Wikipedii olowiki https://olo.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%A4sivu MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Medii Erikoine Pagin Käyttäi Käyttäi pagin Wikipedii Wikipedien paginat Failu Failu pagin MediiWiki MediiWiki pagin Šablonu Šablonu pagin Abu Abu pagin Kategourii Kategourii pagin TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Event Event talk Tverkavus 0 3843 52092 24364 2026-08-06T07:32:11Z Trtfhg 8837 52092 wikitext text/x-wiki '''Tverkavus''' (eng. twerking) on provokacionnoi tansustiil'u, kuduadu pläšitäh enimyölleh hiphop-muuzikan ritmas. Tverkavus on lähtözin Päivänlasku-Afriekaspäi (ezim. "Mapouka"-tansu). 1990-luvul se siirdyi amerikanafrikkalazien kul'tuurah. [[Failu:Twerking - Pharrell Williams backup dancers - summersonic - aug 16 2015.ogv|thumb|thumbtime=7|(videjo) Pharrell Williams:n ozutuksen taga-alan tansijoit Japounis, 2015]] <gallery> Failu:Twerking.jpg|Kilbutverkaiččemis Failu:Two girls twerking.jpg </gallery> e199qkggztrqci6w2v82b5o1k7iqpaw Pagin:Tasmaanii 1 17206 52089 52086 2026-08-05T14:38:59Z Fembriha 8650 /* */ Vastavus 52089 wikitext text/x-wiki Может правильно будет Tasmuanii, по аналогии с другими? В карельском языке нет долгого a. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 1. Elokuuta 2026 kello 10.04 (MSK) :В карельском встречается долгая А в заимствованных формах. В словаре Пюёли и Маркиановой и разговорнике Филипповой за издательством "Периодики" много разных вариантов заимствований представлено с долгой А - Daanii, Itaalii, Ispaanii, Aazii etc.; если не брать тему топонимов, то как примеры там есть avaarii, raadivo, aarii etc. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 2. Elokuuta 2026 kello 06.17 (MSK) ::В большинстве этих слов в более новых словарях стоит дифтонг ua. Да, есть исключения, типа Aazii. Но зачем сознательно увеличивать их число, когда можно обходиться традиционным карельским аналогом? [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 2. Elokuuta 2026 kello 10.16 (MSK) :::Словарь Пюёли и Маркиановой не старый, 2021 года издания. Обходиться традиционными аналогами можно, но этот аналог не всегда уместен. Например, в случае с О на месте побочного или основного ударения в заимствованиях, которая в исконной и раннезаимствованной лексике переходила в uo, использут именно ou (не говорю, что это придуманный в наше время вариант, но логично, что используют именно его, он более приближен к оригинальному звуку в заимствовании), в случаях с А и Е такие варианты дифтонгов-аналогов найти сложно, поэтому в новой лексике они встречаются всё чаще и чаще в качестве долгих, они просто ближе к оригинальному звуку в корне, который интегрируется в язык - poeezii, treener, eepossu, avaarii etc. :::Помимо выше сказанного, ua вообще никак не интегрировать в корни, где соседствуют u и a в качестве частей разных слогов и приходится выкручиваться - производные от латинского sexualis прекрасно это демострируют. Вы нигде не встретите варианта seksuUAline. :::В остальном, в некоторых ливвиковской говорах, например, видлицком, до сих пор aa на месте ua сохраняется даже в исконной лексике, на вепкаре много словоформ этого говорах есть, как пример. Так что это не что-то чуждое для ливвиковского, так ещё и удобно для интеграции заимствований, традиционные методы не всегда могут помочь, поэтому язык и развивает в себе что-то новое. В конвервации ради консервации нет ничего хорошего, на самом деле. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 2. Elokuuta 2026 kello 20.25 (MSK) ::::Да, в разных говорах ливвиковского наречия иногда присутствуют длинные aa, ee или дифтонги, которые не включены в литературную форму ливвиковского наречия. Так она на то и литературная, чтобы не валить все случаи в одну кучу, а выработать некоторое подмножество всех говоров, которое будет общим для всех ливвиков. И обратные дополнения из устных говоров в литературную форму будут только размывать литературный язык, делая его аморфным, а его правила необязательными к исполнению. Поэтому заимствования из других языков должны строго следовать грамматике языка, как бы они далеко от первоначальной формы другого языка ни уходили. Конечно, как и в любых других правилах, и тут возможны исключения. Но их число не должно быть большим и увеличиваться всё время. Именно Карельская Википедия сейчас в отсутствие активной государственной политики следит за развитием ливвиковского наречия. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 5. Elokuuta 2026 kello 12.47 (MSK) :::::И кстати, Вепкар - это не официальный словарь литературного языка, а собрание различных говоров в перемешку с официальной формой слов. Ссылка на Вепкар говорит только о том, что где-то была и иная разговорная форма, которая никакого отношения к литературному языку не имеет. [[Käyttäi:Onegaborg|Onegaborg]] ([[Käyttäi pagin:Onegaborg|pagin]]) 5. Elokuuta 2026 kello 12.49 (MSK) ::::::Я привожу пример вепкара как раз как пример видлицкого говора, на самом вепкаре даже указано, что это не "новописьменный ливвиковский", а именно вариант из конкретного говора. В литературном варианте в исконных корнях и их производных никто UA на AA менять не собирается. Источник с двойными AA, EE, OO в заимствованиях - это словари литературного варианта, причём не только Пюёли и Маркиановой, но и Бойко, например, хотя там многократно больше EE, конечно. ::::::Заимствования - это почти всегда отдельный разговор, в них и правила гармонии гласных могут нарушаться - Jegipt<u>u</u>, estetiekk<u>u</u>, и фонемы встречаться, которых нет в исконных корнях - /f/ и соответствующая буква для них, хотя есть эквиваленты hv/uh, долгие AA, EE, OO - это наименее "чуждые" для ливвиковского из них. Всех эти явления встречаются в словарях и письме, то же raadivo на телевидении, и в том числе для названий стран. [[Käyttäi:Fembriha|Fembriha]] ([[Käyttäi pagin:Fembriha|pagin]]) 5. Elokuuta 2026 kello 17.38 (MSK) 7vu0d1zjonwy6iza6v27vf1bi26dnst Šablonu:Potd/2026-08-06 10 17223 52090 2026-08-05T15:08:53Z Frhdkazan 283 Uuzi sivu: Samango monkey (Cercopithecus mitis erythrarchus) Mount Sheba.jpg 52090 wikitext text/x-wiki Samango monkey (Cercopithecus mitis erythrarchus) Mount Sheba.jpg 75i1lu3ujfhneiwv626jab5nsp28lqu Šablonu:Motd/2026-08-06 10 17224 52091 2026-08-05T15:11:26Z Frhdkazan 283 Uuzi sivu: Animated autoclave.webm 52091 wikitext text/x-wiki Animated autoclave.webm 59xvnvud1o401ickoflcvjhbamfhd1v Šablonu:Potd/2026-08-07 10 17225 52093 2026-08-06T10:11:10Z Frhdkazan 283 Uuzi sivu: Biograph poster2.jpg 52093 wikitext text/x-wiki Biograph poster2.jpg 49oz27ffo7ass0jbk8t0arfswi511bh Šablonu:Motd/2026-08-07 10 17226 52094 2026-08-06T10:13:26Z Frhdkazan 283 Uuzi sivu: Trdelnik.ogv 52094 wikitext text/x-wiki Trdelnik.ogv 85050esw3a0xa2syzeq42oj5jlubsbq