Wikipedii:Portualu

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="olo">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedii</sitename>
    <dbname>olowiki</dbname>
    <base>https://olo.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%A4sivu</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.6</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medii</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Erikoine</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Pagin</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Käyttäi</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Käyttäi pagin</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedii</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedien paginat</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Failu</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Failu pagin</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediiWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediiWiki pagin</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Šablonu</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Šablonu pagin</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Abu</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Abu pagin</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategourii</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategourii pagin</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduuli</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Keskustelu moduulista</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipedii:Portualu</title>
    <ns>4</ns>
    <id>16</id>
    <revision>
      <id>50978</id>
      <parentid>50975</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T13:52:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miro Tuomi</username>
        <id>8600</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tracking categories */ Vastavus</comment>
      <origin>50978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20162" sha1="7t1tx5ju6ldit4zkuh5dc1enyskweym" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__ __FORCETOC__
&lt;div style= &quot;background-color:#ccffff; border-style:solid; border-width:2px; padding:2px;&quot;&gt;
* '''olo:''' [[m:bot|Bot]]-flavun kyzymyksii pidäy luadie täl sivul. Täs Wikipedies käytetäh [[m:bot policy|tavallistu bot-poliitiekkua]], annettih luba [[m:bot policy#Global_bots|globuallizien botoin]] ruadoloikse da [[m:bot policy#Automatic_approval|erähien botoin avtomuattizikse hyväksymizikse]]. Toizile botoile pidäy luadie tilavus alahan da sit [[m:Steward requests/Bot status|kyzyö oigevuttu stewardalpäi]], ku ei ole vastustustu.
* '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection.
* '''ru:''' Запросы на присвоение флага [[m:bot|бота]] следует оставлять на этой странице. В данной вики используется [[m:bot policy|стандартная политика в отношении ботов]], разрешаются [[m:bot policy#Global_bots|глобальные боты]] и [[m:bot policy#Automatic_approval|автоматическое одобрение]] отдельных типов ботов. Прочие боты должны подать заявку ниже, а затем [[m:Steward requests/Bot status|запросить доступ у стюарда]], если возражений не возникнет.
&lt;/div&gt;
{{Käyttäi:MABot/config
|archive = Wikipedii:Portualu/Arkisto/%(year)d
|algo = old(30d)
|counter = 1
|archiveheader = 
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 2
}}
'''Arhiivu:''' 
{{Special:Prefixindex/Wikipedii:Portualu/Arkisto/|hideredirects=1|stripprefix=1}}
&lt;hr&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Käyttäi:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Käyttäi pagin:MediaWiki message delivery|pagin]]) 18. Pakkaskuuta 2026 kello 16.21 (MSK)
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Tiven2240@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

20. Pakkaskuuta 2026 kello 00.01 (MSK)
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Keegan (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Käyttäi:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Käyttäi pagin:MediaWiki message delivery|pagin]]) 26. Sulakuuta 2026 kello 03.58 (MSK)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Codename Noreste@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Wikimedia Northern Europe Meeting 2026 ==

Я тут случайно наткнулся на такое событие — [[meta:Wikimedia Northern Europe Meeting 2026]]. Похоже, организаторы не сильно запариваются с рекламой и рассылкой приглашений, но тематика встречи пересекается с нашей деятельностью. Тем более что, там заявлен [[meta:Wikimedia Finno-Ugric Collaboration|Fenno-Ugric Wikiseminar]]. Понятно, что из России в Оулу сейчас попасть будет весьма проблематично, хотя вот Стася Львова из группы [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|Вики-краеведов Северо-Запада]] участвовать собирается. Собственно, это сообщение я разместил для того, вдруг, кто-то из наших активных редакторов имеет возможность и желание поучаствовать в этом митинге и рассказать о Ливвиковской Википедии.

I recently stumbled upon this event — [[meta:Wikimedia Northern Europe Meeting 2026]]. Apparently, the organizers aren't going out of their way with promotion or sending out invitations, but the meeting's theme overlaps with what we do. Especially since the  [[meta:Wikimedia Finno-Ugric Collaboration|Fenno-Ugric Wikiseminar]] is listed on the agenda. Obviously, getting to Oulu from Russia right now would be quite challenging — though Stasya Lvova from [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|the North-West Wiki Local Historians group]] is planning to participate. Anyway, I'm posting this just in case any of our active editors has both the means and the desire to attend this gathering and talk about the Livvi-Karelian Wikipedia. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 21. Oraskuuta 2026 kello 21.09 (MSK)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. Oraskuuta 2026 kello 20.14 (MSK)
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Keegan (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Tracking categories ==

У меня руки чешутся навести порядок в отслеживающих категориях (tracking categories). Сейчас у нас там каша из ливвиковских, финских, русских и английских названий. Я даже как-то раз выцепил названия категорий на индонезийском: https://olo.wikipedia.org/w/index.php?title=Moduuli%3AInfobox&amp;diff=50327&amp;oldid=46839

В связи с этим у меня вопрос. Будем ли мы использовать для отслеживающих категорий какой-нибудь префикс, чтобы отличать их от обычных категорий? Например, в Русской Википедии для служебных категорий используется префикс &quot;Википедия:&quot; (&quot;Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без подписи&quot;, &quot;Википедия:Биографии современников&quot;, ...). А вот в Английской Википедии никакой префикс обычно не используется (&quot;Pages with disabled graphs&quot;, &quot;Pages with disabled graphs&quot;, ...).

Для примера собрал несколько источников отслеживающих категорий:&lt;br&gt;
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AQTI3N1N_8wdyV0Sdc5CsGT7x-D4I_n4wf7hQNWtnuQ

Пингую активных редакторов для обсуждения: @[[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]], @[[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]], @[[Käyttäi:Miro Tuomi|Miro Tuomi]].

My hands are itching to clean up the tracking categories. Right now we have a mess of Livvi-Karelian, Finnish, Russian, and English names. I even once found category names in Indonesian: https://olo.wikipedia.org/w/index.php?title=Moduuli%3AInfobox&amp;diff=50327&amp;oldid=46839

This brings me to a question. Will we use some kind of prefix for tracking categories to distinguish them from regular categories? For example, the Russian Wikipedia uses the prefix &quot;Википедия:&quot; for maintenance categories (&quot;Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без подписи&quot;, &quot;Википедия:Биографии современников&quot;, ...). The English Wikipedia, however, typically doesn't use any prefix (&quot;Pages with disabled graphs&quot;, &quot;Pages with disabled graphs&quot;, ...).

For reference, I've collected several sources of tracking categories:&lt;br&gt;
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AQTI3N1N_8wdyV0Sdc5CsGT7x-D4I_n4wf7hQNWtnuQ [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 12. Kezäkuuta 2026 kello 00.29 (MSK)

:Я за вариант с префиксом &quot;Wikipedii:&quot;. Так технические категории не перемешиваются с обычными статьями да и нам самим будет проще. С переводом проблем быть не должно, думаю можно с этим быстро справиться, если насесть. [[Käyttäi:Miro Tuomi|Miro Tuomi]] ([[Käyttäi pagin:Miro Tuomi|pagin]]) 13. Kezäkuuta 2026 kello 16.52 (MSK)</text>
      <sha1>7t1tx5ju6ldit4zkuh5dc1enyskweym</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>50984</id>
      <parentid>50978</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T18:20:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Olksolo</username>
        <id>356</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tracking categories */ vastaus käyttäjän Miro Tuomi viestiin ([[mw:c:Special:MyLanguage/User:JWBTH/CD|CD]])</comment>
      <origin>50984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21056" sha1="8p3ca3uzv836au3hffk445kgvfqp2bw" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__ __FORCETOC__
&lt;div style= &quot;background-color:#ccffff; border-style:solid; border-width:2px; padding:2px;&quot;&gt;
* '''olo:''' [[m:bot|Bot]]-flavun kyzymyksii pidäy luadie täl sivul. Täs Wikipedies käytetäh [[m:bot policy|tavallistu bot-poliitiekkua]], annettih luba [[m:bot policy#Global_bots|globuallizien botoin]] ruadoloikse da [[m:bot policy#Automatic_approval|erähien botoin avtomuattizikse hyväksymizikse]]. Toizile botoile pidäy luadie tilavus alahan da sit [[m:Steward requests/Bot status|kyzyö oigevuttu stewardalpäi]], ku ei ole vastustustu.
* '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection.
* '''ru:''' Запросы на присвоение флага [[m:bot|бота]] следует оставлять на этой странице. В данной вики используется [[m:bot policy|стандартная политика в отношении ботов]], разрешаются [[m:bot policy#Global_bots|глобальные боты]] и [[m:bot policy#Automatic_approval|автоматическое одобрение]] отдельных типов ботов. Прочие боты должны подать заявку ниже, а затем [[m:Steward requests/Bot status|запросить доступ у стюарда]], если возражений не возникнет.
&lt;/div&gt;
{{Käyttäi:MABot/config
|archive = Wikipedii:Portualu/Arkisto/%(year)d
|algo = old(30d)
|counter = 1
|archiveheader = 
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 2
}}
'''Arhiivu:''' 
{{Special:Prefixindex/Wikipedii:Portualu/Arkisto/|hideredirects=1|stripprefix=1}}
&lt;hr&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Käyttäi:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Käyttäi pagin:MediaWiki message delivery|pagin]]) 18. Pakkaskuuta 2026 kello 16.21 (MSK)
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Tiven2240@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

20. Pakkaskuuta 2026 kello 00.01 (MSK)
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Keegan (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Käyttäi:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Käyttäi pagin:MediaWiki message delivery|pagin]]) 26. Sulakuuta 2026 kello 03.58 (MSK)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Codename Noreste@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Wikimedia Northern Europe Meeting 2026 ==

Я тут случайно наткнулся на такое событие — [[meta:Wikimedia Northern Europe Meeting 2026]]. Похоже, организаторы не сильно запариваются с рекламой и рассылкой приглашений, но тематика встречи пересекается с нашей деятельностью. Тем более что, там заявлен [[meta:Wikimedia Finno-Ugric Collaboration|Fenno-Ugric Wikiseminar]]. Понятно, что из России в Оулу сейчас попасть будет весьма проблематично, хотя вот Стася Львова из группы [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|Вики-краеведов Северо-Запада]] участвовать собирается. Собственно, это сообщение я разместил для того, вдруг, кто-то из наших активных редакторов имеет возможность и желание поучаствовать в этом митинге и рассказать о Ливвиковской Википедии.

I recently stumbled upon this event — [[meta:Wikimedia Northern Europe Meeting 2026]]. Apparently, the organizers aren't going out of their way with promotion or sending out invitations, but the meeting's theme overlaps with what we do. Especially since the  [[meta:Wikimedia Finno-Ugric Collaboration|Fenno-Ugric Wikiseminar]] is listed on the agenda. Obviously, getting to Oulu from Russia right now would be quite challenging — though Stasya Lvova from [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|the North-West Wiki Local Historians group]] is planning to participate. Anyway, I'm posting this just in case any of our active editors has both the means and the desire to attend this gathering and talk about the Livvi-Karelian Wikipedia. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 21. Oraskuuta 2026 kello 21.09 (MSK)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. Oraskuuta 2026 kello 20.14 (MSK)
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Keegan (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Tracking categories ==

У меня руки чешутся навести порядок в отслеживающих категориях (tracking categories). Сейчас у нас там каша из ливвиковских, финских, русских и английских названий. Я даже как-то раз выцепил названия категорий на индонезийском: https://olo.wikipedia.org/w/index.php?title=Moduuli%3AInfobox&amp;diff=50327&amp;oldid=46839

В связи с этим у меня вопрос. Будем ли мы использовать для отслеживающих категорий какой-нибудь префикс, чтобы отличать их от обычных категорий? Например, в Русской Википедии для служебных категорий используется префикс &quot;Википедия:&quot; (&quot;Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без подписи&quot;, &quot;Википедия:Биографии современников&quot;, ...). А вот в Английской Википедии никакой префикс обычно не используется (&quot;Pages with disabled graphs&quot;, &quot;Pages with disabled graphs&quot;, ...).

Для примера собрал несколько источников отслеживающих категорий:&lt;br&gt;
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AQTI3N1N_8wdyV0Sdc5CsGT7x-D4I_n4wf7hQNWtnuQ

Пингую активных редакторов для обсуждения: @[[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]], @[[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]], @[[Käyttäi:Miro Tuomi|Miro Tuomi]].

My hands are itching to clean up the tracking categories. Right now we have a mess of Livvi-Karelian, Finnish, Russian, and English names. I even once found category names in Indonesian: https://olo.wikipedia.org/w/index.php?title=Moduuli%3AInfobox&amp;diff=50327&amp;oldid=46839

This brings me to a question. Will we use some kind of prefix for tracking categories to distinguish them from regular categories? For example, the Russian Wikipedia uses the prefix &quot;Википедия:&quot; for maintenance categories (&quot;Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без подписи&quot;, &quot;Википедия:Биографии современников&quot;, ...). The English Wikipedia, however, typically doesn't use any prefix (&quot;Pages with disabled graphs&quot;, &quot;Pages with disabled graphs&quot;, ...).

For reference, I've collected several sources of tracking categories:&lt;br&gt;
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AQTI3N1N_8wdyV0Sdc5CsGT7x-D4I_n4wf7hQNWtnuQ [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 12. Kezäkuuta 2026 kello 00.29 (MSK)

:Я за вариант с префиксом &quot;Wikipedii:&quot;. Так технические категории не перемешиваются с обычными статьями да и нам самим будет проще. С переводом проблем быть не должно, думаю можно с этим быстро справиться, если насесть. [[Käyttäi:Miro Tuomi|Miro Tuomi]] ([[Käyttäi pagin:Miro Tuomi|pagin]]) 13. Kezäkuuta 2026 kello 16.52 (MSK)
:: В целом вариант с префиксом действительно кажется привлекательным. Я вижу у него только один негативный побочный эффект. Если таких категорий станет очень много (больше 200) и понадобится оглавление (TOC), то для категорий с префиксом автоматически-генерируемое оглавление будет неэффективным (все категории на одну и ту же букву). Но мне видится в ближайшей перспективе у нас вряд ли будет такое количество отслеживающих категорий. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 13. Kezäkuuta 2026 kello 21.20 (MSK)</text>
      <sha1>8p3ca3uzv836au3hffk445kgvfqp2bw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>50993</id>
      <parentid>50984</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T09:28:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Onegaborg</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tracking categories */ Vastavus</comment>
      <origin>50993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21681" sha1="0dm4k6qccgyclnx7kr4e4i9ra398a1c" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__ __FORCETOC__
&lt;div style= &quot;background-color:#ccffff; border-style:solid; border-width:2px; padding:2px;&quot;&gt;
* '''olo:''' [[m:bot|Bot]]-flavun kyzymyksii pidäy luadie täl sivul. Täs Wikipedies käytetäh [[m:bot policy|tavallistu bot-poliitiekkua]], annettih luba [[m:bot policy#Global_bots|globuallizien botoin]] ruadoloikse da [[m:bot policy#Automatic_approval|erähien botoin avtomuattizikse hyväksymizikse]]. Toizile botoile pidäy luadie tilavus alahan da sit [[m:Steward requests/Bot status|kyzyö oigevuttu stewardalpäi]], ku ei ole vastustustu.
* '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection.
* '''ru:''' Запросы на присвоение флага [[m:bot|бота]] следует оставлять на этой странице. В данной вики используется [[m:bot policy|стандартная политика в отношении ботов]], разрешаются [[m:bot policy#Global_bots|глобальные боты]] и [[m:bot policy#Automatic_approval|автоматическое одобрение]] отдельных типов ботов. Прочие боты должны подать заявку ниже, а затем [[m:Steward requests/Bot status|запросить доступ у стюарда]], если возражений не возникнет.
&lt;/div&gt;
{{Käyttäi:MABot/config
|archive = Wikipedii:Portualu/Arkisto/%(year)d
|algo = old(30d)
|counter = 1
|archiveheader = 
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 2
}}
'''Arhiivu:''' 
{{Special:Prefixindex/Wikipedii:Portualu/Arkisto/|hideredirects=1|stripprefix=1}}
&lt;hr&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Käyttäi:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Käyttäi pagin:MediaWiki message delivery|pagin]]) 18. Pakkaskuuta 2026 kello 16.21 (MSK)
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Tiven2240@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

20. Pakkaskuuta 2026 kello 00.01 (MSK)
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Keegan (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Käyttäi:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Käyttäi pagin:MediaWiki message delivery|pagin]]) 26. Sulakuuta 2026 kello 03.58 (MSK)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Codename Noreste@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Wikimedia Northern Europe Meeting 2026 ==

Я тут случайно наткнулся на такое событие — [[meta:Wikimedia Northern Europe Meeting 2026]]. Похоже, организаторы не сильно запариваются с рекламой и рассылкой приглашений, но тематика встречи пересекается с нашей деятельностью. Тем более что, там заявлен [[meta:Wikimedia Finno-Ugric Collaboration|Fenno-Ugric Wikiseminar]]. Понятно, что из России в Оулу сейчас попасть будет весьма проблематично, хотя вот Стася Львова из группы [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|Вики-краеведов Северо-Запада]] участвовать собирается. Собственно, это сообщение я разместил для того, вдруг, кто-то из наших активных редакторов имеет возможность и желание поучаствовать в этом митинге и рассказать о Ливвиковской Википедии.

I recently stumbled upon this event — [[meta:Wikimedia Northern Europe Meeting 2026]]. Apparently, the organizers aren't going out of their way with promotion or sending out invitations, but the meeting's theme overlaps with what we do. Especially since the  [[meta:Wikimedia Finno-Ugric Collaboration|Fenno-Ugric Wikiseminar]] is listed on the agenda. Obviously, getting to Oulu from Russia right now would be quite challenging — though Stasya Lvova from [[meta:North-West Russia Wiki-Historians User Group|the North-West Wiki Local Historians group]] is planning to participate. Anyway, I'm posting this just in case any of our active editors has both the means and the desire to attend this gathering and talk about the Livvi-Karelian Wikipedia. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 21. Oraskuuta 2026 kello 21.09 (MSK)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27. Oraskuuta 2026 kello 20.14 (MSK)
&lt;!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Keegan (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Tracking categories ==

У меня руки чешутся навести порядок в отслеживающих категориях (tracking categories). Сейчас у нас там каша из ливвиковских, финских, русских и английских названий. Я даже как-то раз выцепил названия категорий на индонезийском: https://olo.wikipedia.org/w/index.php?title=Moduuli%3AInfobox&amp;diff=50327&amp;oldid=46839

В связи с этим у меня вопрос. Будем ли мы использовать для отслеживающих категорий какой-нибудь префикс, чтобы отличать их от обычных категорий? Например, в Русской Википедии для служебных категорий используется префикс &quot;Википедия:&quot; (&quot;Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без подписи&quot;, &quot;Википедия:Биографии современников&quot;, ...). А вот в Английской Википедии никакой префикс обычно не используется (&quot;Pages with disabled graphs&quot;, &quot;Pages with disabled graphs&quot;, ...).

Для примера собрал несколько источников отслеживающих категорий:&lt;br&gt;
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AQTI3N1N_8wdyV0Sdc5CsGT7x-D4I_n4wf7hQNWtnuQ

Пингую активных редакторов для обсуждения: @[[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]], @[[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]], @[[Käyttäi:Miro Tuomi|Miro Tuomi]].

My hands are itching to clean up the tracking categories. Right now we have a mess of Livvi-Karelian, Finnish, Russian, and English names. I even once found category names in Indonesian: https://olo.wikipedia.org/w/index.php?title=Moduuli%3AInfobox&amp;diff=50327&amp;oldid=46839

This brings me to a question. Will we use some kind of prefix for tracking categories to distinguish them from regular categories? For example, the Russian Wikipedia uses the prefix &quot;Википедия:&quot; for maintenance categories (&quot;Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без подписи&quot;, &quot;Википедия:Биографии современников&quot;, ...). The English Wikipedia, however, typically doesn't use any prefix (&quot;Pages with disabled graphs&quot;, &quot;Pages with disabled graphs&quot;, ...).

For reference, I've collected several sources of tracking categories:&lt;br&gt;
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AQTI3N1N_8wdyV0Sdc5CsGT7x-D4I_n4wf7hQNWtnuQ [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 12. Kezäkuuta 2026 kello 00.29 (MSK)

:Я за вариант с префиксом &quot;Wikipedii:&quot;. Так технические категории не перемешиваются с обычными статьями да и нам самим будет проще. С переводом проблем быть не должно, думаю можно с этим быстро справиться, если насесть. [[Käyttäi:Miro Tuomi|Miro Tuomi]] ([[Käyttäi pagin:Miro Tuomi|pagin]]) 13. Kezäkuuta 2026 kello 16.52 (MSK)
:: В целом вариант с префиксом действительно кажется привлекательным. Я вижу у него только один негативный побочный эффект. Если таких категорий станет очень много (больше 200) и понадобится оглавление (TOC), то для категорий с префиксом автоматически-генерируемое оглавление будет неэффективным (все категории на одну и ту же букву). Но мне видится в ближайшей перспективе у нас вряд ли будет такое количество отслеживающих категорий. [[Käyttäi:Olksolo|Olksolo]] ([[Käyttäi pagin:Olksolo|pagin]]) 13. Kezäkuuta 2026 kello 21.20 (MSK)
:Моё мнение - оставить так, как есть: для остслеживающих карегорий - адреса, начинающиеся со слова Sivut, как в английской версии. Или с префиксом Sivut. А префикс Wikipedii будет использоваться во внутренних сообщениях и новостях по Карельской Википедии, как это принято почти во всех языках.  [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 14. Kezäkuuta 2026 kello 12.28 (MSK)</text>
      <sha1>0dm4k6qccgyclnx7kr4e4i9ra398a1c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malavi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3312</id>
    <revision>
      <id>50994</id>
      <parentid>48561</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T09:52:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Onegaborg</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <origin>50994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="959" sha1="e65at4oubujrlc81xejzlid80k14k6i" xml:space="preserve">{{Mua
| Nimi=Malavin tazavaldu
| Alguperäine nimi={{lang-en|Republic of Malawi}}&lt;br&gt;&lt;i&gt;njas.&lt;/i&gt;Dziko la Malaŵi
| Flagu=Flag_of_Malawi.svg
| Gerbu=Coat_of_arms_of_Malawi.svg
| Gimnan nimi =  Mulungu dalitsa Malaŵi
| Audio = Malawian national anthem.oga
| Iččenäžyön päivymiärät=6. heinykuudu 1964
| Genetiivu=Malavin 
| Piälinnu=[[Lilongve]]
| Suurimat linnat=[[Lilongve]], [[Blantair]]
| Rahvahan lugumäry=21 289 053
| Hinnoituksen vuozi=2024
| Pinduala=118 494
}}

'''Malavin tazavaldu''' (vuodessah 1964 Nyasaland) on valdivo Päivännouzu-Afriekas. Liidehes se rajoittuu [[Mozambiku|Mozambikanke]], päivänlaskus [[Zambii|Zambienke]], pohjazes [[Tanzanii|Tanzanienke]]. Päivännouzuraja Mozambikanke fa Tanzanienke menöy Njasa-järven myöte. Virralline kieli on anglien kieli. Piälinnu on [[Lilongve]]. Muan pinduala on 118 484 km². Rahvahan lugumiäry on 22 224 282 hengie.

[[Kategourii:Afriekan muat|M]]
[[Kategourii:Muantiedo|M]]</text>
      <sha1>e65at4oubujrlc81xejzlid80k14k6i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>50995</id>
      <parentid>50994</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T09:53:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Onegaborg</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <origin>50995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="959" sha1="bmmuywx0u52u93xxj5kviod58bd9qzc" xml:space="preserve">{{Mua
| Nimi=Malavin tazavaldu
| Alguperäine nimi={{lang-en|Republic of Malawi}}&lt;br&gt;njas.&lt;i&gt;Dziko la Malaŵi&lt;/i&gt;
| Flagu=Flag_of_Malawi.svg
| Gerbu=Coat_of_arms_of_Malawi.svg
| Gimnan nimi =  Mulungu dalitsa Malaŵi
| Audio = Malawian national anthem.oga
| Iččenäžyön päivymiärät=6. heinykuudu 1964
| Genetiivu=Malavin 
| Piälinnu=[[Lilongve]]
| Suurimat linnat=[[Lilongve]], [[Blantair]]
| Rahvahan lugumäry=21 289 053
| Hinnoituksen vuozi=2024
| Pinduala=118 494
}}

'''Malavin tazavaldu''' (vuodessah 1964 Nyasaland) on valdivo Päivännouzu-Afriekas. Liidehes se rajoittuu [[Mozambiku|Mozambikanke]], päivänlaskus [[Zambii|Zambienke]], pohjazes [[Tanzanii|Tanzanienke]]. Päivännouzuraja Mozambikanke fa Tanzanienke menöy Njasa-järven myöte. Virralline kieli on anglien kieli. Piälinnu on [[Lilongve]]. Muan pinduala on 118 484 km². Rahvahan lugumiäry on 22 224 282 hengie.

[[Kategourii:Afriekan muat|M]]
[[Kategourii:Muantiedo|M]]</text>
      <sha1>bmmuywx0u52u93xxj5kviod58bd9qzc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mozambiku</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3372</id>
    <revision>
      <id>50996</id>
      <parentid>39892</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T10:01:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Onegaborg</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <origin>50996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1122" sha1="1h2pg26i2o20kty8n5fobfrg09ahc9a" xml:space="preserve">{{Mua
| Nimi=Mozambikan tazavaldu
| Alguperäine nimi={{K-pt|República de Moçambique}}
| Flagu=Flag_of_Mozambique.svg
| Gerbu=Emblem_of_Mozambique.svg
| Gimnan nimi =  Pátria Amada
| Audio = Mozambican national anthem, performed by the United States Navy Band.wav
| Iččenäžyön päivymiärät=25. kezäkuudu 1975
| Genetiivu=Mozambikan 
| Piälinnu=[[Maputu]]
| Suurimat linnat=[[Maputu]], [[Matola]], [[Nampula]]
| Rahvahan lugumäry=34 173 805
| Hinnoituksen vuozi=2023
| Pinduala=799 380
}}

'''Mozambiku''' libo '''Mozambikan tazavaldu''' on valdivo Liideh-Afriekas, endine [[Portugalii|Portugalien]] kolounii, iččenäine valdivo vuvven [[1975]] algajen. Päivännouzus se rajoittuu [[Indien valdumeri|Indien valdumerenke]], pohjazes [[Tanzanii|Tanzanienke]], luodehes [[Malavi]]nke da [[Zambii|Zambienke]], päivänlaskus [[Zimbabve]]nke, suves [[Eswatini]]nke da [[Suvi Afriekku|Suvi-Afriekan tazavaldanke]]. Virralline kieli on portugalien kieli. Piälinnu on [[Maputu]]. Muan pinduala on 801 590 km². Rahvahan lugumiäry on 25 727 911 hengie.

[[Kategourii:Afriekan muat|M]]
[[Kategourii:Muantiedo|M]]</text>
      <sha1>1h2pg26i2o20kty8n5fobfrg09ahc9a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pelamiidu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3505</id>
    <revision>
      <id>50980</id>
      <parentid>21329</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T14:47:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miro Tuomi</username>
        <id>8600</id>
      </contributor>
      <origin>50980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" sha1="7y1pd1ov1qnsqqow1lcmq17zlylwks2" xml:space="preserve">[[Failu:Sarda_sarda.jpg|pienoiskuva|Sarda sarda]]
'''Pelamiidu''' ({{K-la|Sarda sarda}}) on [[Makrellit|makrelliloin]] heimoh kuului kala.

[[Category:Makrellit]]
[[Category:Suomen kalat]]</text>
      <sha1>7y1pd1ov1qnsqqow1lcmq17zlylwks2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sygyzy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3756</id>
    <revision>
      <id>50989</id>
      <parentid>24278</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T20:56:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miro Tuomi</username>
        <id>8600</id>
      </contributor>
      <origin>50989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="380" sha1="092bx268ufic20cvbhscyoeg9apjn8k" xml:space="preserve">[[Failu:Autumn_landscape_near_Gullesfjordbotn,_Hinnøya,_2010_September.jpg|pienoiskuva|Sygyzy Gullesfjordbotnan lähäl, Hinnuo, 2010 syvyskuudu ]]
'''Sygyzy''' on yksi nelläs [[Vuvvenaigu|vuvvenaijas]]. Muut ollah [[talvi]], [[kevät]] da [[kezä]]. Sygyzy tulou kerras kezän jälles. Sygyzyn [[Kuu|kuut]] ollah [[syvyskuu]], [[ligakuu]] da [[kylmykuu]].

[[Kategourii:Vuozi]]</text>
      <sha1>092bx268ufic20cvbhscyoeg9apjn8k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talvi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3770</id>
    <revision>
      <id>50990</id>
      <parentid>24367</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T21:09:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miro Tuomi</username>
        <id>8600</id>
      </contributor>
      <origin>50990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2100" sha1="clhmd6n6uplnuo1gx20q6iwednssb0u" xml:space="preserve">[[Failu:Riisitunturi_(39133827390).jpg|pienoiskuva|Tykkylumen katettu meččy Riisitunturin kanzallizes puustos Suomen Lapin päivännouzupuolis. ]]
'''Talvi''' on yksi nelläs [[Vuvvenaigu|vuvvenaijas]]. Muut ollah [[kevät]], [[kezä]] da [[sygyzy]]. Talvi tulou kerras sygyzyn jälles. Talven [[Kuu|kuut]] ollah [[talvikuu]], [[pakkaskuu]] da [[tuhukuu]].

== Talvi luonnos ==
Pohjazes pallonpuoliskos tähtitiedehellizen määritelmän mugah talvi algavuu talvipäivänpiäzendäs 21. libo 22. talvikuudu da loppuu kevätpäivänpiäzendäs 19., 20. libo 21. ligakuudu. Suvipuoliskol vastavuksennu talvipäivänpiätös on 21. libo 22. kezäkuudu, a tiijolline talvi jatkuu sit 22. libo 23. syvyskuudu. 
[[Failu:Seasons.svg|vasen|pienoiskuva|[[Mua|Muan]] akselin kallistus luadiu vuozien aigah. Pohjazen pallonpohjan talvel (kuvas) Au­rinko paiskuu pohjazeh pallonpohjah muaspäi da pohjazen pallonpohjan oza on sit ainos varjois. ]]
Kaamos libo vuvven aigu, konzu Päiväine ei nouze horisontan piäle, ajoittuu vaiku puolikse tähtitiijollizeh talveh, puolikse sygyzyh, sendäh gu talvipäivännouzu on sen keskimäine päivy. Ezimerkikse, Uz'joel kaamos algavuu 27. tuhukuudu da loppevuu 17. heinykuudu, kudai on vuvven enzimäine päivy, konzu nouzou päiväine. 
[[Failu:Earth-satellite-seasons.gif|vasen|pienoiskuva|Animatsii [[Mua|muan]] lumipeitos vuvven aigah. ]]
Monis meteorolougizis yhtevyksis talvi da toizet vuvven aijat on miärätty lämpötilan rajoin mugah. [[Karjal|Karjalas]] termi talvennu on se vuvven aigu, konzu päivän keskimäine lämbötila on ainos pakkasen puolel. Termielline talvi ajoittuu selgieh myöhembäh, migu kamuaigu; ezimerkikse [[Suomi|Suomes]] vuvven kylmin lämpötila miärätäh puaksumbah aigah heinykuun lopus.

Viilembis ilmastozonois termine talvi ei ole ylen äijiä; toizien miärityksien mugah talvi ga on da puaksuh se tuou kezän räkän da kuivuon jälles tervetullun vilun da vihmoin. Troopikis talvikuudu, kudamua sanotah vie viluokse, katkau kezäzen mussonan da algavuu kuivan aijan. 

[[Kategourii:Talvi| ]]
[[Kategourii:Vuozi|Talvi]]</text>
      <sha1>clhmd6n6uplnuo1gx20q6iwednssb0u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zimbabve</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4025</id>
    <revision>
      <id>50997</id>
      <parentid>24608</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T10:07:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Onegaborg</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <origin>50997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1039" sha1="t7jxmr0thy09ntmqn3jcp8fd54fcokl" xml:space="preserve">{{Mua
| Nimi=Zimbabven tazavaldu
| Alguperäine nimi={{lang-en|Republic of Zimbabwe}}&lt;br&gt;{{lang-sn|Nyika yeZimbabwe}}
| Flagu=Flag_of_Zimbabwe.svg
| Gerbu=Coat_of_arms_of_Zimbabwe.svg
| Gimnan nimi =  Kalibusiswe Ilizwe le Zimbabwe
| Audio = National Anthem of Zimbabwe.ogg
| Iččenäžyön päivymiärät=18. sulakuudu 1980
| Genetiivu=Zimbabven 
| Piälinnu=[[Harare]]
| Suurimat linnat=[[Maputu]], [[Bulavajo]], [[Čitungviza]]
| Rahvahan lugumäry=14 862 927
| Hinnoituksen vuozi=2020
| Pinduala=390 757
}}

'''Zimbabve''' (vuodessah 1980 Suvi-Rodezii) on valdivo Afrikan manderehes. Se sijaiččou Viktoria-kosken da Zambezi- da Limpopo-jogiloin välis. Suves Zimbabve rajoittuu Suvi-Afrikan tazavaldanke, päivännouzus [[Mozambiku|Mozambikanke]], päivänlaksus [[Botsvana]]nke, pohjazes [[Zambii|Zambienke]]. Virrallizet kielet ollah anglien kieli, šona, pohjoisndebele. Piälinnu on [[Harare]]. Muan pinduala on 390 757 km². Rahvahan lugumiäry on 14 229 541 hengie.

[[Kategourii:Afriekan muat|Z]]
[[Kategourii:Muantiedo|Z]]</text>
      <sha1>t7jxmr0thy09ntmqn3jcp8fd54fcokl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>50998</id>
      <parentid>50997</parentid>
      <timestamp>2026-06-14T10:09:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Onegaborg</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <origin>50998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1039" sha1="mxyfl4e4a02jix329hqqbx5jummb4e8" xml:space="preserve">{{Mua
| Nimi=Zimbabven tazavaldu
| Alguperäine nimi={{lang-en|Republic of Zimbabwe}}&lt;br&gt;šon.&lt;i&gt;Nyika yeZimbabwe&lt;/i&gt;
| Flagu=Flag_of_Zimbabwe.svg
| Gerbu=Coat_of_arms_of_Zimbabwe.svg
| Gimnan nimi =  Kalibusiswe Ilizwe le Zimbabwe
| Audio = National Anthem of Zimbabwe.ogg
| Iččenäžyön päivymiärät=18. sulakuudu 1980
| Genetiivu=Zimbabven 
| Piälinnu=[[Harare]]
| Suurimat linnat=[[Maputu]], [[Bulavajo]], [[Čitungviza]]
| Rahvahan lugumäry=14 862 927
| Hinnoituksen vuozi=2020
| Pinduala=390 757
}}

'''Zimbabve''' (vuodessah 1980 Suvi-Rodezii) on valdivo Afrikan manderehes. Se sijaiččou Viktoria-kosken da Zambezi- da Limpopo-jogiloin välis. Suves Zimbabve rajoittuu Suvi-Afrikan tazavaldanke, päivännouzus [[Mozambiku|Mozambikanke]], päivänlaksus [[Botsvana]]nke, pohjazes [[Zambii|Zambienke]]. Virrallizet kielet ollah anglien kieli, šona, pohjoisndebele. Piälinnu on [[Harare]]. Muan pinduala on 390 757 km². Rahvahan lugumiäry on 14 229 541 hengie.

[[Kategourii:Afriekan muat|Z]]
[[Kategourii:Muantiedo|Z]]</text>
      <sha1>mxyfl4e4a02jix329hqqbx5jummb4e8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šamanizmu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4060</id>
    <revision>
      <id>50979</id>
      <parentid>38405</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T14:18:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miro Tuomi</username>
        <id>8600</id>
      </contributor>
      <origin>50979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2301" sha1="4w258apc6njmyscs824vjxrwrsdxc47" xml:space="preserve">[[Failu:SB_-_Altay_shaman_with_drum.jpg|250px|thumb|Ven'alaine poštukarti, kuva: S. I. Borisov, ''Naisšamuanu da barabuanu'', Altai, 1911.]]__NOTOC__
'''Šamanizmu''' tarkoittau hengellisty kul'tuurua, kuduas šamuanal on keskehine rouli.&lt;ref name=&quot;Kielitoimiston sanakirja&quot;&gt;{{Kirjuviiteh | Tevos=Kielitoimiston sanakirja | Seliteh=Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 132. Internet-versio MOT Kielitoimiston sanakirja 1.0 | Ilmahpiäständykohtu=Helsinki | Ilmahpiästäi=Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ja Kielikone Oy | Vuozi=2004 | Tunnusteh=ISBN 952-5446-11-5}}&lt;/ref&gt; Šamuanu on yhtehizön jäzen, kuduas uskotah, ku hänel on yliluonnollizii neroloi. Šamuanu tavan mugah on parandai da tiedäi, häi nevvou monenjyttymis probliemois da ruadau yhtyssivoksennu hengimuailman da yhtehizön välil.&lt;ref name=&quot;Spectrum&quot;&gt;{{Kirjuviiteh | Tevos=Spectrum tietokeskus: 16-osainen tietosanakirja. 10. osa, Rad–Sio | Ilmahpiäständykohtu=Porvoo Helsinki Juva | Ilmahpiästäi=WSOY | Vuozi=1979 | Tunnusteh=ISBN 951-0-07249-4}}&lt;/ref&gt;

== Šamanizmuristikanzan histouries ==
Arheolougien tiijoloin mugah, šamanistu rituaalua luajittih Siberis vie neolietan aijas da bronzan aijas. Ezimerkikse, Ylä-Amuran, Päivännouzu-Baikalin da [[Jakutija|Jakutijan]] eri piirilöin säilynyöt kirjutuškirjutukšet ollah nykyaikanien evenkojen myöhäiseoliittien kantatuattojen muinaisien šamanisien tapojen tovissukšena.&lt;ref&gt;Varlamov A.N. Soningi Dulin Buga: etnogenez da etnine histourii evenkoil. - Novosibirsk: Наука, 2022. - S. 185-192. &lt;/ref&gt; Toisin migu enimyöllizii uskonnollzii opastuksii, kudamii on luadinuh se libo toine perustai, šamanizmu on muodostunnuh luonnollistu, histouriellistu dorogua myöte. Muailman heijastujan tietyllä astehel ristikanzoin mieldy myöte miittisen universuman kuva tuli moizekse merkičykse da kehittynyökse, ku sellittiä sidä voijah vaigu yksilöt, kudamil oli eriluaduzii voimii da kudamat oldih eriluaduzien valmehien mugah.&lt;ref&gt;Aref'jev V. E. Johdatus turizmah: opastunduvehke. - Barnaul: AGU, 2002. - 282 s. &lt;/ref&gt; Enimyöllizis yhteiskunnis rodih tarve &quot;keskustajale&quot; ristikanzan da toizen muailman välil. &lt;ref&gt;https://www.npacific.ru/np/library/publikacii/steller/28.htm&lt;/ref&gt;

== Lähtehet ==
&lt;references/&gt;

[[Kategourii:Uskondot]]</text>
      <sha1>4w258apc6njmyscs824vjxrwrsdxc47</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hiragana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16875</id>
    <revision>
      <id>50981</id>
      <timestamp>2026-06-13T15:06:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miro Tuomi</username>
        <id>8600</id>
      </contributor>
      <comment>Uuzi sivu: '''Hiragana''' ([[Japounien kieli|jap]]. ''平仮名'') on [[Japounii|japounalaine]] kana-tavumerkistö, mi on yksi japounalazen kirjutuksen piäozis yhtes katakanan, [[Kandzi|kandzin]] ([[Hieroglifat|hieroglifoin]]), latinallizen kirjaimikon ([[Romazi|romazin]]) da arabielazien noumeroin kel. Hiragana da katakana luajitah ühtes kanan sistieman, kudamas jogahižel merkil on oma mora (tavu).  Tavaramerkistö keräy 46 piämerkkiä, kudualois on pyöreitä da sileitä viizii. Se e...</comment>
      <origin>50981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5774" sha1="14etgscgvunxgnthoce164vl0yult85" xml:space="preserve">'''Hiragana''' ([[Japounien kieli|jap]]. ''平仮名'') on [[Japounii|japounalaine]] kana-tavumerkistö, mi on yksi japounalazen kirjutuksen piäozis yhtes katakanan, [[Kandzi|kandzin]] ([[Hieroglifat|hieroglifoin]]), latinallizen kirjaimikon ([[Romazi|romazin]]) da arabielazien noumeroin kel. Hiragana da katakana luajitah ühtes kanan sistieman, kudamas jogahižel merkil on oma mora (tavu).

Tavaramerkistö keräy 46 piämerkkiä, kudualois on pyöreitä da sileitä viizii. Se eroitti sidä kulmikkahas [[Katakana|katanas]]. 

== Alkuperähistorija ==
Hiragana on muodostunnuh IX vuozisual Heian-aigas. Sen grafiekannu pohjannu rodih ''man'egana'' sistiemu, kudamas kiinalazii hierogliifioidu käytettih yksistäh japounien sanoin iändön välittämizekse niilöin merkičysty huomiičematta.

Hiragana-merkit kehityttih niilöin hieroglifiloin kebjennyttynykse, terväh kirjutettuloikse variantakse (ts'aoshu-stiil'akse). Ennevahnas sidä sanottih onnade ([[Japounien kieli|jap]]. ''女手'' - &quot;naiskirjutus&quot;), sendäh gu sidä käytettih enimyölleh naizet dvorčan piirilöispäi, kudamile virralline kiinalazien hieroglifiloin opastundu ei olluh läs. Hiraganah on kirjutettu klassisellizen japanilazen literatuuran šuurruadoloi, niilöin joukos on &quot;Gendzen kerdomus&quot;.

Enne 1900-luvun reformua ühtel sil'päl voidih olla mondu merkii (nygöi niilöi sanotah hentaiganoikse), sen jälles tavaramerkistö yhtistettih &quot;yhty iäni - yksi merki&quot; prinsippan mugah.

== Kokoomus da struktuuru ==
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;2px&quot; cellpadding=&quot;2px&quot; width=&quot;100%&quot;
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#BECFEB&quot;
!&amp;#x3042; ''a''
!&amp;#x3044; ''i''
!&amp;#x3046; ''u''
!&amp;#x3048; ''e''
!&amp;#x304A; ''o''
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''ya''''')
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''yu''''')
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''yo''''')
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x304B; ''ka''
|&amp;#x304D; ''ki''
|&amp;#x304F; ''ku''
|&amp;#x3051; ''ke''
|&amp;#x3053; ''ko''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3083; ''kya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3085; ''kyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3087; ''kyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3055; ''sa''
|&amp;#x3057; ''shi''
|&amp;#x3059; ''su''
|&amp;#x305B; ''se''
|&amp;#x305D; ''so''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3083; ''sha''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3085; ''shu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3087; ''sho''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x305F; ''ta''
|&amp;#x3061; ''chi''
|&amp;#x3064; ''tsu''
|&amp;#x3066; ''te''
|&amp;#x3068; ''to''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3083; ''cha''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3085; ''chu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3087; ''cho''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x306A; ''na''
|&amp;#x306B; ''ni''
|&amp;#x306C; ''nu''
|&amp;#x306D; ''ne''
|&amp;#x306E; ''no''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3083; ''nya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3085; ''nyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3087; ''nyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x306F; ''ha''
|&amp;#x3072; ''hi''
|&amp;#x3075; ''fu''
|&amp;#x3078; ''he''
|&amp;#x307B; ''ho''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3083; ''hya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3085; ''hyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3087; ''hyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x307E; ''ma''
|&amp;#x307F; ''mi''
|&amp;#x3080; ''mu''
|&amp;#x3081; ''me''
|&amp;#x3082; ''mo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3083; ''mya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3085; ''myu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3087; ''myo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3084; ''ya''
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3086; ''yu''
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3088; ''yo''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3089; ''ra''
|&amp;#x308A; ''ri''
|&amp;#x308B; ''ru''
|&amp;#x308C; ''re''
|&amp;#x308D; ''ro''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3083; ''rya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3085; ''ryu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3087; ''ryo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x308F;&amp;nbsp;''wa''
|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&amp;#x3090;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''wi''&lt;/font&gt;
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&amp;#x3091;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''we''&lt;/font&gt;
|&amp;#x3092; ''o/wo''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
| colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3093; ''n''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x304C; ''ga''
|&amp;#x304E; ''gi''
|&amp;#x3050; ''gu''
|&amp;#x3052; ''ge''
|&amp;#x3054; ''go''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3083; ''gya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3085; ''gyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3087; ''gyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3056; ''za''
|&amp;#x3058; ''ji''
|&amp;#x305A; ''zu''
|&amp;#x305C; ''ze''
|&amp;#x305E; ''zo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3083; ''ja''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3085; ''ju''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3087; ''jo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3060; ''da''
|&amp;#x3062; ''(ji)''
|&amp;#x3065; ''(zu)''
|&amp;#x3067; ''de''
|&amp;#x3069; ''do''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3083; ''(ja)''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3085; ''(ju)''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3087; ''(jo)''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3070; ''ba''
|&amp;#x3073; ''bi''
|&amp;#x3076; ''bu''
|&amp;#x3079; ''be''
|&amp;#x307C; ''bo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3083; ''bya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3085; ''byu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3087; ''byo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3071; ''pa''
|&amp;#x3074; ''pi''
|&amp;#x3077; ''pu''
|&amp;#x307A; ''pe''
|&amp;#x307D; ''po''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3083; ''pya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3085; ''pyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3087; ''pyo''
|}

* &amp;#x306F;, ''ha'' lausutaan ''wa''
* &amp;#x3078;, ''he'' lausutaan ''e''
* &amp;#x3092;, ''wo'' lausutaan ''o''</text>
      <sha1>14etgscgvunxgnthoce164vl0yult85</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>50982</id>
      <parentid>50981</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T15:07:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miro Tuomi</username>
        <id>8600</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Miro Tuomi muutti sivun nimen [[Hirgana]] nimekse [[Hiragana]]</comment>
      <origin>50981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5774" sha1="14etgscgvunxgnthoce164vl0yult85" xml:space="preserve">'''Hiragana''' ([[Japounien kieli|jap]]. ''平仮名'') on [[Japounii|japounalaine]] kana-tavumerkistö, mi on yksi japounalazen kirjutuksen piäozis yhtes katakanan, [[Kandzi|kandzin]] ([[Hieroglifat|hieroglifoin]]), latinallizen kirjaimikon ([[Romazi|romazin]]) da arabielazien noumeroin kel. Hiragana da katakana luajitah ühtes kanan sistieman, kudamas jogahižel merkil on oma mora (tavu).

Tavaramerkistö keräy 46 piämerkkiä, kudualois on pyöreitä da sileitä viizii. Se eroitti sidä kulmikkahas [[Katakana|katanas]]. 

== Alkuperähistorija ==
Hiragana on muodostunnuh IX vuozisual Heian-aigas. Sen grafiekannu pohjannu rodih ''man'egana'' sistiemu, kudamas kiinalazii hierogliifioidu käytettih yksistäh japounien sanoin iändön välittämizekse niilöin merkičysty huomiičematta.

Hiragana-merkit kehityttih niilöin hieroglifiloin kebjennyttynykse, terväh kirjutettuloikse variantakse (ts'aoshu-stiil'akse). Ennevahnas sidä sanottih onnade ([[Japounien kieli|jap]]. ''女手'' - &quot;naiskirjutus&quot;), sendäh gu sidä käytettih enimyölleh naizet dvorčan piirilöispäi, kudamile virralline kiinalazien hieroglifiloin opastundu ei olluh läs. Hiraganah on kirjutettu klassisellizen japanilazen literatuuran šuurruadoloi, niilöin joukos on &quot;Gendzen kerdomus&quot;.

Enne 1900-luvun reformua ühtel sil'päl voidih olla mondu merkii (nygöi niilöi sanotah hentaiganoikse), sen jälles tavaramerkistö yhtistettih &quot;yhty iäni - yksi merki&quot; prinsippan mugah.

== Kokoomus da struktuuru ==
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;2px&quot; cellpadding=&quot;2px&quot; width=&quot;100%&quot;
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#BECFEB&quot;
!&amp;#x3042; ''a''
!&amp;#x3044; ''i''
!&amp;#x3046; ''u''
!&amp;#x3048; ''e''
!&amp;#x304A; ''o''
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''ya''''')
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''yu''''')
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''yo''''')
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x304B; ''ka''
|&amp;#x304D; ''ki''
|&amp;#x304F; ''ku''
|&amp;#x3051; ''ke''
|&amp;#x3053; ''ko''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3083; ''kya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3085; ''kyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3087; ''kyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3055; ''sa''
|&amp;#x3057; ''shi''
|&amp;#x3059; ''su''
|&amp;#x305B; ''se''
|&amp;#x305D; ''so''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3083; ''sha''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3085; ''shu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3087; ''sho''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x305F; ''ta''
|&amp;#x3061; ''chi''
|&amp;#x3064; ''tsu''
|&amp;#x3066; ''te''
|&amp;#x3068; ''to''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3083; ''cha''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3085; ''chu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3087; ''cho''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x306A; ''na''
|&amp;#x306B; ''ni''
|&amp;#x306C; ''nu''
|&amp;#x306D; ''ne''
|&amp;#x306E; ''no''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3083; ''nya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3085; ''nyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3087; ''nyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x306F; ''ha''
|&amp;#x3072; ''hi''
|&amp;#x3075; ''fu''
|&amp;#x3078; ''he''
|&amp;#x307B; ''ho''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3083; ''hya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3085; ''hyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3087; ''hyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x307E; ''ma''
|&amp;#x307F; ''mi''
|&amp;#x3080; ''mu''
|&amp;#x3081; ''me''
|&amp;#x3082; ''mo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3083; ''mya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3085; ''myu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3087; ''myo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3084; ''ya''
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3086; ''yu''
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3088; ''yo''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3089; ''ra''
|&amp;#x308A; ''ri''
|&amp;#x308B; ''ru''
|&amp;#x308C; ''re''
|&amp;#x308D; ''ro''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3083; ''rya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3085; ''ryu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3087; ''ryo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x308F;&amp;nbsp;''wa''
|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&amp;#x3090;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''wi''&lt;/font&gt;
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&amp;#x3091;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''we''&lt;/font&gt;
|&amp;#x3092; ''o/wo''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
| colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3093; ''n''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x304C; ''ga''
|&amp;#x304E; ''gi''
|&amp;#x3050; ''gu''
|&amp;#x3052; ''ge''
|&amp;#x3054; ''go''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3083; ''gya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3085; ''gyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3087; ''gyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3056; ''za''
|&amp;#x3058; ''ji''
|&amp;#x305A; ''zu''
|&amp;#x305C; ''ze''
|&amp;#x305E; ''zo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3083; ''ja''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3085; ''ju''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3087; ''jo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3060; ''da''
|&amp;#x3062; ''(ji)''
|&amp;#x3065; ''(zu)''
|&amp;#x3067; ''de''
|&amp;#x3069; ''do''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3083; ''(ja)''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3085; ''(ju)''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3087; ''(jo)''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3070; ''ba''
|&amp;#x3073; ''bi''
|&amp;#x3076; ''bu''
|&amp;#x3079; ''be''
|&amp;#x307C; ''bo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3083; ''bya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3085; ''byu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3087; ''byo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3071; ''pa''
|&amp;#x3074; ''pi''
|&amp;#x3077; ''pu''
|&amp;#x307A; ''pe''
|&amp;#x307D; ''po''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3083; ''pya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3085; ''pyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3087; ''pyo''
|}

* &amp;#x306F;, ''ha'' lausutaan ''wa''
* &amp;#x3078;, ''he'' lausutaan ''e''
* &amp;#x3092;, ''wo'' lausutaan ''o''</text>
      <sha1>14etgscgvunxgnthoce164vl0yult85</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>50987</id>
      <parentid>50982</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T20:45:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miro Tuomi</username>
        <id>8600</id>
      </contributor>
      <origin>50987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5803" sha1="nbebnpmtsme13bsfxwdkr3zdxkt38bq" xml:space="preserve">'''Hiragana''' ([[Japounien kieli|jap]]. ''平仮名'') on [[Japounii|japounalaine]] kana-tavumerkistö, mi on yksi japounalazen kirjutuksen piäozis yhtes katakanan, [[Kandzi|kandzin]] ([[Hieroglifat|hieroglifoin]]), latinallizen kirjaimikon ([[Romazi|romazin]]) da arabielazien noumeroin kel. Hiragana da katakana luajitah ühtes kanan sistieman, kudamas jogahižel merkil on oma mora (tavu).

Tavaramerkistö keräy 46 piämerkkiä, kudualois on pyöreitä da sileitä viizii. Se eroitti sidä kulmikkahas [[Katakana|katanas]]. 

== Alkuperähistorija ==
Hiragana on muodostunnuh IX vuozisual Heian-aigas. Sen grafiekannu pohjannu rodih ''man'egana'' sistiemu, kudamas kiinalazii hierogliifioidu käytettih yksistäh japounien sanoin iändön välittämizekse niilöin merkičysty huomiičematta.

Hiragana-merkit kehityttih niilöin hieroglifiloin kebjennyttynykse, terväh kirjutettuloikse variantakse (ts'aoshu-stiil'akse). Ennevahnas sidä sanottih onnade ([[Japounien kieli|jap]]. ''女手'' - &quot;naiskirjutus&quot;), sendäh gu sidä käytettih enimyölleh naizet dvorčan piirilöispäi, kudamile virralline kiinalazien hieroglifiloin opastundu ei olluh läs. Hiraganah on kirjutettu klassisellizen japanilazen literatuuran šuurruadoloi, niilöin joukos on &quot;Gendzen kerdomus&quot;.

Enne 1900-luvun reformua ühtel sil'päl voidih olla mondu merkii (nygöi niilöi sanotah hentaiganoikse), sen jälles tavaramerkistö yhtistettih &quot;yhty iäni - yksi merki&quot; prinsippan mugah.

== Kokoomus da struktuuru ==
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;2px&quot; cellpadding=&quot;2px&quot; width=&quot;100%&quot;
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#BECFEB&quot;
!&amp;#x3042; ''a''
!&amp;#x3044; ''i''
!&amp;#x3046; ''u''
!&amp;#x3048; ''e''
!&amp;#x304A; ''o''
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''ya''''')
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''yu''''')
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''yo''''')
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x304B; ''ka''
|&amp;#x304D; ''ki''
|&amp;#x304F; ''ku''
|&amp;#x3051; ''ke''
|&amp;#x3053; ''ko''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3083; ''kya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3085; ''kyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3087; ''kyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3055; ''sa''
|&amp;#x3057; ''shi''
|&amp;#x3059; ''su''
|&amp;#x305B; ''se''
|&amp;#x305D; ''so''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3083; ''sha''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3085; ''shu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3087; ''sho''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x305F; ''ta''
|&amp;#x3061; ''chi''
|&amp;#x3064; ''tsu''
|&amp;#x3066; ''te''
|&amp;#x3068; ''to''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3083; ''cha''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3085; ''chu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3087; ''cho''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x306A; ''na''
|&amp;#x306B; ''ni''
|&amp;#x306C; ''nu''
|&amp;#x306D; ''ne''
|&amp;#x306E; ''no''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3083; ''nya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3085; ''nyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3087; ''nyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x306F; ''ha''
|&amp;#x3072; ''hi''
|&amp;#x3075; ''fu''
|&amp;#x3078; ''he''
|&amp;#x307B; ''ho''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3083; ''hya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3085; ''hyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3087; ''hyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x307E; ''ma''
|&amp;#x307F; ''mi''
|&amp;#x3080; ''mu''
|&amp;#x3081; ''me''
|&amp;#x3082; ''mo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3083; ''mya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3085; ''myu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3087; ''myo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3084; ''ya''
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3086; ''yu''
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3088; ''yo''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3089; ''ra''
|&amp;#x308A; ''ri''
|&amp;#x308B; ''ru''
|&amp;#x308C; ''re''
|&amp;#x308D; ''ro''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3083; ''rya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3085; ''ryu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3087; ''ryo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x308F;&amp;nbsp;''wa''
|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&amp;#x3090;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''wi''&lt;/font&gt;
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&amp;#x3091;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''we''&lt;/font&gt;
|&amp;#x3092; ''o/wo''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
| colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3093; ''n''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x304C; ''ga''
|&amp;#x304E; ''gi''
|&amp;#x3050; ''gu''
|&amp;#x3052; ''ge''
|&amp;#x3054; ''go''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3083; ''gya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3085; ''gyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3087; ''gyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3056; ''za''
|&amp;#x3058; ''ji''
|&amp;#x305A; ''zu''
|&amp;#x305C; ''ze''
|&amp;#x305E; ''zo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3083; ''ja''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3085; ''ju''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3087; ''jo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3060; ''da''
|&amp;#x3062; ''(ji)''
|&amp;#x3065; ''(zu)''
|&amp;#x3067; ''de''
|&amp;#x3069; ''do''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3083; ''(ja)''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3085; ''(ju)''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3087; ''(jo)''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3070; ''ba''
|&amp;#x3073; ''bi''
|&amp;#x3076; ''bu''
|&amp;#x3079; ''be''
|&amp;#x307C; ''bo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3083; ''bya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3085; ''byu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3087; ''byo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3071; ''pa''
|&amp;#x3074; ''pi''
|&amp;#x3077; ''pu''
|&amp;#x307A; ''pe''
|&amp;#x307D; ''po''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3083; ''pya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3085; ''pyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3087; ''pyo''
|}

* &amp;#x306F;, ''ha'' lausutaan ''wa''
* &amp;#x3078;, ''he'' lausutaan ''e''
* &amp;#x3092;, ''wo'' lausutaan ''o''
[[Kategourii:Aazien kielet]]</text>
      <sha1>nbebnpmtsme13bsfxwdkr3zdxkt38bq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>50988</id>
      <parentid>50987</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T20:47:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miro Tuomi</username>
        <id>8600</id>
      </contributor>
      <origin>50988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5805" sha1="gdnx0dm5y3m8ykayrxp2x6dh71bhlsu" xml:space="preserve">'''Hiragana''' ([[Japounien kieli|jap]]. ''平仮名'') on [[Japounii|japounalaine]] kana-tavumerkistö, mi on yksi japounalazen kirjutuksen piäozis yhtes katakanan, [[Kandzi|kandzin]] ([[Hieroglifat|hieroglifoin]]), latinallizen kirjaimikon ([[Romazi|romazin]]) da arabielazien noumeroin kel. Hiragana da katakana luajitah ühtes kanan sistieman, kudamas jogahižel merkil on oma mora (tavu).

Tavaramerkistö keräy 46 piämerkkiä, kudualois on pyöreitä da sileitä viizii. Se eroitti sidä kulmikkahas [[Katakana|katakanas]]. 

== Alkuperähistorija ==
Hiragana on muodostunnuh IX vuozisual Heian-aigas. Sen grafiekannu pohjannu rodih ''man'egana'' sistiemu, kudamas kiinalazii hierogliifioidu käytettih yksistäh japounien sanoin iändön välittämizekse niilöin merkičysty huomiičematta.

Hiragana-merkit kehityttih niilöin hieroglifiloin kebjennyttynykse, terväh kirjutettuloikse variantakse (ts'aoshu-stiil'akse). Ennevahnas sidä sanottih onnade ([[Japounien kieli|jap]]. ''女手'' - &quot;naiskirjutus&quot;), sendäh gu sidä käytettih enimyölleh naizet dvorčan piirilöispäi, kudamile virralline kiinalazien hieroglifiloin opastundu ei olluh läs. Hiraganah on kirjutettu klassisellizen japanilazen literatuuran šuurruadoloi, niilöin joukos on &quot;Gendzen kerdomus&quot;.

Enne 1900-luvun reformua ühtel sil'päl voidih olla mondu merkii (nygöi niilöi sanotah hentaiganoikse), sen jälles tavaramerkistö yhtistettih &quot;yhty iäni - yksi merki&quot; prinsippan mugah.

== Kokoomus da struktuuru ==
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;2px&quot; cellpadding=&quot;2px&quot; width=&quot;100%&quot;
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#BECFEB&quot;
!&amp;#x3042; ''a''
!&amp;#x3044; ''i''
!&amp;#x3046; ''u''
!&amp;#x3048; ''e''
!&amp;#x304A; ''o''
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''ya''''')
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''yu''''')
| bgcolor=&quot;#D4D4D4&quot; |('''''yo''''')
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x304B; ''ka''
|&amp;#x304D; ''ki''
|&amp;#x304F; ''ku''
|&amp;#x3051; ''ke''
|&amp;#x3053; ''ko''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3083; ''kya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3085; ''kyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304D;&amp;#x3087; ''kyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3055; ''sa''
|&amp;#x3057; ''shi''
|&amp;#x3059; ''su''
|&amp;#x305B; ''se''
|&amp;#x305D; ''so''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3083; ''sha''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3085; ''shu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3057;&amp;#x3087; ''sho''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x305F; ''ta''
|&amp;#x3061; ''chi''
|&amp;#x3064; ''tsu''
|&amp;#x3066; ''te''
|&amp;#x3068; ''to''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3083; ''cha''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3085; ''chu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3061;&amp;#x3087; ''cho''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x306A; ''na''
|&amp;#x306B; ''ni''
|&amp;#x306C; ''nu''
|&amp;#x306D; ''ne''
|&amp;#x306E; ''no''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3083; ''nya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3085; ''nyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x306B;&amp;#x3087; ''nyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x306F; ''ha''
|&amp;#x3072; ''hi''
|&amp;#x3075; ''fu''
|&amp;#x3078; ''he''
|&amp;#x307B; ''ho''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3083; ''hya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3085; ''hyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3072;&amp;#x3087; ''hyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x307E; ''ma''
|&amp;#x307F; ''mi''
|&amp;#x3080; ''mu''
|&amp;#x3081; ''me''
|&amp;#x3082; ''mo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3083; ''mya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3085; ''myu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x307F;&amp;#x3087; ''myo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3084; ''ya''
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3086; ''yu''
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3088; ''yo''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3089; ''ra''
|&amp;#x308A; ''ri''
|&amp;#x308B; ''ru''
|&amp;#x308C; ''re''
|&amp;#x308D; ''ro''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3083; ''rya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3085; ''ryu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x308A;&amp;#x3087; ''ryo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x308F;&amp;nbsp;''wa''
|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&amp;#x3090;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''wi''&lt;/font&gt;
| bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&amp;#x3091;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''we''&lt;/font&gt;
|&amp;#x3092; ''o/wo''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
| colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|&amp;#x3093; ''n''
| colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#E9E9E9&quot; |
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x304C; ''ga''
|&amp;#x304E; ''gi''
|&amp;#x3050; ''gu''
|&amp;#x3052; ''ge''
|&amp;#x3054; ''go''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3083; ''gya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3085; ''gyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x304E;&amp;#x3087; ''gyo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3056; ''za''
|&amp;#x3058; ''ji''
|&amp;#x305A; ''zu''
|&amp;#x305C; ''ze''
|&amp;#x305E; ''zo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3083; ''ja''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3085; ''ju''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3058;&amp;#x3087; ''jo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3060; ''da''
|&amp;#x3062; ''(ji)''
|&amp;#x3065; ''(zu)''
|&amp;#x3067; ''de''
|&amp;#x3069; ''do''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3083; ''(ja)''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3085; ''(ju)''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3062;&amp;#x3087; ''(jo)''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3070; ''ba''
|&amp;#x3073; ''bi''
|&amp;#x3076; ''bu''
|&amp;#x3079; ''be''
|&amp;#x307C; ''bo''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3083; ''bya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3085; ''byu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3073;&amp;#x3087; ''byo''
|- align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#E7F5DE&quot;
|&amp;#x3071; ''pa''
|&amp;#x3074; ''pi''
|&amp;#x3077; ''pu''
|&amp;#x307A; ''pe''
|&amp;#x307D; ''po''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3083; ''pya''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3085; ''pyu''
| bgcolor=&quot;#F3F5DE&quot; |&amp;#x3074;&amp;#x3087; ''pyo''
|}

* &amp;#x306F;, ''ha'' lausutaan ''wa''
* &amp;#x3078;, ''he'' lausutaan ''e''
* &amp;#x3092;, ''wo'' lausutaan ''o''
[[Kategourii:Aazien kielet]]</text>
      <sha1>gdnx0dm5y3m8ykayrxp2x6dh71bhlsu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hirgana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16876</id>
    <redirect title="Hiragana" />
    <revision>
      <id>50983</id>
      <timestamp>2026-06-13T15:07:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miro Tuomi</username>
        <id>8600</id>
      </contributor>
      <comment>Miro Tuomi muutti sivun nimen [[Hirgana]] nimekse [[Hiragana]]</comment>
      <origin>50983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="9e4xjtmuiee17325nzn9g9nff6vd1n1" xml:space="preserve">#OHJAUS [[Hiragana]]</text>
      <sha1>9e4xjtmuiee17325nzn9g9nff6vd1n1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šablonu:Potd/2026-06-14</title>
    <ns>10</ns>
    <id>16877</id>
    <revision>
      <id>50985</id>
      <timestamp>2026-06-13T19:52:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frhdkazan</username>
        <id>283</id>
      </contributor>
      <comment>Uuzi sivu: Wulfenite mexique.jpg</comment>
      <origin>50985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="c2ig3py0zwmz1iqdct5dk91uc06fa32" xml:space="preserve">Wulfenite mexique.jpg</text>
      <sha1>c2ig3py0zwmz1iqdct5dk91uc06fa32</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šablonu:Motd/2026-06-14</title>
    <ns>10</ns>
    <id>16878</id>
    <revision>
      <id>50986</id>
      <timestamp>2026-06-13T19:57:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frhdkazan</username>
        <id>283</id>
      </contributor>
      <comment>Uuzi sivu: What is Magna Carta-.webm</comment>
      <origin>50986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="a5x78es3zup8vohinu2hl4avxktx5gr" xml:space="preserve">What is Magna Carta-.webm</text>
      <sha1>a5x78es3zup8vohinu2hl4avxktx5gr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ala-Nätäjärvi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16879</id>
    <revision>
      <id>50991</id>
      <timestamp>2026-06-14T09:14:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Onegaborg</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <comment>Uuzi sivu: {{UIC}} {{Kartal sijaičendu  |Ven'an Federatsii Karjala  |label=Ala-Nätäjärvi   |lat_deg= 66|lat_min= 37|lat_sec = 39  |lon_deg= 29|lon_min= 51|lon_sec = 37  |width=200  |float=right }} '''Ala-Nätäjärvi''' on suolatoivezine järvi, kudai on sijoitunnuh [[Karjalan tazavaldu|Karjalan tazavallan]] [[Louhen piiri]]n Kiestinkin kyläkunnan alovehele.   Järven pinduala on 1,1 km². Korgevus meren pinnaspäi on 253 metrii.   Järveh vezi tulou Ylä-Nätäjärvi|Ylä-Nätäjär...</comment>
      <origin>50991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="742" sha1="4vbjn7i87g5vgmdnydjlbt7xk6gw798" xml:space="preserve">{{UIC}}
{{Kartal sijaičendu
 |Ven'an Federatsii Karjala
 |label=Ala-Nätäjärvi 
 |lat_deg= 66|lat_min= 37|lat_sec = 39
 |lon_deg= 29|lon_min= 51|lon_sec = 37
 |width=200
 |float=right
}}
'''Ala-Nätäjärvi''' on suolatoivezine järvi, kudai on sijoitunnuh [[Karjalan tazavaldu|Karjalan tazavallan]] [[Louhen piiri]]n Kiestinkin kyläkunnan alovehele. 

Järven pinduala on 1,1 km². Korgevus meren pinnaspäi on 253 metrii. 

Järveh vezi tulou [[Ylä-Nätäjärvi|Ylä-Nätäjärvespäi]]. Ala-Nätäjärvi on yhtistetty [[Authijärvi|Authijärvenke]], sit läbi virduau Vuosnajoki, kudai laskeh Kutsajogeh. Kutsajogi laskeh Tumčajogeh.

{{huo}}

[[Kategourii:Muantiedo|A]]
[[Kategourii:Karjal|A]]
[[Kategourii:Louhen piirin järvet|A]]</text>
      <sha1>4vbjn7i87g5vgmdnydjlbt7xk6gw798</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alim-Noukkajärvi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16880</id>
    <revision>
      <id>50992</id>
      <timestamp>2026-06-14T09:17:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Onegaborg</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <comment>Uuzi sivu: {{UIC}} {{Kartal sijaičendu  |Ven'an Federatsii Karjala  |label=Alim-Noukkajärvi   |lat_deg= 66|lat_min= 31|lat_sec = 49  |lon_deg= 29|lon_min= 44|lon_sec = 32  |width=200  |float=right }} '''Alim-Noukkajärvi''' on suolatoivezine järvi, kudai on sijoitunnuh [[Karjalan tazavaldu|Karjalan tazavallan]] [[Louhen piiri]]n Kiestinkin kyläkunnan alovehele.   Järven pinduala on 1,5 km². Korgevus meren pinnaspäi on 264,8 metrii.   Järves läbi virduau Vuosnajoki, kudai laskeh Kut...</comment>
      <origin>50992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="622" sha1="busloyaoguuh8wf86fi8hrf1qc4xh3l" xml:space="preserve">{{UIC}}
{{Kartal sijaičendu
 |Ven'an Federatsii Karjala
 |label=Alim-Noukkajärvi 
 |lat_deg= 66|lat_min= 31|lat_sec = 49
 |lon_deg= 29|lon_min= 44|lon_sec = 32
 |width=200
 |float=right
}}
'''Alim-Noukkajärvi''' on suolatoivezine järvi, kudai on sijoitunnuh [[Karjalan tazavaldu|Karjalan tazavallan]] [[Louhen piiri]]n Kiestinkin kyläkunnan alovehele. 

Järven pinduala on 1,5 km². Korgevus meren pinnaspäi on 264,8 metrii. 

Järves läbi virduau Vuosnajoki, kudai laskeh Kutsajogeh. Kutsajogi laskeh Tumčajogeh.

{{huo}}

[[Kategourii:Muantiedo|A]]
[[Kategourii:Karjal|A]]
[[Kategourii:Louhen piirin järvet|A]]</text>
      <sha1>busloyaoguuh8wf86fi8hrf1qc4xh3l</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>