Wikipedia nsowiki https://nso.wikipedia.org/wiki/Letlakala_la_pele MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Media Special Bolediša Mošomi Boledišana le Mošomi Wikipedia Dipolelo tša Wikipedia Seswantšho Poledišano ya Seswantšho MediaWiki Poledišano ya MediaWiki Template Poledišano ya Template Thušo Poledišano ya Thušo Setensele Poledišano ya Setensele TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 361 54981 53185 2026-06-05T00:30:13Z InternetArchiveBot 5150 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 54981 wikitext text/x-wiki {{Infobox Officeholder |honorific-prefix = Mohlomphegi |name = Kgalema Motlanthe |image = Kgalema Motlanthe, 2009 World Economic Forum on Africa-1.jpg |caption=Motlanthe at the World Economic Forum in June 2009 |office = Mopresidente wa Afrika Borwa wa boraro |deputy = [[Baleka Mbete]] |term_start = 25 September 2008 |term_end = 9 May 2009 |predecessor = [[Thabo Mbeki]] |successor = [[Jacob Zuma]] |office2 = Motlatšapresidente wa [[Afrika Borwa]] |president2 = [[Jacob Zuma]] |term_start2 = 9 May 2009 |term_end2 = 26 May 2014 |predecessor2 = [[Baleka Mbete]] |successor2 = [[Cyril Ramaphosa]] |office3 = Motlatšapresidente wa [[African National Congress]] |term_start3 = 18 December 2007 |term_end3 = 18 December 2012 |predecessor3 = [[Jacob Zuma]] |successor3 = [[Cyril Ramaphosa]] |office4 = Mongwaledi Kakaretšo wa [[African National Congress]] |term_start4 = 18 December 1997 |term_end4 = 18 December 2007 |predecessor4 = [[Cyril Ramaphosa]] |successor4 = [[Gwede Mantashe]] |birthname = Kgalema Petrus Motlanthe |birth_date = {{birth date and age|1949|7|19}} |birth_place = [[Boksburg]], [[Transvaal]], [[Afrika Borwa]] |death_date = |death_place = |nationality = South African |party = [[African National Congress]] |spouse = Mapula Motlanthe <small>(1976–2010)</small> <br/> Gugu Mtshali <small>(2014-)</small> |children = 3 |religion = [[Anglicanism]] }} '''Kgalema Petrus Motlanthe''' ( mmiletšo wa <small>Setswana :  </small>[ˈkxɑ.le.mɑ mʊ.ˈtɬʼɑ.n.tʰɛ] ;  o belegwe ka la 19 Phupu 1949) ke radipolotiki wa [[Afrika Borwa]] yo e bilego mopresidente wa boraro wa Afrika Borwa magareng ga la 25 Lewedi 2008 le la 9 Motsheganong 2009, go latela go itokolla ga [[Thabo Mbeki]] . Ka morago ga fao, e bile motlatšamopresidente ka fase ga [[Jacob Zuma]] go fihla ka la 26 Motsheganong 2014. O godišeditšwe Soweto ka [[Transvaal]] ya peleng ka morago ga gore lapa la gagwe le tlošwe ka kgapeletšo go [[Alexandra]] , Motlanthe o ile a thwala ka gare ga UMkhonto we Sizwe , lephego la go itlhama la [[African National Congress]] (ANC), ka morago ga gore a fetše sekolo se se phagamego. Magareng ga 1977 le 1987, o ile a golegwa Sehlakahlakeng sa Robben ka tlase ga Molao wa Botšhošetši ka baka la go lwela ga gagwe kgethollo . Ge a lokollwa, o ile a tsenela Mokgatlo wa Setšhaba wa Bašomi ba Meepong wo o nago le tutuetšo. motlatšamopresidente, ka letlapa leo le sepelelanago le Zuma, ke khonferentshe ya ANC ya 2007 ya Polokwane . Bogareng bja 2008, o ikanne bjalo ka Leloko la Palamente le bjalo ka Tona ya bobedi ya Mbeki ka Kantorong ya Mopresidente – mošomo wa gagwe wa mathomo mmušong. Ka morago ga dibeke fela, ka la 25 Lewedi 2008, Palamente e ile ya mo kgetha mopresidente wa bosetšhaba ka morago ga gore Mbeki a role modiro ka kgopelo ya ANC. Motlanthe o be a kwešišwa kudu bjalo ka nkgetheng wa kwano le go eta pele taolo ya bahlokomedi go fihla dikgethong tša bosetšhaba tša 2009 . Dikgweding tša gagwe tše šupago le seripa bjalo ka mopresidente, o bonagetše a etiša pele go tsepama le go tšwela pele ka melawana ya taolo ya peleng. Le ge go le bjalo, ka letšatši la gagwe la mathomo ka ofising, o tšere legato la Tona ya Maphelo Manto Tshabalala-Msimang ka Barbara Hogan , a dira gore go kgaotše pholisi ya Mbeki ya HIV/AIDS , yeo e bego e sotšwe bjalo ka yeo e sa šomego le yeo e hlohleletšwago ke go latola. O ile a boela a etsa liphetoho tse tsosang ngangišano ka Bolaodi bja Botšhotšhisi bja Bosetšhaba , a raka Molaodi wa Bosetšhaba wa Botšhotšhisi bja Setšhaba, Vusi Pikoli , le go dumelela molao wo o ilego wa phatlalatša Scorpions , e lego yuniti ya maemo a godimo ya go lwantšha bomenetša. Zuma o kgethilwe go ba mopresidente ka kgwedi ya Motsheganong 2009, gomme Motlanthe a kgethwa go ba motlatša gagwe. Ka December 2012, ka tlase ga kgatelelo ya baganetši ba Zuma, o ile a phenkgišana dikgethong tša bopresidente tša ANC khonferenseng ya mokgatlo ya Mangaung . Zuma, yo a lego maemong a gagwe, o fentše ka go theoga ga naga. Motlanthe o ganne go nyaka go kgethwa gape go Komitiphethiši ya Bosetšhaba ya ANC , gomme o be a šetše a ganne go kgethwa gape bjalo ka motlatšamopresidente wa ANC. Ka ge ka go realo a tlogetše boetapele bja mokgatlo, o ile a rola modiro mmušong le Palamenteng ka Motsheganong 2014, mafelelong a nako ya gagwe bjalo ka motlatšamopresidente wa bosetšhaba. Ka go fapafapana le ka dinako tše di fapanego a tšewa bjalo ka modirišani wa yo mongwe le yo mongwe wa bapresidente ba bangwe bao ba phelago – Mbeki, Zuma, le mošomi mmogo wa gagwe wa mokgatlo wa bašomi Cyril Ramaphosa – Motlanthe o be a tumile bjalo ka "modiriši wa dipolotiki yo a nago le bokgoni bjo bogolo" ka nako yeo a bilego mopresidente.  Le ge go le bjalo, o be a dutše a boloka maemo a fase a setšhaba le a dipolotiki. O bonwa bjalo ka yo a swerego tlhompho ye e nabilego ka go ANC, gomme gantši o hlaolwa bjalo ka yo mongwe wa "bahlalefi[s] bao ba sekamelago ka go le letshadi" ba yona ba go tuma. == Bophelo bja mathomo le mošomo == Motlanthe o belegwe ka la 19 Phupu 1949 ka lapeng la Alexandra , toropo ya ka ntle ga Johannesburg ka Transvaal ya peleng (yeo ga bjale e lego Gauteng ).  O reeletšwe ka rakgolokhukhu wa gagwe wa mma, Kgalema Madingoane, yo e bego e le mokhanselara kua Benoni gomme ka morago e bile moetapele wa setšhaba toropong yeo e sa tšwago go hlongwa ya Daveyton .  Tatagwe, Louis Mathakoe Motlanthe (o hwile ka 1989),  o šomile bjalo ka mohlwekiši Kholetšheng ya St John gomme ka morago a šoma Anglo American, le mmagwe, Masefako Sophia Madingoane (o hwile ka 2014),  e be e le mošomi wa ka gae gomme ka morago e be e le motšhene ka feketoring ya diaparo.  O na le bana babo ba babedi, Tlatlane Ernest le Lekota Sydney.  O tsene sekolo sa Pholosho Primary School, e lego sekolo sa boromiwa sa Anglican kua Alexandra, go fihlela lapa la gagwe le hudušetšwa ka kgapeletšo Meadowlands , Soweto .  Ka 1964, kereke ya Anglican e ile ya mo fa bursary ya go ithuta Swaziland , eupša Kgoro ya Merero ya Bantu ya kgethollommušo o ile wa mo gana tumelelo ya go tloga nageng.  Ka fao o tsene sekolo se se phagamego sa Orlando kua Soweto,  gomme o ralokile kgwele ya maoto ge a sa le mahlalagading. O boletše gore kereke ya Anglican e bile khuetšo ye bohlokwa tlhabollong ya gagwe ya mathomo, kudukudu sehlotswana sa Setšhaba sa Tsogo seo Mopišopomogolo Trevor Huddleston e bego e le wa sona le seo, nakong ya bjaneng bja gagwe, se bego se bonagala ka mošomo wa sona wa setšhaba ka ditoropong.  Ge e be e sa le ngwana, e be e le mošemane wa aletare gomme o be a nagana go ba moperisita.  Mengwageng ya ka morago, o ile a tutuetšwa ke "Temogo ya Boso" . === Mošomo wa mathomo wa dipolotiki === Ka morago ga go dira materiki , Motlanthe o ile a hwetša mošomo, woo a o swerego go fihlela a swarwa, a hlokomela mabenkele a bjala a ditoropong ka yuniting ya kgwebo ya Khansele ya Toropo ya Johannesburg.  Nakong ye, ka bo-1970, o ile a thwala ka tlase ga mobu wa UMkhonto we Sizwe , lephego la go itlhama la African National Congress (ANC), yeo e bego e thibetšwe ka Afrika Borwa go tloga ka 1960. Yuniti ya gagwe ya MK e be e tshwenyegile mathomong ka go thwala eupša ka morago o ile a laelwa go hloma yuniti ya go senya le go thuša go sepetša di-cadre tša MK ka sephiring ka gare le ka ntle ga mellwane ya naga.  Ke nakong ye moo a ilego a kopana la mathomo le Jacob Zuma , yo gape e bego e le modiriši wa ka sephiring wa MK. === Go golegwa . === Ka April 1976, Motlanthe o ile a swarwa gomme a golegwa dikgwedi tše mmalwa seteišeneng sa maphodisa sa John Vorster Square .  O ile a bonwa molato ka fase ga Molao wa Botšhošetši ka ditatofatšo tšeo di amanago le mediro ya gagwe ya MK – ka go lebanya, ka ge a tlwaeditšwe go dira tshenyo, ka go amogela dithuthupi ka morero woo, le ka go tšwetša pele ANC  – gomme a ahlolelwa go kgolego. Motlanthe o ile a golegwa Sehlakahlakeng sa Robben mengwaga ye e nyakilego go ba ye lesome, magareng ga Phato 1977 le Moranang 1987.  Mogale wa ANC Andrew Mlangeni , yo a bego a le Sehlakahlakeng sa Robben le Motlanthe, ka morago o boletše gore o bile le seabe se segolo go amogela le go fa thuto ya dipolotiki go bagolegwa ba bafsa, bao ba fihlilego sehlakahlakeng ka bontši nywageng e lesome ka morago ga phetogelo ya Soweto ya 1976 .  Mengwaga ye mehlano ka morago ga go lokollwa ga gagwe, Motlanthe o boletše ka ga botee bjo bo bopilwego kgolegong, gomme a hlaloša nako yeo bjalo ka "ye e humišago":<blockquote>...re be re le setšhaba sa batho bao ba bego ba tloga go bao ba sa tsebego go bala le go ngwala ka mo go feletšego go ya go batho bao ba bego ba ka ba baprofesara gabonolo kudu diyunibesithing. Re be re abelana ge e le gabotse se sengwe le se sengwe, bothata bjo bongwe le bjo bongwe gaešita le bja tlhago ya motho ka noši re ile ra boledišana le ba bangwe gomme tharollo e be e tla hwetšwa. Mengwaga ka ntle kua e be e le mengwaga ye e tšweletšago kudu bophelong bja motho, re kgonne go bala, re bala dilo ka moka tšeo di tlilego tseleng ya rena, ra tšea kgahlego maphelong a batho le dikhutlo tša kgole kudu tša lefase le. Go nna nywaga yeo e ile ya nea bophelo morero. </blockquote> === Mošomo wa mekgatlo ya bašomi === <blockquote>Seboka sa mathomo kudu seo re bilego le sona, ke ile ka kgahlwa ke bokgoni bja gagwe bja go sekaseka le maatla le ke mokgwa wa gagwe wa tayo wa go dira selo se sengwe le se sengwe. Mo go be go na le motho yo a bego a na le seriti se segolo le boikokobetšo.</blockquote>Ka June 1987, kapejana ka morago ga go lokollwa kgolegong, Motlanthe o ile a ba mohlankedi wa thuto ka go National Union of Mineworkers (NUM) yeo e nago le khuetšo, yeo ka nako yeo e bego e eteletšwe pele ke Cyril Ramaphosa .  O be a tlwaelane le intasteri ya meepo go tloga bjaneng bja gagwe – tatagwe le bana babo ka bobedi ba be ba šometše khamphani ye kgolo ya meepo ya Anglo American  – gomme mmagwe o be a amegile mokgatlong wa mekgatlo ya bašomi pele a rola modiro ka ya bo-1980.  NUM, Motlanthe o ile a tšwetša pele kgahlego ya gagwe, yo a belegetšwego Sehlakahlakeng sa Robben, thutong ya dipolotiki.  O tsenetše NUM dibeke pele ga seteraeke se segolo kudu historing ya yona, . gomme Ramaphosa ka morago o ile a bolela gore o "re kopanetše ka nako ye e swanetšego." Ge a le NUM, o ile a dula e le leloko la ANC, le gape la Mokgatlo wa Makomonisi wa Afrika Borwa (SACP).  E bile modulasetulo wa selete sa ANC sa PWV (bjale Gauteng) ka nako ye kopana, magareng ga mathomong a 1990, ge ANC e be e sa thibelwa, le September 1991, ge a fologa setulong go tsepamiša kgopolo mošomong wa gagwe wa NUM.  Ka moragonyana ga moo, Ramaphosa o ile a tlogela NUM go ba mongwaledipharephare wa ANC. Ka Pherekgong 1992, ka thekgo ya Ramaphosa, Motlanthe o ile a kgethwa ke komiti ya bogareng ya NUM go mo tšeela legato bjalo ka mongwaledipharephare wa mošomo. Motlanthe o ile a kgethwa sa ruri go ba mongwaledipharephare kopanong ya go kgethwa ya mokgatlo ka 1994 gomme a šoma maemong ao go fihla ka 1998, ge a fologa setulong. == Tsogela bopresidente == Ntlo- kgolo ya ANC Luthuli House , moo Motlanthe a šomilego gona go tloga ka 1997 go fihla ka 2007. === Mongwaledipharephare wa ANC === Khonferentsheng ya Bosetšhaba ya bo 50 ya ANC ka Dibatsela 1997, Motlanthe o ile a kgethwa a sa ganetšwe bjalo ka mongwaledipharephare wa ANC, go begwa ka thekgo ya baetapele ba bagolo ba ANC go akaretšwa Walter Sisulu le Nelson Mandela .  Go ya ka mohlankedi yo mogolo wa NUM le SACP Frans Baleni , Mandela (yo a tsebjago ka lerato bjalo ka Madiba) o ile a buelela go thwalwa ga Motlanthe ka tsela ye e latelago:<blockquote>Madiba o ile a fetša a re anegela kanegelo ya lesogana la go tšwa motseng wa magaeng leo le bego le nyaka mosadi. O ile a sepela go tloga motseng o mongwe go ya go o mongwe eupša a se hwetše o tee. Le ge go le bjalo, ge a fihla morago gae o ile a bona gore o na le moagišani yo a bego a swana le ditekanyetšo ka moka tšeo a bego a di nagana. Ka tsela yeo, Mandela o re boditše gore gore mongwaledipharephare yo ANC e mo hlokago o be a le gona mo gomme ka tsela ye e swanago le yeo monna yo a bego a nyaka mosadi ANC e be e nyaka monyadiwa. </blockquote>Go kgethwa ga gagwe go be go ratwa ke maemo-le-faele: go ya ka Richard Calland , ge e be e tsebišwa, o ile a išwa sefaleng magetleng a bathekgi, gomme "go tšere metsotso e mengwe e 15 gore a fihle sefaleng, a katana." dikoša tšeo di tlatšago moya." Ka morago ga khonferentshe, Motlanthe o ile a itokolla go NUM le go Komiti ya Bogare ya SACP.  O kgethilwe gape a sa ganetšwe Khonferentsheng ya Bosetšhaba ya bo 51 ya ANC , e bile mongwaledipharephare wa ANC mengwaga ye lesome, magareng ga 1997 le 2007, ka moka ga nako ya Thabo Mbeki bjalo ka mopresidente wa ANC. Le ge ba bangwe ba be ba re bokgoni bja gagwe bjo bo "botse kudu" bja go rulaganya bo be bo tumile,  basekaseki ka gare ga ANC ba boletše gore e be e le molaodi yo a sa šomego gabotse.  Le ge go le bjalo, go bile le koketšego ye kgolo ya maloko a ANC nakong ya gagwe, go tloga go maloko a ka fase ga 386,000 ka 1997 go ya go a go feta 620,000 ka 2007. O be a amana gape le go phethagatša dikgato tša mathomo tša melawana ya ANC ya go romelwa ga dikharete le Matlafatšo ya Ekonomi ya Bathobaso (BEE). Go ya ka mongwadi wa taodišophelo ya Mbeki Mark Gevisser , bontši bja nako ye Motlanthe o be a lebelelwa bjalo ka "Mbeki acolyte"  – goba, ka polelwana ye nngwe, bjalo ka "yo a laolwago ke Mbeki."  Go bonala selekane sa bona se thomile bogareng bja bo-1990 ge Mbeki e be e le motlatšamopresidente gomme Motlanthe a laletšwa go tsenela dikopano tšeo di bitšwago "Ka fase ga Sehlare" ka gae ga Mbeki. O be a hlaotšwe bjalo ka yo mongwe wa baetapele ba bohlokwa ba letsogo le letshadi bao ba bego ba sa kgotsofatšwe ke pholisi ye mpsha ya Kgolo, Mešomo le Kaboleswa (GEAR), gomme ka morago o boditše Gevisser gore, dikopanong tšeo, Mbeki ka nnete o kgonne go šišinya maemo a gagwe ka ga GEAR. ==== Go swaya diphošo ga BEE ==== Ka Diphalane 2004, polelong ya gagwe go Foramo ya Taolo ya Bathobaso, Motlanthe o ile a neela seo se bego se tšewa bjalo ka "tlhaselo" go BEE, e lego leswika la sekhutlo la pholisi ya ekonomi le phetogo ya ANC.  Pontšhong ya mathomo ya thekgo ya "broad-based" BEE, o ile a bitša fronting , a šišinya kelo ya "go lebanya le ye e bulegilego" ya gore ke ka lebaka la eng ditlamorago tša BEE di be di lekanyeditšwe, gomme a šišinya gore BEE e swanetše go otlela kgolo ya ekonomi go e na le go e šitiša . Se se tsošago ngangišano kudu, Motlanthe o beile mabaka a gore BEE e swanetše go rulaganywa leswa go lekanyetša mehola (palo ya ditumellano goba palomoka ya boleng bja tšona) yeo e dirilwego ke batho ka bomong go tšwa ditirišanong tša BEE. Ge motho ka noši a šetše a humišitšwe ke BEE, o boletše gore ga se a swanela go hlwa a tšewa bjalo ka yo a hlokago histori ka kgopolo ya go swanelega go hwetša dikholego tša BEE.  Ka mantšu a gagwe, mmušo o ka "lekanyetša motho o tee go maatlafatšo o tee."  Lebaka la gagwe e be e le gore motheo wo mosesane wa baholegi ba BEE o lekanyeditše katlego ya pholisi ya bjale, yeo a boletšego gore e hlaotšwe ka phetišetšo ya lehumo go e na le phetogo ya nnete ya ekonomi. Se se be se tsoša ngangišano kudu ka lebaka la gore bontši bja batho bao ba bego ba bopa motheo woo o mosesane wa baholegi ba BEE e be e le bašomi ba go tia ba ANC goba baabi. ==== Mahlabisadihlong a imeile ya bofora ==== Go ya mafelelong a nako ya Motlanthe bjalo ka mongwaledipharephare, seo se bitšwago mahlabisadihlong a imeile ya bofora se ile sa thubega. Mahlabisadihlong a a dikologa lefelo la go bolokela di-imeile tšeo di lokolotšwego go babegi ba ditaba ka 2005, ka moragonyana ga gore Mbeki a rakile Zuma bjalo ka motlatšamopresidente wa bosetšhaba. Go bonagala di-imeile tšeo di bontšhitše sehlopha sa boradipolotiki ba ANC le bahlankedi ba mmušo ba ahlaahla ka moo ba ka senyago Zuma leina, yo e bego e le mophenkgišani yo mogolo wa dipolotiki wa Mbeki, le Motlanthe ka boyena.  Dinyakišišo tša mohlahlobi-pharephare wa bohlale di tiišeditše gore di-imeile tšeo ke tša bofora, eupša go begwa gore Motlanthe o ganne phetho ye gomme, kopanong ya Komitiphethiši ya Bosetšhaba ya ANC , o ile a nyaka gore ANC e dire dinyakišišo tša ka gare. Go tloga mathomong a 2006, go be go na le mabarebare, ao a ganetšago ke ANC, a gore saga ye e "senya dikamano tša motho ka noši le go senya tshepo" magareng ga Motlanthe le Mbeki.  Mail ''& Guardian'' e boletše gore e kwešitše gape bohloko "seswantšho sa Motlanthe sa go ba 'ka godimo ga ntwa.'" === Motlatšamopresidente wa ANC === Tshedimošo ye nngwe: Khonferentshe ya Bosetšhaba ya bo 52 ya Khonkrese ya Bosetšhaba ya Afrika Ka la 18 Dibatsela 2007, Khonferentshe ya Bosetšhaba ya bo 52 ya ANC , yeo e swerwego ka Polokwane , e kgethile Motlanthe motlatšamopresidente wa ANC. O ile a fenya Nkosazana Dlamini-Zuma ka boiketlo, a amogela 61.9% ya dikgetho.  Tiro ya gagwe ya mafelelo bjalo ka mongwaledipharephare e be e le go iša pego ya mokgatlo ye e sa lebalegego khonferenseng, a sola maphego a go fapafapana a mokgatlo le kudukudu Komitiphethiši ya Bosetšhaba yeo e tlogago, yeo a boletšego gore e paletšwe ke go rarolla mathata ao a amanago le go arogana ga dihlopha le bomenetša bja maemo a makala . Khonferentshe ye gape e bone motlatšamopresidente wa ANC yo a lego maemong a gagwe Jacob Zuma a kgethilwe go ba mopresidente wa ANC, a raka Mbeki seremong sa phenkgišano ye e babago ya boetapele. Go na le ngangišano mabapi le bogolo bja tema ya Motlanthe katlegong ya Zuma. Motlanthe ka morago o ile a sola mokgwa wa go boutela bonkgetheng ka di-slate, a re o swere "go fihla morago kua Polokwane" gore o kotsi go temokrasi ya ka gare mo mokgatlong.  Le ge go le bjalo, go kwešišwa gore Motlanthe o ile a kitima godimo ga letlapa la bonkgetheng leo le sepelelanago le Zuma,  ka Dlamini-Zuma bjalo ka nkgetheng yo a mo ratago wa Mbeki,  le ge e le gore gape o be a le ka godimo ga lenaneo la kampa ya go thekga Mbeki la bonkgetheng bao ba šišinywago go Komitiphethiši ya Bosetšhaba.Mosekaseki wa dipolotiki Susan Booysen o bolela gore Zuma le Motlanthe ba wele ka lebaka la tshwaro ya Mbeki ya mahlabisadihlong a Oilgate le lehloyo la imeile ya bofora, gomme o šišinya gore Motlanthe o šomišitše tsebo ya gagwe ye e tletšego ya makala a ANC go thuša moentšeneare wa lesolo la Zuma – go fihla bokgoleng bjoo a "dirišitšego a lebišitše" go kgoboketša kgahlanong le Mbeki.  Ka mo go swanago, Alec Russell wa English ''Financial Times'' o begile gore Motlanthe o wele le Mbeki gomme o be a sepelelana le Zuma phenkgišanong ya Zuma le Mbeki.  Chris McGreal wa English ''Guardian'' o boletše gore o "kgathile tema ye e etilego pele go rakeng Mbeki le go hloma Zuma." Ka lehlakoreng le lengwe, mmegadikgang wa selegae Ranjeni Munusamy o bolela gore Motlanthe ga se a tšea maemo a kwagalago a go thekga nkgetheng le ge e le ofe go fihla khonferentshe ka boyona,  le gore, bjalo ka mongwaledipharephare, o be a tsepeletše go "leka go swara dilo mmogo" le "o ile a swanelwa ke go tsoga ka godimo ga ntwa ya kampa ."  Ka nnete o be a amega go leka go boloka kgalemo nakong ya khonferentshe – ka letšatši la mathomo, o ile a tšea dipoleiti tša go tšea lehlakore go tšwa go baemedi ba bangwe gomme a tšea sefala go bušetša thulaganyo ge kopano e fetogela go goeletša go tšwa go bathekgi ba Zuma.  Ebrahim Harvey ka morago o boletše gore "pego ya gagwe ye e bulegilego, ye e lego pepeneneng le ye e nago le sebete le ditsenogare di okeditše maemo a [gagwe] mo mokgatlong," gomme Gevisser o dumela gore e be e le "mogale wa Polokwane." === Tona ya Kabinete === Ka morago ga khonferentshe ya Polokwane, Mbeki o ile a dula a le mopresidente wa bosetšhaba, le ge e le gore go be go na le kgonagalo ya gore a tšeelwe legato ge nako ya gagwe e fela ke Zuma, yo go bego go letetšwe gore e tla ba nkgetheng wa bopresidente wa ANC dikgethong tša bosetšhaba tša 2009 . Motlanthe, ka dipeelano tše botse le dihlopha tše ka bobedi, o be a lebelelwa bjalo ka motho yo bohlokwa go nolofatša phetogo magareng ga Mbeki le Zuma, gomme methopo e boletše gore o be a lokeleditšwe go tšea mošomo wa Zuma ge e le gore yo wa mafelelo a ka bonwa molato ditatofatšong tša bomenetša tšeo di sa emetšego kgahlanong le yena .  Ka Hlakubele 2008,  molaodiphethiši wa bosetšhaba wa ANC yo a sa tšwago go kgethwa o ile a kgopela Mbeki go thwala Motlanthe ka kabinete ya gagwe. Ka nako yeo, Motlanthe o be a sa šome ka mo go šomago, ka ge a tlogetše maemo a nako e tletšego a mongwaledi-pharephare; gomme go thwala mo go be go reretšwe go nolofatša phetišetšo ya maatla go tšwa go taolo ya Mbeki go Zuma le gape go Motlanthe ka boyena, yo a bego a se a ka a šoma mmušong pele eupša go be go letetšwe gore e be motlatšamopresidente wa bosetšhaba ka 2009.  Bobedi Mbeki le Motlanthe mathomong ba be ba ganetša tšhišinyo ye, ka morago ga moo Motlanthe a hlaloša gore o be a nagana gore go thwala ga gagwe go ba kabinete e be e tla ba "go bea mohlala wo o fošagetšego, wo o bolelago gore ge o šetše o kgethilwe khonferenseng maemong a boetapele o na le tokelo ya go amogelwa." mmušong." Le ge go le bjalo, o ile a ikana bjalo ka Leloko la Palamente ka la 20 Motsheganong 2008, a tlatša sekgoba sa go se be le mohola ,  gomme ka la 18 Phupu o ile a ikana bjalo ka leloko la kabinete.  O ile a kgethwa go ba Tona ya bobedi ka Kantorong ya Mopresidente ( Essop Pahad e bile wa mathomo), gammogo le Moetapele wa Kgwebo ya Mmušo.  Ka morago o ile a dira metlae ka gore o boditšwe gore go thwala go be go swanetše ka gobane o be a na le kgahlego ka kgwebo – Moetapele wa Kgwebo ya Mmušo gabotse ga a šomane le kgwebo ka kgopolo ya kgwebo, eupša go e na le moo o kgokaganya magareng Palamente le kabinete. Ka nako ya go thwala ga gagwe, le ka morago ga fao, Motlanthe o be a lebelelwa bjalo ka "monna wa letsogo le letona" la Zuma. === Kgetho ya bopresidente === Sehlogo se segolo: Dikgetho tša mopresidente tša Afrika Borwa tša 2008 Mafelelong, Motlanthe o ile a hlankela e le moruti ka dikgwedi tše fetago tše pedi feela. Ka la 20 Lewedi 2008, Mbeki o ile a tsebiša go itokolla ga gagwe bopresidente. O be a "gopotšwe" ke khuduthamaga ya bosetšhaba ya ANC morago ga ditatofatšo tša gore ditatofatšo tša bomenetša bja bosenyi kgahlanong le Zuma ke ditlamorago tša tšhitišo ya dipolotiki ya Mbeki.  Bjalo ka mokgatlo wa dipolotiki tša mokgatlo, Komitiphethiši ya Bosetšhaba ka setegeniki e be e se na maatla a go tloša Mbeki ofising ya mmušo, eupša e be e ka laela Palamente yeo e laolwago ke ANC gore e mo tloše. Ka tsela e swanago, e be e ka kgonthišetša go rotoga ga mohlahlami wa yona wa mopresidente yo a kgethilwego, yo a bego a tla kgethwa ka tsela e sa lebanyegoke Palamente. Ka la 22 Lewedi, ge go itokolla go be go sa tsenywa semmušo, Zuma o boletše gore ANC e ka se tiišetše kgetho ya yona go fihlela ka morago ga bouto, eupša a šišinya go boraditaba gore ke Motlanthe, a re, "Ke kgodišegile, ge e ka fiwa maikarabelo ao, yena." e be e tla lekana le mošomo."  Le ge go le bjalo, Baleka Mbete , Sepikara sa bjale sa Seboka sa Maloko a Palamente le modirišani wa Zuma, le yena o be a lebelelwa bjalo ka nkgetheng yo a ka bago gona. Ka la 25 Lewedi 2008, Palamente e kgethile Motlanthe Mopresidente wa Afrika Borwa ka baloto ya sephiri . Ka ge a kgethilwe ke Mopalamente wa ANC Ben Turok ,  o amogetše dikgetho tše 269, kgahlanong le dikgetho tše 50 tša nkgetheng wa kganetšo, Joe Seremane wa Democratic Alliance (DA), ka dikgetho tše 41 tše di sentšwego.  O ile a ikana ka lona letšatši leo. == Bopresidente (2008–2009) == Motlanthe le Mopresidente wa India Pratibha Patil ka New Delhi , 15 Diphalane 2008. === Go hlongwa === Backbenchers kopanong ya palamente yeo e kgethilego Motlanthe o ile a opela dikoša tša go thekga Zuma,  eupša go begilwe gore go thwala ga gagwe go be go na le thekgo ye e nabilego ka gare ga ANC le setšhabeng sa kgwebo,  gaešita le gare ga mekgatlo ya kganetšo.  Ka Palamenteng, radipolotiki wa kganetšo Pieter Mulder wa Freedom Front Plus o ile a šupa kgonagalo ya gore Motlanthe a ka tla go hlohla go buša ga Zuma:<blockquote>Go Mna Zuma ke nyaka go anega kanegelo. Ma- Afrikaner a mabedi mehleng ya kgale a be a le tseleng ka koloyana le dikgomo tše seswai. Mantšiboeng ao ba ile ba lokolla dikgomo dithapo gomme ba robala ka sethokgweng kgauswi le tsela. Bošegogare ba kwa ditau di rora go dikologa mešaša. Ka pela le ka go tshwenyega ba ile ba tlema dikgomo gomme ba kitimela. Ge letšatši le hlaba mesong yeo ba bona gore ka go akgofa ga bona ba tlemile dikgomo tše šupago le e tee ya ditau. Ba babedi ba ile ba lebelelana gomme ba re: ‘go be go le bonolo go tlema tau ka lepotlapotla leswiswing, eupša bjale re e lokolla bjang gape?’ ANC e dirišitše Morena Motlanthe bjalo ka tau lehono ka gare ga mathata a leswiswi le a bjale gomme re mo lakaletša mahlatse ka seo. Naa ANC le yona e tseba go unharness tau, go swanetše go nyakega? </blockquote><blockquote>Ya ka ga se kganyogo ya go aroga go seo se šomago. Ga se ga ka go hlama pholisi gape. Le gona ga ke ikemišetše go bopa leswa e ka ba kabinete goba tirelo ya setšhaba. In a turbulent global economy , re tla dula re botegela melawana yeo e bolokilego Afrika Borwa e sa fetoge, le yeo e netefaditšego kgolo ya go ya go ile.</blockquote>Polelong ya gagwe morago ga go hlongwa ga gagwe, Motlanthe o netefaditše Palamente gore go tla ba le tšwelopele ka melawana ya taolo ya Mbeki.  Se e bile go sa šetšwe gore melawana ya ekonomi ya Mbeki e be e sa ratwe ke mohlakanelwa wa lephego la nngele wo o thekgago Zuma, wo o bego o nagana gore ke neoliberal . Motlanthe o ile a tsebagatša gape kabinete ya gagwe , ka ge a bolokile kudu sebopego sa kabinete ya Mbeki, ebile a bile a thwetše gape matona a mmalwa, go akaretšwa tona ya ditšhelete ye e hlompšhago Trevor Manuel , yo a bego a rola modiro ka morago ga go gopolwa ga Mbeki.  Mbete o ile a kgethwa go ba motlatšamopresidente. Ranta e ile ya matlafala, ka morago ga gore tsebišo ya Mbeki e hlole go wa mo gogolo ga boleng bja yona. Go ya ka pono ya Gevisser, Motlanthe "o ile a swara phetogo ka bokgoni... a porojeketša seswantšho sa boitshepo bjo bo iketlilego le go tšwela pele." E bile mopresidente dikgwedi tše šupago le seripa, magareng ga la 25 Lewedi 2008 le la 9 Motsheganong 2009. O file polelo ya gagwe ya mathomo le e nnoši ya Maemo a Setšhaba ka la 6 Hlakola 2009, gomme polelong ya gagwe yena, "bjalo ka ge go be go letetšwe, o ile a ithiba go tsebagatša se sefsa." merero," ge go elwa hloko gore dikgetho di be di rulagantšwe ka moragonyana ngwageng woo. === Pholisi ya HIV/AIDS === Go ya ka bahlaloši, phetogo ye bohlokwa kudu yeo e dirilwego ke Motlanthe go kabinete ya Mbeki ka Lewedi 2008 e bile go tlošwa ga Manto Tshabalala-Msimang lefapheng la maphelo .  Pholisi ya Tshabalala-Msimang ya HIV/AIDS , kudukudu bobueledi bja gagwe bja dipheko tša mešunkwane, e be e na le ngangišano ye kgolo le go nyatšwa kudu, gomme Motlanthe a mo tšeela legato ka Barbara Hogan , yo a boletšego ka Ngwatobošego, "Mehla ya go latola e fedile ka botlalo. " ka Afrika Borwa."  Go thwalwa ga Hogan, gomme ka morago tiragatšo ya gagwe maemong ao, e ile ya retwa ke boramahlale: o ile a etiša pele mathata a HIV/AIDS le go phatlalatšwa ga diokobatši tša mahala tša antiretroviral. Motlanthe le Tonakgolo ya India Manmohan Singh le Mopresidente wa Brazil Lula da Silva ka Foramo ya boraro ya Poledišano ya IBSA ka Diphalane 2008. IBSA e be e le maitapišo a mmušo wa Mbeki. Pele ga se, boemo bja Motlanthe ka HIV/AIDS bo be bo sa kwagale kudu. Ka dipego tše dingwe, ge e be e le mongwaledipharephare o ile a thekga, goba bonyenyane a šireletša, pholisi ya Mbeki yeo e bego e senya leina ka bophara ya HIV/AIDS,  gomme gape ge e be e le mongwaledipharephare o be a eteletše pele ditlhaselo tša ANC go Lekgotla la Taolo ya Meriana ge le e ile ya gana go dumelela go dirwa ga diteko tša Virodene go batho ka 1998, a latofatša lekgotla ka gore le šišinywa ke dikgahlego tša dikhamphani tša dihlare.  Le ge go le bjalo, mengwageng ya ka morago, go akaretšwa bjalo ka motlatšamopresidente, Motlanthe o ile a tšwela pele go buelela pholisi ya HIV/AIDS yeo e laolwago ke mahlale. === Zimbabwe === Pele ga dikgetho tša palamente tša Zimbabwe tša 2005 , Motlanthe o be a tlišitše seo se bego se tšewa bjalo ka "go swaya diphošo ga mathomo ga setšhaba" ga ANC ga mmušo wa Robert Mugabe wa ZANU-PF ka Zimbabwe.  Le ge go le bjalo, e be e le mongwaledipharephare wa ANC ka nako yeo, gomme o be a nyakile a bolela legatong la khuduthamaga ya bosetšhaba ya ANC. Ka kakaretšo, o be a lebelelwa bjalo ka yo a kwelago bohloko mokgwa wa Mbeki wa "diplomacy ye e homotšego" yeo e tsošago ngangišano le yeo e sego ya thulano go mmušo,  bonyenyane go fihla bokgoleng bjoo a bego a bonagala a abelana le kgopolo ya Mbeki ya gore phetogo ya temokrasi ka Zimbabwe ga se ya swanela go gapeletšwa ka ntle. Ge a šetše a hlomilwe bjalo ka mopresidente, Motlanthe o kgopetše Mbeki go dula a le temaneng ya gagwe bjalo ka mmoelanyi magareng ga ZANU-PF le Morgan Tsvangirai 's Movement for Democratic Change ,  gomme mmušo wa gagwe "[o lahletše] boima bja wona ka morago ga" tumelelano ya go abelana maatla ya Zimbabwe yeo e hlotšwego .  Motlanthe, a felegetša Mbeki, o kopane ka makga a mmalwa le Mugabe le Tsvangirai go leka go ba kgodiša gore ba phethagatše tumelelano le go hloma mmušo.  O ile a boloka boemo bja Mbeki bja gore Mugabe o swanetše go hlongwa hlogong ya peakanyo efe goba efe ya go abelana maatla,  eupša go bile le mabaka ao a bego a swaya mmušo wa ZANU-PF diphošo. Taolo ya gagwe e file thekgo ya ditšhelete le ya bodiplomate go mmušo wa botee wa Zimbabwe ge mafelelong o hlomilwe ka Hlakola 2009. === Bomenetša le phethagatšo ya molao === Motlanthe le Mopresidente wa Amerika George Bush ka White House pele ga kopano ya ekonomi, 14 Ngwatobošego 2008. ==== Go phatlalatšwa ga Diphepheng ==== Sehlogo se segolo: Diphepheng § Go phatlalatšwa Ka Pherekgong 2009, Motlanthe o saennwe go ba molao melawana ye mebedi yeo e ilego ya phatlalatša Scorpions , yuniti ya maemo a godimo ya go lwantšha bomenetša ya Bolaodi bja Botšhotšhisi bja Bosetšhaba (NPA).  Khonferentshe ya Polokwane ya 2007 e be e tšere sephetho sa go phatlalatša yuniti ye, gomme taba ye e be e le karolo ya sefala sa lesolo la Zuma pele ga khonferentshe.  Ge e le gabotse, go bile le dipego tša gore Motlanthe o ile a galefiša khuduthamaga ya bosetšhaba ya ANC ka go diega pele e saena molao wo – o fetišitšwe ka Sebokeng sa Maloko a Palamente ka Diphalane 2008, eupša ofisi ya Motlanthe e ile ya nyaka go sekaseka go ba molaotheo wa wona . Tumelelo ya gagwe go molao wo e ile ya lebelelwa ke ba bangwe bjalo ka sephetho sa kgatelelo ya dipolotiki go tšwa ka gare ga ANC.  Nakong yona yeo, go bile le mabarebare gape a gore ANC e be e mo gapeletša go saena phetošo yeo e tsošago ngangišano ya Molao wa Kgašo, yeo e bego e laola kgašo ya mmušo, SABC . Sephetho sa go phatlalatša Scorpions se ile sa phenkgišanwa kudu, gomme mekgatlo ya kganetšo e ile ya latofatša ANC ka go tšea kgato ye ka nepo ya go phekgola dinyakišišo tša boradipolotiki ba ANC bao ba gobogilego.  Ka ngangišano, Hawks , yuniti yeo e tšerego legato la Scorpions, ka morago e ile ya tswalela dinyakišišo tša Scorpions ka ga 1999 Arms Deal , e lego sephuthelwana sa theko ya tšhireletšo sa R30-billion seo go tšwa go sona boradipolotiki ba mmalwa ba bagolo ba ANC, go akaretšwa Zuma , ba ile ba latofatša ka go dira poelo yeo e sego molaong.  Ka 2011, Kgorotsheko ya Molaotheo e ile ya ahlola gore molao wo o phatlalatšago Scorpions o be o sa dumelelane le molaotheo, eupša Motlanthe o šireleditše sephetho seo morago bjale ka Phato 2020. ==== Go rakwa ga Vusi Pikoli ==== Ka la 8 Dibatsela 2008, Motlanthe o ile a raka hlogo ya NPA, Molaodi wa Bosetšhaba wa Botšhotšhisi bja Setšhaba Vusi Pikoli .  Pikoli o be a emišitšwe ke Mbeki ka Lewedi 2007, go bonagala e le ka lebaka la go thubega ga kamano ya Pikoli le Tona ya Toka Brigitte Mabandla , eupša go thwe – go ya ka Pikoli – ka mabaka a dipolotiki, ka maitekelo a go šireletša khomišinare ya maphodisa Jackie Selebi go sekišwa go ya pele ditatofatšo tša bomenetša.  Sephetho sa Motlanthe sa go raka Pikoli se be se thulana le ditšhišinyo tša khomišene ya dinyakišišo mabapi le go swanelega ga Pikoli go ba ofising, yeo e hlomilwego ke Mbeki gomme e eteletšwe pele ke Frene Ginwala, yeo e bego e phethile ka gore Pikoli e swanetše go bušetšwa mošomong.  Pikoli o ile a hlohla go rakwa ga gagwe kgorong ya tsheko, eupša Motlanthe o ile a tšwela pele go šireletša sephetho sa gagwe,  gomme Pikoli o ile a dula ka ntle ga kgorotsheko le mmušo wa Zuma ka Ngwatobošego 2009. Go tlošwa ga Pikoli go be go tsoša ngangišano kudu. Le ge Motlanthe a ile a gana gore o be a dutše a dira ka ditaelo tša ANC,  basekaseki ba šišinya ka tsela ye nngwe, ba bolela gore Pikoli o rakilwe mošomong ka nepo ya go "otla go se ikokobeletše [ga gagwe] go ANC"  goba ka nepo ya go nolofatša go lahlwa ya ditatofatšo tša bomenetša kgahlanong le Zuma.  Sehlogo sa barulaganyi sa ''Financial Mail'' se boletše gore go rakwa ga Pikoli e be e le bohlatse bja gore bjalo ka mopresidente Motlanthe o be a " bina go ya ka modumo" wa Zuma gomme e be e le "cog ya bohlokwa mo protšekeng ya ''shin' wam'' ,"  le mosekaseki wa dipolotiki William Gumede o ile a dumela gore e swaya Motlanthe "bjalo ka monna wa monyanya, . Motlanthe ka Foramo ya Ekonomi ya Lefase ka Davos , 30 Pherekgong 2009. ==== Dipotšišo tša Kwano ya Dibetša ==== Ka December 2008, ge ditatofatšo tše mpsha di tšwelela tša bomenetša ka go 1999 Arms Deal, Mopišopo-mogolo Desmond Tutu le mopresidente wa peleng wa mmušo F. W. de Klerk ba ile ba ngwalela Motlanthe ba kgopela gore a hlome khomišene ye e ikemetšego ya dinyakišišo. Pitšo ya bona e ile ya thekgwa ke boradipolotiki ba mmalwa le dihlopha tša setšhaba.  Motlanthe o ile a gana gomme, ka go kgomarela "mola wa mokgatlo,"  o boletše gore dinyakišišo tša bosenyi, tšeo a holofeditšego gore di tšwela pele, e be e le sedirišwa se se nepagetšego sa go nyakišiša kwano. === Tatelano === Go tloga nakong ya ge a be a kgethwa, Motlanthe o be a lebelelwa e le " mopresidente wa mohlokomedi ."  Se se be se sa theilwe godimo ga maemo a molao a taolo ya gagwe goba dikgetho, eupša ka kwešišo ya gore Zuma, e sego Motlanthe, e tla ba nkgetheng wa mopresidente wa ANC dikgethong tša 2009.  Go ya mafelelong a bopresidente bja Motlanthe, go be go na le mabarebare a gore balekane ba Zuma ba gotše go tshwenyega ka ga maemo a godimo a Motlanthe bjalo ka mopresidente gomme ba belaela gore a ka leka go hlohla Zuma. Le ge go le bjalo, ka Pherekgong 2009, Motlanthe o ile a bušeletša thekgo ya gagwe le ya ANC go Zuma, gomme a bolela gore Zuma o tla ema bjalo ka nkgetheng wa mopresidente wa ANC le ge ditatofatšo tša gagwe tša bomenetša di ka bušetšwa.  Ka Moranang 2009, ANC e ile ya thopa dikgetho tša bosetšhaba ka bontši bjo bo fokotšegilego gannyane, gomme Zuma a kgethwa go ba mopresidente. O ile a kgetha Motlanthe bjalo ka motlatšamohlankedi wa gagwe. == Motlatšamopresidente (2009–2014) == Bjalo ka motlatšamopresidente, Motlanthe o tladitše mešomo ya semmušo ya go fapafapana, go akaretšwa bjalo ka modulasetulo wa Lekgotla la Bosetšhaba la Keletšo ya Enetši, Lekgotla la Bosetšhaba la AIDS, Lekgotla la Tlhabollo ya Methopo ya Batho, gomme, go fihla bogareng bja 2013, Komiti ya Bosetšhaba ya Kgokaganyo ya Enetši ya Nyutlelia.  O bile modulasetulo wa komiti ya magareng ga matona ka ga Sebjana sa Lefase sa Kgwele ya maoto sa 2010 , seo se bego se swerwe ka Afrika Borwa.  Ka Pherekgong 2011, go bile le dipego tša boraditaba tšeo di sa tiišetšwago tša gore mopresidente wa peleng Mandela o be a babja kudu, gomme seo sa hlola letšhogo la setšhaba. Kopanong ya boraditaba yeo e amogetšego šedi ya boditšhabatšhaba, Motlanthe o ile a kgonthišetša setšhaba gomme a dumela gore kgokagano ya mmušo e be e fokola. ''Daily Maverick'' e ile ya reta tsela yeo a swerego seemo seo.  Le ge go le bjalo, ba bangwe ba be ba belaela gore Motlanthe o be a oketšega "go gatsetša" kgwebong ye bohlokwa ya semmušo ke Zuma, kudu ka morago ga gore a hlohlele Zuma bakeng sa bopresidente bja ANC ka 2012. Motlatšamopresidente Motlanthe yo a sa tšwago go thwala ka Foramong ya Ekonomi ya Lefase ka Motsekapa , ka la 12 Mosegamanye 2009. === Molaokakanywa wa boraditaba le sephiri === Ge a be a le mopresidente, Motlanthe o be a tumišitšwe ka go romela Molaokakanywa wa Phetošo ya Difilimi le Dikgatišo – wo o bego o akaretša dipeakanyetšo tša go hlahloba pele ga phatlalatšo – morago Palamenteng, a tsopola matshwenyego ka ga go ba molaotheo ga wona.  Bjalo ka motlatšamopresidente, o ile a akaretšwa polelong ya setšhaba go dikologa ditšhišinyo tše dingwe tša mmušo tšeo go ngangišanwago ka tšona tšeo di bego di tla ama tokologo ya boraditaba le phihlelelo ya tshedimošo. Ka Lewedi 2010, Lekgotla la Kakaretšo la Bosetšhaba la ANC le tšere sephetho sa gore Palamente e swanetše go thoma tshepedišo ya go hloma lekgotla la boipiletšo la boraditaba leo le laolwago ke mmušo; kgweding ye e latelago, ka morago ga kopano le Foramo ya Bosetšhaba ya Barulaganyi ba Afrika Borwa, Motlanthe o tsebišitše ka go bušetšwa morago ga maemo a, gomme a bolela gore boraditaba ba tla fiwa sebaka sa go sekaseka mekgwa ya bona ya go itaola pele.  O be a tšewa bjalo ka yo a nago le "ditshekamelo tše maatla tša temokrasi" go feta ba bangwe ka kabineteng ka ga ditaba tša tokologo ya polelo. Ka 2011, šedi ya setšhaba e ile ya retologela go Molaokakanywa wa Tšhireletšo ya Tshedimošo ya Mmušo , wo o bego o tla katološa maatla a mmušo a go laola phihlelelo ya tshedimošo ya mmušo ya sephiri le yeo e bego e ganetšwa ka go tia ke boraditaba, dihlopha tša setšhaba sa badudi, mekgatlo ya kganetšo, le modirišani wa ANC e lego Congress ya Mekgatlo ya Bašomi ya Afrika Borwa (COSATU).  Taba ye bohlokwa ya ngangišano e be e le go akaretšwa ga temana ya go lokollwa ga tšhireletšo ya dikgahlego tša setšhaba . Ka September 2011, go bile le dipego tša gore ANC e arogane ka molaokakanywa wo, ka baganetši bao ba eteletšwego pele ke komiti ya dipolotiki ya mokgatlo, yeo e bego e eteletšwe pele ke Motlanthe. Ka Ngwatobošego 2011, Motlanthe o boditše boraditaba gore go ka ba le "ntlha ya kopano" magareng ga mmušo le baganetši ba molaokakanywa wo ka ga temana ya dikgahlego tša setšhaba. O amogetše e le ye e kwagalago ngangišano ya boraditaba ya gore tšhireletšo efe goba efe ya dikgahlego tša setšhaba e tla swanelwa ke go lekwa ke dikgorotsheko, gomme gape a tshepiša gore molaokakanywa wo o ka se "rammed through" ka Palamente ke ANC.  Right2Know , e hlompšhago yeo e sa dirego poelo, e tsebagaditše gore, "Ga re tshepe Motlanthe go ye."  Ka nnete, khokhase ya palamente ya ANC e ile ya tšwela pele go šoma ka molaokakanywa wo,  gomme sengwalwa se ile sa amogelwa ke Seboka sa Maloko a Palamente dibeke tše pedi ka morago ga ditshwayotshwayo tša Motlanthe. Ge a botšišwa ka yona Palamenteng, . === Go rakwa ga Julius Malema === Julius Malema , mopresidente wa ANC Youth League ebile peleng a le gare ga bathekgi ba Zuma ba go hlaboša lentšu kudu, o ile a rakwa go tšwa go ANC ka Hlakola 2012 ka lebaka la go se ikokobeletše. Ka nako yeo, dielemente tša Youth League di be di thomile go bitša gore Motlanthe a hlatle Zuma, gomme Motlanthe o ile a tšwelela dikopanong tša dipolotiki le Malema le ka morago ga gore a rakwe.  Motlanthe ka boyena o be a sola boitshwaro bja Malema nakong ye e fetilego.  Ka nnete, ba be ba bile le mathe a magolo a setšhaba ka 2008, ge Motlanthe a be a sola Malema ka go bolela gore o ikemišeditše go "bolaya Zuma" gomme a sola mokgatlo wo o nabilego wa Bafsa ka ditlhaselo tša wona tša molomo go boahlodi.  Le ge go le bjalo, ge e be e le motlatšamopresidente, o be a amegile ka go leka go tsena gare le baetapele ba Liki ya Bafsa bao ba sa kgotsofalago.  Ka October 2012, ''Sowetan'' e begile gore, kopanong le SACP le mekgatlo yeo Zuma a bego a le gona le yena, Motlanthe o bontšhitše go se dumelelane le ka fao Zuma a swerego thulano le Malema, a phega kgang ya gore ANC e be e swanetše go kopana le... Youth League go ahlaahla dingongorego tša bona.  Mathomong a kgwedi yeo, go be go gatišitšwe taodišophelo ye e dumeletšwego ya Motlanthe yeo go yona a dirilego ngangišano ye e swanago.  Saga ye e ile ya bonwa bjalo ka yeo e sentšego tswalano ya gagwe le Zuma. === 2012 lesolo la mopresidente === Tshedimošo ye nngwe: Khonferentshe ya Bosetšhaba ya bo 53 ya Khonkrese ya Bosetšhaba ya Afrika Pele ga ANC's 53rd National Conference , go be go na le mabarebare a gore kampa yeo e bitšwago "Anyone but Zuma" (ABZ) e be e rulagantše go kgetha nkgetheng wa go hlohla Zuma bakeng sa bopresidente bja ANC (gomme ka mo go atlegilego ka baka leo bakeng sa bopresidente bja setšhaba, ka ge ANC e be e le go na le kgonagalo e kgolo ya go thopa dikgetho tša kakaretšo tša 2014 ).  Pele ga khonferentshe, go be go le molaleng gore tswalano ya Motlanthe le Zuma e senyegile, gomme Motlanthe o ile a phegišana kgahlanong le tšhišinyo ya pholisi ye bohlokwa yeo e thekgilwego ke Zuma khonferentsheng ya pholisi ya ANC ka Mosegamanye, a ra gore ga e na tlhaologanyo le laced ka "smatterings ya Marxist jargon." Ka nako yeo, o be a lebelelwa bjalo ka mophenkgišani yo a ka bago gona go go ba ga Zuma maemong a gagwe.  Ka Diphalane 2012, o boditše ''Financial Times'' gore ANC e nyaka "mpshafatšo," eupša a efoga dipotšišo mabapi le go ikemišetša ga gagwe ka noši go emela bopresidente bja mokgatlo, a re sephetho se se ithekgile ka makala a mokgatlo, ao a nago le maikarabelo a go šišinya bakgethwa ba maemo a godimo a boetapele.  Ka nnete, Motlanthe e be e le motho yo a kgomarelago ka go tia ditlwaelo tša ANC tšeo di bego di sa amogele go dira lesolo pepeneneng la maemo a boetapele bja mokgatlo le dipolotiki. <blockquote>E be e le mabapi le go netefatša gore ANC e tšwela pele go ba le tumelo tshepedišong ya dikgetho bjalo ka sedirišwa seo se reretšwego go maatlafatša mokgatlo. Ge o fedišitše dikgetho ka mokgatlong gomme o rulaganya boetapele, bjang gape o ya go re dikgetho tša naga di bohlokwa?</blockquote>Mathomong a December, e be e le "kgetho ye e feteletšego" gare ga baganetši ba Zuma go hlohla yo a lego maemong, gomme, le ge dikgetho tša makala di be di rata Zuma ka kakaretšo, Motlanthe o ile a kgethwa semmušo ke makala a profense a Gauteng, Limpopo , le Kapa Bodikela , le ke Liki ya Bafsa.  Motlanthe o boditše babegi ba ditaba gore o "hlokofatšwa" ka lebaka la go kgethwa ga gagwe.  Ka la 12 Dibatsela, matšatši pele ga khonferentshe, go begilwe gore o dumeletše go amogela dikgetho le go hlohla Zuma.  O be a bonagala e le nkgetheng yo a sa ratego.  Selekane sa Mahlakore a Mararo seo se nago le khuetšo ya ANCbalekane, SACP le COSATU, ba thekgile bopresidente bja Zuma eupša ba nyaka gore Motlanthe a dule e le motlatšamopresidente.  Le ge go le bjalo, ge khonferentshe e thoma kua Mangaung ka Dibatsela, Motlanthe o ile a gana go sa letelwa tšhišinyo ya go ema go kgethwa gape bjalo ka motlatšamopresidente, go ra gore o tla tlošwa boetapeleng bja "Top Six" ge a ka se fenye bopresidente bja bopresidente.  Ramaphosa, yo a bego a rotše modiro dipolotiking mengwaga ye e fetago ye lesome pejana, o tsebagaditšwe bjalo ka nkgetheng yo a thekgwago ke Zuma wa go ba motlatšamopresidente – kgato yeo e lebelelwago bjalo ka maitekelo a maano a go "feta le go otla" Motlanthe, yoo go bego go tšewa gore lefelo la gagwe la boikgethelo go swana le ya Ramaphosa, ge go lebelelwa ditlogo tša bona tša kopano tšeo di abelanwago le botumo bjo bo phadimago. Ka la 18 Dibatsela, Zuma o thopile dikgetho tša boetapele ka go theoga ga naga, ka Motlanthe a amogela ka fase ga 25% ya dikgetho.  Seswantšhong se se tumilego sa Greg Marinovich seo se tšerwego ka morago ga tsebišo ya sephetho, Motlanthe o ile a emišetša menwana ye mebedi godimo leswaong la "phenyo."  Ka morago khonferentsheng, o ile a gana go kgethwa go šoma ka Komiting ya Khuduthamaga ya Bosetšhaba, e lego leswao la ka pela la go boela morago ga gagwe dipolotiking.  Go ya ka setšo sa ANC, Ramaphosa, motlatšamopresidente wa ANC yo a sa tšwago go kgethwa, o be a tla mo tšeela legato bjalo ka motlatšamopresidente wa bosetšhaba ka morago ga dikgetho tša 2014. Go sa šetšwe dipolelo tša gore Motlanthe a ka rola modiro goba a bitšwa pele ga dikgetho, o šomile nako ya gagwe ka moka bjalo ka motlatšamopresidente. == Go rola modiro == Ka la 12 Hlakubele 2014, nakoana pele ho dikgetho kakaretso tsa 2014 , Motlanthe o ile a tsebisa ho itokolla ha hae mmuso le Palamenteng.  Nakong ya kopano ya gagwe ya mafelelo ya palamente, o ile a amogela go ema go tšwa go maloko a mangwe a Palamente, gomme Mlangeni o ile a botša Motlanthe le ba bangwe ka moka ba Seboka sa Maloko a Palamente gore Walter Sisulu o be a "ka mehla a nyaka" gore e be mopresidente.  Motlanthe o dirile polelo ya go laelana ka maikutlo go ntlo, a hlaloša ANC bjalo ka "lapa la gagwe le le katološitšwego" le go naganišiša ka bohlokwa bja "setšhaba sa mantšu a mantši." O ile a re:<blockquote>...go nna gona bjale wo ke motsotso wo o imetšwego ke maikutlo a go hlakahlakana... Go kgopelwa go hlankela naga ya gago ntlheng efe goba efe historing e dula e le tlhompho. Le ge go le bjalo, nnete ke gore setšhaba sa rena se tletše ka talente ye e phadimago. E sego seo fela, ka nako ye nngwe go hlankela boetapele go swanetše go ineela, gore madi a maswa, ao a thuntšhitšwego ka dikgopolo tšeo di fetošago bophelo, a kgone go iša setšhaba maemong a godimo a tlhabollo. Ka mo go swanetšego, nako e fihla yeo ka yona ‘baetapele’ ka moka, bjalo ka ge H. G. Wells a eletša, ‘ba swanetšego go eta pele ka mo ba ka kgonago gomme ka morago ba nyamele.’ Molora wa bona ga se wa swanela go kgama mollo wo ba o gotetšego.' Nka se dumelele molora wa ka o kgama bokamoso bjo botala bjo bo thomago go tšea gore dithulaganyo tše dingwe tše di lemogegago tšeo di lego kgauswi le go direga... Ke thabela gore ke ralokile karolo ye nnyane yeo histori e mphilego yona. </blockquote><blockquote>Morago bjale ke badile sehlogo seo go sona comrade e nngwe e boletšego gore selekane se hwile. Batho ba a itlhalosa... ba bankrupt dipolotiking. Ba ile ba tloga ka bobona ka baka la gore ba be ba nagana gore go bose ka ntle kua. Go tonya ka ntle kua. Ba bangwe ba bona e be e le bangwaledi ba kakaretšo eupša lehono ba sola ANC. Ba ile ba homola ge ba sa le ka ANC, ba hwetša bohlale fela ka morago ga ge ba sepetše. Ge ba re ANC e fokola, ba swanetše go ba ba e fokoditše.</blockquote> === Go swaya diphošo ga ANC . === Ga e sa le a rola modiro, Motlanthe gantši o be a swaya diphošo ka ga maemo a ANC,  gomme o ile a ba moganetši yo a bolelago ka go lebanya wa Mopresidente Zuma nakong ya nako ya bobedi ya ofisi, ge ditatofatšo di tšwelela tša bomenetša bja dipolotiki bjo bo atilego ka taolo ya Zuma. E sa le ka 2015, Motlanthe o be a tšewa bjalo ka yo a nyatšago boetapele bja Zuma ka setu ka go boraditaba.  Poledišanong le ''Business Day'' , o dirile ditshwayotshwayo tša go fapafapana tšeo di solago boetapele bja ANC, go akaretšwa gore o tšere sephetho sa go se nyake go kgethwa gape bakeng sa khuduthamaga ya bosetšhaba ya ANC khonferentsheng ya 2012 ya Mangaung ka lebaka la gore:<blockquote>Maikutlo a ka [ka nako yeo] e be e le gore nka se kgone go hlankela mokgatlong wo o sa hlomphego molaotheo wa wona... Ke be ke le molaleng gore ge nka tšwela pele go hlankela boetapeleng bjoo e tla ba ntwa ya ka mehla e no ba go ba dira gore ba šome godimo ga motheo wa molaotheo. </blockquote>Poledišanong ka Mopitlo 2016, le ge a sa šomiše leina la Zuma thwii, Motlanthe o boletše ka "sekgoba sa botshepegi" ka go ANC gomme a sola baetapele bao ba paletšwego ke go tšea maikarabelo le go itokolla mošomong ge go nyakega.  Ka Pherekgong 2017, o ile a ipiletša ka go lebanya gore Zuma le baetapele ba bangwe ba Top Six ba mokgatlo ba role modiro.  ​​Dikgwedi tše pedi ka morago, ge a tšweletša theto polokong ya Ahmed Kathrada , mogwera wa gagwe le mogale wa ANC, Motlanthe o ile a amogela ditheto tša go ema ge a tsopola go tšwa lengwalong leo le rometšwego go Zuma ke Kathrada ka 2016, leo go lona Kathrada a bego a kgopetše Zuma go go fologa go tšwa go bopresidente. Motlanthe o laeditše gore Zuma ga se a ke a araba lengwalo leo gomme a re, "Ka letšatši la go swana le le ga se ra swanela go mince mantšu. Re swanetše go le bolela bjalo ka ge le le bjalo."  Ka Moranang 2017, ge a boeletša pitšo ya gagwe ya gore Zuma a role modiro, o boletše ka bopresidente bja Zuma gore maloko a Palamente "a ka be a ithutile thuto ya ona" pele ga dikgetho tše di latelago tša bopresidente gomme bjale ba tla lemoga gore, "Go dula go bohlokwa go kgetha motho." yo a botegago le yo a botegago, e sego motho yo a sa lokišegego." Go tšewa gore o na le segwera le Ramaphosa, yoo ga bjale e lego mopresidente wa bosetšhaba le wa ANC,  le ge ka 2019 a boditše ''Sunday Times'' gore maemo a ANC a senyegile go tloga mola Ramaphosa a kgethwago bjalo ka mopresidente wa ANC. === Ditiro tša ANC . === Motlanthe o sa dutše a le mafolofolo ka go ANC, gomme o ile a dira lesolo la ntlo le ntlo bakeng sa ANC ka Soweto pele ga dikgetho tša selegae tša 2016 .  Ka morago ga gore a role modiro, go begilwe gore o tla ba motiini sekolo se sefsa sa dipolotiki sa ANC,  bjalo ka ge go tsebagaditšwe la mathomo ke Zuma mafelelong a khonferentshe ya Mangaung ka 2012.  Sekolo sa Boetapele sa OR Tambo sa ANC mafelelong ga se ya hlongwa go fihla ka 2019, eupša Motlanthe e tloga e kgethilwe go ba modulasetulo wa yona.  Ka Moranang 2021, Komiti ya Mošomo ya Bosetšhaba ya ANC e ile ya mo kgopela gore a hlokomele dipoledišano magareng ga dihlopha tšeo di phadišanago ka Free State ya mokgatlo yeo e aroganego kudulekala.  O bile modulasetulo wa komiti ya dikgetho ya ka gare ya ANC pele ga dikgetho tša selegae tša 2021 , a hlokomela kgetho ya bonkgetheng ba dikgetho ba mokgatlo.  Ka fase ga boetapele bja gagwe, komiti e tšere sephetho sa go kgapeletša ntle phadišanong bonkgetheng ka moka bao ba ka bago gona bao ba latofaditšwego ka bomenetša goba boitshwaro bjo bo gobogilego. Motlanthe ka Washington, DC , Motsheanong 2017. === Motheo . === Motheo wa Kgalema Motlanthe o hlomilwe ka 2018, ka polelo ya thomo yeo e akaretšago tlhabollo ya ekonomi ya leago, phihlelelo ya tsebo le thuto, le ditokelo tša botho le go akaretšwa ga leago ka Afrika Borwa le ka Afrika ka bophara.  Ramaphosa o ile a bolela polelo ya go tsebagatšwa ga motheo ka KwaZulu-Natal . === Maemo a mangwe === Ka 2017, Motlanthe e bile modulasetulo wa Phanele ya Maemo a Godimo ya Tekolo ya Melao ya Bohlokwa le go Akgofiša Phetogo ya Motheo, e lego phanele ya mmušo yeo e dirilego dikhwetšo tše bohlokwa ka ga mpshafatšo ya naga , yeo e lebišitšego go sephetho sa Kgorokgolo ya Tsheko ya Pietermaritzburg sa 2021 kgahlanong le Ingonyama Trust .  Ka Hlakubele 2018, o bile modulasetulo wa thomo ya go lebelela dikgetho ya Kopano ya Afrika go dikgetho tša 2018 ka Sierra Leone.  Ka morago ngwageng woo, Mopresidente wa Zimbabwe Emmerson Mnangagwa o ile a mo kgetha go ba modulasetulo wa khomišene ya dinyakišišo ka ga khuduego ya ka morago ga dikgetho ka Harare, yeo ka yona madira a mmušo a bego a bolaile baagi ba mmalwa. E bile setho sa Khomišene ya Lefase ka Bophara ya Pholisi ya Diokobatši go tloga ka Mopitlo 2019.  Ka 2020, yena le mopresidente wa peleng wa Nigeria Olusegun Obasanjo ba ngwadile mmogo sehlogo seo go sona ba ilego ba latola melawana ya diokobatši ya ditaolo tša bona, ba phega kgang ya gore go dira gore go be bosenyi le go thibela diokobatši go hloka tlhaologanyo le mo go sa šomego, le go tsebatša gore, "Re be re fošitše." O tsenetše boto ya Ivanhoe Mines bjalo ka molaodi yo e sego wa khuduthamaga ka Moranang 2018.  Gape ke mohlokomedi wa Nelson Mandela Foundation , gomme ka la 23 Pherekgong 2021 motheo o tsebišitše gore balaodi ba wona ba maemo a godimo ba tla be ba fologa setulong, go sa lebeletšwe a dinyakišišo tša boitshwaro bjo bo gobogilego, le gore Motlanthe le bahlokomedi ba bangwe ba babedi ba tla eta pele motheo mo nakong ye. == Dingangišano == === Mahlabisadihlong a Oli-bakeng sa Dijo le Oilgate === Dihlogo tše kgolo: Lenaneo la Oli bakeng sa Dijo le Oilgate Gare ga mahlabisadihlong a magolo ka ANC nakong ya ge Motlanthe a be a le mongwaledipharephare e be e le mahlabisadihlong a mabedi ao a amanago kgauswi ao a dikologago kamano ya ANC le rakgwebo Sandi Majali le khamphani ya gagwe ya Imvume Holdings , moamogedi wa dikonteraka tša mmušo tša boleng bja R1.74 billion.  Sa mathomo, ka 2004, ''Mail & Guardian'' e begile gore dikhamphani tša Majali di rekile oli ya Iraq – ye nngwe ya yona ka morago e ile ya rekišetšwa mmušo wa Afrika Borwa  – ka fase ga Oil-for-Food ya Ditšhabakopano (UN) yeo e šomišwago gampe kudu Program , mohlomong motheong oa Majali ostensible phihlello ea lipolotiki,  le itšetlehile ka tefo ea " surcharges ."" (ka seemo se, di-kickback tšeo di sego molaong) mmušong wa Iraq .  Ka morago, ka 2005, yona kuranta yeo e begile gore Imvume o file R11 milione go ANC ka moragonyana ga go amogela tšhelete ya pele ya R15-million ka konteraka ya mmušo." [  Mafelelong, e phagametše mahlabisadihlong ka bobedi, e ile ya tšweletša bohlatse bja gore Imvume e be e le "ka mo go atlegilego ka pele " go ANC.  Motlanthe o ile a bonwa bjalo ka yo a nago le molato wo a swanetšego go o araba: ka Dibatsela 2000, gomme mohlomongwe ka dinako tše dingwe, Motlanthe e be e le ya kemedi ya ANC yeo e bego e sepetše Baghdadle Majali go kopana le bahlankedi ba Iraq, go akanyetšwa gore e tla ba broker ya ditumellano tša Oli-for-Food, gomme o be a ngwaletše mmušo wa Iraq a re Majali o na le "tumelelo le tšhegofatšo ka botlalo" ya ANC.  Go tloga ka 2004, methopo e be e boletše gore Motlanthe le Majali e be e le badirišani ba kgauswi,  gomme ka 2005 Motlanthe o be a bolelwa bjalo ka "mošireletši wa ANC wa Majali," ka Imvume a hlalositše Majali bjalo ka "moeletši wa gagwe wa ekonomi."  Komiti ya Volcker e boletše gape ka Motlanthe bjalo ka sebapadi se segolo ditumellanong tša Oli bakeng sa Dijo. Ka 2006, Mbeki o ile a kgetha mmueledi Michael Donen go nyakišiša boitshwaro bjo bo gobogilego bjo bo ka bago gona, eupša khomišene ga se ya ka ya fetša mošomo wa yona. Ka polelwana ya mmegadikgang Stephen Grootes, "bohlale bjo bo tlwaelegilego" bo ile bja fetoga gore Motlanthe o be a "kgatha tema" ditumellanong tšeo.  Ka Dibatsela 2011, Zuma o lokollotše pego ya nakwana ya Khomišene ya Donen, yeo e bego e lebeletše kudu ditatofatšo kgahlanong le Motlanthe le go tše dingwe kgahlanong le Tokyo Sexwale . Pego ye e ile ya lebelelwa ka bophara e le yeo e lokollago Motlanthe: Donen o ile a gana dipono tša Komiti ya Volcker gomme a phetha ka gore maikemišetšo a Motlanthe e be e se a molato. '' Poso &'' Mohlokomediba ile ba ganetša, ba phega kgang ya gore Khomišene ya Donen ga se ya nyakišiša ka botlalo le ka tshwanelo ditatofatšo kgahlanong le Motlanthe. === Kadimo ya Panka ya Naga === Ka Phupu 2005, ge Motlanthe e be e le mongwaledipharephare, ''Sunday Times e'' begile gore Panka ya Naga yeo e lego ya mmušo e thekgile ka ditšhelete kwano ya maatlafatšo ya ekonomi ya bathobaso yeo Motlanthe e bego e beakantšwe go hwetša poelo go yona.  Panka e be e file R800 milione – kadimo ye kgolo kudu, ka godimo ga 40% ya dipolokelo tša panka – gore Pamodzi Investment Holdings e reke 49% ya Foodcorp . Bobedi Motlanthe le Manne Dipico , moeletši wa Mbeki, ba be ba na le seabe (tabeng ya Motlanthe, 0.15%)  ka go Pambi Trust, yeo e bego e na le 8% ya Pamodzi. Mothlanthe e be e le mohola, e sego mohlokomedi, ya Pambi, gomme Pamodzi o boletše gore o be a sa tsebe ka kgwebišano yeo ge e be e direga; go feta fao, go bonagala kadimo yeo e be e rulagantšwe ke Koporasi ya Tlhabollo ya Diintasteri, e sego ka go lebanya ke Pamodzi.  Le ge go le bjalo, kadimo yeo e be e tsoša ngangišano, gomme DA e ile ya ipiletša gore Mošireletši wa Setšhaba a nyakišiše.  Dinyakišišo tša Mošireletši wa Setšhaba di ile tša hlwekiša Motlanthe boitshwarong bjo bo gobogilego. === Go thwe ke tsogo-le-kobong ya difofane === Ka March 2012, ''Sunday Times'' e ile ya gatiša tatofatšo, yeo e thekgilwego ke Barry Oberholzer , ya gore ka 2011 molekane wa Motlanthe, Gugu Mtshali, o be a amegile go kgopela tsogolekobong ya R104-million go tšwa khamphaning ya difofane ya 360 Aviation.  Go thwe tsogolekobong e be e reretšwe go hwetša thekgo ya mmušo, yeo e bego e nolofaditšwe ke Motlanthe (ka nako yeo e be e le motlatšamopresidente), bakeng sa kwano ye e šišintšwego ya go fediša dikiletšo le mmušo wa Iran. Motlanthe o ile a latola tatofatšo yeo gomme a kgopela Mošireletši wa Setšhaba go nyakišiša; bobedi yena le Mtshali ba ile ba hlwekišwa diphošong. COSATU o ile a opa diatla ka go ikemišetša ga Motlanthe go ipea ka fase ga tshekatsheko ya setšhaba le boikarabelo. == Botho le seswantšho sa setšhaba == Motlanthe ka June 2009. Motlanthe e tsebja ka go ba "ferociously private."  Go ya ka Tona ya peleng ka Kantorong ya Mopresidente Frank Chikane , ga se a laletša lapa le ge e le lefe goba baeng go hlongwa ga gagwe ga bopresidente.  O tsebega gape ka boitshwaro bja gagwe bjo bo itshwarago, bjo bo lekantšwego,  le ge e le gore bagwera ba gagwe ka gare ga ANC ba bega gore "e ka ba metlae ye kgolo" le gore gantši o be a fokotša maikutlo a mabe gare ga Sehlakahlakeng sa gagwe sa Robben dihlopha tša dihlopha.  The ''Financial Mail'' e mo hlaloša bjalo ka avuncular le "mokgwa o boleta, yo a nyakilego go ba le tlhago ya mopresidente." Ka 2008, mmegadikgang Fiona Forde o ngwadile, a šomiša leina la gagwe la sereto la "Mkhuluwa" (Sepedi: "the Elder" goba "Elder Brother"):<blockquote>Go na le ba mmalwa mo methaleng ya [ANC] bao ba nago le lentšu le lebe leo ba ka le bolelago ka Mkhuluwa. Go bona ke maatla a go homola eupša a maatla ao a ntšhago khutšo motsotsong wa letšhogo – monna yo pono ya gagwe ya hlogo ye e fodilego e mmonago a feta dinakong tše ntši tše thata. La gagwe ke lentšu la tlhaologanyo... Ke mohlalefi wa go lemogwa, modirišani yo mojako wa gagwe o dulago o bulegile. O na le bohlale bjo bogolo bjo a bo lokollago ka metlae ye e omilego. Mkhuluwa gape ke monna wa melawana... </blockquote>Bahlalosi ba bantši ba dumela gore Motlanthe o be a bonagala a e-na le maikemišetšo a manyenyane a motho ka noši a go nyaka tšwelopele ya tša dipolitiki.  Ka 2012, o boditše babegi ba ditaba gore ga se "radipolotiki."  Mathomong a 2009, ge a be a le mopresidente ka boyena, o boditše mmegadikgang John Carlin , "Go ba mopresidente go ra gore ga o na bophelo bja gago. Ge e le gabotse ga ke bo rate. Ke nagana gore o swanetše go ba yo a hlanyago goba yo a kgethegilego kudu, kudu." " " .  Ka nnete, ka 2007, o be a boletše gore o tla rata go hlokomela Bafana Bafana , sehlopha sa kgwele ya maoto sa setšhaba, go feta go ba mopresidente. Mohlala wa gagwe ka noši wa boetapele bjo bobotse o bonala o kgapeletša ntle maikemišetšo a motho ka noši: ka nako ye nngwe, o hlalositše gore, "Go ithaopa boetapele ke kganetšo ya temokrasi, yeo e lego mabapi le diphetho tša kopanelo e sego maikemišetšo a motho ka o tee ka o tee"; go ye nngwe, a re, "Ge o ka feleletša o le moetapele e swanetše go ba ka phošo."  Le ge go le bjalo, Booysen o bolela gore mohlomongwe o be a na le bobedi bokgoni le kganyogo ya go thopa nako ye nngwe ya bopresidente. Go ya ka Booysen, e bile ka lebaka la go kgomarela ga gagwe bogareng bja temokrasi bjo ka setšo bo amanago le ANC  moo a ilego a kgetha go se kgoromeletše morago kgahlanong le ditaelo tša mokgatlo. Boemong bjo bongwe le bjo bongwe, mogau wo a gafetšego Zuma maatla ka wona ka 2009 o mo dirile gore a bonagale e le motho yo a botegago. <blockquote>Eupša dikhomarate, phetogo e dirwa ka boomo. Phetogelo ga e ke e direga ka kotsi – phetogo ke ya ka boomo ebile ke ya mokgwa. Gomme ka fao go bohlokwa gore re swanetše go leka ka mehla ge eba re rulagantšwe gabotse go tšwetša pele phetogo.</blockquote>Ka lehlakoreng le lengwe, semelo sa Motlanthe sa "go iphimola"  le sona se kgokagantšwe le ditshwayotshwayo tše itšego tša mokgwa wa gagwe wa boetapele. Basekaseki ba bolela gore o be a "sa šome gabotse, a sa dire phetho ebile a hloka mokokotlo,"  goba "a sa dire phetho dinakong tše bohlokwa, a le boleta kudu."  Ka mo go swanago, le ge e le gore ponagalo ya gagwe yeo e "sa phaphametšego" le bokgoni bja gagwe bja go phagama ka godimo ga "dintwa tša dihlopha tše di senyegilego" ka dinako tše dingwe di be di tšewa bjalo ka bokwala,  bathekgi ba bangwe ba ile ba nyamišwa ke go ikarola ga gagwe le go se ikemišetše go "ba mogale wa bona," . a hlohleleditšwe ke seo ba bego ba se lebelela e le "kganyogo ya gagwe ya go phema selo se se senyegilego seo se hlakahlakanego le go boloka seswantšho sa gagwe se hlwekile ka go tšhoša."o boletše ka Dibatsela 2012, "ANC le Afrika Borwa di ka se tsoge di tsebile gore Motlanthe e ka ba moetapele wa mohuta mang ebile o be a tla ba yena."  Right2Know o ile a sola gape go se dumelelane magareng ga boikgafo bja ka ntle bja Motlanthe bja go kwanantšha le go lekanetša, ka lehlakoreng le lengwe, le boikgafo bja gagwe bjo bo bontšhitšwego bja go phethagatša ka potego mola wa mokgatlo wa ANC ka go le lengwe. E boletše gore o "lulls [setšhaba] ka maikutlo a maaka a tšhireletšego" ka go bapala " lephodisa le lebotse " go "lephodisa le lebe." Modiplomate wa Seisemane le radipolotiki Robin Renwick o boletše ka 2012 gore, ka morago ga Mandela, Motlanthe e be e le moetapele yo a hlompšhago kudu wa Afrika Borwa ka mošola wa mawatle, "o bonwe a akaretša mekgwa ye mebotse ye mebotse ya mohlapetši wa kgale wa ANC."  Motlanthe o lebelelwa e le yo a tšerego tema ya "mogolo wa mmušo" ka morago ga go rola modiro,  ka ''Sunday Times e'' swaya diphošo ka 2018 gore e bile wa mathomo go bapresidente ba peleng ba Afrika Borwa go hwetša "karolo ye e nepagetšego" go bophelo bja setšhaba, tabeng ya gagwe bjalo ka "mopresidente yo a dika-dikago, mohlokomedi yo a ilego a tsena ditaba gare go tiiša sekepe gomme ka botho a boela morago maemong a manyenyane, mohlokomedi wa ditekanyetšo tša temokrasi le monna wa mmušo yo mogolo." == Bophelo bja motho ka noši . == Ka 1975, Motlanthe o ile a nyala Mapula Mokate . Ba ile ba arogana pele a rotogela bopresidente ka 2008, gomme a tsenya lengwalo la tlhalo ka 2011. Tlhalo ya bona e ile ya rarollwa ka bogwera ka Mopitlo 2014, gomme a nyala molekane wa gagwe wa kgale, mosadi wa kgwebo Gugu Mtshali, ka Motsheganong 2014 kua Houghton, Johannesburg .  O na le bana ba bararo ba bagolo le Mokate – Kagiso, Ntabiseng, le Kgomotso – ebile ke morati wa mmino wa jazz. == Bona gape == * Kgoro ya taodišophelo * Kgoro ya Afrika Borwa * Histori ya Congress ya Sechaba ya Afrika == Methopo == <ref name=":1192">Recording of him taking the oath of office http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/7636151.stm</ref> <ref name=":2190">{{Cite web|date=2014-03-12|title=Emotional Motlanthe bids farewell|url=https://www.news24.com/drum/News/emotional-motlanthe-bids-farewell-20170728|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=Drum|language=en}}</ref> <ref name=":2191">{{Cite web|date=2014-03-12|title=Kgalema Motlanthe's farewell speech|url=https://www.iol.co.za/capetimes/news/kgalema-motlanthes-farewell-speech-1659991|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":2200">{{Cite web|date=2004-10-15|title='Gatekeepers' under fire|url=https://mg.co.za/article/2004-10-15-gatekeepers-under-fire/|access-date=2022-01-16|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2201">{{Cite web|date=2004-10-15|title='Gatekeepers' under fire|url=https://mg.co.za/article/2004-10-15-gatekeepers-under-fire/|access-date=2022-01-16|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2202">{{Cite web|last=Robinson|first=Vicki|date=2007-06-07|title=Who is Jacob Zuma up against?|url=https://mg.co.za/article/2007-06-08-who-is-jacob-zuma-up-against/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2203">{{Cite news|last=Franny|first=Rabkin|date=2009-04-21|title=Motlanthe Tells Court He Was Right to Fire Pikoli|work=Business Day|location=South Africa|publisher=AllAfrica|url=https://allafrica.com/stories/200904210255.html|access-date=2022-01-16}}</ref> <ref name=":2204">{{Cite news|last=Franny|first=Rabkin|date=2009-04-21|title=Motlanthe Tells Court He Was Right to Fire Pikoli|work=Business Day|location=South Africa|publisher=AllAfrica|url=https://allafrica.com/stories/200904210255.html|access-date=2022-01-16}}</ref> <ref name=":2205">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2018-06-24|title=Kgalema Motlanthe: the reluctant president|url=https://www.timeslive.co.za/sunday-times/news/2018-06-23-kgalema-motlanthe-the-reluctant-president/|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=Sunday Times|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2206">{{Cite web|last=Merten|first=Marianne|date=2014-03-12|title=Motlanthe and Manuel bow out|url=https://www.iol.co.za/news/politics/motlanthe-and-manuel-bow-out-1659815|url-status=live|access-date=2021-06-04|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":2207">{{Cite web|last=Grootes|first=Stephen|date=2015-11-02|title=Words & Wisdom: Kgalema Motlanthe speaks out|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2015-11-02-words-wisdom-kgalema-motlanthe-speaks-out/|access-date=2022-01-14|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":2208">{{Cite book|last=Independent Inquiry Committee into the United Nations Food-for-Oil Programme|url=https://www.files.ethz.ch/isn/13894/ManipulationReport.pdf|title=Manipulation of the Oil-for-Food programme by the Iraqi regime|date=2005-10-27|publisher=United Nations|location=New York}}</ref> <ref name=":2209">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2016-03-10|title=Motlanthe's throwdown: ANC could end up a "dead organisation"|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2016-03-11-motlanthes-throwdown-anc-could-end-up-a-dead-organisation/|access-date=2022-01-14|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":2210">{{Cite web|last=O'Malley|first=Padraig|date=1992-07-14|title=Interview: Motlanthe, Kgalema|url=https://omalley.nelsonmandela.org/omalley/index.php/site/q/03lv00017/04lv00344/05lv00607/06lv00633.htm|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=The O'Malley Archives}}</ref> <ref name=":9062">{{Cite web|title=Former President Kgalema Motlanthe|url=https://www.thepresidency.gov.za/profiles/former-president-kgalema-motlanthe|url-status=dead|access-date=2022-01-14|website=The Presidency|language=en|archive-date=2022-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220114233624/https://www.thepresidency.gov.za/profiles/former-president-kgalema-motlanthe}}</ref> <ref name=":2215">{{Cite web|title=Former President Kgalema Motlanthe|url=https://www.thepresidency.gov.za/profiles/former-president-kgalema-motlanthe|url-status=dead|access-date=2022-01-14|website=The Presidency|language=en|archive-date=2022-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220114233624/https://www.thepresidency.gov.za/profiles/former-president-kgalema-motlanthe}}</ref> <ref name=":2225">{{Cite book|last=Harvey|first=Ebrahim|url=https://books.google.com/books?id=TzTQneC0AeMC|title=Kgalema Motlanthe: A Political Biography|date=2012|publisher=Jacana Media|isbn=978-1-4314-0438-4|language=en}}</ref> <ref name=":2295">{{Cite web|last=Sidimba|first=Loyiso|date=2014-05-18|title=Final farewell|url=https://www.pressreader.com/south-africa/the-sunday-independent/20140518/282273843395859|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=Sunday Independent}}</ref> <ref name=":2305">{{Cite web|date=2010-08-27|title=Slates are 'toxic', says Motlanthe|url=https://www.iol.co.za/news/politics/slates-are-toxic-says-motlanthe-674226|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":2315">{{Citation|last=Booysen|first=Susan|title=Aluta continua, from Polokwane to Mangaung|year=2011|url=https://www.jstor.org/stable/10.18772/12011115423.5|work=The African National Congress and the Regeneration of Political Power|pages=33–84|publisher=Wits University Press|jstor=10.18772/12011115423.5|isbn=978-1-86814-542-3}}.</ref> <ref name=":2325">{{Cite web|date=2008-12-10|title=Motlanthe rebuffs call for arms-deal probe|url=https://mg.co.za/article/2008-12-10-motlanthe-rebuffs-call-for-armsdeal-probe/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2335">{{Cite web|date=2012-12-18|title=Mangaung: The ANC's newly elected top six|url=https://mg.co.za/article/2012-12-18-mangaung-the-ancs-newly-elected-top-six/|access-date=2021-12-08|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2345">{{Cite web|last=Mtshali|first=Thokozani|date=2007-03-17|title=Hoax emails return to haunt the ANC|url=https://www.iol.co.za/news/politics/hoax-emails-return-to-haunt-the-anc-319256|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":2355">{{Cite news|last=Burgis|first=Tom|date=2008-07-13|title=Zuma tightens his grip on ANC|work=Financial Times|url=https://www.ft.com/content/117758be-5103-11dd-b751-000077b07658|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":2365">{{Cite web|last=Malala|first=Justice|date=2015-11-24|title=Those who died for Zuma|url=https://www.timeslive.co.za/news/south-africa/2015-11-24-the-big-read-those-who-died-for-zuma/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Sunday Times|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2375">{{Cite news|last=Mthombothi|first=Barney|date=2008-12-12|title=Just another poodle|page=8|work=Financial Mail|url=http://www.justiceforum.co.za/just_poodle.pdf|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":2395">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2012-10-30|title=Zuma and Motlanthe: Shadow boxing over SA's today and tomorrow|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2012-10-31-zuma-and-motlanthe-shadow-boxing-over-sas-today-and-tomorrow/|access-date=2022-01-15|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":2405">{{Cite web|last=Letsoalo|first=Matuma|date=2012-06-21|title=Mangaung Part 1: Motlanthe flexes his muscles|url=https://mg.co.za/article/2012-06-21-flexes-his-muscles/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2415">{{Cite news|last=England|first=Andrew|date=2012-12-02|title=Zuma set to win second term as ANC head|work=Financial Times|url=https://www.ft.com/content/911d8d7c-3c7c-11e2-a6b2-00144feabdc0|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":2425">{{Cite news|last=England|first=Andrew|date=2012-12-12|title=Motlanthe to challenge Zuma for ANC job|work=Financial Times|url=https://www.ft.com/content/fa0af372-447b-11e2-932a-00144feabdc0|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":2435">{{Cite web|last=Msomi|first=S'thembiso|date=2012-12-05|title=Deals gave him power|url=https://www.timeslive.co.za/ideas/2012-12-05-deals-gave-him-power/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Sunday Times|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2445">{{Cite web|date=2012-12-04|title=Weak internal processes for choosing leadership threaten the ANC in the long-term|url=https://issafrica.org/research/publication-archives/cpra-daily-briefing/south-africa-weak-internal-processes-for-choosing-leadership-threaten-the-anc-in-the-long-term|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=ISS Africa|language=en}}</ref> <ref name=":2456">{{Cite web|last=Grootes|first=Stephen|date=2021-06-13|title=Kgalema Motlanthe returns to support Ramaphosa when trusted people are few and far between|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2021-06-13-kgalema-motlanthe-returns-to-support-ramaphosa-when-trusted-people-are-few-and-far-between/|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":2465">{{Cite web|last=Butler|first=Anthony|date=2019-05-22|title=Ramaphosa's rise to power was a well-planned affair|url=https://www.businesslive.co.za/bd/opinion/columnists/2019-05-22-anthony-butler-ramaphosas-rise-to-power-was-a-well-planned-affair/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Business Day|location=South Africa|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2475">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2012-06-26|title=Dilemma Motlanthe, The Invisible Man|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2012-06-26-road-to-mangaung-dilemma-motlanthe-the-invisible-man/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":2485">{{Cite news|last=Nkosi|first=Milton|date=2012-12-07|title=D-Day looms for South Africa's Jacob Zuma|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-africa-20562442|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":2495">{{Cite web|last=McGreal|first=Chris|date=2008-09-22|title=ANC deputy leader expected to be interim president of South Africa|url=http://www.theguardian.com/world/2008/sep/23/southafrica.mbeki|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Guardian|language=en}}</ref> <ref name=":2505">{{Cite web|last=McGreal|first=Chris|date=2008-09-25|title=South Africa picks union stalwart as new president|url=http://www.theguardian.com/world/2008/sep/26/southafrica|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Guardian|language=en}}</ref> <ref name=":2545">{{Cite news|last=Burgis|first=Tom|date=2008-09-25|title=Stability is priority, Motlanthe tells ANC|work=Financial Times|url=https://www.ft.com/content/888281a2-8ae9-11dd-b634-0000779fd18c|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":2565">{{Cite news|last1=Bearak|first1=Barry|last2=Cowell|first2=Alan|date=2008-09-25|title=Motlanthe elected as South Africa's president|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2008/09/25/world/africa/25iht-saf.4.16490201.html|access-date=2022-01-15|issn=0362-4331}}</ref> <ref name=":2575">{{Cite journal|last=Kapp|first=Clare|date=2009-01-24|title=Barbara Hogan: South Africa's Minister of Health|url=https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(09)60086-6/abstract|journal=The Lancet|language=English|volume=373|issue=9660|pages=291|doi=10.1016/S0140-6736(09)60086-6|issn=0140-6736|pmid=19167563|s2cid=34770318}}</ref> <ref name=":2585">{{Cite book|last=Gevisser|first=Mark|url=https://books.google.com/books?id=c0kxegsps7IC|title=A Legacy of Liberation: Thabo Mbeki and the Future of the South African Dream|date=2009|publisher=St. Martin's Publishing Group|isbn=978-0-230-62020-9|language=en}}</ref> <ref name=":2635">{{Citation|last=Booysen|first=Susan|title=Between centralisation and centralism – the Presidency of South Africa|year=2011|url=https://www.jstor.org/stable/10.18772/12011115423.14|work=The African National Congress and the Regeneration of Political Power|pages=404–443|publisher=Wits University Press|jstor=10.18772/12011115423.14|isbn=978-1-86814-542-3}}.</ref> <ref name=":2645">{{Cite web|last=Du Toit|first=Pieter|date=2020-07-26|title=South Africa harvesting the bitter fruit of the ANC's Polokwane revolution|url=https://www.news24.com/news24/analysis/sunday-insight-south-africa-harvesting-the-bitter-fruit-of-the-ancs-polokwane-revolution-20200726|url-status=live|access-date=2021-12-13|website=News24|language=en-US}}</ref> <ref name=":2655">{{Cite web|date=2009-01-30|title=Scorpions officially disbanded|url=https://www.news24.com/News24/Scorpions-officially-disbanded-20090130|url-status=live|access-date=2021-12-13|website=News24|language=en-US}}</ref> <ref name=":2665">{{Cite web|date=2009-01-30|title=Motlanthe gives the nod to scrap Scorpions|url=https://ewn.co.za/2009/01/30/Motlanthe-gives-the-nod-to-scrap-Scorpions|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=EWN|language=en}}</ref> <ref name=":2675">{{cite news|last=Percival|first=Jenny|date=22 September 2008|title=Kgalema Motlanthe: left-leaning intellectual force behind Zuma|work=The Guardian|location=UK|url=https://www.theguardian.com/world/2008/sep/22/southafrica4}}</ref> <ref name=":2685">{{Cite web|last=Gumede|first=William|date=2009-01-26|title=Kgalema Motlanthe: Man of the moment|url=https://www.theafricareport.com/9446/kgalema-motlanthe-man-of-the-moment/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Africa Report|language=en-US}}</ref> <ref name=":2705">{{Cite web|last=Smith|first=David|date=2009-04-24|title=Zuma's South Africa election win increases pressure on Mugabe|url=http://www.theguardian.com/world/2009/apr/24/south-africa-zuma-mugabe-elections|url-status=live|access-date=2022-01-16|website=The Guardian|language=en}}</ref> <ref name=":2715">{{Cite web|last=Ferreira|first=Emsie|date=2009-02-04|title=Motlanthe could announce poll date on Friday|url=https://mg.co.za/article/2009-02-04-motlanthe-could-announce-poll-date-on-friday/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2725">{{Cite web|last=Donnelly|first=Lynley|date=2013-07-26|title=Zuma slips into nuclear driver's seat|url=https://mg.co.za/article/2013-07-26-00-zuma-slips-into-nuclear-drivers-seat/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2735">{{Cite web|last=Mallinson|first=Theresa|date=2011-11-15|title=As Protection of State Information Bill heads back to Parliament, opponents gear up for another skirmish|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2011-11-15-as-protection-of-state-information-bill-heads-back-to-parliament-opponents-gear-up-for-another-skirmish/|access-date=2022-01-15|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":2745">{{Cite web|date=2012-10-19|title=The changing face of SA fight for democracy|url=https://www.iol.co.za/pretoria-news/opinion/the-changing-face-of-sa-fight-for-democracy-1407055|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":2755">{{Cite web|last=Sole|first=Sam|date=2004-02-06|title=How the ANC fell for Saddam's oil|url=https://mg.co.za/article/2004-02-06-how-the-anc-fell-for-saddams-oil/|url-status=live|access-date=2022-01-16|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2765">{{Cite web|last1=Molele|first1=Charles|last2=Letsoala|first2=Matuma|date=2012-04-19|title=Decoding Kgalema: Enigmatic pretender to the throne|url=https://mg.co.za/article/2012-04-19-the-deepthinking-enigma-who-is-pretender-to-throne/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2775">{{Cite web|last=Tabane|first=Rapule|date=2012-10-19|title=Some clues to Mr Evasive|url=https://mg.co.za/article/2012-10-19-00-some-clues-to-mr-evasive/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2785">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2012-10-08|title=Zuma and Motlanthe: The Yin and Yang of the ANC|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2012-10-08-zuma-and-motlanthe-the-yin-and-yang-of-the-anc/|access-date=2022-01-15|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":2795">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2012-12-20|title=Kgalema Motlanthe: exit of a gentle giant|url=https://www.news24.com/witness/archive/kgalema-motlanthe-exit-of-a-gentle-giant-20150430|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Witness|language=en-US}}</ref> <ref name=":2805">{{Cite web|last=Tabane|first=Rapule|date=2006-03-31|title=The new battle: Motlanthe vs Mbeki|url=https://mg.co.za/article/2006-03-31-the-new-battle-motlanthe-vs-mbeki/|url-status=live|access-date=2022-01-17|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2815">{{cite web|date=10 February 2008|title=Battle over future of the Scorpions|url=http://www.mg.co.za/article/2008-02-10-battle-over-future-of-the-scorpions|url-status=live|website=Mail & Guardian|accessdate=28 September 2010}}</ref> <ref name=":2825">{{Cite web|date=2008-05-21|title=Scorpions support grows|url=https://www.iol.co.za/news/south-africa/scorpions-support-grows-401317|url-status=live|access-date=2021-12-13|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":2835">{{Cite web|last=Zille|first=Helen|date=2008-12-08|title=Motlanthe trying to protect Zuma – Zille|url=https://www.politicsweb.co.za/news-and-analysis/motlanthe-trying-to-protect-zuma--zille|url-status=live|access-date=2022-01-16|website=Politicsweb|language=en}}</ref> <ref name=":51">{{Cite book|last=Harvey|first=Ebrahim|url=https://books.google.com/books?id=TzTQneC0AeMC|title=Kgalema Motlanthe: A Political Biography|date=2012|publisher=Jacana Media|isbn=978-1-4314-0438-4|language=en}}</ref> <ref name=":113">{{Cite web|date=2005-05-03|title=The ANC's Oilgate|url=https://mg.co.za/article/2005-05-03-the-ancs-oilgate/|access-date=2022-01-16|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":129">{{Cite news|last=Russell|first=Alec|date=2007-12-20|title=Calming influence waits in wings|work=Financial Times|url=https://www.ft.com/content/7e818438-af2e-11dc-880f-0000779fd2ac|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":130">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2012-12-20|title=Cyril Ramaphosa: the return of Nelson Mandela's chosen one|url=http://www.theguardian.com/world/2012/dec/20/cyril-ramaphosa-return-nelson-mandela|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Guardian|language=en}}</ref> <ref name=":131">{{Cite web|last=Corcoran|first=Bill|date=2015-11-02|title=ANC leaders 'unable to maintain non-racial South Africa'|url=https://www.irishtimes.com/news/world/africa/anc-leaders-unable-to-maintain-non-racial-south-africa-1.2414235|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=The Irish Times|language=en}}</ref> <ref name=":132">{{cite web|date=20 May 2008|title=Proceedings of the National Assembly|url=http://www.parliament.gov.za/live/commonrepository/Processed/20080911/89615_1.doc|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20081001165957/http://www.parliament.gov.za/live/commonrepository/Processed/20080911/89615_1.doc|archive-date=1 October 2008|website=Hansard|publisher=Parliament}}</ref> <ref name=":41">{{Cite web|last=Kruger|first=Franz|date=2011-12-02|title=The only guarantee of freedom is freedom|url=https://mg.co.za/article/2011-12-02-the-only-guarantee-of-freedom-is/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":133">{{Cite web|last=Forde|first=Fiona|date=2008-09-23|title=For now 'Mkhuluwa' is our man|url=https://www.iol.co.za/news/politics/for-now-mkhuluwa-is-our-man-417524|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":134">{{cite web|date=2007-12-19|title=Results for the election of ANC officials|url=http://www.anc.org.za/ancdocs/pr/2007/pr1219.html|url-status=dead|website=African National Congress|accessdate=2008-09-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080629130037/http://www.anc.org.za/ancdocs/pr/2007/pr1219.html|archivedate=2008-06-29}}</ref> <ref name=":136">{{cite web|last=Myburgh|first=James|date=25 September 2008|title=Who is Kgalema Motlanthe?|url=http://www.politicsweb.co.za/politicsweb/view/politicsweb/en/page71619?oid=104369&sn=Detail|url-status=live|access-date=28 September 2008|website=Politicsweb}}</ref> <ref name=":137">{{cite web|last=Myburgh|first=James|date=25 September 2008|title=Who is Kgalema Motlanthe?|url=http://www.politicsweb.co.za/politicsweb/view/politicsweb/en/page71619?oid=104369&sn=Detail|url-status=live|access-date=28 September 2008|website=Politicsweb}}</ref> <ref name=":138" >{{Cite journal|year=2008|title=The cost of silence?|url=https://www.nature.com/articles/456545a|journal=Nature|language=en|volume=456|issue=7222|pages=545|doi=10.1038/456545a|s2cid=205042597|issn=1476-4687}}</ref> <ref name=":139">{{Cite web|last=Motlanthe|first=Kgalema|date=2007-12-17|title=52nd National Conference: Organisational Report|url=https://www.anc1912.org.za/52nd-national-conference-organisational-report/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=African National Congress|language=en-US}}</ref> <ref name=":141">{{Cite web|last=Stoddard|first=Ed|date=2021-06-11|title=Ingonyama Trust's rent-seeking declared unlawful by high court|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2021-06-11-newsflash-ingonyama-trusts-rent-seeking-declared-unlawful/|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":192">{{Cite web|last=Sidimba|first=Loyiso|date=2014-05-18|title=Final farewell|url=https://www.pressreader.com/south-africa/the-sunday-independent/20140518/282273843395859|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=Sunday Independent}}</ref> <ref name=":25">{{Cite web|date=2019-03-31|title=ANC is in worse shape under Ramaphosa: former president|url=https://businesstech.co.za/news/government/308074/anc-is-in-worse-shape-under-ramaphosa-former-president/|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=BusinessTech|language=en-US}}</ref> <ref name=":9032> {{Cite web|last=Pillay|first=Verashni|date=2012-12-20|title=One love: Zuma picks Motlanthe to lead ANC's political school|url=https://mg.co.za/article/2012-12-20-motlanthe-to-lead-anc-political-school/|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":194">{{Cite web|last=O'Malley|first=Padraig|date=1992-07-14|title=Interview: Motlanthe, Kgalema|url=https://omalley.nelsonmandela.org/omalley/index.php/site/q/03lv00017/04lv00344/05lv00607/06lv00633.htm|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=The O'Malley Archives}}</ref> <ref name=":197">{{Cite web|last=O'Malley|first=Padraig|date=1992-07-14|title=Interview: Motlanthe, Kgalema|url=https://omalley.nelsonmandela.org/omalley/index.php/site/q/03lv00017/04lv00344/05lv00607/06lv00633.htm|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=The O'Malley Archives}}</ref> <ref name=":210">{{Cite web|date=2011-03-18|title=Scorpions disbanding unconstitutional|url=https://mg.co.za/article/2011-03-18-scorpions-disbanding-unconstitutional/|access-date=2021-12-13|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":212">{{Cite web|last=Brummer|first=Stefaans|date=2005-07-15|title=Oilgate company was ANC front|url=https://mg.co.za/article/2005-07-15-oilgate-company-was-anc-front/|url-status=live|access-date=2022-01-16|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":361">{{cite news|last=Percival|first=Jenny|date=22 September 2008|title=Kgalema Motlanthe: left-leaning intellectual force behind Zuma|work=The Guardian|location=UK|url=https://www.theguardian.com/world/2008/sep/22/southafrica4}}</ref> <ref name=":993">{{Cite web|last=O'Malley|first=Padraig|date=1992-07-14|title=Interview: Motlanthe, Kgalema|url=https://omalley.nelsonmandela.org/omalley/index.php/site/q/03lv00017/04lv00344/05lv00607/06lv00633.htm|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=The O'Malley Archives}}</ref> <ref name=":1112">{{Cite web|last=Brummer|first=Stefaans|date=2011-10-21|title=The Oil for Food scandal so far|url=https://mg.co.za/article/2011-10-21-the-oil-for-food-scandal-so-far/|url-status=live|access-date=2022-01-16|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":2112">{{Cite web|last=Brummer|first=Stefaans|date=2005-10-28|title=UN report drags Mbeki into Oilgate|url=https://mg.co.za/article/2005-10-28-un-report-drags-mbeki-into-oilgate/|url-status=live|access-date=2022-01-16|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":9011">{{Cite book|last=Harvey|first=Ebrahim|url=https://books.google.com/books?id=TzTQneC0AeMC|title=Kgalema Motlanthe: A Political Biography|date=2012|publisher=Jacana Media|isbn=978-1-4314-0438-4|language=en}}</ref> <ref name=":9012">{{Cite web|last=O'Malley|first=Padraig|date=1992-07-14|title=Interview: Motlanthe, Kgalema|url=https://omalley.nelsonmandela.org/omalley/index.php/site/q/03lv00017/04lv00344/05lv00607/06lv00633.htm|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=The O'Malley Archives}}</ref> <ref name=":9014">{{Cite book|last=Harvey|first=Ebrahim|url=https://books.google.com/books?id=TzTQneC0AeMC|title=Kgalema Motlanthe: A Political Biography|date=2012|publisher=Jacana Media|isbn=978-1-4314-0438-4|language=en}}</ref> <ref name=":9016">{{Cite news|date=2012-12-13|title=Profile: South Africa's Kgalema Motlanthe|language=en-GB|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-africa-19953000|access-date=2020-08-22}}</ref> <ref name=":61">{{Cite web|last=Monare|first=Moshoeshoe|date=2005-07-18|title=DA seeks probe into R800m Land Bank loan|url=https://www.iol.co.za/news/politics/da-seeks-probe-into-r800m-land-bank-loan-248447|url-status=live|access-date=2022-01-17|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":9017">{{Cite web|last=O'Malley|first=Padraig|date=1992-07-14|title=Interview: Motlanthe, Kgalema|url=https://omalley.nelsonmandela.org/omalley/index.php/site/q/03lv00017/04lv00344/05lv00607/06lv00633.htm|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=The O'Malley Archives}}</ref> <ref name=":9018">{{Cite web|title=Former President Kgalema Motlanthe|url=https://www.thepresidency.gov.za/profiles/former-president-kgalema-motlanthe|url-status=dead|access-date=2022-01-14|website=The Presidency|language=en|archive-date=2022-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220114233624/https://www.thepresidency.gov.za/profiles/former-president-kgalema-motlanthe}}</ref> <ref name=":9019">{{Cite book|last=Harvey|first=Ebrahim|url=https://books.google.com/books?id=TzTQneC0AeMC|title=Kgalema Motlanthe: A Political Biography|date=2012|publisher=Jacana Media|isbn=978-1-4314-0438-4|language=en}}</ref> <ref name=":9030">{{Cite web|title=Former President Kgalema Motlanthe|url=https://www.thepresidency.gov.za/profiles/former-president-kgalema-motlanthe|url-status=dead|access-date=2022-01-14|website=The Presidency|language=en|archive-date=2022-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220114233624/https://www.thepresidency.gov.za/profiles/former-president-kgalema-motlanthe}}</ref> <ref name=":9031">{{Cite web|last=O'Malley|first=Padraig|date=1992-07-14|title=Interview: Motlanthe, Kgalema|url=https://omalley.nelsonmandela.org/omalley/index.php/site/q/03lv00017/04lv00344/05lv00607/06lv00633.htm|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=The O'Malley Archives}}</ref> <ref name=":9092">{{Cite journal|last=Africa Research Institute|year=2008|title=South Africa: The Next Republic|url=https://media.africaportal.org/documents/South-Africa-The-Next-Republic-.pdf|journal=Briefing Note|volume=0802|access-date=2022-12-20|archive-date=2022-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220116003028/https://media.africaportal.org/documents/South-Africa-The-Next-Republic-.pdf|url-status=dead}}</ref> <ref name=":213">{{Cite journal|last=Centre for Development and Enterprise|year=2007|title=Can black economic empowerment drive new growth?|url=https://www.cde.org.za/can-black-economic-empowerment-drive-new-growth/|journal=CDE in Depth|volume=4|access-date=2022-12-20|archive-date=2022-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20221220152247/https://www.cde.org.za/can-black-economic-empowerment-drive-new-growth/|url-status=dead}}</ref> <ref name=":2113">{{Cite web|last=Brummer|first=Stefaans|date=2005-10-28|title=UN report drags Mbeki into Oilgate|url=https://mg.co.za/article/2005-10-28-un-report-drags-mbeki-into-oilgate/|url-status=live|access-date=2022-01-16|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":3102">{{Cite web|last=Grootes|first=Stephen|date=2011-12-08|title=Oilgate, Motlanthe and Sexwale: Much ado about nothing|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2011-12-08-oilgate-motlanthe-and-sexwale-much-ado-about-nothing/|access-date=2022-01-16|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":3107">{{Cite web|last=Van Wyk|first=Crystal|date=2011-12-07|title=SA's Deputy President cleared of oil for food scandal|url=https://www.theafricareport.com/7972/sas-deputy-president-cleared-of-oil-for-food-scandal/|url-status=live|access-date=2022-01-17|website=The Africa Report|language=en-US}}</ref> <ref name=":9042">{{Cite web|last=Wa ka Ngobeni|first=Wisani|date=2005-07-17|title=ANC bigwigs in dodgy Land Bank loan deal|url=https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2005-07-17-anc-bigwigs-in--dodgy-land-bank-loan-deal/|url-status=dead|access-date=2022-01-17|website=Sunday Times|language=en-ZA|archive-date=2022-01-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220117005646/https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2005-07-17-anc-bigwigs-in--dodgy-land-bank-loan-deal/}}</ref> <ref name=":9052">{{Cite web|last=Wa ka Ngobeni|first=Wisani|date=2005-07-17|title=ANC bigwigs in dodgy Land Bank loan deal|url=https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2005-07-17-anc-bigwigs-in--dodgy-land-bank-loan-deal/|url-status=dead|access-date=2022-01-17|website=Sunday Times|language=en-ZA|archive-date=2022-01-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220117005646/https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2005-07-17-anc-bigwigs-in--dodgy-land-bank-loan-deal/}}</ref> <ref name=":9072">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2012-06-26|title=Dilemma Motlanthe, The Invisible Man|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2012-06-26-road-to-mangaung-dilemma-motlanthe-the-invisible-man/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":27" <ref>{{Cite web|last=Spector|first=J. Brooks|date=2012-12-03|title=The agonies of choice: Kgalema Motlanthe contemplates the future|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2012-12-03-the-agonies-of-choice-kgalema-motlanthe-contemplates-the-future/|access-date=2022-01-15|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":662">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2014-03-13|title=Farewell Kgalema: SA's reluctant president rides into the sunset|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2014-03-14-farewell-kgalema-sas-reluctant-president-rides-into-the-sunset/|access-date=2022-01-14|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":670">{{Citation|last=Booysen|first=Susan|title=Between centralisation and centralism – the Presidency of South Africa|year=2011|url=https://www.jstor.org/stable/10.18772/12011115423.14|work=The African National Congress and the Regeneration of Political Power|pages=404–443|publisher=Wits University Press|jstor=10.18772/12011115423.14|isbn=978-1-86814-542-3}}.</ref> <ref name=":142">{{Cite web|last=Vick|first=Chris|date=2011-10-19|title=Oil-for-food fight – Zuma shows he can give as good as he got|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2011-10-19-oil-for-food-fight-zuma-shows-he-can-give-as-good-as-he-got/|access-date=2022-01-16|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":9097">{{Cite web|last=Webb|first=Boyd|date=2008-09-22|title=ANC looks to Motlanthe to lead South Africa|url=https://mg.co.za/article/2008-09-22-anc-looks-to-motlanthe-lead-sa/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":227">{{Cite web|last=Xundu|first=Xolani|date=2006-03-26|title=ANC heavies turn up the heat over hoax e-mails|url=https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2006-03-26-anc-heavies-turn-up-the-heat-over-hoax-e-mails/|url-status=dead|access-date=2022-01-15|website=Sunday Times|language=en-ZA|archive-date=2022-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20220115094245/https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2006-03-26-anc-heavies-turn-up-the-heat-over-hoax-e-mails/}}</ref> <ref name=":234">{{Cite web|last=Wolmarans|first=Riaan|date=2006-03-31|title=ANC hits out at 'false' report on Mbeki, Motlanthe|url=https://mg.co.za/article/2006-03-31-anc-hits-out-at-false-report-on-mbeki-motlanthe/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":252">{{Cite web|last=Msomi|first=S'thembiso|date=2012-03-28|title=Where is the ANC?|url=https://www.timeslive.co.za/ideas/2012-03-28-where-is-the-anc/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Sunday Times|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":331">{{Cite web|last=Berger|first=Sebastien|date=2008-09-27|title=Who's who in South Africa's new government, and how they stand between Jacob Zuma and Thabo Mbeki|url=https://www.telegraph.co.uk/news/3093167/Whos-who-in-South-Africas-new-government-and-how-they-stand-between-Jacob-Zuma-and-Thabo-Mbeki.html|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Daily Telegraph|location=London}}</ref> <ref name=":332">{{Cite web|last=Majavu|first=Anna|date=26 September 2008|title=Winners, losers in cabinet shuffle|url=https://www.sowetanlive.co.za/news/2008-09-26-winners-losers-in-cabinet-shuffle/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Sowetan|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":355">{{Cite web|last=Tlhakudi|first=Michael|date=2011-08-15|title=Men need to test for HIV|url=https://www.sowetanlive.co.za/news/2011-08-15-men-need-to-test-for-hiv/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Sowetan|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":382">{{Cite web|last=Hartley|first=Ray|date=2018-02-11|title=How Zuma lost control – and the people who let him down|url=https://www.timeslive.co.za/sunday-times/opinion-and-analysis/2018-02-10-how-zuma-lost-control-and-the-people-who-let-him-down/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Sunday Times|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":384">{{Cite web|last=Mkhwanazi|first=Siyabonga|date=2009-01-19|title=All eyes on Motlanthe|url=https://www.iol.co.za/news/politics/all-eyes-on-motlanthe-431610|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=IOL}}</ref> <ref name=":402">{{Cite web|last=Basson|first=Adriaan|date=2007-10-04|title=The desperate bid to shield Selebi|url=https://mg.co.za/article/2007-10-05-the-desperate-bid-to-shield-selebi/|url-status=live|access-date=2022-01-16|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":446">{{Cite web|last=Grootes|first=Stephen|date=2011-02-01|title=Dilemma Motlanthe|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2011-02-01-analysis-dilemma-motlanthe/|url-status=live|access-date=2022-01-16|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":468">{{Cite web|last=Van Wyk|first=Crystal|date=2012-03-26|title=Malema, Motlanthe unite to topple South Africa's President Zuma|url=https://www.theafricareport.com/7422/malema-motlanthe-unite-to-topple-south-africas-president-zuma/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Africa Report|language=en-US}}</ref> <ref name=":474">{{Cite web|last=Ncana|first=Nkululeko|date=2009-09-01|title=Motlanthe, Malema bury the hatchet|url=https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2009-09-01-motlanthe-malema-bury-the-hatchet/|url-status=dead|access-date=2022-01-15|website=Sunday Times|language=en-ZA|archive-date=2022-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220116003025/https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2009-09-01-motlanthe-malema-bury-the-hatchet/}}</ref> <ref name=":511">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2012-06-20|title=Road to Mangaung: The ANC's faction matrix|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2012-06-20-road-to-mangaung-the-ancs-faction-matrix/|access-date=2021-12-08|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":512">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2012-12-18|title=Dateline Mangaung: Zuma scoops victory in epic showdown with deputy|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2012-12-18-dateline-mangaung-zuma-scoops-victory-in-epic-showdown-with-deputy/|access-date=2022-01-15|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":517">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2012-10-18|title='Unstoppable Tsunami' 2.0: Zuma sweeps up Cosatu|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2012-10-18-unstoppable-tsunami-20-zuma-sweeps-up-cosatu/|access-date=2022-01-15|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":519">{{Cite web|last=Munusamy|first=Ranjeni|date=2012-12-17|title=As ANC Top Six nominations are announced, Ramaphosa is set to become deputy president|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2012-12-17-mangaung-as-anc-top-six-nominations-are-announced-ramaphosa-is-set-to-become-deputy-president/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":586">{{Cite web|last=Matyszak|first=Derek|date=2019-08-12|title=Zimbabwe: The Motlanthe Commission's anniversary of shame|url=https://www.dailymaverick.co.za/article/2019-08-12-zimbabwe-the-motlanthe-commissions-anniversary-of-shame/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Daily Maverick|language=en}}</ref> <ref name=":593">{{Cite web|last=McCain|first=Nicole|date=2021-01-23|title=Motlanthe takes reins at Nelson Mandela Foundation amid probe into misconduct allegations|url=https://www.news24.com/news24/southafrica/news/motlanthe-takes-reins-at-nelson-mandela-foundation-amid-probe-into-misconduct-allegations-20210123|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=News24|language=en-US}}</ref> <ref name=":638">{{Cite web|last=Gumede|first=William|date=2009-01-26|title=The quiet man makes his mark|url=https://www.theafricareport.com/9445/the-quiet-man-makes-his-mark/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Africa Report|language=en-US}}</ref> <ref name=":643">{{Cite web|last=Hofstatter|first=Stephan|date=2012-03-11|title=Nothing for mahala|url=https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2012-03-11-nothing-for-mahala/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Sunday Times|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":698">{{Cite web|last=Mahlangu|first=Isaac|date=2012-10-07|title=Motlanthe's anguish over wife's infidelity|url=https://www.timeslive.co.za/sunday-times/lifestyle/2012-10-07-motlanthes-anguish-over-wifes-infidelity/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=Sunday Times|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":699">{{Cite web|last=Maphumulo|first=Solly|date=2014-03-07|title=Motlanthe, ex-wife settle divorce|url=https://www.iol.co.za/news/politics/motlanthe-ex-wife-settle-divorce-1657644|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":700">{{Cite web|last=Maphumulo|first=Solly|date=2014-05-11|title=Kgalema marries his sweetheart|url=https://www.iol.co.za/news/politics/kgalema-marries-his-sweetheart-1686435|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":703">{{Cite web|last=Zvomuyo|first=Percy|date=2013-04-12|title=Motlanthe gets a double dose of free jazz|url=https://mg.co.za/article/2013-04-12-00-motlanthe-gets-a-double-dose-of-free-jazz/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":71">{{Cite web|date=2005-07-21|title=IDC arranged buyout loan, says Pamodzi|url=https://www.iol.co.za/business-report/companies/idc-arranged-buyout-loan-says-pamodzi-753591|url-status=live|access-date=2022-01-17|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":9082">{{Cite web|date=2008-09-25|title=Profile: Kgalema Motlanthe|url=https://www.aljazeera.com/news/2008/9/25/profile-kgalema-motlanthe|url-status=live|access-date=2022-01-15|publisher=Al Jazeera|language=en}}</ref> <ref name=":218">{{Cite web|date=2004-10-20|title=BEE-llionaires and wanna-BEEs|url=https://mg.co.za/article/2004-10-20-beellionaires-and-wannabees/|access-date=2022-01-16|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":253">{{Cite web|date=2007-12-16|title=Motlanthe slams factionalism|url=https://www.iol.co.za/news/politics/motlanthe-slams-factionalism-382850|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":275">{{Cite web|date=2007-12-17|title=Zuma, Mbeki camps rally in Polokwane|url=https://mg.co.za/article/2007-12-17-zuma-mbeki-camps-rally-in-polokwane/|access-date=2022-01-14|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":293">{{Cite web|date=2008-07-22|title=Statement on Cabinet meeting|url=https://www.gcis.gov.za/content/newsroom/media-releases/cabinet-statements/statement-cabinet-meeting-22-july-2008|url-status=live|access-date=2022-01-14|website=Government Communication and Information System}}</ref> <ref name=":294">{{Cite web|date=2008-07-22|title=Motlanthe gets first taste of Cabinet business|url=https://mg.co.za/article/2008-07-22-motlanthe-gets-first-taste-of-cabinet-business/|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":359">{{Cite web|date=2005-01-25|title=ANC, alliance partners to develop common Zimbabwe position|url=https://www.thenewhumanitarian.org/fr/node/220426|url-status=live|access-date=2022-01-16|agency=The New Humanitarian}}</ref> <ref name=":385">{{Cite web|date=2009-01-15|title=ANC unhappy over SABC bill|url=https://www.pressreader.com/south-africa/the-mercury-south-africa/20090115/281517926999696|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Mercury}}</ref> <ref name=":396">{{Cite web|date=2010-10-15|title=Arms deal probe (2000–2010)|url=https://mg.co.za/article/2010-10-15-arms-deal-probe-20002010/|access-date=2021-12-13|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":439">{{Cite web|date=2014-03-04|title=Deputy President Kgalema Motlanthe addresses Human Resource Development Council of South Africa's Summit|url=https://www.gov.za/deputy-president-motlanthe-address-human-resource-development-council-south-africas-summit|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=South African Government}}</ref> <ref name=":460">{{Cite web|date=2011-11-09|title=Sanef Welcomes Deputy President Motlanthe's comments on the Protection of State Information Bill|url=https://sanef.org.za/sanef_welcomes_deputy_president_motlanthes_comments_on_the_protection_of_s/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=SANEF|language=en-US}}</ref> <ref name=":470">{{Cite web|date=2010-01-28|title=Motlanthe wants Malema to stop school visits|url=https://www.iol.co.za/news/politics/motlanthe-wants-malema-to-stop-school-visits-471783|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":472">{{Cite web|date=2008-09-10|title=Youth league plans 'huge party' for Zuma judgement|url=https://mg.co.za/article/2008-09-10-youth-league-plans-huge-party-for-zuma-judgement/|access-date=2022-01-15|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":479">{{Cite web|date=2012-09-30|title=Motlanthe: Axing Malema was wrong|url=https://www.news24.com/News24/Motlanthe-Axing-Malema-was-wrong-20120930|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=News24|language=en-US}}</ref> <ref name=":487">{{Cite web|date=2011-07-04|title=Motlanthe 'not campaigning for ANC leadership'|url=https://www.iol.co.za/business-report/economy/motlanthe-not-campaigning-for-anc-leadership-1093027|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=IOL|language=en}}</ref> <ref name=":570">{{Cite web|date=2020-10-09|title=Kgalema Motlanthe apprised with political education drive preparations|url=https://www.ortamboschool.org.za/2020/10/09/kgalema-motlanthe-apprised-with-political-education-drive-preparations/|url-status=dead|access-date=2022-01-14|website=OR Tambo School of Leadership|language=en-US|archive-date=2021-11-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211112005826/https://www.ortamboschool.org.za/2020/10/09/kgalema-motlanthe-apprised-with-political-education-drive-preparations/}}</ref> <ref name=":625">{{Cite web|date=2011-12-07|title=Donen Report leaves Oilgate players in the clear|url=https://mg.co.za/article/2011-12-07-donen-report-leaves-oilgate-players-in-the-clear/|access-date=2022-01-17|website=The Mail & Guardian|language=en-ZA}}</ref> <ref name=":637">{{Cite web|date=2005-07-18|title=Bank 'needn't explain loan'|url=https://www.news24.com/fin24/bank-neednt-explain-loan-20050718|url-status=live|access-date=2022-01-17|website=Fin24|language=en-US}}</ref> <ref name=":666">{{cite news|date=25 September 2008|title=Motlanthe: South Africa's safe hands|publisher=BBC News|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7629239.stm|access-date=7 May 2010}}</ref> <ref name=":443">{{Cite news|date=2011-01-29|title=Nelson Mandela rests at home after hospital treatment|language=en-GB|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-africa-12314063|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":378">{{Cite web|title=52nd National Conference: Resolutions|url=https://www.anc1912.org.za/resolutions-2/|url-status=live|access-date=2021-12-13|website=ANC|language=en-US}}</ref> <ref name=":473">{{Cite web|title=Motlanthe and Malema present a united front|url=https://www.news24.com/News24/Motlanthe-and-Malema-present-a-united-front-20150429|access-date=2022-01-15|website=News24|language=en-US}}</ref> <ref name=":657">{{Cite news|last=Mthombothi|first=Barney|date=2008-12-12|title=Just another poodle|page=8|work=Financial Mail|url=http://www.justiceforum.co.za/just_poodle.pdf|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":219">{{Cite news|last=Herbst|first=Jeffrey|date=2005-10-27|title=Mbeki's big mistake|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2005/10/27/opinion/south-africa-mbekis-big-mistake.html|access-date=2022-01-16|issn=0362-4331}}</ref> <ref name=":286">{{cite news|last=Mafela|first=Ndivhuho|date=22 June 2008|title=Mbeki set to bring Motlanthe into cabinet|work=The Times|url=http://www.thetimes.co.za/PrintEdition/News/Article.aspx?id=788593|url-status=dead|access-date=22 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081223002127/http://www.thetimes.co.za/PrintEdition/News/Article.aspx?id=788593|archive-date=23 December 2008}}</ref> <ref name=":347">{{Cite news|last=Bearak|first=Barry|date=2008-09-26|title=South Africa has a new president, but for how long?|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2008/09/26/world/africa/26iht-26safrica.16493998.html|access-date=2022-01-15|issn=0362-4331}}</ref> <ref name=":348">{{Cite news|last=Harrison|first=Rebecca|date=2008-10-02|title=S.Africa health minister vows to make AIDS priority|language=en|agency=Reuters|url=https://www.reuters.com/article/idUSL247751|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":430">{{Cite news|last=Burgis|first=Tom|date=2008-09-24|title=Precarious in Pretoria: Zuma will struggle to fulfil pledges to poor|work=Financial Times|url=https://www.ft.com/content/5f2ec1f2-8a68-11dd-a76a-0000779fd18c|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":442">{{Cite news|last=Dugger|first=Celia W.|date=2011-01-28|title=Nelson Mandela Returns Home From Hospital|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2011/01/29/world/africa/29safrica.html|access-date=2022-01-15|issn=0362-4331}}</ref> <ref name=":467">{{Cite news|last=Sibeko|first=Siphiwe|date=2012-03-26|title=S.Africa's Malema to challenge ANC expulsion in court|language=en|agency=Reuters|url=https://www.reuters.com/article/ozatp-safrica-malema-20120326-idAFJOE82P00U20120326|access-date=2022-01-15}}</ref> <ref name=":702">{{Cite web|date=2013-08-25|title=Scorching sounds at Joy of Jazz fest|url=https://www.sowetanlive.co.za/sundayworld/news/2013-08-25-scorching-sounds-at-joy-of-jazz-fest/|url-status=live|access-date=2022-01-15|website=The Sowetan|language=en-ZA}}</ref> Ditšhupetšo{{Reflist}} 281uhotq0guconp5k0tj7alytnum67h 0 6127 54983 46760 2026-06-05T00:54:09Z InternetArchiveBot 5150 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 54983 wikitext text/x-wiki [[Seswantšho:Map of the Northern Cape with Dawid Kruiper highlighted (2016).svg|right|220px|thumb|Location of the Dawid Kruiper Municipality.]] '''Mmušôgaê wa Dawid Kruiper'''<ref>{{Cite web |url=http://dkm.gov.za/ |title=Dawid Kruiper website |access-date=2018-09-08 |archive-date=2018-08-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180831061323/http://dkm.gov.za/ |url-status=dead }}</ref> ke mmasepala go feta [[Mmasepala Setereke tša ZF Mgcawu]] wa porofense [[Kapa Leboa]] ka moka [[Afrika Borwa]]. [[Toropokgolo]] ya '''Mmušôgaê wa Dawid Kruiper''' ke [[Upington]]. == Ditšhupetšo == {{reflist}} {{ZF Mgcawu District Municipality}} rnk2hha2inhjf6zktvcv1bdel9x67g3 0 6174 54984 48572 2026-06-05T00:55:48Z InternetArchiveBot 5150 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 54984 wikitext text/x-wiki {{Infobox South African municipality | name = Mmušôgaê wa Khâi-Ma | native_name = | other_name = {{coord|29|30|S|19|15|E}} | settlement_type = | image_map = Map of the Northern Cape with Khâi-Ma highlighted (2011).svg | map_caption = Location in the Northern Cape | province = [[Kapa Leboa]] | district = [[Mmasepala Setereke tša Namakwa|Namakwa]] | seat = [[Pofadder, Kapa Leboa|Pofadder]] | parts_type = Wards | parts = 4 | government_footnotes = <ref name="muni_mayor">{{cite web |url=http://www.gcis.gov.za/gcis/gcis_list.jsp?id=14&heading=Executive%20Mayors |title=Contact list: Executive Mayors |publisher=Government Communication & Information System |accessdate=22 February 2012 |archive-date=14 July 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100714013749/http://www.gcis.gov.za/gcis/gcis_list.jsp?id=14&heading=Executive%20Mayors |dead-url=yes }}</ref> | mayor_party = | mayor = Lindie Bruintjies-Groenewald | population_footnotes = <ref name="muni_population">{{cite web|title=Local Municipality|url=http://beta2.statssa.gov.za/?page_id=993&id=khai-ma|publisher=Statistics South Africa|accessdate=11 September 2013|archive-date=24 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224121607/http://beta2.statssa.gov.za/?page_id=993&id=khai-ma|url-status=dead}}</ref> | muni_code = NC067 }} '''Khâi-Ma''' ke mmušôgaê go feta [[Mmasepala Setereke tša Namakwa]] wa diporofense [[Kapa Leboa]] ka moka [[Afrika Borwa]]. == Ditšhupetšo == {{reflist}} {{Namakwa District Municipality}} fenivv33oa2j9g2hf8i54oo3b1e1w8o 0 6218 54985 48584 2026-06-05T00:58:57Z InternetArchiveBot 5150 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 54985 wikitext text/x-wiki {{Infobox South African municipality | name = Siyancuma | native_name = | other_name = {{coord|29|0|S|23|30|E}} | settlement_type = Mmušôgaê | image_map = Map of the Northern Cape with Siyancuma highlighted (2011).svg | mapsize = | map_alt = | map_caption = Location in the Northern Cape | image_map1 = | mapsize1 = | map_alt1 = | map_caption1 = | coordinates_type = region:ZA_type:adm3rd_dim:200km | province = [[Kapa Leboa]] | district = [[Mmasepala Setereke tša Pixley ka Seme|Pixley ka Seme]] | seat = [[Douglas, Kapa Leboa|Douglas]] | parts_type = Wards | parts = 6 | government_footnotes = <ref>{{cite web|title=Council|url=http://www.siyancuma.gov.za/Siyancuma/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=20&Itemid=39|publisher=Siyancuma Local Municipality|accessdate=11 September 2013|archive-date=7 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130907063029/http://www.siyancuma.gov.za/Siyancuma/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=20&Itemid=39|dead-url=yes}}</ref> | mayor_party = ANC | mayor = L. Oliphant | leader_title1 = | leader_name1 = | leader_title2 = | leader_name2 = | muni_code = NC078 }} '''Mmušôgaê wa Siyancuma''' ke mmušôgaê go feta [[Mmasepala Setereke tša Pixley ka Seme]] wa diprofense [[Kapa Leboa]] ka moka [[Afrika Borwa]]. == Ditšhupetšo == {{reflist}} == External links == * [https://web.archive.org/web/20191121001804/http://siyancuma.co.za/ Official website] {{Pixley ka Seme District Municipality}} mgouefza74yybnmanahl20cl8lr3gps 0 12712 54986 50857 2026-06-05T01:07:47Z InternetArchiveBot 5150 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 54986 wikitext text/x-wiki   [[Category:Articles with hCards]] '''Gift Selaelo Morukhuladi''' (o belegwe ka la 11 Ngwatobošego 1994), yo a tsebjago ka profešenale bjalo ka '''Mvzzle''' (/ˈmʌˈzl/) ke DJ ya Afrika Borwa, seopedi-mongwadi wa dikoša, le motšweletši. O tumile ka go tšweletša sefela sa "Umlilo"<ref>{{Cite web |date=5 December 2019 |title=DJ Zinhle – Umlilo 2.0 ft. Mvzzle, Rethabile |url=https://youtube.com/watch?v=aEWNNjiZBRk |access-date=26 October 2021 |via=YouTube}}</ref> ka DJ Zinhle. == Bophelo bja motho ka noši == O belegwe e le Gift S. Morukhuladi, ka Musina gomme a godišetšwa motseng wo o bitšwago Mountain View. Mmagwe ke mosadi wa kgwebo gomme tatagwe e be e le Mohlahli wa sehlopha sa sešole. Ge a na le mengwaga ye 8, o ile a hudugela Polokwane International Gateway go ba le batswadi ba gagwe. Mo nakong ye, tatagwe o be a tlogile go ba mohlahli go ya go ba yo mo golo wa sehlopha sa sešole sa SA Army Band.<ref>{{Cite web |last=Morukhuladi |first=Gift |year=2021 |title=Mvzzle, early life |url=https://warnermusic.co.za/mvzzle/ |access-date=21 October 2021 |website=Warner music South Africa}}</ref> == Dikhasete == === Di-single le di-EP === {| class="wikitable" !Thaetlele ! Mohuta ! Dintlha tša tokollo ! Setifikeiti |- | ''Uvalo'' <ref name=":1">{{Cite web |last=Mareletse |first=Lerato |date=6 June 2020 |title=Mvzzle set out to shake up the industry |url=https://justtrimmings.co.za/mvzzle-set-out-to-shake-up-the-industry/ |access-date=9 January 2022 |website=Just Trimmings |language=en-US |archive-date=9 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220109171515/https://justtrimmings.co.za/mvzzle-set-out-to-shake-up-the-industry/ |url-status=dead }}</ref> | Tee |{{bulleted list|Release date: 2020|Label: [[Warner Music Group|Warner Music South Africa]]|Formats: Digital download}}|rowspan="2" {{TBA}} |- | Sonke | EP |{{bulleted list|Release date: 2021|Label: [[Warner Music Group|Warner Music South Africa]]|Formats: Digital download}} |- |} == Go tšea difilimi == {| class="wikitable" !Ngwaga ! Thaetlele ! Tema ! Dintlha ! Dipoelo ! Ref. |- | 2018 ya go | ''1's le 2's'' | Ka boyena | Mophadišani|{{Lost|3rd place}} | {{Small|{{citation needed|date=December 2021}}}} |} == Difoka le dikgetho == {| class="wikitable" !Ngwaga ! Moletlo wa Sefoka ! Sefoka ! Moamogedi/Mošomo wo o kgethilwego ! Poelo ! Ref. |- | 2020 ya | Difoka tša Mmino wa Afrika Borwa tša bo 26 | Rekoto ya Ngwaga (e boutetšwe ke barati) . | rowspan="2" | ''Umlilo''|{{Nom}} | rowspan="2" | {{Small|{{citation needed|date=December 2021}}}} |- | 2021 ya go swana le | Difoka tša Mmino wa Afrika Borwa tša bo 27 | Best Music Video ya Ngwaga |{{Nom}} |- |} == Ditšhupetšo == {{Reflist}} == Dikgokagano tša ka ntle == * [https://mvzzle.co.za Weposaete] s505e7gfb5parljd5km8zttg8sltbyj 0 12815 54982 54780 2026-06-05T00:37:10Z InternetArchiveBot 5150 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 54982 wikitext text/x-wiki Sekolo Sa Tlasana Sa Kopjeng == Kopjeng ke sekolo sa tlasana motsaneng wa Kutupu tikologong ya Nebo.<ref>{{Cite web |url=http://www.southafricanschools.net/school.php?q=KOPJENG%20PRIMARY |title=Archive copy |access-date=2024-08-01 |archive-date=2024-08-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240801115019/http://www.southafricanschools.net/school.php?q=KOPJENG%20PRIMARY |url-status=dead }}</ref> '''[[Sekolo se Segolo sa Banenyana sa Pretoria|Sekolo]]''' se se reletšwe leina la noka yeo e lego kgaiswi le sona.<ref>{{Cite web |url=https://a-better-africa.com/show/kopjeng-primary-school-nebo-limpopo |title=Archive copy |access-date=2024-08-01 |archive-date=2024-08-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240801115019/https://a-better-africa.com/show/kopjeng-primary-school-nebo-limpopo |url-status=dead }}</ref> Kutupu le yona ke leina la noka.<ref>https://za.linkedin.com/in/gabolekane-mampana-a70b2020b</ref> Gomme, dinoka tše tše pedi di tsentše motsana wa kutupu ka gare, ga mmogo le sona sekolo se sa Kopjeng.<ref>https://caps123.co.za/kopjeng-in-nebo-limpopo/</ref> == === Ditšhupetšo === [[Category:Nebo]] [[Category:Makhuduthamaga]] r28ovfjlojxqd0jq8vj712bmr53pqb5 0 13080 54987 52696 2026-06-05T01:19:34Z InternetArchiveBot 5150 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 54987 wikitext text/x-wiki [[Seswantšho:SWiP Project Banner at Nelson Mandela University.jpg|thumb|SWiP Project banner]] Porojeke ya '''SWiP''' e šomiša thekinolotši ya polelo, tshedimošo le tsebo go tšwetša pele tekatekano ya polelo gare ga maleme ka moka a semmušo a Afrika Borwa. Boemo bja go buša ga polelo ya Seisemane (gomme go fihla bokgoleng bjo bonnyane bja Afrikaans) bo feleleditše ka gore Seisemane se fetogile leleme la go ithuta le go ruta leo le nyenyefatšago thuto ya Afrika, ka go realo maleme a Afrika a selegae ka tlwaelo a ka tlase ga methopo. '''SWiP''' e hlalosa badirišani ba bararo ba bagolo ka tirišanong ya setšhaba magareng ga SADiLaR, encyclopedia ya mahala ya Wikipedia le [[Pan South African Language Board|PanSALB]] bao ba šomago le ditšhaba tša polelo le polelo ya selegae ka gare ga Academica, go rarolla tekatekano ya polelo ka go šomiša thekinolotši ya digital, kudukudu Wikipedia. Ka tlase ga kgethologanyo, maleme a mangwe a ile a hlokomologwa, go akaretšwa isiNdebele, Siswati, Xitsonga le Tshivenda. Go rarolla go se be gona ga dipolelo tša setlogo tša Afrika Borwa, mekgatlo ye meraro e šomišana go aga dipolelo tše kaone tša go se be le methopo e mentši. Mekgatlo ye ke: * Lefelo la Afrika Borwa la Dithoto tša Polelo ya Digital (SADiLaR), * Wikimedia Afrika Borwa, (Wikipedia) * Pan South African Language Board (PanSALB).<ref name=":0">{{Cite web |title=The SWiP project brings isiNdebele to Wikipedia's main platform, expanding access and visibility for official South African languages – SADiLaR |url=https://sadilar.org/en/the-swip-project-brings-isindebele-to-wikipedias-main-platform-expanding-access-and-visibility-for-official-south-african-languages/ |access-date=2025-04-14 |website=sadilar.org}}</ref> Wikipedia ke mothopo wo o tlwaelegilego wa tshedimošo ya polelo bakeng sa tshepedišo ya polelo ya tlhago (NLP).<ref>{{Cite web |date=12 July 2023 |title=Wikipedia's value in the age of generative AI |url=https://wikimediafoundation.org/news/2023/07/12/wikipedias-value-in-the-age-of-generative-ai/}}</ref> Maleme ao a nago le methopo ya fase a na le corpra ye e lekanyeditšwego ya sengwalwa (dipego tša polelo, sengwalwa se se nago le ditlhaloso le mehuta ye mengwe ya tshedimošo ya polelo) bakeng sa LLMs go šomiša NLP. Porojeke ya SWiP e tšweleditše dikgonagalo tše di fapafapanego tša go kgoboketša le go kgoboketšwa ga dingwalwa tše di swanetšego bakeng sa maleme ao a nago le methopo ya fase, gomme ya tšweletša se ka tekanyo ya setšhaba. Corpra ye e ka šomišwa go hlama dipukuntšu tšeo di theilwego godimo ga corpus goba phetolelo ya semi-automatic. Porojeke ye ya tirišano gape e reretšwe go tšwetša pele, go šireletša le go dira gore maleme a setlogo a Afrika Borwa le tsebo ya setšo di be gona ka mokgwa wa elektroniki ka go godiša go ba gona ga tšona go ditshepedišo tša digital tša go swana le [[Wikipedia]].<ref name=":1">{{Cite web |title=SWiP project to champion SA's indigenous languages online – SADiLaR |url=https://sadilar.org/en/swip-project-to-champion-sas-indigenous-languages-online/ |access-date=2025-04-14 |website=sadilar.org}}</ref> Ka go dirišana le mekgatlo ya setšo le ya maleme, porojeke e be e hlametšwe go tswalela sekgoba sa digital le go netefatša gore maleme a selegae le dikanegelo tša setšo di bolokwa le go abelanwa inthaneteng.<ref name=":0" /> == Mafelelo == Go letetšwe gore Porojeke ya SWiP e tla: * Kaonafatša go ba gona ga dipolelo tša setlogo tša Afrika Borwa go ditshepedišo tša go swana le [[Wikipedia]]. * Go matlafatša ditšhaba ka go hlama diteng tša digital ka tlwaetšo le go aga bokgoni. * Go phatlalatša tsebo ya setšo le bohwa ka maleme a setlogo. * Go hlohleletša tirišano ya go ya go ile magareng ga ditšhaba tša thuto, tša setšo le tša digital ka [[Afrika Borwa]].<ref name=":1"/> == Histori == {{SWiP}} Mogato wa 1 wa Porojeke ya SWiP o ile wa thongwa ka la 20 Setemere 2023 ka UNISA le Mohumagadi Enock Makhosoke II Mabhena, Kgoši ya AmaNdebele, yo a bego a le gona. Tiragalo ye e thomile ditiragalo tše mmalwa tšeo di lokeleditšwego ka fase gomme ya phethwa ka katlego. Mogato wa 2 wa porojeke o thomile ka November 2024 gomme o tšwela pele. <ref>{{Cite web |title=SADiLaR-Wikipedia-PanSALB (SWiP) – SADiLaR |url=https://sadilar.org/en/swip/ |access-date=2025-04-16 |website=sadilar.org}}</ref> == Maiteko le Ditiragalo == === Kgokagano ya Wikipedia ya IsiNdebele === Katlego ya pele ya porojeke e be e le go kopanywa ga IsiNdebele ka gare ga [[Wikipedia]]. Mathomong e be e emelwa ke dihlogo tše 11 fela ka go [[Wikipedia]] Incubator, leleme le ile la gola ka lebelo go fihla go dihlogo tša ka godimo ga tše 140 ka ngwaga (ga bjale ke tše 164), go swaya phetogo ya lona go sebopego se segolo sa Wikipedia.<ref name=":0" /> === Tlwaetšo ya Setšhaba le Boitlamo === Porojeke e sepetše mananeo a tlwaetšo a magolo, a akaretša batšeakarolo ba ka godimo ga ba 300 go tšwa diyunibesithing tše di fapafapanego tša Afrika Borwa. Bahlahli ba tsebišitše diithuti go Wikipedia gomme ba ithutile bokgoni bja go ba mongwadi wa dihlogo (go tlaleletša diteng, ditsopolo le dinepe) le go itlwaetša go fetolela ka go šomiša sedirišwa sa phetolelo ya Wikipedia. [[Seswantšho:310A4560.jpg|thumb|SWiP NMU]] Ditiragalo tše di feleleditše ka go hlangwa ga dihlogo tše makgolo tše mpsha, diketekete tša go lokiša, le dikabelo tše bohlokwa tša diteng tše di ngwadilwego, ditšhupetšo le Di-multimedia. Maiteko a a hlohleleditše go bala le go ngwala ga digital le go kgatha tema ga setšhaba mola a kaonafatša kudu diteng tša polelo ya setlogo ya [[Wikipedia]].<ref name=":1" /> <ref>{{Cite web |date=26 April 2024 |title=SWiP Workshops |url=https://weblearning.co.za/blog/swip-workshops/ |access-date=6 May 2025 |archive-date=20 May 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250520192126/https://weblearning.co.za/blog/swip-workshops/ |url-status=dead }}</ref> == Tutuetšo le Katlego == Go tloga mathomong a yona, Porojeke ya SWiP e na le: * '''Dikagare tše di katološitšwego tša Digital:''' Makgolokgolo a dihlogo tše difsa tša [[Wikipedia]] di hlodilwe ka maleme a setlogo. * Dipego tša Setšo tše di Šireleditšwego: Porojeke e kgonthišeditše gore dikanegelo tša setšo, maleme le ditšo di hwetšagala go batheetši ba lefase ka bophara. * '''Ditšhaba tše di Matlafaditšwego:''' Ka mananeo a tlwaetšo le ditherišano tša tirišano, batšeakarolo ba ka godimo ga ba 300 ba fetogile batšweletši ba mafolofolo ba diteng tša digital. * '''Go Kaonafatšwa ga Ponagalo:''' Dikagare tše di sa tšwago go hlangwa di kgobokeditše dipono tše dimilione ka moka, go bontšha go fihlelela ga di-digital tše di nabilego. == Letlakala la Dithušo la SWiP == [[metawiki:SWiP_Resource_Page|Letlakala la Dithušo la SWiP]] le hwetšagala go mang le mang yo a nago le kgahlego ya go ithuta go rulaganya [[Wikipedia]]. == Ditšhupetšo == ou68qgjhz4h8wg1upir3qd8zpeq980l 0 13296 54988 52577 2026-06-05T01:32:38Z InternetArchiveBot 5150 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 54988 wikitext text/x-wiki [[Seswantšho:Womex2011 - Crawfurd6468 (6299756789).jpg|thumb|Hugh Masekela a raloka trumpet ]] "Stimela (Coal Train) " ke kopelo ya moopediši wa phalafala ya jazz wa Afrika Borwa le mohlami Hugh Masekela, yeo e gatišitšwego la mathomo ka 1974. E le go gopotša ka ditherešo tše šoro tša bašomi ba bafaladi ba mehleng ya kgethologanyo, e bile kopelo ya sehlopha sa bašomi ba [[Afrika Borwa]] le ye nngwe ya ditlhamo tše di tsebjago kudu tša Masekela. == Tshedimošo le tlhamo == Ka morago ga go boa ga gagwe bothopša mathomong a bo-1970, Masekela o ile a nyaka go hlama mmino wo o bego o bolela ka go lebanya ka diphihlelo tša maAfrika Borwa a Bathobaso bao ba bego ba tšhabetšwe ke melao ya mošomo ya [[Apartheid|kgethologanyo]]. "Stimela", yeo ka go lebanya e bolelago "setimela sa malahla" ka Maleme a Nguni, e be e hlohleleditšwe ke ditimela tša banamedi tša letšatši le letšatši tšeo di bego di rwala bašomi ba meepong ba bafaladi go tšwa magaeng a magaeng go ya meepong ya go dikologa [[Johannesburg]]. Go bula ga kopelo ka manyami, go agilwe godimo ga modumo wa piano ya go nanya le flugelhorn ya Masekela ya go lla, go bulela tsela ya go bušeletša mantšu, go tswakanya [[Sesotho sa Leboa|Sepedi]] le mantšu a [[Seisimane|Seisemane]] ao a laodišago leeto le letelele la bašomi le maemo a go hloka botho.<ref name=":0">News24, "Best anthem for Workers' Day: 'Stimela' – a tale about apartheid's migrant labour," 1 May 2018, https://www.news24.com/opinions/analysis/best-anthem-for-workers-day-stimela-a-tale-about-apartheids-migrant-labour-20180501</ref><ref>Mail & Guardian, "Coal Train Coming," 9 July 2010, https://mg.co.za/article/2010-07-09-coal-train-coming/</ref> == Mantšu le dihlogo == Mantšu a "Stimela" a laodiša molodi wa setimela sa malahla bjalo ka sirene bakeng sa bašomi ba dikete bao ba phafogilego pele ga mahube, bao ba nametšego dikoloi tše di tletšego kudu, le bao ba kgotlelelago go šoma ka thata ka tlase ga mobu. Masekela o tsentšha methaladi ya Seisemane ("Kwela pele go letšwa ga molodi...") ka ditemana tša Selegae tšeo di bontšhago tlala, go arogana le lapa le kholofetšo ya moputso o monyenyane. Baswayadiphošo ba lemoga go tswakanya ga yona botse le manyami, ba diriša mmino go hlohleletša bobedi go lla le go nyatša tshepedišo ya bašomi ba mofaladi ba mmušo wa kgethologanyo.<ref>SABC News, "S. Africa's working class remembers Hugh Masekela's 'Coal Train'," 1 May 2019, https://www.sabcnews.com/sabcnews/s-africas-working-class-remembers-hugh-masekelas-coal-train/</ref> == Kamogelo le tutuetšo ya setšo == Stimela e ile ya ba selo se se tlwaelegilego ka pela radiong ya Afrika Borwa le ka diholong tša dikhonsate go ralala le di-diaspora. E ile ya tumišwa bjalo ka kopelo yeo e sego ya semmušo ya Letšatši la Bašomi (1 May) gomme e tšwelela ka mehla dipontšhong tša musiamo tša setšo sa [[Apartheid|kgethologanyo]], go akaretša pontšho ya 2021 kua Museum of Human History Foundation kua Johannesburg go swaya letšatši la matswalo a Masekela.<ref>Sowetan Live, "Tribute to legend: ‘Stimela’ exhibition marks Bra Hugh's birthday," 5 April 2021,https://www.sowetanlive.co.za/entertainment/2021-04-05-tribute-to-legend-stimela-exhibition-marks-bra-hughs-birthday/</ref> Ka 2018, bahlalosi ba Afrika Borwa ba ile ba e bea gare ga dikopelo tša go ipelaetša tša maemo a godimo tša naga bakeng sa lenaneo la Letšatši la Bašomi.<ref name=":0" /><ref>Mail & Guardian, "Coal Train Coming," 9 July 2010, https://mg.co.za/article/2010-07-09-coal-train-coming/</ref> == Dipontšho tša go phela le direkhoto tše di tumilego == Masekela o ile a bapala "Stimela" mo ditiragalong tša bohlokwa, go akaretšwa le Nelson Mandela Lecture series tributes kua [[Johannesburg]], moo a ilego a gatelela ntwa ye e tšwelago pele ya ditshwanelo tša bašomi. E dirilwe ka go hlompha Masekela, go akaretšwa le Nelson Mandela Annual Lecture, moo e ilego ya gopolwa bjalo ka "soundtrack of the struggle."<ref>ZAM Magazine, "Remembering Hugh Masekela and 'Stimela'," 18 July 2018, https://www.zammagazine.com/nelson-mandela-lecture/1931-remembering-hugh-masekela-and-stimela</ref> Phetolelo ya go phela e tšwelela ka go alebamo ya 1985 ya Home Is Where the Music Is, yeo e thopago go itokišetša mo go katološago mo go gatelelago wa maikwelo a kopelo. Phetolelo ye e katološitšwego ke ya botelele bja metsotso e senyane le metsotswana e masomehlano (09:59). Filimi ya semmušo ya go bapala, yeo e tšweleditšwego ke Connoisseur Collection VSOP CD 200, e ile ya lokollwa ka 2022 go Masekela's estate YouTube channel; ka morago e ile ya ngwalwa go IMDb.<ref>IMDb, "Stimela (Coal Train) – Performance Film," tt32598434, https://www.imdb.com/title/tt32598434/</ref> == Bohwa le matlakala == Go theoša le nywagasome, "Stimela" e ile ya kopanywa le go bontšhwa ke diopedi tša mehutahuta - go tloga go seopedi sa Afro-soul Vusi Mahlasela go ya go DJ Black Coffee. Leina la yona le molodi wa yona di hlohleleditše leina la sehlopha sa Afro-rock Stimela, seo se hlomilwego ka bo-1980, seo se fihleletšego kamogelo ya sona ka gare ga lefelo la mmino wa toropo ya [[Afrika Borwa]].<ref>The 251 Jazz, "Hugh Masekela: South African Jazz Icon and Messenger," 12 May 2020, https://the251jazz.blog/hugh-masekela-south-african-jazz-icon-and-messenger-e7882d399525</ref> == Dipontšho le dikgopotšo == Ka 2024 Museum of Human History Foundation (HMHF) kua [[Johannesburg]] e hlomile pontšho ye nnyane yeo e nago le sehlogo se se rego "Coal Train: Music of the Mines", yeo e nago da dingwalwa tša mathomo tša "Stimela", diaparo tša sethaleng tšeo di aparwago ke Masekela le histori ya molomo go tšwa go bašomi ba pele ba meepo.<ref>HMHF, "Coal Train Exhibit", https://web.archive.org/web/20250630101404/https://hmhf.co.za/elementor-304/</ref> Kopelo e dula e le karolo ya dikopano tša bašomi, meletlo ya setšo le mananeo a thuto ao a nyakišišago histori ya kgethologanyo. == Bona gape == * Jazz ya Afrika Borwa == Ditšhupetšo == {{Reflist}} 6z46u8rdgrjh4ovw4l4rd5tb0ed8a1o 0 13420 54989 53124 2026-06-05T01:38:39Z InternetArchiveBot 5150 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 54989 wikitext text/x-wiki [[Seswantšho:Makerere University Graduate( Ndahiro Derrick).jpg|thumb|Mothuti wa yunibesithi ge a aloga.]] '''Thuto ke pheko ye bohlokwa''' kudu nakong ya sebjale. Nakong yeo go nyakwago [[thuto]] le mabokgoni go hwetša mošomo. Bjale ke ka fao go thwego thuto ke pheko goba lerumo. E fela go bohlokwa go kwešiša gore bophelo ke "phadišano" gare ga batho go fihlelela methopo ya tša bophelo.<ref>https://www.jstor.org/stable/20014137</ref> Dinako di fetogile, thuto e sepela pele dinageng tše dingwe ka ge mošomo yeo e le go gona e nyaka mabokgoni le tsebo ye e tseneletšego go tšwa go [[yunibesithi]] goba kholetše. Naga ya [[Afrika Borwa|Afrika-Borwa]] e na le di diyunibesithi tše 26, di phatlaladitšwe goralala le di [[profense tše senyane]].<ref>{{Cite web |url=https://usaf.ac.za/prospective-students/ |title=Archive copy |access-date=2025-09-30 |archive-date=2025-09-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250911210910/https://usaf.ac.za/prospective-students/ |url-status=dead }}</ref> == Tlhaelelo ya mabokgoni == Afrika-Borwa e lebane le tlhaelelo ye kgolo ya mabokgoni go theknolotši, boentšenere, tlhokomelo ya mapehlo, ditšhelete, bahlami ba disoftware, ditsebe tša ''Artificial Intelligence'' (AI).<ref>https://www.labour.gov.za/DocumentCenter/Publications/Public%20Employment%20Services/scarce%20skills_march2016.doc#:~:text=Food%20and%20beverage%20Technician,Plastics%20Manufacturing%20Machine%20Minder</ref> Bjale go bohlokwa gore baswa ba ithutele mešomo ye gore ba kgone go a tlega bophelong. Yo mongwe a ka ipotšiša gore na bohlokwa ba go ba [[sealoga sa yunibesithi]] goba kholetše ke eng? Go bohlokwa go lemoaga gore lefase ka bophara go na le tlhaelelo ya mešomo ya baswa. Bjale [[dialoga tša yunibesithi]] di na le menyetla ye kaone ya go hwetša mešomo ge go bapetšwa le baswa ba goba le setifikeiti sa sekolo se se phagamego fela.<ref>[https://regent.ac.za/blog/importance-tertiary-education-south-africa#:~:text=Greater%20Career%20Prospects&text=Graduates%20are%20far%20more%20likely,healthcare%20actively%20seek%20skilled%20professionals. https://regent.ac.za/blog/importance-tertiary-education-south-africa#:~:text=Greater%20Career%20Prospects&text=Graduates%20are%20far%20more%20likely,healthcare%20actively%20seek%20skilled%20professionals.]</ref> E fela motheo wa ditaba tše ke phadišano gare ga batho, fao ba lwelago go atlega bophelong. Ka lebaka le, go bohlokwa go kgoboketša tsebo, mabokgoni, maitemogelo ao a hlakegago mešomong. Ka go realo, go molaleng gore bophelo ba sebjalebjale ke "ntwa" ke ka fao go lego bohlokwa go šomiša thuto bjalo sebetša go atlega bophelong.<ref>https://mandelaexhibition.com/wp-content/uploads/2019/02/Mandela_EDU_Introducing-Mandela_power_point_FINAL.pdf</ref> Go akaretša se se sengwago mo, go bohlokwa go lemoša baswa ka ga [[bohlokwa ba thuto]]. == Bohlokwa ba thuto nageng ya Afrika-Borwa == Thuto e bohlokwa go matlaafatša badudi le go ba fa maemo a godimo a bophelo, kudu go hlabolla ekonomi le leago la naga. Thuto e bohlokwa go rarolla tlhaelelo ya mabokgoni, go fokotša [[go selekalekane]], le go aga setšhaba. Thuto e kgaola histori ya bodidi malapeng. Thumo ya ditaba tše ke gore baswa ba swanatše go kodumela gore ba atlege bophelong. Ka go realo, montshepeša bošego ba tla mo leboga bosele. == Methopo == [[Setensele:Thuto]] [[Setensele:Bophelo]] [[Setensele:Bohlokwa bja thuto]] gsbq5x85asrtnwkm8tkpgeo042qhd3s