Wiktionary nowiktionary https://no.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Forside MediaWiki 1.47.0-wmf.17 case-sensitive Medium Spesial Diskusjon Bruker Brukerdiskusjon Wiktionary Wiktionary-diskusjon Fil Fildiskusjon MediaWiki MediaWiki-diskusjon Mal Maldiskusjon Hjelp Hjelpdiskusjon Kategori Kategoridiskusjon Tillegg Tilleggdiskusjon Undertekster Undertekstdiskusjon Modul Moduldiskusjon Arrangement Arrangementsdiskusjon 0 1502 1204102 1177400 2026-08-28T14:28:42Z Eulogiante 17967 +it: [[lettera]] (assistert) 1204102 wikitext text/x-wiki ==Norsk== {{wikipedia-no}} ===Substantiv=== {{no-sub|m}} # et [[skrifttegn]] som brukes til å [[skrive]] [[ord]] med [[Kategori:no:Skrivekunst]] ====Etymologi==== Fra {{etyl|non}} {{term|bókstafr}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1}} ====Hyperonym==== * [[tegn]] ====Oversettelser==== {{overs-topp|Skrifttegn}} * {{overs|da|bogstav|n}} * {{overs|en|letter|}} * {{overs|fr|lettre|f}} *{{overs|it|lettera|f}} {{overs-midt}} * {{overs|ru|буква|f}} * {{overs|sv|bokstav|c}} * {{overs|cs|písmeno|n}} * {{overs|de|Buchstabe|m}} {{overs-bunn}} ---- ==Svensk== ===Substantiv=== {{sv-sub|c}} # {{l|no|bokstav}} [[Kategori:sv:Skrivekunst]] a292m4ltktwtvf486y63v2450qvbj97 0 13254 1204086 1202843 2026-08-28T12:22:15Z Eulogiante 17967 /* Oversettelser */ + italiensk overs 1204086 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Verb=== {{nb-verb}} #utføre, sette i verk #:{{sitat|no|Ja, tænke det; ønske det; ville det med,-- men '''gøre''' det! Nej; det skønner jeg ikke!|Peer Gynt, akt 3, scene 1|[[w:Henrik Ibsen|Henrik Ibsen]]}} #:{{eksempel|no|vi '''gjorde''' en innsats}} #:{{eksempel|no|det lar seg ikke '''gjøre'''}} #forårsake, skape #:{{eksempel|no|det '''gjør''' ingenting}} #drive med #:{{eksempel|no|han '''gjør''' lekser}} #oppføre seg, handle #:{{eksempel|no|ikke '''gjør''' slikt!}} ====Andre former==== {{andre former|gjere|nn=ja}} ====Uttale==== {{lyd|no-gjøre.ogg|Lyd (Dialekt: Oslo)|språk=no}} ====Synonymer==== *{{kontekst|skape}} [[skape]], [[valde]], [[frambringe]], [[framkalle]], [[produsere]] *{{kontekst|utføre}} [[utføre]], [[utrette]], [[handle]], [[iverksette]], [[starte]], [[drive]] *{{kontekst|ta seg til}} [[sysle]], [[drive]] ====Avledede termer==== *[[avgjøre]] *[[utgjøre]] ====Grammatikk==== {{nb-verb-start|reg=Uregelrett}} {{nb-verb-rad|gjøre|gjør|gjorde|gjort|gjør|gjørende|gjøres}} {{no-verb-slutt}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|utføre}} * {{overs|da|gøre}} * {{overs|en|do|}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs|fr|faire}} * {{overs|it|fare}} * {{overs|nl|doen}} {{overs-midt}} * {{overs|pt|fazer}} * {{overs|ru|делать}} (délatʲ) * {{overs|es|hacer}} * {{overs|sv|göra}} *{{overs|tr|yapmak}}, {{o|tr|etmek}} * {{overs|de|machen}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|forårsake}} * {{overs|da|gøre}} * {{overs|en|matter}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs|fr|faire}} * {{overs|it|fare}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|göra}} * {{overs|de|machen}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|drive med}} * {{overs|da|gøre}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs|it|fare}} * {{overs|nl|doen}}, {{o|nl|maken}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs|es|hacer}} * {{overs|sv|göra}} * {{overs|de|machen}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|oppføre seg}} * {{overs|da|gøre}} * {{overs|en|do|}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs|it|fare}} * {{overs|nl|doen}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs|es|hacer}} * {{overs|sv|göra}} * {{overs|de|tun}}, {{o|de|machen}} {{overs-bunn}} {{overs-trengersortering}} {{overs-midt}} * {{overs|cs|dělat|}} {{overs-bunn}} [[Kategori:Sterke verb i norsk]] og1sj4h36mjhzr8cbrz1k9g4ek9des4 0 15871 1204085 1201110 2026-08-28T12:17:59Z Eulogiante 17967 /* Oversettelser */ + italiensk overs 1204085 wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|n}} # {{lingvistikk|no}} [[innbyggernavn]]; betegnelser som brukes på personer fra et bestemt geografisk område. ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-n3}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|Innbyggernavn}} * {{overs|da|demonym|c}} * {{overs|en|demonym}} * {{overs|fi|demonyymi}} * {{overs|fr|gentilé|m}}, {{o|fr|démonyme|m}} * {{overs|it|demonimo|m}} *{{overs|pt|gentílico|m}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|demonym|c}} * {{overs|de|Demonym|n}} {{overs-bunn}} ---- ==Engelsk== ===Substantiv=== {{en-sub}} #[[#Norsk|demonym]] 00owgaivivham2i66fz1tkzw8o7yaif 0 25742 1204095 1198940 2026-08-28T12:54:32Z Eulogiante 17967 /* Oversettelser */ + italiensk overs 1204095 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adjektiv=== {{nb-adj}} # som ''kan'' hende, men ikke er sikkert #:{{eksempel|no|Det er '''mulig''' jeg kommer en tur på fredag.}} #:{{eksempel|no|Ett '''mulig''' utfall av prosessen er at bedriften blir lagt ned.}} # som det lar seg gjøre å gjennomføre #:''Jeg kommer så snart som '''mulig'''.'' ====Etymologi==== Fra {{opphav|tysk|språk=no}} ''[[möglich]]''. ====Andre former==== * Nynorsk: [[mogeleg]]; [[mogelig]] ({{sideform}}); [[mogleg]]; [[moglig]] ({{sideform}}); [[muleg]] ({{sideform}}) ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-adj-a2|mulig}} {{ordbank|ok}} ====Antonym==== * [[umulig]] ====Oversettelser==== {{overs-topp|som kanskje kan hende}} * {{overs-mangler|af}} * {{overs|da|mulig}} * {{overs|en|possible}}, {{o|en|feasible}} * {{overs|fi|mahdollinen}} * {{overs|fr|possible|m|f}} * {{overs|it|possibile|m|f}} * {{overs-mangler|pl}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|möjlig}} * {{overs|de|möglich}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|som lar seg gjøre}} * {{overs|da|mulig}} * {{overs|en|possible}} * {{overs|fi|mahdollinen}} * {{overs|fr|possible}} * {{overs|it|possibile|m|f}} * {{overs-mangler|pl}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|möjlig}}, {{o|sv|görlig}} * {{overs|de|machbar}}, {{o|de|möglich}} {{overs-bunn}} ==Dansk== ===Adjektiv=== {{da-adj}} # [[#Norsk|mulig]] 1ni6ngldnyx0zdoe83bu64n5sipir2t 0 27997 1204084 1199110 2026-08-28T12:16:37Z Eulogiante 17967 /* Oversettelser */ + italiensk overs 1204084 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{wikipedia-no|norrønt (språk)}} {{no-sub}} # {{språk|no}} norrønt språk, snakket i [[norrøn]] tid ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== ''Bøyes ikke'' ====Oversettelser==== {{overs-topp|oldnordisk}} *{{overs|da|norrønt}}, {{o|da|oldnordisk}}, {{o|da|oldvestnordisk}} *{{overs|en|Old Norse}} *{{overs|fi|muinaislänsinorja}} *{{overs|fr|vieux norrois|m}} *{{overs|it|norreno}}, {{o|it|antico nordico}} {{overs-midt}} *{{overs-mangler|nl}} *{{overs|nds|Ooldnoorsch}} *{{overs-mangler|ru}} *{{overs-mangler|es}} *{{overs|sv|fornnordiska}} *{{overs|de|Altnordisch}} {{overs-bunn}} ---- ==Dansk== ===Substantiv=== {{wikipedia|språk=da}} {{da-sub|c}} #{{språk|da}} [[#Norsk#Substantiv|norrønt]] ====Synonymer==== *[[oldnordisk]] qnsl9hamts5stg9xvnpmbbn09aq0our 0 28222 1204103 1178390 2026-08-28T14:29:42Z Eulogiante 17967 +it: [[greco antico]] (assistert) 1204103 wikitext text/x-wiki ==Norsk== {{wikipediaartikkel}} ===Substantiv=== {{nb-sub|m}} # {{kontekst|[[språk]]|[[utellelig]]|kat=no:Språk|kat2=no:Masseord}} [[gresk]] språk i [[oldtiden]] ====Andre former==== {{andre former|gamalgresk|nn=ja}}{{andre former|gammalgresk|nn=ja|nb=ja}} ====Forkortelser==== ISO 639-2: [[grc]] ====Etymologi==== {{sammensetning|gammel|gresk|språk=nb}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{nb-sub-mu}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|gresk oldtidsspråk}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs|en|Ancient Greek}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs|it|greco antico|m}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|klassisk grekiska}}, {{o|sv|gammalgrekiska}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} bfmt3m619913ylossewcg0mrtyvv9cc 0 123483 1204100 1120793 2026-08-28T13:41:26Z Eulogiante 17967 + italiensk 1204100 wikitext text/x-wiki {{se også|parlaré}} ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/parˈlare/|språk=it}} {{Audio|it-parlare.ogg}} ===Verb=== {{it-verb}} # å [[snakke]] ====Grammatikk==== <center> {| style="background:#F0F0F0" |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | infinitiv | colspan="5" | parlare |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | gerundium | colspan="5" | [[parlando]] |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | perfektum partisipp | colspan="5" | [[parlato]] |- ! colspan="2" rowspan="2" style="background:#C0C0C0" | person ! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | entall ! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | flertall |- ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | første ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | andre ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | tredje ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | første ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | andre ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | tredje |- ! style="background:#c0cfe4" rowspan="6" | indikativ ! style="background:#c0cfe4" | ! style="background:#c0cfe4" | io ! style="background:#c0cfe4" | tu ! style="background:#c0cfe4" | lui/lei, esso/essa ! style="background:#c0cfe4" | noi ! style="background:#c0cfe4" | voi ! style="background:#c0cfe4" | loro |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | presens | [[parlo]] | [[parli]] | [[parla]] | [[parliamo]] | [[parlate]] | [[parlano]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | imperfektum | [[parlavo]] | [[parlavi]] | [[parlava]] | [[parlavamo]] | [[parlavate]] | [[parlavano]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | preteritum | [[parlai]] | [[parlasti]] | [[parlò]] | [[parlammo]] | [[parlaste]] | [[parlarono]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | futurum | [[parlerò]] | [[parlerai]] | [[parlerà]] | [[parleremo]] | [[parlerete]] | [[parleranno]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | kondisjonalis | [[parlerei]] | [[parleresti]] | [[parlerebbe]] | [[parleremmo]] | [[parlereste]] | [[parlerebbero]] |- ! style="background:#c0e4c0" rowspan="3" | konjunktiv ! style="background:#c0e4c0" | ! style="background:#c0e4c0" | che io ! style="background:#c0e4c0" | che tu ! style="background:#c0e4c0" | che lui/che lei, che esso/che essa ! style="background:#c0e4c0" | che noi ! style="background:#c0e4c0" | che voi ! style="background:#c0e4c0" | che loro |- ! style="height:3em;background:#c0e4c0" | presens | [[parli]] | parli | parli | [[parliamo]] | [[parliate]] | [[parlino]] |- ! style="height:3em;background:#c0e4c0" rowspan="1" | imperfektum | [[parlassi]] | parlassi | [[parlasse]] | [[parlassimo]] | [[parlaste]] | [[parlassero]] |- ! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0" | imperativ ! style="background:#e4d4c0" | - ! style="background:#e4d4c0" | tu ! style="background:#e4d4c0" | Lei ! style="background:#e4d4c0" | noi ! style="background:#e4d4c0" | voi ! style="background:#e4d4c0" | Loro |- | | [[parla]] | [[parli]] | [[parliamo]] | [[parliate]] | [[parlino]] |} </center> ====Etymologi==== Av {{opphav|latin|språk=it}} ''parabolare'', av ''[[parabola#Latin|parabola]].'' ===Referanser=== * {{R:Treccani|parlare}} ==Spansk== ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' * {{es-verbform|m=konj|t=futu|n=e|p=1|v=parlar}} * {{es-verbform|m=konj|t=futu|n=e|p=3|v=parlar}} [[Kategori:Verbformer i spansk]] eesthdrbbw9e84gu53zfvs8lrgj7sfa 0 138764 1204097 1184684 2026-08-28T12:57:27Z Eulogiante 17967 /* Oversettelser */ + italiensk overs 1204097 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adjektiv=== {{nb-adj}} #Ikke [[mulig]] # {{kontekst|om person|språk=no}} vrang, umedgjørlig # {{kontekst|om situasjon el. l.|språk=no}} spesielt vanskelig; ugunstig ====Andre former==== {{andre former|umogleg|umogeleg}} ====Etymologi==== Av {{prefiks|u|mulig|språk=no}}. ====Antonym==== *[[mulig]] / [[mogleg]] / [[mogeleg]] ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{nb-adj-a2}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|ikke mulig}} *{{overs|da|umulig}} *{{overs|en|impossible}} *{{overs-mangler|fi}} *{{overs|fr|impossible}} *{{overs|it|impossibile}} {{overs-midt}} *{{overs|nl|onmogelijk}} *{{overs-mangler|ru}} *{{overs|sv|omöjlig}} *{{overs|de|unmöglich}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} ---- ==Dansk== ===Adjektiv=== {{da-adj}} # [[#Norsk|umulig]] ====Etymologi==== {{prefiks|u|mulig|språk=da}} a1k190f810yjvbuhgncj7gw02tuze72 0 149591 1204081 1200974 2026-08-28T12:10:11Z Eulogiante 17967 /* Oversettelser */ + italiensk overs 1204081 wikitext text/x-wiki {{wikipedia-no}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|m}} # {{grammatikk|no}} [[kasus]] for [[indirekte objekt]], eller den kan være styrt av [[preposisjon|preposisjoner]] og [[adjektiv|adjektiver]] ====Synonymer==== [[sidefall]] ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|grammatikalsk kasus}} * {{overs-mangler|sq}} * {{overs-mangler|eu}} * {{overs-mangler|bg}} * {{overs-mangler|cs|}} * {{overs|da|dativ|c}} * {{overs|en|dative}} * {{overs-mangler|eo}} * {{overs|fi|datiivi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|el}} * {{overs-mangler|he}} * {{overs-mangler|ia}} * {{overs-mangler|is}} * {{overs|it|dativo}} * {{overs-mangler|la}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|lt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|pl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ro}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|sr}} * {{overs-mangler|sk}} * {{overs-mangler|sl}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|dativ|cf}} * {{overs-mangler|cs|}} * {{overs|de|Dativ|m}} * {{overs-mangler|hu}} {{overs-bunn}} ---- ==Dansk== {{wikipedia|språk=da}} ===Substantiv=== {{da-sub|c}} # {{grammatikk|da}} [[#Norsk|dativ]] ====Synonymer==== *[[hensynsfald]] hqbi3nbspav6eyrmp157c2wjrojd6p5 0 149602 1204082 1179805 2026-08-28T12:12:02Z Eulogiante 17967 /* Oversettelser */ + italiensk overs 1204082 wikitext text/x-wiki {{wikipedia-no}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|m}} # {{grammatikk|no}} [[kasus]] for [[lokalisasjon]] / [[sted]]. Den tilsvarer grovt sett de norske preposisjonene [[i#Norsk|i]], [[på#Norsk|på]] og [[ved#Preposisjon|ved]]. ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1}} ====Oversettelser==== {{overs-topp}} * {{overs|af|lokatief}} * {{overs-mangler|sq}} * {{overs-mangler|eu}} * {{overs-mangler|bg}} * {{overs-mangler|cs|}} * {{overs|da|lokativ|c}} * {{overs|en|locative}}, {{o|en|locative case}} * {{overs-mangler|eo}} * {{overs|fi|lokatiivi|fi}} * {{overs|fr|locatif}} * {{overs|fo|staðarfall|n}} * {{overs-mangler|el}} * {{overs-mangler|he}} * {{overs-mangler|ia}} * {{overs|is|staðarfall|n}} * {{overs|it|locativo}} {{overs-midt}} * {{overs|la|locativus}} * {{overs-mangler|lt}} * {{overs|nl|locatief|m}} * {{overs|no|lokativ}} * {{overs-mangler|pl}} * {{overs|pt|locativo|m}} * {{overs-mangler|ro}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|sr}} * {{overs-mangler|sk}} * {{overs-mangler|sl}} * {{overs|es|locativo|m}} * {{overs|sv|lokativ|cf}} * {{overs-mangler|cs|}} * {{overs|de|Lokativ|m}}, {{o|de|Ortsfall}} * {{overs-mangler|hu}} {{overs-bunn}} ---- ==Dansk== {{wikipedia|språk=da}} ===Substantiv=== {{da-sub|c}} # {{grammatikk|da}} [[#Norsk|lokativ]] ---- ==Svensk== {{wikipedia|språk=de}} ===Substantiv=== {{da-sub|c}} # {{grammatikk|sv}} [[#Norsk|lokativ]] gcbz2sqo8wkpjptdboe9ai5jyxe6qjw 0 149603 1204083 1200073 2026-08-28T12:14:01Z Eulogiante 17967 /* Oversettelser */ + italiensk overs 1204083 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{wikipedia}} {{no-sub|m}} # {{grammatikk|no}} [[kasus]] som brukes for å angi at et substantiv er et [[middel]] eller [[instrument]] gjennom eller med hvilket [[subjektet]] oppnår eller utfører en [[handling]] ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1}} ====Oversettelser==== {{overs-topp}} * {{overs-mangler|sq}} * {{overs-mangler|eu}} * {{overs-mangler|bg}} * {{overs-mangler|cs|}} * {{overs|da|instrumentalis|c}} * {{overs|en|instrumental}}, {{o|en|instrumental case}} * {{overs-mangler|eo}} * {{overs|fi|instrumentaali}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|el}} * {{overs-mangler|he}} * {{overs-mangler|ia}} * {{overs-mangler|is}} * {{overs|it|strumentale}} * {{overs-mangler|la}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|lt}} * {{overs|nl|instrumentalis|m}} * {{overs-mangler|pl}} * {{overs-mangler|pt}} * {{overs-mangler|ro}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|sr}} * {{overs-mangler|sk}} * {{overs-mangler|sl}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|instrumentalis|c}} * {{overs-mangler|cs|}} * {{overs|de|Instrumentalis|m}}, {{o|de|Werksfall}} * {{overs-mangler|hu}} {{overs-bunn}} ---- ==Dansk== {{wikipedia|språk=da}} ===Substantiv=== {{da-sub|c}} # {{grammatikk|da}} [[#Norsk|lokativ]] ---- ==Svensk== {{wikipedia|språk=sv}} ===Substantiv=== {{da-sub|c}} # {{grammatikk|sv}} [[#Norsk|instrumentalis]] eeyfy85o14zeglrkd7gr7sbia4m44tg 0 162906 1204104 1196422 2026-08-28T14:32:54Z Eulogiante 17967 + italiensk overs 1204104 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|m}} #Et lite kar for å smelte metaller #En figurativ pott hvor kulturer kommer sammen og blander seg ====Etymologi==== :Fra {{sammensetning|smelte|digel|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1-el|smeltedig}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|Et lite kar for å smelte metaller}} * {{overs|af|smeltkroes}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs|da|smeltedigel|c}} * {{overs|en|crucible}}, {{o|en|melting pot}} * {{overs-mangler|fi}} {{overs-midt}} * {{overs|it|crogiolo}} * {{overs|ru|тигель}} * {{overs|sv|smältdegel|c}} * {{overs|de|Schmelztiegel|m}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|En figurativ pott}} * {{overs|af|smeltkroes}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs|da|smeltedigel|c}} * {{overs|en|melting pot}} * {{overs-mangler|fi}} {{overs-midt}} * {{overs|it|crogiolo}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs|sv|smältdegel|c}} * {{overs|de|Schmelztiegel|m}} {{overs-bunn}} ---- ==Dansk== ===Substantiv=== {{da-sub|c}} #{{l|no|smeltedigel}} o9n4i2y2utsd76iynreu0509l9re6vc 0 172540 1204087 1200733 2026-08-28T12:23:44Z Eulogiante 17967 /* Oversettelser */ + italiensk overs 1204087 wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Adjektiv=== {{no-adj}} #noe som refererer til eller er fra [[Kirgisistan]] eller språket kirgisisk ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-adj-a2|kirgisisk}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|som refererer til Kirgisistan eller språket der}} * {{overs|da|kirgisisk}} * {{overs|en|Kyrgyz}} * {{overs|fi|kirgiisi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs|it|kirghiso}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|kirgizisk}}, {{o|sv|kirgisisk}} {{overs-bunn}} ===Substantiv=== {{no-sub|mn}} # {{språk|no}} Et [[tyrkisk]] [[språk]] som snakkes i Kirgisistan og omkringliggende områder ====Forkortelser==== ISO 639-1: [[ky]], ISO 639-2: [[kir]] ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m-n}} {{ordbank|NOK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|tyrkisk språk}} * {{overs|da|kirgisisk}} * {{overs|en|Kyrgyz}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|kirgiziska|c}}, {{o|sv|kirgisiska|c}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== *{{R:NAOB}} *{{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} ---- ==Dansk== ===Adjektiv=== {{da-adj}} #{{l|no|kirgisisk}} ===Substantiv=== {{da-sub|n}} #{{l|no|kirgisisk}} [[kategori:da:Språk]] ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=da}} {{lydfil mangler|språk=da}} ---- ==Svensk== ===Adjektiv=== {{sv-adj}} #{{l|sv|kirgisisk}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=sv}} {{lydfil mangler|språk=sv}} ====Grammatikk==== {{sv-adj-reg-peri|pers=|adv=-}} byve8u3edt78so7nhklkbe23g18twbj 0 182434 1204088 2026-08-28T12:33:15Z Eulogiante 17967 Ny side: ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/ˈvɔʎ.ʎo/|språk=it}} {{Audio|It-voglio ....ogg}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=e|p=1|v=volere}} 1204088 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/ˈvɔʎ.ʎo/|språk=it}} {{Audio|It-voglio ....ogg}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=e|p=1|v=volere}} 8081d23801su86ada3t6oiirrllo95z 0 182435 1204089 2026-08-28T12:35:53Z Eulogiante 17967 Ny side: ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/ˈvwɔ.i/|språk=it}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-vuoi.wav}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=e|p=2|v=volere}} 1204089 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/ˈvwɔ.i/|språk=it}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-vuoi.wav}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=e|p=2|v=volere}} c2v62zh3ym62ack244a9ws3njer4wym 0 182436 1204090 2026-08-28T12:39:27Z Eulogiante 17967 Ny side: ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/ˈvwɔ.le/|språk=it}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-vuole.wav}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=e|p=3|v=volere}} 1204090 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/ˈvwɔ.le/|språk=it}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-vuole.wav}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=e|p=3|v=volere}} qpfvq5uoex88gv73ltjz45skvs0u69l 0 182437 1204091 2026-08-28T12:40:30Z Eulogiante 17967 Ny side: ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/voʎˈʎa.mo/|språk=it}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-vogliamo.wav}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=f|p=1|v=volere}} 1204091 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/voʎˈʎa.mo/|språk=it}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-vogliamo.wav}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=f|p=1|v=volere}} isvzjvcwocy7rdar6e155sx7un4zcua 0 182438 1204092 2026-08-28T12:42:04Z Eulogiante 17967 Ny side: ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/voˈle.te/|språk=it}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-volete.wav}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=f|p=2|v=volere}} 1204092 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/voˈle.te/|språk=it}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-volete.wav}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=f|p=2|v=volere}} mdqbvnr2qbizrxd4u4bh8dby4qwg2o2 0 182439 1204093 2026-08-28T12:44:33Z Eulogiante 17967 Ny side: ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/ˈvɔʎ.ʎo.no/|språk=it}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-vogliono.wav}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=f|p=3|v=volere}} 1204093 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/ˈvɔʎ.ʎo.no/|språk=it}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-vogliono.wav}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' # {{it-verbform|m=indi|t=pres|n=f|p=3|v=volere}} 0x6db9emmgzb8nq6xvmgrghwumk20kt 0 182440 1204094 2026-08-28T12:53:08Z Eulogiante 17967 Ny side: ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/posˈsibile/|språk=it}} ===Adjektiv=== {{it-adj|possibil|e|i}} # [[mulig]] ====Etymologi==== Av {{opphav|latin|språk=it}} ''[[possibilis]].'' ====Antonym==== [[impossibile]] ===Referanser=== * {{R:Treccani|possibile}} 1204094 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/posˈsibile/|språk=it}} ===Adjektiv=== {{it-adj|possibil|e|i}} # [[mulig]] ====Etymologi==== Av {{opphav|latin|språk=it}} ''[[possibilis]].'' ====Antonym==== [[impossibile]] ===Referanser=== * {{R:Treccani|possibile}} lic7vzx9mqry090595iwhqczclb7sqs 0 182441 1204096 2026-08-28T12:56:34Z Eulogiante 17967 Ny side: ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/imposˈsibile/|språk=it}} ===Adjektiv=== {{it-adj|impossibil|e|i}} # [[umulig]] ====Etymologi==== Av {{opphav|latin|språk=it}} ''[[impossibilis]].'' ====Antonym==== [[possibile]] ===Referanser=== * {{R:Treccani|impossibile}} 1204096 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/imposˈsibile/|språk=it}} ===Adjektiv=== {{it-adj|impossibil|e|i}} # [[umulig]] ====Etymologi==== Av {{opphav|latin|språk=it}} ''[[impossibilis]].'' ====Antonym==== [[possibile]] ===Referanser=== * {{R:Treccani|impossibile}} gfrrind6nimbc9hznqkqgqbn2s2g0gd 0 182442 1204098 2026-08-28T13:14:13Z Eulogiante 17967 Ny side: ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/voˈlere/|språk=it}} {{Audio|it-volere.ogg}} ===Verb=== {{it-verb}} # å [[ville]], å [[ønske]] ====Grammatikk==== <center> {| style="background:#F0F0F0" |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | infinitiv | colspan="5" | volere |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | gerundium | colspan="5" | [[volendo]] |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | perfektum partisipp | colspan="5" | [[voluto]] |- ! colspan="2" rowspan="2"… 1204098 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/voˈlere/|språk=it}} {{Audio|it-volere.ogg}} ===Verb=== {{it-verb}} # å [[ville]], å [[ønske]] ====Grammatikk==== <center> {| style="background:#F0F0F0" |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | infinitiv | colspan="5" | volere |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | gerundium | colspan="5" | [[volendo]] |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | perfektum partisipp | colspan="5" | [[voluto]] |- ! colspan="2" rowspan="2" style="background:#C0C0C0" | person ! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | entall ! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | flertall |- ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | første ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | andre ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | tredje ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | første ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | andre ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | tredje |- ! style="background:#c0cfe4" rowspan="6" | indikativ ! style="background:#c0cfe4" | ! style="background:#c0cfe4" | io ! style="background:#c0cfe4" | tu ! style="background:#c0cfe4" | lui/lei, esso/essa ! style="background:#c0cfe4" | noi ! style="background:#c0cfe4" | voi ! style="background:#c0cfe4" | loro |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | presens | [[voglio]] | [[vuoi]] | [[vuole]] | [[vogliamo]] | [[volete]] | [[vogliono]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | imperfektum | [[volevo]] | [[volevi]] | [[voleva]] | [[volevamo]] | [[volevate]] | [[volevano]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | preteritum | [[volli]] | [[volesti]] | [[volle]] | [[volemmo]] | [[voleste]] | [[vollero]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | futurum | [[vorrò]] | [[vorrai]] | [[vorrà]] | [[vorremo]] | [[vorrete]] | [[vorranno]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | kondisjonalis | [[vorrei]] | [[vorresti]] | [[vorrebbe]] | [[vorremmo]] | [[vorreste]] | [[vorrebbero]] |- ! style="background:#c0e4c0" rowspan="3" | konjunktiv ! style="background:#c0e4c0" | ! style="background:#c0e4c0" | che io ! style="background:#c0e4c0" | che tu ! style="background:#c0e4c0" | che lui/che lei, che esso/che essa ! style="background:#c0e4c0" | che noi ! style="background:#c0e4c0" | che voi ! style="background:#c0e4c0" | che loro |- ! style="height:3em;background:#c0e4c0" | presens | [[voglia]] | voglia | voglia | [[vogliamo]] | [[vogliate]] | [[vogliano]] |- ! style="height:3em;background:#c0e4c0" rowspan="1" | imperfektum | [[volessi]] | volessi | [[volesse]] | [[volessimo]] | [[voleste]] | [[volessero]] |- ! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0" | imperativ ! style="background:#e4d4c0" | - ! style="background:#e4d4c0" | tu ! style="background:#e4d4c0" | Lei ! style="background:#e4d4c0" | noi ! style="background:#e4d4c0" | voi ! style="background:#e4d4c0" | Loro |- | | [[vogli]] | [[voglia]] | [[vogliamo]] | [[vogliate]] | [[vogliano]] |} </center> ====Etymologi==== Av {{opphav|latin|språk=it}} ''[[volo#Latin|volo]].'' ====Synonym==== [[desiderare]] ===Substantiv=== {{it-sub|voler|m|e|i}} # [[vilje]] ====Synonym==== [[volontà]] ====Beslektede ord==== * [[volentieri]] * [[volere bene]], [[volere male]] * [[volere dire]] * [[volerci]] * [[volerne]] ===Referanser=== * {{R:Treccani|volere}} k3le9ghrc68fq7jnb21ihvjki46yvdn 1204099 1204098 2026-08-28T13:27:59Z Eulogiante 17967 /* Etymologi */ utvidet 1204099 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ====Uttale==== :{{IPA|/voˈlere/|språk=it}} {{Audio|it-volere.ogg}} ===Verb=== {{it-verb}} # å [[ville]], å [[ønske]] ====Grammatikk==== <center> {| style="background:#F0F0F0" |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | infinitiv | colspan="5" | volere |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | gerundium | colspan="5" | [[volendo]] |- ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | perfektum partisipp | colspan="5" | [[voluto]] |- ! colspan="2" rowspan="2" style="background:#C0C0C0" | person ! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | entall ! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | flertall |- ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | første ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | andre ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | tredje ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | første ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | andre ! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | tredje |- ! style="background:#c0cfe4" rowspan="6" | indikativ ! style="background:#c0cfe4" | ! style="background:#c0cfe4" | io ! style="background:#c0cfe4" | tu ! style="background:#c0cfe4" | lui/lei, esso/essa ! style="background:#c0cfe4" | noi ! style="background:#c0cfe4" | voi ! style="background:#c0cfe4" | loro |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | presens | [[voglio]] | [[vuoi]] | [[vuole]] | [[vogliamo]] | [[volete]] | [[vogliono]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | imperfektum | [[volevo]] | [[volevi]] | [[voleva]] | [[volevamo]] | [[volevate]] | [[volevano]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | preteritum | [[volli]] | [[volesti]] | [[volle]] | [[volemmo]] | [[voleste]] | [[vollero]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | futurum | [[vorrò]] | [[vorrai]] | [[vorrà]] | [[vorremo]] | [[vorrete]] | [[vorranno]] |- ! style="height:3em;background:#c0cfe4" | kondisjonalis | [[vorrei]] | [[vorresti]] | [[vorrebbe]] | [[vorremmo]] | [[vorreste]] | [[vorrebbero]] |- ! style="background:#c0e4c0" rowspan="3" | konjunktiv ! style="background:#c0e4c0" | ! style="background:#c0e4c0" | che io ! style="background:#c0e4c0" | che tu ! style="background:#c0e4c0" | che lui/che lei, che esso/che essa ! style="background:#c0e4c0" | che noi ! style="background:#c0e4c0" | che voi ! style="background:#c0e4c0" | che loro |- ! style="height:3em;background:#c0e4c0" | presens | [[voglia]] | voglia | voglia | [[vogliamo]] | [[vogliate]] | [[vogliano]] |- ! style="height:3em;background:#c0e4c0" rowspan="1" | imperfektum | [[volessi]] | volessi | [[volesse]] | [[volessimo]] | [[voleste]] | [[volessero]] |- ! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0" | imperativ ! style="background:#e4d4c0" | - ! style="background:#e4d4c0" | tu ! style="background:#e4d4c0" | Lei ! style="background:#e4d4c0" | noi ! style="background:#e4d4c0" | voi ! style="background:#e4d4c0" | Loro |- | | [[vogli]] | [[voglia]] | [[vogliamo]] | [[vogliate]] | [[vogliano]] |} </center> ====Etymologi==== Av {{opphav|latin|språk=it}} ''[[voleo]]'', av ''[[volo#Latin|volo]].'' ====Synonym==== [[desiderare]] ===Substantiv=== {{it-sub|voler|m|e|i}} # [[vilje]] ====Synonym==== [[volontà]] ====Beslektede ord==== * [[volentieri]] * [[volere bene]], [[volere male]] * [[volere dire]] * [[volerci]] * [[volerne]] ===Referanser=== * {{R:Treccani|volere}} m2uglqttijx5glowrjmexhwk57ay82d 0 182443 1204101 2026-08-28T14:28:15Z Eulogiante 17967 Ny side: ==Italiensk== ===Uttale=== :{{IPA|/ˈlet.te.ra/|språk=it}} :{{IPA|/ˈlɛt.te.ra/|språk=it}} :*{{Audio|it-una lettera.ogg|una lettera}} ===Etymologi=== Av {{opphav|latin|språk=it}} ''[[littera]].'' ===Substantiv=== {{it-sub|letter|f|a|e}} # [[bokstav]] # [[brev]] # [[fotnote]] # ''(flertall)'' [[korrespondanse]] # ''(figurativ)'' den [[bokstavelig|bokstavelige]] [[betydning|betydningen]] av en [[text]] # ''(flertall)'' [[litteratur]] # ''(gammel)'' [[latin]] ====Antonym====… 1204101 wikitext text/x-wiki ==Italiensk== ===Uttale=== :{{IPA|/ˈlet.te.ra/|språk=it}} :{{IPA|/ˈlɛt.te.ra/|språk=it}} :*{{Audio|it-una lettera.ogg|una lettera}} ===Etymologi=== Av {{opphav|latin|språk=it}} ''[[littera]].'' ===Substantiv=== {{it-sub|letter|f|a|e}} # [[bokstav]] # [[brev]] # [[fotnote]] # ''(flertall)'' [[korrespondanse]] # ''(figurativ)'' den [[bokstavelig|bokstavelige]] [[betydning|betydningen]] av en [[text]] # ''(flertall)'' [[litteratur]] # ''(gammel)'' [[latin]] ====Antonym==== * ''(definisjon 5)'' [[spirito]] ===Referanser=== * {{R:Treccani|lettera}} j6j5sokiegtvpx2w0l5r2a4hewtr7h4