Wikikilden
nowikisource
https://no.wikisource.org/wiki/Wikikilden:Forside
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
first-letter
Medium
Spesial
Diskusjon
Bruker
Brukerdiskusjon
Wikikilden
Wikikilden-diskusjon
Fil
Fildiskusjon
MediaWiki
MediaWiki-diskusjon
Mal
Maldiskusjon
Hjelp
Hjelpdiskusjon
Kategori
Kategoridiskusjon
Forfatter
Forfatterdiskusjon
Side
Sidediskusjon
Indeks
Indeksdiskusjon
Undertekster
Undertekstdiskusjon
Modul
Moduldiskusjon
Arrangement
Arrangementsdiskusjon
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/5
104
85649
340148
339270
2026-10-16T16:25:34Z
Kåre-Olav
25
avstand
340148
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="PWidergren" />{{midtstilt|{{antikva|V}}}}</noinclude>regne det for en ædel Egenskab, at dets Histories Dag har Morgen-
og Aften-Dæmring af Sagn.“ I flere af de i denne Samling
meddeelte historiske Sagn findes ikke aldeles uvigtige Bidrag, der
stadfæste, oplyse og supplere Historiens Vidnesbyrd og charakterisere
de svundne Tider.
5. Vil man maaskee indrømme, at en Samling af Sagn har
nogen local Interesse ei alene for de Folk, der boe paa de Steder,
hvor Sagnet skal have tildraget sig eller hvor det endnu lyder;
men selv for den Fremmede og Reisende, der ved en
Sagn-Samling bliver gjort opmærksom paa, at et saadant Sagn existerer, og
derved faaer Anledning til at forhøre sig om samme og da nyde
den Fornøielse, som den naive, mundtlige Fortælling paa Stedet
selv stedse medfører.
6. Endelig vil en Sagn-Samling maaskee blive Børn en kjer
og, under Forældrenes Veiledning, uskadelig Morskabslæsning og
en velkommen Erstatning for de kjere Eventyr, der deels mere og
mere forsvinde, deels meddeles dem uden Valg og uden Forklaring,
og desuden stundom ere vel massive.
{{---}}
Bliver det ved ethvert Værk i Almindelighed et vigtigt Spørgsmaal,
om Forfatteren baade har kunnet og villet være sanddru, saa
bliver det endnu mere ved en Samling af Sagn; thi her har Læseren
ingen anden Hjemmel, end Udgiverens Troværdighed<ref>En anonym og mig ubekjendt Anmelder af denne Sagnsamlings første Udgave i Skiens Ugeblad 1835 No. 16—24 yttrer: „Mange af de Sagn, som findes i Bogen, har Indsenderen hørt, deels i sin Barndom og deels paa sine Reiser i Oplandene „{{sperret|og det ganske saaledes, som Hr. Faye har opgivet dem}}.“</ref>. For
saavidt, at de meddeelte Sagn tilforn ere blevne trykte, kan der vel
holdes en Slags Control, skjønt det ofte hender, at det samme Sagn
fortælles paa forskjellige Maader, i det enten enkelte Omstændigheder
udelades, andre tillægges, og flere Sagn sammenblandes; men
hvor der staaer: „Meddeelt eller Mundtligt.“ har man oftest ingen
anden Borgen end Samlerens Troværdighed. Den Paastand at
hvad Samleren har hørt, maa ogsaa Andre kunne faae at høre,
gjelder unegtelig om saadanne Sagn, hvorved Mindet om en Daad,
der kan tjene Egnen til Heden, er forbundet, eller som er knyttet til
en iøinefaldende Gjenstand, som en Høi, et Fjeld o. s. v., i det
Hele om mærkelige historiske Sagn; men aldeles ikke om andre, og<noinclude>
<references/></noinclude>
nz1qmligm5xyiz08i8ayifpcnvw442j
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/7
104
85651
340149
222258
2026-10-16T16:27:31Z
Kåre-Olav
25
stjerner
340149
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="PWidergren" />{{midtstilt|{{antikva|VII}}}}</noinclude>som han ønskede, og Critiken udentvivl fordrer; men saaledes som
Tid, Mangel paa tilstrækkelige Hjelpekilder og andre Omstændigheder
have tilladt ham det.
Med Grundene for sit Valg af Sagn, som Inddeling og andre
Smaating vil Forfatteren ei trætte sine Læsere; men kun tilføie,
at han har leveret Sagnene, som han har erholdt dem,
uden at lægge til eller tage fra og uden Udpyntning. Mangen Læser
vil maaskee finde, at en saadan Samvittighedsfuldhed her er paa
sit urette Sted; men Udpyntningen vil jeg overlade Andre og bede
Læseren tage til Takke med disse simple, men ægte og nationale Folke-Sagn.
Ei som nogen {{sperret|fuldstændig Samling af norske
Sagn}}, men kun som et ringe Bidrag til at fylde et Hul i vor
Litteratur og i den nordeuropæiske Sagnkreds, vover jeg at anbefale
til mine Læseres Velvillie og Yndest dette Forsøg, hvis gode Modtagelse
maaskee kan opmuntre Andre til at fremkomme med lignende
Bidrag.
{{*|margin-top=2em}}
{{***|2|12em|margin-bottom=2em}}
Ti Aar ere henrundne siden denne Sagnsamling første Gang
saa Dagens Lys, og jeg havde i de senere Aar i en anden Embedsstilling
og under vigtigere Sysler næsten glemt den, da Hr. Boghandler
Guldberg for et Par Aar siden anmodede mig om at lade
en nye Udgave udkomme, efterdi Bogen ei længere var i Boghandlen
og ofte efterspurgtes. Jeg henvendte mig derpaa til flere Landsmænd
om Meddelelser af Sagn eller Bemærkninger over dem, som
fandtes i første Udgave. Fra Mange har jeg intet Svar erholdt,
medens jeg paa den anden Side skylder Flere, især yngre Mænd,
min Tak for de Bidrag de hade meddeelt mig, blandt hvilke jeg
især skylder at nævne Hr. Christie, B. Moe, J. Moe og Asbjørnsen.
Uagtet jeg uden stor Vanskelighed, især naar jeg som f. Ex. Hr.
Afzelius, ogsaa vilde have optaget Sagn, der have levet, men nu
ere uddøde hos Folket, kunde have forøget denne Samling til det
dobbelte, har jeg ikke villet forandre eller forøge den mere end nu
er Tilfældet, da den let kunde blevet en ny Samling istedetfor anden
Udgave af en ældre. Dertil kom, at jeg veed, at Hr. Asbjørnsen
sysler med en udgave af Sagn, der fra hans Haand vil udgaae
fortrinligere end fra min, da jeg desuden i de senere Aar
baade har savnet Tid og Anledning til at sysle med Sagn. Mine<noinclude>
<references/></noinclude>
445jvtdjs0xypbxikjfl1dy0zu8g7mb
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/46
104
85698
340153
339335
2026-10-16T16:31:29Z
Kåre-Olav
25
-n
340153
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="PWidergren" />10</noinclude><section begin="Guri Kunnan"/>{{bindestrek2|sen|Pladsen}} for Jutulen Anfind, der ægtede den fagre Mø og
levede glad med hende, indtil hendes Fader blev dræbt med
{{sperret|den stærke Sout af den mægtige Gout}}, der kom
fra Østen, thi nu blev den hele Æt fordreven fra Kunnan,
og Anfind søgte med sin Hustru Tilhold hos {{sperret|Frøi}}<ref>{{sperret|Frøyen}} hedder en Ø ved Hittern, Kraft 5, 689 og 723. Saxo kalder Guden Freyr Frø, der ligesom det moesogothiske Frauja egentlig skal betyde Herre, hvoraf vort Frue. Geijer Svea Rikes Häfder 1, 252.</ref>, der
skjenkede dem {{sperret|Tarven}} til Ophold. Her levede de i Ro
indtil St. Olaf kom til Øen; thi ved Korsets Tegn og
Jesu Navn betvang han ei alene den Storm, som Jutulen
opvakte, men forvandlede ham selv til den haarde Kampesteen.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Dette er det egentlige Sagn, som ligger til Grund for det
deilige Digt Gurri Kunnan (See Frigge 1813). Sammes
Forfatter, Hr. Professor Steenblok, har godhedsfuld meddeelt mig
Sagnet saaledes som han hørte det i sin Ungdom, førend han
bearbeidede det. En prosaisk Bearbeidelse af Digtet findes i
Mythologie der Feen und Elfen von Professor Wolff 1, 234.
Dette i flere Henseender interessante Sagn synes at pege hen
paa den dunkle Old, da Nordens Urindvaanere efter blodig Kamp
maatte vige for de indtrængende Erobrere, der vare beslægtede
med Gauter eller Gøter (Sagnets Gout), og med deres større
Cultur og tilforn ukjendte Færdigheder (den stærke Sout ɔ:
Seid) dræbte eller fordrev deres Modstandere.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Guri Kunnan"/>
<section begin="Jutulen paa Hestmandø"/>{{midtstilt|{{større|'''Jutulen paa Hestmandø.'''}}}}
Paa Hestmandø i Lurø i Nordlandene ligger et Fjeld,
der i Frastand ligner en Rytter med en stor Kappe over
sig. Dette Fjeld var i Fortiden en Jutul, som boede her
paa Stedet. Tolv Mile sydenfor paa Lekø i Nummedal boede
paa samme Tid en Mø, til hvem han beilede; men hun
var saa stor paa det, at hun gav ham et haanligt Afslag,
og derhos saa kyndig i alslags Troldom, at hun {{bindestrek1|forvand|forvandlede}}
<section end="Jutulen paa Hestmandø"/><noinclude>
<references/></noinclude>
g4dzgqr9nfhw7kj5wgbrhjgdm511m8o
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/104
104
85756
340049
339231
2026-10-16T15:37:36Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340049
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />68</noinclude><section begin="Drager" />
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Den betydelige Rolle som Lindorme, Ilddrager o. s. v. spille
i de gamle Sange, Legender og Eventyr, hvor en Drages Betvingelse
hører til en Helts første Manddomsprøver, har sandsynligviis
foranlediget de almindelige Sagn om saadanne Uhyrer,
og en tilfældig elektrisk Ild, en Ildkugle o. s. v. er nok
til at holde Troen ved lige. Denne Overtro er ligesaa gammel
som den er almindelig. Den stærke Ketil Hængs første Mandoms
Idræt var at fælde en Drage, der kom flyvende mod
ham. ”Den havde en Lykke eller Bøining og Hale som en Orm,
men Vinger som en Drage; det syntes ham, at der brændte
Ild af dens Øine og Gab.” (Ketil Hængs Saga C. 1). Som
Sidestykker kan man betragte Thors Kamp med Midgardsormen,
Sigurd Fofnersbanes med Fofner, Bjowulfs med Ilddragen
Stærkehjort, (Bjowulfs Drapa 17de Sang), Kong Didriks med
Dragen (Wilkina Saga C. 383) Winkelrieds Kamp med Lindormen
i Schweitz. (Grims Sagen 1, 299), St. Jørgens
med Dragen o. s. v. I Kongespeilet Side 79 omtales en Bog,
som er skreven i ”Indialand,” der fortæller om Folk, der kunde
tæmme stærke ”{{antikva|flug-drekja}},” som ere i Fjeld og Ødemarker, og
ride paa dem som paa Heste.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Beslægtede med vore Drager ere de pomerske ”Lindwürme,”
som spye Ild og Svovl af Gab og Hale.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Drager" />
<section begin="Følgie eller Vardøgl" />
{{midtstilt|{{større|'''Følgie eller Vardøgl.'''}}}}
{{ppoem|style=font-size:83%;margin-right:2em|
Jeg tykkes gjennem det hele
En Ørn indfløi,
{{sperret|— — — — —}}
Atles Ham det var.
”Jeg troer, at dine Diser
Dig have alt forladt.”
>> '''Atlaqvide.'''
}}
Sagn om og Troen paa Væsener, hvoraf hvert enkelt
Menneske har et til Ledsager, ere almindelige over den største
Deel af Landet; men saavel Navnet som Begrebet er
nogen Forskjel underkastet. Paa nogle Steder kaldes de
{{sperret|Følgie}} eller {{sperret|Fylgie}}, paa andre {{sperret|Vardøgl}}, {{sperret|Vardygr}},
<section end="Følgie eller Vardøgl" /><noinclude>
<references/></noinclude>
gfulnjfjtvknwsoleni3rafyg1q5yjc
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/106
104
85758
340050
339047
2026-10-16T15:37:49Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340050
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />70</noinclude>men hvert enkelt Menneske beholder stedse det samme. Den
uforfærdede har derfor gjerne et modigt Dyr, som en Graabeen,
en Bjørn, en Ørn o. s. v.; den Listige, en Rev eller
Kat; den Frygtsomme en Hare, en lille Fugl o. s. v.
til Følgie. Stundom viser imidlertid Vardøglet sig iMenneskeskikkelse,
og seer da ud som sin Herre, men forsvinder
strax. Et saadant Menneske kaldes en Dobbeltgjænger.
Deraf kommer det, at man kan see det samme Menneske
paa den samme Tid paa to forskjellige Steder. Den ene
af dem er i det Tilfælde hans Følgie. Naar dette viser
sig for Vedkommende selv, saa seer han sig selv dobbelt.
Mange blive da forskrækkede og mene, at de snart ere feige.
Ønsker man at vide hvilket Dyr man har til Vardøgl,
da skal man, under visse Ceremonier vikle en Tollekniv
ind i et Tørklæde, som man holder i Veiret, medens man
regner op alle de Dyr, man kjender; thi saasnart man
nævner sit Fylgie, falder Kniven ud af Tørklædet.
{{høyre|[Mundtligt.]|2em}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Ordet Fylgia betyder efter Finn Magnusens Vidnesbyrd
(Eddalæren 4, 35) den qvindelige Efterbyrd med de Hinder,
som omgive Fosteret ved dets Fødsel og hvori man troede, at
en Deel af Fosterets Sjel var indhyllet. Naar denne brændtes
eller kastedes bort, skulde det nyfødte Barn fremdeles mangle
sit Følgie, eller Skytsaand, som ellers antages for at være dets
bestandige Ledsager gjennem Livet, og kaldtes {{sperret|Fylgia}} og {{sperret|Hamingia}}
eller {{sperret|Ham}}. Hamingia betyder Held, Lykke til Foretagender
(Olaf den Helliges Saga C. 16) og Ham, et Overtræk
i et Dyrs Skikkelse. Man kunde tage det paa, og derved
blive det Dyr lig, hvis Ham man iførte sig.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Denne Tro er ældgammel og forekommer ofte i gamle
Sange og Søgur. Den i vore Heltesange saa berømte Atles
Ham var en Ørn (F. Magnusens Edda 4, 161 og Volsunga
Saga, C. 43) og ”{{antikva|fyglar ther muno vera stora mamma fylgiur}}
heder det i Gunlaugs Saga S. 33. Thorstein Uxefots
Fylgia var en {{antikva|hvita bjarnar-hunn}} ({{antikva|Fornmanna Sögur IIi, p.}}
113), og Helten Orvarodd havde ogsaa en uhyre Hvidbjørn
til Fylgie (Orvorodds Saga C. 6). Halfred Vanraadeskjald
gjenkjendte derimod i en stor Qvinde, der var iført Brynje og<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
i8w3hk16ea5g59wd1r2egmvwiukglo0
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/107
104
85759
340051
339048
2026-10-16T15:38:08Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340051
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||71}}
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude>gik paa Bølgerne sin Fylginkona. I Harald Haarfagers
Skjaldes Saga omtales Audun Skjalds Fylgie, der havde bebudet
hans Ankomst. ({{antikva|Fornmanna Sögur III, p.}} 71) og Islænderen
Thidrande saa engang 9 Qvinder i sorte Klæder med
blottede Sværde, der kom ridende fra Norden, og 9 andre i lyse
Klæder paa hvide Heste fra Syden, hvilke vare hans Frænders
„{{sperret|Fylgjur}}“ ({{antikva|ibi II}}, 215).
Med Almuens Begreb om Fylgier fortjener at sammenlignes,
hvad den yngre Edda lærer om {{sperret|Nornerne}}. „Foruden
de 3 store Norner, ere der endnu flere Norner, nemlig de, som
indfinde sig ved hvert et Barns Fødsel for at beskjere det sin
Levetid og Skjebne og ere de af Gudeslægten, hvorimod andre
af Alfslægten og det 3die Slags af Dvergeslægten. De Norner,
som ere blide og af god Herkomst, beskjere Lykke, og naar
somme Mennesker geraade i Ulykke, da forvolde de onde Norner
det.“ De kaldes ogsaa Diser (Hamders-Maal St. 26, Finn
Magnusens Edda 3, 271).
Traditioner om Genier„ der beskyttende og advarende ledsage
Mennesket paa dets jordiske Bane, findes hos de fleste
Folk. Romernes {{antikva|Genii}} og {{antikva|Lares}} vare saadanne<ref>Sammenlign Dobenecks Volksglauben 1, 110.</ref>. Til Fylgier
svare i mange Henseender de gamle Perseres {{antikva|Feruerer}}, da ethvert
godt Menneske havde en saadan Beskytterinde, der kjæmpede
mod onde Aander til Menneskenes Forsvar; nogle viste sig i den
Persons Skikkelse, hvem den tilhørte, andre som rene Dyr eller
Fugle. Nordamerikas Vilde have ogsaa Skytsaander, der ligesom
de nordiske Fylgier vise sig i Dyrs Skikkelse. De mene
nemlig at ethvert Menneske har en saadan Skytsaand ({{antikva|Totam}}
eller {{antikva|Ojaron}}); det ansees for en dødelig Synd at dræbe et
Dyr af den Art, hvortil Gjerningsmandens Totam hører, og i
hvis Skikkelse en Gjenganger efter Døden troes at vise sig.
(Eddal. 3, 145).
Grønlænderne have ogsaa et Slags Følgie ({{antikva|Torngak}}),
som enten bestaaer af Elementaander ({{antikva|Juhuæ}}), deres afdøde
Fædre eller endog Europæer. (H. Egedes Grønlands Perlustration
P. 110<ref>„Mærkeligt er det, at en Skytsaand, som svarer til den nordiske Følgie, i Kuhländchen, en afsides Bjergegn i Mähren, kaldes Fylgie, (Eddalæren 4, 154).</ref>.
De ældre christne Theologer antoge ogsaa, at ethvert Menneske
havde sin beskyttende og ledsagende Genius. I {{bindestrek1|Jernpo|Jernpostillen}}<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
sftxmk170bjtvud8e13hg5g1qziwiw4
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/108
104
85760
340135
339232
2026-10-16T16:04:56Z
Kåre-Olav
25
ordner blokk
340135
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />72
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Følgie eller Vardøgl"/>{{bindestrek2|stillen|Jernpostillen}} (udgivet 1413, 142) heder det: „Strax noget Menneske
fødes til Verden, da skikker Vorherre en Engel, som skal bevare
hans Sjel og Liv fra Djevelen og andet Ondt“, og beraaber
sig paa St. Hjeronymi og Bernhardi Vidnesbyrd. (Hesperus
7, 509).
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Følgie eller Vardøgl"/>
<section begin="Draugen"/>{{midtstilt|{{større|'''Draugen.'''}}}}
Begrebet om Draugen er forskjellig. Søndenfjelds
betragtes den almindelig enten som et hvidt Gjenfærd eller
som et dødvarslende Følgie, der ledsager den Feige, hvor
han gaaer og stundom viser sig som et Insekt, der om Aftenen
giver en pibende Lyd fra flg. I Herjusdalen i Hvidesø,
paa det Sted, hvor Herjus Kvalsot blev myrdet, spøger
hans „Draug,“ der endog en Juleqveld kom til hans Hjem
og raabte:
{{ppoem|
„Bedre at gange paa Kvalsot paa nysopa Golv,
end at ligge i Herjusdalen i den uvigte Mold.“
}}
Nordenfjelds derimod færdes Draugen næsten stedse
paa eller ved Søen og erstatter der tildeels Nøkken. De
nordlandske Fiskere have meget med Draugen at skaffe.
Ofte høre de et frygteligt Skrig af Draugen, der snart lyder
„H—a—u“ og snart „saa kalt“ og da skynde de sig i
Land, thi disse Skrig bebude Storm og Ulykke paa Søen.
Ofte see Fiskerne ham og beskrive ham som en Mand
af Middelstørrelse, der er klædt i almindelig Sømandsdragt.
De fleste Nordlændinger paastaae, at han intet Hoved har;
Nordmøringerne derimod indrømme ham dog i Hovedets
Sted en Tintallerken paa Halsen, med brændende Gløder
paa til Øine. Ligesom Nøkken kan den antage forskjellige
Skikkelser. Han færdes helst og oftest ved Baadnøsterne.
Saavel i disse som i deres Baade finde Fiskerne stundom
et Slags Skum. Dette antage de for Draugens Spy
og troe at Synet af det varsler om Dødsfald.
<section end="Draugen"/><noinclude>
<references/></noinclude>
jrk3zxcyl82qic5hhsp0qrhwxe0sj2k
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/152
104
85800
340154
339218
2026-10-16T16:32:07Z
Kåre-Olav
25
høyrestilt
340154
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />116</noinclude>{{midtstilt|{{større|'''St. Olaf og Troldet i Hornelen.'''}}}}
{{ppoem|style=font-size:83%;margin-right:2em|
„Saa seglede de over Skaaner Knolde,
Til Steen bleve de sorte Trolde.
Ud’ staaer Kjærling med Rok og Teen:
Sanece Oluf! hvi segler du os til Meen?
Sancte Oluf med dit røde Skjeg!
Hvi segler du gjennem min {{korreksjon|Kirkeveg|Kjeldervæg|272}}?
Sancte Oluf sig tilbage saa:
Stat Du der, bliv til Kamp hiin graa.“
>> '''St. Olafs Vise.'''
}}
Det for sin Høide bekjendte, og af Brødrene Frimann
besjungne Fjeld, Hornelen paa Bremanger, hang tilforn
fast med Marøen, hvorfra det nu adskilles ved et Sund,
der ligesom Korssund skylder St. Olaf sin Oprindelse.
Da St. Olaf engang kom seilende, bød han Klipperne
vige tilside, for at han kunde komme igjennem Dette skede
flux; men i det samme Øieblik sprang et Trold ud af Fjeldet
og skreg:
{{ppoem|
„Siig du Mand med det {{korreksjon|hvide|røde|272}} Skjeg,
Hvi splitter Du saa min Klippeveg?“
}}
St. Olaf svarede paa Stand:
{{ppoem|
„Stat Trold nu evig der i Steen,
Saa gjør Du ei nogen Mand meer Meen.“
}}
Som sagt saa gjort. End seer man det forstenede
Trold paa Hornelens Top.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Budst. 6, 567. Denne Begivenhed henføres i den anden
Vise om St. Olaf udtrykkelig til „Hornelummer,“ der udentvivl
er Sagnets Hornelen. Hvad der er sagt øm Ligheden
mellem Sagnet og Viserne ved St. Olaf og hans Broder gjelder
og her.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Ligesaa uheldige vare de stakkels Trold, naar de paa andre
Steder traf sammen med denne deres Arvefiende. Ligeoverfor
Romedalshorn ligger saaledes et Fjeld, Troldtinderne
kaldet, hvis Takker ere Levninger af de Trold, som St. Olaf<noinclude>{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
of82fimxlievri6j73wtsdi05j35bal
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/155
104
85803
340052
339068
2026-10-16T15:39:18Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340052
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||119}}</noinclude><section begin="St. Olaf og hans Hest" />
{{midtstilt|{{større|'''St. Olaf og hans Hest.'''}}}}
I det høie Haaberg ved Øidnevandet i Valle boede i
fordums Dage et Bjergtrold eller en Gubbe, der tvert
over Vandet lod sætte et Gjerde af Jern, som hindrede
Laxen i at komme længere op. Naar man derfor paa nogen
af de ovenfor liggende Gaarde fik en Lax, blev det
anseet som et Forvarsel paa, at En maatte være feig. Engang
kom St. Olaf ridende til dette Vand. Da han ei
vilde ride omkring, satte han med Hesten i eet Spring
over Vandet, hvor det er smalest. End seer man i Fjeldet
Spor af Hestens vældige Fødder. Der hvor det dristige
Spring skede er Vandet omtrent 300 Skridt bredt, og Klipperne
paa begge Sider steile. Paa begge Sider af Framvarenvand
i Vandsø paa Lister findes ogsaa tydelige Spor
af St. Olafs Hest, der sprang 400 Skridt fra den ene
Klippe til den anden. Ved denne Leilighed maatte St. Olaf
erkjende, at en god Hest ei er at foragte; thi ved dens
Hjelp undgik han Fanden selv, som var efter ham og gjerne
vilde have En Klo i den hellige Mand.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Top. Journ. 12, 20, 13, 17. Endnu dristigere var det Spring,
Helgenen vovede i Jørgensfjord, hvor han sprang fra et Fjeld
til et andet, uagtet Frastanden er omtrent 1000 Alen. I Fjeldene
sees endnu Mærker efter Springet. (Budst. 6, 613). Ved
Fogstuen paa Dovre i Drivdalen sammesteds og paa utallige
Steder rundt om i Landet vises Spor af St. Olafs Ganger.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="St. Olaf og hans Hest" />
<section begin="St. Olafs Kilder" />
{{midtstilt|{{større|'''St. Olafs Kilder.'''}}}}
Da St. Olaf engang blev forfulgt gjennem Karmsund
og en anden fiendtlig Flaade ventede paa ham nord ved
{{sperret|Sletten}}<ref>Sagnet synes at angaae hans Flugt efter Kampen i Boknarsund med Erling Skjalgsson. Snorres Olafs Saga Cap. 186.</ref> roede Kongen med sit Skib ud til {{bindestrek1|Skylling|Skyllingstad}}
<section end="St. Olafs Kilder" /><noinclude>
<references/></noinclude>
kwvuwy6biof267udkde20neh8gu1lh5
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/156
104
85804
340053
339069
2026-10-16T15:39:28Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340053
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />120</noinclude>{{bindestrek2|stad|Skyllingstad}} og lod her sit Fartøi trække igjennem Brækkedalen, der
fordum havde været et Sund, som skilte Nordvestpynten af
Karmøen fra dens øvrige Fastland, men som efterhaanden
havde opfyldt sig med Tang og Sand og dannet den nuværende
Myrdal. Han lagde derpaa sit Skib i Vikingstadvaagen
indtil hans Fiender vare dragne bort. Under
Arbeidet med Dragens Trækning tørstede Kongen og hans
Folk bitterlig og kunde intetsteds i Nærheden finde Vand.
Da stak Olaf sin Haand ind i Bakken paa Dalens sydøstre
Side og strax sprang det deiligste Kildevand frem. Olaf
bød denne Kilde aldrig udtørres, og den flyder siden Vinter
og Sommer, og Mange ere ved dens Vand helbredede
for Øiensvaghed. Paa samme Flugt mener man det var,
at St. Olaf kom til Veibust ved Vegsund og drak af den
Kilde, som derfor endnu bærer hans Navn. Denne Kilde
stod i gamle Dage i saadan Anseelse, at Folk fra alle
Kanter strømmede her sammen for at hente eller drikke dens
Vand, og da Enhver, som besøgte Kilden, gjerne satte et
lille Trækors ved den, saa kunde man ofte paa engang
tælle mere end 400 saadanne rundt om St. Olafs Kilde.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. Meddeelt. Sagn om Kilder, der bære St. Olafs Navn og
skylde ham Tilværelse, findes overalt i Landet. Ved Tveten i
Raabygdelanget ligger St. Olafs Kilde, der aldrig mangler
Vand og sprang frem da Helgenen just var tørstig (Top.
Journ. 11, 21). I St. Olafs Kilde paa Dofrerosten skal han
have vandet sine Heste. (Budstikken 3 Aargang 106, lignende
Sagn 2 Aarg. 565). I Valders findes flere saadanne Kilder
({{antikva|ibi.}} 263). Paa Sæteren Retilla ved Krogkleven seer man
endog ved St. Olafs Kilde Mærke efter hans Hestes Hov.
(Top. Journ. 30, 138). Ved Venesund paa Helgeland findes
St. Olafs Kilde, hvis Vand Almuen anseer for helbredende.
I Romsdalshorn viser man endnu en Sprække, hvoraf Vand flyder,
hvilken Sprække kaldes St. Olafs Sværd, thi han hug den for
at faae Vand til sine Heste (Schønnings Reise 2, 127). I Bahus
findes et lignende Mærke af St. Olafs Sværd og mange
Kilder, som bære hans Navn. (Afzelius 2, 50). I Tryssil findes
St. Olafs Kjern (Top. Journ. 23, 81). I Heggeland,<noinclude>
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
2e4o5rdvz89qadef3fmjxsx59z22cu7
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/157
104
85805
340054
339070
2026-10-16T15:39:38Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340054
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||121}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude><section begin="St. Olafs Kilder" />
Annex til Moland i Thelemarken, findes saavel St. Olafs Kilde
som Mærke efter hans Hestes Hov.
{{hengende innrykk/e}}
{{høyre|(Meddeelt).|2em}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="St. Olafs Kilder" />
<section begin="St. Olafs Snushorn" />
{{midtstilt|{{større|'''St. Olafs Snushorn.'''}}}}
Da St. Olaf paa sin Flugt gjennem Norddalsfjorden
vilde tage sig en Prise Tobak, men ikke kunde faae Noget
ud af sit Snushorn, blev han saa vred, at han slyngede
Hornet op mod Fjeldsiden, og forvandlet til Steen er det
der at see den Dag i Dag under Navn af St. Olafs
Snushorn.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. (Strøms Beskr. over Søndmør 2, 251). At Tobak først
flere Aarhundreder efter St. Olafs Tid blev bekjendt i Europa,
gjør Intet til Sagen. Det kan derimod tjene som Exempel
paa Almuens store Tro paa Helgenen, selv i sildigere Tider.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="St. Olafs Snushorn" />
<section begin="St. Olaf og Søormen" />
{{midtstilt|{{større|'''St. Olaf og Søormen.'''}}}}
Da St. Olaf flygtede ind til Valdalen, og fra Valdalsviken
bøiede ind ad Fjorden, mødte han en Søorm,
der gjorde alle hans Mænd forsagte. Kongen lod sig
derimod ikke skrække, men løb hen til Forstavnen af sit
Skib, greb Ormen og kastede den op mod Fjeldsiden, hvor
den forvandlet til Steen endnu minder om St. Olafs
Underkraft.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Strøm 2, 272. Ved Gaarden Borgerud paa Ringerike sees
i Fjeldet en Lignelse af en bugtet Orm med 3 Hestesko over
Hovedet, der tilskreves St. Olafs Hest, som her ihjeltraadte
en Orm, der mødte Kongen paa hans Reise. (Top. Journ.
30, 158).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="St. Olaf og Søormen" /><noinclude>
<references/></noinclude>
9cqr08fpsplzm98exlz2iljh9mtmlyi
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/158
104
85806
340055
339071
2026-10-16T15:39:48Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340055
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />122</noinclude>{{midtstilt|{{større|'''St. Olafs Fjeldreise.'''}}}}
Da St. Olaf paa sin Flugt kom til Valdalsviken forlod
han sine Skibe og tog tilfjelds for at undgaae sine
Fienders Forfølgelser. Paa Langbrækka, en Steenurd, der
ligger i Nærheden af Gaarden Sylt, staaer et gammelt
Trækors, kaldet St. Olafs. Efter gammel Skik vedligeholdes
dette af Indbyggerne, der fortælle, at St. Olaf
sad paa dette Sted, og med Vemodighed saa, hvorledes
de Skibe, som havde bragt ham til Valdalen, brændte i
lys Lue i Valdalsviken, efterat han selv havde ladet sætte
Ild paa dem, for at de ei skulde falde i hans Fienders
Hænder. Med Møie banede han sig Vei over den steile
og fæle Skjersurd, og naaede mødig og sved det Sted, hvor
paa hans Opmuntring opryddedes Gaarden Grønningen,
som den Tid var øde. Da en kjølende Vind her just
forfriskede ham, gjorde han det Løfte, at Gaarden aldrig
skulde fattes Vind, hvilket er Aarsag i, at det stedse
blæser paa dette Sted, og til Minde om at han her tilbragte
Natten, lovede han, at Kornet aldrig skulde fryse
paa denne Gaard, og derfor lider Kornet her endnu sjelden
Skade af Frosten.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. Strøm 2, 267. Strøm forklarer alle disse Vidunder af naturlige
Aarsager. Her komme vi ind paa Historiens Gebeet.
Allerede de 4 foregaaaende Sagn minde om den {{korreksjon|Reise|Vei|272}}, som
Olaf, forladt af Venner og forfulgt af uforsonlige Fiender,
ifølge Historiens Vidnesbyrd (Olafs Saga C. 198 o. s. v. hos
Snorre) maatte tage ind ad disse Fjorde. Snorre beretter, at
han landede i Valldalen, hvor han lod sætte sine Skibe op og
reiste sit Telt paa Sullt. Her indfandt de omkringboende Bønder
sig tilligemed Høvdingen Bruse, som boede paa Mære, og tilbøde
Kongen deres Tjeneste. Herfra vilde han begive sig til Lessø;
men Veien var ufremkommelig. Da han kom til et Sted, som
hedte Arossbrellen, hvilte han sig en Stund og saa ned paa
Fjorden. „Der staaer endnu fra den Tid 2 Kors paa Brekken,
hvor Kongen sad.“ Med megen Kraftanstrengelse og ei uden
Hjelp af Undergjerning fik man Vei banet over den sæle {{bindestrek1|Sefs|Sefsurd}}<noinclude>
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
rjadd2gs7bov5p82a5hglajp4h3p4y7
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/159
104
85807
340056
339243
2026-10-16T15:39:58Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340056
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||123}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude>
<section end="St. Olafs Fjeldreise" />
{{bindestrek2|urd|Sefsurd}} til det Sted, som nu kaldes Olafs Heller, hvor Kongen
vaskede sig i et Kildeveld, hvis Vand siden helbreder baade Mennesker
og Qvæg. Paa en Sæter, som, heder Græningar, tilbragte
Olaf Natten, efterat have fordrevet de Trold og Vetter,
som her grasserede. Ved Afskeden sagde Kongen til Bruse:
„Her skal nu bygges en Gaard, og den Bonde, som her kommer
til at boe, skal aldrig savne sit Livs Ophold, og aldrig skal
Kornet her fryse, om det saa fryser baade oven- og nedenfor
Gaarden.“
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="St. Olafs Fjeldreise" />
<section begin="St. Olaf i Lexdalen" />
{{midtstilt|{{større|'''St. Olaf i Lexdalen.'''}}}}
Sagnet fortæller, at St. Olaf skal have tilbudt Lexdalens
Indbyggere at skaffe dem en Bro over Lexdalvandet,
naar Enhver blandt dem vilde give ham et Kalveskind;
men da de ikke vilde, saa blev her ingen Bro. — Paa Kubjørga-Aas
findes en stor Steen, som man kalder St. Olafs
Stol og paa Gaarden Lundskind i Vukku Sogn, findes en
Ager, som kaldes St. {{sperret|Olafs Ager}}, fordi Kongen med
sin Hær hvilede paa dette Sted. (Meddeelt og Top. Journ.
12, 105).
{{---}}
<section end="St. Olaf i Lexdalen" />
<section begin="St. Olafs Skaal og Bæger" />
{{midtstilt|{{større|'''St. Olafs Skaal og Bæger.'''}}}}
I Nærheden af Stiklastad paa et Fjeld, som kaldes
Klingen, over hvilket Veien fra Lex- til Værdalen falder,
laae tilforn to Stene, af hvilke den mindste, der er flad
oventil og aflang nedentil, samt omtrent 1{{brøk|3|4}} Alen i Gjennemsnit,
kaldtes St. {{sperret|Olafs Skaal}}. Nogle mene, at den
fik dette Navn deraf, at St. Olaf paa sit sidste Tog fra
Lexdalen til Værdalen spiste paa denne Steen, Andre sige,
at han havde i Sinde at udhule den til en Skaal, hvori
han dog blev hindret ved Fiendens Ankomst. Baade denne
Steen og en anden, der kaldes St. Olafs Køvle eller {{bindestrek1|Bæ|Bæger}}
<section end="St. Olafs Skaal og Bæger" /><noinclude>
<references/></noinclude>
ra857b4oa9erxs5acxbc6eynjf3x5uo
340136
340056
2026-10-16T16:08:08Z
Kåre-Olav
25
ordner seksjon
340136
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||123}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude><section begin="St. Olafs Fjeldreise"/>{{bindestrek2|urd|Sefsurd}} til det Sted, som nu kaldes Olafs Heller, hvor Kongen
vaskede sig i et Kildeveld, hvis Vand siden helbreder baade Mennesker
og Qvæg. Paa en Sæter, som, heder Græningar, tilbragte
Olaf Natten, efterat have fordrevet de Trold og Vetter,
som her grasserede. Ved Afskeden sagde Kongen til Bruse:
„Her skal nu bygges en Gaard, og den Bonde, som her kommer
til at boe, skal aldrig savne sit Livs Ophold, og aldrig skal
Kornet her fryse, om det saa fryser baade oven- og nedenfor
Gaarden.“
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="St. Olafs Fjeldreise"/>
<section begin="St. Olaf i Lexdalen"/>{{midtstilt|{{større|'''St. Olaf i Lexdalen.'''}}}}
Sagnet fortæller, at St. Olaf skal have tilbudt Lexdalens
Indbyggere at skaffe dem en Bro over Lexdalvandet,
naar Enhver blandt dem vilde give ham et Kalveskind;
men da de ikke vilde, saa blev her ingen Bro. — Paa Kubjørga-Aas
findes en stor Steen, som man kalder St. Olafs
Stol og paa Gaarden Lundskind i Vukku Sogn, findes en
Ager, som kaldes St. {{sperret|Olafs Ager}}, fordi Kongen med
sin Hær hvilede paa dette Sted. (Meddeelt og Top. Journ.
12, 105).
{{---}}
<section end="St. Olaf i Lexdalen"/>
<section begin="St. Olafs Skaal og Bæger"/>{{midtstilt|{{større|'''St. Olafs Skaal og Bæger.'''}}}}
I Nærheden af Stiklastad paa et Fjeld, som kaldes
Klingen, over hvilket Veien fra Lex- til Værdalen falder,
laae tilforn to Stene, af hvilke den mindste, der er flad
oventil og aflang nedentil, samt omtrent 1{{brøk|3|4}} Alen i Gjennemsnit,
kaldtes St. {{sperret|Olafs Skaal}}. Nogle mene, at den
fik dette Navn deraf, at St. Olaf paa sit sidste Tog fra
Lexdalen til Værdalen spiste paa denne Steen, Andre sige,
at han havde i Sinde at udhule den til en Skaal, hvori
han dog blev hindret ved Fiendens Ankomst. Baade denne
Steen og en anden, der kaldes St. Olafs Køvle eller {{bindestrek1|Bæ|Bæger}}
<section end="St. Olafs Skaal og Bæger"/><noinclude>
<references/></noinclude>
7uqvpntjirkcggp9kppu128z5iqu0x4
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/160
104
85808
340057
338868
2026-10-16T15:40:13Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340057
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />124</noinclude><section begin="St. Olafs Skaal og Bæger" />
{{bindestrek2|ger|Bæger}}, ere nu bragte hen til den i Nærheden liggende Gaard
Bjertnes. Paa Klingen findes ogsaa en Bæk, hvoraf St.
Olaf paa sin Reise drak, hvilket gav dens Vand en saa
særdeles Kraft, at man rundt om i Værdalen lod hente
Vand fra denne Bæk. (Top. Journ. 12, 85. Hermoder
2, 224).
{{---}}
<section end="St. Olafs Skaal og Bæger" />
<section begin="Stiklestad" />
{{midtstilt|{{større|'''Stiklestad.'''}}}}
Strax vestenfor den høie Bakke, paa hvilken St. Olafs
Støtte staaer, ligger Stiklestads Kirke paa et lavt og
sumpigt Sted. Man havde i Sinde at bygge den paa
Øvre Stiklestad; man hvad man byggede om Dagen blev
om Natten flyttet til det Sted, hvor Kirken nu staaer.
Det Slag, hvori Kong Olaf faldt, stod ifølge Sagnet paa
Gaarden Vestre-Stiklestad, hvor en Mark endnu kaldes
Slagaakeren. Paa denne findes en Kjæmpehaug, hvori
St. Olaf før Slaget skal have bevaret sin Skat. Andre
berette, at denne derimod findes i den strax nedenfor Støtten
liggende Spillehaug, saa kaldet af det Spil og den
Musik, der stundom høres i den. I Følge Sagnet skal
St. Olaf være falden paa det Sted, hvor Slaget stod;
men hans Lig skal være bragt derfra og did hen, hvor Støtten
nu staaer. Her stod paa den Tid et lille Lade, hvori
St. Olafs Lig for det første blev forvaret. Paa vestre
Stiklestad findes en stor Gravhaug, der kaldes Dagtingshaugen,
hvilket Navn minder om Dag Ringsson, der, som
bekjendt, kjæmpede med i dette Slag. (Top. Journ. og
meddeelt).
{{===|height2=3px}}
<section end="Stiklestad" /><noinclude>
<references/></noinclude>
4fej7meeco8w20zz21well5oftk963a
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/161
104
85809
340058
339073
2026-10-16T15:40:25Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340058
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" /></noinclude>{{midtstilt/s}}
{{større|'''Fjerde Afdeling.'''}}
{{mindre|{{sperret|om}}
{{xx-større|'''{{sperret|den sorte Dø|d}}.'''}}
{{midtstilt/e}}
{{ppoem|style=font-size:83%|
„Grumt havde Pesten gjennem Norge faret,
Hiin gridske Landfarsot, den sorte Død;
Faa havde Herrens Naade kun bevaret
Mens Tusinder som Dødens Rov laae strøed!
Men der, hvor hele Slægter vare døde.
I mange Aar laa Egnen tom og øde.“
>> '''C. N. Schwach.'''
}}
{{usynlig sideskift}}
{{nop}}<noinclude>
<references/></noinclude>
3miqxk11ltpji21f6k1sscwis0sijam
340137
340058
2026-10-16T16:08:51Z
Kåre-Olav
25
ordner mal
340137
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" /></noinclude>{{midtstilt/s}}
{{større|'''Fjerde Afdeling'''}}
{{mindre|{{sperret|om}}}}
{{xx-større|'''{{sperret|den sorte Dø|d}}.'''}}
{{midtstilt/e}}
{{ppoem|style=font-size:83%|
„Grumt havde Pesten gjennem Norge faret,
Hiin gridske Landfarsot, den sorte Død;
Faa havde Herrens Naade kun bevaret
Mens Tusinder som Dødens Rov laae strøed!
Men der, hvor hele Slægter vare døde.
I mange Aar laa Egnen tom og øde.“
>> '''C. N. Schwach.'''
}}
{{usynlig sideskift}}
{{nop}}<noinclude>
<references/></noinclude>
7bmzc4xmpd5p8fh3dfhfutt956cnb1d
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/163
104
85810
340059
338869
2026-10-16T15:40:48Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340059
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" /></noinclude>{{midtstilt|{{større|'''Indledning.'''}}}}
{{uten innrykk/s}}
{{stor initial|D|200%}}enne under Navn af den sorte Død berømte Pest, der
med Lynets Fart ilede fra Asiens Høilande ved Chinas
Grændser til Ishavets Bredder, og for hvis dræbende
Aande mange Tusinder sank hen, blev paa et strandet engelsk
Skib bragt til Bergen, hvorfra den med rædsom Vælde
foer fra Dal til Dal, blottede det hele Land for Folk
og Fæ, og bragte Norge i en Afmagt, som varede gjennem
Aarhundreder. Landet skal have mistet ⅔ Dele af
sine Beboere. I de fleste Fjeldbygder findes der Sagn
om denne Landeplage, der af Bønderne paa nogle Steder
kaldes {{sperret|Storemannadouen}}, paa andre {{sperret|Svartdouen}}
og {{sperret|Pesta}}. Stundom forestiller man sig „Pesta“ som en
gammel gusten Qvinde, der foer om i Landet med en Rive
og en Lime. Hvor hun brugte Riven, slap altid Nogle fra
med Livet; men hvor hun „sopede,“ der døde hver Moders
Sjel. Som oftest var hun iført et rødt Skjørt, og angest
blev Folk ved at see hende. Mangen Dal uddøde, og først
efter Aarhundreder gjenfandt man de tilgroede forglemte
Strækninger, hvor man stundom traf paa de gamle Huse,
stundom kun paa Tomter af Bygninger og andre Spor af
fordums Beboelse. Saadanne gjenfundne Dale kaldte man
siden Finddale, gjenfundne Huse, Fundarhuse og gjenfundne
Gaarde, Findland, Findaas o. s. v. Mangen Dal blev
vel siden igjen opryddet; men rundt om i Landet findes
endnu Dalstrækninger, der bære Spor af fordums Beboelse,
og nu kun bruges til Sæterdale. Saadanne ere f. Ex.
Lomedalen og Noutedalen i Bygland i Raabygdelauget;<noinclude>
{{uten innrykk/e}}
<references/></noinclude>
0r7i62za8y0yp0u0xcaax6v0ypbtj3i
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/164
104
85811
340138
219481
2026-10-16T16:09:24Z
Kåre-Olav
25
strek
340138
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />128</noinclude>Engdal og Nessedal i Sogn, hvor Hustomter og andre
Spor af fordums Beboelse findes; Susendal paa Helgeland;
Smeddalen paa Fillefjeld, der efter Sagnet skal have
udgjort at Kirkesogn, hvis Kirke først blev nedbrudt 1808;
Songalien mellem Ringerike og Hallingdal, hvorfra man
paa en Juledag talte 30 ringskoede Heste ved Sogndals
Kirke; den øde Helestrand mellem Valders og Hallingdal,
som ligeledes skal have udgjort et Sogn, af hvis Kirke o.
m. man endnu seer Spor, og hvor paa Kirketofterne sammesteds
Sagnet fortæller, at før Pesten 12 Bønder have
boet. I Danmark kaldes denne Pest Mandeqvæl eller
Mærkedød (Thiele 4, 88), men paa Bornholm kaldes den
„den sorte Død,“ fordi Menneskene kort førend de døde
fik en sort Prik inde i Haanden (Thiele 3, 52). Paa Island,
som den først naaede 1402, rasede den frygtelig under
Navn af {{sperret|Svarti Daudi}} (Olafsens Reise 261)<ref>Denne frygtelige Landeplage har udentvivl faaet sit Navn, den sorte Død, af de sorte Pletter, som hos den Angrebne, i Forening med heftig Blodstyrtning, inden den tredie Dag medførte Døden. Angaaende Tiden stemme Efterretningerne ikke ganske overeens. I en gammel Chronologie fra 15de Sec. ({{antikva|Script. rerum Dan.}} 1, 395) anføres ved Aaret 1350: „{{antikva|gravis qvædam pestis ac mors subitana tam in hominibus qvam in pecoribus grussabatur}},“ hvormed saavel en Beretning, som findes i en gammel Besindelse over Hammer (Budstikken 2, 818) som et gammelt Misale paa Thoten, stemme overeens. Hiin lyder: „saa slet bortdøde Folket den Tid, som skede Anno 1350 og samme smitsomme Syge begyndte her udi Norge {{antikva|Nativitutis Mariæ}} (8de Sept.) og varede til alle Helgens Tid (1 November) som var 8 Uger“ og dette: „{{antikva|pestis ultimis diebus Septembris hic}} (paa Thoten) {{antikva|incipiens}} (nemlig 1350) {{antikva|sex duravit hebdomadas, rqvo toto tempore perpetuo pluebat}}. Af den Maade, hvorpaa den paa Søndmør betegnes, nemlig med en Rist ({{antikva|M}}), 3 Pølser ({{antikva|CCC}}), en Kløv ({{antikva|L}}) og et Spyd ({{antikva|I}}), synes det, at Pesten der har raset Aar 1351. (Strøms Beskr. over Søndmør 2, 317).</ref>.
{{===|height2=3px}}<noinclude>
<references/></noinclude>
b5n56n3hljimly5frm7ozelvgtmau5v
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/165
104
85812
340060
339074
2026-10-16T15:40:58Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340060
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" /></noinclude><section begin="Pesta i Gjerrestad"/>{{midtstilt|{{større|'''Pesta i Gjerrestad.'''}}}}
Paa sin Vandring gjennem Landet kom Pesta ogsaa
til Gjerrestad. Hun var imidlertid da ei som ellers sedvanlig
iført et rødt Skjørt, men havde en blaa Stak paa. Manden
paa Sandaker, som roede hende over Gjerrestadvandet
til Eskeland, blev ræd, da han mærkede hvem han havde i
Baaden, og bønfaldt om at maatte beholde Livet i Færgeløn.
Pesta tog da frem en stor Bog, slog op i den og
svarede derpaa: „Livet dit kan jeg ikke spare, men en
let Død skal du faae.“ Aldrig saasnart var Manden kommen
hjem, førend han blev døsig. Han lagde sig derfor
paa Pallen og død var han.
{{høyre|(Mundtligt og meddeelt).|2em}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. I Ombli foer Pesta om med Lime, hvormed hun sopede og
hende fulgte stedse en Mand med en Spade.}}
{{høyre|(Mundtligt).|2em}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Pesta i Gjerrestad"/>
<section begin="Rypa i Justedalen"/>{{midtstilt|{{større|'''Rypa i Justedalen.'''}}}}
Dybt inde i Sogn, høit tilfjelds, ligger en eensom Dal,
som kaldes Justedal. Da den sorte Død begyndte at grassere
i Norge, droge mange af de rigeste og fornemste Folk
i Sogn op til denne øde Dal, hvor de nedsatte sig og
<section end="Rypa i Justedalen"/><noinclude>
Fayes Sagn. 9
<references/></noinclude>
psdwwtv17fu0v5wgwvx28ovkkabztmm
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/167
104
85814
340061
339075
2026-10-16T15:43:47Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340061
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||131}}</noinclude><section begin="Rypa i Justedalen" />
{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt, og Thaarups Magasin 2, 1, hvor der findes en
Beskrivelse over Justedal af Mathias Foss 1750. Paa hans
Tid levede en Lensmand Torger Ottesen, der mentes at nedstamme
fra Rypa. At Justedal har været bebygget før den
sorte Død vise flere af de herværende Oldtidsminder, og den
„bergenske Kalveskinds-Bog,“ forfattet omtrent 1320, der nævner
Jostrudals Kirke. Endnu i det 16de Aarhundrede kaldes Justedal
„Kongens Ødemark,“ og ifølge en Matrikul af 1661 hørte
alle Dalens Gaarde dengang til det saakaldte Apostel-Gods.
(Kraft 4, 817). Riupa var iøvrigt et Qvindenavn, som forekommer
i Landnammabog. Urda 1, 163.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Rypa i Justedalen" />
<section begin="Kirken i Justedalen" />
{{midtstilt|{{større|'''Kirken i Justedalen.'''}}}}
Da Justedalens Nybyggere efter den sorte Død skulde
bygge en ny Kirke, valgte de dertil en Slette tæt ved Prestegaarden,
som endnu kaldes Kirkestein; men Alt hvad man
byggede om Dagen, blev om Natten nedrevet og fundet
paa en nærliggende Bakke, hvor man da tilsidst blev enig
om at bygge Kirken. Da man begyndte at rydde Skoven,
stødte man heel uventet paa den gamle Kirkeklokke, som
endnu findes i Kirken.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt. (Thaarups Magazin 2, 40). Lignende Sagn
ere meget almindelige over det hele Land.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Kirken i Justedalen" />
<section begin="Pesten i Jørgensfjord og paa andre Steder" />
{{midtstilt|{{større|'''Pesten i Jørgensfjord og paa andre Steder.'''}}}}
Paa Søndmør rasede Pesten frygtelig. I Jørgensfjord
uddøde alt Folket med Undtagelse af en Qvinde, Jørund,
efter hvem Prestegjeldet siden skal have faaet sit
Navn. Nogen Tid derefter landede her nogle Englændere
eller Skotlændere. De nedsatte sig i Standal og udbredte
sig siden saaledes, at de ansees for Stamfædre til de fleste
<section end="Pesten i Jørgensfjord og paa andre Steder" /><noinclude>
<references/></noinclude>
jm636if4pgudlztpbhutn04nhqk7la2
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/168
104
85815
340062
339076
2026-10-16T15:43:57Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340062
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />132</noinclude><section begin="Pesten i Jørgensfjord og paa andre Steder" />
af Prestegjeldets Indbyggere. Flere Bygder bleve ved Pesten
næsten øde. I Røken ved Drammen fandtes kun tilbage
en Kone paa Vear, i Skaanervik kun en gammel Mand
paa Millie og i Aakre Annex kun en gammel Kone. I Gravens
Prestegjeld levnedes alene en Gut og en Pige, som
giftede sig og satte Bo paa Nesheim. I Overhalden langs
Namsen Elv uddøde alt Folket, undtagen paa 3 Gaarde.
I Opdalen ved Dovre fandtes kun 5 og paa Hitterøen
kun 2 rygende Skorsteenspiber. (Strøms Beskr. over
Søndmør 2, 317 og mundtligt. Budst. 7, 356, 6, 356).
{{---}}
<section end="Pesten i Jørgensfjord og paa andre Steder" />
<section begin="Vidalen" />
{{midtstilt|{{større|'''Vidalen.'''}}}}
I Aadals Annex paa Grændsen af Hallingdal ligger
Vidalen, der før den sorte Død var beboet og uhørte til
Valders. I en Myr ligger Kirkehaugen, hvor en kongelig
Betjent nedgrov 7 Qvartere med Penge, da han paa
sin Reise til Bergen fandt Dalen uddød, og hans Heste af
den besverlige Reise styrtede.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Top. Journal 30, 172. Denne Tildragelse skal efter Sagnet
først være optegnet i en Bog, som fandtes i Hedals Kirke.
Denne Bog borttog for lang Tid siden en af Valders-Fogdens
Tjenere; men da han vilde reise over Helgebroen
i Etnedalen faldt han med Bogen i Fossen og blev
borte ({{antikva|ibid.}} 373).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Vidalen" />
<section begin="Hedals Kirke i Valders" />
{{midtstilt|{{større|'''Hedals Kirke i Valders.'''}}}}
Ogsaa i Valders afsidesliggende Fjelddale rasede den
sorte Død med frygtelig Vælde. Mangen Gaard og enlig
Dal mistede alle sine Beboere, tilvoxte med Skov og
blev aldeles forglemt af de tilbageblevne Indbyggere og
ubekjendt for de indvandrende Nybyggere. Paa disse {{bindestrek1|for|fordum}}
<section end="Hedals Kirke i Valders" /><noinclude>
<references/></noinclude>
ogm2jyauijcai0xci5r3uwbxz7k4vuc
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/170
104
85817
340063
339077
2026-10-16T15:44:07Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340063
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />134</noinclude><section begin="Hedals Kirke i Valders"/>Tak, nu har vi den da;“ men i det samme Øieblik dumpede
Klokken atter ud i Vandet.
{{høyre|(Mundtligt).|2em}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Andre fortælle at Pilen traf Kirkens {{sperret|Væg}} og at Skytten
lagde sit Ildstaal paa Alteret, hvor han dræbte Bjørnen. Efter
en anden Variation, som Kraft i sin Beskrivelse over Norge
(2, 208) meddeler, blev Kirken omtrent for 400 Aar siden funden
af to Skyttere. „De svere Stolper og de brede Bord,
hvoraf den ældgamle Kirke bar været opført, bevise dens høie
Alder. Denne gamle Kirke, hvis Snitverk røber uendelig Flid,
skjønt udført i en maadelig Stiil, er senere udvidet og forsynet
med Orgel. Et Mariebillede, udhugget af en Egeblok, en Reliqviekifte
i Form af en Kirke overtrukken med Messing, et Røgelsekar,
ligeledes af Messing, samt en liden Horaklokke, ere
endnu Levninger af Katholicismen.“ Reliqviekisten, som kaldes
St. Olafs Skrin, er udentvivl Sagnets Messingkirke. C. N.
Schwach har poetisk bearbeidet dette Sagn. (See Hermoder
1ste Aarg. S. 206).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Hedals Kirke i Valders"/>
<section begin="Musstad i Vardal"/>{{midtstilt|{{større|'''Musstad i Vardal.'''}}}}
Der, hvor de store Gaarde Musstad nu ligge, stod i
gamle Dage Kongsgaarden Framstad, den herligste Eiendom
i hele Vardal. Men den „store Maniadaudin“ kom
og lagde denne Gaard ligesom fast hele Bygden øde, og
efterat maaskee et Aarhundrede eller mere var henrundet,
vidste man kun af Sagnet, at den vestligste Deel af Dalen,
nærmest under Landaasen, havde været beboet. Da hendte
det sig en Dag, at en Bjørneskytte fra den igjen opryddede
Gaard Landaasen paa sin Jagt forvildede sig i de store
Skove, der da bedækkede en stor Deel af disse Egne. Forgjeves
sporede han efter Mennesketrin, forgjeves efter en
opstigende Røg eller andre Tegn paa Menneskers Nærhed.
Han havde allerede opgivet Haab om at finde Husly i
denne Ødemark, da han pludselig stødte paa Huse, der
paa alle Sider vare tæt omgivne af hundreaarige Træer.
<section end="Musstad i Vardal"/><noinclude>
<references/></noinclude>
8ytiwsw25kltgorv5rc19hu66u7zi5t
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/172
104
85819
340064
338874
2026-10-16T15:44:17Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340064
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />136</noinclude><section begin="Musstad i Vardal" />
{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Meddeelt. Kraft 2, 43 omtaler Sagnet. Om saadanne efter
den sorte Død gjenfundne Huse, Fyndarhuse, i Nummedal
see Kraft 2, 224.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Musstad i Vardal" />
<section begin="Sælbo" />
{{midtstilt|{{større|'''Sælbo.'''}}}}
Nogen Tid efter den sorte Død vandrede en Fin fra
Sparebo eller Snaasen gjennem Skogn. Det var just Høstetid,
og en Pige stod i en Ager og skar Korn. Ved Synet
af Finnen kaster Pigen sin Sigd, løber efter ham og
slutter Følge med ham. De toge nu tilsammen Veien til
Sælbo, der laa øde efter den sorte Død, som havde bortrevet
alle de forrige Indbyggere. De satte sig ned paa
Gaarden {{sperret|Leikvold}} eller en anden Gaard, tæt ved Sælbosøen.
Fra dem nedstamme Sælbos nuværende Indbyggere,
der ved Skikkelse, Ansigtstræk, Levemaade og tildeels
Klædedragt siges at adskille sig fra deres Naboer, og ved
deres Flakkelyst og Ureenlighed skal ligne deres Stamfader.
(Schønnings Reise gjennem en Deel af Norge 1773, S.
40. Skiens Avis for 1835 N. 16.
{{---}}
<section end="Sælbo" />
<section begin="Tolvkohellen" />
{{midtstilt|{{større|'''Tolvkohellen.'''}}}}
Paa Gaarden Findnes’s Grund i Siredalen, ½ Miil
fra Gaarden selv, blandt vilde og øde Fjelde fandtes i
gamle Dage 5 beboede Bondegaarde. Da Indbyggerne
imidlertid vare for faa og fattige til at holde en Prestteller
bygge en Kirke, valgte de en stor Hule, for i denne
at holde deres gudelige Sammenkomster, bede og udenfor
begrave deres Døde. Bispen indviede denne Hule, som
blev kaldet {{sperret|Tolvkjørhellen}}, fordi Bønderne gave Bispen
12 Kjør for Indvielsen. Den er saa stor, at 100 {{bindestrek1|Men|Mennesker}}
<section end="Tolvkohellen" /><noinclude>
<references/></noinclude>
6umnc64ygjofy842wa5wivl43h4y2xq
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/173
104
85820
340065
339078
2026-10-16T15:44:27Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340065
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||137}}</noinclude><section begin="Tolvkohellen" />
{{bindestrek2|nesker|Mennesker}} kunne rummes i den. Den kaldes endnu som oftest
„Tolvkjørshelleren“ og skal efter Sagnet have tjent 5 Gaarde,
hvis Beboere uddøde i den sorte Død, til Kirke.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt. Peder Claussens Norriges Beskr. P. 33. Ramus
119. Top. Journal 13, 103. Kraft 4, 108.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Tolvkohellen" />
<section begin="Svartdouven i Sætersdalen" />
{{midtstilt|{{større|'''Svartdouven i Sætersdalen.'''}}}}
Før den sorte Død, „Svartdouven,“ hjemsøgte Norges
Land var den nu kaldte egentlige Sætersdal ubeboet og
øde og brugtes kun til Sætre, da derimod den nuværende
Sæter-Dal, som heder Finddalen, var den beboede Egn.
Foruden at Navnet „Sætersdal“ synes at give dette Sagn
Medhold, opdager man ogsaa i Finddalen Spor af fordums
Agre og Hustomter, ja paa en Ø i et Fjeldvand, der bærer
Navn af {{sperret|Kirkeholmen}}, findes endog Spor af Kirke
og Kirkegaard. {{sperret|Svartdouven}} anrettede frygtelig Ødelæggelse
i Finddalen, hvor den kun sparede et Par Ægtefolk,
Knud og Thore Nuten. Disse To vedbleve at boe i Finddalen;
men fra andre Kanter kom efterhaanden nye Indbyggere
indvandrende til Sætersdalen, og nedsatte sig der.
Knud og Thore kunde dog ei overtale sig til at forlade
deres gamle Opholdsted. Saaledes hengik Aar efter Aar
og det eneste Savn, Sagnet fortæller, at de følte i deres
Ensomhed var det, at de ikke vidste ret, hvad Tiden leed.
Især naar den mørke Vinter kom, sørgede de over, at de
ei vidste, naar Julehelgen var, og kunde helligholde den paa
samme Tid, som i andre Egne. Ved enkelte Vandringsmænd
fra den nybebyggede Sætersdal var ogsaa Rygtet
trængt til dem om denne Dals Befolkning. Da det nu
engang led frem til de korteste Vinterdage, besluttede de
gamle Ægtefolk, at Thore skulde gaae til Sætersdalen, og
der faae vide, hvor langt det end var til den store Helg.
Den Gamle forlod sin kjere Ægtefælle i fuldkommen {{bindestrek1|Een|Eensomhed}}
<section end="Svartdouven i Sætersdalen" /><noinclude>
<references/></noinclude>
lmov8ckqfdno6kfpw0oyhnl4znrmg5d
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/176
104
85823
340066
338725
2026-10-16T15:45:27Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340066
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />140</noinclude>som hun fandt, naar hun selv maatte undgaae Døden.
Hun blev ogsaa skaanet og tog i alt 40 Børn til sig, som
hun opfostrede. End leve i Sognet Folk, som paastaae at
nedstamme fra Gro Vadder.
I en Dal i Sillejord Prestegjeld blev kun een Mand
ilive, og derfor blev Dalen kaldet {{sperret|Manddal}}. Denne
Mand vandrede da over til Nabosognet, og der saa han
Spor til, at der nylig havde været Mennesker. Derfor
blev Pladsen kaldet {{sperret|Sporestuel}}, som den endnu heder.
Siden da han kom længere ned, hørte han tale, og endnu
heder Stedet {{sperret|Orddal}}, og endelig traf han Mennesker og
fik {{sperret|sandspørgt}}, at der levede flere, hvorefter den
Gaard nævntes {{sperret|Sandland}}. (Deels mundtligt, deels meddeelt).
{{===|height2=3px}}<noinclude>
<references/></noinclude>
t4wngr6eixw0tkml8g99awdu3v3o827
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/177
104
85824
340067
338825
2026-10-16T15:45:37Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340067
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" /></noinclude>{{midtstilt/s}}
{{større|'''Femte Afdeling.'''}}
{{mindre|{{sperret|om}}}}
{{x-større|'''{{sperret|Historiske Sag|n}}.'''}}
{{midtstilt/e}}
{{ppoem|style=font-size:83%|
„Dybt udi Fjeldet endnu er tilbage
Gjenlyd af Tonen fra henfarne Dage,
Gubben i Hytten med snehvide Skjeg,
Kjender end Tonen og Visen han kan,
Som haver tonet saa vide om Land.“
>> '''Grundtvig.'''
}}
{{usynlig sideskift}}
{{nop}}<noinclude>
<references/></noinclude>
4ah8kznx42xivks9ojgq9gy5ff1xx2n
340139
340067
2026-10-16T16:10:45Z
Kåre-Olav
25
xx-større
340139
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" /></noinclude>{{midtstilt/s}}
{{større|'''Femte Afdeling.'''}}
{{mindre|{{sperret|om}}}}
{{xx-større|'''{{sperret|Historiske Sag|n}}.'''}}
{{midtstilt/e}}
{{ppoem|style=font-size:83%|
„Dybt udi Fjeldet endnu er tilbage
Gjenlyd af Tonen fra henfarne Dage,
Gubben i Hytten med snehvide Skjeg,
Kjender end Tonen og Visen han kan,
Som haver tonet saa vide om Land.“
>> '''Grundtvig.'''
}}
{{usynlig sideskift}}
{{nop}}<noinclude>
<references/></noinclude>
da5ciqzw4efzcdfxt6nhez452q68c45
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/179
104
85825
340068
338878
2026-10-16T15:45:47Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340068
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" /></noinclude>{{midtstilt|{{større|'''Indledning.'''}}}}
{{uten innrykk/s}}
{{stor initial|D|200%}}e i denne Afdeling meddeelte Sagn kalde vi {{sperret|historiske}},
ei fordi at alle disse Sagn kunne betragtes som paalidelige,
historiske Facta; men kun forsaavidt, at de angaae
Personer og Tildragelser, der ere blevne historiske. Da vi
nu paa en Maade træde ind paa Historiens Gebet, bliver
det ogsaa vor Pligt at belyse disse Sagn med Critikens
Fakkel; men da vi ved hvert enkelt Sagn agte at sammenligne
samme med Historiens Vidnesbyrd, ville vi her indskrænke
os til at tale nogle Ord om deres Oprindelse.
Uagtet vi nok neppe feile synderlig i at antage, at der ligger
noget Factisk til Grund for de fleste historiske Sagn,
saa er dette dog i Tidernes Løb, og ved vilkaarlig Udtolkning,
bleven saa forandret og udpyntet, at det ofte bliver
vanskeligt, at skille det Sande fra det Falske. At Sagn
om sildigere Tildragelser, hvori Almuen selv tog virksom
Deel, (som om Sinklars Tog, om Anna Colbjørnsdatter
og de Svenske paa Norderhaug o. s. v.), endnu kunne forplantes
uden at støtte sig til historiske Beretninger, med
hvilke de stundom ikke ganske stemme, stundom oplyse, trænger
vel neppe til videre Beviis. Et andet Spørgsmaal<noinclude>
{{uten innrykk/e}}
<references/></noinclude>
hgey26zhsw7z76rb3rbbwjdaelil7l9
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/181
104
85827
340069
339248
2026-10-16T15:45:57Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340069
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||145}}
{{uten innrykk/s}}</noinclude>ofte i Tidernes Løb forandrede, enkelte Træk bleve udeladte,
andre tilsatte, og hvad Tiden angaaer, saa veed Sagnet
kun at det skede „fordum“ eller „i gamle Dage. “—
Uagtet vi saaledes indrømme Muligheden og Sandsynligheden
af, at et Sagn, især i en Fjeldegn, kan forplantes
fra den fjerneste Old, uden at skylde skriftlige Efterretninger
sin Oprindelse, kunne vi dog ei erkjende alle disse Sagn
for ægte Toner fra den svundne Oldtid; nei, flere af dem
have vistnok en sildigere og anden Oprindelse.
{{uten innrykk/e}}
Endeel Sagn ere at betragte kun som Forklaringer af
Steders Navne. I Indledningen til Sagnene om Kjæmperne
have vi seet flere Exempler derpaa. Naar Sagnet
saaledes beretter, at paa Trommestad ved Arendal boede
en Kong Thrym, og ved det saakaldte Træbergslot paa
Bragernesaasen en Kong Braker, saa vise begge vel neppe
andet, end at der i gamle Daae har boet et Par Søkonger,
som man af Stedets Navn har kaldet Kong Thrym
eller Kong Braker, uden at disse Sagn staae i videre Forbindelse
med de historiske Personer af samme Navn<ref>Blandt gamle Kongsgaarde fortjener at nevnes {{sperret|Hoff}} i Thingelstad Sogn paa Hadeland, hvor Nors Sønnesøn Haudr menes at have boet, og ligge begraven i den af 12 andre Gravhauge omgivne Kongshaug; {{sperret|Helgeland}} fd. Streituland paa Ringerike, hvor Kong Hring antages af have boet og hvile i en stor, nu udgravet Kjæmpehaug, {{sperret|Kongshaug}} (fd. Konungshof) i Grue, hvor Soløers gamle Konge skal have resideret; {{sperret|Thrones}}, fd. Thrandarnes i Værdalen hvor en Kong Thron skal have boet, som antages for at være Thrand, Thrøndelagens ældste Konge; {{sperret|Qvien}} i Valders, hvor den skjønne Gyda blev fostret.</ref>.<noinclude>
<references/></noinclude>
lp0y4fysxzkxuwae11s2m69w9uvtvf9
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/183
104
85829
340070
338726
2026-10-16T15:46:07Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340070
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
{{hode||147}}</noinclude>Virkelighed, idetmindste for Historiens Yndere vil have nogen
Interesse<ref>Hvor jeg har været uvis om Bøndernes Udtale af Navnene, der desuden udtales forskjellig i de forskjellige Egne, har jeg fulgt de gamle Søgurs Skrivemaade. Saaledes f. Ex. Eystein, uagtet Bønderne paa denne Kant udtale det Østen; Hakon for Haaken; Einar Thambarskjelver for Thamppeskjælver.</ref>.
{{===|height2=3px}}<noinclude>
<references/></noinclude>
r4ujo31rbs6cwopuubj6xxih0t1m1lt
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/184
104
85830
340071
338879
2026-10-16T15:46:17Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340071
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" /></noinclude>{{midtstilt|{{større|'''Kong Augvald.'''}}}}
Augvaldsnes paa Karmøen skal efter Sagnet have
faaet sit Navn efter en Oltids Konge, som her havde
sin Bopæl og tilsidst blev overvunden og dræbt paa
den nærliggende {{sperret|Kongshei}}, hvor Spor af Kjæmpehauge
og Bautastene findes. I en af de Gravhauge, som findes
ved Augvaldsneskirke, beretter Sagnet, at Kong Augvald
blev jordet, og i en anden, „{{sperret|Kohaugen}},“ skal en Ko
med Guldklave ligge begraven.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. At der omtrent i det syvende Aarhundrede har boet en Kong
Augvald paa Karmøen, og at han blev begraven tilligemed
en Ko, som han tilbad, i to store Hauge paa Augvaldsnes,
stadfæster vor gamle Historie (Halfs Saga C. 2). Olaf Tryggvason
skal, ledet af Sagnet, have ladet begge Hauge opkaster
og i den ene fundet Been af et Menneske og i den anden af
en Ko. (Snorre, Olaf Tryggvasons Saga C. 71). Ved Kohaugen,
hvori Augvalds Guddom sandsynligviis blev jordet,
staaer en 13 Allen høi Bautasteen, der af Almuen nu kaldes
Maries Synaal, og formodes at være reist til Ære for Augvalds
Ko. (Kraft 4, 221).}}
{{dent/s|2em|2em}}
Om det hedenske Olds andre Heroer, en Half, en Starkadr,
en Frithiof og Flere findes, saavidt jeg veed, ikke egentlige
Sagn, endskjønt deres Navne paa flere Steder leve i
Folkets Minde. Om Kong {{sperret|Thrym}} gaaer det Sagn, at han har
boet i Nærheden af Arendal paa Trommestad, hvor en stor Gravhaug
findes, og at hans Flaade har lagt i Colbjørnsvik og Kallevik.
Paa Træbergslot paa Bragernesaasen skal Kong {{sperret|Brake}},
have boet, og gamle Folk mindes, at de i deres Ungdom hørte<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
cvyj03jgykls3868fuz6tjvgj80rvfv
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/198
104
85832
340082
339091
2026-10-16T15:49:05Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340082
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />162</noinclude>vilde berøve ham. Denne forsøgte først at vinde hende
med kostbare Gaver og store Løfter til hendes Brudgom,
og da dette ikke hjalp, vilde han tage hende med Vold.
Ormen, som fornam dette, samlede sine Venner, der vare
hele Dalens Indbyggere, saasom han var afholdt af Enhver,
og jog sin Fiende ud af Sengen den Morgen, denne
vilde bortføre Sola. Ormen drev ham til Jarlsdalen i
Meelhus, hvor han gjemte sig, og fik Leilighed til om
Natten at flygte til Throndhjem. Men da denne mægtige
Mand siden blev dræbt paa Rimol, saa drog Ormen
derhen og begrov ham paa den da brugelige Maade, da
han vel hadede ham for hans Fremfærd mod Sola, men
ærede ham som en dygtig Kjæmpe. Derefter blev Ormen
tilbuden af en Konge, der afskaffede Hedendommet, at blive
Hofmand. Det vilde han dog ikke være; men flyttede til Bones,
hvor han og Sola døde paa samme Dag, begge 100
Aar gamle. Paa Bones bleve de begravne af deres Børnebørn,
der alle vare Kjæmper. Man reiste to Bautastene
til deres Minde, af hvilke den ene endnu staaer.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Dette Sagn, fortæller Klüver (i de norske Mindesmærker
107) at han 1811 har hørt af en 90 Aar gammel Bonde i
Rennebo, hvis Forældre havde boet i Nærheden af Bones.
Hans 96 Aar gamle Fader havde af sin ligesaa gamle Fader
lært at synge en Vise om Ormen og Sola, som vare begravne
under Bautastenene paa Bones. Før skal han have boet paa
Gaarden Stein i Bynesset. Sagnet er poetisk bearbeidet af
Klüver og Schwach (Sneklokken 1843).}}
{{dent/s|2em|2em}}
Sammenlign med dette Sagn Snorre. Olaf Tryggvasons
Saga C. 53, hvor der berettes, at Aarsagen hvorfor Bønderne
gjorde Opstand mod Hakon Jarl var, at denne med Vold vilde
bortføre Gudrun, Bergthors Datter paa Lunde, der for sin Fagerhed
blev kaldet Lundarsol og var gift med en mægtig Bonde,
der hedte Orm Lyrgja. At Jarlen flygtede til Jarlsdalen
og blev dræbt paa Rimol, hvor tilforn fandtes en Haug,som
kaldtes {{sperret|Jarls{{shy}}haugen}}, er vist; men at Orm lod ham begrave,
derom tier Historien, som i Olaf Tryggvasons Saga, C. 56,
fortæller, at Jarlens Hoved blev fæstet til en Galge paa Nidarholm
og hans Krop tagen af Graven og brændt. At Orm<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
dlfk9f7hqvf0mh23z0v8np03u3g3ptn
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/199
104
85833
340083
339251
2026-10-16T15:49:16Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340083
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
{{hode|||163}}
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Orm Lyrgja og Lundesola" />
ei vilde tage Tjeneste hos den nye Konge Olaf Tryggvason,
er sandsynligt, da Orm var blandt de anseede Thrøndere, som
Olaf paa Hlade kaarede til Offer for de hedenske Guder, og
som alene ved at lade sig døbe kunde undgaae Døden (Snorre
Cap. 74).
Til Sagnene om den mægtige Hladejarl kunne henføres,
at der ved {{sperret|Livaag}} (Oldtidens Hjørungavaag) endnu findes
blandt Bønderne Sagn om et vældigt Slag i Oldtiden (Strøms
Beskr. over Søndmør 2, 409. Snorre, Olaf Tryggvasons
Saga C. 33—48), og at i Opdals Sogn ved Dovrefjeld
det Sagn gaaer, at den flygtende Torkild Turefrost fandt et
Tilflugtsted i denne Egn og opholdt sig paa det Sted, hvor
Gaarden Ishoel nu ligger. (Budstikken 2, 121. Sigurd Brestesons
Saga).
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Orm Lyrgja og Lundesola" />
<section begin="Kong Olaf Tryggvason christner Nordlandene" />
{{midtstilt|{{større|'''Kong Olaf Tryggvason christner Nordlandene.'''}}}}
Paa Godøen i Nordlandene boede i gamle Dage en
Nes-Konge ved Navn Gø. Paa samme Tid søgte Kong
Olaf at christne Landet, og havde ogsaa isinde at gjeste Gø
og byde ham enten et Feltslag eller Antagelsen af Christendommen.
Han ankom ogsaa med sin Flaade til Indløbet
af Saltensfjord; men efter at han længe havde lagt
i Havn i Udøerne for at vente paa en gunstig Vind, maatte
han dog tilsidst med uforrettet Sag reise sin Vei; thi Kong
Gø, der var en stor Troldmand, foraarsagede denne langvarige
Modvind. Denne Kong Gø var ellers en mægtig
og frygtet Mand, der regjerede over hele den Strækning,
som nu udgjør Gillestaals, Bodøens, Skjerstads og Saltdalens
Sogne. Hans Krigshær og fornemste Styrke bestod
i Finner.
Nedenfor Tjøttø-Gaard i et fersk Vand, som ved en
smal Strimmel stilles fra Søen, blev efter Sagnet den
berømte nordlandske Høvding {{sperret|Harek Tjøttø}} døbt af Kong
Olaf.
<section end="Kong Olaf Tryggvason christner Nordlandene" /><noinclude>
<references/></noinclude>
0nw41w995qpldlcsh5avh9brc8icnt0
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/200
104
85834
340084
338889
2026-10-16T15:49:25Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340084
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
164</noinclude><section begin="Kong Olaf Tryggavson christner Nordlandene" />
{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Budstikken 5, 759. Denne Kong Gø er neppe nogen anden
end den halogalandske Høvding Raud paa Godø, der efter Snorres
Vidnesbyrd (Olaf Tryggvasons Saga C. 46) ved sin Troldom
længe hindrede Olaf Tryggvason i at komme ind ad Fjorden
men tilsidst dog blev fangen og under gruelige Pinsler
dræbt.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Kong Olaf Tryggvason christner Nordlandene" />
<section begin="Kong Olaf paa Dobrea" />
{{midtstilt|{{større|'''Kong Olaf paa Dobrea.'''}}}}
Da Olaf Tryggvason var paa Dovre (ɔ: Dovre
Sogn, en smuk Dal ved Foden af Dovrefjeld) paa en
Gaard, som da hedte Dobrea, beklagede Opsidderen sig
over, at han paa Gaarden ikke havde Vand. Kongen raadede
ham at flytte Gaarden og anviste et Sted længere
nede, hvor han skulde finde Vand i Overflod. Gaarden
blev flyttet, herlige Vandkilder fandtes og Gaarden blev
derfor kaldet Killie, hvilket Navn den endnu har.
{{---}}
<section end="Kong Olaf paa Dobrea" />
<section begin="Asbjørn Selsbane" />
{{midtstilt|{{større|'''Asbjørn Selsbane.'''}}}}
Denne dristige og ulykkelige Høvdings tragiske Skjebne
gjorde i sin Tid saa megen Opsigt, og vakte saa megen
Deeltagelse, at man skulde vente at finde mange Sagn
om ham. Dette er imidlertid ei Tilfældet. Dog synes
følgende Sagn, der findes paa Karmøen, at minde om
ham. Det fortæller, at da St. Olaf engang sad tilbords
i sin Kongsgaard paa Augvaldnes kom en Fiende
listende overland til Gaarden, krøb ned gjennem Skorsteenspiben
og ilede ind i Salen, hvor han hug til en Mand,
han antog for Kongen, saa Hovedet rullede hen over Bordet,
men Hugget traf kun en Foged.
<section end="Asbjørn Selsbane" /><noinclude>
<references/></noinclude>
edopus0zzn7eu43kx6rzuc88o0x2ako
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/201
104
85835
340085
339252
2026-10-16T15:49:35Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340085
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||165}}</noinclude><section begin="Asbjørn Selsbane" />
{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Meddeelt. Om Asbjørns Drab paa Thorer Sel, see Snorre
Olafs Saga (123—129).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Asbjørn Selsbane" />
<section begin="Sigurd Syr" />
{{midtstilt|{{større|'''Sigurd Syr.'''}}}}
Paa Gaarden Bønsnes paa Ringerike boede i gamle
Dage en Konge, som man mener var St. Olafs Stedfader
Sigurd Syr. Igjennem en moradsig Skov, hvor Veien
gaaer mellem Bønsnes og Sørum omtrent ½ Fjerding i
Længde, findes en Jordbru (en opkastet Vei) med Spor
af dybe Grøfter paa Siden. Disse skal Kong Sigurd
have ladet opkaste ved dem, der vare dømte fredløse men
for dette Arbeide fik de deres Fred igjen. Han skal ogsaa
have eiet den skjønne Storøen og ofte boet der. Paa
Gaarden stod fordum et Kapel, og de 4 hvælvede grundmurede
Kjeldere, som endnu findes paa Øen, troe Nogle
at være Levninger af Kong Sigurds Gaard.
Om samme Sigurd fortælles endvidere, at han skal
have sagt, da En fortalte ham, at Kongen i Viken maatte
sælge den ene Gaard efter den anden: „Det kan ikke andet
end saa være; han vil have et røget Svinehoved hver
Dag paa sit Bord; jeg derimod lader mig nøie med at have
et hver Søndag, og det mener jeg skal holde ud.“
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Top. Journal 30, 129; 31, 164. Den vise og husholderiske
Sigurd Syr regjerede over Ringerike, hvor han eiede
flere store Gaarde, som han dyrkede med megen Iver. (Snorre,
Olaf den Helliges Saga C. 1, 2. 30—36). Han var Stedfader
til Olaf den hellige (See om ham 3die Afdeling om
St. Olaf) og Fader til Harald Haardraade.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Sigurd Syr" />
<section begin="Brødrene paa Gidske" />
{{midtstilt|{{større|'''Brødrene paa Gidske.'''}}}}
Omtrent 400 Skridt fra den nuværende Gidske Ødegaard
paa Søndmør sees to lige Stene af en Mands
<section end="Brødrene paa Gidske" /><noinclude>
<references/></noinclude>
rtsw6z96rdno7fk7uzhhbmq8ifm4y0g
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/202
104
85836
340086
339094
2026-10-16T15:49:45Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340086
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
166</noinclude><section begin="Brødrene paa Gidske" />
Høide paa hver sin Side af Alfarveien, tre Skridt fra
hinanden. De kaldes Brødrene, og Sagnet fortæller, at
tvende Brødre af Gidskeætten i Anledning af den snevre
Vei kom i Trætte og Tvekamp, der endte med den Enes
Drab.
Paa en Støtte, der stod i Nærheden, skal have staaet
en i det gamle norske Sprog forfattet Inskription, der ved
Støttens Fornyelse saaledes blev oversat:
{{ppoem|
Find slog ny Broder ihjel
For de om Veien ei forligtes vel;
Thi rømte han hen i Landet langt Nord,
Hvor hans Slægt blev meget stor.
Af ham ere de Nordfarer Alle,
Som lade sig Finner kalde.“
}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Saavel Inskriptionen som Støtten ere nu borte. Strøms
Beskr. over Søndmør 2, 117. Dette Vers findes med lidt Forandring
i en Beretning fra 1626 (See Suhms Samlinger
2, 3, 41).}}
{{dent/s|2em|2em}}
At i Olaf den Helliges Tid boede paa Gidske den mægtige
Høvding Thorberg Arnason, og at han havde en Broder Finn,
der var Olafs trofaste Ven, berette vore gamle Søgur. Efter
Slaget ved Stiklastad, hvor de begge kjæmpede i Olafs Hær,
høre vi ikke videre tale om Thorberg, hvis mægtige Æt dog
længe eiede Gidske; men Finn, gjenfinde vi i Harald Haarderaades
Historie boende Nord paa „{{antikva|Austrátt a Yriom}}.“ Om
denne Strid mellem Thorberg og Finn taler Historien ikke. En
i Nærheden af „Brødrene“ staaende Bautasteen mener Biskop
Neumann at være reist til Minde om Thorberg Arnason. (Budst.
6te Aarg. 590).
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Brødrene paa Gidske" />
<section begin="Kalf Arnasons Drikkekar" />
{{midtstilt|{{større|'''Kalf Arnasons Drikkekar.'''}}}}
Paa Gaarden Egge, berømt for sine Oldtids Minder,
fandtes to store Drikkekar eller Træboller, som efter Sagnet
engang tilhørte den berømte Kalf Arnason, der har boet
paa denne Gaard. Den ene tog omtrent en Anker; men
<section end="Kalf Arnasons Drikkekar" /><noinclude>
<references/></noinclude>
mln7hr1cub3hduusyq9xieedpt5s5o9
340150
340086
2026-10-16T16:29:40Z
Kåre-Olav
25
sin
340150
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />166</noinclude><section begin="Brødrene paa Gidske"/>Høide paa hver sin Side af Alfarveien, tre Skridt fra
hinanden. De kaldes Brødrene, og Sagnet fortæller, at
tvende Brødre af Gidskeætten i Anledning af den snevre
Vei kom i Trætte og Tvekamp, der endte med den Enes
Drab.
Paa en Støtte, der stod i Nærheden, skal have staaet
en i det gamle norske Sprog forfattet Inskription, der ved
Støttens Fornyelse saaledes blev oversat:
{{ppoem|
Find slog sin Broder ihjel
For de om Veien ei forligtes vel;
Thi rømte han hen i Landet langt Nord,
Hvor hans Slægt blev meget stor.
Af ham ere de Nordfarer Alle,
Som lade sig Finner kalde.“
}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Saavel Inskriptionen som Støtten ere nu borte. Strøms
Beskr. over Søndmør 2, 117. Dette Vers findes med lidt Forandring
i en Beretning fra 1626 (See Suhms Samlinger
2, 3, 41).}}
{{dent/s|2em|2em}}
At i Olaf den Helliges Tid boede paa Gidske den mægtige
Høvding Thorberg Arnason, og at han havde en Broder Finn,
der var Olafs trofaste Ven, berette vore gamle Søgur. Efter
Slaget ved Stiklastad, hvor de begge kjæmpede i Olafs Hær,
høre vi ikke videre tale om Thorberg, hvis mægtige Æt dog
længe eiede Gidske; men Finn, gjenfinde vi i Harald Haarderaades
Historie boende Nord paa „{{antikva|Austrátt a Yriom}}.“ Om
denne Strid mellem Thorberg og Finn taler Historien ikke. En
i Nærheden af „Brødrene“ staaende Bautasteen mener Biskop
Neumann at være reist til Minde om Thorberg Arnason. (Budst.
6te Aarg. 590).
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Brødrene paa Gidske"/>
<section begin="Kalf Arnasons Drikkekar"/>{{midtstilt|{{større|'''Kalf Arnasons Drikkekar.'''}}}}
Paa Gaarden Egge, berømt for sine Oldtids Minder,
fandtes to store Drikkekar eller Træboller, som efter Sagnet
engang tilhørte den berømte Kalf Arnason, der har boet
paa denne Gaard. Den ene tog omtrent en Anker; men
<section end="Kalf Arnasons Drikkekar"/><noinclude>
<references/></noinclude>
e63c52m67klkecv02mscguvohpmlz0v
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/203
104
85837
340087
339095
2026-10-16T15:49:56Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340087
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||167}}</noinclude><section begin="Kalf Arnasons Drikkekar" />
ikke destomindre kunde Kalf løfte den, naar den var fuldskjænket
og drikke deraf.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. At Kalf Arnason, en af sin Tids mægtigste Mænd, har
boet paa Egge, fortæller Snorre i Olaf den Helliges Saga C. 116.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Kalf Arnasons Drikkekar" />
<section begin="Einar Thambarskjelver" />
{{midtstilt|{{større|'''Einar Thambarskjelver.'''}}}}
Paa Spangereid ved Lindesnes holdt ifølge Sagnet
Kong Olaf Tryggvason engang et Møde, hvor han og
hans Mænd morede sig ved at skyde til Maals med Bue.
Ingen kunde imidlertid maale sig med Einar Thambarskjelver,
thi med sin Bue skjød han en Piil ½ Fjerding.
En Deel store opreiste Stene minde endnu om denne Bueskydning.
Paa en Skraaning ved den østre Side af Laugen i
Børseskogn vises endnu paa Gaarden Huseby Levninger
af Einars Borg, hvorfra man har en viid Udsigt over
den hele Dal. Paa Gaarden forvares endnu en sver Furukiste
med tvende Laase, et Bord, hugget af en Stok, 8
Alen langt og {{brøk|5|4}} Alen bredt, med en tilhørende Bænk
samt tvende af Jern smukt udarbeidede Dørbeslag, som
Alt skal have tilhørt Einar<ref>Om Døren selv og dens Prydelser see Athene 3, 443.</ref>. Disse skattes saa høit, at
mange Syge endnu søge til Huseby for at overlades et
Stykke af Dørbeslagene, som de daglig bære hos sig for
at faae deres tabte Helbred igjen.
Gamle Sagn berette endvidere, at Einars Borg efter
hans Tid blev indrettet til et Kloster, som tilsidst blev ødelagt,
fordi en Munk midt under Gudstjenesten foran Alteret
dræbte sin Prior.
Da Huseby ligger et Stykke fra Havet, fortæller Sagnet,
at Einar havde sine Skibe liggende ved Gaarden {{bindestrek1|Nø|Nøstad}}
<section end="Einar Thambarskjelver" /><noinclude>
<references/></noinclude>
rfr1knx4b04udl2i86kpn1cbtopo7wq
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/204
104
85838
340088
339096
2026-10-16T15:50:11Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340088
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />168</noinclude><section begin="Einar Thambarskjelver"/>{{bindestrek2|stad|Nøstad}}, hvor man endnu viser de Stene, hvorved hans Skibe
bandtes.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Peder Claussen N. B. 49. {{antikva|Norrigia illustrata}} 182, Top.
Journ. 12, 37. Klüver 111.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Nøstad udledes af Nøst eller Naust, der betegner et Huus,
hvor Baade og Skibe bevares. Paa Husebygaarden fandt
Schøning Levning af en Steenmuur opført som det synes af
hugne Stene. Deraf er nu blot Grundvolden, af Længde i Øst
og Vest 36 Alen, med en Brede af 17 Alen, tilbage. Disse
Mure ere sandsynligere Levninger af en Kirke, end, som Sagnet
lyder, af Einars Borg. (See Kraft 5, 683).
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Einar Thambarskjelver"/>
<section begin="Dale-Gudbrand"/>{{midtstilt|{{større|'''Dale-Gudbrand.'''}}}}
Paa Gaarden Huudtorp i Gudbrandsdalen boede en
mægtig Høvding Dale-Gudbrand paa den Tid, da St.
Olaf indførte den christne Tro. Gudbrand, der endog paa
sin Gaard havde et Gudehus for Thor, modsatte sig i
Førstningen Kongens Bud; men tilsidst lod han sig døbe
og byggede endog den første Kirke i Dalen.
Paa denne mærkelige Gaard, hvor man mener, at
Gudbrandsdalens Allherjar-Thing har været holdt, findes
mange Oldtidsminder, blandt hvilke en Gravhaug tæt
Nord for Gaarden endnu kaldes Gudbrandshaugen, da
Sagnet beretter, at Dale-Gudbrand her skal ligge begraven.
En 4 Alen høi Bautasteen, som tilforn stod paa
Haugen, er nu borte. Paa Nabogaarden Hove, som i
gamle Dage hørte til Hundtorp, stod efter et almindeligt
Sagn Thors Asgudstempel, hvorfor Bønderne i denne
Egn kalde denne Afgud Thor Hoven. Gaarden Kongsli
tjente ifølge Sagnet Dalegudbrands Heste til Havnegang.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. Blothuset, som kaldtes Hof, har sandsynlig staaet paa den
Forhøining, hvor Gaardens Hovedbygninger nu staae. Paa
den Skraaning, som nu kaldes {{sperret|Kirkebakken}}, mødtes udentvivl
Olaf og Gudbrand og her knustes Thorsbilledet ved {{bindestrek1|Kol|Kolbein}}}}
<section end="Dale-Gudbrand"/><noinclude>
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
b5yl5cxcjcnh41n7ayd53xprckcwwmg
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/205
104
85839
340089
339097
2026-10-16T15:50:21Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340089
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||169}}
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Dale-Gudbrand"/>{{bindestrek2|bein|Kolbein}} Stærkes Haand. Et Led i Nærheden kaldes endnu Hedningegrinden. Meddeelt; sammenlign Hjorthøys Beskrivelse
over Gudbrandsdalen 2, 91 og 96. Kraft 2, 116, 128. Dale-Gudbrands
interessante Omvendelseshistorie findes hos Snorre,
Olaf den Helliges Saga C. 118.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Dale-Gudbrand"/>
<section begin="Kong Østen"/>{{midtstilt|{{større|'''Kong Østen.'''}}}}
I Nærheden af Ramnes Kirke findes Levninger af en
Haug, hvor man om Aftenen stundom seer Lys brænde.
Efter Sagnet ligger nemlig her begraven den unge Kong
Østen, som Bonden paa Ramnes slog ihjel. Paa den omkringliggende
Mark, hvor Slaget skal have staaet, ere fundne
flere gamle Vaaben.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt. Snorre fortæller i Magnus Erlingssøns Saga
C. 42, at den unge Magnus slog Birkebeinerne paa Ree, (Ramnes
Prestegaard kalde Bønderne endnu Reir) og, at den flygtende
Konge, den unge Eystein Meila, blev dræbt af en Bonde,
der forraadte ham og bragte hans Lig til Ramnes, hvor
Magnus just var.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Kong Østen"/>
<section begin="Kong Sverrer"/>{{midtstilt|{{større|'''Kong Sverrer.'''}}}}
Medens Kong Sverrer laa med sine Skibe i Randsfjorden
og hans talrige og overlegne Fiender ingen Fare anede,
lod han sine Skibe drage op af Randsfjorden og tvers
over Land til Mjøsen, uagtet Veien baade er besverlig og
lang. Til Erindring om denne Tildragelse kaldes denne
Vei endnu den Dag i Dag {{sperret|Kjøl{{shy}}veien}}. Ved Hjelp af
disse Skibe overraskede han nu uformodet fine Fiender, Hedemarkens
anseeligste Bønder, der vare samlede paa Gaarden
Saastad i et stort Gilde. Dette fik en bedrøvelig Ende;
thi de halvberusede Bønder gjorde kun liden Modstand.
Qvinderne flygtede til en i Nærheden liggende Haug, som
<section end="Kong Sverrer"/><noinclude>
<references/></noinclude>
fpmc3ugut2r0ujntn2f2qxvki2v4mcm
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/206
104
85840
340090
339099
2026-10-16T15:50:31Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340090
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
170</noinclude><section begin="Kong Sverrer" />
endnu bærer Navn af {{sperret|Graate{{shy}}haugen}}, fordi de stode
her og græd over deres Mænd og Frænder, der faldt for
Birkebeinernes skarpe Sværd. En liden Bugt af Mjøsen,
tæt ved Gaarden, kaldes {{sperret|Gjemme{{shy}}viken}}, fordi Bønderne
der efter Sagnet havde gjemt de Skibe, som de tilforn havde i
frataget Kong Sverrer.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt. Dette skede omtrent 1177. Veiens Længde er
5 Rastir (Mile) og {{rettelse|Navet|Navnet}} Kjølveien forekommer allerede i
Hakon Hakonsons Saga 136 (Kraft 2, 245. Sverres Saga
Cap. 16). Den af Historien bekjendte Sverresti, som Sverrer
1178 maatte anlægge for at undgaae sine Fiender, skal efter
Sagnet have været mellem Gamle- og Ny-Rundals Kløv.
Kongstien eller Kong Sverres Stie erindres endnu og en Dal
omtrent 1{{brøk|1|2}} Miil østenfor kaldes endnu Sverredalen. Her slog
Sverrer sandsynlig Leir, efter at være kommen gjennem Sverrestien.
(Kraft, 4, 66, 689. Sverres Saga C. 20). En Dal,
som Kong Sverrer skal have passeret paa en Reise fra Søndfjord
til Sogn, kaldes ogsaa endnu til Minde om denne berømte
Konge {{sperret|Sverresdal}}. (Budstikken 5, 570).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Kong Sverrer" />
<section begin="Ivar Dapi" />
{{midtstilt|{{større|'''Ivar Dapi.'''}}}}
Kong Sverrer havde en Foged, som hedte Ivar Dapi.
Denne havde oppe i Fylkisbygden (nu Hafslo i Sogn) faaet
Øie paa en deilig Qvinde, i hvilken han forelskede sig;
men Qvinden var selv ærlig og en ærlig Bondes Hustru.
Ivar agtede ei derpaa. Dreven af sin Begjerlighed drog
han til Bondens Gaard, hvor hans Anseelse letteligen aabnede
ham Døren. Her misbrugte han Gjestfriheden og
vilde bruge Vold mod Konen; men just som han tog hende
i sin Favn, kom Manden til og slog ham paa Stedet ihjel
med sin Hammer. Denne Hammer opbevares endnu
som en Sjeldenhed i Hafslo. I Nærheden ligger
Gildreskreden, en steil og smal Klev, imellem et brat Fjeld
og en rivende Elv. Her blev en stor Deel af de Mænd,
<section end="Ivar Dapi" /><noinclude>
<references/></noinclude>
i8uwp23myo766bbdrcssxt9gnieozth
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/207
104
85841
340091
339100
2026-10-16T15:50:41Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340091
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||171}}</noinclude>
<section begin="Ivar Dapi"/>som Kong Sverrer siden sendte derhen for at hevne sin Fogeds
Drab, efter Sagnet knust af de forsamlede Bønder,
der havde forskandset sig paa det Sted, som endnu kaldes
Borgarbjerget. I en Kjelder blev der for ikke lang Tid
siden fundet 300 Pile, som maaskee ere fra denne Opstand.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Budstikken 5, 418. Sammenligne vi dette Sagn med Historiens
Vidnesbyrd finde vi, at Kong Sverrer virkelig havde
en Befalingsmand Ivar Dape eller Dafve, som blev dræbt i
Kaupanger; men som Aarsag til dette Drab anføres det, at
Bønderne ei alene negtede at skaffe Julekost, men endog i Forening
med Bymændene i Kaupanger overfaldt og dræbte Sverrers
Folk, uagtet Ivar begjerte Fred og tilbød sig at drage
bort med sine Mænd. At en eller anden Voldsgjerning, som
den Sagnet fortæller, har opflammet Folkets Vrede, er muligt.
Vist er det derimod, at Kong Sverrer siden stævnede Bønderne
til at møde i Qvamsø paa Nordsiden af Sognefjorden og der
paalagde dem 15 Mark Guld i Bøder. Da Straffen tyktes
Bønderne for haard, og de afsloge at betale, sendte Sverrer
6 Skibe ind ad Fjorden med Befaling at gjøre Ild i Bymændenes
Badstuer og brænde Bøndernes Gaarde. Da alle Indbyggerne
vare flygtede med deres beste Eiendom tilfjelds, fandt
Birkebeinerne kun de tomme Huse, af hvilke de brændte i Alt
100. Dette skede nogle Dage før Slaget ved Fimereid 15de
Juni 1181. (Falsen N. H. 3, 84 og Sverrers Saga. Kraft
4, 828).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Ivar Dapi"/>
<section begin="Ridder Audun paa Aalhus"/>{{midtstilt|{{større|'''Ridder Audun paa Aalhus.'''}}}}
Omtrent 400 Skridt fra Jølster Prestegaard viser man
nogle Spor af en gammel Borg, som Almuen kalder Aalhus.
Her boede i fordums Dage en Ridder ved Navn {{sperret|Audun}},
der laa i jevnlig Strid med en Herse i Naustadal i Førde
Prestegjeld, da Ridder Audun paa en utilbørlig Maade
vilde udvide sin Magt. Saadant led ikke Kongen og lod
ham kalde til Bergen. Audun, som anede Ulykke, nedgrov
sine Skatte i Hegrenesaasen og sænkede sit store Sølvbord
i Jølstervandet ved Skjersurden. Derpaa reiste han {{bindestrek1|led|ledsaget}}
<section end="Ridder Audun paa Aalhus"/><noinclude>
<references/></noinclude>
5qonihtusch4v9fhbha1swp3dxqxdkm
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/208
104
85842
340092
339253
2026-10-16T15:50:51Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340092
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
172</noinclude>{{bindestrek2|saget|ledsaget}} af sin Vaabendrager, der forstod sig paa Fugleskrig.
Dette vidste Audun. Etsteds underveis, medens de hvilede,
satte en Ravn sig ned i Nærheden af dem, og gav sig til
at skrige jammerligen. „Skjønner du hvad Ravnen siger?“
spurgte Audun. „Jeg skjønner det fuldt vel,“ svarede Vaabendrageren,
den siger: „Du drager bort, men kommer
aldrig meer tilbage.“ „Det skal du have løiet,“ tog Audun
til Orde, spændte sin Bue og skjød Vaabendrageren
ihjel. Audun drog derpaa ene til Bergen, hvor han maatte
lade sit Liv.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. Budstikken 5, 578. Ravneskrig varslede efter den oldnordiske
Tro Ulykke og Drab. „Fornmanna Søgur {{antikva|III.}} 147. Paa
Heggernes (Hegranes) sees nogle ubetydelige Levninger af en
gammel Steenbygning 30 Alen lang og 24 Alen bred, der
synes at have været omgivet af Grave, og menes at være den
af Historien bekjendte 1302 henrettede Magnat Audun Hugleiksson
Hestakorns Bopæl.“ Kraft 4, 869. Om disse ærværdige
Levningers Skjebne, see Urda 2, 23, hvor et Kart over Egnen
findes. Her fortælles ogsaa, at efter Sagnet er Hoveddøren
i Aalhus Kirke tagen fra Aalhus Slot og at en Grav ved Slottet
endnu kaldes Auduns Fiskedam. Denne Audun Hugleikson,
der hørte til sin Tids mægtigste og mest anseede Høvdinger,
spillede under Magnus Lagabæters og Sønners Regjering en
vigtig Rolle, (see Antiq. Annaler 1, 86—107) og omtales
som Kongens hemmelige Raad, hans Cantsler, ja skal endog
1286 have modtaget Jarlsværdigheden. Under Eirik Prestehader
brugtes han meget ved de skotske Underhandlinger og bragte
1293 et Ægteskab istand mellem Kong Eirik og Robert Bruces
Søster Isabella. 1295 sendtes han til Frankrig og kaldes
e Creditivet {{antikva|Dominus de Hegrancs, carus consangvineus &
Secretarius noster}},“ for at slutte en Alliance med Philip den
4de. Ved samme Leilighed blev der foreslaaet et Ægteskab
mellem Hertug Hakon, Eiriks Broder, og Frøken Isabella af
Joigny, en Paarørende af den franske Dronning. Da Historien
ei omtaler, hvorfor nette Ægteskab blev ufuldbyrdet, har
den lærde Werlauf bragt hendes Skjebne i Forbindelse med
en mærkelig Gravsteen, der fandtes i Fjære Kirke ved Grimstad,
og med Auduns pludselige Fald. I Fjære Sogn er det
nemlig et almindeligt Sagn, at i gamle Dage strandede tæt
ved Hæsnes, i en liden Bugt, som den Dag i Dag he-<noinclude>
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
0db76zo6sa81pcxj2kjfppgnrzbdqu8
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/209
104
85843
340093
339102
2026-10-16T15:51:01Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340093
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||173}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude>der Drotningvika, eller, som den og at Nogle kaldes, Prindsesseviken,
en Dronning eller Prindsesse, der enten døde underveis,
eller omkom ved Skibbrudet, og blev jordet i Fjære
Kirke, hvor der længe fandtes end Marmorsteen<ref>Paa denne Steen, der nu findes i Christiania Museum, er afbildet et kronet Fruentimmer med et Skjold, hvori sees en staaende Løve uden Hellebard og rundt om følgende Indskrift {{antikva|Hic Ysmac Nata Recubet de Ple (ɔ: prole) Beata, Regis Norvegie Principis. Et D (ucis)}}: Her hviler Norges Konges Fyrste og Hertugs salige (?) Afdøde, født af Slægten Ysmak. Andre læse:
{{antikva|Hic usmac nata recubet de prole beata regis norvegiæ principis et daciæ}}.</ref> til hendes
Minde. Denne Steen blev imidlertid efter et andet Sagn ei
strax sat over hende, men blev siden bragt fra Udlandet af et
Skib til Bjelkestranden i Kilsviken, hvor Fanden imidlertid fik
Fingre paa den, saa at den reent forsvandt og siden bekymrede
sig Ingen om den, da den var bestemt til en Prindsesse, som
var at en vrang Tro. For nogle Decennier siden kom der
imidlertid til Sognet en Prest ved Navn Pharo, hvem Oldtiden
interesserede. Da Sagnet kom ham for Øre, anstillede
han nøiagtige Undersøgelser, og fandt virkelig paa Gaarden
Møi Stenen, vel vedligeholdt, da Indskriften var vendt nedad.
Han lod Stenen sætte i Fjære Kirke, i hvis Kjelder Bønderne
endnu paastaae, at Prindsessens Lig findes. Den lærde
Arents Beretning, „at Traditionen her fortæller,“ at hun paa
Reisen omkom i Skibbrud efter {{sperret|at have sødt en Datter,
for hvis Tilværelse Gesandten, som havde
hentet hende, Audun Hestakorn, fik Skylden}}, har jeg
ei hørt bekræfte, uagtet jeg har været paa Stedet og undersøgt
denne Sag. Auduns pludselige Fald samme Aar, som Eirik
Prestehader døde, hans treaarige Fangenskab og tragiske Død
1302, da han blev hængt eller brændt paa Nordnes ved Bergen,
og Sagnet om Drotningvika i Forening med Historien
om Eirik Prestehaders foregivne Datter Margreta, som samme
Tid blev brændt, og hvis Parti Audun menes at have taget,
(Suhm 11, 428) give rigt Stof til Gisninger, der fortjente
at løses i en historisk Roman, hvortil Tidsalderen og
Forholdene saa særdeles egne sig.
{{hengende innrykk/e}}
{{dent/s|2em|2em}}
Et mærkeligt Bidrag til at oplyse Auduns Historie strides
i en gammel Beretning om Oldsager i Bergens Stist 1626 saa
lydende: I Sundfjord paa Jylster, tvert for Prestegaarden<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
et3hejc76zzd6u4sw376ipgoe0vwuxs
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/210
104
85844
340094
339103
2026-10-16T15:51:11Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340094
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
174
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Ridder Audun paa Aalhus" />
paa Gaarden Hegernes findes en Steenbro og nogle
Steenhobe, eller Rudera paa en øde Plads, hvor tilforn
en mægtig Kjæmpe, Evind Hestekorn (faa kaldet fordi
han var den første, som i Norge gav Heste Korn at æde) Norges
Riges Kantsler, havde sit Slot. Denne Evind skal være
bleven rettet paa Nordnes ved Bergen, fordi han {{sperret|voldtog
Kongen af Norges Gemalinde, som han skulde føre
fra Engelland til Norge}}.“ (Saml. til den danske Hist.
2, 3, 43). Den i Sagnet nævnte Ridder i Nøstedal har maaskee
været Ridder Eilif i Naustdal, der i gamle Dokumenter
nævnes 1308 og 1319, og som maaskee var en Søn eller Frænde
af Eilifr, en mægtig Ridder og Baron, der boede i Naustdal
og blev myrdet 1277. (Saml. til det Norske Folks Sprog og
Historie 134).
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Ridder Audun paa Aalhus" />
<section begin="Dronning Margreta" />
{{midtstilt|'''Dronning Margreta.''' }}
I Opdal ved Dovrefjeld ligger en Sæterdal, som kaldes
Drotningdal. Sit Navn, siger Sagnet, har den faaet
efter Dronning Margreta, der paa en Reise over Fjeldet,
i Taage og haardt Veir, forvildede sig og med sit Følge
i denne Dal fandt et Tilflugtsted. Efter et andet Sagn
blev hun forfulgt af den svenske Konge og for ei at opdages
endog i denne afsides Dal vendte hun Skoene om
paa sine Heste. Ved at tage Veien gjennem Drotningdalen
undgaaer man den farlige Vaarsti.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. Mundtligt og det kongl. norske Videnskabsselskabs Skrifter i
det 19de Aarhundrede 1, F. {{antikva|III.}} Om Calmarunionens berømte
Stifterinde findes, saavidt vides, i Norge ei flere Sagn, naar
undtages, at Thingelstad Kirkes gyldne Fløi, efter Almuens
Beretning, skal være en Gave af hende. I Bahus derimod
findes om hende følgende Sagn: Paa en Søreise fra Norge
mistede Dronning Margreta sin største Guldring i Tyvekilen i
Bahus, hvor hun laa for Modvind, og da hun ei kunde finde
den igjen kaldte hun Stedet {{sperret|Tyvekilen}}. Ved hendes Ankomst
til Guldbringa, som da havde et andet Navn, kom En og
bragte hende Guldringen igjen. Glad udbrød Dronningen:,
„Denne Gaard skal hede {{sperret|Guldbringa}}, og du skal have den
<section end="Dronning Margreta" /><noinclude>
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
28s2qyipztsmu8j5twt8a5cginc3uz6
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/211
104
85845
340141
339104
2026-10-16T16:15:13Z
Kåre-Olav
25
hengende innrykk
340141
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||175}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude><section begin="Dronning Margreta"/>i Eie.“ (Oedmanns Bahus Beskrivelse 184). I Hormayers
Taschenbuch 1839 Side 341 findes et Sagn om en bøhmisk
Skræddersvend, der udgav sig for Margretas Søn Olaf og
blev brændt.
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Dronning Margreta"/>
<section begin="Ætlinger af den gamle norske Adel"/>{{midtstilt|{{stor|'''Ætlinger af den gamle norske Adel.'''}}}}
Paa de Tider, Christian den Anden<ref>Kongshavn ved Christiania skal efter Sagnet have sit Navn efter Christian {{antikva|II}}, som en Tid laa her med sin Flaade. Paa Akershus Rustkammer saa jeg i min Barndom en Rustning, som blev kaldet Christian den Andens.</ref> søgte at udrydde
den norske Adel, flygtede Christopher Skaktavel og hans
Frue Margreta til Romsdalen, hvor de maatte leve som
Bønder under andre Navne. End boer denne Æt paa
Gaarden Helle, og Navnene Margreta og Christopher ere
meget gjengse i denne Familie, hvis Adelsbreve for ikke
mange Aar siden siges at have været i Behold.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Klüver 124. Skaktavel er en bekjendt adelig Familie, der
eiede flere Sædegaarde i Landet. Af Norges gamle Adel findes
nu kun faa Spor. Bønderne paa Harildstad og Bjølstad
i Gudbrandsdalen skulde være Descendenter af Familien Bratt
(Hiorthøy 2, 36, Kraft 2, 123) og Navnet Thord er gjennem
Aarhundreder gaaet fra Mand til Mand i denne
Slægt. (Budstikken 3, 195). Bønderne paa Qvaesberg og
Sandbo, ligeledes i Gudbrandsdalen, paastaae at nedstamme
fra den adelige Familie Gjæsling, og de paa Gaarden Valberg
fra Iljarnerne. Af Familien Galtung findes Afkom og flere
Minder paa Gaarden Thornes i Hardanger. (Budstikken 6,
675 og meddeelt).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Ætlinger af den gamle norske Adel"/>
<section begin="Reformationen"/>{{midtstilt|{{stor|'''Reformationen.'''}}}}
{{liten blokk/s}}
Da de danske Høvdinger begyndte Kirkeforbedringen i det {{sperret|uforberedte}}
Norge med at fængsle de katholske Bisper, jage Munkene<section end="Reformationen"/><noinclude>{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
nlinfzq84zmsqvqroi08p224es6tbue
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/212
104
85846
340095
339106
2026-10-16T15:51:21Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340095
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
176
{{liten blokk/s}}</noinclude><section begin="Reformationen" />
ud af Klostrene, ødelægge Helgenbilleder, kort med en Voldsomhed,
der ei kunde gjøre den nye Lære yndet, vedblev Folket endnu længe
i Hjertet at være katholsk<ref>Som Beviser kan blandt Andet følgende tjene: at man 1570 maatte i selve Bergen nedtage Billederne af Høialteret i Dom-Kirken, fordi nogle gamle Qvinder tilbade dem. (Saml. til den danske Hist. 2, 2, 105); at Jesuiterne og deres Agent Laurentius Nicolai (der ifølge Sagnet under Navn af Klosterlasse en Tid hemmelig opholdt sig paa Gaarden Oppedal i Hardanger) endnu i Christian den 4des Dage fandt mange Tilhængere endog blandt Landets Prester (Mynters Ref. Hist.), og at flere katholske Skikke endnu længe efter paa mange Steder fandt Sted. (Biskop Hanses Archiv 2. 376, 388, Lunds Beskr. over Thelemarken 273).</ref> og den nye Lære og dens Prester fiendsk.
Dette kunne vi see saavel af følgende Sagn, som deraf, at Fogden
paa Agdesiden blev dødelig saaret, fordi han vilde tvinge Almuen
til at give deres evangeliske Prester Underholdning; at Almuen i
Oslo og Hammer Stifter ved Kongebud maatte tvinges til at give
Tiende og opbygge de forfaldne Prestegaarde; og at man i Danmark
dengang almindeligen troede, at Nordmændene sloge deres
evangeliske Prester ihjel, en Tro, som finder Stadfæstelse i følgende
Sagn og i Peder Claussens Beretning: „Jeg haver kjendt Een
der var fød, hvis Fader hafde ihjelslaget tre Prester.“ Som Bidrag
til Reformationshistorien kan følgende Efterretninger tjene. I Sætersdalen
maatte Presten Lauritz Hansen flye for Folkets Ugudelighed.
Hans Eftermand blev myrdet i Kirken af Lensmanden, saa at
der udfordredes Folk som Nils den {{sperret|Stærke}} og {{sperret|Store}}, der med
Magt kunde tvinge Almuen til at modtage den sande Lærdom. Dette
maa dog have frugtet lidet; thi Peder Tøgersen, som kom til Kaldet
1611, maatte flygte til Haa paa Jæderen, da de haarde og gjenstridige
Døler vilde slaae ham ihjel. Den første Prest i Vardal
var Hans Nummedal. I hans Tid gik de afsatte Munke omkring
og tiggede. Hr. Jonas, den tredie Prest i Vardal efter Reformationen,
blev af Almuen afsat, fordi han fra Prædikestolen udskjeldte
Bønderne for Tyve, for deres begangne Tiendesvig. Hr. Jens Roeschield,
Prest i Hallingdal 1603, blev hadet og forfulgt af Almuen
fordi han vilde udrydde adskillige Levninger af Pavedømmet.
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Reformationen" />
<section begin="Biskop Olaf" />
{{midtstilt|{{større|'''Biskop Olaf.'''}}}}
Ved Siden af Alteret i Vangens Kirke paa Vos er
en Lem, hvorunder der findes en Trappe, som fører ned
<section end="Biskop Olaf" /><noinclude>
<references/></noinclude>
fkkhmha3wp607w9eh9axkdancg8hy1x
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/214
104
85848
340096
339108
2026-10-16T15:51:31Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340096
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />178</noinclude><section begin="Præste-Drab"/>{{bindestrek2|lers|Møllers}} Jarlsbergs Provsties Beskr. 82, 117 og Budstikken
7, 371).
{{---}}
<section end="Præste-Drab"/>
<section begin="Hr. Erik"/>{{midtstilt|{{større|'''Hr. Erik.'''}}}}
Den første Prest til Nes i Hallingdalen efter Reformationen
var Hr. Erik. Han stræbte med megen Iver at
udrydde den papistiske Overtro. I Flaa Annex havde
Bønderne to Helgenbilleder, som de tilbade med megen
Andagt, og som de holdt høit i Ære; men aldrig saasnart
fik Hr. Erik derom Efterretning, førend han, da han engang
kom til Kirken for at holde Gudstjenesten, i Almuens
Paasyn tog Helgenbillederne og kastede dem ud i den forbirindende
Elv, i det han bebreidede sine Sognefolk deres
forfængelige Tro paa disse Afguder. Qvinderne toge sig
især deres Helgeners Skjebne nær, og raabte grædende „du
har taget vore Guder bort.“
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Top. Journal 31, 189. I Journal over Ringerikes og Hadelands
Provsti fra 1733, berettes: „Hr. Erik skal have lidt meget
Had og Forfølgelse af Menighederne besynderlig af Qvindekjønnet
for deres Helgeners Statua, han lod opbrænde eller
kaste i Vandet, hvorover der skal have været en ynkelig Tid og
Graad hele Kaldet over.“}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Hr. Erik"/>
<section begin="Presten paa Agerø"/>{{midtstilt|{{større|'''Presten paa Agerø.'''}}}}
Den første evangeliske Prest paa Agerøen i Romsdalen
var udentvivl Olaf Thordsson, der kom did 1542; thi hans
Formand Hr. Harald skal efter Sagnet have læst paa Perlehaand
eller Stene efter papistisk Viis. Efter 30 Aars
Embedsførelse blev han formedelst en sørgelig Vaadegjerning
afsat. Engang kom hans Søn Samuel hjem fra
<section end="Presten paa Agerø"/><noinclude>
<references/></noinclude>
bh01sxd08q8ryl34r9xvyjcy2ajuarh
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/215
104
85849
340097
339109
2026-10-16T15:51:41Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340097
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||179}}</noinclude><section begin="Presten paa Agerø"/>Jagten og traadte i Thusmørket ind i sin Faders Sengkammer.
Vækket af sin Slummer troede den ulykkelige Fader,
at det var hans bittre Fiende, som kom. Han greb derfor
sin Stok, slog veldigen til og dræbte sin egen Søn.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Olaf Thordssøn blev efter Hattings Prestehistorie ordineret af
Geble Pedersson, den første evangeliske Bisp i Bergen. (Det
kongl. norske Videnskabsselskabs Skrifter i det 19de Aarhundrede
1, 5, 335).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Presten paa Agerø"/>
<section begin="Klokkeskjeret"/>{{midtstilt|{{større|'''Klokkeskjeret.'''}}}}
Ved Øen Haasteen paa Jædderen findes et Skjer, som
kaldes Klokkeskjer. Navnet skal det efter Sagnet have faaet
deraf, at et Orlogsskib, som skulde bortføre 5 Klokker, der
vare tagne fra Stavangers Kirke, her stødte paa og forliste.
{{---}}
<section end="Klokkeskjeret"/>
<section begin="Gudmundsskjeret"/>{{midtstilt|{{større|'''Gudmundsskjeret.'''}}}}
Paa den Tid, da den danske Konge havde besluttet
at indføre den lutherske Lære, sendtes fra Christiania en
luthersk Prest til Qvilleherred i Bahus. Ved sin Ankomst
lod han den forrige papistiske Prest Hr. Gudmund vide,
hvorfor han var kommen. Da denne fik det at høre, udbad
han sig Tilladelse til næste Søndag at holde sin Afskedsprædiken.
Da dette blev indvilget, holdt han en Tale,
hvori han til Slutning bad, at Herren ved et Tegn vilde
bevise, at den Lære, han lærte, var den rette. Denne
Tale blev holdt Søndags Formiddag. Om Eftermiddagen
prædikede den lutherske Prest, som hedte Gude Gjädde. Ogsaa
han endte sin Prædiken med en Bøn om, at Gud ved et
Tegn vilde vise, at hans Lære var den rette. Den katholske
Prest bestiger nu en Baad; men neppe var han {{bindestrek1|kom|kommen}}
<section end="Gudmundsskjeret"/><noinclude>
<references/></noinclude>
5r946bbj61ejh9ey1pv901ta213swtn
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/216
104
85850
340098
339255
2026-10-16T15:51:51Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340098
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
180</noinclude><section begin="Gudmundsskjeret" />
{{bindestrek2|men|kommen}} ud paa Søen, førend han støder an mod en Klippe,
hvoraf man tilforn Intet havde vidst, kuldseiler og drukner.
Til Minde herom kaldes Klippen endnu Gudmundsskjer.
Bevæget ved dette Tegn, antog Almuen i Hobetal den nye
Lære.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Kalms bahuslänska Resa 157. Oedmann i sin Bahus-Beskr.
320 fortæller derimod, at hr. Gudmund fra sin Baad holdt en
Tale, som han endte med Ønsket om at gaae tilgrunde ved
næste Skjer, hvis hans Lære ei var den rette. Dette indtraf.
I en stærk Storm stødte han mod det Skjer, som endnu hedder
Gudmundsskjer. Hr. Gudde {{korreksjon|Axelon|Axelson|272}} Gjädde, som fra 1534—1573
var Prest paa dette Sted, var af thrøndersk Adel; men
hans Fader havde ved at ægte en Kjøbmandsdatter forbrudt
sit Adelskab. Han var en driftig Mand, der i sin Ungdom havde
studeret i Wittenberg og siden som Lieutenant brugt Sværdet,
hvorfor han ogsaa stedse som Prest og Provst over Viken bar
Pistoler og et stort Slagsværd. Han stod i Brevvexling med
Luther, og modtog som Olding Besøg af den lærde engelske
Konge, Jacob {{antikva|V}}, da denne reiste fra Oslo til Kjøbenhavn.
Han døde blind og blev efterfulgt af sin Søn Jens († 1624)
og Sønnesøn Johan, der 1628 giftede sig med Maria Michelsdatter
paa Huseby ved Drammen og døde 1664.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Gudmundsskjeret" />
<section begin="De tydske Bjergfolk i Thelemarken" />
{{midtstilt|{{større|'''De tydske Bjergfolk i Thelemarken.'''}}}}
Ved Sundbarmvand i Sillejord findes endnu betydelige
Levninger af Guldnes Kobberverk, der hører til Norges
ældste Bjergverker, og under dets første Navn Sundsberg
allerede omtales 1524, da Biskop Mogens af Hammer
o. Fl. fik Privilegium paa Verket. Christian {{antikva|III}} besluttede
derimod at drive det med tydske Bjergfolk for kongelig
Regning. Med disse fremmede Gjester vare Bønderne
imidlertid høist misfornøiede, da de opførte sig med
megen Voldsomhed og fore om paa Sætrene, og toge
hvad dem selv lystede. Paa Gaarden Sundsbarm viser
man endnu det Sted, hvor ser af disse Tydskere, der {{bindestrek1|ef|efter}}
<section end="De tydske Bjergfolk i Thelemarken" /><noinclude>
<references/></noinclude>
gfn2va2ckfi96x7pohs2ldos8cxutn9
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/217
104
85851
340099
339111
2026-10-16T15:52:01Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340099
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||181}}</noinclude>
{{bindestrek2|ter|efter}} Sagnet bleve henrettede, fordi de havde villet voldtage
nogle Fruentimmer paa en Støl, ligge begravne. Over
saadan Adfærd bleve Thelebønderne forbittrede, samlede sig
og sloge alle Tydskerne ihjel, eller, som Andre fortælle,
joge de dem ud af Thelemarken. Nok er det, Kongen
blev meget opbragt og sendte Soldater mod dem. Bønderne
grebe ogsaa til Vaaben; men de bleve omringede
ved den saakaldte {{sperret|Rustli}} eller {{sperret|Bogerli}} i Hjerdal og
nødte til at udlevere deres Buer, og straffedes ovenikjøbet
haardt for deres Dristighed.
I den endnu synlige LovisenGrube paa Guldnes fortæller
Sagnet, at en Nut eller et Fjeldstykke rapede ned
under Mineringen og begrov syv af de tydske Bjergmænd
levende. Man kunde imidlertid tale med de ulykkelige og
opholdt deres Liv ved at lade Erter og Vand løbe ned til
dem gjennem Geværpiber, indtil de efter 8 Dages Forløb
selv bade, at man vilde holde op dermed, for ikke længere
at frygteliggjøre den alligevel uundgaaelige Død.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Meddeelt og mundtligt. Villes Beskr. over Sillejord S. 19
Lunds Beskr. over Thelemarken S. 262. Lehnsherrerne paa
Bahus og Akershus Claus Bilde og Peder Hansen Basse bleve
af Kongen 1540 beordrede til med Vaabenmagt at kue Opstanden.
De sendte de til Modstand forsamlede Bønder Bud, at
hvis de indfandt sig vaabenløse, vilde man handle om Fred;
men neppe havde de ladet sig forlede til at nedlægge deres Vaaben,
førend de bleve omringede og fangne. 16 Ophavsmænd
bleve udtagne. 5 af dem bleve strax henrettede, i det den 6te
blev gjort til Bøddel. De øvrige 10 maatte løse Livet med
1040 Mark Sølv og Gaarden Sundsbarm. Alle øvrige Mænd
i de tvende mest skyldige Prestegjeld maatte hver bøde en Ko,
2 Faar, et Pund Smør, en Tønde Malt eller Meel, desuden
2 Lod Sølv; men enhver Jordeier 4 Lod Sølv og arbeide 4
Dage paa Guldnes. De øvrige Prestegjeld slap noget bedre
(See Ville S. 28).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}<noinclude>
<references/></noinclude>
4l86zsb5kcymvw49r418sqvkhlvy1sq
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/219
104
85853
340100
339112
2026-10-16T15:52:11Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340100
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||185}}</noinclude>{{blank linje}}
I Nærheden af Haugssund ligger et Sted, der kaldes
{{sperret|Sanddalen}}, hvor Sagnet beretter, at en svensk
Trop blev nedsablet. Man har siden her fundet en Mængde
Menneskebeen. Samme Tid skal de Svenske have husseret
paa Eker, hvor de blandt Andet ranede en prægtig Chorkaabe,
der fandtes i Haugs Kirke. Samme Gang angreb
de Herregaarden Fossesholm. De plantede deres Kanoner paa
en Haug, som til Minde herom endnu kaldes Smeldehaugen.
I Væggene paa de gamle nu nedrevne Huse paa Fossesholm
saa man længe efter de Svenskes Kugler. De Svenskes
Anfører skal have været Mons Svale, de Norskes derimod
en Krabbe, efter hvem enhver Støi og Allarm endnu
i denne Egn kaldes {{sperret|Krabbekrig}}<ref>Krab betyder ellers paa oldnordisk Uorden, Forvirring. See Haldorsens Lexicon 472. Krigen {{rettelse|uder|under}} Frederik {{antikva|}}III kaldes almindeligen efter de {{sperret|Norskes}} Høvding, Ivar Krabbe, Krabbekrigen; men, da de Svenske hverken i denne eller i den gyldenløvske Feide trængte saa dybt ind i Landet, er det rimeligt, at en Forvexling af Navnene har fundet Sted.</ref>.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. Møllers Jarlsberg Provsties Beskr. 117. Strøms Beskr.
over Eker 272. Efter Ramus’s Beretning, (Norges Historie
318) der stemmer overeens med Sagnet, skal Krigen have faaet
Navn af en Hører paa Hammers Skole, der i Spidsen for en
Deel Frivillige slog de Svenske ved Høysema paa Eker og ved
Sørhol paa Ringerike. Dog er det rimeligere, at Krigen har
faaet sit Navn efter den kjekke norske Høvding Mogens Svale,
der boede paa Gaarden Aker ved Hammer, med mindre man
vil antage, at disse to Svaler var een og samme Person, og
at Mogens, ved at stille sig i Spidsen for Skoledrenge o. s. v.,
af Sagnet siden er bleven gjort til en Hører ɔ: Skolemester.
Sagnet om, at han faldt i et Slag, maa da være ugrundet;
thi længe efter denne Krig nævnes Mogens Svale som Landoberst
(Thaarups Mag. 2, 219). Da de Svenske ingensinde
have trængt saa dybt ind i Landet som i denne Krig, og de
Danske, som havde nedsat sig i Landet, af Nordmændene da vel bleve
betragtede som Fremmede, er det sandsynligt, at de ikke faa
Sagn, der findes paa Søndmør (Strøm 2, 175, 380) om Juternes
ɔ: de Danskes {{sperret|Forfølgelse}} og {{sperret|Udryddelse}}, der skal<noinclude>
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
3zvlzf4e8fqhj7xnx438tw3ww9csz7f
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/220
104
85854
340101
339256
2026-10-16T15:52:21Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340101
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
184
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude><section begin="Svalekrigen" />
have været almindelig over det hele Land, bør henføres til
denne Krig. Det Slag, der efter Sagnet blev leveret mellem
de Danske og Svenske ved Bo i Romsdalen og som Rasmus
i sin Norriges Bskr. S. 181 troer at være bleven holdt 1612,
henføres vel ogsaa rigtigere til denne Krig, som bekjendt førtes
fra 1563—1570 og under hvilken Byerne Hammer,
Sarpsborg og Oslo bleve opbrændte.
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Svalekrigen" />
<section begin="Erik Munk" />
{{midtstilt|{{større|'''Erik Munk.'''}}}}
Paa Nedenes Kongsgaard boede i fordums Dage {{sperret|Munken}},
der dog ingen Munk var, men derimod en voldsom
Herre. Han plagede Almuen paa alle Maader, og søgte
ved svere Bøder og lignende Midler at udvide Kongsgaardens
Grændser, saaat den skulde komme til at indbefatte
det hele Eid lige fra Qvægshaugshyllen til Sømskilen.
En Indgangskone fra Nabogaarden Skotta maatte derfor
betale i Bøder hele den Mark, som laa mellem Kongsgaarden
og den Sti, hvorpaa hun havde gaaet, førend hun
endnu havde besøgt Kirken. Ved Fodangler og lignende
Tingester, som han lagde i Skoven og omkring paa Marken,
tilføiede han den stakkels Bonde megen Ulempe. Han
var derfor meget forhadt. Ja en Mand<ref>Manden, som truede med at skyde ham, hedte efter en anden Fortælling af Sagnet Johan Mønster. I Samlingerne 1, 423 nævnes en Mand af samme Navn.</ref>, som boede paa
den anden Side af Elven (Nidelven), havde endog svoret
paa at skyde ham ihjel, naar han viste sig ved Søboden,
hvor han havde sit almindelige Baadestø. Munken saa
sig derved nødt til at vælge det længere nede liggende
Baadestø, der endnu den Dag i Dag kaldes Munkestø.
Mellem Nedenes Gaard og Øiestad Kirke findes en Bro,
som endnu kaldes Munkebroen, og paa Skyttevolden skal
hans Skytte have boet. Endelig blev man ham qvit paa
<section end="Erik Munk" /><noinclude>
<references/></noinclude>
mj93ejfaxtsdkx6h5zmdpv27umks9b5
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/221
104
85855
340102
339114
2026-10-16T15:52:31Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340102
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||185}}</noinclude><section begin="Erik Munk" />
følgende Maade. I Nærheden landede et kongeligt Skib,
hvis Officierer gik op for at besøge Munken, der modtog
og bevertede dem herligen. Befalingsmanden paa Skibet
bad nu ham igjen til Gjest hos sig; men neppe var han
kommen ombord, førend Skibet lettede Anker og førte Munken
ned til Danmark. Den Holme, hvorved Skibet laa,
kaldte Bønderne siden Brudeholmen; thi de bleve saa glade
ved at miste ham, at de samledes paa dette Sted og levede
saa lystigt, som om de skulde have været til Bryllups.
{{høyre|(Mundligt).|2em}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Uagtet den Bonde, som fortalte mig dette Sagen kaldte Lensmanden
kun Munken, saa ser det ingen Tvivl underkastet, at
det tydede hen paa den berygtede Erik Munk, der var Lehnsmand
i Nedenes og Raabygdelauget under Kong Frederik {{antikva|II}}’s Regjering.
Samme Erik Nielsen Munk til Hjørne (i Halland) havde
udmærket sig som Søkriger i Syvaarskrigen. (Suhms Saml.
2, 2, 95, 97 101 og Saml. til Norges Sprog og Historie 1,
216). Ved et kongl. Lehnsbrev af 3die Juledag 1570 (Budst.
6, 209) blev han forlehnet med Nedenes, hvor han opførte sig
saa egenmægtigen og voldsomt, at Almuen 1581 klagede over
ham til Kongen, og en Herredag i Oslo, der skulde dømme i
denne Tvist, den 2den August 1585, blandt andet erklærede hans
foreskrevne Markskjel for ulovlige. Hans Gods blev forbrudt
under Kronen. (Sammenlign nyt dansk Magazin 2, 193. Hist.
Skildring af Tilstanden i Danmark og Norge ved Nyerup 1,
344. Samlingerne 1, 251). Erik Munks Søn er den af sine
Opdagelsesreiser i Nordishavet bekjendte Søkapitain {{sperret|Jens
Munk}}, der efter Sagnet skal være født i Barbo i et Huus,
der har staaet paa eller ved det saakaldte Munken. Barbo hørte
nemlig til Erik Munks Gods.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Erik Munk" />
<section begin="Peder Clausson" />
{{midtstilt|{{større|'''Peder Clausson.'''}}}}
Da Peder Clausson blev Prest til Undal herskede der
endnu blandt Almuen mange papistiske Skikke og megen
Overtro, som denne ligesaa nidkjere som lærde Prest søgte
<section end="Peder Clausson" /><noinclude>
<references/></noinclude>
fzghptlordt28ymk2rzcgiuizxgluc3
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/223
104
85857
340103
339115
2026-10-16T15:52:41Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340103
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||187}}</noinclude>re! paa mig, naar jeg staaer bleg og skjelvende for Herredagen
i Bergen.“ Om Presten nu tilkjendegav hvem
han var, vides ikke; men paa Herredagen blev han frikjendt
og levede som Provst og Sogneprest til sin Død.
Mange Bønder sige, at de nedstamme fra ham. (Meddeelt).
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. I Choret i Valle Hovedkirke findes Peder Claussens Portræt,
malet paa en Trætavle og vel vedligeholdt. Paa Maleriet
er skrevet: „Peder Clausson, født i Eger Øsund, Anno
1545 d. 1 Apr., blev Sogneprest i Undal og Provst 1566, døde Anno
Christi 1614, {{antikva|anno ætatis 69 Compl. ora et labora}}. „Han er malet
i Presteornat med en Bog i den ene Haand og et hvidt Tørklæde
i den anden; han har langt graat Skjeg, i Panden nedhængende
og paa Siderne noget krøllet Haar. Hans Øine ere
skarpe og livlige, Panden fremstaaende, og alle Ansigtstrækkene,
der ere stærke og grove, fremstille en alvorlig og streng Mand.
Det Hele viser en høi Grad af Bestemthed, og, naar undtages
den altfor flere Strenghed, et tækkeligt Ansigt. En Copi heraf
er Claussons Portræt i Aalls Udgave af Snorre. Da Snorre
Sturlesons berømte Forfatter er en saa almeen bekjendt Mand,
tager jeg ei i Betænkning at meddele Følgende, som Hr. Provst
Lassen tilligemed Sagnet godhedsfuld har meddeelt mig. „Hr.
Clausson ombyggede den gamle Kirke i Valle Sogn og flyttede
den fra Gaarden Foss, ½ Miil længere op i Dalen, ned til
Prestegaarden. I den 1792 nedrevne Kirke fandtes paa en af
Stolene følgende Inskription: „Anno Christi 1577 haver jeg
Peder Clausson, Sogneprest i Undal med Øvrighedens Bevilling,
og efter min Hr. Biskops Raad, Magister Jørgen Eriksons
og mine Sogen-Bønders Bøn og Begjering {{rettelse|lader|ladet}} bygge
Valle Kirke af nye paa min egen Bekostning, og gad jeg Kirken
til samme Bygning {{antikva|C}} Rdlr., det andet er mig af Kirken
betalt og Sognemændene gave dertil {{antikva|L}} Rdlr. Anno 1591 lod
jeg bygge Choret dertil. Alt tre Gange saa stort som det Gamle;
jeg lod og gjøre den forgyldte Kalk og Disk, dog Alt uroset
for Gud.. Anno 1608 haver jeg med min Hr. Biskops Lauritz
Claussens Bevilling ladet gjøre den Tavle ved Alteret og
den ved Fonten; de ere formalede af Peder Reymers; men
Choret og Vaabenhuset malede Lydke Dirichsen. Gud lade det
være gjort til sit hellige Navns Lov, Priis og Ære og Menniskens
Saligheds Forfremmelse. Amen. En Ting beder jeg
af Herren, det havde jeg gjerne, at jeg maatte blive i Herrens
Huus al min Livs Tid, at skue Herrens Guds Tjeneste og {{bindestrek1|be|beskue}}}}<noinclude>
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
3gdhtm7d3qiwkd3ni4frhslvd4sqroq
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/224
104
85858
340104
339116
2026-10-16T15:52:51Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340104
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
188
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude><section begin="Peder Clausson" />
{{bindestrek2|skue|beskue}} hans Tempel, Ps. {{antikva|XXVII}}. Forkast mig ikke i min Alderdom,
forlad mig ikke, naar jeg bliver skrøbelig Ps. {{antikva|LXXI.}} Anno
1608 {{antikva|in Julio}}.“ Af Fortalen til Pontoppidans naturlige
Historie seer man, at Peder Clausson, foruden sin Norges Beskrivelse,
ogsaa havde forfattet „de norske Dyrs Historie,“ som
han ogsaa sendte sin lærde Ven Dr. M. Worm i Kjøbenhavn
til Gjennemsyn. Ved hans Død kom Manuskriptet i Thomas
Bartolins Hender, med hvis Gaard det opbrændte.
{{hengende innrykk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}
Worm anfører: {{antikva|Petri Undalini fragmenta historiæ animalium
Norv. MSS, qvæ penes me sunt}}, i hans Traktat „{{antikva|de
mure Norv.}}“
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Peder Clausson" />
<section begin="Skottekrigen" />
{{midtstilt|{{større|'''Skottekrigen.'''}}}}
{{ppoem|style=font-size:83%|
„Hr. Zinklar drog over salten Hav,
Til Norrig hans Cours monne stande;
Blandt Gubbrands Klipper han fandt sin Grav,
Der vanked saa blodig en Pande.“
}}
<section end="Skottekrigen" />
<section begin="Skotterne i Romsdalen" />
{{midtstilt|{{større|'''Skotterne i Romsdalen.'''}}}}
Da Hr. Sinklar med sine Skotter August 1612 kom
seilende ind af Romsdalsfjorden, laa Bonden {{sperret|Ivar Helland}}
fra Vestnes Sogn ude paa Fjorden og fiskede og
havde kun med sig i Baaden sin Datter, et halvvoxent
Pigebarn, for at andøve (ɔ: holde paa Aarerne). Skotterne
opsnappede dem og nødte begge til at gaae ombord.
Da det forskrækkede Pigebarn græd{{rettelse||,}} gave{{rettelse|,||}} Skotterne hende
en Sølvfingerbøl og en Sax med Sølvhaandfang og sendte
hende derpaa iland igjen. Ivar derimod maatte blive for
at lodse dem ind ad Fjorden til Væblungsnesset. Da han
kom til Klungeneshammeren, der siden kaldes {{sperret|Skottehammeren}},
¼ Miil fra Væblungsnesset, erklærede han, at
Fartøiet ei kunde flyde længere ind. Paa Klungenes boede
paa den Tid en Mand, som hedte {{sperret|Peder}}. Ham fik Skotterne
nu fat paa og tvang ham til at være deres {{bindestrek1|Veivi|Veiviser}}
<section end="Skotterne i Romsdalen" /><noinclude>
<references/></noinclude>
f70nkvg7j3qxu9cezgqd7l62whtaswl
340142
340104
2026-10-16T16:17:06Z
Kåre-Olav
25
ordner mal
340142
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />188
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude><section begin="Peder Clausson"/>{{bindestrek2|skue|beskue}} hans Tempel, Ps. {{antikva|XXVII}}. Forkast mig ikke i min Alderdom,
forlad mig ikke, naar jeg bliver skrøbelig Ps. {{antikva|LXXI.}} Anno
1608 {{antikva|in Julio}}.“ Af Fortalen til Pontoppidans naturlige
Historie seer man, at Peder Clausson, foruden sin Norges Beskrivelse,
ogsaa havde forfattet „de norske Dyrs Historie,“ som
han ogsaa sendte sin lærde Ven Dr. M. Worm i Kjøbenhavn
til Gjennemsyn. Ved hans Død kom Manuskriptet i Thomas
Bartolins Hender, med hvis Gaard det opbrændte.
{{hengende innrykk/e}}
{{dent/s|2em|2em}}
Worm anfører: {{antikva|Petri Undalini fragmenta historiæ animalium
Norv. MSS, qvæ penes me sunt}}, i hans Traktat „{{antikva|de
mure Norv.}}“
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Peder Clausson"/>
<section begin="Skottekrigen"/>{{midtstilt|{{større|'''Skottekrigen.'''}}}}
{{ppoem|style=font-size:83%|
„Hr. Zinklar drog over salten Hav,
Til Norrig hans Cours monne stande;
Blandt Gubbrands Klipper han fandt sin Grav,
Der vanked saa blodig en Pande.“
}}
<section end="Skottekrigen"/>
<section begin="Skotterne i Romsdalen"/>{{midtstilt|{{større|'''Skotterne i Romsdalen.'''}}}}
Da Hr. Sinklar med sine Skotter August 1612 kom
seilende ind af Romsdalsfjorden, laa Bonden {{sperret|Ivar Helland}}
fra Vestnes Sogn ude paa Fjorden og fiskede og
havde kun med sig i Baaden sin Datter, et halvvoxent
Pigebarn, for at andøve (ɔ: holde paa Aarerne). Skotterne
opsnappede dem og nødte begge til at gaae ombord.
Da det forskrækkede Pigebarn græd{{rettelse||,}} gave{{rettelse|,||}} Skotterne hende
en Sølvfingerbøl og en Sax med Sølvhaandfang og sendte
hende derpaa iland igjen. Ivar derimod maatte blive for
at lodse dem ind ad Fjorden til Væblungsnesset. Da han
kom til Klungeneshammeren, der siden kaldes {{sperret|Skottehammeren}},
¼ Miil fra Væblungsnesset, erklærede han, at
Fartøiet ei kunde flyde længere ind. Paa Klungenes boede
paa den Tid en Mand, som hedte {{sperret|Peder}}. Ham fik Skotterne
nu fat paa og tvang ham til at være deres {{bindestrek1|Veivi|Veiviser}}
<section end="Skotterne i Romsdalen"/><noinclude>
<references/></noinclude>
tl3lxr487xvbem429m9czqyaz45om7k
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/225
104
85859
340105
339117
2026-10-16T15:53:01Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340105
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||189}}</noinclude>{{bindestrek2|ser|Veiviser}}, da de besluttede sig til her at gaae i Land. Ivar løslode
de derpaa med Belønning for hans Uleilighed og han
skyndte sig strax til Væblungsnesset for at gjøre Allarm og
lade Budstikken gaae op gjennem Dalen, medens Peder Klungenes
sinkede Skotternes Ankomst ved at føre dem paa en høist
besverlig Vei omkring Isfjorden. For at Peder blandt
Fjeldene ei skulde løbe sin Vei, blev han ved en Snor i
Haaret bunden til en ridende Skotte. Foruden mange
hundrede Mand sorte Sinklar med sig en Hex, som dagligen
spaaede ham, og to farlige Vildtyrker eller Trynetyrker,
der som Jagthunde kunde opspore Mennesker. Varslede
saavel af Ivar som af Peder, der fik sendt sin Pige afsted,
erholdt Romsdølerne Tid til at samle sig medens
Skotterne banede sig Vei om Isefjorden. De besluttede
ogsaa med Stok og Steen at gjøre Modstand, men uden
ordentlige Vaaben og Anfører kunde de Intet udrette. Da
Skotterne skjendede Piger og unge Koner, hvor de kom
frem og røvede Penge og Sølv, betog Skræk og Rædsel
Mange, saa at de forlode deres Gaarde og flygtede tilfjelds
med deres bedste Gods. Enkelte Skotter bleve dog
dræbte, og paa Gaarden Rødstulen lykkedes det en sikker
Skytte at fælde en af de Vildtyrker, som Sinklar havde
med sig. Over Enebo og Skauge trængte Skotterne ind i
Gudbrandsdalen. Paa Skauge havde Alle grebet Flugten
undtagen Mandens gamle Bedstemoder. Denne sloge Skotterne
ihjel og afbrændte derpaa Gaarden. Paa Mærrasletta
sloge de Leir og holdt Rastdag. Ved Jara, Andre
sige ved Dovre-Bro, dukkede de Peder Klungenes flere Gange
ned i Elven med Trudsel at lade ham blive der, hvis han
ikke viste dem den rette Vei, og de trak ham ei op, førend
han svor: „om jeg skal døe her, saa Gud hjelpe mig om
jeg veed nogen anden Vei.“
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. Mundtligt og Krags Sagn om „Slaget ved Kringlen, hvor
Tildragelsen med „Peder Klognes“ omstændeligst fortælles.
(Saml. Schønings Reise 2, 112 og Klüver S. 124). De Gaver,
som Ivars Datter fik, kom siden ved Arv til Gjelstein, hvor<noinclude>
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
2qvmovbf3dpnflb2pe4sxin6to7cvvt
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/226
104
85860
340106
339118
2026-10-16T15:53:11Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340106
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
190
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude><section begin="Skotterne i Romsdalen" />
de længe opbevaredes. Ivar skal have været en Ætling af
Familien Skaktavel.
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Skotterne i Romsdalen" />
<section begin="Slaget ved Kringlen" />
{{midtstilt|{{større|'''Slaget ved {{korreksjon|Kringen|Kringlen|272}}.'''}}}}
Saasnart Rygtet om disse voldsomme Fremmedes Ankomst
naaede Lensmand {{sperret|Lars Hage}} i Dovresogn, sendte
han strax Budstikken ud og skyndte sig til Dovrekirke, hvor
der just var Gudstjeneste. Tre Gange bankede han
i Kirkegulvet med sin Stav og raabte: „Giver
Ly! Fienden er kommen i Landet.“ Tjenesten hævedes
strax og Almuen greb til Vaaben og besluttede ved Kløvveien
{{sperret|Rosten}} at gjøre Skotterne Modstand. Efter nogen
Overveielse foretrak de dog at trække sig længer tilbage til
det trange Bjergpas {{sperret|Kringlen}} eller Kringom. Dog kastede
de først Broen ved Rosten af, hvorved Fienden noget
forsinkedes, og gave derved Bønderne fra Vaage, Lessø,
Froen og Ringebo Stunder til at berede Skotterne en varm
Modtagelse. Paa Rommudgaard overnattede Sinklar i en
Stue, som endnu vises, og da han om Morgenen afbrændte
Krudt i sin Haand, for at erfare om Toget vilde blive lykkeligt,
slog Røgen ind mod hans Bryst. Han udbrød da:
„I Dag lider jeg Skade paa mine Folk, hvor stor den saa
kan blive.“ Et stort Uheld traf ham strax. Hans anden
Vildtyrk eller Veirløber, „der havde skarpt Veir af christent
Blod,“ blev skudt samme Morgen ved Ødegaarden af en
gammel Tjenestekarl, som laa paa Luur med sin Hornkreik
(Bue) i en Hampeager. „Tryntyrken, som desuden havde
forspist sig paa suur Melk, kunde her ei lugte saa godt
som ellers og løb i Fælden, og den sure Melk sprøitede
ud af ham i det samme Pilen traf ham. Onsdagen den
26de August marscherede Skotterne under Krigsmusik syd
over, og da de hørte Børneskrig fra Fjeldene, hvorhen Qvinder
og Børn vare flygtede, udbrøde de med Spot: „Hør
<section end="Slaget ved Kringlen" /><noinclude>
<references/></noinclude>
0f70raosnzqqmjlg2mcv2lcbvstlr1p
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/228
104
85862
340107
339258
2026-10-16T15:53:24Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340107
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
192</noinclude>klars-Dokken. I det samme Øieblik styrtede Steen- og
Tømmervælterne ned over de ulykkelige Skotter. Nogle
knuses, Andre styrte ned i Elven, atter Andre nedskydes
eller nedhugges af de forbittrede Døler. Guris sørgmodige
Toner lød nu gjennem Kampens Gny, men da hun seer
Laugen farvet af Blod, kaster hun Hornet over Hovedet,
gaaer bort og græder. Blandt dem, som ynkelig omkom ved
Kringlen, nævner et Sagn ogsaa Sinklars Frue og Barn,
som Kiel Fjerdingreen paa Opfordring af sin Fæstemø
forgjeves søgte at frelse, ja han satte endog selv Livet til
under Forsøget.
Paa det Sted, hvor Sinkar faldt, opreiste man en
simpel Støtte med den Paaskrift: Her blef Oberste Georg
Sinclar, skudt dend 26de Augusti Anno 1612, og ved Qvams
gamle Kirkegaard viser man endnu Sinklars Grav.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Om disse Sagn og deres Overeensstemmelse med Historien
og fornemmelig med den norske Statholder Envold Kruses Beretning
af 17de Sept. 1612, see „Sagn, samlede i Gudbrandsdalen
om Slaget ved Kringlen,“ ved hvis Samling og Udgivelse
Dr. Provst Krag har gjort sig fortjent af vor Sagnlitteratur
og Historie. Sammenlign ogsaa Slange S. 354.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Kampen ved Kringlen varede 1{{brøk|1|2}} Time. Bøndernes Tal
var i Slaget sandsynligst 400—500 Mand, hvoraf 6 faldt og
nogle bleve saarede, som det staaer i den gamle Dølevise, hvor
denne Begivenhed omstændelig besynges. Om Sinklars Frue
ere Sagnene modsigende (see Side 40), da hendes Skjebne synes
at forvexles med den Troldkvinde, som Sinklar efter et
romsdalsk Sagn medførte, og som intet Varsel kunde
give, da hun om Morgenen før Slaget blev adspurgt. Af Forbittrelse
over Skotternes Nederlag skal hun paa Sel have udsaaet
den bekjendte Vandskarntyde, Selsnepa kaldet, som her
findes i Overflod. Hun var formodentlig den Hex, som
efter Sagnet Bønderne styrtede i Laugen, og som inden hun
blev Bølgernes Rov istemte en vild Sang. Sinklars Frue
kom derimod efter et Sagn til Glømen i Øyer, hvor hun blev
Vinteren over. Den Bygning, hvori hun boede, vises endnu.
Hermed {{rettelse|fotjener|fortjener}} at sammenlignes hvad Anders Munch 1731
indførte i Vaage Kaldsbog: „Anno 1612 blev Oberst Jørgen
Zinchol, da han kom fra Romsdalen med 900 Mand for at<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
s6kb24kwlcp6urqwfew591aq0pa5ag8
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/229
104
85863
340108
339121
2026-10-16T15:53:34Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340108
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||193}}
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Slaget ved Kringlen" />
conjungere sig med de Svenske som laae ved Baare Kirke, overfaldet
af Bønderne udi Kringlen og totaliter slagne med alle sine,
{{sperret|undtagen}} hans {{sperret|Frue}} og 3 Haandverksfolk, som Bønderne
havde nødig. Krag 13. Et med Elfenbeen indlagt Pistolskjæfte,
der efter Sagnet skal have tilhørt Sinclar, vises endnu paa
Museet i Christiania og et Krudthorn i Bergens Museum.
Paa Ødegaarden i Dovre findes Sinklars Pengeskrin og Krudthorn
og i Kjøbenhavns Museum hans Pistoler med Bogstaverne
{{antikva|A. S.}} paa. Krag 56. Denne Begivenhed er dramatisk
behandlet af Rahbek i Skottekrigen eller Bondebrylluppet i Gudbrandsdalen
og af H. Wergeland i Sørgespillet Sinklars Død,
og romantiseret af St. Wang i „Skottertoget.“ 2 Dele.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Slaget ved Kringlen" />
<section begin="Raadsbakken" />
{{midtstilt|{{større|'''Raadsbakken.'''}}}}
Tæt ved Gaarden Graffer i Lom findes en stor Bakke,
der kaldes {{sperret|Raadsbakken}}, fordi en Deel af Loms Almue her
{{sperret|raadslog}} om {{korreksjon|der|de|272}} skulde ile de øvrige Døler tilhjelp eller
ikke. Da fremtraadte Skjelqvalegutterne (fra Gaarden Skjelgvale
i Lom) og erklærede, at Skotterne alligevel ei kom
til Lom og at Sagen altsaa ei kom dem ved. Udfaldet
blev, at de vendte tilbage hver hjem til sit. Endnu maae
Loms Indbyggere af de øvrige Gudbrandsdøler høre ilde
for deres Fædres Seendrægtighed.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Hjorthøy 2, 66. Krag 28. En Gudbrandsdøl glemmer endnu
sjelden, naar man kommer til det Sted i Storms deilige Ballade,
hvor det heder „de Bønder af Vaage, Læssøe og Lom,
med skarpe Øxe paa Nakken,“ at gjøre opmærksom paa, at Loms
Almue svigtede.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Raadsbakken" />
<section begin="De skotske Fanger" />
{{midtstilt|{{større|'''De skotske Fanger.'''}}}}
Skotternes Fortrop, som uhindret havde passeret Kringlen,
kom dog ei længere end til Gaarden Solheim, omtrent
¼ Miil derfra, førend Bønderne indhentede dem. Da disse
<section end="De skotske Fanger" /><noinclude>
<references/></noinclude>
64d2y5pa3krmrm0obowz2ebijaikte0
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/273
104
85865
340158
339299
2026-10-16T16:36:50Z
Kåre-Olav
25
strek
340158
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" /></noinclude>{{midtstilt|{{x-større|'''Indholdsregister.'''}}}}
{{--}}
{{Export TOC/s}}
{| class="_toc"
|-
| || || Side.
|-
| colspan=2 | [[Norske Folke-Sagn/Fortale|Fortale]] || {{antikva|III}}.
|-
| colspan=2 | [[Norske Folke-Sagn/Indledning|Om de overnaturlige Væsener i Norge og andre Lande]] || {{antikva|IX.}}
|-
| colspan=2 | '''[[Norske Folke-Sagn/1|1ste Afdeling om overnaturlige Væsener]]''' || 1.
|-
| style="text-align:right" | {{antikva|I.}} || {{sperret|[[Thor og Urebø-Urden]]}} || 3.
|-
| || [[Lokje]] || 5.
|-
| style="text-align:right" | {{antikva|II.}} || {{sperret|[[Jutulen eller Bjergrisen]]}} || 6.
|-
| || [[Guri Kunnan (Faye)|Guri Kunnan]] || 8.
|-
| || [[Jutulen paa Hestmandø]] || 10.
|-
| || [[Vaagekallen]] || 11.
|-
| || [[Raamanden og Djurren paa Molaug]] || 12.
|-
| || [[Jutulen i Dunkerabjerg]] || 13.
|-
| || [[Trold som Bygmestre|Trold som Bygmest{{rettelse|er|re}}]] || 14.
|-
| || [[Jutulbroen i Spirillen|Jutulen i Spirillen]] || 15.
|-
| || [[Jutulen i Jonshornet]] || 16.
|-
| || [[Dyre Vaa og Troldet ved Totak]] || 19.
|-
| style="text-align:right" | {{antikva|III.}} || [[De Underjordiske]] || 20.
|-
| || [[Brudekronen i Nummedal]] || 24.
|-
| || [[Sæterpigen i Land]] || 26.
|-
| || [[Drikkehornet i Øiestad]] || 27.
|-
| || [[De ubudne Bryllupsgjester]] || 29.
|-
| || [[Brakandalen]] || 30.
|-
| || [[Gjordemoderen]] || 32.
|-
| || [[Manden i Fjeldet]] || 34.
|-
| || [[Dvergene i Smeddalen]] || 35.
|-
| || [[Børnene]] || 36.
|-
| || {{sperret|[[Huldra eller Hulla|Huldra]]}} || 36.
|-
| || [[Huldre-Gaarde]] || 38.
|-
| || [[Huldre-Ægteskab|Huldre{{rettelse| |-}}Ægteskab]] || 40.
|-
| || {{sperret|[[Nissen]]}} || 42.
|-
| || [[Alferne]] || 46.
|-
| style="text-align:right" | {{antikva|IV.}} || [[Vandtrold]] || 48.
|-
| || [[Nøkken]]. || 48.
|-
| || [[Grim eller Fossegrim|Grim eller Fossegrim og Qvernknurren]] || 53.
|-
| || [[Havmænd og Havfruer]] || 55.
|-
| || [[Søorme]] || 58
|-
| style="text-align:right" | {{antikva|V.}} || {{sperret|[[Varslende Væsener]]}} || 62.
|-
| || [[Aasgaardsreia]] || 62.
|-
| || [[Dystetrommen]] || 63.
|-
| || [[Drager]] || 67.
|-
| || [[Følgie eller Vardøgl]] || 68.
|-
| || [[Draugen]] || 72.
|-
| || [[Gjengangere, Udbaarer og Deildegaster|Gjengangere, Udbaarer, Deildegaster og Skogagaster]] || 73.
|-
| || [[Mara]] || 76.
|-
| || [[Varulve]] || 78.
|-<noinclude>|}
{{Export TOC/e}}
<references/></noinclude>
6sphya3wz1aupb4x00x1x63m62jba0n
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/275
104
85867
340159
339305
2026-10-16T16:38:12Z
Kåre-Olav
25
punktum
340159
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
{| class="_toc"
|-
| || || Side.</noinclude>|-
| colspan=2 | [[Habor og Signe]] || 151.
|-
| colspan=2 | [[Kong Eystein (Østen) og hans Hund Saur|Kong Eystein og hans Hund Saur]] || 154.
|-
| colspan=2 | [[Halfdan Svarte og Fruen paa Hermandsrud]] || 155.
|-
| colspan=2 | [[Kongerne Hake og Hakon|Kongerne Hake og Hakon i Hakedal]] || 156.
|-
| colspan=2 | [[Harald Haarfager og hans Samtidige]] || 157.
|-
| colspan=2 | [[Harald Haarfagers Sønner og deres Samtidige]] || 160.
|-
| colspan=2 | [[Orm Lyrgja og Lundesola]] || 161.
|-
| colspan=2 | [[Kong Olaf Tryggvason christner Nordlandene|Olaf Troggvasons Forsøg paa at christne Nordlandene]] || 163.
|-
| colspan=2 | [[Kong Olaf paa Dobrea]] || 164.
|-
| colspan=2 | {{rettelse||[[Asbjørn Selsbane]]}} || {{rettelse||164.}}
|-
| colspan=2 | [[Sigurd Syr]] || 165.
|-
| colspan=2 | [[Brødrene paa Gidske|Brødrene paa {{rettelse|Giske|Gidske}}]] || 165.
|-
| colspan=2 | [[Kalf Arnasons Drikkekar]] || 166.
|-
| colspan=2 | [[Einar Thambarskjelver]] || 167.
|-
| colspan=2 | [[Dale-Gudbrand]] || 168.
|-
| colspan=2 | [[Kong Østen]] || 169.
|-
| colspan=2 | [[Kong Sverrer]] || 169.
|-
| colspan=2 | [[Ivar Dapi|Ivar Dapi, Sverrers Foged i Sogn]] || 170.
|-
| colspan=2 | [[Ridder Audun paa Aalhus]] || 171.
|-
| colspan=2 | [[Dronning Margreta|Dronning Ma{{rettelse||r}}greta]] || 174.
|-
| colspan=2 | [[Ætlinger af den gamle norske Adel]] || 175.
|-
| colspan=2 | {{sperret|[[Reformationen]]}} || 175.
|-
| colspan=2 | [[Biskop Olaf|Biskop Olaf paa Vossevangen]] || 176.
|-
| colspan=2 | [[Preste-Drab|Prestedrab paa Botne og i Jondal]] || 177.
|-
| colspan=2 | [[Hr. Erik|Hr. Erik i Hallingdalen]] || 178.
|-
| colspan=2 | [[Presten paa Agerø]] || 178.
|-
| colspan=2 | [[Klokkeskjeret|Klokkeskjer paa Jædern]] || 179.
|-
| colspan=2 | [[Gudmundsskjeret|Gudmundsskjeret i Bahus]] || 179.
|-
| colspan=2 | [[De tydske Bjergfolk i Thelemarken]] || 190.
|-
| colspan=2 | [[Svalekrigen]] || 182.
|-
| colspan=2 | [[Erik Munk|Erik Munk i Nedenes]] || 184.
|-
| colspan=2 | [[Peder Clausson|Peder Clausson i Undal]] || 185.
|-
| colspan=2 | [[Skottekrigen]] || 188.
|-
| colspan=2 | [[Skotterne i Romsdalen]] || 188.
|-
| colspan=2 | [[Slaget ved Kringlen]] || 190.
|-
| colspan=2 | [[Raadsbakken]] || 193.
|-
| colspan=2 | [[De skotske Fanger]] || 193.
|-
| colspan=2 | [[Hungersnød i Gudbrandsdalen|Hungersnød i Gudbrandsdal]] || 195.
|-
| colspan=2 | [[Ove Gedde|Ove Gedde og Tjølling Kirke]] || 196.
|-
| colspan=2 | [[Mandfjordsfjeldet|Mandfjordsfjeldet eller de troe Finner]] || 196.
|-
| colspan=2 | [[Carl Gustavs Fald]] || 197.
|-
| colspan=2 | [[Kong Carl XII|Carl {{antikva|XII}}]] || 193.
|-
| colspan=2 | [[Anna Colbjørnsen og de Svenske|Anna Colbjørnsen og de Svenske paa Nordrehaug]] || 200.
|-
| colspan=2 | [[Student Ramus og Lieutenant Bruse]] || 202.
|-
| colspan=2 | [[Frederikshalds Brand 1716]] || 203.
|-
| colspan=2 | [[Svenskerne Nordenfjelds|Svensken Nordenfjelds]] || 204.
|-
| colspan=2 | [[Peter Tordenskjold]] || 205.
|-
| colspan=2 | '''[[Norske Folke-Sagn/6|6te Afdeling. Forskjellige Sagn]]''' || 207.
|-
| colspan=2 | [[Axel Thorsson og Skjøn Valborg]] || 209.
|-
| colspan=2 | [[Pigen paa Landvik]] || 212.
|-
| colspan=2 | [[Bingsherrerne]] || 212.
|-
| colspan=2 | [[Reiersfossen]] || 213.
|-
| colspan=2 | [[Grev Clemet og Fru Belju|Grev Clemet og Fru Belju i Hallingdal]] || 213.
|-<noinclude>|}
<references/></noinclude>
df7lhgomynxng7oplfh4ccuf41x7d6q
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/185
104
85869
340072
339079
2026-10-16T15:46:27Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340072
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||149}}
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Kong Augvald" />
tale om Jernringe, der havde staaet i Fjeldet ved Bragerhaugen,
hvorved han bandt sine Skibe. Paa Nabogaarden Nøste
fandtes da sandsynligviis hans Naust. (Mundtligt). I Soggendal
skal der findes et Sagn om den bekjendte {{sperret|Orvarodd}},
der efter Kjæmpehistorierne skal være født paa Gaarden Beruriodr
(nu Bergliud), og efter Sagnet ligge begraven paa
„Oddsfjeldet“ ved Gaarden Nordnes, ligeledes i Soggendal.
(Kraft 4, 222. Orvarodds Saga i Nordiske Kjæmpehistorier,
oversatte ved Rafn 3die Bind, Sagabibliotheket 2, 531. Torfæus
H. N, 1, 274).
Paa Østsiden af Rennesø findes en Gaard, som Sagnet
angiver for et Kongesæde, og en Slette i Nærheden, der bærer
Navn af Kong {{sperret|Eriks Ridebane}}, henføres til den af Saxos
Fortælling bekjendte Erik den Veltalende fra Rennesø. (Kraft
4, 220).
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Kong Augvald" />
<section begin="Dronning Aslaug" />
{{midtstilt|{{større|'''Dronning Aslaug.'''}}}}
{{ppoem|style=font-size:83%;margin-right:6em|
„Kraaka er jeg kaldet selv.
Nu Navnet mit Du veed.“
}}
{{liten blokk/s}}
{{høyreblokk/s|align=center|offset=2em}}
'''Magnars Thaattur.'''
{{br}} Blandt Færøiske Qvæder.
{{høyreblokk/e}}
{{liten blokk/e}}
Paa et Skjer i Bugten nedenfor Gaarden Svennevik,
i Nærheden af Lindesnes, blev i fordums Dage funden en
Guldharpe, hvori et lidet Pigebarn laa. Deraf har det
Inderste af Bugten faaet Navn af Guldviken. Pigen
hedte Aadlov eller Adlaug, og blev af sine Fosterforældre
paa Svennevik, da hun voxede til, sat til at vogte Sauer
og Gjeter; men siden blev hun Dronning, hvilket Sagn
Slægt efter Slægt har vidst at fortælle. Den Haug, hvor
hun pleiede at sidde for at see til sin Buskab, blev siden
kaldet {{sperret|Aslaughangen}}. Hun blev ogsaa kaldet Kraka,
og efter hende skal {{sperret|Krakabækken}}, der flyder paa Spangereid,
en Fjerdingvei fra Guldviken, have sit Navn.
<section end="Dronning Aslaug" /><noinclude>
<references/></noinclude>
rtmwmoqb7399zldrhn5aj7wsytd3be1
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/186
104
85870
340073
339249
2026-10-16T15:46:37Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340073
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
150</noinclude>{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Dette Sagn, som Torfæus har omtalt, og som gjentages i
Top. Journal 12, 35, existerer endnu. En gammel Kone paa
Svennevik har for nogle Aar siden fortalt det ligedan til Hr.
Assessor Schwach, der besøgte Stedet og har besjunget Tildragelsen
i sine Digte 1, 1—23. Man viste ham endog den
lille Ø eller det Skjer, hvor Manden paa Svennevik skal
have fundet Guldharpen med Barnet i.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Ragnar Lodbroks Saga fortæller, at Aslaug var en Datter
af Sigurd Fofnersbane og Skjoldmøen Brunehild. Hendes
Fosterfader Heimer blev myrdet paa Spangerhede af et Par
gamle gjerrige Bønderfolk, som bemægtigede sig hans Skat, og
opfostrede den lille Pige, der laa i hans Harpe, som deres eget
Barn, og kaldte hende Kraka. Hun blev haardt behandlet og
maatte vogte Qvæg indtil Ragnar Lodbrok ved en Hendelse
landede her og nogle af hans Folk traf paa Kraka, hvis Skjønhed
og Klogskab fængslede dem saaledes, at Ragnar formedelst
deres Roes selv blev nysgjerrig, og bød hende komme til sig
„hverken klædt eller uklædt; uden at være fastende eller have
spist; hverken ene eller ifølge med noget Menneske.“ Dette
gjorde hun, og indtog saaledes Kongen, at han ægtede hende,
og hun blev Moder til mange af hans berømte Sønner. Flere
berømte islandske Slægter rose sig af at nedstamme fra hende.
At Kraka skulde være en Datter af Sigurd Fofnersbane
strider mod al Tidsregning og de ældste Sange. Formodentlig
har den kloge Kraka, som paa Grund af sin ringe Fødsel
saa sig ringeagtet af Folket, foregivet at nedstamme fra denne
berømte Helt. (Sagabibliothek 2, 93 og 478. Volsunga Saga
C. 53. Ragnar Lodbroks Saga C. 4 og 5. Færøiske Qvæder
samlede af Lyngbye 335—355).
Et færøisk Sagn kalder hende Osla, lader hende drive
iland i en Kiste, og opdages af en fattig Mand ved Navn Kraka,
der behandlede hende ilde, fordi hun var smukkere end hans
Datter. Landets Konge, der var bleven Enkemand, vilde ingen
anden ægte end den, der kunde passe hans afdøde Dronnings
Klæder. Dette kunde Osla, som derpaa bliver Dronning, og
da man bebreidede hende hendes ringe Herkomst, fremviser hun
det Brev, hendes Moder havde lagt i Kisten, og da denne endnu
var ilive, blev hun af hende erkjendt. Sagabibliotheket 3. 481.
Hvad Sagnets første Oprindelse angaaer, gjøre vi vist nok
bedst i, med den lærde og skarpsindige P. E. Müller, at antage,
„at det let kunde skee, at den romantiske Historie om Aslaug, der
var almindelig bekjendt i Norge, kan have foranlediget Spangerhedes
Beboere for nogle Aarhundreder siden, at ville {{bindestrek1|for|forplante}}<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
2jlz7tnnnloqbksnvlat7rbcwhew8oh
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/187
104
85871
340074
339081
2026-10-16T15:46:47Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340074
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||151}}
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Dronning Aslaug" />
{{bindestrek2|plante|forplante}} Aslaugs Minde.“ (Sagabibliothek 2, 96). „Imidlertid
bliver Sagnet stedse et Beviis paa, hvorledes den gamle
Saga har fundet sin Vei endog til Almuen og lever i dens
Minde.“ (Geyers Svea Rikes Häfder 5, 49).
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Dronning Aslaug" />
<section begin="Habor og Signe" />
{{midtstilt|{{større|'''Habor og Signe.'''}}}}
{{ppoem|style=font-size:83%;margin-right:2em|
Og der de komme til Signilds Bur
Da laa hun der i Glød;
Og der de kom, hvor Gallien stod,
Da var alt Hafbur død.“
>> '''Hafbur og Signes Vise.'''
}}
I Aardal i Sogn boede i Oldtiden Habor Kongesøn
og paa Urnes Kong {{korreksjon|Rangvad|Rangvald|272}}. Denne havde en Datter,
{{korreksjon|om|som|272}} hedte Signe og hun havde sit Jomfrubuur ovenfor
Urnes paa en liden Fjeldslette, som endnu kaldes {{sperret|Signes
Sal}} eller {{sperret|Møsalen}}. Den unge Habor fattede Kjerlighed
for den væne Signe og vilde gjerne have hende. Hun
syntes ogsaa godt om Habor; men Ragnvald vilde intet
vide om denne Forbindelse og gav Habor Afslag. Ikke
desto mindre vedblev Habor sin Forstaaelse med den smukke
Kongedatter og besøgte hende ofte hemmelig. For ei ved
Nattetider at fare vild paa den store Hei over til Urnes,
opreiste han smaa Steenvarder. Disse findes endnu og
kaldes Haborvarderne. Paa Fjeldet er en græsrig Slette.
Her pleiede Habor at hvile sig og oppebie Nattens Ankomst,
og medens hans Hest beitede, fordrev han Tiden med at
prøve sit Sværd paa en stor Steen, som endnu viser tydelige
Mærker efter Sværdhuggene. Engang besøgte han
endog Signe i hendes Buur. For ei at blive røbet havde
han vel iført sig Qvindfolksklæder, men en af Signes Terner
fattede Mistanke, og, da Habor om Natten i en fortrolig
Samtale røbede sig ved sin Mandsstemme, skyndte den
lyttende Terne sig til Kong Ragnvald og røbede {{bindestrek1|Hemme|Hemmeligheden}}
<section end="Habor og Signe" /><noinclude>
<references/></noinclude>
nb7gyloub406946rdnw8y5mkttjtb6b
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/189
104
85873
340075
339250
2026-10-16T15:47:16Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340075
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||153}}</noinclude>{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt, sammenlign Kraft 4, 824 og Budst. 5, 358. Suhms
samlede Skrifter 3, 293{{rettelse||,}} Saxo 7de Bog, kritisk Undersøgelse
af Danmarks og Norges Sagnhistorie ved P. E. Müller 161
og Balladen om Hafbur og Signe, der foruden andre Steder
findes i danske Viser fra Middelalderen, udgivne af Nyerup og
Rahbek, 3die Deel forsynet med interessante Anmærkninger,
blandt hvilke følgende: „Det ved Signes og Habors {{rettelse|Hendeldelser|Hendelser}}
fremstillede Exempel paa trofast Kjerlighed, urokkeligt Venskab,
uslukkeligt Had til Fiender, samt Hevnlyst og Ringeagt
for Døden, er det rene Aftryk af gamle Nordens Aand og
Tænkemaade. En Skildring af den Natur greb saa ind i ethvert
skandinavisk Gemyt, at ikke alene alle tre nordiske Riger,
men endog i ethvert Rige tre, fire Provindser tilegne sig denne
Tildragelse. Det Factum, som ligger til Grund for dette i hele
Skandinavien saa almeen yndede Sagn, skjuler sig langt borte
i den fjerneste Oldtid, hvor man raner i tykt Maria uden at
kunne med Kritikens Fakkel belyse de forekommende Gjenstande.
I Landnama og i de eddaiske Sange, hos en Saxo og en Snorre,
altsaa hos Forfattere, som have levet i 10—13de Aarhundrede,
er Talen derom som et Echo, der gjenlyder fra hine længst
henrundne umindelige Tider.“ Allerede i Thjodolfs Ynglingatal
fra 9de Aarhundrede kaldes Galgen Signes Mands Hest.}}
I de nævnte Anmærkninger omtales endvidere de Steder
i Danmark, Sverige og Norge, der gjøre Fordring paa at
være Skuepladsen for denne Tildragelse, og hvortil jeg altsaa
henviser den, som ønsker nøiere Underretning herom. Sammenlign
Afzelius 1, 73.
Blandt de norske Beilere til den Ære ville vi nævne: Egnen
om Frederikstad, hvor Biskop Jens Nielsen allerede 1584
fandt Hagbarholm o. m.; Sigarsvold paa Lister, hvor Signes
Fader, Kong Sigar, skal have boet og Fritsøkulen, et yndigt
Sted ved Faritsvandet i Nærheden af Laurvik, hvor Sagnet
fortæller, at Signes Jomfrubur har staaet. Sagnet her tilføier,
at Kongen frigav Habor, da han fik at vide hvo han
var og endog lovede ham sin Datter: men da en skinsyg Terne
hidsede Hagbars blaa Kappe op i Galgen, brændte Signe sig
inde. Til Straf blev Ternen levende begraven og ved Nattetid
hører man endnu hendes Skrig og Signes Sang. De maae
dog alle vige enten for Gaarden Steig paa Engelen (Aungley),
der har Landnamabogen for sig, som Side 256 beretter:
„{{antikva|I Aungley bio Sigar Kongr a Steig, oc þar Signyarbrunnr
i Hagbardsholme}}“ eller for Urnes i Sogn, hvor, som vi have
seet, en Samling af Sagn pege hen paa denne Tildragelse.<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
pyiloj1bpl8xsi0ycn6bcwz1xptl3fa
340140
340075
2026-10-16T16:12:02Z
Kåre-Olav
25
innrykk
340140
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||153}}</noinclude>{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt, sammenlign Kraft 4, 824 og Budst. 5, 358. Suhms
samlede Skrifter 3, 293{{rettelse||,}} Saxo 7de Bog, kritisk Undersøgelse
af Danmarks og Norges Sagnhistorie ved P. E. Müller 161
og Balladen om Hafbur og Signe, der foruden andre Steder
findes i danske Viser fra Middelalderen, udgivne af Nyerup og
Rahbek, 3die Deel forsynet med interessante Anmærkninger,
blandt hvilke følgende: „Det ved Signes og Habors {{rettelse|Hendeldelser|Hendelser}}
fremstillede Exempel paa trofast Kjerlighed, urokkeligt Venskab,
uslukkeligt Had til Fiender, samt Hevnlyst og Ringeagt
for Døden, er det rene Aftryk af gamle Nordens Aand og
Tænkemaade. En Skildring af den Natur greb saa ind i ethvert
skandinavisk Gemyt, at ikke alene alle tre nordiske Riger,
men endog i ethvert Rige tre, fire Provindser tilegne sig denne
Tildragelse. Det Factum, som ligger til Grund for dette i hele
Skandinavien saa almeen yndede Sagn, skjuler sig langt borte
i den fjerneste Oldtid, hvor man raner i tykt Maria uden at
kunne med Kritikens Fakkel belyse de forekommende Gjenstande.
I Landnama og i de eddaiske Sange, hos en Saxo og en Snorre,
altsaa hos Forfattere, som have levet i 10—13de Aarhundrede,
er Talen derom som et Echo, der gjenlyder fra hine længst
henrundne umindelige Tider.“ Allerede i Thjodolfs Ynglingatal
fra 9de Aarhundrede kaldes Galgen Signes Mands Hest.}}
{{dent/s|2em|2em}}
I de nævnte Anmærkninger omtales endvidere de Steder
i Danmark, Sverige og Norge, der gjøre Fordring paa at
være Skuepladsen for denne Tildragelse, og hvortil jeg altsaa
henviser den, som ønsker nøiere Underretning herom. Sammenlign
Afzelius 1, 73.
Blandt de norske Beilere til den Ære ville vi nævne: Egnen
om Frederikstad, hvor Biskop Jens Nielsen allerede 1584
fandt Hagbarholm o. m.; Sigarsvold paa Lister, hvor Signes
Fader, Kong Sigar, skal have boet og Fritsøkulen, et yndigt
Sted ved Faritsvandet i Nærheden af Laurvik, hvor Sagnet
fortæller, at Signes Jomfrubur har staaet. Sagnet her tilføier,
at Kongen frigav Habor, da han fik at vide hvo han
var og endog lovede ham sin Datter: men da en skinsyg Terne
hidsede Hagbars blaa Kappe op i Galgen, brændte Signe sig
inde. Til Straf blev Ternen levende begraven og ved Nattetid
hører man endnu hendes Skrig og Signes Sang. De maae
dog alle vige enten for Gaarden Steig paa Engelen (Aungley),
der har Landnamabogen for sig, som Side 256 beretter:
„{{antikva|I Aungley bio Sigar Kongr a Steig, oc þar Signyarbrunnr
i Hagbardsholme}}“ eller for Urnes i Sogn, hvor, som vi have
seet, en Samling af Sagn pege hen paa denne Tildragelse.<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
2k58opamqb8qlequzazuge0hm4b6i19
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/190
104
85874
340076
339083
2026-10-16T15:47:26Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340076
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
154
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Habor og Signe" />
Sogn, hvori Urnes ligger, spiller allerede tidlig en vigtig Rolle
blandt Norges Smaastater. Her laae Baldershage, Syrstrand
og Framnes, berømte af Frithiof og Ingeborgs Historie, her
fandtes Kaupanger og Gulething, og her kjæmpede Sverrer
og Magnus ved Fimbreide om Liv og Norges Rige.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Habor og Signe" />
<section begin="Kong Eystein (Østen) og hans Hund Saur" />
{{midtstilt|{{større|'''Kong Eystein (Østen) og hans Hund Saur.'''}}}}
I gamle Dage herskede paa Opland en Konge ved Navn
Eystein Illraade, der ved Vaabenmagt bragte Thrønderne
under sit Herredømme, og satte sin Søn til deres Regent.
Misfornøiede med hans Styrelse gjorde Thrønderne Opstand
og dræbte Kongesønnen. Hevnen udeblev imidlertid
ikke længe; snart stod Kongen igjen i Landet med en Hær,
tugtede Oprørerne<ref>Efter Sagnet skal det første eller andet af de Slag, som Thrønderne leverede Eystein, have staaet ved Gaarden Skep og Heistad i Sparebo, hvor en Mængde Gravhauge findes. Kraft 6, 129.</ref>, og gav dem Valget mellem at faae
sin Hund eller sin Træl til Konge. Thrønderne valgte
den første, som Eystein derpaa bibragte to Mands Vet,
saa at Hunden talte to Ord og gjøede det tredie.
Denne nye Hundekonge, der hedte Saur, havde mange
Huskarle, som bare ham, naar det var ondt Veir. Hans
Bopæl var en Gaard i Indherred, der den Dag i Dag
efter ham bærer Ravet {{korreksjon|Saurhaug|Saurshaug|272}}. Her levede Saur længe
og i Fred, indtil han omkom ved en ulykkelig Hendelse.
Han pleiede nemlig, omgiven af sine Hoffolk, selv at vogte
sin Buskab. Engang blev denne angreben af en Ulv. Opmuntret
af sine troløse Tjenere ilede Saur sin betrængte
Buskab til Hjelp, men blev et Offer for sit Mod; thi Ulven
dræbte Kongen paa det Sted, som endnu til Erindring
kaldes Vargraaen (Ulvekrogen). Ikke langt derfra blev
<section end="Kong Eystein (Østen) og hans Hund Saur" /><noinclude>
<references/></noinclude>
e690ol1opoxwj5rukfpbh8lbes9g1ih
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/191
104
85875
340077
339084
2026-10-16T15:47:36Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340077
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||155}}</noinclude><section begin="Kong Eystein (Østen) og hans Hund Saur" />
Saur begraven i en Haug, som til et sørgeligt Minde endnu
bærer Navn af Jammerhangen. Denne vises endnu i en
liden Dal i Nærheden af Sarhaug Kirke. (Klüver 72).
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Dette Sagn stemmer næsten ganske overeens med Snorres
Beretning i Hakon den Godes Saga C. 13, og bekræftes i
Norske Kjæmpehistorier {{antikva|I c}} 134, {{antikva|III a}} 10, hvor der lægges
til, at Eysteins Datter Asa ægtede Halfdan Hvitbein af Ynglingaætten.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Kong Eystein (Østen) og hans Hund Saur" />
<section begin="Halfdan Svarte og Fruen paa Hermandsrud" />
{{midtstilt|{{større|'''Halfdan Svarte og Fruen paa Hermandsrud.'''}}}}
Paa det Sted, hvor den skjønne Sæter Hermandsrud
nu ligger, og hvor Ruiner af betydelige Bygninger endnu
ere at see, boede i gamle Dage en fornem Frue. Paa
samme Tid regjerede Kong Halfdan Svarte over Hadeland.
Han besøgte ofte den væne Frue, da kun den smale Randsfjord
adskilte dem; men da han en Aften hos hende havde
drukket sig et Ruus, og over Randsfjorden vilde reise hjem
igjen, kjørte han i Isen udenfor Røkensvik og druknede.
Hans Legeme blev deelt i 4 Dele. Hans Hoved skal være
begravet paa Steen paa Ringerike i den store Haug, der
endnu kaldes Haldans Haug, og en Deel af hans Legeme
skal hvile i Grims- eller Haldans-Haugen ved Thingelstad-Kirke
paa Hadeland.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt og Kraft 2, 244, conf. Halfdan Svartes Saga C.
9, hvor der fortælles, „at han reiste fra et Gjestebud paa Hadaland
og faldt hans Vei saaledes, at han foer over et Vand
Rønd; det var om Vaaren, da Solen virkede megen og da
han reiste over Rykinsvik, brast Isen og Kong Halfdan omkom
og meget Folk med ham.“}}
{{dent/s|2em|2em}}
Af Snorre er det bekjendt, at Halfdan ofte var paa Hadeland,
og efter Fagurskinnas Vidnesbyrd skal paa Gaarden Theingilstad
have boet en Høvding, Dag Prude, hvis Datter Helga
hiin Haarfagre var gift med Halfdan. Maaskee er denne Helga
og Fruen paa Hermandsdrud den samme Person. Til denne
<section end="Halfdan Svarte og Fruen paa Hermandsrud" /><noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
cbzao98po80ab5p9ilkntj07usj5qvs
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/192
104
85876
340078
339085
2026-10-16T15:47:46Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340078
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
156
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Halfdan Svarte og Fruen paa Hermandsrud" />
{{liten blokk|Konges Historie kan og henføres de Sagn, som findes paa
Gaardene By og Hvam i Nes paa Hedemarken, om at to Slag i
mellem to Konger i gamle Dage her have staaet, og at i en
stor Haug paa den sidste Gaard skal ligge begraven en Kjæmpe
med et Guldkjede om Halsen. Her søge Nogle Guthorm Dale-Gudbrandssons
Grav, som dog sandsynligere er den store Kjæmpehaug,
der findes paa en liden Holme ved {{rettelse|Hovidsholm|Hovindsholm}}; thi
det tredie Slag, hvori han faldt, stod paa den store Ø, som ligger
i {{antikva|Miors}}.
Til dette Slag kan maaskee rettest henføres følgende Sagn.
S. V. for {{rettelse|Hovidsholms|Hovindsholms}} Gaard ligger en stor Slette, som kaldes
{{sperret|Mandløse}}. Her stod i Oldtiden et Slag. Fienden kom
tilsøes over fra Totensviken og deelte sig i to Afdelinger. Den
ene landede i Nærheden af Hovindsholm og rykkede lige op
paa Mandløsen, hvor det andet Parti havde leiret sig. Fiendens
anden Afdeling landede ved Helleskjer og drog i al Stilhed
op gjennem den smale Helleskjersdalen langs med en høi
Bakke. Herfra faldt de nu Modpartiet i Ryggen og omringet
blev dette nedhugget indtil sidste Mand. Til Erindring om
dette Nederlag kaldes Marken Mandløse. Hvor Bagtruppen
faldt Fienden i Ryggen, findes endnu en Gravhang (mundtligt).
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Halfdan Svarte og Fruen paa Hermandsrud" />
<section begin="Kongerne Hake og Hakon" />
{{midtstilt|{{større|'''Kongerne Hake og Hakon.'''}}}}
Hakedalen paa Romerike har efter Sagnet saaet sit
Navn af Kong Hake, der boede paa Gaarden Aaneby.
Paa samme Tid boede paa Haakenstad Kong Hakon. De
beilede begge til den samme Pige. Da hun gav Hake
Fortrinet, blev Hakon saa forbittret, at han udfordrede sin
Medbeiler til en Kamp paa Liv og Død. De mødtes paa
en Slette ved Gaarden Hellerud, hvor der kom til et Slag,
i hvilket Hake dræbte sin Modstander, hvis Lig førtes tilbage
til Haakenstad. Paa Aaneby har man for en Deel
Aar siden fundet Spor af en gammel Brolægning, der
synes at vidne om Gaardens Beboelse i Fortiden. I {{rettelse|El-Elven|Elven}}
ved Hellerudsletten har man ogsaa opfisket en gammel
Stridsøxe.
<section end="Kongerne Hake og Hakon" /><noinclude>
<references/></noinclude>
bb1jynggirwnc4wqv9oezq0ocknob6q
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/193
104
85877
340079
339086
2026-10-16T15:47:56Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340079
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||157}}</noinclude><section begin="Kongerne Hake og Hakon" />
{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt og meddeelt. Sagnet, som er poetisk behandlet i
Morgana af Hansen, synes at henpege paa Historien. I Halfdan
Svartes Saga C. 5 omtales nemlig en Hale Bærsærk, der dræbte
Sigurd Hjort, og i Harald Haarfagers Saga C. 1 omtales
Haralds Seier over Kong Hale, der faldt med en stor Deel af
sine Folk i en Dal, {{sperret|som siden kaldtes Hakedalen}}.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Kongerne Hake og Hakon" />
<section begin="Harald Haarfager og hans Samtidige" />
{{midtstilt|{{større|'''Harald Haarfager og hans Samtidige.'''}}}}
Om en Helt og Erobrer som Harald, der med vældig
Haand betvang alle Landets Smaakonger og frembragte
saa mærkelige Forandringer i Landet, maatte man vente
at høre mange Sagn. Dette er imidlertid ikke Tilfælde.
Vel findes der nogle; men disse ere deels dunkle og uvisse,
deels ufuldstændige. Til ham pleier man at henføre følgende
Sagn. Paa Grøte Prestegaard i Orkedal boede i
gamle Dage Kong Gryting. Paa hans Tid rykkede Kong
Harald med en stor Hærmagt over Dovrefjeld. Ved Rygtet
herom opbød Gryting Almuen og drog Harald imøde.
I Opdal paa Gaarden Riser stødte de sammen og her
kjæmpede de den første Dag. Da Gryting ei der længere
kunde holde Stand, trak han sig tilbage til Vang, Opdals
nuværende Prestegaard. Her fornyede han Kampen, men
blev overvunden og dræbt med den største Deel af sin Hær.
Kong Grytings Lig blev ført til hans Bopæl, Grøte Prestegaard,
hvor man i den saakaldte Kongshaug endnu viser
hans Grav. Paa Riser og Vang findes en Mængde
Hauge, hvor de Faldne bleve begravede.
Paa Sletten imellem Gaardene Meelhus og Eggen,
hvor en Mængde nu næsten ukjendelige Kjæmpehauge findes,
leveredes efter Sagnet et Slag mellem Høne (Hogne)
Konge i Guledalen, og en anden Konge, som kom søndenfra
og undertvang alle andre Konger. Paa Sletten mellem
Værneskirke og Gaarden Mæle i Størdalen findes 3
<section end="Harald Haarfager og hans Samtidige" /><noinclude>
<references/></noinclude>
ou7m0kndb6suafgajdbukr7ps6snjrw
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/231
104
85879
340109
339122
2026-10-16T15:53:44Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340109
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||195}}</noinclude><section begin="De skotske Fanger" />
{{bindestrek2|lingsbø|Ellingsbø}} i Hedalen, hvor han sandt venlig Modtagelse og
forblev i 4 Aar. Han var Guldsmed og nedsatte sig siden
i Oslo. Saa godt gik det ei to Fanger paa Gaarden
Qvam og Sel. Da Opsidderne ikke sandt sin Regning
ved at føde dem Vinteren over, skjød de dem om Høsten.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Statholder Kruse skriver, at 134 Skotter bleve fangne, men Dagen
efter skudte, undtagen 18, idet Bønderne sagde til hverandre, at Kong
Majest. havde nok at føde udi samme 18, blandt hvilte vare
Kapitain Ramsy, Lieutenant Mannerpange og Hr. Bryssy. Ved
et aabent Brev af 3 Seet. 1613 skjenkede Christian {{antikva|IV}} Lars
Hage Gaarden Hage og Gaarden Landnam, Lensmand Peder
Randklev, en af Anførerne ved Kringlen, Nedre Randklev og
Bardon Seielstad Øvre-Seielstad „dem og deres Arvinger til
evindelig Eiendom for deres {{sperret|Troskab, Flittighed og Mandelighed}}
udi sidste forledne Feide,“ og meddeelte deres Gaarde
tillige Frihed for den Statens Jordebogsrettighed, som kaldes
{{sperret|Foring}}. {{sperret|Arne Gunstad}}, der efter Sagnet udmærkede sig
ved sin Tapperhed og overordentlige Styrke, skal have faaet
samme Frihed for sin Gaard. Pigen Guri, siger Sagaen fik
til Belønning Gaarden Rindal i Vaage, der siden blev kaldet
Pillarviken. Paa Hage og Randklev boer endnu Lars og Peders
Ætlinger. Bardons Slægt er derimod uddød. Sagnet
fortæller, at Bardon siden blev stolt og overmodig. Sit Gevær
førte han overalt med sig, selv i Kirken, hvor han holdt
det mellem Benene. Tilsidst blev han som en farlig Person
fængslet og ført til Kjøbenhavn, hvor hans Mod og Manddomsprøver
dog atter forskaffede ham Frihed.}}
{{dent/e}}
{{---}}
<section end="De skotske Fanger" />
<section begin="Hungersnød i Gudbrandsdalen" />
{{midtstilt|{{større|'''Hungersnød i Gudbrandsdalen.'''}}}}
I Begyndelsen af det 17de Aarhundrede herskede der
saadan Frost og Tørke i Lessø, at ikke alene mange Bønder
formedelst Hungersnød vandrede ud, men de Øvrige
lode deres Gaarde ligge udyrkede, og sendte deres Plovjern
til Akershus Slot for at vise, at de ingen Skatter
kunde svare. Sognepresten Hr. Jens maatte med sin
<section end="Hungersnød i Gudbrandsdalen" /><noinclude>
<references/></noinclude>
spj82ed2ytdvtx8k1zrcq2urw4a89iu
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/232
104
85880
340110
339123
2026-10-16T15:53:54Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340110
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
196</noinclude><section begin="Hungersnød i Gudbrandsdalen" />
Hustru Marit ogsaa forlade Hjemmet; men saa fattige
vare de, at de hverken eiede Hest eller noget at leie en
for, men Presten maatte sætte sin Hustru paa en Kjelke
og selv trække hende over Isen til Gaarden Bottom, hvorfra
de begge begave sig ud af Sognet.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Hjorthøy Beskr. over Gudbrandsdalen 2, 10. Maaskee tyder
dette Sagn hen paa den store Hungersnød, som efter Historiens
Vidnesbyrd traf Norge 1601, conf. Slange.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Hungersnød i Gudbrandsdalen" />
<section begin="Ove Gedde" />
{{midtstilt|{{større|'''Ove Gedde.'''}}}}
Da Ove Gedde var paa sin Reise fra Ostindien, gjorde
han i en heftig Storm det Løfte, at han vilde skjenke den
første Kirke, han fik see, en Altertavle, hvis han blev reddet
af denne Livsfare. Da Tjølling Kirke var den første,
han fik isigte, forærede han samme ikke alene den Altertavle,
som endnu findes der, men ogsaa to anseelige Messingstager,
der endnu staae paa Alteret og ere forsynede
med latinske Vers, der minde om ham og hans Brud,
Dorthea Urne.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt. Et Par lignende Messingstager findes ogsaa i
Ekers Kirke. Ove Gedde er født 1594, grundlagde 1618 de
danske Besiddelser i Ostindien, blev ved sin Hjemkomst Lehnsherre
over Brunlaug og Nummedal og ægtede Dorthea Urne,
en Datter af Knud Urne til Aasmark. 1624 fik han Opsigt
med Kongsberg Sølvverk, og blev forlehnet først med Buskerud
og siden (1640) med Bratsberg Lehn. 5 Aar derefter blev
han Rigsraad og Rigsadmiral og døde den 17de December 1660.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Ove Gedde" />
<section begin="Mandfjordfjeldet" />
{{midtstilt|{{større|'''Mandfjordfjeldet.'''}}}}
Da adskillige svenske Streifepartier i Kong Frederik
{{antikva|III.s}} Tid trængte ind i Nordlandene for at udplyndre det
<section end="Mandfjordfjeldet" /><noinclude>
<references/></noinclude>
9ve92dw82ynvl86dkkoovkcp6nj4li1
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/233
104
85881
340111
339124
2026-10-16T15:54:04Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340111
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||197}}</noinclude><section begin="Mandfjordfjeldet" />
uforsvarede Land, viste Ofotens og Tysfjordens Finner
megen Troskab imod Norge. Efter Overlæg begave nogle
Finner sig tilfjelds og tilbøde de Svenske at vise dem Veien.
Disse modtoge Tilbudet og bleve nu førte ind blandt Bjergkløfterne,
hvor Finnerne havde leiret sig og, uden selv at
tabe en Mand, med deres sikkre Rifler bragte Død og
Fordervelse iblandt Fienden. En anden Flok Svenske paa
omtrent 150 Mand tvang paa samme Tid en Fin, der
drev om med sine Rener snart paa svensk og snart paa
norsk Grund, til at være deres Veiviser ned til Tysfjorden,
hvor denne Fin havde sin meste Familie. Ved Juletider
begave de sig paa Reisen; han løb paa Ski, de kjørte med
Rener. I Mørket leder han dem vild, og fører dem hen
til et fladt Fjeld, der danner en frygtelig Styrtning; ud
over denne fare de, og der finde de en uventet Grav.
Fjeldet kaldes til Minde herom Mandfjordfjeldet og i den
nedenunder liggende Dal fandt man endnu lang Tid efter
Dynger af Menneske- og Rensdyrbeen. Finnerne i Ofoten
og Tysfjorden fik siden til Belønning for deres udviste
Troskab deres Pladser og Rydninger til Odel og Eie.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Top. Journal og Budstikken 5, 784. Endnu 1782 fandtes
hist og her Levninger af Menneske- og Rensdyrbeen; men troværdige
Folk fortalte, at i deres Barndom vare disse at see
dyngeviis.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Saavel i Soløer som i Throndhjem har man Sagn om en
rask Skieløber, der som Veiviser i Snefog bragte en lignende
Ulykke over svenske Streifepartier.
{{dent/e}}
{{høyre|(Meddeelt).|2em}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Mandfjordfjeldet" />
<section begin="Carl Gustavs Fald" />
{{midtstilt|{{større|'''Carl Gustavs Fald.'''}}}}
Et Sagn i Norge beretter, at Sveriges krigerske Konge
Carl Gustav fandt sin Bane for Frederiksteen. Misfornøiet
med den ringe Fortgang, som hans Vaaben havde
i Norge, reiste han selv til Halden og vilde fra den Høide,
<section end="Carl Gustavs Fald" /><noinclude>
<references/></noinclude>
togz2qlczq4oxz896l1ffu7bhofrims
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/238
104
85883
340113
339126
2026-10-16T15:54:25Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340113
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
202</noinclude><section begin="Anna Colbjørnsen og de Svenske" />
ved Kirken. „Den forbløffede og forskrækkede Svenske tog nu
tilbeens, det forteste han kunde.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Saaledes lyder Sagnet endnu paa Ringerike, hvortil jeg
kun vil tilføie, at Chefen for de Norske var Oberste Øtken, at
Fogden hedte Lars Michelsen, og at 30 Svenske bleve paa Stedet
og 170 toges tilfange. Som Berigtigelse af Folkesagnet
kan tjene et Vidnesbyrd fra Rector Borch i Drammen, der i
sin Barndom ofte hørte sin Bedstemoder, Annas Samtidige og
Veninde, fortælle om denne Begivenhed. Anna havde fortalt
hende, at Løven var en saa peen og godlidende Mand, at det
endog gjorde hende ondt at narre ham, at han ved at høre
Larmen ilede ind til hende og bad henne gaae ned i Kjelderen,
da Kuglerne allerede fore gjennem Vinduerne; men saa snart
han kom ud i Døren stødte han allerede paa de Norske. Han
slog nu Døren til Storstuen i Laas og sprang ud af det modsatte
Vindue; men kom kun lidt ned paa Jordet, saa blev han
omringet og fangen. Da kun en liden Afdeling af de Norske
under Lieutenant Collin havde været med ved Norderhaug,
maatte de om Morgenen trække sig tilbage til Steen. For
Oberst Øtken og de høiere Officieres Mod og Conduitte havde
Anna kun liden Respect. Thore Hovland derimod roste hun
meget. Annas Samtidige, Presten Hans Rosing, fortæller ogsaa,
at Løven blev fanget strax nede ved Kirken paa Jordet. See
Journal over Ringerikes Provsti 1733 Manusc. En Piqvetvagt
paa 25 Mand, under Capitain Allemander, der var udsat
paa den modsatte Side, retirerede til Vigersund, hvor han, for
ei at lide den Tort, at maatte overgive sig til Bønder, gav sig
fangen til en Klebo, der før havde været Fændrik. (Top Journ.
30, 150). De Svenske bestode af 7 Compagnier Dragoner, som
den 29de Marts bleve overraskede af 3 Eskadroner norske Dragoner.
Kraft 2, 347.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Anna Colbjørnsen og de Svenske" />
<section begin="Student Ramus og Lieutenant Bruse" />
{{midtstilt|{{større|'''Student Ramus og Lieutenant Bruse.'''}}}}
Anna Colbjørnsen havde en Søn, der i et Selskab etsteds
paa Hadeland kom i en heftig Ordstrid med en Lieutenant,
der hedte Bruse. For at faae Fred igjen bragt
tilveie, fik Verten Bruse til at gaae, medens de lukkede
Ramus, som nok havde drukket vel meget, ind i
<section end="Student Ramus og Lieutenant Bruse" /><noinclude>
<references/></noinclude>
f2lcufx6kwtc27mh3hnz0anmtmacqu7
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/239
104
85884
340114
339127
2026-10-16T15:54:35Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340114
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||203}}</noinclude><section begin="Student Ramus og Lieutenant Bruse"/>et Værelse for sig selv. Men da de ikke passede vel paa
ham, sprang han ud af Vinduet, indhentede sin Modstander
og foer løs paa ham med blank Sabel. Denne greb
nu ogsaa sin Kaarde, og gav Ramus sit Banesaar, men
enten det skede ved Mosbroen eller ved Bergergrinden paa
Hadeland veed man ikke ret.
Nogen Tid efter kom Bruse i et Selskab paa Hole
Prestegaard. Der var Anna Colbjørnsen ogsaa, og saa
snart at Bruse kom ind gjennem Døren reiste hun sig, trak
sin Sko af og slog ham med den lige i Munden; men hun
sagde ikke Andet end: „Du min Søns Morder.“
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. (Mundtligt og meddeelt). Andre berette, at hun spyttede
ham i Ansigtet. Denne Lieutenant Bruse boede paa Gaarden
Solberg paa Tyristranden. Han blev begraven ved Bønsnes
Kirke i Hole Prestegjeld først i Januar 1737: der har hans
Lig været at see, ganske uforandret til ganske nylig, da denne
Kirkes Kjelder blev gjenfyldt. I Rigsarchivet findes en Ansøgning
fra Daniel Ramus, Prest paa Norderhaug, til General
Vedel om at Lieutenant Christian Bruse, „som for faa Aar siden
paa sær Maade {{sperret|ihjel{{shy}}skjød}} min Broder {{sperret|Kornet}} Ole Ramus,“
for hvilket Drab han vel blev frikjendt af Krigsretten,
maatte forflyttes andetsteds hen, da han, efter den menneskelige
Naturs Skrøbelighed og Passioner, ei kan andet end vegre sig
ved at betjene Bruse ved Guds Bord.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Student Ramus og Lieutenant Bruse"/>
<section begin="Frederikshalds Brand 1716"/>{{midtstilt|{{større|'''Fredrikshalds Brand 1716.'''}}}}
{{ppoem|style=font-size:83%;margin-right:2em|
„Og aldrig blussed nogen Baun
Saa skjøn som den,
Og aldrig uddøe skal dit Navn
O, Colbjørnsen!
>> '''Rahbek.'''
}}
Da Haldens gjeve Borgere ei med Vaabenmagt kunde
fordrive de Svenske af Byen, besluttede de, paa Opfordring
af Brødrene {{sperret|Hans}} og {{sperret|Peter Colbjørnsen}}, at stikke
Byen i Brand; men da Fienden stedse slukkede, vilde det
<section end="Frederikshalds Brand 1716"/><noinclude>
<references/></noinclude>
84do4nglqw5cfyph0f8eq616bdd61wj
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/241
104
85886
340115
339128
2026-10-16T15:54:45Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340115
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||205}}</noinclude><section begin="Svenskerne Nordenfjelds"/>efter kom de Svenske for at afhente deres Anfører, og da
de fandt ham dræbt, stak de Huset ibrand.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Meddeelt. Hertil kan henføres Sagnet om Stor-Ingvald i
Træfningen ved Stene Skandse. Klüver 69.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Svenskerne Nordenfjelds"/>
<section begin="Peter Tordenskjold"/>{{midtstilt|{{større|'''Peter Tordenskjold.'''}}}}
Peter Tordenskjold søgte, som bekjendt er, sin Mage i
at skyde. For nu tillige at prøve sine Folks Mod, vilde
han efter Sagnet ikke have nogen Mand ombord paa sit
Skib, som ei turde staae i Raaen og mellem Fingrene holde
en Sølvskilling, som tjente Tordenskjold som Blink. Det
hendte aldrig, at han skjød feil; men den, som undslog sig
for Prøven eller rystede paa Haanden, blev uden videre
afviist.
{{høyre|(Mundtligt).|2em}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Om en Mand som Tordenskjold maatte man vente at finde
en Mængde Sagn, da hans Raskhed, Aandsnærværelse og uforfærdede
Mod maatte gjøre ham til alle raske Sømænds Yndling
og Folkets Helt; men de fleste Træk, der endnu ere i frisk
Minde, findes allerede samlede i Tordenskjolds Levnet af Rothe.
End synge Norges Sømænd Viser til hans Ære, og man regner
sig det til en Heder, at nedstamme fra En, som har tjent
under Tordenskjold.}}
{{liten blokk/e}}
{{===|height2=3px}}
<section end="Peter Tordenskjold"/><noinclude>
<references/></noinclude>
aenlx5orvku8jp75ymiojtfdoyvg7ox
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/243
104
85887
340116
339129
2026-10-16T15:54:55Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340116
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" /></noinclude>{{midtstilt/s}}
{{større|'''Sjette Afdeling.'''}}
{{xx-større|'''{{sperret|Forskjellige Sag|n}}.'''}}
{{midtstilt/e}}
{{liten blokk/s}}
{{høyreblokk/s|width=25em}}
{{dent|0|2em|„Man kan temmelig sikkert antage, at erhvert Folkesagn,
som ei er opstaaet ved Forklaring af Naturgjenstande
eller Monumenter, maa have sin Oprindelse
fra et eller andet Factum, hvad enten dette tillige er
opbevaret i Skrift eller ikke. Jo høiere et saadant
Factum nu stiger op i Tiden, jo mere maa det have
tabt af sin Betydning, og jo mere poetisk maa Sagnet
være bleven.“}}
{{høyre|'''Werlauf.'''|4em}}
{{høyreblokk/e}}
{{usynlig sideskift}}
{{nop}}<noinclude>
<references/></noinclude>
3e9s0garmkeel0q813zy4l3aho8890z
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/247
104
85890
340117
339260
2026-10-16T15:55:05Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340117
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||211}}</noinclude>{{blank linje}}
Dragmarks Kirke hedte fordum, saa lyder Sagnet videre,
{{sperret|Mariæ Kirke}}, og blev bygget af den norske Konge
Hakon Hakonsson, der saavelsom Axel Thorsson havde den
skjønne Valborg meget kjer. For hendes Skyld lod han
Kirken forskjønne med Marmor og andre Prydelser, som han
førte fra Trondhjem, og gjorde den til Hovedkirke for syv
Sogne. Paa samme Sted lod han bygge det Mariæ Kloster,
hvori Skjøn Valborg døde. Hun skal ellers have boet paa
Gaarden Hältås.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Sammenlign Visen om Axel Thorsson og Skjøn Valborg,
der først blev trykt i den christianensiske Udgave af A. S. Vedels
Hundrede Viser som et Anhang og siden deels i Samlinger,
deels særskilt. I svensk Oversættelse er den udkommen i
det 17 Aarh. Om Sagnene see Hjorthøy 2, 7. Schønings
Reise 2, 126—134. Strøm 2, 114. Budstikken 6, 589. Oedmans
Bahus Beskr. 251.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Hvis Balladen om Axel og Valborg har andet historisk
Værd end de, „at den bærer et nøiagtigt Præg af hiin Middelalderens
Costume i Norge, og at man deri, som i et Speil,
kan see den Tids Aand og Seder, Skikke og Fordomme, og
overhovedet ægte nationale Yttringer paa mangehaande Maader,“
saa er det rimeligst, at Skuepladsen er Romsdalen og det
tilgrændsende Søndmør, hvorpaa ei alene de i Begyndelsen anførte
Sagn henpege, men hvorfor ogsaa taler, at Giske i ældre
Tider var Sæde for mægtige og rige Familier, blandt hvilke
den arnesonske igjennem flere Aarhundreder eiede denne skjønne
Ø. I en gammel og mærkelig Udgave af Visen, som findes i
Brage og Idun, siges udtrykkelig, at Helten „{{sperret|Aslag Tuordsen}}“
og „Walborig Emersd“ (Einers?) Datter vare af „gidske
Edt.“ Da de i Visen forekommende Personer og Begivenheder
ei omtales i Historien, er Tiden uvis. Oehlenschläger i
Fortalen til sit berømte Sørgespil, Axel og Valborg, henfører
denne Begivenhed til Hakon Herdabreid, som han gjør til Sagnets
Hakon Kongesøn. De bahusiske Sagn nævner Hakon Hakonsson
og Palludan Müller i Brage og Idun antager, at der
med Hakon Kongesøn menes Hakon, en ældre Broder af Magnus
Lagabæter. Med ligesaa megen Sandsynlighed kan Begivenheden
henføres til den lovløse Tid og den indre Strid mellem
mægtige og ætstore Familier, der foruroligede Landet efter
Hakon den Femtes Død.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}<noinclude>
<references/></noinclude>
bcpnrxoq705e415a6aow0x3cy5kel26
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/248
104
85891
340143
338989
2026-10-16T16:19:03Z
Kåre-Olav
25
fjerner blank linje
340143
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
212</noinclude><section begin="Pigen paa Landvik"/>{{midtstilt|{{stor|'''Pigen paa Landvik.'''}}}}
Paa Gaarden Landvik i Nedenes levede i gamle Dage
en Pige, der var saare skjøn. I hende bleve tvende Brødre
fra Reddalen, der fordum hedte Riddardalen, forelskede.
Den ældste Broder beilede først til hende, og hun gav ham
sit Jaord. Kort efter beilede ogsaa den Yngre til Pigen,
og da hun syntes endnu bedre om ham, glemte hun sit
første Løfte og trolovede sig ogsaa med ham. Herover blev
den ældre Broder naturligviis opbragt; men tilsidst kom
Brødrene dog overeens om, at Tvekamp skulde afgjøre, hvo
af dem der skulde føre Pigen hjem som Brud. I Kampen
gav den yngre Broder den ældre Banesaaret; men i
det samme denne segnede, gav han Broderen et saadant
Stik i Maven, at hans Indvolde randt ud paa en Ager,
som endnu kaldes Vomsageren. Den fortvivlede Brud greb
derpaa et af Sværdene og gjennemborede sig selv paa samme
Sted. De bleve nu brændte og deres Aske gjemt i
tre Urner, der bleve satte ned i en Hauge som i denne
Anledning blev opkastet. Ledet af Sagnet skal man siden
have undersøgt Haugen, og i den blandt andre Ting have
fundet tre Urner, en Guldring og et Sværd.
{{høyre|(Mundtligt). {{gap|2em}}}}
{{---}}
<section end="Pigen paa Landvik"/>
<section begin="Bingsherrerne"/>{{midtstilt|{{stor|'''Bingsherrerne.'''}}}}
Paa Ristvedkollen paa Eker findes adskillige Ruiner af
gamle Forskandsninger, der endnu kaldes Slottet i Bingen.
Her boede i gamle Dage de myndige og rige Bingsherrer.
De vare saa rige, at de besloge deres Hefter med Sølvsko,
og deres Anseelse var saa stor, at man i Haugskirke ei
turde ringe sammen til Gudstjeneste, førend de vare ankomne.
Deres Rigdom fik de af det Sølv, som de fandt
i det nærliggende Holtefjeld, hvor man endnu seer Spor af
Gruber.
<section end="Bingsherrerne"/><noinclude>
<references/></noinclude>
muvw4jnlezl3zvlskrmiuzd7puw3i6a
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/249
104
85892
340118
339131
2026-10-16T15:55:15Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340118
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||213}}</noinclude><section begin="Bingsherrerne" />
{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Ved Slottet paa Bingen er i gamle Dage fundet en Ringbrynie.
Strøms Beskrivelse over Eker 260.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Bingsherrerne" />
<section begin="Reiersfossen" />
{{midtstilt|{{større|'''Reiersfossen.'''}}}}
Tæt ved det gamle Thingsted Ouse i Sætersdalen
styrter fra en temmelig Høide ned i Otteraaen den maleriske
Reierfos. Sit Navn skylder den en Reier, som havde
forbrudt sit Liv. Han blev imidlertid tilstaaet Leide, naar
han 3 Gange vilde ride over den skummende Fos, paa et
Sted, som man endnu viser. Han antog Tilbudet og udførte
lykkelig Vovestykket; men da han nu, overmodig af sin Lykke,
til Ære for Dalens Jenter, der vare Tilskuere ved denne
Bedrift, vovede det fjerde Ridt, styrtede han med sin Hest
i Fossen og omkom.
{{høyre|(Mundtligt.)|2em}}
{{---}}
<section end="Reiersfossen" />
<section begin="Grev Clemet og Fru Belju" />
{{midtstilt|{{større|'''Grev Clemet og Fru Belju.'''}}}}
Paa Gaarden Devægge, tæt ved Nes Kirke i Hallingdalen,
fandtes en for sin Ælde og Bygningsmaade mærkværdig
Stue, der ifølge Sagnet er bygget af en fra Skotland
fordreven Greve. Han blev kaldet Clemet, og fik
siden Tilnavnet Bonde, og hans Kone hedte {{sperret|Belju}}. Hun
lod bygge Nes Kirke. Før hendes Tid var det fast umuligt
at passere den steile og uveisomme Beja-Klev; men
da hun var meget rig, saa lod hun Klippen sprænge ved
Hjelp af Ild og Smør, og den Vei anlægge, som den
Dag i Dag kaldes {{sperret|Smørkleven}}.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. Mundtligt. Top. Journ. 31, 172 og 178. Huset, som endnu
stod 1841, var meget mærkeligt, da det bestod kun af 6 Stokke i
Høiden, og Døren var saa høi, at en maadelig Karl kunde gaae
derigjennem uden at bukke sig, uagtet den ikkun var udhuggen i
tvende Stokke. Imellem hver Stok var, istedetfor den {{bindestrek1|alminde|almindelig}}
<section end="Grev Clemet og Fru Belju" /><noinclude>
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
cfsximp7cfbbo47dcpd89gfomnzzp7z
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/250
104
85893
340119
339132
2026-10-16T15:55:25Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340119
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
214
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude><section begin="Grev Clemet og Fru Belju" />
{{bindestrek2|lig|almindelig}} brugelige Moos, lagt fiint blaat Klæde. Det har ei havt
Vinduer, men fik Lys gjennem et Hul paa Taget, og var altsaa
en Røgstue. Om denne Bygnings øvrige Mærkværdigheder
see Top. Journal 31, 174. Nu er ogsaa dette Oldtidsminde
ødelagt!
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Grev Clemet og Fru Belju" />
<section begin="Junkeren fra Hallingdalen ved Olberg i Valders" />
{{midtstilt|{{større|'''Junkeren fra Hallingdalen ved Olberg i Valders.'''}}}}
Paa Gaarden Hamre, der ligger ved Foden af det
steile Olberg Fjeld i Valders, boede i gamle Dage en
Konge, som laa i Feide med en anden Konge i Hallingdal.
Ved Nattetider ankom han med sin Hær til Olberg, hvor
han traf en af Valderskongens Svende. Denne blev nu
nødsaget til at være Veiviser; men han benyttede sig af
Leiligheden til at ødelægge sin Herres Fiender. Med et
Tyriblus i Haanden ilede han henimod Randen af Olbergs
steile Klippevæg, lod Faklen pludselig synke, og kastede sig selv ned
bag en Busk; Hallingdølerne styrtede efter Faklen paa Skie<ref>Andre berette til Hest. Til Bestyrkelse af dette Sagn har man i Uren under Brinken fundet Vaaben og Stigbøiler.</ref>
og omkom. Dette Sagn findes, med nogle Forandringer
ogsaa i Hallingdalen, hvor man kalder den hallingdalske
Konge kun en {{sperret|Junker}}, og fortæller, at han boede paa
Gaarden Grøte, hvorhen hans Lig blev bragt tilbage og
begravet efter at han med sin Hest og Ledsagere var styrtet
ud over Olbergs bratte Fjeldvæg, bedraget og narret
af sin egen Veiviser, der var bestukken af Kongen i Valders.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Ved Gaarden skal efter Sagnet have været en Borg, hvoraf
man endnu viser nogle Levninger. Top. Journal 31, 187.
Kraft 2, 231, 342.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Junkeren fra Hallingdalen ved Olberg i Valders" /><noinclude>
<references/></noinclude>
mae2yba53ha1zru8o629zsj9vjtcrk9
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/252
104
85895
340120
339133
2026-10-16T15:55:35Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340120
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
216</noinclude>{{blank linje}}
Til Erstatning for den opbrændte Gaard blev Heimdalen
med Fiskeri og andre Herligheder, der tilforn havde
tilhørt Valders, af Kong Magnus tildømt Ridderen paa
Sandbo, hvilket mange Kongebreve, som findes paa Gaarden,
endnu stadfæste.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Heimdalsvatn er endnu bekjendt for sine fortrinlige Ørreder
og Heimdalen for sine Græsgange og Jagt. Denne Herlighed
hører til det gamle Herresæde Sandbo, som allerede i Kong
Sverrers Tid eiedes og endnu eies af Familien Gjesling,
som har boet paa Gaarden i 600 Aar. Endnu bevares paa
Gaarden en Staalhue, et Harnisk og en Deel Vaaben, som de
gamle Eiere have brugt. (Mundtligt og meddeelt. Budst. 2den
Aarg. 672. Hjorthøys Beskr. over Guldbrandsdalen 2, 37.
Kraft 2, 137. Urda 1, 381, hvor et Diplom om Heimdalsvatn af
1336 findes). Ridderen paa Sandbo hedte efter et andet Sagn
{{sperret|Knut Gjesling}} og han efterlod sig 7 Sønner, som alle
vare urolige og voldsomme Karle, der satte Livet til i Tvekamp
eller lede en Udød. Deres Moder, der ogsaa var af Familien
Gjesling og en gudfrygtig Kone, skal af Sorg over sine
Sønner have flyttet til det afsidesliggende Skaarvangen. Her
søgte hun ved Faste og et strengt Levnet og ved Gaver til
Vaage Kirke og Prest at udsone sine Sønners Misgjerninger.
Hermed staaer udentvivl i Forbindelse Sagnet om Hustru Gjertrud.
Denne stolte Adelsfrue eiede efter Sagnet Sandbo,
Skaarvangen og flere Gaarde i Vaage. Om Vinteren boede
hun paa Sandbo, om Sommeren paa Fjeldgaarden Skaarvangen,
hvor hun havde sin Buskap. Da Veien derfra til Kirken
var lang, skjenkede hun Presten Gaarden Sunde, for at han ei
skulde lade ringe sammen, førend hun ankom. Underveis paa
„Sæletungen“ bleve hendes Heste sælede. Naar man saa hende
og Følge i den Bakke mellem Sandbo og Kirken, som endnu
kaldes {{sperret|Stadsbakken}}, udbrøde gjerne Dølerne „Naa kjøm
Stasen, naa kan os laag aas te aa ringje.“}}
{{dent/s|2em|2em}}
I et mærkeligt Gavebrev, som endnu findes i Prestearchivet
i Vaage, forekommer blandt Andet følgende: „{{antikva|fredagenn
i poske vikum A ix och x x Riigiss woriis wærdelige herre
h Erich Medt guds Node Norgiis konung sougum och hördum,
Att hustru gjærthrut pouils dott, gaff thiel kirkenn
Ulensö a woge Söndre gordum i Sundum, firi Siell Sine och
Leg Stadum Sine, kierkenn thill opholdt och presten thill
bordholdt}}“ o. s. v.
{{nop}}<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
jnx7ukl25mtoa7vbup6yl49z0hyd9zq
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/253
104
85896
340121
339134
2026-10-16T15:55:45Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340121
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||217}}
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Ridderspranget"/>
Af dette Gavebrev see vi, at hun, og altsaa ogsaa Knut
Gjesling, har levet paa Eirik Prestehaders Tid og vi kunne saaledes
med Schøning (Budst. 2, 680) gjerne antage Knut for
at være en Søn af Herrer Siugurdh Erlandzon, til hvem, ifølge
et Pergamentsbrev fra 1337, der findes paa Sandbo, Arne
Haraldsson, Korsbroder i Hamre, afstod Heimdalsvatn. Sammenlign
Urda 4, 381. Budst. 1, 449. Saml. til Norges S.
og S. 4, 115.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Ridderspranget"/>
<section begin="Solberg-Fruen"/>{{midtstilt|{{større|'''Solberg-Fruen.'''}}}}
Paa Gaarden Solberg i Gusdal i Gudbrandsdalen
boede i gamle Dage en fornem Frue; og paa Skondalsfjeldet
en anden, der kaldtes Skondals-Fruen. Disse to
Fruer laae i heftig Strid, fordi Solbergs-Fruen engang
havde ladet den anden frastjele et Sviin. En af deres
Svende blev ved denne Leilighed ihjelslagne og begraven
paa samme Sted, hvor Mordet skede. Trætten blev fortsat
indtil Solberg-Fruen ved Dom blev paalagt, at retfærdiggjøre
sig ved Ed. Hun aflagde denne, men skal siden
have sagt: „Flesket smagte godt, men Eden var ond at
gjøre.“
Skondals-Fruen stod i saadan Anseelse hos Stedets
Prest paa den Tid, at der aldrig blev ringet sammen ved
Hovedkirken, førend hun blev seet i Klevebakkene.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Paa en Sæter ved Skondalsfjeldet sees endnu Spor af
Hustomter. Hjorthøy 2, 188. Sagn om Fruer ere temmelig
almindelige. Paa Grevsnes i Volden paa Søndmør skal i
gamle Dage have boet en skotsk Frue eller Grevinde (Strøms
Beskr. over Søndmør 2, 315). Halve Flaa-Annex i Hallingdalen
skal i gamle Dage være eiet af en rig Frue, der kaldes
Roppe-Fruen, og var saa prægtig at hun kjørte med Elsdyr.
(Top. Journ. 31, 169).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Solberg-Fruen"/><noinclude>
<references/></noinclude>
5dtlufjskp7c2rdzz5nyk29732y6qkp
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/255
104
85898
340122
339136
2026-10-16T15:55:55Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340122
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||219}}</noinclude>
<section begin="Rakna hiin Rike"/>
{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Meddeelt. Sammenlign Hermoder 6, 93 og Samlinger til
den danske Historie 2, 3, 38, hvor der fortælles, at ved Alterfoden
af Eids Kirke ligger Ragna Asulfs Datter begraven, under en
med Inscription forsynet Gravsteen. Paa Stenen sees hun paa
Knæ at overrække en Prest en Kirke. Stenen er afbildet i
Suhms Samlinger 2, 3 S. 38, conf. Miltzov’s Presbyt. S.
62 og Schnabels Hard. 41.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Rakna hiin Rike"/>
<section begin="Prestehulen i Tindsø"/>{{midtstilt|{{større|'''Prestehulen i Tindsø.'''}}}}
Da Presten i Tind for mange Aar siden en Søndag
skulde roe til Annexet Hovind, blev han paa den af skyhøie
og bratte Klippevægge indesluttede Tindsø pludselig overfalden
af en heftig Storm. Paa Redning var ei at tænke,
thi Søen taarnede sig frygtelige og ingen Havn eller Landingssted
er at finde. Rorskarlenes Anstrengelse var forgjeves,
Baaden knustes mod Haukanesfjeldets bratte Sider,
Folkene omkom, men som ved et Guds Under blev den
fromme Prest af de vrede Bølger uskadt kastet ind i en
lille Fjeldkløft, høit oppe paa Fjeldet, hvor den stakkels
Mand skal have siddet i samfulde tre Dage. Den fjerde
lagde Stormen sig. Nogle Forbiroende, der hørte den
Vansmægtendes Angestraab, reddede ham, og siden er denne
Afsats i Klippevæggen bleven kaldet {{sperret|Prestehulen}}; et
Navn, som den bærer den Dag i Dag. (Mundtligt).
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. I det farlige Farvand Flaaren i Sætersdalen viser man
Prestestenen, hvorpaa en Prest i gamle Dage sandt Redning,
da han i en Storm led Skibbrud. Tæt ved findes Prestebjerget,
hvor en Prest druknede.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Prestehulen i Tindsø"/>
<section begin="Prestedrabet i Sætersdalen"/>{{midtstilt|{{større|'''Prestedrabet i Sætersdalen.'''}}}}
I Valle Kirke i Sætersdalen kom engang, for omtrent
et Par Aarhundreder siden, Lensmanden Olmund
<section end="Prestedrabet i Sætersdalen"/><noinclude>
<references/></noinclude>
q9g4y4x9r043bzo08s4y8u6t9yggg5n
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/256
104
85899
340123
339137
2026-10-16T15:56:05Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340123
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />220</noinclude><section begin="Prestedrabet i Sætersdalen"/>Berge saa sildig, at Presten allerede var kommen paa Prædikestolen.
Da han kom stolt og larmende ind, satte Presten
ham derfor offentlig tilrette. Herover blev den stolte
Lensmand saa forbittret, at han stillede sig udenfor Kirkedøren
og med sin Tolleniv gav Presten sit Banesaar,
idet han traadte ud af Kirken. Morderen flygtede vel
strax; men den paa Kirkegaarden forsamlede Almue satte
efter ham og indhentede ham nogle hundrede Skridt fra
Kirken, hvor de stenede ham ihjel. Nogle Stene vise endnu
hans Grav. Det varede tre Aar inden Bygden fik nogen
Prest, da en svensk Student var den første, der vovede
sig op blandt Sætersdalens raae og vilde Indbyggere.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Mundtligt, conf. Top. Journal 25, 39. I Valle Kaldsbog
kaldes Lensmanden Vonde Osmundsen og der tilføies, at Presten
irettesatte ham, fordi han under Prædikenen støiende traadte
ind med Støvler paa, hvilket den Tid der blev anseet for
skammeligt. Han og Presten vare desuden Uvenner.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Prestedrabet i Sætersdalen"/>
<section begin="Presten i Hallingdalen"/>{{midtstilt|{{større|'''Presten i Hallingdalen.'''}}}}
Hallingdølerne skulle i Fortiden have været haarde og
ustyrlige Folk, der havde behandlet flere Prester saa ilde,
at Ingen vilde søge didhen. Endelig vovede en dansk
Mand, der var bekjendt for sin usedvanlige Styrke, at
drage derop. Blandt andre Oldtids Skikke fandtes da ogsaa
den, at hver Bonde mødte bevæbnet ved Kirken, hvor
han i det saakaldte Vaabenhus indsatte sin Øxe, medens
Prædikenen varede. Naar Gudstjenesten var tilende, og
Enhver vilde tage sin Øxe, opstod der som oftest Klammeri,
der ikke sjelden endtes med Drab. For at forhindre saadan
Uorden udkom der en Forordning, som forbød Bønderne
at komme bevæbnede til Kirke. Ikke destomindre kom
en gammel stolt Bonde til Kirke med sin Øxe ihænde. Da
Presten saae denne Overhørighed, gik han ham imøde med
<section end="Presten i Hallingdalen"/><noinclude>
<references/></noinclude>
3up3xbnf1w1q418kfjwpii7ydwk4sj4
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/257
104
85900
340144
339138
2026-10-16T16:20:50Z
Kåre-Olav
25
hengende innrykk
340144
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||221}}</noinclude>de Ord: „Kjender du ikke Kongens Bud?“ og fratog
ham med et raskt Greb Øxen i hele Almuens Paasyn.
En saadan Fornærmelse skar den stolte Bonde i Hjertet.
Han blev syg, og paa sit Dødsleie forlangte han af sin
Unge Søn, at han skulde fordre Bod af Presten for Øxen.
Disse den døende Faders sidste Ord lode Sønnen hverken
faae Rist eller Ro. En Aften, da Presten sad ene i sit
Studeerkammer, traadte Sønnen ind og blev staaende med
sit Gevær ved Døren. „Hvad vil du, min Søn?“ sagde
Presten idet han blev ham vaer. „Jeg kommer for at
fordre Bod for min Faders Øxe“ svarede denne. Disse
med Fasthed udtalte Ord sloge Presten, der erindrede den
offentlige Beskjæmmelse, han havde tilføiet Faderen, og i
det han gik hen til sin Boghylde og Udtog en Bibel, sagde
han: „Een skal du faae. See her, min Søn, er det Kiereste,
jeg eier i Verden, tag den til Bod for din Faders Øxe.“
Ynglingen rørtes saaledes ved denne Prestens høitidelige
Tiltale, at han faldt ham tilfode, tilstod, at det havde været
hans faste Beslutning at skyde ham, bad om Tilgivelse
og blev fra den Dag Prestens fortrolige Ven og trofaste
Medhjelper.
{{høyre|(Meddeelt).|2em}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Biskop Munch, der i „Presten i Hallingdalen eller Hevnen“
saa skjønt har dramatiseret dette Sagn, fortæller i en Efterskrift,
at hans Arbeide grunder sig paa en mundtlig Fortælling af en
meget gammel og hederlig Enke i Sande-Sogn i Jarlsberg
Provsti, som var en Slægtning af Ole Madsen Engelstrup, den
8de Sogneprest efter Reformationen i Aalls Prestegjeld i Hallingdalen.
Han var en Prestesøn fra Sande i Jarlsberg og
en lærd og kyndig Mand. Hans Søn blev Prest paa Hof,
hvor Oles Enke B. Vinge døde 1729. Journal over Ringerikes
og Hadelands Prester 1733. Top. Journ. 32, 121.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Efter Aalls Kaldsbog blev han 1682 Capellan og 1694
Sogneprest i Aall, hvor han døde 1716. „Paa samme Tid
var Lars Mikkelsen Kongens Foged og skal ofte have trængt
til Prestens Bistand naar det gjaldt at udføre Overøvrighedens
Befalinger hos den selvraadige Almue. Denne var især forbittret
over den saakaldte Dagskat eller Krigsstyr, som blev udskrevet
i Aaret 1712, og for hvis Fordeling den vilde drage<noinclude>{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
32tyye8z97uhdwqjyrlwlyf2jx9yim7
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/258
104
85901
340124
339139
2026-10-16T15:56:32Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340124
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
222
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Presten i Hallingdalen" />
Fogden til Ansvar. Der opstod i denne Anledning en farlig
Tumult paa Thinge, som Presten formedelst sin Aandsnærværelse,
og den Agtelse, han stod i hos Menigheden, letteligen
stillede. Sagnet fortæller, at Engelstrup skal have været en anseelig
høi og før Mand, hvilket ogsaa kan skjønnes af hans
Portrait, som er opbevaret i Choret i Aalls Hovedkirke. Han
skal have forenet sjelden Klogskab og Sindighed med stor Legemsstyrke,
hvilken sidste Egenskab var hartad nødvendig i fordums
Tid for enhver Embedsmand, som blev ansat i Norges
Fjeldbygder. Han skal tillige have været retsindig og nidkjer i
sit Embede. Ved sin Kaldsiver paadrog han sig i Begyndelsen
Manges Uvenskab, der gik saa vidt, at trende Bønder lagde sig
i Veien for ham i en øde Skov for at tage ham af Dage.
Endskjønt han var alene slog han Stimændene paa Flugten og
slap letteligen fra dette Møde med et Hug over det høire Kind,
hvor han beholdt et vældigt Ar. Dette sees paa Maleriet i
Kirken, og kunde endnu for en Deel Aar siden tydeligen spores
paa hans Liig, der er nedsat under Kirkegulvet.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Presten i Hallingdalen" />
<section begin="Den overmodige Prestedatter" />
{{midtstilt|{{større|'''Den overmodige Prestedatter.'''}}}}
Paa Oure Prestegaard paa Nordmør boede for et
Par Aarhundreder siden en Prest, Hr. Laurits Krabbe, som
havde en Datter Susanne. Overmodig tog hun en Dag
sin Guldring af Fingeren og slængte den fra Bryggen ud
i Søen med de Ord: „Ligesaa umuligt som det er for
mig at faae Ringen igjen, saa umuligt er det og for mig
at blive fattig.{{rettelse||“}}
Nogle Dage derefter kom en af Gaardens Husmænd
med fersk Fisk til Prestegaarden, og i en af Fiskene blev
Ringen funden. Det onde Varsel gik ogsaa i Opfyldelse.
Susanne, som blev gift med en Borgermester i Throndhjem,
kom i sin Alderdom tilbage til Oure, og boede i
største Fattigdom paa Husmandspladsen Skibshavnen, hvor
hun ikke havde andet at leve af end Renterne af en liden
Capital, som hendes Bedstefader havde givet til Sognets
Fattige.
<section end="Den overmodige Prestedatter" /><noinclude>
<references/></noinclude>
4dat33aqu3ad7p2fwqmmogl94b9y5m3
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/259
104
85902
340125
339140
2026-10-16T15:56:42Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340125
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||223}}</noinclude><section begin="Den overmodige Prestedatter"/>{{blank linje}}
Hendes Bedstefader Peder, hendes Fader Laurits og
Broder Peder Krabbe, gift med Biskop Krogs Søster Sidsel,
vare Sogneprester til Oure næsten hele det 17de Aarhundrede.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Top. Journal 16, 129. Lignende Sagn ere almindelige.
Sammenlign den bekjendte Historie om Polikrates paa Samos,
Herodots Thalia Cap. 41 og 42.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Den overmodige Prestedatter"/>
<section begin="Munkene i Trysild"/>{{midtstilt|{{større|'''Munkene i Trysild.'''}}}}
Paa de øde og skaldede Fjelde ved Trysild sees paa
mange Steder dybe Veie, som kaldes {{sperret|Munkeveie}}, fordi
Munkene i gamle Dage reiste her, naar de kom fra Reendalen,
hvor der fandtes et Billede, som blev tilbedet. Ved
Trysild Kirke vare de gjerne tilstede ved Olsoktider
(St. Olafs Fest den 29de Juli); thi St. Olafs
Billede, som stod i Kirken, var ogsaa Gjenstand for Folkets
Andagt. Munkene nærmede sig med Trommer og
Piber, og deres Ankomst var for Almuen en Glædesdag;
thi uagtet det var midt i Høslaatten, slap de baade Jaa
(Liar) og Rive og stimlede til Veiene for at see og hilse
paa de kjere Munke. Herfra droge de til Vermeland for
at være tilstede ved Britmessen maaskee den hellige Birte
eller Birgithes Messe den 31te Aug.). 4 Miil S. V.
for Trysild Kirke ligger et lidet Vand, som endnu kaldes
Munkes{{rettelse|i|j}}øen. Top. Journal 23, 92.
{{---}}
<section end="Munkene i Trysild"/>
<section begin="Skotteslaget paa Findøen"/>{{midtstilt|{{større|'''Skotteslaget paa Findøen.'''}}}}
Paa Findøen i Stavangerfjord ligger en Gaard, som
heder Hestby. Ved Gaarden staaer en Bautasteen, der efter
Sagnet skal minde om følgende Tildragelse. Engang
i fordums Dage landede paa Øen en Deel skotske Sørøvere,
der fore frem med stor Voldsomhed. For at forsvare
<section end="Skotteslaget paa Findøen"/><noinclude>
<references/></noinclude>
ix7b8p7thdeee27uxogjw0vh1i52ezf
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/260
104
85903
340145
339028
2026-10-16T16:21:38Z
Kåre-Olav
25
fjerner mellomrom
340145
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
224</noinclude><section begin="Skotteslaget paa Findøen"/>Huus og Hjem mod disse Ransmænd, samlede Bønderne
sig og angrebe Fienden med stor Mandhaftighed. En hidsig
Træfning blev nu leveret, og efter megen Blodsudgydelse
maatte Fienden flygte. Bønderne mistede ogsaa mange
Folk, og blandt dem Presten Grymkjeld, der tilligemed 3
Munke efter store Manddomsprøver maatte bide i Græsset.
Meddeelt og Kraft 4, 255.
{{---}}
<section end="Skotteslaget paa Findøen"/>
<section begin="Tirrelil Tove og Tyvenborg"/>{{midtstilt|{{større|'''Tirrelil Tove og Tyvenborg.'''}}}}
Mellem Sognedalen og Aadalen paa Ringerike ligger
et høit Fjeld, som har Navnet Tyvenborg, fordi Tyve og
Røvere, for nogle 100 Aar siden, havde deres Tilhold
der, da kun en eneste brat Sti gaaer op til det og det
derfor ikke er let tilgjængeligt. Denne Borg gjorde de
endnu sikkrere ved en Muur, og Vand fandtes ogsaa deroppe,
saa de nok kunde holde sig, om de bleve angrebne.
Til Underhold stjal de Fæ, der græssede paa de omliggende
Aaser. Engang førte de tilligemed en heel Deel Kreaturer
ogsaa Gjæterpigen selv bort, og bragte Alt op paa Tyvenborg.
Pigen var fra Gaarden Oppen, men fik ikke
Lov til at forlade Røverkulen igjen. Hun tænkte og tænkte
nu med Angest paa hvorledes hun skulde slippe bort og saa
digtede hun denne Vise:
{{ppoem|
„Tirrelil Tove
Told Mand i Skove,
Vesle Baana dænge de,
Buhund hænge de,
Bjælle Kun binde dem,
Store Stuten stinje dem,
Mei vil dem voldtae
Langt op under Fjeldet i Skove “
}}
Denne prøvede hun paa at støde ud i sin Luur, om
Nogen kanskee kunde høre hende, men det var for langt
fra Folk og desuden var det ikke saa let at forstaae Meningen
af Visen. Da hun ingen Hjelp kunde faae paa<section end="Tirrelil Tove og Tyvenborg"/><noinclude>
<references/></noinclude>
6trn2o5jnmyx5r877g3pl2o53bqtms9
340151
340145
2026-10-16T16:30:06Z
Kåre-Olav
25
d>v
340151
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />224</noinclude><section begin="Skotteslaget paa Findøen"/>Huus og Hjem mod disse Ransmænd, samlede Bønderne
sig og angrebe Fienden med stor Mandhaftighed. En hidsig
Træfning blev nu leveret, og efter megen Blodsudgydelse
maatte Fienden flygte. Bønderne mistede ogsaa mange
Folk, og blandt dem Presten Grymkjeld, der tilligemed 3
Munke efter store Manddomsprøver maatte bide i Græsset.
Meddeelt og Kraft 4, 255.
{{---}}
<section end="Skotteslaget paa Findøen"/>
<section begin="Tirrelil Tove og Tyvenborg"/>{{midtstilt|{{større|'''Tirrelil Tove og Tyvenborg.'''}}}}
Mellem Sognedalen og Aadalen paa Ringerike ligger
et høit Fjeld, som har Navnet Tyvenborg, fordi Tyve og
Røvere, for nogle 100 Aar siden, havde deres Tilhold
der, da kun en eneste brat Sti gaaer op til det og det
derfor ikke er let tilgjængeligt. Denne Borg gjorde de
endnu sikkrere ved en Muur, og Vand fandtes ogsaa deroppe,
saa de nok kunde holde sig, om de bleve angrebne.
Til Underhold stjal de Fæ, der græssede paa de omliggende
Aaser. Engang førte de tilligemed en heel Deel Kreaturer
ogsaa Gjæterpigen selv bort, og bragte Alt op paa Tyvenborg.
Pigen var fra Gaarden Oppen, men fik ikke
Lov til at forlade Røverkulen igjen. Hun tænkte og tænkte
nu med Angest paa hvorledes hun skulde slippe bort og saa
digtede hun denne Vise:
{{ppoem|
„Tirrelil Tove
Tolv Mand i Skove,
Vesle Baana dænge de,
Buhund hænge de,
Bjælle Kun binde dem,
Store Stuten stinje dem,
Mei vil dem voldtae
Langt op under Fjeldet i Skove “
}}
Denne prøvede hun paa at støde ud i sin Luur, om
Nogen kanskee kunde høre hende, men det var for langt
fra Folk og desuden var det ikke saa let at forstaae Meningen
af Visen. Da hun ingen Hjelp kunde faae paa<section end="Tirrelil Tove og Tyvenborg"/><noinclude>
<references/></noinclude>
amof2lphl90323xq1rvjwagsgdb4987
340152
340151
2026-10-16T16:30:41Z
Kåre-Olav
25
n>a
340152
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />224</noinclude><section begin="Skotteslaget paa Findøen"/>Huus og Hjem mod disse Ransmænd, samlede Bønderne
sig og angrebe Fienden med stor Mandhaftighed. En hidsig
Træfning blev nu leveret, og efter megen Blodsudgydelse
maatte Fienden flygte. Bønderne mistede ogsaa mange
Folk, og blandt dem Presten Grymkjeld, der tilligemed 3
Munke efter store Manddomsprøver maatte bide i Græsset.
Meddeelt og Kraft 4, 255.
{{---}}
<section end="Skotteslaget paa Findøen"/>
<section begin="Tirrelil Tove og Tyvenborg"/>{{midtstilt|{{større|'''Tirrelil Tove og Tyvenborg.'''}}}}
Mellem Sognedalen og Aadalen paa Ringerike ligger
et høit Fjeld, som har Navnet Tyvenborg, fordi Tyve og
Røvere, for nogle 100 Aar siden, havde deres Tilhold
der, da kun en eneste brat Sti gaaer op til det og det
derfor ikke er let tilgjængeligt. Denne Borg gjorde de
endnu sikkrere ved en Muur, og Vand fandtes ogsaa deroppe,
saa de nok kunde holde sig, om de bleve angrebne.
Til Underhold stjal de Fæ, der græssede paa de omliggende
Aaser. Engang førte de tilligemed en heel Deel Kreaturer
ogsaa Gjæterpigen selv bort, og bragte Alt op paa Tyvenborg.
Pigen var fra Gaarden Oppen, men fik ikke
Lov til at forlade Røverkulen igjen. Hun tænkte og tænkte
nu med Angest paa hvorledes hun skulde slippe bort og saa
digtede hun denne Vise:
{{ppoem|
„Tirrelil Tove
Tolv Mand i Skove,
Vesle Baana dænge de,
Buhund hænge de,
Bjælle Kua binde dem,
Store Stuten stinje dem,
Mei vil dem voldtae
Langt op under Fjeldet i Skove “
}}
Denne prøvede hun paa at støde ud i sin Luur, om
Nogen kanskee kunde høre hende, men det var for langt
fra Folk og desuden var det ikke saa let at forstaae Meningen
af Visen. Da hun ingen Hjelp kunde faae paa<section end="Tirrelil Tove og Tyvenborg"/><noinclude>
<references/></noinclude>
a0lbuvtt6bhec9nasw287vzpx2485du
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/261
104
85904
340146
339141
2026-10-16T16:22:30Z
Kåre-Olav
25
hengende innrykk
340146
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||225}}</noinclude>denne Maade, og en af Tyvene imidlertid vilde gifte sig
med hende, fandt hun paa et nyt Raad. Hun holdt gode
Miner og lod som hun fandt Behag i denne Levemaade.
Men Dagen før Brylluppet sagde hun, at hun vilde gaae ned
til Oppen og stjele Brudesølvet, som var der og anden
Stads. Det tillode Tyvene, naar hun bare ikke talede
til noget Menneske, og det maatte Pigen sværge paa. Da
hun om Natten kom til Oppen, tog hun intet andet med
sig end et Stykke Lærred, noget rødt Tøi og en Sal; heller
ikke talte hun til noget Menneske, men da Husbonden
vaagnede, fortalte hun Skorsteensstøtten hvorledes Alt var
gaaet til og sagde, at hun, eftersom hun gik op efter Veien
igjen, vilde klippe op smaa Stykker af Lærredet og det røde
Tøi, saa hvem som vilde kunde finde frem gjennem den
tykke Skov op til Bjerget og naar de saa havde drukket
sig fulde i Brylluppet og vare faldne i Søvn, vilde hun
til Tegn hænge ud et hvidt Forklæde. Alt dette laa
Manden og hørte paa, men hun sagde ikke et Ord til ham
men Alt til Skorsteensstøtten. Derpaa gik hun igjen og
Husbonden og nogle af Naboerne snege sig uformærket efter
hende bort under Fjeldet. Da saa Pigen flaggede med
Forklædet, stormede Bønderne op efter Stien. Tyvene
vaagnede ved Støien og da de saae, at de ikke kunde slippe
bort, styrtede de sig ned over Fjeldstupet; den ene af dem,
som forstod, at Pigen var Skyld i Overfaldet, greb hende
i det hvide Forklæde og vilde drage hende med, men i det
samme skar Husbonden Forklædsbaandene over med sin
Tollekniv og nappede hende tilbage, saa Røverne blot fik Klædet
med sig. Mundtl. og meddeelt, conf. Top. Journ. 30, 184.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. Den paa flere Steder i Landet bekjendte og af Jeterpigerne
saa yndede Sang om Tirrelil Tove gjenfinde vi deels saaledes,
deels med nogle Forandringer og under andre Omstændigheder
paa flere Steder. I Drangedal henføres Sagnet til Asjerfjeldet
i Hemsø Skov. Den bortførte Pige hedte Asjer, hendes
Husbonde paa Hemsø {{sperret|Tove}}. Hun søgte at give sig tilkjende
ved at spille Visen gjennem et Trillehorn ɔ: et Horn med Huller
paa Siden; men Røverne bleve saa forbittrede, at de myr-<noinclude>{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
b247l2l3x7lmbfrs14n60sxj1d6eqo0
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/262
104
85905
340126
339142
2026-10-16T15:56:53Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340126
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
226
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude>dede hende for ei at røbes ved hendes Spil. I Tryssild lyder
Sagnet saaledes: Paa et Sted, som kaldes Stavburs-Eggen,
hvor Spor af Bygninger findes, boede efter Sagnet en formuende
Mand, der hedte Tille Tove. I hans Fraværelse blev
Gaarden overfalden af en Røverbande. Hans Hustru, som var
hjemme, skal have meddeelt sin Husbonde, der var ude ved Kirken.
Efterretning om Overfaldet i følgende Stropher:
{{hengende innrykk/s}}
{{ppoem|
Tille, Tille Tove:
Tolv Mand i Skoge.
Bjeldkua binde de,
Stor-Oxen stinge de,
Gjelt-Pilten sprenge de,
Naut-Hunden hænge de,
Mit Bu vil dem bortta,
Mei vil dem med sei ha;
Je har inte Skoa paa Fotum
Tove min!
>> (Top. Journ. 13, 80.)
}}
{{dent/s|2em|2em}}
Da denne yndede Sang er reen Nationalsang, kan et Par Variationer
fortjene en Plads.
{{dent/e}}
{{ppoem|
<> I Ombli i Raabygdelanget:
Tir lir Taavi
Tolf Mand i Skaagi
Store Stutin stinge dei
Bjølle Kyra binne dei
Hundane hengiar dei
Juringen dængiar dei
hængier Bjølla up i Træ
stjel bort Bondens bufæ.
<>I Nordfjord:
Tiljeri Tove
Tolv Mand i Skove
Tolv Mand ere dei
Tolv Sværd bære dei
Bohunden bønde dei
Store Stuten stingje dei
Gjetle-tulen dængje dei
Me, me, me, me
Vil de føre laangt ut af Lande.
}}
{{dent/s|2em|2em}}
I Vidar No. 58 gjøres opmærksom paa Sagnets høie
Ælde af de tydelige Spor af Rimbogstaver, som findes i {{bindestrek1|Vi|Visen}}<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
osokd2mb9f956xsnh84j5scxik1c6wc
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/263
104
85906
340127
339143
2026-10-16T15:57:16Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340127
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||227}}
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Tirrelil Tove og Tyvenborg"/>{{bindestrek2|sen|Visen}} f. Ex. Tirrelil Tove, Tolv; Bohunden, Bonde; Store
Stuten Stinge.}}
Sagnet om Tille Tove findes ogsaa i Sverige, see Afzelius
2, 75.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Tirrelil Tove og Tyvenborg"/>
<section begin="Fiskeløse Vatn"/>{{midtstilt|{{større|'''Fiskeløse Vatn.'''}}}}
Under Gaarden Vik i Valders ligger et Fjeldvand,
som i fordums Dage var rigt paa Fisk, men nu mangler
samme. Aarsagen til dette Særsyn fortæller Sagnet saaledes.
En af Lodseierne havde engang udsat en Mængde
Fiskegarn, som alle paa en Nat forsvandt. Den forbittrede
Eier gik strax til Presten med Anmodning om at bansætte
den eller dem, som havde borttaget Garnene. Presten lyste
nu Forbandelse over Gjerningsmændene, og see, næste
Vaar da Isen gik op, fløde Garnene ovenpaa Vandet fulde
af døde Fiske. Siden har ingen Fisk kunnet trives i dette
Vand, som derfor kaldes „fiskeløse Vatn.“ (Budst. 4, 297).
{{---}}
<section end="Fiskeløse Vatn"/>
<section begin="Folgefonden"/>{{midtstilt|{{større|'''Folgefonden.'''}}}}
Hvor denne mærkelige Iisbræ nu kneiser, var i gamle
Dage en frugtbar Dal, som hedte Folgedalen og bestod
af 7 Kirkesogne. Dalens Beboere vare imidlertid saa overmodige
og ugudelige, at Gud endelig i 10 samfulde Uger
lod det der snee og slude uden Ophør. Den hele Dal
blev nu opfyldt med Sne og alt Levende omkom; og fra
den Stund har Sne og Iis voxet til den uhyre Masse,
der udgjør den berømte Folgefond. Her fandtes i gamle
Dage utallige smaa Fugle af forskjellig Farve, hvide, sorte,
grønne, gule og røde, der fløi op og ned i talløse Sværme,
og disse ansaa man da for at være de ugudelige og
fordømte Indbyggeres Sjele, der her vankede omkring og
lode sig see i Fugleskikkelse.
<section end="Folgefonden"/><noinclude>
<references/></noinclude>
g6hio0il15w6cvk264gvmk1g41rwzd8
340147
340127
2026-10-16T16:23:19Z
Kåre-Olav
25
-}}
340147
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||227}}
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Tirrelil Tove og Tyvenborg"/>{{bindestrek2|sen|Visen}} f. Ex. Tirrelil Tove, Tolv; Bohunden, Bonde; Store
Stuten Stinge.
Sagnet om Tille Tove findes ogsaa i Sverige, see Afzelius
2, 75.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Tirrelil Tove og Tyvenborg"/>
<section begin="Fiskeløse Vatn"/>{{midtstilt|{{større|'''Fiskeløse Vatn.'''}}}}
Under Gaarden Vik i Valders ligger et Fjeldvand,
som i fordums Dage var rigt paa Fisk, men nu mangler
samme. Aarsagen til dette Særsyn fortæller Sagnet saaledes.
En af Lodseierne havde engang udsat en Mængde
Fiskegarn, som alle paa en Nat forsvandt. Den forbittrede
Eier gik strax til Presten med Anmodning om at bansætte
den eller dem, som havde borttaget Garnene. Presten lyste
nu Forbandelse over Gjerningsmændene, og see, næste
Vaar da Isen gik op, fløde Garnene ovenpaa Vandet fulde
af døde Fiske. Siden har ingen Fisk kunnet trives i dette
Vand, som derfor kaldes „fiskeløse Vatn.“ (Budst. 4, 297).
{{---}}
<section end="Fiskeløse Vatn"/>
<section begin="Folgefonden"/>{{midtstilt|{{større|'''Folgefonden.'''}}}}
Hvor denne mærkelige Iisbræ nu kneiser, var i gamle
Dage en frugtbar Dal, som hedte Folgedalen og bestod
af 7 Kirkesogne. Dalens Beboere vare imidlertid saa overmodige
og ugudelige, at Gud endelig i 10 samfulde Uger
lod det der snee og slude uden Ophør. Den hele Dal
blev nu opfyldt med Sne og alt Levende omkom; og fra
den Stund har Sne og Iis voxet til den uhyre Masse,
der udgjør den berømte Folgefond. Her fandtes i gamle
Dage utallige smaa Fugle af forskjellig Farve, hvide, sorte,
grønne, gule og røde, der fløi op og ned i talløse Sværme,
og disse ansaa man da for at være de ugudelige og
fordømte Indbyggeres Sjele, der her vankede omkring og
lode sig see i Fugleskikkelse.
<section end="Folgefonden"/><noinclude>
<references/></noinclude>
e6vhf87w99f21t0uqomp6mcth2uiqfx
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/264
104
85907
340128
339261
2026-10-16T15:57:26Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340128
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />
228</noinclude><section begin="Folgefonden"/>
{{blank linje}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Som Beviis for dette Sagns Sandhed anføre Bønderne, at
de Elve, som rinde fra denne Fond, ofte have medført tilhuggede
Stokke, gamle Fade o. s. v.<ref>N. N. Herzberg søger i Budst. for 1817, S. 719, at forklare de Melkekoller, Bytter og andet Husgeraad, som Sagnene omtale, af de Gaarde, som i gamle Dage ved Sneskrid ere gangne under og blevne begravne, da han antager Sagnet for ligesaa ugrundet som det, „at man endnu hører Hanen gale under Snebræen.“</ref>. (Pontoppidans Norges
naturlige Historie 1, 49. Schnabels Hardangers Beskr. 45.
Samlinger til den danske Historie 2, 3. 39). Peder Claussøn
S. 65 og Ramus S. 133 kalder Bræen Fuglesang. formedelst
den Mængde Smaafugle, som opholde sig i Snerevnerne.
Nogle mene, at disse Fugle kun er Fygesne i Solskin. Andre,
at derved menes de hvidspraglede Fjeldspurve, der opholde sig
paa de høieste Fjelde, og ofte om Vaaren i store Flokke tye ned
til Gaardene ved Søen. Navnet Fuglefonden er udentvivl en
Forvanskning af Foglefonden. Om denne mærkelige Snebræ
see Kraft 4, 580.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Mellem Snefjeldene Jøkulen og Fagre-Faani i Sillejord i
Øvrethelemarlen findes en lignende Snebræ, hvorunder en Elv
gaaer, der efter Sagnet medfører Træ af Hustage o. m. som
Beviis paa, at en Bygd ligger begraven under den evige Sne.
(Willes Beskr. over Sillejord S. 61).
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Folgefonden"/>
<section begin="Fongfjordbræen"/>{{midtstilt|{{større|'''Fongfjordbræen.'''}}}}
To Mile fra Rødø i Nordlandene ligger en stor Snebræ,
som kaldes {{sperret|Fongfjordsbræen}} og efter Sagnet
skylder en Finn sin Oprindelse. Paa Rødø opholdt sig i
gamle Dage en Finn, der enten for sine Troldkunster eller
anden Ugjerning blev forjaget. Forbittret drog han op
paa de svenske Grændsefjelde, hvor han af en troldkyndig
Lap blev overladt et Par Ganfluer. Med disse begav
han sig strax paa Tilbageveien for at ødelægge hele Rødøen;
men til Lykke vilde Finnen underveis see til sine Fluer.
Aldrig saasnart havde han lukket op den Æske, hvori de
vare indesluttede, saa fløi de ud, og see — den Snefond,
<section end="Fongfjordbræen"/><noinclude>
<references/></noinclude>
iiv8kzef2wyr5lkn2qtnjo1p6d6r4dm
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/265
104
85908
340129
339146
2026-10-16T15:57:36Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340129
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||229}}</noinclude><section begin="Fongfjordbræen" />
som skulde have begravet Rødøen, kom til at ligge der,
hvor nu Fongfjordbræen kneiser; thi eftersom Ganfluerne
fløi, fremkom Sne i uhyre Mængde. De stævnede mod
Havet, og derfor strækker Fonden sig ogsaa lige ud i Havet,
og 7 Mile skal det være fra det Sted, han slap Fluerne,
indtil de naaede Søen.
{{høyre|(Mundtligt).|2em}}
{{---}}
<section end="Fongfjordbræen" />
<section begin="Korsfjorden" />
{{midtstilt|{{større|'''Korsfjorden.'''}}}}
Paa Fanø Kirketaarn i Bergensstift stod i fordums
Dage et Kors, som nogle Fiskere havde fisket op i Fjorden.
Det havde den vidunderlige Kraft, at Enhver, der havde
nogen Meen og saa paa det, blev helbredet. Døve og
Stumme, Lamme og Halte strømmede hid fra alle Kanter,
og naar de bleve karske kastede de deres Krykker og Stokke
paa en i Nærheden af Kirken liggende Høi, som til Minde
derom endnu kaldes „Krykhaugen.“ Endelig blev dette undergjørende
Kors af en fræk Haand bortstjaalet; men neppe
var Ransmanden kommen ud paa Fjorden med sit Bytte,
førend en heftig Storm reiste sig, der slugte baade ham
og Korset. Fjorden heder desaarsag den Dag i Dag
Korsfjorden.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}
{{sperret|Anm}}. Mundtligt. Sammenlign Budst. 7, 329. I en Beretning
fra 1626 (Saml. til den danske Historie 2, 3, 39) fortælles:
„I Fanø Kirke i Nordhordlehn haver staaet et Sølvkors, som
blev fundet paa Korsnes ved Korsfjorden, og først skulde bade
været forvaret paa Gaarden Milde, men blev saa tungt, at
det ei kunde føres derhen, hvorpaa det kom til Fanø Kirke,
hvor det blev holdt i megen Ret Ære og besøgt af Lamme,
Halte og Syge, som, naar de bleve helbredede, betænkte det
med anseelige Gaver, hvilke dog alle tilligemed Korset selv og
det Bly, hvormed Kirkens Chor var dækket, af Thor Rud, Slotsherre
paa Bergenhus, bleve borttagne og bortførte. Der fortælles,
at den Jagt, hvorpaa dette befandt sig, ved Qvarven,
¼ Miil fra Bergen, forgik med Top og Tavl. 1546 lod Hr.
Peder Simonson, Prest til Fanø, opbrænde 6 Læs Krykker
<section end="Korsfjorden" /><noinclude>
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
51a4zbol5a5a8n97chfok3jfx11ekjk
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/266
104
85909
340130
339147
2026-10-16T15:58:38Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340130
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />230
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk/s}}</noinclude><section begin="Korsfjorden"/>og Stave, som helbredede halte Mennesker havde der kastet fra
sig.“ I Røldal, Annex til Suldalen, fandtes efter Sagnet
langt tilbage i Tiden paa Fjeldet et Billede af Frelseren, som
derpaa blev ophængt i den ældgamle Kirke. Dette hellige Billede,
som er 2 Alen høit, sveder hver St. Hansaften og denne
Sved er lægende for alskens Meen, hvorfor utallige i Fortiden
og Mange endnu strømme hid, offre deres Skjerv, indgnide sig
med Sveden og vende friske tilbage. I Kirken findes en smuk
Altertavle og flere Levninger fra Fortiden. Mundtligt. Saml.
Bien 4, 71.
{{hengende innrykk/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Korsfjorden"/>
<section begin="Skiens Oprindelse"/>{{midtstilt|{{større|'''Skiens Oprindelse.'''}}}}
Den Fjord, som kaldes Skiensfjorden, gik i fordums
Dage længere op end nu. Egnen par bevoxet med tæt
Skov og det lille Klippestykke, hvorpaa Kirken ligger, var
omflydt af Elven. En Vinter, da Isen laa, kom en rask
Bjørneskytte paa Ski ned ad den saakaldte Prestebakke,
der nu gaaer fra Prestegaarden hen imod Kirken. Farten
førte ham ud paa Isen, hvor han standsede ved hiin Klippe.
Han gaaer derop og finder et Bjørnehide, fælder Bjørnen
og drager derpaa tilbage til sin Hjembygd, hvor han
gjorde opmærksom paa Stedets heldige Beliggenhed. En
By blev da bygget der og Kirken anlagt paa Klippen,
hvorfor den en Tid lang kaldtes „Bjørneskjers Kirke.“
Paa Grund af hiin Jægers heldige Skifart kaldes Byen
{{sperret|Skien}}, og fører et Par Ski i sit Vaaben. (Meddeelt).
{{---}}
<section end="Skiens Oprindelse"/>
<section begin="Søsterkirkerne paa Gran"/>{{midtstilt|{{større|'''Søsterkirkerne paa Gran.'''}}}}
Paa Gran boede engang to Søstre, som vare uforligelige,
saa at de ei engang kunde taale at træffe sammen
i Gudshus. De byggede derfor hver sin Kirke; men da
den ene Søster saa, at den Andens Kirke blev saa meget<section end="Søsterkirkerne paa Gran"/><noinclude>
<references/></noinclude>
098chovvdqukxmt1p9cg1fol7h39uok
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/267
104
85910
340131
339148
2026-10-16T15:58:48Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340131
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||231}}</noinclude>
større og mægtigere end den, hun lod bygge, opførte hun
dessoruden det Stenhus, som endnu staaer paa Prestegaarden.
Dette er Grunden til, at der paa Granvolden staaer
to Kirker tæt ved hinanden. Søsterkirkerne paa Gran ere
bekjendte videnom i Landet; men Sagnet om dem er ikke
overalt eenslydende. Et thelemarkisk Sagn lyder f. Ex.
saaledes: For lang Tid siden holdtes der en Søndag Kirketjeneste
i Gran. Da hendte det sig, at to Søstre vogtede
Qvæg paa det Sted, hvor Kirkerne nu staae, og prellede
saa skjønt, at Presten blev forvirret og maatte standse
i sin Tale. Til Straf derfor bleve begge Søstrene forvandlede
til de Steenkirker, som nu staae paa Granevolden.
Mellem Kirken og Prestegaarden ligger Skosaalebakken,
der kaldes saa, fordi Bondepigerne her pleiede at trække
deres Strømper og Sko paa, inden de gik i Kirke, da de
gjerne den øvrige Vei fra Hjemmet gik barbenede.
{{høyre|(Mundtligt og meddeelt).|2em}}
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Den nordligste og skjønneste Kirke, der er indviet til St. Nicolai,
antages for at have været en Domkirke, medens den
mindre, vor Frues Kirke, der nu er faldefærdig, maaske har
været opført til Almuens Brug. Over Chordøren i vor Frues
Kirke fandtes tilforn en latinsk Inscription med Munkeskrift, der
er oversat „Aar Herrens 1474 har Hr. Bjørn Torgerson fuldført
dette Verk.“ Den skal være bygget 1111. Vidensk. Selsk.
1, 300. Se Kraft 2, 206.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Sagn om Kirker o. m., som bygges af Søstre, ere ikke
sjeldne. Ide og Aremarks Kirker skulle være byggede af Søstrene
Ide og Are; Akers-Kirke, Hovedø-Kloster og Akershus-Fæstning
af tre Søstre. Tre gamle Kirker paa Shetlandsøerne
ere efter Sagnet ogsaa byggede af tre norske Søstre ({{antikva|Hibberts
desc. fo Shetland}} 457). Paa Moster findes Ruiner af en
Kirke, hvorom Sagnet beretter, at to Søstre bleve hinanden
saa fiendske, at de ei engang vilde mødes i Kirken, hvorfor den
Ene byggede denne Kirke, den anden lagde Grund til Udsteen
Kloster. Budst. 2, 451. Vor Frue eller Mariæ Kirke i Bergen
skal ogsaa være bygget af to Søstre af norsk Adel, strax efter
Byens Anlæg, hvilke Søstre boede i den efter dem endnu kaldte
Søstergaard paa Bergens Brygge. Til Minde om Søstrene
fik Kirken 2 Taarn. Bergens Beskr. ved Sagen S. 46.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}<noinclude>
<references/></noinclude>
nbyz7ugxcrjiqertlv087petu2ik4sn
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/268
104
85911
340132
339262
2026-10-16T15:58:59Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340132
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />232</noinclude>{{midtstilt|{{større|'''Kivlemøerne.'''}}}}
Lige op for Sillejords Prestegaard, bag Skarvefjeldet,
ligger en liden Dal, {{sperret|Kivledalen}}; der stod i gamle Dage
en Kirke. En Søndag skulde Presten holde Messe der i
Kirken, men allerbedst det var, saa fik Almuen høre saa
deilig en Slot udenfor, at de ikke kunde bare sig; de maatte
ud og høre paa Slotten, Alle, som i Kirken var. Da de
kom ud saae de tre Jenter, som gjetede Gjeterne sine borte
i Steenurdene, dem var det, som gik og blæste saa vænt
paa Horn; — og eftersom Kirkefolkene kom ud bleve de
staaende, den Ene efter Anden, som de vare fjettrede; Presten
kom nok ud efter og bad dem gaae ind i Kirken igjen
og lye Messen ud, men det hjalp ikke, de bleve staaende
allesammen, for saa deilig en Slot syntes de aldrig de
havde bort i Verden for. Presten raabte til Gjeterjenterne
og bad dem standse med at blæse, og det gjorde han baade
eengang og to og tre ogsaa, men de bleve ved at blæse.
Saa blev Presten vred og løftede Haanden og ønskede Forbandelse
over dem, fordi de lokkede Kirkefolkene ud fra Guds
Huus og saa blev alle tre Gjeterjenterne og hele Gjeteflokken
deres til Steen med det samme. Der kan En see dem
staae den Dag i Dag er med Hornene de blæste paa for
Munden og Gjeterne rundt om sig oppe i Steenurden.
Men der er ikke en Spillemand i Sillejord, uden han kan
spille Slotten til Kivlemøerne paa Hardangerfelen, og naar
En faaer høre den, maa han rigtignok sige det samme som
Spillemændene, „at den Slotten er hjertelig væn.“
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk||{{sperret|Anm}}. (Meddeelt.) Paa Trogfjeld og Løveeg, 2 Heier, som indslutte
Ombli Prestebygd, blæste ogsaa i gamle Dage „Skjelmøiarne“
saa vænt paa Horn til hinanden, at Ingen, som hørte
dem, kunde bare sig for Graad. Men da de ogsaa blæste om
Søndagen, saa at Almuen gik ud af Kirken for at høre paa
dem istedetfor paa Guds Ord, „stødte Presten dem ned“ og der
skal de staae indtil Dommedag. Endnu kunne Ombli Spillemænd
spille de samme Toner paa Violin. (Mundtligt og meddeelt).}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}<noinclude>
<references/></noinclude>
b5el6ff23ypt0q17mz25zfqhs5ydpl5
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/269
104
85912
340134
339150
2026-10-16T16:00:13Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340134
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||233}}</noinclude>
<section begin="Bageren som skaffer Frederik III Enevoldsmagten" />
{{midtstilt|{{større|'''Bageren som skaffer Frederik {{antikva|III}} Enevoldsmagten.'''}}}}
Under Kong Frederik den Tredies Regjering levede
der i Christiania en Bager, der var saare rig og havde Sølv
i stor Overflødighed. Af dette fik han Tilladelse til at
mynte Penge, dog kun Toskillinger, og af dem seer man
mange, der let skilles fra de andre Toskillinger, da de have
Bagerens Mærke nemlig en Kjevle istedetfor Hammertegnet.
De ere desuden af bedre Metal end de sedvanlige.
Herfor bleve ogsaa snart Bagerens Penge mere søgte
end Kongens, og gik det endog saa vidt, at man næsten
ikke vilde tage Kongens Mynt for god, hvorover Kongen
blev overmaade forbittret, og da han kom op til Norge,
kaldte han Bageren for sig og sagde, at han skulde have
sit Liv forbrudt. Men Bageren knælede for Kongen og
lovede at skaffe ham Enevoldsherredømmet over Danmark
og Norge, hvis han vilde forskaane hans Liv. Kongen
lovede ham det, og ved Hjelp af sine mange Penge skaffede
Bageren ham Enevoldsmagten.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Meddeelt. Almuen kalder disse Toskillinger Kjevleskillinger
og de søgtes for med Begjerlighed, da de ere af et hvidere
Sølv end de øvrige.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Bageren som skaffer Frederik III Enevoldsmagten" />
<section begin="Staale paa Aasheim" />
{{midtstilt|{{større|'''Staale paa Aasheim.'''}}}}
Paa Gaarden Østre-Aasheim, ikke langt fra Sillejord
Prestegaard i Thelemarken, findes et saare gammelt Stabur
eller Loft, hvor man endnu kan see Spor af en i denne
Egn berygtet Voldsmand ved Navn Staale, om hvem
Almuen veed meget at fortælle. Paa denne Gaard boede
i gamle Dage en ugudelig, men rig Mand, der havde 4
Sønner, som lignede Faderen. To af disse, Staale og
Haavor, besøgte engang paa Gaarden Tveten den tredie
Broder Ola. Efterat de længe havde siddet og drukket
<section end="Staale paa Aasheim" /><noinclude>
<references/></noinclude>
8iyrk9b1ebzmjslz8gvtp3kkanyrrwq
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/271
104
85914
340133
339151
2026-10-16T15:59:08Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340133
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode||235}}</noinclude><section begin="Staale paa Aasheim" />
Kjedel med Vand over Ilden for deri at udkoge sine Klæder.
Saasnart Vandet var blevet kogende, slog Staale
det i Ansigtet paa Røverne, som imidlertid paa Gulvet
havde taget deres Nattehvile og sov trygt, og knuste derpaa
deres Hoveder med en Jernkølle. Nær var han imidlertid
bleven overmandet af en gammel Kjerring, som mindst var
bleven beskadiget af Vandet, dog fik han efter en haard
Strid Bugt med hende, og tilkjæmpede sig saaledes Liv
og Frihed.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Wille fortæller først dette characteristiske Træk af Thelebøndernes
Raahed i de Dage, der stadfæstes ved den samtidige Peder
Claussens Vidnesbyrd, at de vare onde, ugudelige, haarde,
vilde og oprørske Folk. Paa en Fodreise til Thelemarken har
jeg selv besøgt Aasheims-Loftet, og tildeels hørt Sagnet, som
det her fortælles.}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Staale paa Aasheim" />
<section begin="Knut Sellestad" />
{{midtstilt|{{større|'''Knut Sellestad.'''}}}}
Paa Gaarden Sellestad i Sillejord, viser man paa en
gammel Burdør Huggene af Fosheim-Kjæmpen, som en
Juleaften kom hid for at prøve Styrke med Sellestad-Kjæmpen.
Paa denne Gaard boede 1620 Knut Sellestad, som
i et Gjestebud paa Gaarden Svinum blev besøgt af en
Kjæmpe fra Sætersdalen, der havde reist 13 Mile for at
fordre ham ud. Strax spendte de da Bælte og gik vældigen
løs paa hinanden med Knive, hvorved Knut dog vandt
Seier. Da Sætersdalskjæmpen nu maatte erklære sig
overvunden, hentede Knut sin Hest, satte sin Modstander
derpaa, førte ham hjem, forbandt hans Saar og bevertede
ham prægtigen. (Willes Beskrivelse over Sillejord
S. 56).
{{===|height2=3px}}
<section end="Knut Sellestad" /><noinclude>
<references/></noinclude>
cs505s958ebhy2deki0q7cwsxrr46wj
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/234
104
85916
340112
339125
2026-10-16T15:54:14Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340112
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />198</noinclude><section begin="Carl Gustavs Fald" />
hvor „Overbjerget“ siden blev anlagt, tage de norske Forskandsninger
i Øiesyn. Da man fra disse blev vaer tre
fornemme Herrer til Hest, skjød man efter dem, og saa
derpaa den Midterste at segne af Hesten. De to andre toge
ham strax under Armene og førte ham ned ad Bakken.
Denne Mand var Carl, som derpaa blev ført til Gøteborg,
hvor han ved sin Ankomst af to Drabanter blev tagen
af Slæden, og da kunde man tydelig see, at Benene
slang paa ham som paa en Død.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Schrøder beretter i sin Beskrivelse over Frederikshald 1727,
S. 33, at for nogle Aar siden levede der en gammel Tømmermand,
som havde været Øienvidne til den formeente Konges
Fald. En svensk Dragon, Harald Stockfisch, som efter Freden
blev Bytjener paa Frederikshald, bevidnede ogsaa, at Kongen
paa anførte Maade til fik sin Bane. Cap. Hoff tilføier (Top. Jour.
4, 36). „Udi en Journal, skrevet i Kjøbenhavn 1660, sees disse
Ord: den 13de Febr. kom her Kundskab fra Gottenborg, at
den svenske Konge havde bloqueret en Skandse i Norge, som
kaldes Haldsskandsen, og at han for samme Skandse er bleven
dødelig blesseret og bragt til Gøttenborg.“}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Carl Gustavs Fald" />
<section begin="Kong Carl XII" />
{{midtstilt|{{større|'''Kong Carl {{antikva|XII}}.'''}}}}
Paa Gaarden Hanneborg i Urskaug laa Carl {{antikva|XII}} over
en Nat. Han tog sit Leie paa Gulvet paa Halm og
vægrede sig ved at ligge i Seng. Om Morgenen, da han
vaagnede, morede han sig med at skyde med Pistol efter en
paa Væggen malet Bjørn. Kuglehullerne vare at see endnu
for faae Aar siden indtil Væggen blev indklædt.
Da han ankom til Gaarden Foss ved Blakjær Skandse,
og man begyndte at skyde fra Skandsen, udbrød ham „Nu
tror jag, ta’ mig Djäfvelen, at det begynder at ryke af
Myrtuen.“
Ganske uformodet kom han til Eidsberg Prestegaard,
hvor han tilbragte Natten i Dagligstuen paa Halm. En
<section end="Kong Carl XII" /><noinclude>
<references/></noinclude>
boyhcg1l348mjwzto7gjepqk4f4wqja
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/196
104
85919
340081
339089
2026-10-16T15:48:16Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340081
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />160
{{liten blokk/s}}
{{dent/s|2em|2em}}</noinclude><section begin="Harald Haarfager og hans Samtidige"/>faldt i Slaget, og hviler rimeligviis i {{sperret|Soteshaug}}. Om
Haralds Grav see Snorre C. 45, Biskop Hansens Archiv 1,
266 og Kraft 4, 270, Urda 2, 4. {{sperret|Thoralf Qveldulfsson}},
en af sin Tids kjekkeste, mægtigste og mest anseede Høvdinger,
faldt for Haralds egen Haand paa Sandnes hvor han boede.
Schønings Historie 2, 144. {{sperret|Atle Jarl}} hiin Mjose paa Gaulom
og hans Kamp med Hakon Griotgardsson, Snorre C. 13.
Budst. 5, 517, Urda 2, 12. Kraft 4, 934. Ganger Rolf, Ragnvald
Mørejarls berømte Søn, der for Strandhug blev landsforviist
og stiftede et Rige i Normandie, Snorre C. 24. Strøms
Beskr. over Søndmør 2, 40. Om Vemund Kamban Snorre
C. 12, Budst. 7, 64.
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
{{---}}
<section end="Harald Haarfager og hans Samtidige"/>
<section begin="Harald Haarfagers Sønner og deres Samtidige"/>{{midtstilt|{{større|'''Harald Haarfagers Sønner og deres Samtidige.'''}}}}
Kun dunkle og faa ere de Sagn, som findes om Haralds
mange Sønner. I den Gravhaug paa Jarlsberg,
der heder {{sperret|Farmands Haug}}, hviler Bjørn Farmand, og
i tvende Kjæmpehauge paa Møllerbakken ved Tønsberg viser man
endnu Olafs og Sigrods Grave. Paa Kløvstad paa Hadeland
skal efter et Sagn Ragnvald Rettilbein have boet, og Hakonshelle
ved Bergen minder endnu om den ædle Hakon
Adelsteins Fostre, som fødtes og døde her, men efter Sagnet
blev begraven paa Gaarden Seimb i Hosanger, i den
endnu saakaldte {{sperret|Kongshaug}}. Blandt Hakons Heltebedrifter
hørte Seiren ved Augvaldsnes, hvor Guttorm Eiriksson
faldt (Snorre H. S. Cap. 20). Hertil knytter sig
følgende Sagn. Paa den saakaldte Blodhei ved Angvaldsnes
stod der i gamle Dage et stort Slag mellem en gammel
Konge og hans Brødre, og en Prinds, som faldt i
Slaget, ligger begraven i en af de store Risehauge paa
Aasryggen. Paa Gaarden {{sperret|Totland}} paa Moster fortæller
Sagnet, at Hakons Moder Thora var født. Her findes
ogsaa en stor Bautasteen ved Foden af en Gravhaug, der
kaldes {{sperret|Thoras Haug}}. Samtidig med Hakon var den
gjeve Eigil Skalagrimsson, som ifølge Eigils Saga i en
<section end="Harald Haarfagers Sønner og deres Samtidige"/><noinclude>
<references/></noinclude>
cm2rayhudrnao0wfxq6xkmqop1btzu5
Side:Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu/195
104
85920
340080
339088
2026-10-16T15:48:06Z
KåreBot
479
ordner innrykk og blokker *** erstatter eksisterende tekst ***
340080
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|||159}}</noinclude>tidsminder, hvoriblandt to store Bautastene paa Gaarden Vilnes,
som derfor ansees for Jarlens Bopæl. Sagnet gaaer, at
hans Borg skal have ligget nedenfor Kirkegaarden i Vest, hvor
man har en vid Udsigt til Havet mod Vesten og til Fiorden mod
Syd og Øst. Dette Stykke af Vilnesgaard kaldes nu Haugen.
Paa den Høi, hvor en Deel af Kirkegaarden nu er og et
Steenkors staaer, viser Sagnet Atle Jarls Grav. Efter
Historiens Vidnesbyrd blev han, som bekjendt, dødelig saa-
ret i den nærliggende Stafanesvaag og bragt til Atlø, hvor
han døde. Paa Thorsnesset paa Atle findes en Gravhaug,
hvor en af de i Stafanesvaag faldne Kjæmper, ved
Navn Thor, ligger begraven. 3) {{sperret|Ganger Rolf}}, der skal
have boet paa Gaarden Roald paa Øen Vigres paa Sondmør.
I en liden Dal viser man her endnu, hvor hans
Skibsværst har været, og 4) Fjordekongen {{sperret|Vemund}}, der
efter Snorre med 90 Mænd blev nedbrændt af Ragnvald
Mørejarl paa Naustdal, hvor en stor Bautasteen findes,
der maaskee minder om denne Daad. Sagnet viser endnu
det Sted, paa hvilket Vemunds Gaard skal have staaet.
{{liten blokk/s}}
{{hengende innrykk|{{sperret|Anm}}. Klüvers antiqvariske Reise 61, 99, 48. Sagnet om Haugen
paa Lekø henpeger udentvivl paa Snorres Beretning C. 8 om,
Brødrene Herlaug og Rollaug, af hvilke den første selv tolvte
gik ind.i en stor Haug,hvorpaa der var arbeidet i 3 Aar og derpaa
lod den kaste igjen efter sig, fordi han ei vilde underkaste
sig Harald. Paa Gaarden Skey paa Lekø findes en rund
Gravhaug, der er over 700 Fod i Omkreds og 35 Fod høi.
Den blev opkastet 1778 og man fandt i samme murede adskilte
Rum og i et af dem et Beenrad af et Menneske i siddende
Stilling med Ryggen op til Muren og ved dets Side et Sværd.
I et andet Rum fandtes en Deel store og smaa Been af Kreaturer.
Sammenlign Schönning 2, 37. Fortalen til Suhms Danmarks
Historie 2, hvor Haugen er aftegnet og Kraft 6. 237.}}
{{dent/s|2em|2em}}
Kong Gryting blev efter Snorre C. 5 tagen til Fange og
maatte gaae Seierherren til Haande. (Mundtligt og det Kgl.
norske Vidensk-Selsk. Skrifter 1, 2. 353). Hafrsfjorden (Kraft
4, 247. Snorre C. 19). Sote Jarl, en af Høvdingerne for
Haralds Modstandere, og Broder til Kong Sulke i Rogaland}}<noinclude>
{{dent/e}}
{{liten blokk/e}}
<references/></noinclude>
09cgug3x9scwn9ko3w6u31p4xifslxr
Norske Folke-Sagn
0
85972
340156
219719
2026-10-16T16:34:50Z
Kåre-Olav
25
displayed_from
340156
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu" from=1 to=1 header=1 displayed_from=- displayed_to=- />
<pages index="Andreas Faye - Norske Folke-Sagn (1844).djvu" from=272 to=276 />
{{PD-old}}
[[Kategori:Sagnsamlinger]]
[[Kategori:Tekster fra 1844]]
[[Kategori:Guldberg & Dzwonkowskis Forlag]]
jom7sx7isk7q4gszs3bfzd186wg3ajk
Side:Mejlænder - Kong Christian den Femtes Norske Lov.pdf/100
104
131092
340155
310720
2026-10-16T16:32:45Z
Kåre-Olav
25
ikke fet
340155
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="KåreBot" />{{hode|167|{{sperret|Første Bog}}, 24 {{sperret|Capitel}}.|168}}</noinclude>
{{midtstilt/s}}
'''24 Capitel.'''
{{x-større blokk|'''Om''' {{antikva|Supplicationer}}.}}
{{midtstilt/e}}
{{NL-artikkel|'''1''' {{sperret|Art}}.*|1|24|1}}
Alle Kongens Undersaatter,
og andre, som foraarsagis
til Kongen at {{antikva|supplicere}} om
noget dem anliggende, skulle
først Kongens Befalingsmænd,
eller dem, som paa
Kongens Vegne, Geistlig,
eller Verdslig, Øvrighed, paa
de Stæder have at sige, hvor
saadant forrefalder, deris Ansøgning
give tilkiende, hvilke
selv strax uden Ophold {{antikva|Supplicanterne}}
skulle anhøre, og
efter udførlig og beste Underretning
deris Erklæring under
deris Haand uden nogen Forvegring,
Skriverløn, eller Betalning,
paa {{antikva|Supplic}}atzen lade
antegne, og oprigtigen og
udførligen forklare og berette
{{antikva|Supplicantens}} Sags og
Begærings egentlig og rette
Beskaffenhed med Udkrævede
Omstændigheder, som ret og
forsvarligt eragtis kand. Befindis
siden og bevisis samme
Erklæring uretteligen og
vrangeligen at være giort,
da skal den, som den paaskrevet
og givet haver, dertil
svare, og have sin Bestilling
forbrut, eller i andre strenge
Maader alvorligen straffis,
som den, der haver givet
Aarsag, at Kongens Haand
og Segl, imod Kongens høje
{{antikva|Respect}} er bleven misbrugt.
{{NL-artikkel|'''2.'''|1|24|2}}
Kunde de Sager bilegge,
og {{antikva|Supplicanten}} til rette forhielpe
hos dennem selv, stande
det dennem frit for, med
mindre det saadan Gierning
angaar, som ved Forligelse
ikke bør at underslaais; Men
Retten og lovlig {{antikva|Proces}} befalis,
eller Kongen forrebringis.
{{NL-artikkel|'''3.'''|1|24|3}}
Hvis nogen ellers sig over
Kongens Befalingsmænds,
eller sin Øvrigheds, Forhold
kunde have at besværge, det
maa uden saadan Paaskrift
ved {{antikva|Supplicatzer}} andragis.
Maa og ingen for sin {{antikva|Supplicatz}}
eftertragtis, eller i
Trette indviklis, men Sagen
bør Kongen at forredragis.
{{nop}}<noinclude>
<references/></noinclude>
a42j0jcwalwdyseu5mhmc9jgy4vc5dg
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/19
104
145524
340037
339864
2026-10-16T12:05:32Z
Øystein Tvede
3938
340037
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>Paaskud, det er en Vits. Nej, af pur Patriotisme
er det, at Amerikanerne vil stænge deres Porte
for de udenlandske Arbejdskræfter ― uden hvilke
de ikke engang kan faa deres Arbejde udført.
Ti Amerikanerne arbejder ikke. Det er heller
ikke sandt. Det er atter en Sang. Statistiken
viser, at det kun er {{brøk|1|50}} af Amerikanerne, som
staar i ligefrem kropsligt Arbejde; det er Udlændingerne, som dyrker Landet. Og disse Udlændinge er det nu man vil stænge ude, „fordi
Landet er optaget, fordi der er nok Folk.“
Der er 60 Millioner Mennesker i Amerika
paa 2 Millioner 970 Tusind □ Mile Land (foruden Alaska), af dette Land er 1½ Million □
Mile dyrkbart. Men af disse 1½ Million □ Mile
dyrkbart Land er blot {{sp|en Niendede|l}} opdyrket
endnu idag ― endda kunde Amerika i sidste
Censusaar udskibe 283 Millioner Bushels af Kornvarer ― efter at de 50 Millioner Mennesker, som
det dengang havde, havde spist sig mætte. Og
man spiser ikke lidet i Amerika. En Yankee
konsumerer mellem to og tre Gange mér Føde
end en Europæer og mellem tre og fire Gange
mér end en Skandinav. Mens de skandinaviske
Lande har 12 Bushels Korn og 51 Pund Kød
for hvert Individ om Aaret, har Amerika 40<noinclude><references/></noinclude>
cyuei65p4fda1no2pjwuldhf2xr14av
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/28
104
145533
340038
337872
2026-10-16T12:14:16Z
Øystein Tvede
3938
340038
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>dem paa Floderne og arbejde sammen med dem
paa Prærierne ― først ved at blande sig sammen
med dem paa den Maade faar man en nogenlunde
fyldig Idé om, hvor altomfattende denne Amerikanernes Kineserfølelse virkelig er. Det er forbeholdt Amerika, hvor der er større Krydsning af
kosmopolitiske Elementer end i noget andet Land
i Verden, at planmæssig holde sig borte fra Udenverdenens moderne Kulturstrømninger. Dets Kultur er mærket af Alderen og af andre Folks
Brug, det er en overført Kultur, indbragt i Landet
med de første Kolonister, en Kultur, der har havt
sin Tid i Europa og nu dør i Amerika, det er
den gamle engelske Kultur. „Opfostret i den
engelske Maade at tænke paa, som de fleste af
os er“, siger en sjeldent selvfornægtende amerikansk Forfatter, „har vi endda ikke dannet vor
Natur efter de ny Forhold, under hvilke vi lever.
Vore Filosofer har endnu ikke lært os, hvad der
er det bedste, ej heller har vore Poeter sunget
for os, hvad der er det skønneste i det Liv,
hvori vi lever. Og derfor læser vi endda den
gamle engelske Visdom og anslaa endda de gammeldagse Strænge“<ref>''Encyclopædia Britannica'', Vol I, 720.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
ljupli7hh4kaj8ikvvelb1wdjsk9ts5
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/41
104
145551
340039
339931
2026-10-16T12:26:39Z
Øystein Tvede
3938
340039
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude><section begin="1"/>{{c|LITERATUREN.}}
<section end="1"/>
<section begin="2"/>{{c|{{sp|I. JOURNALISTIK.}}}}
{{Stor initial|H}}ar den amerikanske Kunst og Literatur
Raad til at leve under dette Toldtryk paa udenlandsk Kunst og Literatur? Kan den uden Skade
undvære Udlandets kunstneriske Paavirkning?
Hvis Amerika var et gammelt Samfund, som
havde sin store Historie og sin kunstneriske Fortid
bag sig, var det et Land med Ahner at falde
tilbage paa, saa vilde denne Restriktion være
formelt begrundet, om ikke berettiget. Men man
maa huske, at Amerika er et Nybyggersamfund,
som staar i sin første Vorden, og som ikke paa
et eneste Kunstomraade endnu har dannet sin
egen Skole. Amerikanerne er Forretningsfolk,
men ikke Kunstnere ― Undtagelserne naturligvis
forbeholdne. Kunst kræver de Betaling forat sé<section end="2"/><noinclude><references/></noinclude>
21rpui3nk9agu7wwbodaow7nobarr39
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/70
104
145597
340040
339943
2026-10-16T12:37:59Z
Øystein Tvede
3938
340040
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>er en Sang; det er affattet i skær Prosaform,
uden nogensomhelst Metrik og uden Rim; det
eneste som gør, at det minder om Vers er, at
én Linje kan have et, to, tre Ord, den næste otte
og tyve, fem og tredive, bogstavelig indtil tre og
firti Ord.
Forfatteren kalder sig selv en „Verdenskendsgærning“, Rudolf Schmidt kalder ham ogsaa en
„Verdenskendsgærning“; jeg derimod, som i Grunden.
meget vanskelig kan forbinde noget med et Begreb
saa udsøgt omfattende, saa det for den Skyld lige
saa godt kunde være Kosmos eller Rummet eller
Altet, ― jeg vil i al Beskedenhed og simpelthen
kalde Walt Whitman en {{sp|Vil|d}}.
Han er en Naturlyd i et udyrket Urland.
Der er noget indiansk baade i hans Sprog
og i hans Følelsessæt, det er derfor ogsaa fortrinsvis Havet, Luften, Jorden, Træerne, Græsset,
Bjærgene, Floderne, i ét Ord Naturelementerne,
han besynger. Han kalder altid Long Island, som
er hans Fødested, ved sit indianske Navn ''Paumanok''; Majsen giver han stadig dens oprindelige
indianske Benævnelse {{sp|Maiz|e}}, istedet for det engelske
''Corn''; atter og atter omdøber han amerikanske
Steder, endog hele Stater, med indianske Navne;
der er i hans Digte hele Vers med amerikanske
Urnavne. Han føler sig i den Grad betagen af<noinclude><references/></noinclude>
ssnzf6xxzx4j2brmh28re2umqyceeej
340041
340040
2026-10-16T12:38:33Z
Øystein Tvede
3938
340041
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>er en Sang; det er affattet i skær Prosaform,
uden nogensomhelst Metrik og uden Rim; det
eneste som gør, at det minder om Vers er, at
én Linje kan have et, to, tre Ord, den næste otte
og tyve, fem og tredive, bogstavelig indtil tre og
firti Ord.
Forfatteren kalder sig selv en „Verdenskendsgærning“, Rudolf Schmidt kalder ham ogsaa en
„Verdenskendsgærning“; jeg derimod, som i Grunden.
meget vanskelig kan forbinde noget med et Begreb
saa udsøgt omfattende, saa det for den Skyld lige
saa godt kunde være Kosmos eller Rummet eller
Altet, ― jeg vil i al Beskedenhed og simpelthen
kalde Walt Whitman en {{sp|Vil|d}}.
Han er en Naturlyd i et udyrket Urland.
Der er noget indiansk baade i hans Sprog
og i hans Følelsessæt, det er derfor ogsaa fortrinsvis Havet, Luften, Jorden, Træerne, Græsset,
Bjærgene, Floderne, i ét Ord Naturelementerne,
han besynger. Han kalder altid Long Island, som
er hans Fødested, ved sit indianske Navn {{sp|Paumano|k}}; Majsen giver han stadig dens oprindelige
indianske Benævnelse {{sp|Maiz|e}}, istedet for det engelske
''Corn''; atter og atter omdøber han amerikanske
Steder, endog hele Stater, med indianske Navne;
der er i hans Digte hele Vers med amerikanske
Urnavne. Han føler sig i den Grad betagen af<noinclude><references/></noinclude>
awcg2ciinc9q4ly21wfobsixt3yrkvj
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/72
104
145599
340042
339919
2026-10-16T12:39:24Z
Øystein Tvede
3938
340042
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>hans Bog og slaar ofte ud i lys Lue. Naar Vinden
suser, eller naar et Dyr skriger, saa er det for
ham som om han hørte Rækker af indianske
Navne nævne. „Lyden af Regn og Vind“, siger
han, „Skrig af Fugle og Dyr i Skogene lyder
som Navne til os, Okonee, Koosa, Ottawa,
Monongahela, Sauk, Natchez, Chattahoochee,
Kaqueta, Oronoco, Wabash, Miami, Saginaw,
Chippewa, Oshkosh, Walla-Walla, {{. . .|4}} givende
Vand og Land Navne“. ― Der behøves mindst
dobbelt saa megen Inspiration til at læse slige
Vers, som til at forfatte dem.
Hans Stil er ikke engelsk, hans Stil tilhører
ikke noget Kultursprog. Hans Stil er den svære
indianske Billedstil uden Billeder, paavirket af den
svære gammeltestamentlige, som gaar over al Forstand. Hans Sprog ruller tungt og uklart henad
Bogens Sider, bruser afsted med Kolonner af Ord,
Regimenter af Ord, hvoraf det ene gør Digtet
mér uforstaaeligt end det andet. Han har Digte,
der er ganske storslagne i deres Ulæselighed. I
et af dem, et ualmindelig dybsindigt Poem paa
tre Linjer, hvoraf over Halvdelen staar i Parenteser, „synger“ han som følger:
{{ppoem|style=font-size:90%;margin-left=0|
{{gap|2em}}''„Still though the one I sing,''
''(One, yet of contradictions made.) I dedicate to Nationality,
I leave in him revolt, (O latent right of insurrection!
{{gap|2em}}O quenchless indispensable fire!)“''}}<noinclude><references/></noinclude>
78x1pfwhb0skhnkxyha7sxxnsxfwzk5
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/88
104
145615
340043
339852
2026-10-16T12:50:20Z
Øystein Tvede
3938
340043
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>Og end ikke her gør han Indtryk af nogen hovmodig Selvfølelse; det er bare Najvitet, en Vilds stejlende Najvitet.
Blandt de Digte, som Whitman har slaaet
sammen under Fællestitlen ''Calamus'', findes de
bedste i hans Bog. Her, hvor han synger om
{{sp|Kærligheden til Menneske|r}}, banker han paa
Strænge i sit gode, hjærtevarme Bryst, som nu
og da giver Genklang i andres. Ved „Fællers
Kærlighed“ vil han fornye sit korrupte amerikanske Demokrati: ved den vil han „gøre Kontinentet uadskilleligt“, „bygge Byer, der har Armene om hinandens Nakker“, „frembringe den herligste Menneskerace, Solen nogensinde har skinnet
paa“, „plante Fostbroderskaber saa tæt som Træer
langsad alle Floderne“, „danne fast guddommelige,
hinanden tiltrækkende Lande.“ Der falder enkelte vinholdige Ord i disse Digte; de fremtræder
derfor som de sjeldne Undtagelser i hans Bog.
Hans primitivt-tøjlesløse Følelsesliv er her udtrykt
i et nogenlunde civiliseret Engelsk, der saaledes
er forstaaeligt ogsaa for hans Landsmænd. I et
Digt betitlet ''Sometimes with one I love'', er han
endog saa paafaldende klar, at man forbauset
tænker sig disse Par-tre Linjer skrevne af hans
Moder eller af et andet forstandigt Menneske:<noinclude><references/></noinclude>
qg7dr92vw8bpgmklkv2q7d7ttzzdx43
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/100
104
145628
340044
339608
2026-10-16T12:57:14Z
Øystein Tvede
3938
340044
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>ham.“ Disse Navne bringer Liv ind i et dødt
Øjeblik i et Foredrag, hvor saadanne Ting siges,
gaber man ikke; man lærer intet, man overbevises ikke, men man lytter. Man kunde gøre Indvendinger, man kunde citere Platon selv: „Filosofiens alle Slags er ikke samlet hos én Mand, men
opstaar hos forskellige Personer“, (''Republiken''),
man kunde bevise, at ogsaa Platon havde sine
Forgængere, til hvem han stod i Gæld, Solon,
Sophron, Sokrates; men man nyder med Fornøjelse et Par interessante Urimeligheder i et filosofisk Foredrag, man lader sig underholde uden
at kny.
Denne Evne hos Emerson til at sige gode
Ting, hæver ikke i nogen højere Grad hans Dygtighed som Kritiker. Hans Kritik er saa lidet
original og saa ringe i Dybde, at den ofte kun
staar og falder paa den mønstergyldige Form,
hvori den er fremsat. Emerson kan ikke livgive
Tingen, han lever sig ikke inderligt ind i den
kritiserede Genstand, han kredser omkring den og
blir afvekslende tilbage for den og farer den forbi.
Man læser alle hans udmærkede Udtalelser, man læser og venter paa det selve Sagen vedkommende
Resultat, man venter det tredje og sidste Ord, som
kan tegne en Skikkelse eller støbe en Statue,
man venter til tyvende og sidste Blad, ― man<noinclude><references/></noinclude>
brksbfb25jkcu11mkxtbhlr95ado9j5
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/118
104
145647
340045
339982
2026-10-16T13:33:52Z
Øystein Tvede
3938
340045
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>andet dannet Menneske, er Anlæg af blot og bar
literær Art.
{{sp|Napoleo|n}} fremstiller han som „Verdensmanden“. „Han er ingen Helt i højere Forstand“.
„Gademennesket vil finde hos ham de samme
Egenskaber og Kræfter som hos andre Mennesker
paa Gaden.“ „Selskabelighed, gode Bøger, hurtig
Rejsebefordring, Dragter, Middage, Tjenere uden
Tal, Personlighedsfylde, Evne til at realisere Idéer,
den Stilling, han indtog som sine Omgivelsers
Velgører, hans raffinerede Kunstsands, Glæde
over Billeder, Musik, Statuer, Paladser, og konventionel Ære ― absolut alt, hvad der er et
Menneskehjærte kært i det nittende Aarhundrede,
det havde denne mægtige Mand“. „Napoleon var
Alménmenneskets Afgud, fordi han i allerhøjeste
Grad besad Alménmenneskets egne Egenskaber
og Kræfter“. „Hos ham er intet Mirakler og
intet Magi; han er en Arbejder i Messing, Træ,
Jern, Jord, i Veje, Bygninger, Penge, Tropper, og
er en meget fast og vis Arbejdsformand.“ „Han
er modig, sikker, selvfornægtende, selvforsømmende,
offrende alt for Sagens Skyld, Penge, Tropper,
Generaler, og aldrig misledet, som almindelige
Eventyrere, af Glorien af sine store Handlinger.“
Et Par Sider længere frem udkaster han af
samme Napoleon et mér samlet Karakterids, der<noinclude><references/></noinclude>
a3gaalcegfphuhry9xxmebwmmnao90s
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/127
104
145656
340046
339985
2026-10-16T13:37:25Z
Øystein Tvede
3938
340046
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>Platons Europahistorie noget nyt Element. Platon
blev Europa og Filosofien og næsten Literaturen {{. . .}} Fra Platon kan man hente Beviser
for begge sider af ethvert stort Spørgsmaal.“
Man eftergaa en Smule disse Udtalelser;
de er atter karakteristiske for Emersons mærkelige Evne til at sige Ting. Overdrivelsen om
Platon som Europa, Filosofien og Literaturen er
af ingen Vigtighed og bør oversés; det er en
{{sp|amerikans|k}} Overdrivelse og har Værd kun som
Prøve paa god Yankeestil. Istedet derfor er det
nyttigt at undersøge disse forskellige Sætningers
logiske Indholdsværdi.
Hvad der henrykker Emerson ved Platon er,
at han er den {{sp|ufejlbar|e}} Tænker. Selv Europa
har maattet fuldkomme hans Spaadomme og ikke
afvige fra dem med noget „nyt Element“. Da
Platon nu „staar midt mellem Sandheden og hver
Mands Tanke“, maa hver Mand forbi eller gennem
Platon, forat finde Sandheden. Til denne sande
Platon kommer man da, men opdager, at hos
ham finder man „Beviser for {{sp|begge Side|r}} af
Spørgsmaalene“, baade for og imod! Trods den
ræsonnerende Gave, Platon saaledes maatte besidde, er hans Ræsonnement imidlertid „ikke noget
Mesterstykke“, ikke som Sokrates’s var. Men
alligevel er Platon saa meget mér end Sokrates<noinclude><references/></noinclude>
e5ip9v54lo1jzu955n7elphb4s9hvyv
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/128
104
145657
340047
339897
2026-10-16T13:38:27Z
Øystein Tvede
3938
340047
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>og Alverdens „Geometre“, at han simpelthen „repræsenter Erkendelsesevnens, Aandsmagtens Privilegium“!
Videre. I sin Afhandling om Shakespeare
paaviser Emerson ganske rigtigt, at al Originalitet
er relaliv og hver Tænker tilbageskuende. Han
postulerer følgende: „Store Mænd kendes bedre
paa deres Art og Udstrækning end paa deres
Originalitet.“ „Det er let at sé, at hvad der er
bedst skrevet eller gjort af Genier i Verden ikke
er én Mands Værk, men er frembragt ved Tusinders Arbejde.“ Og han anfører endog Bibelen
til Støtte herfor. I en Afhandling om Platon
derimod, som staar i samme Bog og udgør det
ene af de syv Foredrag, hvoraf hans filosofiske
Hovedværk bestaar, hævder Emerson imidlertid
den stik modsatte Lære. „Platon er Filosofi,
Filosofi er Platon.“ „Han har trængt ind i
Verdner, som Mennesker i Kødet ikke kan naa.“
Hos Platon er Spiren til det Europa, vi kender
saa vel, i dets lange Historie i Kunst og Krige,
her er alle dets Skridt paa Forhaand opstukne i
Platons Tanke ― {{sp|og af ingen før ha|m}}.“
Mellem de førstnævnte og de sidstnævnte Udtalelser ligger hverken Aar og Dag eller forandrede filosofiske Anskuelser; der ligger i Tid<noinclude><references/></noinclude>
9cqebii1tcyzfsrze6j3gcbovcl2bk8
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/152
104
145682
340048
340000
2026-10-16T13:45:11Z
Øystein Tvede
3938
340048
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>Silkebaand om Hornet, eller en enkelt blank
Stjærne, sét gennem et Vindu fra en Stue, hvor
Alting staar i Middagslys. I St. Louis, Missouris
Hovedstad og et af Unionens største Trafikcentrer,
udstilled man for tre Aar siden bl. a. et Parti
''Cromo''-Billeder, hvoroaa man kunde finde forgyldt
Vand, himmelblaa Sauer og Mennesker med rosenrøde Øjne. Naar Kunsten blir original paa den Maade, tier jo Beskueren, han blir slagen. Han
maa blot ikke smile, altsammen er alvorligt ment.
Han staar paa amerikansk Jord og betragter en
amerikansk Kunstfortéelse; han maa nyde Kunstens Aabenbaringer, hvordan de end er, lige saa
andægtigt, som han nyder Musiken fra de patriotiske Blikfløjter, der marcherer gennem Gaderne.
Meget af Snærperiet i Amerikas Kunst kan
forklares deraf, at et stort Flertal af dem, som
sysler med Kunst, er {{sp|Kvinde|r}}. Denne Omstændighed har Betydning, den er en vejvisende
Forklaring af et helt Folks Kunstanskuelse.
Kvinderne i Amerika leder Kunsten i deres Land,
ligesom Tysklands Kvinder nu leder {{sp|dere|s}} Literatur ―
og lægger den øde ved deres Penneførhed. Enten er det Døttre af Rigmænd, som
har lært sin Kunst i et af de 88 amerikanske
Akademier, eller ogsaa er det gifte Koner, som
af egen Drift, af Kedsomhed og af god Tone har<noinclude><references/></noinclude>
jbi386geyv20358skz9i5hyum9yahe9
Side:Fra det moderne Amerikas Aandsliv (1889).djvu/230
104
145768
340160
339786
2026-10-17T11:31:47Z
Øystein Tvede
3938
340160
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Øystein Tvede" /></noinclude>Amerikas Kvinder, som Luthers Katekismus kendes
af vore. Gaar det, trods disse Midler alligevel
galt ― ved Uforsigtighed, saa er der dog en
Raad: I det samme Land, hvor en Mand i Moralens Navn dømmes til Fængsel for en Teori om
fri Kærlighed, dér averterer Lægerne aabenlyst
sin Specialitet i Fosterfordrivelser. Og ingen
efterstræber dem herfor. Tvertimod. De har
Kunder; Amerikanerinderne besøger dem. Hænder
det nu, at det alligevel ikke gaar efter Ønske ―
man kan jo komme en Bagatel af fire, fem
Maaneder {{sp|fo|r}} sent til Lægen ― saa maa altsaa
Ulykken ske. Der kommer et veritabelt Barn
til Verden, rent ud sagt et uforskammet faktisk
Barn. Og det er en Ulykke. Der følger ingen
Formandsplads i Kvindekongressen med et saadant Barn. Og det ruer Moderen. Imidlertid
vil hun ikke amme det; heller end selv at plages
med Diegivning, lader hun sin Mand gaa i
Fjøset og mælke Køerne til Barnet {{. . .|4}} Af
samtlige Dødsfald hvert Aar i de Forenede Stater
udgør de 50 pCt. Børn under 5 Aar. Medicineren
''Dr.'' {{sp|de Wolf|f}}, Overlæge ved et af Unionens
største Hospitaler (Chicagos), har tilligemed flere
af sine Kollegaer offentlig erklæret, at Hovedgrunden til denne urimelige Mængde Dødsfald
blandt Børn kun kan søges i de amerikanske<noinclude><references/></noinclude>
49jzynikivjjdg1pwamstop3p4049z9
Kategori:Guldberg & Dzwonkowskis Forlag
14
145804
340157
2026-10-16T16:35:11Z
Kåre-Olav
25
Ny side: [[Kategori:Tekster etter forlag]]
340157
wikitext
text/x-wiki
[[Kategori:Tekster etter forlag]]
eelsngo73260q60ipj8zpd1laac6clm