Grammaire du bas saxon

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="nrf">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>nrmwiki</dbname>
    <base>https://nrm.wikipedia.org/wiki/Page_d%C3%A9_garde</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Média</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spécial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utilisateur</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discussion utilisateur</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discussion Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discussion fichier</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discussion MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Modèle</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discussion modèle</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Aide</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discussion aide</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Catégorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discussion catégorie</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussion module</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Grammaire du bas saxon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12898</id>
    <revision>
      <id>221601</id>
      <parentid>221387</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:17:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <origin>221601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3994" sha1="0s5r2yju5vyuvt3ki45lhpwlypaiwl4" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bergen || burg || burgen
|-
| beden || bood || baden
|-
| bedregen || bedroog || bedragen   
|-
| befelen || befool || befalen    
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bagen  
|-
| breken || brack / breken || braken    
|-
| denken ||  dacht  || dacht    
|-
| doon || deed || daan   
|-
| dregen || droog || dragen 
|-
| döpen || döfft || döfft   
|-
| dörven || dörst || dörst 
|-
| eten || att / eten || äten   
|-
| fallen || full || fullen  
|-
| fangen || füng || fangen/fungen
|-
| flegen || floog || flagen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || flaten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genaten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || gaten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadd ||hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kamen || quamm / quemen || kamen
|-
| kyken || keek|| käken
|-
| knypen || kneep || knäpen
|-
| künnen || kund || kunnt
|-
| köpen || köfft || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || krapen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || lees || läsen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakd || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || mucht || mucht
|-
| möten || must || must
|-
| nemen || namm / nemen || namen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || raken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schaten
|-
| schölen || schuld || schult
|-
| schreen || schreed || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov|| schraven
|-
| schuven || schoov || schaven
|-
| seggen || seid || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen|| sang / sungen || sungen
|-
| sitten|| satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slagen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen ||slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || slaken
|-
| sluten || sloot || slaten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snaven
|-
| söken || socht || socht
|-
| speen || speed || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || spraken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stalen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stött || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sagen
|-
| supen || soop || sapen
|-
| swemmen || swumm || swummen
|-
| swygen || sweeg || swägen
|-
| swören ||swoor || sworen
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschraken
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüst || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen ||wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wuld || wult
|}</text>
      <sha1>0s5r2yju5vyuvt3ki45lhpwlypaiwl4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221602</id>
      <parentid>221601</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:18:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <origin>221602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4026" sha1="qcr8jgyj362b66glp4m8djdt2wpvi00" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bergen || burg || burgen
|-
| beden || bood || baden
|-
| bedregen || bedroog || bedragen   
|-
| befelen || befool || befalen    
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bagen  
|-
| breken || brack / breken || braken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deed || daan   
|-
| dregen || droog || dragen 
|-
| döpen || döfft || döfft   
|-
| dörven || dörst || dörst 
|-
| eten || att / eten || äten   
|-
| fallen || full || fullen  
|-
| fangen || füng || fangen/fungen
|-
| flegen || floog || flagen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || flaten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genaten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || gaten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadd ||hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kamen || quamm / quemen || kamen
|-
| kyken || keek|| käken
|-
| knypen || kneep || knäpen
|-
| künnen || kund || kunnt
|-
| köpen || köfft || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || krapen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || lees || läsen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakd || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || mucht || mucht
|-
| möten || must || must
|-
| nemen || namm / nemen || namen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || raken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schaten
|-
| schölen || schuld || schult
|-
| schreen || schreed || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov|| schraven
|-
| schuven || schoov || schaven
|-
| seggen || seid || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen|| sang / sungen || sungen
|-
| sitten|| satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slagen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen ||slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || slaken
|-
| sluten || sloot || slaten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snaven
|-
| söken || socht || socht
|-
| speen || speed || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || spraken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stalen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stött || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sagen
|-
| supen || soop || sapen
|-
| swemmen || swumm || swummen
|-
| swygen || sweeg || swägen
|-
| swören ||swoor || sworen
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschraken
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüst || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen ||wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wuld || wult
|}</text>
      <sha1>qcr8jgyj362b66glp4m8djdt2wpvi00</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221603</id>
      <parentid>221602</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:22:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <origin>221603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4080" sha1="rhq2le9h77ch2vrmh62ehg0c9zr1e9s" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bergen || burg || burgen
|-
| beden || bood || baden
|-
| bedregen || bedroog || bedragen   
|-
| befelen || befool || befalen    
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bagen  
|-
| breken || brack / breken || braken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deed || daan   
|-
| dregen || droog || dragen 
|-
| döpen || döfft || döfft   
|-
| dörven || dörst || dörst 
|-
| eten || att / eten || äten   
|-
| fallen || full || fullen  
|-
| fangen || füng || fangen/fungen
|-
| flegen || floog || flagen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || flaten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genaten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || gaten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadd ||hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kamen || quamm / quemen || kamen
|-
| kyken || keek|| käken
|-
| knypen || kneep || knäpen
|-
| künnen || kund || kunnt
|-
| köpen || köfft || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || krapen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || lees || läsen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakd || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || mucht || mucht
|-
| möten || must || must
|-
| nemen || namm / nemen || namen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || raken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schaten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov|| schraven
|-
| schuven || schoov || schaven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen|| sang / sungen || sungen
|-
| sitten|| satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slagen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen ||slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || slaken
|-
| sluten || sloot || slaten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snaven
|-
| söken || socht || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || spraken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stalen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sagen
|-
| supen || soop || sapen
|-
| swemmen || swumm || swummen
|-
| swygen || sweeg || swägen
|-
| swören ||swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschraken
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüst || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen ||wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>rhq2le9h77ch2vrmh62ehg0c9zr1e9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221604</id>
      <parentid>221603</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:26:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <origin>221604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4082" sha1="sryogns9fejy5gyg2vupke3j7ydpu9t" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bergen || burg || burgen
|-
| beden || bood || baden
|-
| bedregen || bedroog || bedragen   
|-
| befelen || befool || befalen    
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bagen  
|-
| breken || brack / breken || braken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deed || daan   
|-
| dregen || droog || dragen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || äten   
|-
| fallen || full || fullen  
|-
| fangen || füng || fangen/fungen
|-
| flegen || floog || flagen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || flaten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genaten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || gaten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadd ||hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kamen || quamm / quemen || kamen
|-
| kyken || keek|| käken
|-
| knypen || kneep || knäpen
|-
| künnen || kund || kunnt
|-
| köpen || köfft || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || krapen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || lees || läsen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakd || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || mucht || mucht
|-
| möten || must || must
|-
| nemen || namm / nemen || namen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || raken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schaten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov|| schraven
|-
| schuven || schoov || schaven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen|| sang / sungen || sungen
|-
| sitten|| satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slagen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen ||slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || slaken
|-
| sluten || sloot || slaten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snaven
|-
| söken || socht || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || spraken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stalen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sagen
|-
| supen || soop || sapen
|-
| swemmen || swumm || swummen
|-
| swygen || sweeg || swägen
|-
| swören ||swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschraken
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüst || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen ||wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>sryogns9fejy5gyg2vupke3j7ydpu9t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221605</id>
      <parentid>221604</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:29:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4083" sha1="owbcc08r0wjex187nu7w34si9yao7pk" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bergen || burg || burgen
|-
| beden || bood || baden
|-
| bedregen || bedroog || bedragen   
|-
| befelen || befool || befalen    
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bagen  
|-
| breken || brack / breken || braken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || dragen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || äten   
|-
| fallen || full || fullen  
|-
| fangen || füng || fangen/fungen
|-
| flegen || floog || flagen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || flaten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genaten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || gaten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadd ||hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kamen || quamm / quemen || kamen
|-
| kyken || keek|| käken
|-
| knypen || kneep || knäpen
|-
| künnen || kund || kunnt
|-
| köpen || köfft || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || krapen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || lees || läsen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakd || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || mucht || mucht
|-
| möten || must || must
|-
| nemen || namm / nemen || namen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || raken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schaten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov|| schraven
|-
| schuven || schoov || schaven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen|| sang / sungen || sungen
|-
| sitten|| satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slagen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen ||slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || slaken
|-
| sluten || sloot || slaten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snaven
|-
| söken || socht || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || spraken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stalen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sagen
|-
| supen || soop || sapen
|-
| swemmen || swumm || swummen
|-
| swygen || sweeg || swägen
|-
| swören ||swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschraken
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüst || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen ||wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>owbcc08r0wjex187nu7w34si9yao7pk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221606</id>
      <parentid>221605</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:30:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4083" sha1="87w158dpxh3z9fhekxma946j1qaoeab" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bergen || burg || burgen
|-
| beden || bood || baden
|-
| bedregen || bedroog || bedragen   
|-
| befelen || befool || befalen    
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bagen  
|-
| breken || brack / breken || braken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || dragen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || äten   
|-
| fallen || full || fullen  
|-
| fangen || füng || fangen/fungen
|-
| flegen || floog || flagen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || flaten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genaten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || gaten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadd ||hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| käken
|-
| knypen || kneep || knäpen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kund || kunnt
|-
| köpen || köfft || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || krapen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || lees || läsen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakd || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || mucht || mucht
|-
| möten || must || must
|-
| nemen || namm / nemen || namen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || raken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schaten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov|| schraven
|-
| schuven || schoov || schaven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen|| sang / sungen || sungen
|-
| sitten|| satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slagen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen ||slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || slaken
|-
| sluten || sloot || slaten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snaven
|-
| söken || socht || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || spraken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stalen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sagen
|-
| supen || soop || sapen
|-
| swemmen || swumm || swummen
|-
| swygen || sweeg || swägen
|-
| swören ||swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschraken
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüst || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen ||wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>87w158dpxh3z9fhekxma946j1qaoeab</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221607</id>
      <parentid>221606</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:39:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4099" sha1="o245zitsz51nctjn6z35qppson95vbt" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bergen || burg || burgen
|-
| beden || bood || baden
|-
| bedregen || bedroog || bedrogen   
|-
| befelen || befool || befolen    
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bogen  
|-
| breken || brack / breken || broken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || drogen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || eten   
|-
| fallen || full || fallen  
|-
| fangen || füng || fangen
|-
| flegen || floog || flogen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || floten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genoten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || goten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadde || hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| keken
|-
| knypen || kneep || knepen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kunnde || kunnt
|-
| köpen || köffde || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || kropen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || leesde || lesen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakde || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || muchte || mucht
|-
| möten || muste || must
|-
| nemen || namm / nemen || nomen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || roken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schoten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov || schroven
|-
| schuven || schoov || schoven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen || sang / sungen || sungen
|-
| sitten || satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slogen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen || slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || sloken
|-
| sluten || sloot || sloten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snoven
|-
| söken || sochte || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || sproken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stolen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sogen
|-
| supen || soop || sopen
|-
| swemmen || swamm / swummen || swummen
|-
| swygen || sweeg || swegen
|-
| swören || swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschroken
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüste || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen || wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>o245zitsz51nctjn6z35qppson95vbt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221608</id>
      <parentid>221607</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:39:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4099" sha1="0jchxl3delabgp8bktw6xhxx2jl05pi" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bergen || burg || burgen
|-
| beden || bood || boden
|-
| bedregen || bedroog || bedrogen   
|-
| befelen || befool || befolen    
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bogen  
|-
| breken || brack / breken || broken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || drogen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || eten   
|-
| fallen || full || fallen  
|-
| fangen || füng || fangen
|-
| flegen || floog || flogen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || floten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genoten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || goten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadde || hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| keken
|-
| knypen || kneep || knepen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kunnde || kunnt
|-
| köpen || köffde || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || kropen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || leesde || lesen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakde || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || muchte || mucht
|-
| möten || muste || must
|-
| nemen || namm / nemen || nomen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || roken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schoten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov || schroven
|-
| schuven || schoov || schoven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen || sang / sungen || sungen
|-
| sitten || satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slogen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen || slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || sloken
|-
| sluten || sloot || sloten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snoven
|-
| söken || sochte || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || sproken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stolen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sogen
|-
| supen || soop || sopen
|-
| swemmen || swamm / swummen || swummen
|-
| swygen || sweeg || swegen
|-
| swören || swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschroken
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüste || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen || wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>0jchxl3delabgp8bktw6xhxx2jl05pi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221609</id>
      <parentid>221608</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4129" sha1="h92bctfte086bgddh0by9eif9zmlsn9" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bargen || burg || burgen
|-
| beden || bood || boden
|-
| bedregen || bedroog || bedrogen   
|-
| befelen || befool || befolen    
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bogen  
|-
| breken || brack / breken || broken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || drogen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || eten   
|-
| fallen || full || fallen  
|-
| fangen || füng || fangen
|-
| flegen || floog || flogen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || floten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genoten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || goten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadde || hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| keken
|-
| knypen || kneep || knepen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kunnde || kunnt
|-
| köpen || köffde || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || kropen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || leesde || lesen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakde || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || muchte || mucht
|-
| möten || muste || must
|-
| nemen || namm / nemen || nomen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || roken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schoten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov || schroven
|-
| schuven || schoov || schoven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen || sang / sungen || sungen
|-
| sitten || satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slogen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen || slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || sloken
|-
| sluten || sloot || sloten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snoven
|-
| söken || sochte || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || sproken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stolen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sogen
|-
| supen || soop || sopen
|-
| swemmen || swamm / swummen || swummen
|-
| swygen || sweeg || swegen
|-
| swören || swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschroken
|-
| warden || wurd || wurden
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüste || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen || wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>h92bctfte086bgddh0by9eif9zmlsn9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221610</id>
      <parentid>221609</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:42:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4162" sha1="c1asv7tz6we347bwaubfw57jfehq95n" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bargen || burg || burgen
|-
| barsten || burst || bursten
|-
| beden || bood || boden
|-
| bedregen || bedroog || bedrogen   
|-
| befelen || befool || befolen    
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bogen  
|-
| breken || brack / breken || broken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || drogen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || eten   
|-
| fallen || full || fallen  
|-
| fangen || füng || fangen
|-
| flegen || floog || flogen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || floten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genoten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || goten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadde || hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| keken
|-
| knypen || kneep || knepen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kunnde || kunnt
|-
| köpen || köffde || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || kropen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || leesde || lesen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakde || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || muchte || mucht
|-
| möten || muste || must
|-
| nemen || namm / nemen || nomen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || roken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schoten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov || schroven
|-
| schuven || schoov || schoven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen || sang / sungen || sungen
|-
| sitten || satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slogen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen || slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || sloken
|-
| sluten || sloot || sloten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snoven
|-
| söken || sochte || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || sproken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stolen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sogen
|-
| supen || soop || sopen
|-
| swemmen || swamm / swummen || swummen
|-
| swygen || sweeg || swegen
|-
| swören || swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschroken
|-
| warden || wurd || wurden
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüste || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen || wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>c1asv7tz6we347bwaubfw57jfehq95n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221611</id>
      <parentid>221610</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4199" sha1="gphbn8jqccdmqrekbew7sm7c38on3sp" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bargen || burg || burgen
|-
| barsten || burst || bursten
|-
| beden || bood || boden
|-
| bedregen || bedroog || bedrogen   
|-
| befelen || befool || befolen    
|-
| beswyken || besweek || besweken
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bogen  
|-
| breken || brack / breken || broken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || drogen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || eten   
|-
| fallen || full || fallen  
|-
| fangen || füng || fangen
|-
| flegen || floog || flogen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || floten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genoten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || goten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadde || hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| keken
|-
| knypen || kneep || knepen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kunnde || kunnt
|-
| köpen || köffde || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || kropen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || leesde || lesen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakde || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || muchte || mucht
|-
| möten || muste || must
|-
| nemen || namm / nemen || nomen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || roken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schoten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov || schroven
|-
| schuven || schoov || schoven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen || sang / sungen || sungen
|-
| sitten || satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slogen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen || slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || sloken
|-
| sluten || sloot || sloten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snoven
|-
| söken || sochte || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || sproken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stolen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sogen
|-
| supen || soop || sopen
|-
| swemmen || swamm / swummen || swummen
|-
| swygen || sweeg || swegen
|-
| swören || swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschroken
|-
| warden || wurd || wurden
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüste || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen || wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>gphbn8jqccdmqrekbew7sm7c38on3sp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221612</id>
      <parentid>221611</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:50:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4230" sha1="t0adhdv6pof53xb4y0r4xslb8se3pe7" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bargen || burg || burgen
|-
| barsten || burst || bursten
|-
| beden || bood || boden
|-
| bedregen || bedroog || bedrogen   
|-
| befelen || befool || befolen    
|-
| beswyken || besweek || besweken
|-
| blasen || blees || blasen
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bogen  
|-
| breken || brack / breken || broken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || drogen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || eten   
|-
| fallen || full || fallen  
|-
| fangen || füng || fangen
|-
| flegen || floog || flogen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || floten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genoten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || goten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadde || hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| keken
|-
| knypen || kneep || knepen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kunnde || kunnt
|-
| köpen || köffde || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || kropen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || leesde || lesen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakde || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || muchte || mucht
|-
| möten || muste || must
|-
| nemen || namm / nemen || nomen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || roken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schoten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov || schroven
|-
| schuven || schoov || schoven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen || sang / sungen || sungen
|-
| sitten || satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slogen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen || slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || sloken
|-
| sluten || sloot || sloten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snoven
|-
| söken || sochte || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || sproken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stolen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sogen
|-
| supen || soop || sopen
|-
| swemmen || swamm / swummen || swummen
|-
| swygen || sweeg || swegen
|-
| swören || swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschroken
|-
| warden || wurd || wurden
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüste || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen || wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>t0adhdv6pof53xb4y0r4xslb8se3pe7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221613</id>
      <parentid>221612</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:52:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4266" sha1="l40i0pxk5emuvgzs46tqc56sa6aebdt" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bargen || burg || burgen
|-
| barsten || burst || bursten
|-
| beden || bood || boden
|-
| bedregen || bedroog || bedrogen   
|-
| befelen || befool || befolen    
|-
| beswyken || besweek || besweken
|-
| biden || badd / beden || beden
|-
| blasen || blees || blasen
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bogen  
|-
| breken || brack / breken || broken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || drogen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || eten   
|-
| fallen || full || fallen  
|-
| fangen || füng || fangen
|-
| flegen || floog || flogen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || floten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genoten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || goten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadde || hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| keken
|-
| knypen || kneep || knepen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kunnde || kunnt
|-
| köpen || köffde || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || kropen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || leesde || lesen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakde || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || muchte || mucht
|-
| möten || muste || must
|-
| nemen || namm / nemen || nomen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || roken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schoten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov || schroven
|-
| schuven || schoov || schoven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen || sang / sungen || sungen
|-
| sitten || satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slogen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen || slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || sloken
|-
| sluten || sloot || sloten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snoven
|-
| söken || sochte || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || sproken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stolen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| sugen || soog || sogen
|-
| supen || soop || sopen
|-
| swemmen || swamm / swummen || swummen
|-
| swygen || sweeg || swegen
|-
| swören || swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschroken
|-
| warden || wurd || wurden
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüste || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen || wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>l40i0pxk5emuvgzs46tqc56sa6aebdt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221614</id>
      <parentid>221613</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:55:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4297" sha1="a5s6l96d7lujl185ccn4o29qgxjsufh" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bargen || burg || burgen
|-
| barsten || burst || bursten
|-
| beden || bood || boden
|-
| bedregen || bedroog || bedrogen   
|-
| befelen || befool || befolen    
|-
| beswyken || besweek || besweken
|-
| biden || badd / beden || beden
|-
| blasen || blees || blasen
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bogen  
|-
| breken || brack / breken || broken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || drogen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || eten   
|-
| fallen || full || fallen  
|-
| fangen || füng || fangen
|-
| flegen || floog || flogen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || floten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genoten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || goten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadde || hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| keken
|-
| knypen || kneep || knepen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kunnde || kunnt
|-
| köpen || köffde || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || kropen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || leesde || lesen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakde || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || muchte || mucht
|-
| möten || muste || must
|-
| nemen || namm / nemen || nomen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || roken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schoten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov || schroven
|-
| schuven || schoov || schoven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen || sang / sungen || sungen
|-
| sitten || satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slogen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen || slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || sloken
|-
| sluten || sloot || sloten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snoven
|-
| söken || sochte || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || sproken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stolen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| stuven || stoov || stoven
|-
| sugen || soog || sogen
|-
| supen || soop || sopen
|-
| swemmen || swamm / swummen || swummen
|-
| swygen || sweeg || swegen
|-
| swören || swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschroken
|-
| warden || wurd || wurden
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüste || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen || wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>a5s6l96d7lujl185ccn4o29qgxjsufh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221615</id>
      <parentid>221614</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:56:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <comment>/* Verbes irréguliers */</comment>
      <origin>221615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4325" sha1="8tfcaqpi1qb022yzwa1ypshnaj63y3b" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bargen || burg || burgen
|-
| barsten || burst || bursten
|-
| beden || bood || boden
|-
| bedregen || bedroog || bedrogen   
|-
| befelen || befool || befolen    
|-
| beswyken || besweek || besweken
|-
| biden || badd / beden || beden
|-
| blasen || blees || blasen
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bogen  
|-
| breken || brack / breken || broken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || drogen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || eten   
|-
| fallen || full || fallen  
|-
| fangen || füng || fangen
|-
| flegen || floog || flogen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || floten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genoten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || goten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadde || hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| keken
|-
| knypen || kneep || knepen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kunnde || kunnt
|-
| köpen || köffde || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || kropen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || leesde || lesen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakde || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || muchte || mucht
|-
| möten || muste || must
|-
| nemen || namm / nemen || nomen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || roken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schoten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov || schroven
|-
| schuven || schoov || schoven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen || sang / sungen || sungen
|-
| sitten || satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slogen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen || slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || sloken
|-
| sluten || sloot || sloten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snoven
|-
| söken || sochte || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || sproken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stolen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| stuven || stoov || stoven
|-
| sugen || soog || sogen
|-
| supen || soop || sopen
|-
| swemmen || swamm / swummen || swummen
|-
| swygen || sweeg || swegen
|-
| swören || swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vergeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vergeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschrook || vorschroken
|-
| waken || wook || waakt
|-
| warden || wurd || wurden
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüste || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen || wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>8tfcaqpi1qb022yzwa1ypshnaj63y3b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>221616</id>
      <parentid>221615</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:59:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stardsen</username>
        <id>4371</id>
      </contributor>
      <origin>221616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4326" sha1="dhs0ptwvn2mz3s4nt5eovym0akvctpj" xml:space="preserve">La lengue [[Bas saxon|bas saxoune]] a eune grammaire typike des [[Langue gèrmannique|lengues germanikes]]. 

==Verbes irréguliers==
Coume en engleis ou en néerlandeis, le bas saxon counaît la différenche entre les verbes feibles et cheux qui sont dits fort. Veichi les verbes forts :
{| class=&quot;Tabell&quot;
|-
! Infinitif || Prétérit || Partichipe passé
|-
| bargen || burg || burgen
|-
| barsten || burst || bursten
|-
| beden || bood || boden
|-
| bedregen || bedroog || bedrogen   
|-
| befelen || befool || befolen    
|-
| beswyken || besweek || besweken
|-
| biden || badd / beden || beden
|-
| blasen || blees || blasen
|-
| blyven || bleev || bleven   
|-
| bögen || boog || bogen  
|-
| breken || brack / breken || broken   
|-
| brengen || brocht || brocht
|-
| denken ||  docht  || docht    
|-
| doon || deede || daan   
|-
| dregen || droog || drogen 
|-
| döpen || döffde || döfft   
|-
| dürven || dürste || dürst 
|-
| eten || att / eten || eten   
|-
| fallen || full || fallen  
|-
| fangen || füng || fangen
|-
| flegen || floog || flogen   
|-
| freten || fratt / freten || freten   
|-
| faten ||  foot ||  faat    
|-
| finden || fand / funden || funden  
|-
| fleten || floot || floten   
|-
| fragen || froog || fraagt   
|-
| gaan || güng || gaan
|-
| geneten || genoot || genoten
|-
| gelden || guld || gulden
|-
| geten || goot || goten
|-
| geven || gaff / geven || geven
|-
| glyden || gleed || gleden
|-
| glyken || gleek || gleken
|-
| graven || groov || graven
|-
| grypen || greep || grepen
|-
| hangen || hüng || hungen
|-
| hebben || hadde || hatt
|-
| helpen || hulp || hulpen
|-
| heten || heet || heten
|-
| halen || haald || haalt
|-
| holden || heeld || holden
|-
| kyken || keek|| keken
|-
| knypen || kneep || knepen
|-
| komen || quamm / quemen || komen
|-
| künnen || kunnde || kunnt
|-
| köpen || köffde || köfft
|-
| krygen || kreeg || kregen
|-
| krupen || kroop || kropen
|-
| laden || lood || laden
|-
| laten || leet || laten
|-
| lesen || leesde || lesen
|-
| lyden || leed || leden
|-
| lopen || leep || lopen
|-
| maken || maakde || maakt
|-
| meten || matt / meten || meten 
|-
| mögen  || muchte || mucht
|-
| möten || muste || must
|-
| nemen || namm / nemen || nomen
|-
| reken || reek || reken
|-
| ryden || reed || reden
|-
| wryten || wreet || wreten
|-
| wryven || wreev || wreven
|-
| ropen || reep || ropen
|-
| rüken || rook || roken
|-
| schelden || schuld || schulden
|-
| scheten || schoot || schoten
|-
| schölen || schullde || schullt
|-
| schreen || schreede || schreet
|-
| schryven || schreev || schreven
|-
| schruven || schroov || schroven
|-
| schuven || schoov || schoven
|-
| seggen || säide || seggt
|-
| sehn || sagg / segen || sehn
|-
| wesen || was / weren || wesen 
|-
| singen || sang / sungen || sungen
|-
| sitten || satt / seten || seten
|-
| slaan || sloog || slogen
|-
| slapen|| sleep || slapen
|-
| slyken || sleek || sleken
|-
| slypen || sleep || slepen
|-
| slyten || sleet || sleten
|-
| slingen || slang / slungen || slungen
|-
| sluken || slook || sloken
|-
| sluten || sloot || sloten
|-
| smyten || smeet || smeten
|-
| snyden || sneed || sneden
|-
| snuven || snoov || snoven
|-
| söken || sochte || socht
|-
| speen || speede || speet
|-
| spinnen || spann / spunnen || spunnen
|-
| splyten || spleet || spleten
|-
| spreken || sprack / spreken || sproken
|-
| staan || stand / stunden || staan
|-
| sterven || starv / sturven || sturven
|-
| stelen || stool || stolen
|-
| steken || steek || steken
|-
| stinken || stank / stunken || stunken
|-
| stöten || stötte || stött
|-
| stryden || streed || streden
|-
| stryken || streek || streken
|-
| stuven || stoov || stoven
|-
| sugen || soog || sogen
|-
| supen || soop || sopen
|-
| swemmen || swamm / swummen || swummen
|-
| swygen || sweeg || swegen
|-
| swören || swoor || sworen
|-
|vorgeven
|vorgaff / vorgeven
|vorgeven
|-
|vorgeten
|vorgatt / vorgeten
|vorgeten
|-
| vorleren || vorloor || vorloren
|-
| vorschrecken || vorschruck || vorschrucken
|-
| waken || wook || waakt
|-
| warden || wurd || wurden
|-
| waschen || wusch || wuschen
|-
| wassen || wuss || wussen
|-
| weten || wüste || wüst
|-
| wyken || week || weken
|-
| winnen || wann / wunnen || wunnen
|-
| wringen || wrang / wrungen || wrungen
|-
| willen || wullde || wullt
|}</text>
      <sha1>dhs0ptwvn2mz3s4nt5eovym0akvctpj</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>