Wiktionary nowiktionary https://no.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Forside MediaWiki 1.47.0-wmf.21 case-sensitive Medium Spesial Diskusjon Bruker Brukerdiskusjon Wiktionary Wiktionary-diskusjon Fil Fildiskusjon MediaWiki MediaWiki-diskusjon Mal Maldiskusjon Hjelp Hjelpdiskusjon Kategori Kategoridiskusjon Tillegg Tilleggdiskusjon Undertekster Undertekstdiskusjon Modul Moduldiskusjon Arrangement Arrangementsdiskusjon 0 1483 1204251 1203667 2026-09-27T23:32:48Z Intolerable situation 16421 /* Oversettelser */ 1204251 wikitext text/x-wiki {{se også|Hund}} ==Norsk== ===Substantiv=== [[Fil:Norsk buhund.jpg|thumb|right|Hund (1), norsk buhund.]] {{no-sub|m}} # {{pattedyr|no}} husdyr i slekt med [[ulv]] ''([[w:Latinsk språk|lat.]] Canis lupus familiaris)'' ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== :{{IPA|[hun:]|språk=no}} :{{lyd|LL-Q9043 (nor)-Teodor605-hund.wav|språk=no|Lyd (Oslouttale)}} ====Synonymer==== [[bikkje]],[[kjøter]], [[bisk]], [[vov]], [[vovvov]], [[bissevov]], [[rakke]] ====Hyponymer==== *[[tispe]] (hunhund) *[[dachshund]] ====Homonymer==== [[hun]], [[hunn]] ====Avledede termer==== ''{{l|no|ølhund}}, {{l|no|røde hunder}}'' ====Grammatikk==== {{no-sub-m1}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|''Canis lupus familiaris''}} * {{overs|af|hond}} * {{overs|da|hund|c}} * {{overs|en|dog|c}}, {{o|en|hound|c}} * {{overs|eo|hundo}} * {{overs|fi|koira}} * {{overs|fr|chien|m}} * {{overs|fy|hûn}} * {{overs|fo|hundur}} * {{overs|ka|ძაღლი|tr=dzaghli|skrift=Geor}} * {{overs|ia|can}} * {{overs|it|cane|m}} * {{overs|is|hundur|m}} {{overs-midt}} * {{overs|yi|הונט|m|tr=hunt}} * {{overs|la|canis|m|f}} * {{overs|lv|suns}} * {{overs|lb|hond}} * {{overs|nl|hond|m}} * {{overs|se|beana}} , {{o|se|beatnaga}} * {{overs|pt|cão|m}} * {{overs|ru|собака|f}} * {{overs|sco|hoond}} * {{overs|es|perro|m}} * {{overs|sv|hund|c}} * {{overs|de|Hund|m}} * {{overs|vo|dog}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:NAOB}} * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} ---- ==Nordien== ===Substantiv=== '''hund''' [[#Norsk|hund]] ====Opphav==== germansk ''*hundaz'' (hund) ====Former på andre språk==== tysk ''[[:de:Hund|Hund]]'', luxemburgsk ''[[:lb:hond|hond]]'', jiddisch ''[[:yi:הונט|הונט (hunt)]]'', nederlandsk ''[[:nl:hond|hond]]'', afrikaans ''[[:af:hond|hond]]'', frisisk ''[[:fy:hûn|hûn]]'', engelsk ''[[:en:hound|hound]]'' (jakthund), skotsk ''[[:sco:hoond|hoond]]'', islandsk ''[[:is:hundur|hundur]]'', færøysk ''[[:fo:hundur|hundur]]'', norsk ''[[:no:hund|hund]]'', dansk ''[[:dk:hund|hund]]'', svensk ''[[:se:hund|hund]]'' [[kategori:Nordien]] ---- ==Dansk== ===Substantiv=== {{da-sub|c}} # {{dyr|da}} [[#Norsk|hund]] ===Referanser=== * {{R:DDO}} ---- ==Svensk== ===Substantiv=== {{sv-sub|c}} # {{dyr|sv}} [[#Norsk|hund]] ===Referanser=== * {{R:SAOB}} rsqpp39sfq67wg16ctmar3s3vv0qred 10 14478 1204246 1197694 2026-09-27T18:44:49Z Wkee4ager 14442 fjerner inline-bakgrunnsfarge av hensyn til mørk modus 1204246 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellspacing="1" |- valign="middle" | [[Fil:Wikipedia-logo.svg|20px|Commons]] | align="left" | '''<span id="wikilinks">{{#if:{{{språk|}}}|[[:w:{{{språk}}}:{{{1|{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}}}}|Wikipedia på {{språkmal|{{{språk}}}}}: {{{1|{{PAGENAME}}}}}]]|[[w:{{{1|{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}}}}|Wikipedia på bokmål/riksmål: {{{1|{{PAGENAME}}}}}]]}}</span>''' – leksikonoppføring |}<span class="interProject">[[w:{{#if:{{{språk|}}}|{{{språk}}}:}}{{#if:{{{kat|{{{kategori|}}}}}}|Kategori:{{ucfirst:{{{kat|{{{kategori}}}}}}}}|{{ucfirst:{{{peker|{{{pekerside|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}}}}}}}}|Wikipedia {{#if:{{{språk|}}}|^{{{språk}}}}}]]</span>{{#if:{{{artikkel2|{{{kat2|}}}}}}|<span class="interProject">[[w:{{#if:{{{språk|}}}|{{{språk}}}:}}{{#if:{{{kat2|}}}|Kategori:{{ucfirst:{{{kat2}}}}}|{{ucfirst:{{{artikkel2}}}}}}}|Wikipedia {{#if:{{{språk|}}}|^{{{lang}}}}}]]</span>}}<noinclude> '''Denne malen legger inn en tekstlinje med lenke til en wikipediaartikkel. For å lage en høyrestilt boks, bruk {{mal|wikipedia}}'''. [[Kategori:Interwikimaler|Wikipediaartikkel]]</noinclude> tsagz3mif5jsx03t554a0wqhbgvefkp 4 27913 1204250 1203259 2026-09-27T23:25:50Z Intolerable situation 16421 /* Engelsk */ 1204250 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Wiktionary]][[Image:Nuvola apps kwrite.png|right]] * For å etterlyse et ord du mener bør være med i norsk [[Hovedside|Wiktionary]], før det opp under, slik: :<nowiki>* [[ordet du etterspør]]</nowiki> Føy gjerne til ytterligere opplysninger, lenker, henvisninger etc. Husk å skrive hvilket språk ordet forekommer i. ==Ønsker== ===Norsk=== {{kolonner}} * å [[triple]] verbform av "trippel", tilsvarer "å doble" fra "dobbel". "tredoble" er et ulogisk ord som ikke burde være i bruk * [[hittetryne]] skjellsord, brukes om en person som har «mistet seg selv», er bortkommen, er «helt ute/borte» i betydningen gæern, psykisk ustabil * å [[jukle]] /* i betydning å gjøre til en juklerød * [[vardøger]] *[[ønskeliste]] * [[livsbejaende]] * [[nativistisk]] * [[flå]] /* i betydning bergflå/ se : http://biolitt.biofokus.no/rapporter/biofokus-rapport/biofokusrapport2010-17.pdf * [[demokratisk underskudd]] * [[tykje]] /*Nord-norsk betegnelse på Satan*/ * [[likesågodt]] / [[like så godt]] * [[hykleri]] *[[bondefanger]]/[[bondefangeri|i]] * Tillegg:Verb i nynorsk som tar endelsen -ast i presens. (t.d. finst, lukkast, spørst) * [[forhurpelse]] * å [[teite]] * [[ninja]] * [[lingua franca]] * [[deployere]]/[[deploere]] * [[Godøy]] Alle egennavn må vel holdes unna denne listen? * [[i går]], [[overmorgen]]/[[i overmorgen]], [[forgårs]]/[[i forgårs]], [[i fjor]]/[[fjor]] * [[pederast, pederasti]] * [[sediment]] * [[snitt]], det ligger masse på [http://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Snitt&oldid=7764281 Wikipedia: Snitt (gammel revisjon av siden)] * [[bronse]] med varianter av uttale og stavemåte * [[borger]] en person i et samfunn * [[dunder]], [[dundre]] brak, brake * [[gjemsel]]/[[gjømsel]]/[[gøymsle]] * [[utsagn]] * [[ytring]] * [[sørg for]] * [[ankomst]] * [[anmodning]] * [[avreise]] * [[avriving]] * [[avrivning]] * [[avveksling]] * [[bondsk]] * [[forfall]] * [[framkomst]] * [[fremkomst]] * [[forfalske]] * [[forflytte]] * [[gange]] * [[halvedelstein]] * [[halvedelsten]] * [[handtere]] * [[knapphullsblomst]] / [[boutonnière]] / [[corsage]] * [[mekling]] * [[måtehold]] * [[orkan]] * [[prøvestein]] * [[radiator]] * [[sjuke]] (f.e. i halsesjuke) * [[skranke]] * [[skrekkelig]] * [[syke]] (f.e. i halsesyke) * [[trenar]] (nno) * [[tretthet]] * [[tropisk]] * [[trufast]] * [[tryggleik]] (nno) * [[utbredelse]] * [[utbreiing]] (nno) * [[utrydde]] * [[velstand]] * [[ypperste]] * å [[gosse]] seg * [[evinnelig]] * [[oppsett]] * [[averotisere]] * [[avindustrialisere]] * [[avmagnetisere]] * [[avmoralisere]] * [[avmystifisere]] * [[avmytifisere]] * [[avmytologisere]] * [[avpolitisere]] * [[avproblematisere]] * [[avstigmatisere]] * [[dematerialisere]] * [[demokratisere]] * [[demonisere]] * [[demoralisere]] * [[demystifisere]] * [[destigmatisere]] * [[detronisere]] * [[diversifisere]] * [[eksternalisere]] * [[elektrifisere]] * [[erotisere]] * [[etterspørre]] * [[falsifisere]] * [[feminisere]] * [[filmatisere]] * [[fluorisere]] * [[fosforisere]] * [[galvanisere]] * [[globalisere]] * [[glorifisere]] * [[homogenisere]] * [[hypnotisere]] * [[identifisere]] * [[infantilisere]] * [[infisere]] * [[institusjonalisere]] * [[internalisere]] * [[internasjonalisere]] * [[islamisere]] * [[jazzifisere]] * [[kanonisere]] * [[katalogisere]] * [[kateterisere]] * [[klassifisere]] * [[kommersialisere]] * [[konkretisere]] * [[konseptualisere]] * [[latinisere]] * [[lokalisere]] * [[magnetisere]] * [[mandelgave]] * [[martyrisere]] * [[maskulinisere]] * [[materialisere]] * [[mesmerisere]] * [[militarisere]] * [[modifisere]] * [[monokultur]] * [[monokulturignorant]] * [[moralisere]] * [[mortifisere]] * [[multiplisere]] * [[mystifisere]] * [[mytifisere]] * [[mytologisere]] * [[narkotisere]] * [[nasjonalisere]] * [[nazifisere]] * [[naturalisere]] * [[normalisere]] * [[omlokalisere]] * [[optimalisere]] * [[passivisere]] * [[pasteurisere]] * [[personifisere]] * [[politisere]] * [[polymerisere]] * [[popifisere]] * [[popularisere]] * [[profesjonalisere]] * [[proletarisere]] * [[psykologisere]] * [[pulverisere]] * [[radikalisere]] * [[rasjonalisere]] * [[ratifisere]] * [[realisere]] * [[regionalisere]] * [[relokalisere]] * [[rubrisere]] * [[sanktifisere]] * [[sekularisere]] * [[sentimentalisere]] * [[sertifisere]] * [[sivilisere]] * [[somatisere]] * [[standardisere]] * [[sterilisere]] * [[stigmatisere]] * [[sympatisere]] * [[tabloidisere]] * [[teknifisere]] * [[terrorisere]] * [[trivialisere]] * [[universalisere]] * [[urbanisere]] * [[vektorisere]] * [[verbalisere]] * [[verifisere]] * [[visualisere]] * [[vulgarisere]] * [[wikifisere]] * [[opptakt]] * [[lavtysk]] * [[plattysk]] * [[Tyskebukta]] * [[Helgolandbukta]] * [[Kielbukta]] * [[Lübeckbukta]] * [[Mecklenburgbukten]] * [[Rhinen]] * [[Kielfjorden]] * [[Flensburgfjorden]] * [[Bodensjøen]] * [[Fehmarnsundet]] * [[Kielkanalen]] * [[Rhinland]] * [[Rhinprovinsen]] * [[vestfrisisk]] * [[mobildekning]] * [[mikronettsted]] * [[webfarge]] * [[minispill]] * [[juving]] * [[banansplitt]] ===Engelsk=== {{kolonner}} * [[acknowledge]] * [[arch]] * [[basis]] * [[cheer]] * [[chicken]] * [[colloquialism]] * [[dangerous]] * [[devastate]] * [[expand]] * [[fool]] * [[gown]] * [[howl]] * [[interval]] * [[jar]] * [[knowingly]] * [[leap]] * [[march]] * [[noon]] * [[owl]] * [[peril]] * [[perilous]] * [[quiet]] * [[repair]] * [[slight]] * [[tip]] * [[useful]] * [[vine]] * [[weed]] * [[youth]] * [[zoo]] ===Andre språk=== h5ebx0uouz5twi1sv1oa3dic3n838t5 0 182461 1204247 1204231 2026-09-27T18:52:10Z Wkee4ager 14442 1204247 wikitext text/x-wiki ==Norsk== {{wikipedia}} ===Substantiv=== {{nb-sub|n}} # sporeproduserende del av en [[sopp]]; [[sporokarpium]] #: ''Et '''fruktlegeme''' er den delen av en sopp som vokser over bakken og sprer [[spore]]r.'' ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Etymologi==== {{sammensetning|frukt|legeme|språk=nb}} ====Grammatikk==== {{bøyning mangler}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|enkel forklaring}} *{{overs-mangler|af}} *{{overs-mangler|da}} *{{overs|en|fruiting body}} *{{overs-mangler|fi}} *{{overs-mangler|fr}} *{{overs-mangler|nl}} *{{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} *{{overs-mangler|pl}} *{{overs-mangler|pt}} *{{overs-mangler|ru}} *{{overs-mangler|es}} *{{overs-mangler|sv}} *{{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ==Referanser== * {{R:NAOB}} * [https://www.nb.no/items/ff1a0ab44d5de5dd787482b78c101836?page=1327 «Sporocarp»] i Kirkeby, W. (2003). ''Stor engelsk ordbok''. [http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2014072808006 s. 1324] cj9o4206iip5g73yep7thajadutwhhb 1204248 1204247 2026-09-27T18:53:40Z Wkee4ager 14442 /* Referanser */ 1204248 wikitext text/x-wiki ==Norsk== {{wikipedia}} ===Substantiv=== {{nb-sub|n}} # sporeproduserende del av en [[sopp]]; [[sporokarpium]] #: ''Et '''fruktlegeme''' er den delen av en sopp som vokser over bakken og sprer [[spore]]r.'' ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Etymologi==== {{sammensetning|frukt|legeme|språk=nb}} ====Grammatikk==== {{bøyning mangler}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|enkel forklaring}} *{{overs-mangler|af}} *{{overs-mangler|da}} *{{overs|en|fruiting body}} *{{overs-mangler|fi}} *{{overs-mangler|fr}} *{{overs-mangler|nl}} *{{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} *{{overs-mangler|pl}} *{{overs-mangler|pt}} *{{overs-mangler|ru}} *{{overs-mangler|es}} *{{overs-mangler|sv}} *{{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:NAOB}} * [https://www.nb.no/items/ff1a0ab44d5de5dd787482b78c101836?page=1327 «Sporocarp»] i Kirkeby, W. (2003). ''Stor engelsk ordbok''. [http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2014072808006 s. 1324] kt2ehu1y6y7u0yo06jo3djx9nklkfa2 0 182468 1204249 2026-09-27T20:38:55Z Wkee4ager 14442 Ny side: ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub}} # {{botanikk}} hannlig organ hos en [[blomst]] som produserer [[pollen]] #: på enden av en blomsts pollenbærer sitter en '''pollenknapp'''.'' ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Etymologi==== {{Etymologi mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-sommangler}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|blomsterorgan}} *{{overs-mangler|af}} *{{overs-mangler|da}} *{{overs|en|anther}} *{{overs-mangler|fi… 1204249 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub}} # {{botanikk}} hannlig organ hos en [[blomst]] som produserer [[pollen]] #: på enden av en blomsts pollenbærer sitter en '''pollenknapp'''.'' ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Etymologi==== {{Etymologi mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-sommangler}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|blomsterorgan}} *{{overs-mangler|af}} *{{overs-mangler|da}} *{{overs|en|anther}} *{{overs-mangler|fi}} *{{overs-mangler|fr}} *{{overs-mangler|nl}} *{{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} *{{overs-mangler|pl}} *{{overs-mangler|pt}} *{{overs-mangler|ru}} *{{overs-mangler|es}} *{{overs-mangler|sv}} *{{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ====Referanser==== *{{R:NAOB}} g655ma22175ofx7kwpwa5buhzug1hdv