|nl|Gangnam-gu|rijke Koreaanse wijk}}|stijl|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #{{dans|nld}} een dansstijl waarbij de danser een [[ruiter]] imiteert en met het lichaam bouncet op de [[hiphopmuziek]] {{-preval-}} {{niet-GB|0}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} 3prffreyow29qwpd5c5spzagmzf7ub2 0 719072 5572167 5469586 2026-09-12T08:23:27Z Kvdrgeus 10538 5572167 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bə'kɔmərnɪs}} {{-syll-}} *be·kom·mer·nis {{-etym-}} * In de betekenis van ‘bezorgdheid’ voor het eerst aangetroffen in 1569 {{sijs}} * {{nomact}} van [[bekommeren#Nederlands|bekommeren]] {{suff|nld|-nis}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[bekommernissen]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} {{wnt-r|M006604.re.6}} # zorgen om iets of iemand hebben {{bijv-1| Als Renders boodschappen doet, dan speelt vaak haar geweten op. Zoals bij zovele anderen, zegt ze. Als consument wil ze namelijk duurzaam kopen uit '''bekommernis''' met de natuur en de boeren, maar eenmaal voor het schap staand, weet ze niet waar te beginnen wegens een gebrek aan kennis.<ref>de Standaard 19/03/2018 om 06:30 door Maarten Goethals [http://www.standaard.be/cnt/dmf20180318_03415432 Consument zet warenhuizen onder druk voor eerlijk vlees ]</ref>}} {{bijv-1| Op de twaalfde en voorlaatste procesdag rond de 55-jarige Hardy heeft de moordenaar na de replieken van alle partijen het laatste woord gekregen. Zijn grootste '''bekommernis''' bleek dat hij nooit meer in de gevangenis wil zitten. ‘Ik zal de mensen maximaal proberen vergoeden, maar stuur me alstublieft niet terug naar de gevangenis’, klonk het.<ref>de Standaard 07/03/2018 om 13:30 door rdc [http://www.standaard.be/cnt/dmf20180307_03395321 Renaud Hardy: ‘Ik begrijp uw woede’ ]</ref>}} {{-syn-}} * [[aandacht]], [[bezorgdheid]], [[ongerustheid]], [[zorg]], [[verontrusting]] {{-hypo-}} *[[hoofdbekommernis]] {{-trans-}} {{trans-top|1. }} * {{eng}}: {{trad|en|care}}, {{trad|en|worry}}, {{trad|en|concern}}, {{trad|en|distress}}, {{trad|en|solicitude}} {{trans-mid}} *{{spa}}: {{trad|es|cuidado}} {{m}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} gn9kskdf3vrnjuf7ndwmbaniua7axkn 0 724072 5572071 3725296 2026-09-11T18:38:40Z Jochenknabben 60937 Fr: + IPA 5572071 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.vwaʁ lə kask/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{spreektaal|fra}} koppijn hebben {{PopFra-r|45}} {{refs}} 5mtbsr659yewozrk7nfj5kthlcbxsch 0 725900 5572074 3727148 2026-09-11T18:43:30Z Jochenknabben 60937 Fr: + tabel 5572074 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/pa.nje də kʁab/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}}; letterlijk: ''"{{Q|krabbenmand|nld}}"'' {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|paniers de crabes|les paniers de crabes}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|slangenkuil|nld}} {{PopFra-r|144}} {{refs}} rql55tc2p38h70krd8vgt6kn463poj8 0 726406 5572072 5455092 2026-09-11T18:40:37Z Jochenknabben 60937 Fr: + typ + syn 5572072 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.ɲa.ɲa/|fra}} {{-frnoun-|-|-|{{pn}}|les {{pn}}}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} {{p}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|ongesteldheid|nld}} {{bijv-2|Marie, elle dit qu’elle vient pas à la piscine parce qu’elle a ses '''ragnagnas'''.|Marie zegt dat ze niet naar het zwembad komt omdat ze ongesteld is.}} {{PopFra-r|175}} {{-typ-}} {{fras|fra|avoir ses ragnagnas|ongesteld zijn|t=z}} {{-syn-}} *{{Q|règles|fra}} {{refs}} 8134iok67rsnxugm0a4r69h5t280tpw 0 727054 5572235 5390888 2026-09-12T10:48:40Z Jochenknabben 60937 5572235 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁɔ̃ʃ/|fra}} {{-etym-}} *Ontwikkeld uit Volkslatijn {{Q|trunca|lat}} ''“[[houtblok]]”'', ''“[[balk]]”'', voor het eerst aangetroffen in 1298, in de betekenis van ''“[[hoofd]], [[kop]]”'', sinds 1596. {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{verouderd|fra}} [[houtblok]] #{{spreektaal|fra}} {{Q|smoel|nld}} {{bijv-2|T'as vu sa '''tronche''' sur cette affiche?|Heb je zijn smoel gezien op dat affiche?}} {{PopFra-r|207}} #{{spreektaal|fra}} {{Q|kop|nld}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|{{pn}}r|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|{{pn}}r|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|{{pn}}r|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} {{cnrtl}} {{=spa=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|es-{{pn}}.ogg|{{pn}}|spa}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈtɾont͡ʃɛ/|spa}} {{-verb-|0}} {{-esverb-form-|tronchar}} {{esverb-form |tronchar|pers=1|mood=subj}} {{esverb-form|tronchar|pers=3|mood=subj}} {{esverb-form|tronchar|pers=3|mood=imp|sense=both}} keuw2b010w0t7faqt8dwd4wdqeu4bp1 0 741619 5572150 4870289 2026-09-12T07:51:34Z Kvdrgeus 10538 5572150 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈɣekrɑxt}} {{-syll-}} *G-kracht {{-etym-}} *[[leenvertaling]] van {{eng}} {{Q|g-force|eng}} waarin "g" kan worden opgevat als een afkorting van "[[gravitational]]" ''"[[zwaartekracht]]-"'' of als de aanduiding voor de {{w|nl|Valversnelling|versnelling die een voorwerp in vrije val ondergaat}}, gebruikt bij vliegen en autoracen; in het Nederlands op te vatten als {{samenkoppeling|nld}} van [[G]] (afkorting van [[gravitatie]]) en [[kracht]] {{-nlnoun-|{{pn}}|[[G-krachten]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #ervaren aanzienlijke versnelling, zoals in een raceauto, straaljager of kermisattractie, in vergelijking met een vrije val {{bijv-1|Gerard Berger overweegt, na de dood van zijn vrienden Ratzenberger en Senna, om zich uit het F 1-circus terug te trekken. Ik hoop dat Jos Verstappen hetzelfde doet. De sensatie van de middelpuntvliedende '''G-kracht''', waarbij de oogballen in de bochten wegdraaien, heeft hij nu gehad.}}<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBNRC01:000031211:mpeg21:a0089 {{Aut|Camps, H.}} "Waanzin" in: ''NRC Handelsblad'' jrg. 24 nr. 184 (6 mei 1994)]; p. 8 kol. 8; ''geraadpleegd 2018-09-12''</ref> {{bijv-1|Volgens het overzicht is Trip Crazy wave op 19 april 2009 gekeurd. De bij die keuring gemeten snelheid bedroeg 19 RPM, wat overeenkomt met een '''G-kracht''' van net minder dan 0,9 g.}}<ref>[https://uitspraken.rechtspraak.nl/inziendocument?id=ECLI:NL:RBROT:2012:BX8186 {{Aut|Rechtbank Rotterdam, voorzieningenrechter}} "uitspraak 18 september 2012 in zaak AWB 12/3829" (25 september 2012) op website: rechtspraak.nl]; ''geraadpleegd 2018-09-12''</ref> {{bijv-1|Een dwarse '''g-kracht''' is ieder bekend, die wel eens in een auto met grote snelheid door een bocht is geschoten.}}<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011207886:mpeg21:a0223 {{Aut|Edelman, H.C.M.}} "De luchtvaartgeneeskunde strijdt voor: De diepzeevis van de luchtoceaan. Als men te snel vliegt om te kunnen kijken" in: ''De Tijd'' jrg. 112 nr. 36392 (13 oktober 1956)]; p. 15 kol. 3; (oude vindplaats op Delpher) ''geraadpleegd 2018-09-12''</ref> {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} p8x7mlplp008fdnid4613rm3kdh2va2 0 756522 5572216 4811111 2026-09-12T10:25:17Z Kvdrgeus 10538 5572216 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Eerste giromaat in Amsterdam in gebruik gesteld, Bestanddeelnr 933-9329.jpg |thumb|{{pn}}]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *gi·ro·maat {{-etym-}} * [[kofferwoord]] van [[giro]] en [[automaat]] {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[giromaten]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} # apparaat waar men contact geld kan ophalen met een pinpas {{bijv-1| Geen cent heeft hij meer op zijn rekening. Uit voorzorg heeft W. A. van der Jagt uit Harderwijk zijn betaalrekening leeggehaald. Vorige maand is die geplunderd door pinpasfraudeurs. „Ik wilde mijn boodschappen betalen bij de supermarkt en kwam tot de ontdekking dat mijn pas onbruikbaar was. Toen ik vervolgens wilde pinnen bij de '''giromaat''', kwam er een bonnetje uit met de melding dat de bank mijn pas had geblokkeerd.” <ref>Reformatorisch Dagblad Gerco Verdouw 15-04-2004 [https://www.rd.nl/vandaag/binnenland/ik-pin-nooit-meer-bij-een-geldautomaat-1.212215 „Ik pin nooit meer bij een geldautomaat”] </ref>}} {{bijv-1| De omschakeling is er al. De bezoeker van de Albert Heijnsupermarkt heeft de blauwe '''giromaat''' zien verdwijnen, er staan nu 2.600 fel oranje exemplaren met ING erop. De blauwe leeuw verdwijnt steeds meer uit het straatbeeld, want alle '''giromaten''' zijn nu getooid met een oranje soortgenoot. De leeuw kleurde in reclames al langzaam oranje, en de blauwe Postbankpasjes zullen verdwijnen uit de portemonnees. <ref>NRC Heleen de Graaf 17 januari 2009 [https://www.nrc.nl/nieuws/2009/01/17/blauwe-leeuw-verdwijnt-geruisloos-van-het-toneel-11670298-a134381 Blauwe leeuw verdwijnt geruisloos van het toneel] </ref>}} {{-syn-}} * [[bankautomaat]], [[geldautomaat]], [[flappentap]], [[pinautomaat]], [[geldmachine]] {{-drv-}} * [[giromaatpas]] {{-trans-}} {{trans-top|1. }} * {{eng}}: {{trad|en|ATM}}, {{trad|en|cash point}}, {{trad|en|cash dispenser}}, {{trad|en|automated teller machine}}, {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=91|V=35}} {{-info-}} {{refs}} 5mkax6xklxnci8r8xgietpe9xy458xj 0 764399 5572252 5369085 2026-09-12T11:20:13Z Jochenknabben 60937 5572252 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *no·bles·se {{-etym-}} * uit het Frans {{ebank}}{{wnt-r|M041274.re.2}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[noblesses]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het behoren tot de adellijke, hoogstaande klasse {{-syn-}} * [[adeldom]], [[aanzienlijken]], [[deftigheid]] {{-expr-}} {{expr|noblesse oblige|iemand die van hoge komaf is of een belangrijke functie bekleedt, heeft meer morele verplichtingen dan iemand van mindere komaf en een lagere functie}} {{bijv-0| Geen plaatsen waar je meteen een telg uit een van de voornaamste Europese koninklijke families zou verwachten: Eritrea, Zimbabwe en ook in de Palestijnse gebieden. Daar werkte ze in vluchtelingenkampen, op een dieet van falafel en sterke Arabische koffie. Zwaar werk, maar een kwestie van ''''noblesse oblige'''' volgens Carolina. 'Het is het logische gevolg van onze opvoeding en van de familietraditie." <ref>Tubantia 15-06-12 [https://www.tubantia.nl/binnenland/prinses-carolina-bij-huwelijk-uit-anonimiteit~af8c2cd0/ Prinses Carolina bij huwelijk uit anonimiteit] </ref>}} {{bijv-0| Wie boven op de hoogvlakte van de Crêt de Chatillon staat te glunderen in het geel wint zonder ongelukken deze 100ste Tour. Op zondag 21 juli volgt immers enkel nog de ultieme rit naar de Champs-Elysées. Die wordt wel heel speciaal, want nooit eerder startte een Tourrit zo laat met een officieuze start om 17u45 op de Avenue de Paris (''''noblesse oblige'''' in de laatste etappe) in Versailles. <ref>Tubantia 28-06-13 [https://www.tubantia.nl/sport/het-complete-tourparcous-ontleed~a68386dc/ Het complete Tourparcous ontleed] </ref>}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɔ.blɛs/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|noble|fra}} {{suff|fra|-esse}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{maatschappij|fra}} {{Q|"|nld}}, [[adeldom]], het behoren tot de adel #{{maatschappij|fra}} de [[adel]] zelf #{{figuurlijk|fra}} [[nobelheid]], [[waardigheid]], [[verhevenheid]] [2] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|"|nld}} 5fh8nxkw2a9d1jqyb4pqlsw14bt20u2 5572253 5572252 2026-09-12T11:20:36Z Jochenknabben 60937 5572253 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *no·bles·se {{-etym-}} * uit het Frans {{ebank}}{{wnt-r|M041274.re.2}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[noblesses]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het behoren tot de adellijke, hoogstaande klasse {{-syn-}} * [[adeldom]], [[aanzienlijken]], [[deftigheid]] {{-expr-}} {{expr|noblesse oblige|iemand die van hoge komaf is of een belangrijke functie bekleedt, heeft meer morele verplichtingen dan iemand van mindere komaf en een lagere functie}} {{bijv-0| Geen plaatsen waar je meteen een telg uit een van de voornaamste Europese koninklijke families zou verwachten: Eritrea, Zimbabwe en ook in de Palestijnse gebieden. Daar werkte ze in vluchtelingenkampen, op een dieet van falafel en sterke Arabische koffie. Zwaar werk, maar een kwestie van ''''noblesse oblige'''' volgens Carolina. 'Het is het logische gevolg van onze opvoeding en van de familietraditie." <ref>Tubantia 15-06-12 [https://www.tubantia.nl/binnenland/prinses-carolina-bij-huwelijk-uit-anonimiteit~af8c2cd0/ Prinses Carolina bij huwelijk uit anonimiteit] </ref>}} {{bijv-0| Wie boven op de hoogvlakte van de Crêt de Chatillon staat te glunderen in het geel wint zonder ongelukken deze 100ste Tour. Op zondag 21 juli volgt immers enkel nog de ultieme rit naar de Champs-Elysées. Die wordt wel heel speciaal, want nooit eerder startte een Tourrit zo laat met een officieuze start om 17u45 op de Avenue de Paris (''''noblesse oblige'''' in de laatste etappe) in Versailles. <ref>Tubantia 28-06-13 [https://www.tubantia.nl/sport/het-complete-tourparcous-ontleed~a68386dc/ Het complete Tourparcous ontleed] </ref>}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɔ.blɛs/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|noble|fra}} {{suff|fra|-esse}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{maatschappij|fra}} {{Q|"|nld}}, [[adeldom]], het behoren tot de adel #{{maatschappij|fra}} de [[adel]] zelf, [[adelstand]] #{{figuurlijk|fra}} [[nobelheid]], [[waardigheid]], [[verhevenheid]] [2] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|"|nld}} 0pqtswpnpr475o6zg8x49wu1d2ueb4w 5572254 5572253 2026-09-12T11:21:08Z Jochenknabben 60937 5572254 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *no·bles·se {{-etym-}} * uit het Frans {{ebank}}{{wnt-r|M041274.re.2}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[noblesses]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het behoren tot de adellijke, hoogstaande klasse {{-syn-}} * [[adeldom]], [[aanzienlijken]], [[deftigheid]] {{-expr-}} {{expr|noblesse oblige|iemand die van hoge komaf is of een belangrijke functie bekleedt, heeft meer morele verplichtingen dan iemand van mindere komaf en een lagere functie}} {{bijv-0| Geen plaatsen waar je meteen een telg uit een van de voornaamste Europese koninklijke families zou verwachten: Eritrea, Zimbabwe en ook in de Palestijnse gebieden. Daar werkte ze in vluchtelingenkampen, op een dieet van falafel en sterke Arabische koffie. Zwaar werk, maar een kwestie van ''''noblesse oblige'''' volgens Carolina. 'Het is het logische gevolg van onze opvoeding en van de familietraditie." <ref>Tubantia 15-06-12 [https://www.tubantia.nl/binnenland/prinses-carolina-bij-huwelijk-uit-anonimiteit~af8c2cd0/ Prinses Carolina bij huwelijk uit anonimiteit] </ref>}} {{bijv-0| Wie boven op de hoogvlakte van de Crêt de Chatillon staat te glunderen in het geel wint zonder ongelukken deze 100ste Tour. Op zondag 21 juli volgt immers enkel nog de ultieme rit naar de Champs-Elysées. Die wordt wel heel speciaal, want nooit eerder startte een Tourrit zo laat met een officieuze start om 17u45 op de Avenue de Paris (''''noblesse oblige'''' in de laatste etappe) in Versailles. <ref>Tubantia 28-06-13 [https://www.tubantia.nl/sport/het-complete-tourparcous-ontleed~a68386dc/ Het complete Tourparcous ontleed] </ref>}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/nɔ.blɛs/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|noble|fra}} {{suff|fra|-esse}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #{{maatschappij|fra}} {{Q|"|nld}}, [[adeldom]], het behoren tot de adel #{{maatschappij|fra}} de [[adel]] zelf, [[adelstand]] #{{figuurlijk|fra}} [[nobelheid]], [[waardigheid]], [[verhevenheid]] [2] {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|"|nld}} 8fq2u0hy94quqxq1ucuv7d0t72tuafr 0 764400 5572255 5107819 2026-09-12T11:21:22Z Jochenknabben 60937 5572255 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *no·bles·ses {{-noun-|0}} {{noun-pl|noblesse}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|noblesse|lang=Frans|gesl=f}} 1knsaas0lfgclso9nt09rgm4wvqydu6 0 769260 5572231 5394301 2026-09-12T10:47:14Z Jochenknabben 60937 5572231 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.daʁ tʁɔ̃.sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}}: [[radar]] ''([[flitspaal]])'' + [[tronçon]] ''([[wegdeel]])'' {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|radars tronçons|les radars tronçons}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{verkeer|fra}} [[trajectcontrole]] 9vmoogan8bagsmj2vfuy60obh4u079h 5572233 5572231 2026-09-12T10:47:50Z Jochenknabben 60937 Fr: + writ 5572233 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.daʁ tʁɔ̃.sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}}: [[radar]] ''([[flitspaal]])'' + [[tronçon]] ''([[wegdeel]])'' {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|radars tronçons|les radars tronçons}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{verkeer|fra}} [[trajectcontrole]] {{-writ-}} *{{Q|radar-tronçon|fra}} hqsktgudbo8qc10alu5pzz9ua53iwk5 0 771229 5572207 5345391 2026-09-12T10:15:06Z Kvdrgeus 10538 5572207 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəˌwapəndərˈhɑnt}} {{-syll-}} *ge·wa·pen·der·hand {{-etym-}} * {{samen|nld|gewapend|ww||hand|zn||er}} {{ebank}} {{-adverb-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|M019983}} # met gebruik van wapens en geweld {{bijv-1| Fatah is de grootste Palestijnse organisatie, gevolgd door Hamas. Laatstgenoemde trok de macht in de Gazastrook in 2007 '''gewapenderhand''' naar zich toe. Hamas, dat door de Verenigde Staten, de Europese Unie en Israël als terreurorganisatie wordt beschouwd, gaf vorige maand aan de macht in Gaza over te zullen dragen aan president Mahmoud Abbas. <ref>Tubantia Caspar Naber 12-10-17 [https://www.tubantia.nl/buitenland/hamas-sluit-akkoord-met-fatah~aaf1b6a5/ Hamas sluit akkoord met Fatah] </ref>}} {{bijv-1| Russische speciale eenheden hebben een vermoedelijke aanhanger van de terroristische organisatie Islamitische Staat (IS) gedood. De verdachte probeerde zich '''gewapenderhand''' te verweren bij zijn arrestatie in Nizhny Novgorod ten noordoosten van Moskou. <ref>Tubantia 01-02-18 [https://www.tubantia.nl/buitenland/russische-geheime-dienst-doodt-is-aanhanger~aa09083c/ Russische geheime dienst doodt IS-aanhanger] </ref>}} {{bijv-1| Richard Z. is in diezelfde periode ook veroordeeld voor het leiden van een knokploeg die in Zaandam '''gewapenderhand''' een conflict kwam beslechten en voor een overval in september 2012 op Amsterdams garagebedrijf. <ref>Tubantia Maarten van Dun & Paul Vugts 22-06-18 [https://www.tubantia.nl/binnenland/vrienden-schutter-panorama-pleegden-eerder-aanslag-op-rechtbank~acdefc98/ Vrienden 'schutter' Panorama pleegden eerder aanslag op rechtbank] </ref>}} {{-trans-}} {{trans-top|1. met gebruik van wapens en geweld}} * {{eng}}: {{trad|en|manu militari}}, {{trad|en|by force of arms}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13|N=67|V=84}} {{refs}} suc6qjf7he5bjb9m6694b763m4ibxw8 0 824120 5571934 5482312 2026-09-11T12:16:55Z Kvdrgeus 10538 5571934 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Aeolian harp made by Henry David Thoreau, rosewood - Concord Museum - Concord, MA - DSC05638.JPG |thumb|{{pn}}]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ejolʏshɑrp}} {{-syll-}} *eo·lus·harp {{-etym-}} * uit het Latijn, {{samen|nld|eolus|||harp|}} {{ebank}} {{wnt-r|M024367.re.30}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[eolusharpen]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} # {{muziek|nld|}} kist waarover snaren zijn gespannen die geluid produceren als ze onder invloed van de wind gaan trillen {{-syn-}} * [[windharp]] {{-trans-}} {{trans-top|1. kist waarover snaren zijn gespannen die geluid produceren als ze onder invloed van de wind gaan trillen}} * {{eng}}: {{trad|en|aeolian harp}} {{trans-mid}} * {{fra}}: {{trad|fr|harpe éolienne}} {{f}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{Leesonderzoek-2013}} {{refs}} dqtd780elgg4vj7g9pd7489byx2fxvi 0 1100260 5571925 5482260 2026-09-11T12:12:32Z Kvdrgeus 10538 5571925 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ɛnərdʒidrɑŋk}} {{-syll-}} *ener·gy·drank {{-etym-}} * uit het Engels, {{samen|nld|energy|zn||drank|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[energydranken]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} # {{drinken|nld|}} frisdrank met een hoog gehalte aan cafeïne {{citeer|artikel|datum=10-03-2014|auteur=|titel=Game-ontwikkelaars jammen om LGBT|url=https://nos.nl/artikel/621449-game-ontwikkelaars-jammen-om-lgbt|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2021-12-13|citaat=Gamejams zijn inmiddels een bekend begrip voor veel game-ontwikkelaars: in beperkte tijd en onder invloed van liters energydrank en slaaptekort een kleine game ontwikkelen.}} {{citeer|artikel|datum=23-12-2019|auteur=Marie-Louise Hoogendoorn|titel=Meer energie van cafeïnekauwgom? ‘M’n collega bleef maar praten’|url=https://www.tubantia.nl/koken-en-eten/meer-energie-van-cafeinekauwgom-mn-collega-bleef-maar-praten~a0d41055/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2021-12-13|citaat=Is het erg zoet? Met het kauwen van First Energy Gum krijg je 80 milligram cafeïne binnen, wat gelijk is aan twee bakken koffie of één blikje energydrank. Verder zitten er B-vitamines (niacine, B6 en B12) en natuurlijke suikers in. Van Wezel: ,,Er zit een kleine hoeveelheid natuurlijke zoetstoffen in, maar ik vind dat verwaarloosbaar. Helemaal als je het vergelijkt met kant-en-klare producten, of nog erger: energydrank. In één blikje '''energydrank''' zitten al snel zeven suikerklontjes, waardoor je na het gebruik meestal een instortmoment hebt. Dat is niet het geval bij deze kauwgom. Net als koffie bevat dit product pure cafeïne.’’}} <gallery> Euroshopper Energy Drink.png|1. Een blikje met '''energydrank'''. </gallery> {{-syn-}} * [[energydrink]], [[energiedrank]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-|W=nl:energydrink}} {{refs}} ac84wrb0188vbcuyuonqxb4qf1ibtzn 0 1100262 5571930 5482261 2026-09-11T12:14:40Z Kvdrgeus 10538 5571930 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Burn energy drink.JPG |180px|thumb|{{pn}}]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ɛnərdʒidrɪŋk}} {{-syll-}} *ener·gy·drink {{-etym-}} * uit het Engels, {{samen|nld|energy|||drink|}} {{ebank}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[energydrinks]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} # een frisdrankje met een hoog gehalte aan cafeïne {{citeer|artikel|datum=03-06-2020|auteur=Louis Dekker|titel='Nederlands praten bij GP van Oostenrijk, dat kan dit jaar helaas niet'|url=https://nos.nl/artikel/2335993-nederlands-praten-bij-gp-van-oostenrijk-dat-kan-dit-jaar-helaas-niet|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2021-12-13|citaat=Uiteindelijk togen in 2016 niet vijfhonderd, maar duizend Nederlanders naar de Verstappentribune in Oostenrijk. "Het was een pretpakket", zegt Huis in 't Veld. "Een zitplaats op een gave plek waar je het halve circuit overzag, een oranje shirt, een gesigneerde fotokaart en - onvermijdelijk natuurlijk - een tray ''''energydrink'''' van de hoofdsponsor." Een oranje invasie was het nog niet. Dat kwam later.}} {{citeer|artikel|datum=08-04-2016|auteur=|titel=Een laatste blik achter de deuren van de lege melkfabriek in Markelo|url=https://www.tubantia.nl/hof-van-twente/in-beeld-een-laatste-blik-achter-de-deuren-van-de-lege-melkfabriek-in-markelo~a2d9b235/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2021-12-13|citaat=In de gangen liggen lege blikjes '''energydrink''', ooit ingekocht door Bill’s Bar, maar nooit verkocht.}} {{citeer|artikel|datum=24-11-2018|auteur=David Bremmer en Annick Wellens|titel=1 flinke dosis energiedrank doet bloedvaten tot de helft krimpen|url=https://www.tubantia.nl/wetenschap/1-flinke-dosis-energiedrank-doet-bloedvaten-tot-de-helft-krimpen~a3197bdd/|uitgever=Tubantia|taal=nl||bezochtdatum=2021-12-13|citaat=Uit Amerikaans onderzoek blijkt nu dat de consumptie van slechts één hoeveelheid '''energydrink''' van 0,7 liter (bijna drie blikjes van 25 centiliter of ruim twee van 33 cl) de bloedvaten enorm vernauwt.}} {{-syn-}} * [[energiedrank]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} 84eab22sskq38j7nuzq87or7qzppeuj 0 1103287 5572202 5436822 2026-09-12T10:09:56Z Kvdrgeus 10538 5572202 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} [[afbeelding: Gietijzeren handpers in het Industriemuseum Gent.jpg |thumb|{{pn}} handpers]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *giet·ij·ze·ren {{-etym-}} * afleiding [[gietijzer]] {{suff|nld|-en}} * {{samen|nld|giet|ww||ijzeren|bn}} {{adjcomp|{{pn}}|stof=1|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|A007990.re.1}} # gemaakt van gegoten ijzer {{citeer|artikel|datum=23-11-2018|auteur=Rop Zoutberg|titel=Gibraltar wacht gelaten op de komst van de brexit|url=https://nos.nl/artikel/2260415-gibraltar-wacht-gelaten-op-de-komst-van-de-brexit|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2021-12-30|citaat=Het lijkt op Gibraltar allemaal een uitvergroting van Engeland. Een rode gietijzeren telefooncel is het eerste dat een bezoeker ziet na de controlepost bij de rots van Gibraltar.}} {{citeer|artikel|datum=20-10-2017|auteur=Mattijs van de Wiel|titel=Musket en kanon tegen de Spaanse overheersing in Grolle|url=https://nos.nl/artikel/2198912-musket-en-kanon-tegen-de-spaanse-overheersing-in-grolle|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2021-12-30|citaat=In de grond is een kuil gegraven voor het vuur. Kampementsvolgster Yvette bakt in een grote gietijzeren pan eieren met uien en spek voor de troepen.}} {{citeer|artikel|datum=06-06-2019|auteur=|titel=Ernstige gasexplosie Den Haag laat zien: gietijzeren leidingen landelijk risico|url=https://nos.nl/artikel/2287838-ernstige-gasexplosie-den-haag-laat-zien-gietijzeren-leidingen-landelijk-risico|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2021-12-30|citaat=Het leggen van nieuwe gietijzeren leidingen is daarom in 1994 verboden. Kunststof (pvc) en staal zijn nu de norm.}} {{-trans-}} {{trans-top|1. gemaakt van gegoten ijzer}} * {{eng}}: {{trad|en|cast-iron}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} ogc2aj6ywebdy8hudg0ffcurg6l6xcs 0 1112656 5571997 5445683 2026-09-11T15:09:03Z Marcel coenders 15906 5571997 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈkrɛmlɪn}} {{-syll-}} *Krem·lin {{-etym-}} *van {{rus}} {{Q|кремль|rus}} (kreml') ''"[[burcht]]"'' {{ebank|kreml}} {{-nlnoun-|name=1|{{pn}}|-|-|-}} {{-name-|nld}} {{-l-|n}} #{{bouwkunde|nld}} paleizencomplex in Moskou, regeringszetel van Rusland {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Masha Gessen|titel=De man zonder gezicht|isbn=9789026325854|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Voor het eerst sinds Poetin de media de mond had gesnoerd en de Russische politiek de nek had omgedraaid, richtte de man in het Kremlin zich tot de weldenkende Rus.}} #{{figuurlijk|nld}} regering van Rusland {{citeer|boek|jaar=2022|auteur=Masha Gessen|titel=De man zonder gezicht|isbn=9789026325854|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat= Politieke partijen konden niet meer zonder toestemming van het Kremlin meedoen aan de verkiezingen, parlementsleden werden niet meer rechtstreeks gekozen en met de uitslag werd trouwens toch geknoeid door functionarissen van de stembureaus.}} {{bijv-1|Aslund onderscheidt vier elementen die bepalend zijn voor de politiek-economische verhoudingen in Rusland: de gecentraliseerde staatsmacht (met ook controle over de [[rechtsmacht]]), de grote staatsbedrijven (onder controle van het '''Kremlin''') en hieraan gelieerde banken, de persoonlijke vrienden van Poetin en de buitenlandse belastingparadijzen waar veel Russisch kapitaal is ondergebracht. <ref>[https://spectator.clingendael.org/nl/publicatie/de-kleptocratische-elite-het-rusland-van-poetin spectator.clingendael.org (2 sep 2020)]</ref>}} {{bijv-1|Zo verbleef PVV-[[Europarlementariër]] André Elissen in 2017 op kosten van het '''Kremlin''' als ‘verkiezingswaarnemer’ in [[Moskou]]. <ref>[https://www.bnnvara.nl/joop/artikelen/pvvers-laten-zich-voor-het-karretje-van-het-kremlin-spannen www.bnnvara.nl (19 okt 2023)]</ref>}} {{bijv-1|Het is [[bijvoorbeeld]] geen geheim dat er [[regelmatig]] mensen uit het [[raam]] vallen die zich de [[toorn]] van het [[Kremlin]] op de hals hadden gehaald.<ref>[https://www.parool.nl/wereld/bill-browder-van-cheerleader-van-poetin-tot-staatsvijand-rusland-is-een-gedoemd-land~bd6f87c3/ www.parool.nl (13 okt 2025)]</ref>}} {{-drv-}} * [[Kremlinpropaganda]] {{-trans-}} {{trans-top|}} *{{eng}}: {{trad|en|Kremlin}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} {{refs}} ego3moy2e49sd92kb5lztbe14g5sxza 0 1141721 5572193 5541249 2026-09-12T09:17:40Z Kvdrgeus 10538 5572193 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ge·lijk·be·rech·ti·ging {{-etym-}} * {{samen|nld|gelijk|||berechtiging|zn}} {{ebank}} {{wnt-r|A007518.re.3}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[gelijkberechtigingen]]|[[gelijkberechtigingetje]]|[[gelijkberechtigingetjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} #het gelijke rechten toekennen aan verschillende soorten mensen {{citeer|boek|jaar=2017|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Zij die dromen doden slapen nooit|isbn=9789044640496|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Hoe konden vrouwen de gelijkberechtiging bereiken waar iedereen behalve rechts het over had als ze werden uitgesloten van de arbeidsmarkt zodra ze kinderen kregen? }} {{-syn-}} * [[rechtsgelijkheid]] {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} 1vp3ku35u4cib7xvhqg19osi0954blt 0 1147374 5572154 4840679 2026-09-12T08:05:58Z Kvdrgeus 10538 5572154 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ga·rant·stel·ling {{-etym-}} * Samenstellende afleiding van [[garant#Nederlands|garant]] en de stam van [[stellen]] {{suff|nld|-ing}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[garantstellingen]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het borg staan voor iets of iemand als deze een financiële verplichting niet zou kunnen nakomen {{citeer|artikel|datum=Zondag 22 mei 2016, 11:58 |auteur=NOS Voetbal |titel=Grijpt FC Utrecht voor de derde keer mis? |url=https://nos.nl/artikel/2106519-grijpt-fc-utrecht-voor-de-derde-keer-mis|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-10-26|citaat=FC Utrecht heeft wel een garantstelling van vier miljoen euro afgegeven voor de Europese licentie, maar er is onenigheid ontstaan over opleidingsvergoedingen van enkele spelers aan vroegere clubs. FC Utrecht dacht zelf aan alle onderdelen van de aanvraag te hebben voldaan. }} {{citeer|artikel|datum=Woensdag 13 april 2016, 15:58 |auteur=NOS Voetbal |titel=Licentiecommissie oordeelt 9 mei over Twente |url=https://nos.nl/artikel/2098937-licentiecommissie-oordeelt-9-mei-over-twente|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-10-26|citaat=Dat staat te lezen in de stukken van de gemeente Enschede waarin het college van B en W voorstelt de garantstelling van 32 miljoen aan de club te verlengen tot het einde van dit jaar. }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} pri40k6bqgsnx58vktul2cjzw6apo65 0 1151240 5572144 4842182 2026-09-12T07:38:02Z Kvdrgeus 10538 5572144 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *frac·tie·voor·zit·ter·schap {{-etym-}} * afleiding van [[fractievoorzitter]] {{suff|nld|-schap}} * {{samen|nld|fractie|zn||voorzitterschap|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}pen]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{politiek|nld}} het voorzitter zijn van een politieke partij in een volksvertegenwoordiging {{citeer|artikel|datum=Maandag 19 juni 2017, 09:52 |auteur=|titel=Oud SGP-leider Van Rossum (97) overleden |url=https://nos.nl/artikel/2178911-oud-sgp-leider-van-rossum-97-overleden|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-12-20|citaat=De SGP schrijft dat Van Rossum een toegewijde, hardwerkende SGP'er was, die het politieke ambacht met hart en ziel uitoefende. "Op de voorgrond staan, hoefde voor hem niet zo nodig. De periode van zijn fractievoorzitterschap was dan ook kort. De SGP verliest in deze boerenzoon van Flakkee een in alle opzichten royaal mens." }} {{citeer|artikel|datum=Dinsdag 7 juni 2016, 18:26 |auteur=|titel=Wat moet een Rotterdamse burgemeester in de landelijke politiek? |url=https://nos.nl/artikel/2109699-wat-moet-een-rotterdamse-burgemeester-in-de-landelijke-politiek|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2022-12-20|citaat=Overigens waren er meer Rotterdamse burgemeesters die rechtstreeks overgingen van het stadhuis aan de Coolsingel naar het Binnenhof: PvdA’er Bram Peper in 1998 en veel langer geleden VVD’er Pieter Oud in 1948. Oud combineerde jarenlang het burgemeesterschap in Rotterdam met het fractievoorzitterschap in de Tweede Kamer. Tegenwoordig is dat natuurlijk ondenkbaar. }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} pejefda6plaxus0uftnssbq9k7z1egp 0 1180159 5572091 5344585 2026-09-11T20:39:49Z Kvdrgeus 10538 5572091 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈfɛːrfɔkˌhɔnt}} {{-syll-}} *fair·fok·hond {{-etym-}} * afleiding uit het Engels, {{samsam|nld|fair|||fok|ww||hond|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[fairfokhonden]]|||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #legaal gefokte rashond {{-preval-}} {{wel-GB}} sfd60tde97tj9vu272g6xxw4xgg1f8t 0 1180386 5572093 4860683 2026-09-11T20:44:36Z Kvdrgeus 10538 5572093 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *fiets·blog·ger {{-etym-}} * afleiding van [[fietsblog]] {{suff|nld|-er}} * {{samen|nld|fiets|||blogger|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #iemand die een fietsblog bijhoudt {{citeer|artikel|datum=28/06/2013|auteur=|titel=Daarom wordt (is) Londen dé fietsmetropool |url=https://www.standaard.be/cnt/dmf20130627_026|uitgever=De Standaard|taal=nl||bezochtdatum=2023-05-24|citaat=In de laatste Copenhagenize index, een tweejaarlijkse lijst met de meest fietsvriendelijke steden ter wereld, is Londen nergens te bespeuren. Terecht, maar toch ziet het ernaar uit dat de Britse hoofdstad de eerste echte fietsmetropool ter wereld wordt. '''Fietsblogger''' De Velotariër vertelt u waarom. }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} a8wnowcpwod7mdvffz2708n1ys71ppf 0 1196284 5572158 4866652 2026-09-12T08:09:54Z Kvdrgeus 10538 5572158 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *ge·bruiks·vrien·de·lijk·heid {{-etym-}} * afleiding van [[gebruiksvriendelijk]] {{suff|nld|-heid}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|gebruik|||vriendelijkheid|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}||||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de mate waarin een product naar tevredenheid van de eindgebruiker gebruikt kan worden {{citeer|artikel|datum=Dinsdag 12 april 2016, 18:01 |auteur=|titel=In Japan kun je deze zomer betalen met je vingerafdruk |url=https://nos.nl/op3/artikel/2098752-in-japan-kun-je-deze-zomer-betalen-met-je-vingerafdruk|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-12-2|citaat=Maar ja, je vingerafdruk zomaar aan van alles en nog wat koppelen, dat is nogal wat. "De ware winst zit voor Japan niet in de gebruiksvriendelijkheid, maar in de informatie die ze zo verzamelen over mensen die hun land bezoeken", zegt Sander Klous, hoogleraar Big Data aan de UvA. "Als land wil je namelijk zo goed mogelijk weten wie komt en wat ze doen." }} {{citeer|artikel|datum=Woensdag 30 januari 2013, 19:35 |auteur=|titel=Ticketmaster stopt met irritante Captcha |url=https://nos.nl/artikel/468352-ticketmaster-stopt-met-irritante-captcha|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-12-2|citaat=Een slimme zet van de ticketshop, want Captcha wordt door de meeste gebruikers nou niet bepaald gewaardeerd. "Over het algemeen kun je het wel een van de meest gehate techniek voor internetgebruikers noemen", zegt Aaron Young, onderzoeker naar de gebruiksvriendelijkheid van het internet, tegen de BBC. "Het grootste probleem is dat je vaak meerdere pogingen nodig hebt om de goede combinatie in te vullen. Op die manier krijgen mensen een negatief gevoel bij het zien ervan." }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} qvmequs15pj0tt1z789yp42j7lf7nu2 5572159 5572158 2026-09-12T08:10:30Z Kvdrgeus 10538 5572159 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ɣəbrœyksˈfrindələkhɛit}} {{-syll-}} *ge·bruiks·vrien·de·lijk·heid {{-etym-}} * afleiding van [[gebruiksvriendelijk]] {{suff|nld|-heid}} * {{singt|a}}, {{samen|nld|gebruik|||vriendelijkheid|zn||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}||||}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # de mate waarin een product naar tevredenheid van de eindgebruiker gebruikt kan worden {{citeer|artikel|datum=Dinsdag 12 april 2016, 18:01 |auteur=|titel=In Japan kun je deze zomer betalen met je vingerafdruk |url=https://nos.nl/op3/artikel/2098752-in-japan-kun-je-deze-zomer-betalen-met-je-vingerafdruk|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-12-2|citaat=Maar ja, je vingerafdruk zomaar aan van alles en nog wat koppelen, dat is nogal wat. "De ware winst zit voor Japan niet in de gebruiksvriendelijkheid, maar in de informatie die ze zo verzamelen over mensen die hun land bezoeken", zegt Sander Klous, hoogleraar Big Data aan de UvA. "Als land wil je namelijk zo goed mogelijk weten wie komt en wat ze doen." }} {{citeer|artikel|datum=Woensdag 30 januari 2013, 19:35 |auteur=|titel=Ticketmaster stopt met irritante Captcha |url=https://nos.nl/artikel/468352-ticketmaster-stopt-met-irritante-captcha|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2023-12-2|citaat=Een slimme zet van de ticketshop, want Captcha wordt door de meeste gebruikers nou niet bepaald gewaardeerd. "Over het algemeen kun je het wel een van de meest gehate techniek voor internetgebruikers noemen", zegt Aaron Young, onderzoeker naar de gebruiksvriendelijkheid van het internet, tegen de BBC. "Het grootste probleem is dat je vaak meerdere pogingen nodig hebt om de goede combinatie in te vullen. Op die manier krijgen mensen een negatief gevoel bij het zien ervan." }} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} {{refs}} rac66rn860uy1577nxzsr46uurc8kma 0 1214842 5572242 5529950 2026-09-12T11:05:56Z Jochenknabben 60937 5572242 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɡly.sid/|fra}} {{-syll-}} *glu·cide {{-etym-}} * Afgeleid van Oudgrieks {{Q|γλυκύς|grc}} (glukús) "zoet" {{suff|fra|-ide}}, bedacht door de Franse farmacoloog Nicolas Jean-Baptiste Gaston Guibourt in 1826 {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}} {{m}}''' #{{biochemie|fra}} [[koolhydraat]] {{-hypo-}} *{{Q|glucose|fra}}, {{Q|saccharose|fra}}, {{Q|maltose|fra}} {{refs}} gxamven0hpu4mcijibwgpm6z2ym0pa0 0 1229335 5572220 4987259 2026-09-12T10:31:54Z Kvdrgeus 10538 5572220 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *glio·blas·toom {{-etym-}} *uit het Latijn, * {{samen|nld|glio|||blastoom|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[glioblastomen]]|||}} {{-noun-|nld}} #{{medisch|nld|}} kwaadaardige tumor die uitgaat van de gliacellen van het hersenweefsel {{citeer|boek|jaar=|auteur=Juli Zeh|titel=Onder buren|isbn=9789026356186|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= 'Mijn inschatting is dat het een glioblastoom is.}} {{citeer|artikel|datum=donderdag 20 juli 2017, 03:25 |auteur=|titel=Hersentumor geconstateerd bij Republikeinse senator McCain |url=https://nos.nl/artikel/2184094-hersentumor-geconstateerd-bij-republikeinse-senator-mccain|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2024-09-17|citaat=Vanwege de medische ingreep werd vorige week een stemming in de Senaat over de nieuwe zorgwet uitgesteld. Uit onderzoek van het weefsel blijkt dat de oorlogsveteraan kampt met een glioblastoom, een kwaadaardige hersentumor. }} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} {{refs}} 6aii5qyczhlnccvgwu1x6wp5cfpo8js 5572222 5572220 2026-09-12T10:33:45Z Kvdrgeus 10538 5572222 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *glio·blas·toom {{-etym-}} *uit het Latijn, * {{samen|nld|glio||gliacel|blastoom|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[glioblastomen]]|||}} {{-noun-|nld}} #{{medisch|nld|}} kwaadaardige tumor die uitgaat van de [[gliacel]]len van het hersenweefsel {{citeer|boek|jaar=|auteur=Juli Zeh|titel=Onder buren|isbn=9789026356186|uitgever=Ambo/Anthos uitgevers|taal=nl|citaat= 'Mijn inschatting is dat het een glioblastoom is.}} {{citeer|artikel|datum=donderdag 20 juli 2017, 03:25 |auteur=|titel=Hersentumor geconstateerd bij Republikeinse senator McCain |url=https://nos.nl/artikel/2184094-hersentumor-geconstateerd-bij-republikeinse-senator-mccain|uitgever=NOS|taal=nl||bezochtdatum=2024-09-17|citaat=Vanwege de medische ingreep werd vorige week een stemming in de Senaat over de nieuwe zorgwet uitgesteld. Uit onderzoek van het weefsel blijkt dat de oorlogsveteraan kampt met een glioblastoom, een kwaadaardige hersentumor. }} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} {{refs}} 3o64ds9ivxuaissjiod2oejxlmm9bqg 0 1273227 5572178 5297882 2026-09-12T08:42:34Z Jochenknabben 60937 5572178 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-|fra}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fi.lɔ.zɔf/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{filosofie|fra}} {{beroep|fra}} [[filosoof]] {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|philosopher|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|philosopher|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|philosopher|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} qpasnadck592uaok39v6lw34dllyphc 5572179 5572178 2026-09-12T08:42:44Z Jochenknabben 60937 5572179 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-|fra}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fi.lɔ.zɔf/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{filosofie|fra}} {{beroep|fra}} [[filosoof]] {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|philosopher|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|philosopher|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|philosopher|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} ryou7z1olbm226dm2gskegd5226zeai 5572180 5572179 2026-09-12T08:42:54Z Jochenknabben 60937 5572180 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-|fra}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fi.lɔ.zɔf/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #{{filosofie|fra}} {{beroep|fra}} [[filosoof]] / [[filosofe]] {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|philosopher|pers=13|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|philosopher|pers=13|num=s|temp=sp|nohead=1}}{{fra-verb-form|philosopher|pers=2|num=s|temp=impp|nohead=1}} 54q6pwftht5pha5gebbvhk3ohtxk2mz 0 1307217 5572190 5383749 2026-09-12T09:06:16Z Kvdrgeus 10538 5572190 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Gel·derns-Niers·ka·naal * {{samenkoppeling|nld}} van [[Gelderns]] en [[Niers]] samengesteld met [[kanaal]] {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|nld|land=Duitsland}} {{waterbeheer|nld}} een kanaal dat het Duitse riviertje Niers met de Nederlandse Maas verbindt {{-trans-}} {{trans-top|}} * {{deu}}: {{trad|de|Nierskanal}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} 7gnmso1zztwvf6v2mgcgw3z2i3ljx7f 5572191 5572190 2026-09-12T09:07:30Z Kvdrgeus 10538 5572191 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} * {{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Gel·derns-Niers·ka·naal {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van [[Gelderns]] en [[Niers]] samengesteld met [[kanaal]] {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|nld|land=Duitsland}} {{waterbeheer|nld}} een kanaal dat het Duitse riviertje Niers met de Nederlandse Maas verbindt {{-trans-}} {{trans-top|}} * {{deu}}: {{trad|de|Nierskanal}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} hg4ra6s8y4ums6sj9nvnqwv5p4kpei6 0 1307225 5572092 5564925 2026-09-11T20:41:56Z Kvdrgeus 10538 5572092 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈfixtəlɣəˌbɛrᵊxtə}} {{-syll-}} *Fich·tel·ge·berg·te {{-etym-}} *{{singt|a}}; [[leenvertaling]] van {{deu}} {{Q|Fichtelgebirge|deu}}, {{samen|nld|Fichtel|en||gebergte|zn}} {{-name-|nld}} {{-l-|n}} #{{toponiem|nld|land=Duitsland}} middelgebergte tussen de Duitse deelstaat Beieren en Tsjechië {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{deu}}: {{trad|de|Fichtelgebirge}} {{trans-mid}} *{{ces}}: {{trad|cs|Smrčiny}} {{trans-bottom}} {{-info-}} 5knfssyb4m86s1m2ejz7j6torpiqrvm 0 1307226 5572041 5482501 2026-09-11T17:46:26Z Kvdrgeus 10538 5572041 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ɛrtsxəbɛrxtə}} {{-syll-}} *Erts·ge·berg·te {{-etym-}} * {{samen|nld|erts|zn||gebergte|zn}} {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|nld|land=Duitsland}} een bergketen in de Duitse deelstaat Saksen en in Tsjechië {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{deu}}: {{trad|de|Erzgebirge}} {{trans-mid}} *{{ces}}: {{trad|cs|Krušné hory}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} gdptag2tmqpyfiz91vg74j0lou52yfh 0 1308477 5572156 5392252 2026-09-12T08:07:35Z Kvdrgeus 10538 5572156 wikitext text/x-wiki [[Afbeelding:Wappen Garmisch Partenkirchen.svg|thumb|right|200px|Stadswapen van {{pn}}.]] {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Gar·misch-Par·ten·kir·chen {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van [[Garmisch]] en [[Partenkirchen]] {{-name-|nld}} '''{{pn}}''' #{{toponiem|nld|land=Duitsland}} een stad in de Duitse deelstaat [[Beieren]] #een district in de Duitse deelstaat [[Beieren]] {{-trans-}} {{trans-top|1. een stad in de Duitse deelstaat Beieren}} *{{deu}}: {{trad|de|Garmisch-Partenkirchen}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|2. een district in de Duitse deelstaat Beieren}} *{{deu}}: {{trad|de|Garmisch-Partenkirchen}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-}} {{=deu=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|de-{{pn}}.ogg|{{pn}}|deu}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˌɡaʁmɪʃpaʁtn̩ˈkɪʁçn̩/|deu}} {{-syll-}} *Gar·misch-Par·ten·kir·chen {{-name-|deu}} '''{{pn}}''' {{n}} #{{toponiem|deu|land=Duitsland}} [[#Nederlands|Garmisch-Partenkirchen]] (stad) #[[#Nederlands|Garmisch-Partenkirchen]] (district) hmn7rg26mjabbx9ap40m6wm3kyh375p 0 1308851 5572073 5394215 2026-09-11T18:41:27Z Jochenknabben 60937 fr: + typ 5572073 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-noun-|fra}} {{noun-pl|règle|lang=Frans|gesl=f}} #{{biologie|fra}} [[menstruatie]] {{-typ-}} {{fras|fra|avoir ses règles|ongesteld zijn|t=z}} {{-syn-}} *[2] {{Q|menstruation|fra}}, {{Q|ragnagnas|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|régler|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|régler|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}} k9j6yfao03v4whvld6by42rspy8bgjc 0 1309315 5572204 5398735 2026-09-12T10:12:44Z Kvdrgeus 10538 5572204 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} * ge·van·gen·huis {{-etym-}} * {{samen|nld|gevangen|ww||huis|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[gevangenhuizen]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} # instituut waarin veroordeelde misdadigers gevangen worden gehouden {{-syn-}} * [[gevangenis]] {{-preval-}} {{niet-GB}} {{-info-|W=nl:gevangenis}} hhc0jn1xbu89ihsblnnn1b414wj60vz 0 1326135 5571942 5433495 2026-09-11T12:25:51Z Jochenknabben 60937 5571942 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.si.lje/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[conciliais]]|[[concilié]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #[[verzoenen]]; [[overeenbrengen]]; in overeenstemming brengen {{-drv-}} *{{Q|conciliateur|fra}} {{-rel-}} *{{Q|conciliation|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|conciliëren|nld}} tuvusx7vhe20i9wc4dgcgmylry6igph 5571944 5571942 2026-09-11T12:42:49Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5571944 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concilier.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.si.lje/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[conciliais]]|[[concilié]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #[[verzoenen]]; [[overeenbrengen]]; in overeenstemming brengen {{-drv-}} *{{Q|conciliateur|fra}} *{{Q|conciliatoirr|fra}} {{-rel-}} *{{Q|conciliation|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|conciliëren|nld}} ry04n48gkjbzsymnva8ykczoqh2zx20 5571945 5571944 2026-09-11T12:42:57Z Jochenknabben 60937 5571945 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concilier.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.si.lje/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[conciliais]]|[[concilié]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #[[verzoenen]]; [[overeenbrengen]]; in overeenstemming brengen {{-drv-}} *{{Q|conciliateur|fra}} *{{Q|conciliatoire|fra}} {{-rel-}} *{{Q|conciliation|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|conciliëren|nld}} s7npi8pnrs6t2ssc6alrqpqnxbyn64o 0 1327168 5572224 5526952 2026-09-12T10:36:47Z Kvdrgeus 10538 5572224 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|'ɣlikoɑlkalowidə}} {{-syll-}} *gly·co·al·ka·loï·de of gly·co·al·ka·lo·ide {{-etym-}} * {{samen|nld|glyco|||alkaloïde|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}n]]<br>[[{{pn}}s]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|mfn}} #{{scheikunde|nld}} een natuurlijke, giftige stof die voorkomt in planten van de [[nachtschadefamilie]] (zoals [[aardappel]]en, tomaten, [[aubergine]]s) die dient als bescherming tegen insecten en schimmels {{bijv-1|Een [[{{pn}}]] is een verbinding van een [[alkaloïde]] (stikstofhoudend) met een suikerketen, waarbij bekende voorbeelden [[solanine]] (in aardappelen) en [[tomatine]] (in onrijpe tomaten) zijn, die bij hoge inname symptomen als [[hoofdpijn]], [[buikpijn]] en [[misselijkheid]] kunnen veroorzaken, vooral in groene delen of [[spruit]]en}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} b44vspf25kdkgu2kzwc64hzo9ipuypm 0 1348727 5572076 5508720 2026-09-11T18:44:52Z Jochenknabben 60937 Fr: + expr 5572076 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kʁɑb/|fra}}, {{IPA|/kʁab/|fra}} {{-etym-}} *geattesteerd sinds de 12de eeuw; waarschijnlijk op twee verschillende manieren geleend: enerzijds via het [[Normandisch]] van {{non}} ''krabbi'' "krab", anderzijds via het {{wln}} of {{pcd}} van {{dum}} ''{{Q|crabbe|dum}}'' "krab". Het Frans twijfelde nog een tijdlang over het woordgeslacht tot de 18de eeuw, toen het mannelijk geslacht werd voorgeschreven door de {{w|nl|Académie française|Académie française}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{kreeftachtigen|fra}} [[krab]] {{-expr-}} *{{Q|panier de crabes|fra}} {{refs}} a9w4li4nq89ihy74om6dg0nx3oc9297 0 1349806 5572043 5510766 2026-09-11T17:48:27Z Kvdrgeus 10538 5572043 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|e'ytutredɪŋ}} {{-syll-}} * EU-·toe·tre·ding {{-etym-}} * {{samen|nld|EU|en||toetreding|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[EU-toetredinkje]]|[[EU-toetredinkjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|f}} # het proces waarbij een nieuwe staat lid wordt van de Europese Unie (EU). Dit wordt ook wel uitbreiding of Europese eenwording genoemd. Het betekent dat een land de verdragen, wetten en regels van de EU (het zogeheten acquis communautaire) overneemt en deel gaat uitmaken van de interne markt en de politieke structuur van de Unie {{-preval-}} {{wel-GB}} gzaxsbrupni7eo0yggj371wvpn7gctl 0 1352382 5572152 5518077 2026-09-12T07:54:51Z Kvdrgeus 10538 5572152 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> {{-syll-}} *Gal·lo-·Ro·meins {{-etym-}} * {{samenkoppeling|nld}} van [[Gallo]] en [[Romeins]] {{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[Gallo-Romeinse]]|[[Gallo-Romeinser]]|[[Gallo-Romeinsere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[Gallo-Romeinsers]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{geschiedenis|nld}} {{demoniem|nld}} met betrekking tot het [[Romeinse Rijk]] in Gallië of de [[geromaniseerd]]e cultuur van [[Gallië]] {{-trans-}} {{trans-top|1.}} *{{eng}}: {{trad|en|Gallo-Roman}} {{trans-mid}} *{{fra}}: {{trad|fr|gallo-romain}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{-info-}} mncwqirvia2q3whj5h3vll61g4bu9ss 0 1354402 5572078 5520699 2026-09-11T18:51:35Z Jochenknabben 60937 5572078 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛks.kly/|fra}} {{-verb-|0}} {{fra-deelwoord|exclure|temp=v}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}es]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[uitgesloten]], [[uitgezonderd]] {{-ant-}} *{{Q|inclus|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #persoon uitgesloten van iets c2lk41xab4kbexzda7hzy9fyzk8f87u 3 1364632 5572194 5545915 2026-09-12T09:57:57Z Kvdrgeus 10538 /* etymologie */ nieuwe subkop 5572194 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor de toevoegingen. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jun 2026 18:17 (CEST) :[[Gebruiker:MarcoSwart]] Bedankt voor je welkomstbericht ik voel me ook welkom en vind u een heel aardig persoon. Groetjes van Pegahoorn [[Gebruiker:Pegahoorn|Pegahoorn]] ([[Overleg gebruiker:Pegahoorn|overleg]]) 28 jun 2026 18:18 (CEST) ==Nieuwe woorden== Dag Pegahoorn, Dank voor alle nieuwe woorden die je toevoegt. Bij Nederlandse woorden geven we als regel ook informatie over de uitspraak, de afbreking en of het woord op woordenlijst.org staat. Als je maar een paar woorden toevoegt, is het voor mij niet zo'n probleem om dat achteraf toe te voegen. Als je dagelijks nieuwe lemma's toevoegt, is het prettig als je dat meteen zelf doet. :1. Uitspraak: na het kopje <kbd><nowiki>{{=nld=}}</nowiki></kbd> kun je bij Nederlandse woorden altijd de volgende regels toevoegen: <nowiki> {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}</nowiki> :2. Afbreking: hiervoor kun je direct daarna doorgaan met: <nowiki> {{-syll-}} *{{syll|af|bre|king}}</nowiki> :In het sjabloon {{Tl|syll|voor|beeld|tekst}} zet je dus gewoon een | waar de afbreekpuntjes moeten komen. De plaats van die puntjes kun je vinden op woordenlijst.org. En als het woord is samengesteld, is het vaak zo dat de puntjes op de plaatsen komen waar ze in de samenstellende woorden stonden, plus een puntje op de plaats tussen beide woorden. Je kunt in plaats van het sjabloon {{Tl|syll}} ook gewoon de tekst met de puntjes knippen en plakken van woordenlijst.org. :3. Aan het einde (alleen {{Tl|-info-}} en {{Tl|refs}} komen eventueel nog daarna) staat bij een Nederlands woord dat wél op woordenlijst.org staat: <nowiki> {{-preval-}} *{{wel-GB}}</nowiki> :als het niet op woordenlijst.org staat wordt dat: <nowiki> {{-preval-}} *{{niet-GB}}</nowiki> Ik hoop dat je met deze tips uit de voeten kunt. Als iets niet duidelijk is, vraag gerust! Bij voorbaat dank, --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 4 jul 2026 18:46 (CEST) == etymologie == Hallo Pegahoorn, Leuk dat je al die pakken en kostuums invoert maar zou je dan svp ook de etymologie kunnen toevoegen zoals bij [[frietkostuum]]?<br> Dat scheelt mij weer heel veel werk!<br> een prettig weekend, [[Gebruiker:Kvdrgeus|Kvdrgeus]] ([[Overleg gebruiker:Kvdrgeus|overleg]]) 12 sep 2026 11:57 (CEST) egysb09iml4821p6gp9hxegnxbkgn48 0 1364833 5572165 5544937 2026-09-12T08:22:29Z Jochenknabben 60937 typo 5572165 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gésir.wav|{{pn}} (Toulouse)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒe.ziʁ/|fra}} {{-etym-}} *via {{fro}} {{Q|gesir|fro}} een erfwoord van {{lat}} [[iacere#Latijn|iacēre]] "liggen" {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|gisais|-|/ʒe.ziʁ/|/ʒi.zɛ/||derde groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{intr|fra}} [[liggen]] zonder zich te kunnen verroeren (bv. een zieke, een dode) {{-drv-}} *{{Q|gisant|fra}} *{{Q|gisement|fra}} *{{Q|ci-gît|fra}}, {{Q|ci-gisent|fra}} {{-note-}} *dit werkwoord is defectief: het wordt courant alleen vervoegd in de {{Q|indicatif présent|fra}}, de {{Q|imparfait|fra}} en de {{Q|impératif présent|fra}}. {{refs}} p61gkfru8g74o54qabaje2lkldsr751 5572166 5572165 2026-09-12T08:22:49Z Jochenknabben 60937 5572166 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gésir.wav|{{pn}} (Toulouse)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʒe.ziʁ/|fra}} {{-etym-}} *via {{fro}} {{Q|gesir|fro}} geërfd van {{lat}} [[iacere#Latijn|iacēre]] "liggen" {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|gisais|-|/ʒe.ziʁ/|/ʒi.zɛ/||derde groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{intr|fra}} [[liggen]] zonder zich te kunnen verroeren (bv. een zieke, een dode) {{-drv-}} *{{Q|gisant|fra}} *{{Q|gisement|fra}} *{{Q|ci-gît|fra}}, {{Q|ci-gisent|fra}} {{-note-}} *dit werkwoord is defectief: het wordt courant alleen vervoegd in de {{Q|indicatif présent|fra}}, de {{Q|imparfait|fra}} en de {{Q|impératif présent|fra}}. {{refs}} 6nileiag0lst68dt9nlqdd1l7rq0h37 0 1367058 5572145 5550287 2026-09-12T07:38:55Z Kvdrgeus 10538 5572145 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *friet·boer {{-etym-}} * {{samen|nld|friet|zn||boer|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} #iemand die friet bakt en verkoopt {{-preval-}} {{niet-GB}} 5me5fzeo05caazhqpf95k8d8ze6stvu 0 1371059 5572055 5558393 2026-09-11T18:17:55Z Jochenknabben 60937 5572055 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.vɑ̃.taj/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|éventer|fra}} {{suff|fra|-ail}}, naar voorbeeld van {{Q|ventail|fra}} "ademgat van een middeleeuwse helm die het volledige zicht bedekt" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[waaier]] [1] #[[gamma]], [[reeks]] [3], verzameling gelijksoortige zaken {{-expr-}} *{{Q|avoir les doigts de pied en éventail|fra}} *{{Q|rester les doigts de pied en éventail|fra}} {{refs}} tgrg2g6rjkocl36gbhcz6iyk4tz4041 5572057 5572055 2026-09-11T18:19:30Z Jochenknabben 60937 5572057 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/e.vɑ̃.taj/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|éventer|fra}} {{suff|fra|-ail}}, naar voorbeeld van {{Q|ventail|fra}} "ademgat van een middeleeuwse helm die het volledige zicht bedekt" {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[waaier]] [1] #[[gamma]], [[reeks]] [3], verzameling gelijksoortige zaken {{-expr-}} *{{Q|avoir les doigts de pied en éventail|fra}} *{{Q|rester les doigts de pied en éventail|fra}} {{refs}} oy0cm39gvkshwaoj95qwk4danvfgfo6 0 1372811 5572189 5562940 2026-09-12T09:04:01Z Kvdrgeus 10538 5572189 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *geld·bil·jet {{-etym-}} * {{samen|nld|geld|zn||biljet|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ten]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{financieel|nld}} een officieel [[betaalmiddel]] van papier of kunststof dat is uitgegeven door een centrale bank en een vaste geldwaarde vertegenwoordigt {{-syn-}} *[[bankbiljet]] {{-preval-}} {{wel-GB}} 9m5j5knliosi2dz2z4jfeh9oinpvqr4 0 1374070 5572097 5564950 2026-09-11T20:52:08Z Kvdrgeus 10538 5572097 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *fla·min·go·pak {{-etym-}} * {{samen|nld|flamingo|zn||pak|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ken]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{kleding|nld}} verkleedpak of kostuum in de vorm van een flamingo {{-preval-}} {{niet-GB}} 5rg4ckpwbe9dg6d78bzxv79shlruax6 0 1374393 5572185 5566872 2026-09-12T09:00:06Z Kvdrgeus 10538 5572185 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *gei·ten·hok {{-etym-}} * {{samen|nld|geit|zn||hok|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ken]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #een overdekte en afgeschermde ruimte waar geiten kunnen slapen, schuilen en beschermd worden tegen weersinvloeden {{-preval-}} {{niet-GB}} tv9qpud95jpzob2jpomaj3geigsj80t 0 1375531 5572098 5570126 2026-09-11T20:52:49Z Kvdrgeus 10538 5572098 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * fla·min·go·ver·blijf {{-etym-}} * {{samen|nld|flamingo|zn||verblijf|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[flamingoverblijven]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #een speciaal ontworpen leefgebied in een dierentuin dat is aangepast aan de behoeften van flamingo's {{-preval-}} {{niet-GB}} m02alh22xagcoruueq4yicre0wgi9mu 0 1375532 5572186 5570127 2026-09-12T09:00:31Z Kvdrgeus 10538 5572186 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} * gei·ten·ver·blijf {{-etym-}} * {{samen|nld|geit|||verblijf|||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[geitenverblijven]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #de speciaal ingerichte leefomgeving waarin geiten worden gehouden {{-preval-}} {{niet-GB}} cimm22xbd2wcenv31vr80v7paflfzhg 0 1375550 5572090 5570196 2026-09-11T20:38:09Z Kvdrgeus 10538 5572090 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *ezel·ver·blijf {{-etym-}} * {{samen|nld|ezel|zn||verblijf|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[ezelverblijven]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #een speciaal ingerichte stal of weide die voldoet aan de specifieke behoeften van ezels {{-preval-}} {{niet-GB}} 4xzkwfqfkj7pxrfyqmyvprsk77w4idu 0 1375610 5572147 5570390 2026-09-12T07:41:05Z Kvdrgeus 10538 5572147 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *friet·pak {{-etym-}} * {{samen|nld|friet|zn||pak|}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ken]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{kleding|nld}} een verkleedpak dat de vorm heeft van een zakje of bakje friet {{-syn-}} *[[frietkostuum]] {{-preval-}} {{niet-GB}} p8u2uk34zd08vctzp199f0geg5ip6is 0 1375630 5572146 5570503 2026-09-12T07:39:49Z Kvdrgeus 10538 5572146 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *friet·kos·tuum {{-etym-}} * {{samen|nld|friet|zn||kostuum|zn}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}pje]]|[[{{pn}}pjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #{{kleding|nld}} een [[verkleedpak]] dat de vorm heeft van een zakje of bakje friet {{-syn-}} *[[frietpak]] {{-preval-}} {{niet-GB}} mlxfygugfge3m7lirq1ydflec7jwqu4 0 1375828 5572195 5571540 2026-09-12T09:59:51Z Kvdrgeus 10538 5572195 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *bes·sen·pluk·ker {{-etym-}} * {{samen|nld|bes|zn||plukker|zn||en}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|m}} # iemand die (vaak als seizoensarbeider of landarbeider) bessen of ander kleinfruit van de struiken oogst {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat=De '''bessenplukkers''': Het is lang geleden dat ik iemand vrolijk zag kijken.}} {{citeer|boek|jaar=2023|auteur=Amanda Peters|titel=De bessenplukkers|isbn=9789026368202|uitgever=Ambo Anthos|taal=nl|citaat=De '''bessenplukkers''': In keurige kolommen stonden het aantal kratten, het gewicht per krat en de naam van de plukker vermeld.}} {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} lk3n4utm21r9keko33cq97bn3epvy43 0 1375952 5571919 2026-09-11T12:07:38Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛk.skla.me/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[exclamais]]|[[exclamé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #[[uitroepen]], [[exclameren]] {{-rel-}} *{{Q|exclamation|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: [[exclameren]]' 5571919 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛk.skla.me/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[exclamais]]|[[exclamé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #[[uitroepen]], [[exclameren]] {{-rel-}} *{{Q|exclamation|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: [[exclameren]] 3t89kc4zp0c0x13rbc09gv12vkrm3tb 5572077 5571919 2026-09-11T18:46:37Z Jochenknabben 60937 5572077 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛk.skla.me/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[exclamais]]|[[exclamé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{refl|fra}} ''s'~:'' [[uitroepen]], [[exclameren]] {{-rel-}} *{{Q|exclamation|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: [[exclameren]] 9cuokmt6yxp9ms940oi3ppmmwq4amct 0 1375953 5571920 2026-09-11T12:08:00Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-|exclam}}' 5571920 wikitext text/x-wiki =={{fra}}== {{-frverb-1-|exclam}} sckrxaktugnqclwiu5qmatkmpvrh7sq 0 1375954 5571926 2026-09-11T12:12:47Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.sjɔ.nɛl/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|rationalis|lat}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}le]]|[[{{pn}}les]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[rationeel]] {{-drv-}} *{{Q|rationalisation|fra}} *{{Q|rationaliser|fra}} {{refs}}' 5571926 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.sjɔ.nɛl/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|rationalis|lat}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}le]]|[[{{pn}}les]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[rationeel]] {{-drv-}} *{{Q|rationalisation|fra}} *{{Q|rationaliser|fra}} {{refs}} cr3mslyrcqasmcuybqbu8s4undva9n1 5571928 5571926 2026-09-11T12:14:00Z Jochenknabben 60937 5571928 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.sjɔ.nɛl/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|rationalis|lat}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}le]]|[[{{pn}}les]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[rationeel]], [[redelijk]] #{{wiskunde|fra}} [[rationaal]] {{-drv-}} *{{Q|rationalisation|fra}} *{{Q|rationaliser|fra}} {{refs}} je9ltz98grr90zfmjvfv7qtqzvbcm2d 5571929 5571928 2026-09-11T12:14:33Z Jochenknabben 60937 5571929 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.sjɔ.nɛl/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|rationalis|lat}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}le]]|[[{{pn}}les]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[rationeel]], [[redelijk]] #{{wiskunde|fra}} [[rationaal]], schrijfbaar als een breuk van gehele getallen {{-drv-}} *{{Q|rationalisation|fra}} *{{Q|rationaliser|fra}} {{refs}} g0svz58c358znmloghs9jxjkt9lwu6j 5571936 5571929 2026-09-11T12:17:51Z Jochenknabben 60937 Fr: + ant 5571936 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.sjɔ.nɛl/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|rationalis|lat}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}le]]|[[{{pn}}les]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[rationeel]], [[redelijk]] #{{wiskunde|fra}} [[rationaal]], schrijfbaar als een breuk van gehele getallen {{-ant-}} *{{Q|irrationnel|fra}} {{-drv-}} *{{Q|rationalisation|fra}} *{{Q|rationaliser|fra}} {{refs}} d445153zvxnq1l1nf6ctj3s5w70aohz 5571937 5571936 2026-09-11T12:19:35Z Jochenknabben 60937 Fr: + desc 5571937 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|Fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʁa.sjɔ.nɛl/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|rationalis|lat}} {{TLFe-r}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}le]]|[[{{pn}}les]]}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #[[rationeel]], [[redelijk]] #{{wiskunde|fra}} [[rationaal]], schrijfbaar als een breuk van gehele getallen {{-ant-}} *{{Q|irrationnel|fra}} {{-drv-}} *{{Q|rationalisation|fra}} *{{Q|rationaliser|fra}} {{-desc-}} *{{nld}}: {{Q|rationeel|nld}} {{refs}} dibxc1595xtk5cgqd7042120jcpdppa 0 1375955 5571940 2026-09-11T12:24:54Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.si.lja.sjɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[verzoening]], [[conciliatie]]' 5571940 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.si.lja.sjɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[verzoening]], [[conciliatie]] 7iapsaikhknoawk7weiz30cg6u3ho8c 5571941 5571940 2026-09-11T12:25:30Z Jochenknabben 60937 5571941 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.si.lja.sjɔ̃/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[verzoening]], [[conciliatie]] {{-rel-}} *{{Q|concilier|fra}} aygvytgggxorkx097kf0gug39jtdqjr 5571943 5571941 2026-09-11T12:26:14Z Jochenknabben 60937 Fr: + etym 5571943 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-{{pn}}.wav|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/kɔ̃.si.lja.sjɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Kan gezien worden als een afleiding van {{Q|concilier|fra}} {{suff|fra|-ation}} {{-frnoun-|{{pn}}|la {{pn}}|{{Q|{{pn}}s|fra}}|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[verzoening]], [[conciliatie]] {{-rel-}} *{{Q|concilier|fra}} f5kk62cyojc0k02pjpxep076dmgjkwy 14 1375956 5572056 2026-09-11T18:18:42Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{beschrijf|woorden met het [[achtervoegsel]] [[-ail]]|fra}} {{CategorieTOC2}} [[Categorie:Achtervoegsel in het Frans|ail]] [[Categorie:Achtervoegsel -ail|Frans]]' 5572056 wikitext text/x-wiki {{beschrijf|woorden met het [[achtervoegsel]] [[-ail]]|fra}} {{CategorieTOC2}} [[Categorie:Achtervoegsel in het Frans|ail]] [[Categorie:Achtervoegsel -ail|Frans]] 73qplaz4c93bso7o2radz22e0no08eo 0 1375957 5572058 2026-09-11T18:19:52Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|éventail|lang=Frans|gesl=m}}' 5572058 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|éventail|lang=Frans|gesl=m}} nelc2o6k2tj1xo8u6dp4lmg4vhzu5r8 0 1375958 5572059 2026-09-11T18:21:09Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *uri·ne·vlek {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ken]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een vlek die is veroorzaakt door urine {{-syn-}} *[[pisvlek]], [[plasvlek]] {{-preval-}} {{niet-GB}}' 5572059 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *uri·ne·vlek {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ken]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een vlek die is veroorzaakt door urine {{-syn-}} *[[pisvlek]], [[plasvlek]] {{-preval-}} {{niet-GB}} e60h8jasdbwlpeoufyxeynjpc8dt9y9 0 1375959 5572060 2026-09-11T18:24:55Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/om/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|helme|fro}} van {{frk}} ''*helm'' {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{hoofddeksel|fra}} middeleeuwse [[helm]] die het volledige hoofd en gezicht bedekt {{refs}}' 5572060 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/om/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|helme|fro}} van {{frk}} ''*helm'' {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{hoofddeksel|fra}} middeleeuwse [[helm]] die het volledige hoofd en gezicht bedekt {{refs}} 9j1brb6px4m27slhcrj5fu0j9f24o5f 5572061 5572060 2026-09-11T18:25:59Z Jochenknabben 60937 5572061 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/om/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|helme|fro}} van {{frk}} ''*helm'' "helm", cognaat met {{deu}} {{Q|Helme|deu}} {{TLFe-r}} en {{nld}} {{Q|helm|nld}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{hoofddeksel|fra}} middeleeuwse [[helm]] die het volledige hoofd en gezicht bedekt {{refs}} jkyqjcgb4ltgjclpue277skb6putzuk 5572062 5572061 2026-09-11T18:26:33Z Jochenknabben 60937 5572062 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/om/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|helme|fro}} van {{frk}} ''*helm'' "helm", cognaat met {{deu}} {{Q|Helm|deu}} {{TLFe-r}} en {{nld}} {{Q|helm|nld}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{hoofddeksel|fra}} middeleeuwse [[helm]] die het volledige hoofd en gezicht bedekt {{refs}} 1qbz3ininwx7dhiin565fn7ruecw7mz 5572064 5572062 2026-09-11T18:30:32Z Jochenknabben 60937 5572064 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} [[File:Topfhelm_DHM_transparent.png|thumb|right|200px|un '''heaume''' du treizième siècle - een '''helm''' uit de 13de eeuw]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/om/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|helme|fro}} van {{frk}} ''*helm'' "helm", cognaat met {{deu}} {{Q|Helm|deu}} {{TLFe-r}} en {{nld}} {{Q|helm|nld}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{hoofddeksel|fra}} middeleeuwse [[helm]] die het volledige hoofd en gezicht bedekt {{refs}} as2omnybsfw1lrhs9k6oxh6pziclfff 5572068 5572064 2026-09-11T18:36:20Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5572068 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} [[File:Topfhelm_DHM_transparent.png|thumb|right|200px|un '''heaume''' du treizième siècle - een '''helm''' uit de 13de eeuw]] {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-heaume.wav|{{pn}} (Lyon, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/om/|fra}} {{-etym-}} *Via {{fro}} {{Q|helme|fro}} van {{frk}} ''*helm'' "helm", cognaat met {{deu}} {{Q|Helm|deu}} {{TLFe-r}} en {{nld}} {{Q|helm|nld}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{hoofddeksel|fra}} middeleeuwse [[helm]] die het volledige hoofd en gezicht bedekt {{refs}} 8b69ap4c9cu0qc9w2i1p0lywc02q9wb 0 1375960 5572063 2026-09-11T18:28:47Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *plas·vlek {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ken]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een vlek die is veroorzaakt door urine {{-syn-}} *[[pisvlek]], [[urinevlek]] {{-preval-}} {{niet-GB}}' 5572063 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *plas·vlek {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ken]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|fm}} #een vlek die is veroorzaakt door urine {{-syn-}} *[[pisvlek]], [[urinevlek]] {{-preval-}} {{niet-GB}} t932h9fihnzyvqu8g2dhnbztrsqdui9 0 1375961 5572075 2026-09-11T18:44:06Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|crabe|lang=Frans|gesl=m}}' 5572075 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|crabe|lang=Frans|gesl=m}} 0u9f59327sqcbz794z61pzqezd6w4rh 0 1375962 5572079 2026-09-11T18:55:31Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛks.kly.zi.vi.te/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|exclusif|fra}} "exclusief" {{suff|fra|-ité}} {{TLFe-r}} Z {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[exclusiviteit]] {{refs}}' 5572079 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛks.kly.zi.vi.te/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|exclusif|fra}} "exclusief" {{suff|fra|-ité}} {{TLFe-r}} Z {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{f}} #[[exclusiviteit]] {{refs}} b6grgkc20lzg2wl44ofcccugehmrcd7 3 1375963 5572099 2026-09-11T20:53:18Z MarcoSwart 9001 welkom en dank 5572099 wikitext text/x-wiki {{welkom}} :…en bedankt voor de toegevoegde uitspraak. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 11 sep 2026 22:53 (CEST) 1dt1sk9q7ja8oagblpviwrwuh6a36ti 0 1375964 5572101 2026-09-11T20:55:53Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈmɑnɪŋsfərblɛif}} {{-syll-}} *be·man·nings·ver·blijf {{-etym-}} * {{samen|nld|bemanning|zn||verblijf|||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[bemanningsverblijven]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M074764.re.3}} #een verblijf voor de bemanning {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}}' 5572101 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈmɑnɪŋsfərblɛif}} {{-syll-}} *be·man·nings·ver·blijf {{-etym-}} * {{samen|nld|bemanning|zn||verblijf|||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[bemanningsverblijven]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} {{wnt-r|M074764.re.3}} #een verblijf voor de bemanning {{-preval-}} {{wel-GB}} {{refs}} jowuggjnam30mk012sdko3htnnbrzwd 5572102 5572101 2026-09-11T20:56:29Z Kvdrgeus 10538 5572102 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|bəˈmɑnɪŋsfərblɛif}} {{-syll-}} *be·man·nings·ver·blijf {{-etym-}} * {{samen|nld|bemanning|zn||verblijf|||s}} {{-nlnoun-|{{pn}}|[[bemanningsverblijven]]|-|-}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #een verblijf voor de bemanning {{-preval-}} {{wel-GB}} axli98aandbsuzj71errjwejdilb1w6 0 1375965 5572133 2026-09-12T06:47:13Z Pegahoorn 67603 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *hot·dog·res·tau·rant {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #een horecagelegenheid die zich gespecialiseerd heeft in het serveren van hotdogs {{-preval-}} {{niet-GB}}' 5572133 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} {{-syll-}} *hot·dog·res·tau·rant {{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} {{-noun-|nld}} {{-l-|n}} #een horecagelegenheid die zich gespecialiseerd heeft in het serveren van hotdogs {{-preval-}} {{niet-GB}} 7lnbygu7n0z75g1hqwantzxbjo97jt2 0 1375966 5572161 2026-09-12T08:15:51Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|zalɪɣərˈnaɣədɑxtənɪs}} {{-syll-}} *za·li·ger ge·dach·te·nis {{-etym-}} * {{coll|nld}} {{adjcomp|{{pn}}}} {{-adjc-|nld}} '''[[zaliger]] [[gedachtenis]]''' # {{-preval-}} {{wel-GB}}' 5572161 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|zalɪɣərˈnaɣədɑxtənɪs}} {{-syll-}} *za·li·ger ge·dach·te·nis {{-etym-}} * {{coll|nld}} {{adjcomp|{{pn}}}} {{-adjc-|nld}} '''[[zaliger]] [[gedachtenis]]''' # {{-preval-}} {{wel-GB}} 1lqj7piuj1aanxc8bhtbiucamey13u3 5572162 5572161 2026-09-12T08:16:21Z Kvdrgeus 10538 5572162 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|zalɪɣərˈnaɣədɑxtənɪs}} {{-syll-}} *za·li·ger ge·dach·te·nis {{-etym-}} * {{coll|nld}} {{adjcomp|{{pn}}}} {{-adjc-|nld}} '''[[zaliger]] [[gedachtenis]]''' # van wie de nagedachtenis zalig is {{-preval-}} {{wel-GB}} lp3wxe45ooc185q7gvb1lrzt77klqmi 5572163 5572162 2026-09-12T08:17:05Z Kvdrgeus 10538 5572163 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|zalɪɣərˈnaɣədɑxtənɪs}} {{-syll-}} *za·li·ger ge·dach·te·nis {{-etym-}} * {{coll|nld}} {{adjcomp|{{pn}}|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''[[zaliger]] [[gedachtenis]]''' # van wie de nagedachtenis zalig is {{-preval-}} {{wel-GB}} bk1w631lvi9cbqqcqtxe5lwxze2po5x 5572181 5572163 2026-09-12T08:54:57Z Kvdrgeus 10538 5572181 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|zalɪɣərˈnaɣədɑxtənɪs}} {{-syll-}} *za·li·ger ge·dach·te·nis {{-etym-}} * {{coll|nld}} {{adjcomp|{{pn}}|nocomp=1}} {{-adjc-|nld}} '''[[zaliger]] [[gedachtenis]]''' #van wie de nagedachtenis zalig is {{-preval-}} {{wel-GB}} miy4jfjttkcx0asr8g3m9kpmeah199r 0 1375967 5572168 2026-09-12T08:25:49Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ga.lɔ.fil/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #[[gallofiel]], [[francofiel]] {{-syn-}} *{{Q|francophile|fra}}' 5572168 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ga.lɔ.fil/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #[[gallofiel]], [[francofiel]] {{-syn-}} *{{Q|francophile|fra}} hgi7ogprpw3quifgmextb6x8p23o5c7 5572169 5572168 2026-09-12T08:27:08Z Jochenknabben 60937 5572169 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ga.lɔ.fil/|fra}} {{-etym-}} *Gevormd {{pref|fra|gallo-}} en {{suff|fra|-phile}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le/la {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}}/{{f}} #[[gallofiel]], [[francofiel]] {{-syn-}} *{{Q|francophile|fra}} {{refs}} 5pb91dgvggfj7pn9bvmvl2c76fswjkb 14 1375968 5572171 2026-09-12T08:27:48Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{beschrijf|woorden met het [[achtervoegsel]] [[-phile]]|fra}} {{CategorieTOC2}} [[Categorie:Achtervoegsel in het Frans|phile]] [[Categorie:Achtervoegsel -phile|Frans]]' 5572171 wikitext text/x-wiki {{beschrijf|woorden met het [[achtervoegsel]] [[-phile]]|fra}} {{CategorieTOC2}} [[Categorie:Achtervoegsel in het Frans|phile]] [[Categorie:Achtervoegsel -phile|Frans]] ltbbmlvq6s6wtjnyareh3y7q7fgnis1 0 1375969 5572172 2026-09-12T08:31:16Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ni.tʁɔ.fil/|fra}} {{-etym-}} *Gevormd {{pref|fra|nitro-}} en {{suff|fra|-phile}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{beschrijvende plantkunde|fra}} [[nitrofiel]], een voorkeur hebbend voor stikstofrijke bodems' 5572172 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ni.tʁɔ.fil/|fra}} {{-etym-}} *Gevormd {{pref|fra|nitro-}} en {{suff|fra|-phile}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{beschrijvende plantkunde|fra}} [[nitrofiel]], een voorkeur hebbend voor stikstofrijke bodems jeke1rk737fzkshwdg2z03hh6eqnzt7 5572173 5572172 2026-09-12T08:31:49Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5572173 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-nitrophile.wav|{{pn}} (Saguenay, Canada)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ni.tʁɔ.fil/|fra}} {{-etym-}} *Gevormd {{pref|fra|nitro-}} en {{suff|fra|-phile}} {{-fradjc-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|mf=ja}} {{-adjc-|fra}} '''{{pn}}''' #{{beschrijvende plantkunde|fra}} [[nitrofiel]], een voorkeur hebbend voor stikstofrijke bodems o5r6up2pang5v4rhxoyo4o6tfuh9s94 14 1375970 5572174 2026-09-12T08:32:18Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{beschrijf|woorden met het [[voorvoegsel]] [[nitro-]]|fra}} [[Categorie:Voorvoegsel in het Frans|nitro]] [[Categorie:Voorvoegsel nitro-|Frans]]' 5572174 wikitext text/x-wiki {{beschrijf|woorden met het [[voorvoegsel]] [[nitro-]]|fra}} [[Categorie:Voorvoegsel in het Frans|nitro]] [[Categorie:Voorvoegsel nitro-|Frans]] fx5bf8ig0arx2swgcmz06q4pebgpbet 0 1375971 5572176 2026-09-12T08:41:41Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fi.lɔ.zɔ.fe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|philosophari|lat}} {{TLFe-r}} *Kan gezien worden als een afleiding van {{Q|philosophe|fra}} {{suff|fra|-er}} {{-frstam-|{{pn}}|[[philosophais]]|[[philosophé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{intr|fra}} [[filosoferen]] [1] #{{intr|fra}} [[filosoferen]] [2] #{{ov|fra}} iets behandelen op een filos…' 5572176 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/fi.lɔ.zɔ.fe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van {{lat}} {{Q|philosophari|lat}} {{TLFe-r}} *Kan gezien worden als een afleiding van {{Q|philosophe|fra}} {{suff|fra|-er}} {{-frstam-|{{pn}}|[[philosophais]]|[[philosophé]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{intr|fra}} [[filosoferen]] [1] #{{intr|fra}} [[filosoferen]] [2] #{{ov|fra}} iets behandelen op een filosofische manier, over iets [[filosoferen]] {{refs}} nqc6t6gxygk2oso0xtmshtsq173bm8v 0 1375972 5572177 2026-09-12T08:42:07Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-|philosoph}}' 5572177 wikitext text/x-wiki =={{fra}}== {{-frverb-1-|philosoph}} o8g61woko94e4nog328dbivwq35glhh 0 1375973 5572203 2026-09-12T10:12:10Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/de.te.ʁjɔ.ʁe/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[détériorais]]|[[détérioré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[deterioreren]], in een slecht(ere) staat zetten #{{refl|fra}} [[achteruitgaan]], [[verslechteren]] [1] {{-syn-}} *{{Q|dégrader|fra}} {{-rel-}} *{{Q|détérioration|fra}}' 5572203 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/de.te.ʁjɔ.ʁe/|fra}} {{-frstam-|{{pn}}|[[détériorais]]|[[détérioré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[deterioreren]], in een slecht(ere) staat zetten #{{refl|fra}} [[achteruitgaan]], [[verslechteren]] [1] {{-syn-}} *{{Q|dégrader|fra}} {{-rel-}} *{{Q|détérioration|fra}} 7fje2xcm526g6iwa4chlhc04f6he5lv 5572206 5572203 2026-09-12T10:14:18Z Jochenknabben 60937 5572206 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/de.te.ʁjɔ.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van Laatlatijn {{Q|deteriorare|lat}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[détériorais]]|[[détérioré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[deterioreren]], in een slecht(ere) staat zetten #{{refl|fra}} [[achteruitgaan]], [[verslechteren]] [1] {{-syn-}} *{{Q|dégrader|fra}} {{-rel-}} *{{Q|détérioration|fra}} {{refs}} aytwq7fk5xbxqejcv7cl4yv66sxw3mt 5572208 5572206 2026-09-12T10:15:17Z Jochenknabben 60937 5572208 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/de.te.ʁjɔ.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van Laatlatijn {{Q|deteriorare|lat}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[détériorais]]|[[détérioré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[beschadigen]], [[aantasten]] #{{ov|fra}} [[deterioreren]], in een slecht(ere) staat zetten #{{refl|fra}} [[achteruitgaan]], [[verslechteren]] [1] {{-syn-}} *{{Q|dégrader|fra}} {{-rel-}} *{{Q|détérioration|fra}} {{refs}} brnvedd9t788isnwlgeh0pkuf1jbi8n 5572209 5572208 2026-09-12T10:16:02Z Jochenknabben 60937 5572209 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/de.te.ʁjɔ.ʁe/|fra}} {{-etym-}} *Leenwoord van Laatlatijn {{Q|deteriorare|lat}} {{TLFe-r}} {{-frstam-|{{pn}}|[[détériorais]]|[[détérioré]]||||eerste groep}} {{-verb-|fra}} '''{{pn}}''' #{{ov|fra}} [[beschadigen]], [[aantasten]], [[deterioreren]], in een slecht(ere) staat zetten #{{refl|fra}} [[achteruitgaan]], [[verslechteren]] [1], beschadigd worden {{-syn-}} *{{Q|dégrader|fra}} {{-rel-}} *{{Q|détérioration|fra}} {{refs}} cn2ut13up3g0zrxq9vuqjakr5b5megc 0 1375974 5572205 2026-09-12T10:13:14Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '=={{fra}}== {{-frverb-1-|détérior}}' 5572205 wikitext text/x-wiki =={{fra}}== {{-frverb-1-|détérior}} c615rkna7vdb0m5lvij85a4rdrh4x72 0 1375975 5572210 2026-09-12T10:20:40Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁɔ̃.sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|tronc|fra}} {{suff|fra|-on}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[stuk]], stukje #{{verkeer|fra}} [[wegdeel]], [[wegsegment]] (van een autosnelweg, een spoorweg,...) {{-drv-}} *{{Q|radar tronçon|fra}} {{refs}}' 5572210 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁɔ̃.sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|tronc|fra}} {{suff|fra|-on}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[stuk]], stukje #{{verkeer|fra}} [[wegdeel]], [[wegsegment]] (van een autosnelweg, een spoorweg,...) {{-drv-}} *{{Q|radar tronçon|fra}} {{refs}} p6g4yd6f16ipe0i7615wmxq45a2mx73 5572212 5572210 2026-09-12T10:21:24Z Jochenknabben 60937 5572212 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁɔ̃.sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Een afleiding van {{fro}} {{Q|trons|fro}} met het achtervoegsel {{Q|-on|fro}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[stuk]], stukje #{{verkeer|fra}} [[wegdeel]], [[wegsegment]] (van een autosnelweg, een spoorweg,...) {{-drv-}} *{{Q|radar tronçon|fra}} {{-rel-}} *{{Q|troncher|fra}} {{refs}} rx65ssu3cq0c987lb0hh18dsczry2ky 5572213 5572212 2026-09-12T10:22:07Z Jochenknabben 60937 5572213 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁɔ̃.sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd als {{fro}} {{Q|trunçun|fro}} rond ca. 1100; een afleiding van {{fro}} {{Q|trons|fro}} met het achtervoegsel {{Q|-on|fro}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[stuk]], stukje #{{verkeer|fra}} [[wegdeel]], [[wegsegment]] (van een autosnelweg, een spoorweg,...) {{-drv-}} *{{Q|radar tronçon|fra}} {{-rel-}} *{{Q|troncher|fra}} {{refs}} a35l97co1dgjko8irx0ed5bdq1werlx 5572214 5572213 2026-09-12T10:22:50Z Jochenknabben 60937 5572214 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁɔ̃.sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd als {{fro}} {{Q|trunçun|fro}} rond ca. 1100; een afleiding van {{fro}} {{Q|trons|fro}} met het achtervoegsel {{Q|-on|fro}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[stuk]] of segment van een langwerpig object #{{verkeer|fra}} [[wegdeel]], [[wegsegment]] (van een autosnelweg, een spoorweg,...) {{-drv-}} *{{Q|radar tronçon|fra}} {{-rel-}} *{{Q|troncher|fra}} {{refs}} bltfimm2wxn41x97m8h8g7xcv0f5qtu 5572215 5572214 2026-09-12T10:23:17Z Jochenknabben 60937 5572215 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁɔ̃.sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd als {{fro}} {{Q|trunçun|fro}} rond ca. 1100; een afleiding van {{fro}} {{Q|trons|fro}} met het achtervoegsel {{Q|-on|fro}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[stuk]] of segment van een langwerpig object #{{verkeer|fra}} [[wegdeel]], [[wegsegment]] (van een autosnelweg, een spoorweg,...) {{-drv-}} *[2] {{Q|radar tronçon|fra}} {{-rel-}} *{{Q|troncher|fra}} {{refs}} ed4xqv1r8m4wv3pwdub87k82qiaqa0p 5572229 5572215 2026-09-12T10:45:39Z Jochenknabben 60937 Fr: + sound 5572229 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tronçon.wav|{{pn}} (Nancy, Frankrijk)|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʁɔ̃.sɔ̃/|fra}} {{-etym-}} *Geattesteerd als {{fro}} {{Q|trunçun|fro}} rond ca. 1100; een afleiding van {{fro}} {{Q|trons|fro}} met het achtervoegsel {{Q|-on|fro}} {{TLFe-r}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #[[stuk]] of segment van een langwerpig object #{{verkeer|fra}} [[wegdeel]], [[wegsegment]] (van een autosnelweg, een spoorweg,...) {{-drv-}} *[2] {{Q|radar tronçon|fra}} {{-rel-}} *{{Q|troncher|fra}} {{refs}} cmjnacoij2z42y2p33ha2q9fomnx446 0 1375976 5572227 2026-09-12T10:44:21Z Kvdrgeus 10538 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *gly·co·se {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|A008088}} # {{-drv-}} *[[glycemie]], [[glykemie]], [[hyperglycaemie]], [[hyperglycemie]] {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}}' 5572227 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *gly·co·se {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|A008088}} # {{-drv-}} *[[glycemie]], [[glykemie]], [[hyperglycaemie]], [[hyperglycemie]] {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} mn25h8imjvve5gmo2yq76ms9zkmy3cn 5572228 5572227 2026-09-12T10:45:17Z Kvdrgeus 10538 5572228 wikitext text/x-wiki {{=nld=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} <!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|}}--> {{-syll-}} *gly·co·se {{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}} {{-noun-|nld}} '''{{pn}}''' {{wnt-r|A008088}} #{{scheikunde|nld}} [[glucose]] {{-drv-}} *[[glycemie]], [[glykemie]], [[hyperglycaemie]], [[hyperglycemie]] {{-preval-}} {{niet-GB}} {{refs}} 6js7eyf8vh50h3ajrccdeb4wi6wp0i6 0 1375977 5572237 2026-09-12T10:49:16Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|tronche|lang=Frans|gesl=f}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|troncher|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|troncher|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}}' 5572237 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-noun-|0}} {{noun-pl|tronche|lang=Frans|gesl=f}} {{-verb-|0}} {{fra-verb-form|troncher|pers=2|num=s|temp=ip}}{{fra-verb-form|troncher|pers=2|num=s|temp=sp|nohead=1}} t9uedlpc620zshq6h61nygc5xra80cw 0 1375978 5572243 2026-09-12T11:08:20Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.lɔ.ʒe.nyʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[halogenide]]' 5572243 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.lɔ.ʒe.nyʁ/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[halogenide]] b8815c6zr6shz5vfu0v09fy0p7ly3np 5572244 5572243 2026-09-12T11:09:17Z Jochenknabben 60937 5572244 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.lɔ.ʒe.nyʁ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|halogène|fra}} {{suff|fra|-ure}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[halogenide]] okjewnk9ql3driiyuvh7po5866spwtp 5572246 5572244 2026-09-12T11:10:18Z Jochenknabben 60937 5572246 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.lɔ.ʒe.nyʁ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|halogène|fra}} {{suff|fra|-ure}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[halogenide]] {{-hypo-}} *{{Q|fluorure|fra}}, {{Q|chlorure|fra}}, {{Q|bromure|fra}}, {{Q|iodure|fra}} rp47ir893exswydwd79fgn8th7f8lq1 5572249 5572246 2026-09-12T11:14:18Z Jochenknabben 60937 5572249 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.lɔ.ʒe.nyʁ/|fra}} {{-etym-}} *Afleiding van {{Q|halogène|fra}} {{suff|fra|-ure}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[halogenide]] {{-hypo-}} *{{Q|fluorure|fra}}, {{Q|chlorure|fra}}, {{Q|bromure|fra}}, {{Q|iodure|fra}} rqmd9jg5xsqfjp6s5atu1gbkh8g74qe 0 1375979 5572247 2026-09-12T11:11:19Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.lɔ.ʒɛn/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[halogeen]] {{-drv-}} *{{Q|halogénure|fra}}' 5572247 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.lɔ.ʒɛn/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[halogeen]] {{-drv-}} *{{Q|halogénure|fra}} o1egfqd175bsexv3i6uywjggotichx3 5572248 5572247 2026-09-12T11:14:04Z Jochenknabben 60937 5572248 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/a.lɔ.ʒɛn/|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|l'{{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[halogeen]] {{-hypo-}} *{{Q|fluor|fra}}, {{Q|chlore|fra}}, {{Q|brome|fra}}, {{Q|iode|fra}} {{-drv-}} *{{Q|halogénure|fra}} sfox7je7xiwm39o3i7dld5xdwzeaj8c 0 1375980 5572250 2026-09-12T11:15:24Z Jochenknabben 60937 Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gaz nɔbl/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[nobelgas]]' 5572250 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gaz nɔbl/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[nobelgas]] r4xqtpza9t598vzfjldt8kvr1dur3ha 5572251 5572250 2026-09-12T11:15:32Z Jochenknabben 60937 5572251 wikitext text/x-wiki {{=fra=}} {{-pron-}} *{{sound}}: {{audio|fr-{{pn}}.ogg|{{pn}}|fra}} *{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/gaz nɔbl/|fra}} {{-etym-}} *{{coll|fra}} {{-frnoun-|{{pn}}|le {{pn}}|{{pn}}s|les {{pn}}s}} {{-noun-|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} #{{scheikunde|fra}} [[edelgas]] j2u7xi5o1jjy878mibq8v5dhdfrv0oz