Wikimedia:Village pump

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Outreach Wiki</sitename>
    <dbname>outreachwiki</dbname>
    <base>https://outreach.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Main_Page</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikimedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikimedia talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
      <namespace key="2600" case="first-letter">Topic</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikimedia:Village pump</title>
    <ns>4</ns>
    <id>933</id>
    <revision>
      <id>276437</id>
      <parentid>276434</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T18:27:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pharos</username>
        <id>84</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proposal for Archive of Archives, representation of GLAM topics */ Reply</comment>
      <origin>276437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12000" sha1="8rufalskfbjmhc9xbsedal54wrq32xt" xml:space="preserve">{{Village pump header}}

== Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project ==

&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:21, 20 November 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

21:01, 19 January 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Archiving ==
Hello, I have archived older posts to [[Wikimedia:Village pump/Archive 8]]. &lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;[[User:Pine|&lt;span style=&quot;color:#01796f; text-shadow:#00BFFF 0 0 1.0em&quot;&gt;↠Pine&lt;/span&gt;]] [[User talk:Pine|&lt;span style=&quot;color:DeepSkyBlue&quot;&gt;(&lt;b style=&quot;color:#FFDF00;text-shadow:#FFDF00 0 0 1.0em&quot;&gt;✉&lt;/b&gt;)&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt; 05:54, 23 February 2026 (UTC)

:Way past time. Thanks. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 06:10, 23 February 2026 (UTC)

== Upcoming [[:meta:Wikimedia Café|Wikimedia Café]] session regarding the [[:Commons:Commons:Mobile_app|Wikimedia Commons mobile app]] ==

[[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|45px]]

Hello! There will be a '''[[:meta:Wikimedia Café|Wikimedia Café]]''' meetup on 7 March 2026 at 15:00 UTC, focusing on the '''[[:Commons:Commons:Mobile_app|Wikimedia Commons mobile app]]'''. Featured guests will be software developers 
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//meta.wikimedia.org/wiki/User:Misaochan User:Misaochan]&lt;/span&gt; and &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//meta.wikimedia.org/wiki/User:RitikaPahwa4444 User:RitikaPahwa4444]&lt;/span&gt;, and Wiki Project Med chair &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//meta.wikimedia.org/wiki/User:Doc_James User:Doc James]&lt;/span&gt;. Please see the Café page for more information, including how to attend. &lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;[[User:Pine|&lt;span style=&quot;color:#01796f; text-shadow:#00BFFF 0 0 1.0em&quot;&gt;↠Pine&lt;/span&gt;]] [[User talk:Pine|&lt;span style=&quot;color:DeepSkyBlue&quot;&gt;(&lt;b style=&quot;color:#FFDF00;text-shadow:#FFDF00 0 0 1.0em&quot;&gt;✉&lt;/b&gt;)&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt; 06:03, 23 February 2026 (UTC)

== Upcoming Wikimedia Café meetup regarding the [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]] ==

{{tmbox
| image = [[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|45px]]
| type=notice
| text  = Hello! There will be a '''[[:meta:Wikimedia Café|Wikimedia Café]]''' meetup on '''Saturday, 11 April 2026 at 14:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1775916000 timestamp conversion tool]), focusing on the [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]]. The featured guests will be &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//meta.wikimedia.org/wiki/User:KStineRowe_(WMF) Kelsi Stine-Rowe]&lt;/span&gt; (senior manager, [[:meta:Movement Communications|Movement Communications]], Wikimedia Foundation), and &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//meta.wikimedia.org/wiki/User:Samwalton9_(WMF) Sam Walton] (senior product manager, [[:mw:Moderator Tools|Moderator Tools]], Wikimedia Foundation). &lt;br /&gt;

In addition to this Café session, [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Collaboration|several additional meetings regarding the Annual Plan are listed on the Collaboration page]], and you may participate on the [[:meta:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. &lt;br /&gt;

This Café meetup will be approximately two hours long. Attendees may choose to attend only for a part. Please see the Café page for more information, including [[:meta:Wikimedia Café#Signups for the April 2026 session|how to register]]. &lt;br /&gt;
[[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]
}}
&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;[[User:Pine|&lt;span style=&quot;color:#01796f; text-shadow:#00BFFF 0 0 1.0em&quot;&gt;↠Pine&lt;/span&gt;]] [[User talk:Pine|&lt;span style=&quot;color:DeepSkyBlue&quot;&gt;(&lt;b style=&quot;color:#FFDF00;text-shadow:#FFDF00 0 0 1.0em&quot;&gt;✉&lt;/b&gt;)&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt; 05:12, 29 March 2026 (UTC)

== Proposal for [[Archive of Archives]], representation of GLAM topics ==

Partly in the light of [[d:Wikidata:Requests for comment/Notability policy reform]], and given that this is already for several years a wiki-in-search-of-purpose (other than the excellent newsletter!), I would like to propose one.

We need a place to represent GLAM topics in archives/collections/catalogs, that don't necessarily have external identifiers or meet Wikipedia standards of notability, but that are vitally useful for outreach and our partnerships with under-resourced cultural institutions. This proposal would build on the [[m:Wikispore Basic]] concept, and on the following grant: [[m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wikidata-ArchivesSpace GLAM plugin (ID: 23096591)]]. I've also submitted to present about this idea at the upcoming Wikimania in July 2026. [[User:Pharos|Pharos]] ([[User talk:Pharos|talk]]) 22:44, 5 April 2026 (UTC)

:I'm not sure what you mean about characterizing this wiki as in need of purpose, but I support your porposal. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:20, 5 April 2026 (UTC)
::Thanks, I just meant that there were perhaps more opportunities to differentiate further beyond something that looks like a more specialized Meta-Wiki. [[User:Pharos|Pharos]] ([[User talk:Pharos|talk]]) 18:15, 13 April 2026 (UTC)
:::You generally have good intentions and are a smart and valued member of the community, so I personally trust your judgement. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 00:54, 21 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Pharos|Pharos]] @[[User:Koavf|Koavf]] was Meta-Wiki not set to be inward coordination wiki and Outreach-wiki as outward facing wiki? I think it failed to find not purpose but resources to shape in the way that it is more accessible to Wikimedia GLAM+EDU partners/newbies - no?  I would love if this Wiki would have its [[Talk:About Outreach wiki#interesting decision to have this redirect|About page rather then just redirect]] :-)  [[User:Zblace|Zblace]] ([[User talk:Zblace|talk]]) 02:05, 29 April 2026 (UTC)
::::I think that characterization of [[:m:]] versus [[:outreach:]] is more-or-less correct. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 02:20, 29 April 2026 (UTC)
:This wiki generally would be fine for outward-facing GLAM and education work. You might want to search the wiki to see if there are already pages here which could be revitalized for what you'd like to do. You also might take a look at [[Community and Personal Archiving Resources]], [[Community Archiving Happy Hour]], and [[GLAM]], for example. &lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;[[User:Pine|&lt;span style=&quot;color:#01796f; text-shadow:#00BFFF 0 0 1.0em&quot;&gt;↠Pine&lt;/span&gt;]] [[User talk:Pine|&lt;span style=&quot;color:DeepSkyBlue&quot;&gt;(&lt;b style=&quot;color:#FFDF00;text-shadow:#FFDF00 0 0 1.0em&quot;&gt;✉&lt;/b&gt;)&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt; 02:07, 12 May 2026 (UTC)
::Indeed, those first two are from [[User:Nmilbrodt]], who is my colleague at the City University of New York! [[User:Pharos|Pharos]] ([[User talk:Pharos|talk]]) 18:27, 22 May 2026 (UTC)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 00:57, 26 April 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== May 2026 Wikimedia Café meetups regarding the Wikimedia Foundation Annual Plan ==
&lt;div class=&quot;border-box&quot; style=&quot;background-color: var(--background-color-warning-subtle, #f8eaba); max-width: 875px; padding: 5px; border: 1px solid black; margin: 5px; color: var(--clr-dark)&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;box&quot; style=&quot;float:left; padding-top: 15px; padding-right: 15px;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|75px|alt=The logo for the Wikimedia Café]]&lt;/div&gt;
Hello! There will be two '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Wikimedia Café]''' discussion opportunities during the last weekend of May. Both sessions will focus on the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2026-2027 the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]. Participants may attend either or both sessions.

#'''Saturday, 30 May 2026 at 15:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1780153200 timestamp converter]), at a time friendly to the Americas, Africa, and Europe
#'''Sunday, 31 May 2026 at 05:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1780203600 timestamp converter]), at a time friendly to Asia and the Pacific

Café participants are highly encouraged to read in advance [https://en.wikipedia.org/wiki/User:Sohom_Datta/annual_plan_guide at least this summary of the plan]. Optionally,  Café participants are encouraged to read portions of the plan that interest them and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2026-2027 ask questions or provide feedback on the Annual Plan talk page]. 

Please see the Café page for more information, including [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#May_2026_meetings_with_a_focus_on_Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2026-2027 tables of timestamp conversions for both sessions], [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#Agenda._This_will_be_an_approximately_1_hour_Caf%C3%A9_session,_and_is_extendible_for_an_additional_30_minutes_if_needed. the agenda], and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#How_to_attend_the_session how to register]!
&lt;br /&gt;
[[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;[[User:Pine|&lt;span style=&quot;color:#01796f; text-shadow:#00BFFF 0 0 1.0em&quot;&gt;↠Pine&lt;/span&gt;]] [[User talk:Pine|&lt;span style=&quot;color:DeepSkyBlue&quot;&gt;(&lt;b style=&quot;color:#FFDF00;text-shadow:#FFDF00 0 0 1.0em&quot;&gt;✉&lt;/b&gt;)&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt; 19:51, 21 May 2026 (UTC)</text>
      <sha1>8rufalskfbjmhc9xbsedal54wrq32xt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Jtneill</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1190</id>
    <revision>
      <id>276480</id>
      <parentid>45632</parentid>
      <timestamp>2026-05-23T11:35:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtneill</username>
        <id>655</id>
      </contributor>
      <comment>Moved pages</comment>
      <origin>276480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="443" sha1="54xl3nwvnn21r46tziidpmak2fwaqdp" xml:space="preserve">My name is James Neill. I mostly edit at [[v:User:Jtneill|English Wikiversity]].

Of interest to me on this wiki are:
#[[Caregiving and dementia]]
#[[History of the Paralympic Movement in Australia]]
## [[Template:HOPAU/layout]]
## [[Template:HOPAU/sidebar]]
*[[meta:Education]]
##[[Wikimedia Education Program]]
##[[Wikipedia Education Program]]
#[[Wikipedia Campus Ambassador]]
#[[Wikipedia Education Program Metrics and Activities Meeting]]</text>
      <sha1>54xl3nwvnn21r46tziidpmak2fwaqdp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276481</id>
      <parentid>276480</parentid>
      <timestamp>2026-05-23T11:43:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtneill</username>
        <id>655</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>276481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="302" sha1="k1up7ffj1m9qzltl2gb5z888atx2ayi" xml:space="preserve">My name is James Neill. I mostly edit at [[v:User:Jtneill|English Wikiversity]].

Of interest to me on this wiki are:
*[[meta:Education]]
##[[Wikimedia Education Program]]
##[[Wikipedia Education Program]]
#[[Wikipedia Campus Ambassador]]
#[[Wikipedia Education Program Metrics and Activities Meeting]]</text>
      <sha1>k1up7ffj1m9qzltl2gb5z888atx2ayi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276482</id>
      <parentid>276481</parentid>
      <timestamp>2026-05-23T11:44:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtneill</username>
        <id>655</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>276482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" sha1="o7wu53gt1eoah36w2ovxds3q6otwr9j" xml:space="preserve">My name is James Neill. I mostly edit at [[v:User:Jtneill|English Wikiversity]].

The pages of interest to me on this wiki seem to have been moved to meta:
*[[meta:Education]]
##[[Wikimedia Education Program]]
##[[Wikipedia Education Program]]
##[[Wikipedia Campus Ambassador]]
##[[Wikipedia Education Program Metrics and Activities Meeting]]</text>
      <sha1>o7wu53gt1eoah36w2ovxds3q6otwr9j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276483</id>
      <parentid>276482</parentid>
      <timestamp>2026-05-23T11:49:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtneill</username>
        <id>655</id>
      </contributor>
      <comment>Wikimedia Education on Outreach</comment>
      <origin>276483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="380" sha1="o3u2nebbmop3t31ijv2ha50ge2xrhfv" xml:space="preserve">My name is James Neill. I mostly edit at [[v:User:Jtneill|English Wikiversity]].

Wikimedia Education on Outreach
* [[Education]]
* [[Education/Countries/Australia]]

These pages have been moved to [[meta:Education]]
*[[Wikimedia Education Program]]
*[[Wikipedia Education Program]]
*[[Wikipedia Campus Ambassador]]
*([[Wikipedia Education Program Metrics and Activities Meeting]]</text>
      <sha1>o3u2nebbmop3t31ijv2ha50ge2xrhfv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276484</id>
      <parentid>276483</parentid>
      <timestamp>2026-05-23T11:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtneill</username>
        <id>655</id>
      </contributor>
      <comment>I'm trying to work out how the Wikimedia Education pages are organised:</comment>
      <origin>276484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="461" sha1="qud364l5sj7qopjv41z792hvo7tg7sh" xml:space="preserve">My name is James Neill. I mostly edit at [[v:User:Jtneill|English Wikiversity]].

I'm trying to work out how the Wikimedia Education pages are organised:

Wikimedia Education on Outreach
* [[Education/Connect]]
* [[Education/Countries/Australia]]

These pages have been moved to [[meta:Education]]
*[[Wikimedia Education Program]]
*[[Wikipedia Education Program]]
*[[Wikipedia Campus Ambassador]]
*([[Wikipedia Education Program Metrics and Activities Meeting]]</text>
      <sha1>qud364l5sj7qopjv41z792hvo7tg7sh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Education/Countries/Australia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8643</id>
    <revision>
      <id>276475</id>
      <parentid>253810</parentid>
      <timestamp>2026-05-23T10:10:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtneill</username>
        <id>655</id>
      </contributor>
      <comment>/* University of Canberra */ Discipline name updated</comment>
      <origin>276475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10335" sha1="c60r0htgc3jc2bigq9i6e6xmdamzh95" xml:space="preserve">{{TNT|Education Navigation|active=4}}
[[File:Australia WEP banner.png|300px|right]]
[[File:WMHE_conference.jpeg|thumbnail|300px|Toby Hudson, User:99of9, Lecturer, Theoretical Materials Chemistry, School of Chemistry, University of Sydney]]{{TOC right}}
==Primary Contact==
*[[:en:User:Fcia0423|Frances Di Lauro]]
*[[:en:w:User:Whiteghost.ink|Whiteghost.ink]]

==Program Activities==
===La Trobe University===
'''Contact:''' Leigh Blackall, Faculty of Health Science at La Trobe University, Melbourne

*No formal arrangement of policy regarding engagement with Wikimedia projects.
*2012 and 2013, a small number of subjects and courses in the Faculty of Health Sciences started a pilot of open education practices using Wikiversity. Their work can be viewed on the category page: La Trobe Health Sciences. A report on this pilot is anticipated later in 2013.
*In February 2013, the Bendigo campus of La Trobe University hosted an all day Wikipedia editing workshop, in response to a request from the Bendigo Community Health Service.
*In March 2013, a small group of La Trobe University staff convened an all day open conference on the questions of open education, to coincide with the international open education week. They used Wikiversity and Commons to organise, promote and document the event.

===Photography Studies College===
'''Contact:''' [[:en:w:User:Louibu|Louisa Bufardeci]], Photography Studies College, Melbourne

*Course title and description: [[:en:w:Education_Program:Photography_Studies_College/Image_Cultures_1_(1)|Image Cultures 1]]. This course develops an understanding of the various histories of photographs with an emphasis on Australian photographs. The students are first year undergraduates. They will each be invited to write a Wikipedia article on one Australian photographer who is not yet represented on the site. This is the major assignment for the course. I have not arranged to work with an experienced editor or WikiProject yet but am open to doing so.
*Number of students: Numbers are not yet available but based on previous years it might be around 40.
*Start and end dates: 26 February - 4 June 2015.
*More information [[:en:w:Education_Program:Photography_Studies_College/Image_Cultures_1_(1)|I|here]] on English Wikipedia.
===University of Canberra===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikiversity.org/wiki/User:Jtneill James Neill]&lt;/span&gt;, Assistant Professor in the Discipline of Psychology, University of Canberra, Australia

===University of Queensland===
'''Contact:''' [[:en:w:User:KteachK|Kerry Kilner]]

*Semester-long project, running since 2010.
*Provides third year Arts students with an opportunity to undertake research into the lives and histories of Australian subjects. *Using traditional documentary research methods the students build a knowledge base to underpin a high quality Wikipedia article on people and organisations whose archives are held in the collecting library of the University of Queensland. 
*I choose the subjects of research and the students work in groups of 4 or 5 in close consultation with me to develop the content for the article. 
*After some weeks of research the students begin working in a sandbox to build the article. 
*It is transferred to the mainspace two or three weeks out from the end of semester and the Wikimedia Australia members were asked to comment on their work. 
*Learning how to work within wiki software and understanding the place of Wikipedia in contemporary knowledge sharing are essential aspects of this project. 
*The students take great pride in their work and the University is happy with the results as well.

===University of Sydney===
'''Contact:''' [[:en:User:Fcia0423|Frances Di Lauro]], Associate Professor in Writing Studies, School of Literature, Art and Media in the Faculty of Arts and Social Sciences, the University of Sydney; [[User:99of9|Toby Hudson]], Senior Lecturer, Theoretical Materials Chemistry, School of Chemistry, at the University of Sydney.

At the University of Sydney, we teach two credit bearing Open Learning Environment (OLE) units that are part of the University of Sydney's new curriculum:

* Working with Wikidata (from S1, 2021). Students taking this 2cp unit learn to edit Wikipedia, and about working with Wikidata. The unit will be taught online with 3 hours of asynchronous teaching and will run for 4 weeks.
* [[:n:en:Category:https://wikimedia.org.au/wiki/Writing_for_the_Digital_World_-_how_Australian_tertiary_students_are_writing_Wikipedia|Writing for the Digital World]] (Since S2, 2018) This 6cp unit runs for a full semester and is taught partly online, with 2 synchronous workshop hours per week for 12 weeks. Students create an article about an underrepresented topic in their disciplinary area.

===University of Technology, Sydney===
'''Contact:''' [[:en:w:User:Davidjxcarter|David Carter]]

The Master of Health Services Management is a comprehensive course in health services management and aims to expand students' knowledge and future career opportunities. The course develops students' knowledge and skills, leading to an enhanced capacity to manage health services in a diverse range of health settings. 

Contemporary health service managers are active contributors to practice, policy and research to enhance health care and health outcomes. In this assessment item, students contribute and improve live articles on Wikipedia through the creation of new articles and/or the improvement of existing articles on defined topics.
This assessment item focuses on critically engaging with a range of challenges related to the structural and functional elements of the Australian healthcare system for which health service managers are responsible and key stakeholders.  The assessment develops the writing skills, media and information literacy and particularly critical thinking and collaboration skills expected of a contemporary health service manager.

Start and end dates: February 1, 2015 - June 30, 2015.

More information [[:en:w:Education_Program:University_of_Technology,_Sydney/Foundations_of_the_Australian_Health_Care_System_(Autumn,_2015)|here]] on English Wikipedia.

===University of Wollongong===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikinews.org/wiki/User:Brian_McNeil Brian McNeil]&lt;/span&gt;

*[[:n:en:Category:Wikinews in the classroom|Wikinews in the Classroom]] (2011 - Present)

===Wikimedia in Higher Education Symposium===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikiversity.org/wiki/User:Jtneill James Neill]&lt;/span&gt; 

'''Portal:''' [https://en.wikiversity.org/wiki/Wikimedia_in_higher_education/2013/University_of_Sydney Wikimedia and Higher Education Symposium] 
*Hosted by Dr Frances Di Lauro, Writing Hub, School of Languages Art and Media, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Sydney, Australia, 5 April, 2013, Camperdown Campus, Old Teachers College Building (A22)
*One day symposium brought academics and editors together, to discuss best practise for using Wikimedia projects such as Wikipedia and Wikiversity as platforms for education within the Australian higher education system.
*There are numerous instances of &quot;Wikipedia in education&quot; course-work already being run in Australia without incident; however they are either not disclosed or not well advertised, and invariably there has been little opportunity to discuss these in an academic setting within the Australian academic community. 
*There is also a course which has successfully integrated Wikinews into learning outcomes; however there are concerns about the scalability of this idea.
*Short term measures of success
**Engagement of academics who are already using Wikimedia in education.
**Expertise shared with academics who are interested but are not yet using Wikimedia.
**Report on the symposium to be provided by the University of Sydney and released as CC-BY-SA to provide;
***evidence-based recommendations on best-practise for education using English Wikipedia in Australia,
***suggested list of ways to integrate other Wikimedia projects into higher education,
***recommendation on how to navigate between commonalities in student confidentiality policies and the disclosure expected by English Wikipedia.
**summary of other legal issues regarding using Wikimedia projects within Australian higher education,
**Journal articles written by attendees about the use of Wikimedia in education to be submitted to relevant journals/conferences
*Medium term measures of success;
**Two well-advertised instances of English Wikipedia being used in the classroom in the second semester of 2013
**100 Australian students as new English Wikipedia contributors, with pseudonyms known to by least the Wikimedia Australia membership, and more publicly if legally possible.
*Suggestions for future goals;
**List of Australian higher education teaching projects which use Wikimedia projects
**Well-developed and promoted &quot;featured&quot; examples of the use each of the different Wikimedia sister projects in higher education in Australia. Also include example of the use of multi-language functionality of the projects.
**Ideas and issues about ways to manage university Wikimedia projects

==Additional Information==
* '''[https://vimeo.com/2062833 Wikipedia and the Australian education system]''' 
:Video of [[:en:w:User:Pfctdayelise|Brianna Laugher]], given at a talk at a LinuxChix microconference.
* '''[http://www.wikimedia.org.au/wiki/Resource:Wikipedia:_A_Teachers%27_Primer Wikipedia: A Teachers' Primer]''' 
:Slides by [[:en:w:User:Wittylama|Liam Wyatt]], given at a talk at the 2008 NSW (Australia) English Teachers' Association Conference.
* '''[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Pfctdayelise/Safe_wiki Safe wiki: Teaching responsible use of Wikipedia]''' 
:Resource list by [[:en:w:User:Pfctdayelise|Brianna Laugher]], presented at the 2008 Australian Computers in Education Conference.
* '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Australia/Australian_Schools_Selection WikiProject Australia/Australian Schools Selection]''' 
:A project to augment and enhance the [http://schools-wikipedia.org/ 2008/9 Wikipedia for Schools selection] and make it more compatible with Australian school curriculums.

[[Category:Universities]]
[[Category:Wikipedia Education Program by country]]
[[Category:Australia]]</text>
      <sha1>c60r0htgc3jc2bigq9i6e6xmdamzh95</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276476</id>
      <parentid>276475</parentid>
      <timestamp>2026-05-23T10:13:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtneill</username>
        <id>655</id>
      </contributor>
      <comment>/* University of Canberra */ + Long-term advocate for the [[v:|Wikiversity]] sister project which hosts open educational resources, teacher and student activities, and original research</comment>
      <origin>276476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10492" sha1="d5i7vgiruts43gr1paw7frbmk2szmxn" xml:space="preserve">{{TNT|Education Navigation|active=4}}
[[File:Australia WEP banner.png|300px|right]]
[[File:WMHE_conference.jpeg|thumbnail|300px|Toby Hudson, User:99of9, Lecturer, Theoretical Materials Chemistry, School of Chemistry, University of Sydney]]{{TOC right}}
==Primary Contact==
*[[:en:User:Fcia0423|Frances Di Lauro]]
*[[:en:w:User:Whiteghost.ink|Whiteghost.ink]]

==Program Activities==
===La Trobe University===
'''Contact:''' Leigh Blackall, Faculty of Health Science at La Trobe University, Melbourne

*No formal arrangement of policy regarding engagement with Wikimedia projects.
*2012 and 2013, a small number of subjects and courses in the Faculty of Health Sciences started a pilot of open education practices using Wikiversity. Their work can be viewed on the category page: La Trobe Health Sciences. A report on this pilot is anticipated later in 2013.
*In February 2013, the Bendigo campus of La Trobe University hosted an all day Wikipedia editing workshop, in response to a request from the Bendigo Community Health Service.
*In March 2013, a small group of La Trobe University staff convened an all day open conference on the questions of open education, to coincide with the international open education week. They used Wikiversity and Commons to organise, promote and document the event.

===Photography Studies College===
'''Contact:''' [[:en:w:User:Louibu|Louisa Bufardeci]], Photography Studies College, Melbourne

*Course title and description: [[:en:w:Education_Program:Photography_Studies_College/Image_Cultures_1_(1)|Image Cultures 1]]. This course develops an understanding of the various histories of photographs with an emphasis on Australian photographs. The students are first year undergraduates. They will each be invited to write a Wikipedia article on one Australian photographer who is not yet represented on the site. This is the major assignment for the course. I have not arranged to work with an experienced editor or WikiProject yet but am open to doing so.
*Number of students: Numbers are not yet available but based on previous years it might be around 40.
*Start and end dates: 26 February - 4 June 2015.
*More information [[:en:w:Education_Program:Photography_Studies_College/Image_Cultures_1_(1)|I|here]] on English Wikipedia.
===University of Canberra===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikiversity.org/wiki/User:Jtneill James Neill]&lt;/span&gt;, Assistant Professor in the Discipline of Psychology, University of Canberra, Australia
* Long-term advocate for the [[v:|Wikiversity]] sister project which hosts open educational resources, teacher and student activities, and original research

===University of Queensland===
'''Contact:''' [[:en:w:User:KteachK|Kerry Kilner]]

*Semester-long project, running since 2010.
*Provides third year Arts students with an opportunity to undertake research into the lives and histories of Australian subjects. *Using traditional documentary research methods the students build a knowledge base to underpin a high quality Wikipedia article on people and organisations whose archives are held in the collecting library of the University of Queensland. 
*I choose the subjects of research and the students work in groups of 4 or 5 in close consultation with me to develop the content for the article. 
*After some weeks of research the students begin working in a sandbox to build the article. 
*It is transferred to the mainspace two or three weeks out from the end of semester and the Wikimedia Australia members were asked to comment on their work. 
*Learning how to work within wiki software and understanding the place of Wikipedia in contemporary knowledge sharing are essential aspects of this project. 
*The students take great pride in their work and the University is happy with the results as well.

===University of Sydney===
'''Contact:''' [[:en:User:Fcia0423|Frances Di Lauro]], Associate Professor in Writing Studies, School of Literature, Art and Media in the Faculty of Arts and Social Sciences, the University of Sydney; [[User:99of9|Toby Hudson]], Senior Lecturer, Theoretical Materials Chemistry, School of Chemistry, at the University of Sydney.

At the University of Sydney, we teach two credit bearing Open Learning Environment (OLE) units that are part of the University of Sydney's new curriculum:

* Working with Wikidata (from S1, 2021). Students taking this 2cp unit learn to edit Wikipedia, and about working with Wikidata. The unit will be taught online with 3 hours of asynchronous teaching and will run for 4 weeks.
* [[:n:en:Category:https://wikimedia.org.au/wiki/Writing_for_the_Digital_World_-_how_Australian_tertiary_students_are_writing_Wikipedia|Writing for the Digital World]] (Since S2, 2018) This 6cp unit runs for a full semester and is taught partly online, with 2 synchronous workshop hours per week for 12 weeks. Students create an article about an underrepresented topic in their disciplinary area.

===University of Technology, Sydney===
'''Contact:''' [[:en:w:User:Davidjxcarter|David Carter]]

The Master of Health Services Management is a comprehensive course in health services management and aims to expand students' knowledge and future career opportunities. The course develops students' knowledge and skills, leading to an enhanced capacity to manage health services in a diverse range of health settings. 

Contemporary health service managers are active contributors to practice, policy and research to enhance health care and health outcomes. In this assessment item, students contribute and improve live articles on Wikipedia through the creation of new articles and/or the improvement of existing articles on defined topics.
This assessment item focuses on critically engaging with a range of challenges related to the structural and functional elements of the Australian healthcare system for which health service managers are responsible and key stakeholders.  The assessment develops the writing skills, media and information literacy and particularly critical thinking and collaboration skills expected of a contemporary health service manager.

Start and end dates: February 1, 2015 - June 30, 2015.

More information [[:en:w:Education_Program:University_of_Technology,_Sydney/Foundations_of_the_Australian_Health_Care_System_(Autumn,_2015)|here]] on English Wikipedia.

===University of Wollongong===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikinews.org/wiki/User:Brian_McNeil Brian McNeil]&lt;/span&gt;

*[[:n:en:Category:Wikinews in the classroom|Wikinews in the Classroom]] (2011 - Present)

===Wikimedia in Higher Education Symposium===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikiversity.org/wiki/User:Jtneill James Neill]&lt;/span&gt; 

'''Portal:''' [https://en.wikiversity.org/wiki/Wikimedia_in_higher_education/2013/University_of_Sydney Wikimedia and Higher Education Symposium] 
*Hosted by Dr Frances Di Lauro, Writing Hub, School of Languages Art and Media, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Sydney, Australia, 5 April, 2013, Camperdown Campus, Old Teachers College Building (A22)
*One day symposium brought academics and editors together, to discuss best practise for using Wikimedia projects such as Wikipedia and Wikiversity as platforms for education within the Australian higher education system.
*There are numerous instances of &quot;Wikipedia in education&quot; course-work already being run in Australia without incident; however they are either not disclosed or not well advertised, and invariably there has been little opportunity to discuss these in an academic setting within the Australian academic community. 
*There is also a course which has successfully integrated Wikinews into learning outcomes; however there are concerns about the scalability of this idea.
*Short term measures of success
**Engagement of academics who are already using Wikimedia in education.
**Expertise shared with academics who are interested but are not yet using Wikimedia.
**Report on the symposium to be provided by the University of Sydney and released as CC-BY-SA to provide;
***evidence-based recommendations on best-practise for education using English Wikipedia in Australia,
***suggested list of ways to integrate other Wikimedia projects into higher education,
***recommendation on how to navigate between commonalities in student confidentiality policies and the disclosure expected by English Wikipedia.
**summary of other legal issues regarding using Wikimedia projects within Australian higher education,
**Journal articles written by attendees about the use of Wikimedia in education to be submitted to relevant journals/conferences
*Medium term measures of success;
**Two well-advertised instances of English Wikipedia being used in the classroom in the second semester of 2013
**100 Australian students as new English Wikipedia contributors, with pseudonyms known to by least the Wikimedia Australia membership, and more publicly if legally possible.
*Suggestions for future goals;
**List of Australian higher education teaching projects which use Wikimedia projects
**Well-developed and promoted &quot;featured&quot; examples of the use each of the different Wikimedia sister projects in higher education in Australia. Also include example of the use of multi-language functionality of the projects.
**Ideas and issues about ways to manage university Wikimedia projects

==Additional Information==
* '''[https://vimeo.com/2062833 Wikipedia and the Australian education system]''' 
:Video of [[:en:w:User:Pfctdayelise|Brianna Laugher]], given at a talk at a LinuxChix microconference.
* '''[http://www.wikimedia.org.au/wiki/Resource:Wikipedia:_A_Teachers%27_Primer Wikipedia: A Teachers' Primer]''' 
:Slides by [[:en:w:User:Wittylama|Liam Wyatt]], given at a talk at the 2008 NSW (Australia) English Teachers' Association Conference.
* '''[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Pfctdayelise/Safe_wiki Safe wiki: Teaching responsible use of Wikipedia]''' 
:Resource list by [[:en:w:User:Pfctdayelise|Brianna Laugher]], presented at the 2008 Australian Computers in Education Conference.
* '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Australia/Australian_Schools_Selection WikiProject Australia/Australian Schools Selection]''' 
:A project to augment and enhance the [http://schools-wikipedia.org/ 2008/9 Wikipedia for Schools selection] and make it more compatible with Australian school curriculums.

[[Category:Universities]]
[[Category:Wikipedia Education Program by country]]
[[Category:Australia]]</text>
      <sha1>d5i7vgiruts43gr1paw7frbmk2szmxn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276477</id>
      <parentid>276476</parentid>
      <timestamp>2026-05-23T10:14:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtneill</username>
        <id>655</id>
      </contributor>
      <comment>/* University of Canberra */ * [[v:University of Canberra|University of Canberra]] projects on Wikiversity * [[v:User:Jtneill|Jtneill]] user page on Wikiversity</comment>
      <origin>276477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10624" sha1="21ngsfcjks9hplsszciky7z9b7hqvkm" xml:space="preserve">{{TNT|Education Navigation|active=4}}
[[File:Australia WEP banner.png|300px|right]]
[[File:WMHE_conference.jpeg|thumbnail|300px|Toby Hudson, User:99of9, Lecturer, Theoretical Materials Chemistry, School of Chemistry, University of Sydney]]{{TOC right}}
==Primary Contact==
*[[:en:User:Fcia0423|Frances Di Lauro]]
*[[:en:w:User:Whiteghost.ink|Whiteghost.ink]]

==Program Activities==
===La Trobe University===
'''Contact:''' Leigh Blackall, Faculty of Health Science at La Trobe University, Melbourne

*No formal arrangement of policy regarding engagement with Wikimedia projects.
*2012 and 2013, a small number of subjects and courses in the Faculty of Health Sciences started a pilot of open education practices using Wikiversity. Their work can be viewed on the category page: La Trobe Health Sciences. A report on this pilot is anticipated later in 2013.
*In February 2013, the Bendigo campus of La Trobe University hosted an all day Wikipedia editing workshop, in response to a request from the Bendigo Community Health Service.
*In March 2013, a small group of La Trobe University staff convened an all day open conference on the questions of open education, to coincide with the international open education week. They used Wikiversity and Commons to organise, promote and document the event.

===Photography Studies College===
'''Contact:''' [[:en:w:User:Louibu|Louisa Bufardeci]], Photography Studies College, Melbourne

*Course title and description: [[:en:w:Education_Program:Photography_Studies_College/Image_Cultures_1_(1)|Image Cultures 1]]. This course develops an understanding of the various histories of photographs with an emphasis on Australian photographs. The students are first year undergraduates. They will each be invited to write a Wikipedia article on one Australian photographer who is not yet represented on the site. This is the major assignment for the course. I have not arranged to work with an experienced editor or WikiProject yet but am open to doing so.
*Number of students: Numbers are not yet available but based on previous years it might be around 40.
*Start and end dates: 26 February - 4 June 2015.
*More information [[:en:w:Education_Program:Photography_Studies_College/Image_Cultures_1_(1)|I|here]] on English Wikipedia.
===University of Canberra===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikiversity.org/wiki/User:Jtneill James Neill]&lt;/span&gt;, Assistant Professor in the Discipline of Psychology, University of Canberra, Australia
* Long-term advocate for the [[v:|Wikiversity]] sister project which hosts open educational resources, teacher and student activities, and original research
* [[v:University of Canberra|University of Canberra]] projects on Wikiversity
* [[v:User:Jtneill|Jtneill]] user page on Wikiversity

===University of Queensland===
'''Contact:''' [[:en:w:User:KteachK|Kerry Kilner]]

*Semester-long project, running since 2010.
*Provides third year Arts students with an opportunity to undertake research into the lives and histories of Australian subjects. *Using traditional documentary research methods the students build a knowledge base to underpin a high quality Wikipedia article on people and organisations whose archives are held in the collecting library of the University of Queensland. 
*I choose the subjects of research and the students work in groups of 4 or 5 in close consultation with me to develop the content for the article. 
*After some weeks of research the students begin working in a sandbox to build the article. 
*It is transferred to the mainspace two or three weeks out from the end of semester and the Wikimedia Australia members were asked to comment on their work. 
*Learning how to work within wiki software and understanding the place of Wikipedia in contemporary knowledge sharing are essential aspects of this project. 
*The students take great pride in their work and the University is happy with the results as well.

===University of Sydney===
'''Contact:''' [[:en:User:Fcia0423|Frances Di Lauro]], Associate Professor in Writing Studies, School of Literature, Art and Media in the Faculty of Arts and Social Sciences, the University of Sydney; [[User:99of9|Toby Hudson]], Senior Lecturer, Theoretical Materials Chemistry, School of Chemistry, at the University of Sydney.

At the University of Sydney, we teach two credit bearing Open Learning Environment (OLE) units that are part of the University of Sydney's new curriculum:

* Working with Wikidata (from S1, 2021). Students taking this 2cp unit learn to edit Wikipedia, and about working with Wikidata. The unit will be taught online with 3 hours of asynchronous teaching and will run for 4 weeks.
* [[:n:en:Category:https://wikimedia.org.au/wiki/Writing_for_the_Digital_World_-_how_Australian_tertiary_students_are_writing_Wikipedia|Writing for the Digital World]] (Since S2, 2018) This 6cp unit runs for a full semester and is taught partly online, with 2 synchronous workshop hours per week for 12 weeks. Students create an article about an underrepresented topic in their disciplinary area.

===University of Technology, Sydney===
'''Contact:''' [[:en:w:User:Davidjxcarter|David Carter]]

The Master of Health Services Management is a comprehensive course in health services management and aims to expand students' knowledge and future career opportunities. The course develops students' knowledge and skills, leading to an enhanced capacity to manage health services in a diverse range of health settings. 

Contemporary health service managers are active contributors to practice, policy and research to enhance health care and health outcomes. In this assessment item, students contribute and improve live articles on Wikipedia through the creation of new articles and/or the improvement of existing articles on defined topics.
This assessment item focuses on critically engaging with a range of challenges related to the structural and functional elements of the Australian healthcare system for which health service managers are responsible and key stakeholders.  The assessment develops the writing skills, media and information literacy and particularly critical thinking and collaboration skills expected of a contemporary health service manager.

Start and end dates: February 1, 2015 - June 30, 2015.

More information [[:en:w:Education_Program:University_of_Technology,_Sydney/Foundations_of_the_Australian_Health_Care_System_(Autumn,_2015)|here]] on English Wikipedia.

===University of Wollongong===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikinews.org/wiki/User:Brian_McNeil Brian McNeil]&lt;/span&gt;

*[[:n:en:Category:Wikinews in the classroom|Wikinews in the Classroom]] (2011 - Present)

===Wikimedia in Higher Education Symposium===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikiversity.org/wiki/User:Jtneill James Neill]&lt;/span&gt; 

'''Portal:''' [https://en.wikiversity.org/wiki/Wikimedia_in_higher_education/2013/University_of_Sydney Wikimedia and Higher Education Symposium] 
*Hosted by Dr Frances Di Lauro, Writing Hub, School of Languages Art and Media, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Sydney, Australia, 5 April, 2013, Camperdown Campus, Old Teachers College Building (A22)
*One day symposium brought academics and editors together, to discuss best practise for using Wikimedia projects such as Wikipedia and Wikiversity as platforms for education within the Australian higher education system.
*There are numerous instances of &quot;Wikipedia in education&quot; course-work already being run in Australia without incident; however they are either not disclosed or not well advertised, and invariably there has been little opportunity to discuss these in an academic setting within the Australian academic community. 
*There is also a course which has successfully integrated Wikinews into learning outcomes; however there are concerns about the scalability of this idea.
*Short term measures of success
**Engagement of academics who are already using Wikimedia in education.
**Expertise shared with academics who are interested but are not yet using Wikimedia.
**Report on the symposium to be provided by the University of Sydney and released as CC-BY-SA to provide;
***evidence-based recommendations on best-practise for education using English Wikipedia in Australia,
***suggested list of ways to integrate other Wikimedia projects into higher education,
***recommendation on how to navigate between commonalities in student confidentiality policies and the disclosure expected by English Wikipedia.
**summary of other legal issues regarding using Wikimedia projects within Australian higher education,
**Journal articles written by attendees about the use of Wikimedia in education to be submitted to relevant journals/conferences
*Medium term measures of success;
**Two well-advertised instances of English Wikipedia being used in the classroom in the second semester of 2013
**100 Australian students as new English Wikipedia contributors, with pseudonyms known to by least the Wikimedia Australia membership, and more publicly if legally possible.
*Suggestions for future goals;
**List of Australian higher education teaching projects which use Wikimedia projects
**Well-developed and promoted &quot;featured&quot; examples of the use each of the different Wikimedia sister projects in higher education in Australia. Also include example of the use of multi-language functionality of the projects.
**Ideas and issues about ways to manage university Wikimedia projects

==Additional Information==
* '''[https://vimeo.com/2062833 Wikipedia and the Australian education system]''' 
:Video of [[:en:w:User:Pfctdayelise|Brianna Laugher]], given at a talk at a LinuxChix microconference.
* '''[http://www.wikimedia.org.au/wiki/Resource:Wikipedia:_A_Teachers%27_Primer Wikipedia: A Teachers' Primer]''' 
:Slides by [[:en:w:User:Wittylama|Liam Wyatt]], given at a talk at the 2008 NSW (Australia) English Teachers' Association Conference.
* '''[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Pfctdayelise/Safe_wiki Safe wiki: Teaching responsible use of Wikipedia]''' 
:Resource list by [[:en:w:User:Pfctdayelise|Brianna Laugher]], presented at the 2008 Australian Computers in Education Conference.
* '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Australia/Australian_Schools_Selection WikiProject Australia/Australian Schools Selection]''' 
:A project to augment and enhance the [http://schools-wikipedia.org/ 2008/9 Wikipedia for Schools selection] and make it more compatible with Australian school curriculums.

[[Category:Universities]]
[[Category:Wikipedia Education Program by country]]
[[Category:Australia]]</text>
      <sha1>21ngsfcjks9hplsszciky7z9b7hqvkm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276478</id>
      <parentid>276477</parentid>
      <timestamp>2026-05-23T10:14:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtneill</username>
        <id>655</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* University of Canberra */</comment>
      <origin>276478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10618" sha1="lbh89jvy57pzlapqcq3vi3nra4r2cw1" xml:space="preserve">{{TNT|Education Navigation|active=4}}
[[File:Australia WEP banner.png|300px|right]]
[[File:WMHE_conference.jpeg|thumbnail|300px|Toby Hudson, User:99of9, Lecturer, Theoretical Materials Chemistry, School of Chemistry, University of Sydney]]{{TOC right}}
==Primary Contact==
*[[:en:User:Fcia0423|Frances Di Lauro]]
*[[:en:w:User:Whiteghost.ink|Whiteghost.ink]]

==Program Activities==
===La Trobe University===
'''Contact:''' Leigh Blackall, Faculty of Health Science at La Trobe University, Melbourne

*No formal arrangement of policy regarding engagement with Wikimedia projects.
*2012 and 2013, a small number of subjects and courses in the Faculty of Health Sciences started a pilot of open education practices using Wikiversity. Their work can be viewed on the category page: La Trobe Health Sciences. A report on this pilot is anticipated later in 2013.
*In February 2013, the Bendigo campus of La Trobe University hosted an all day Wikipedia editing workshop, in response to a request from the Bendigo Community Health Service.
*In March 2013, a small group of La Trobe University staff convened an all day open conference on the questions of open education, to coincide with the international open education week. They used Wikiversity and Commons to organise, promote and document the event.

===Photography Studies College===
'''Contact:''' [[:en:w:User:Louibu|Louisa Bufardeci]], Photography Studies College, Melbourne

*Course title and description: [[:en:w:Education_Program:Photography_Studies_College/Image_Cultures_1_(1)|Image Cultures 1]]. This course develops an understanding of the various histories of photographs with an emphasis on Australian photographs. The students are first year undergraduates. They will each be invited to write a Wikipedia article on one Australian photographer who is not yet represented on the site. This is the major assignment for the course. I have not arranged to work with an experienced editor or WikiProject yet but am open to doing so.
*Number of students: Numbers are not yet available but based on previous years it might be around 40.
*Start and end dates: 26 February - 4 June 2015.
*More information [[:en:w:Education_Program:Photography_Studies_College/Image_Cultures_1_(1)|I|here]] on English Wikipedia.
===University of Canberra===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikiversity.org/wiki/User:Jtneill James Neill]&lt;/span&gt;, Assistant Professor, Discipline of Psychology, University of Canberra, Australia
* Long-term advocate for the [[v:|Wikiversity]] sister project which hosts open educational resources, teacher and student activities, and original research
* [[v:University of Canberra|University of Canberra]] projects on Wikiversity
* [[v:User:Jtneill|Jtneill]] user page on Wikiversity

===University of Queensland===
'''Contact:''' [[:en:w:User:KteachK|Kerry Kilner]]

*Semester-long project, running since 2010.
*Provides third year Arts students with an opportunity to undertake research into the lives and histories of Australian subjects. *Using traditional documentary research methods the students build a knowledge base to underpin a high quality Wikipedia article on people and organisations whose archives are held in the collecting library of the University of Queensland. 
*I choose the subjects of research and the students work in groups of 4 or 5 in close consultation with me to develop the content for the article. 
*After some weeks of research the students begin working in a sandbox to build the article. 
*It is transferred to the mainspace two or three weeks out from the end of semester and the Wikimedia Australia members were asked to comment on their work. 
*Learning how to work within wiki software and understanding the place of Wikipedia in contemporary knowledge sharing are essential aspects of this project. 
*The students take great pride in their work and the University is happy with the results as well.

===University of Sydney===
'''Contact:''' [[:en:User:Fcia0423|Frances Di Lauro]], Associate Professor in Writing Studies, School of Literature, Art and Media in the Faculty of Arts and Social Sciences, the University of Sydney; [[User:99of9|Toby Hudson]], Senior Lecturer, Theoretical Materials Chemistry, School of Chemistry, at the University of Sydney.

At the University of Sydney, we teach two credit bearing Open Learning Environment (OLE) units that are part of the University of Sydney's new curriculum:

* Working with Wikidata (from S1, 2021). Students taking this 2cp unit learn to edit Wikipedia, and about working with Wikidata. The unit will be taught online with 3 hours of asynchronous teaching and will run for 4 weeks.
* [[:n:en:Category:https://wikimedia.org.au/wiki/Writing_for_the_Digital_World_-_how_Australian_tertiary_students_are_writing_Wikipedia|Writing for the Digital World]] (Since S2, 2018) This 6cp unit runs for a full semester and is taught partly online, with 2 synchronous workshop hours per week for 12 weeks. Students create an article about an underrepresented topic in their disciplinary area.

===University of Technology, Sydney===
'''Contact:''' [[:en:w:User:Davidjxcarter|David Carter]]

The Master of Health Services Management is a comprehensive course in health services management and aims to expand students' knowledge and future career opportunities. The course develops students' knowledge and skills, leading to an enhanced capacity to manage health services in a diverse range of health settings. 

Contemporary health service managers are active contributors to practice, policy and research to enhance health care and health outcomes. In this assessment item, students contribute and improve live articles on Wikipedia through the creation of new articles and/or the improvement of existing articles on defined topics.
This assessment item focuses on critically engaging with a range of challenges related to the structural and functional elements of the Australian healthcare system for which health service managers are responsible and key stakeholders.  The assessment develops the writing skills, media and information literacy and particularly critical thinking and collaboration skills expected of a contemporary health service manager.

Start and end dates: February 1, 2015 - June 30, 2015.

More information [[:en:w:Education_Program:University_of_Technology,_Sydney/Foundations_of_the_Australian_Health_Care_System_(Autumn,_2015)|here]] on English Wikipedia.

===University of Wollongong===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikinews.org/wiki/User:Brian_McNeil Brian McNeil]&lt;/span&gt;

*[[:n:en:Category:Wikinews in the classroom|Wikinews in the Classroom]] (2011 - Present)

===Wikimedia in Higher Education Symposium===
'''Contact:''' &lt;span class=plainlinks&gt;[https://en.wikiversity.org/wiki/User:Jtneill James Neill]&lt;/span&gt; 

'''Portal:''' [https://en.wikiversity.org/wiki/Wikimedia_in_higher_education/2013/University_of_Sydney Wikimedia and Higher Education Symposium] 
*Hosted by Dr Frances Di Lauro, Writing Hub, School of Languages Art and Media, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Sydney, Australia, 5 April, 2013, Camperdown Campus, Old Teachers College Building (A22)
*One day symposium brought academics and editors together, to discuss best practise for using Wikimedia projects such as Wikipedia and Wikiversity as platforms for education within the Australian higher education system.
*There are numerous instances of &quot;Wikipedia in education&quot; course-work already being run in Australia without incident; however they are either not disclosed or not well advertised, and invariably there has been little opportunity to discuss these in an academic setting within the Australian academic community. 
*There is also a course which has successfully integrated Wikinews into learning outcomes; however there are concerns about the scalability of this idea.
*Short term measures of success
**Engagement of academics who are already using Wikimedia in education.
**Expertise shared with academics who are interested but are not yet using Wikimedia.
**Report on the symposium to be provided by the University of Sydney and released as CC-BY-SA to provide;
***evidence-based recommendations on best-practise for education using English Wikipedia in Australia,
***suggested list of ways to integrate other Wikimedia projects into higher education,
***recommendation on how to navigate between commonalities in student confidentiality policies and the disclosure expected by English Wikipedia.
**summary of other legal issues regarding using Wikimedia projects within Australian higher education,
**Journal articles written by attendees about the use of Wikimedia in education to be submitted to relevant journals/conferences
*Medium term measures of success;
**Two well-advertised instances of English Wikipedia being used in the classroom in the second semester of 2013
**100 Australian students as new English Wikipedia contributors, with pseudonyms known to by least the Wikimedia Australia membership, and more publicly if legally possible.
*Suggestions for future goals;
**List of Australian higher education teaching projects which use Wikimedia projects
**Well-developed and promoted &quot;featured&quot; examples of the use each of the different Wikimedia sister projects in higher education in Australia. Also include example of the use of multi-language functionality of the projects.
**Ideas and issues about ways to manage university Wikimedia projects

==Additional Information==
* '''[https://vimeo.com/2062833 Wikipedia and the Australian education system]''' 
:Video of [[:en:w:User:Pfctdayelise|Brianna Laugher]], given at a talk at a LinuxChix microconference.
* '''[http://www.wikimedia.org.au/wiki/Resource:Wikipedia:_A_Teachers%27_Primer Wikipedia: A Teachers' Primer]''' 
:Slides by [[:en:w:User:Wittylama|Liam Wyatt]], given at a talk at the 2008 NSW (Australia) English Teachers' Association Conference.
* '''[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Pfctdayelise/Safe_wiki Safe wiki: Teaching responsible use of Wikipedia]''' 
:Resource list by [[:en:w:User:Pfctdayelise|Brianna Laugher]], presented at the 2008 Australian Computers in Education Conference.
* '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Australia/Australian_Schools_Selection WikiProject Australia/Australian Schools Selection]''' 
:A project to augment and enhance the [http://schools-wikipedia.org/ 2008/9 Wikipedia for Schools selection] and make it more compatible with Australian school curriculums.

[[Category:Universities]]
[[Category:Wikipedia Education Program by country]]
[[Category:Australia]]</text>
      <sha1>lbh89jvy57pzlapqcq3vi3nra4r2cw1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Education/Get involved</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15098</id>
    <revision>
      <id>276442</id>
      <parentid>187864</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:37:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>dead link</comment>
      <origin>276442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9598" sha1="2ry4addnoxov2lb5wrnowqi73kjl1oz" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:1--&gt;
Thanks for your interest in the Wikipedia Education Program! There are many ways to get involved and this page explains several of them. We hope you will decide to join us. &lt;tvar|smiley&gt;:)&lt;/&gt;
&lt;/translate&gt;

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''&lt;translate&gt;&lt;!--T:2--&gt;
I want to...&lt;/translate&gt;'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;translate&gt;
==Start a new education program== &lt;!--T:3--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|start}}
&lt;translate&gt;
&lt;!--T:4--&gt;
The first thing to do is to figure out if a new education program is needed. Check [[&lt;tvar|countries&gt;Special:MyLanguage/Education/Countries&lt;/&gt;|our countries page]] to see if there is already a program in your area. If there isn't, please see continue reading. 


=== Create a program plan === &lt;!--T:5--&gt;

&lt;!--T:6--&gt;
We have developed a step-by-step guide for planning a new education program pilot. Over the course of four modules, you can build an on-wiki strategic plan that considers the time and resources you have available, has measurable criteria for success, and figures out what you'll need to do to carry it out. If you are interested in starting an education project from scratch, begin the training below. You can also browse [[&lt;tvar|plans&gt;Special:MyLanguage/Education/Program plans&lt;/&gt;|other program plans]].

&lt;!--T:7--&gt;
[[&lt;tvar|starting&gt;Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program planning guide&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit === &lt;!--T:8--&gt;

&lt;!--T:9--&gt;
We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[&lt;tvar|toolkit&gt;Special:MyLanguage/Education/Toolkit&lt;/&gt;|learn more here]].

&lt;!--T:10--&gt;
[[&lt;tvar|eduprokit&gt;m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program == &lt;!--T:11--&gt;

&lt;!--T:12--&gt;
With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador === &lt;!--T:13--&gt;

&lt;!--T:14--&gt;
Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[&lt;tvar|a-z&gt;Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors&lt;/&gt;|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

&lt;!--T:15--&gt;
[[&lt;tvar|training&gt;Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources === &lt;!--T:16--&gt;

&lt;!--T:17--&gt;
The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[&lt;tvar|news&gt;Special:MyLanguage/Education/News&lt;/&gt;|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[&lt;tvar|babylon&gt;m:Meta:Babylon&lt;/&gt;|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

&lt;!--T:18--&gt;
[[&lt;tvar|babylon&gt;m:Meta:Babylon&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training === &lt;!--T:19--&gt;

&lt;!--T:20--&gt;
The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

&lt;!--T:21--&gt;
[[&lt;tvar|training&gt;m:Special:MyLanguage/Meta:Training&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension === &lt;!--T:22--&gt;

&lt;!--T:23--&gt;
The [[&lt;tvar|extension&gt;Special:MyLanguage/Education/Extension&lt;/&gt;]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

&lt;!--T:24--&gt;
[[&lt;tvar|mww&gt;mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects == &lt;!--T:25--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|teach}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:26--&gt;
Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[&lt;tvar|projects&gt;wmf:Our projects&lt;/&gt;|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[&lt;tvar|assignmentdesign&gt;Special:MyLanguage/Education/Assignment Design&lt;/&gt;|Read about assignment design.]] [[&lt;tvar|overview&gt;Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview&lt;/&gt;|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

&lt;!--T:27--&gt;
[[&lt;tvar|educatorstraining&gt;Special:MyLanguage/Education/Training for educators&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators == &lt;!--T:28--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|reachout}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:29--&gt;
The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[&lt;tvar|staff&gt;Special:MyLanguage/Education/About/Staff&lt;/&gt;|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

&lt;!--T:30--&gt;
[[&lt;tvar|contact&gt;Special:MyLanguage/Education/Contact&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects == &lt;!--T:31--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|learn}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:32--&gt;
Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

&lt;!--T:33--&gt;
[[&lt;tvar|forstudents&gt;m:Special:MyLanguage/Training/For students&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


&lt;!--T:34--&gt;
[[&lt;tvar|twa&gt;Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure&lt;/&gt;|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

&lt;!--T:35--&gt;
[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]
&lt;/translate&gt;


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>2ry4addnoxov2lb5wrnowqi73kjl1oz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276449</id>
      <parentid>276442</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:39:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>redirect</comment>
      <origin>276449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9602" sha1="p1pnu65ksx6ziwwprni1ay1i49fdpf6" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:1--&gt;
Thanks for your interest in the Wikipedia Education Program! There are many ways to get involved and this page explains several of them. We hope you will decide to join us. &lt;tvar|smiley&gt;:)&lt;/&gt;
&lt;/translate&gt;

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''&lt;translate&gt;&lt;!--T:2--&gt;
I want to...&lt;/translate&gt;'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;translate&gt;
== Start a new education program == &lt;!--T:3--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|start}}
&lt;translate&gt;
&lt;!--T:4--&gt;
The first thing to do is to figure out if a new education program is needed. Check [[&lt;tvar name=&quot;countries&quot;&gt;Education/Community/Countries&lt;/tvar&gt;|our countries page]] to see if there is already a program in your area. If there isn't, please see continue reading. 


=== Create a program plan === &lt;!--T:5--&gt;

&lt;!--T:6--&gt;
We have developed a step-by-step guide for planning a new education program pilot. Over the course of four modules, you can build an on-wiki strategic plan that considers the time and resources you have available, has measurable criteria for success, and figures out what you'll need to do to carry it out. If you are interested in starting an education project from scratch, begin the training below. You can also browse [[&lt;tvar|plans&gt;Special:MyLanguage/Education/Program plans&lt;/&gt;|other program plans]].

&lt;!--T:7--&gt;
[[&lt;tvar|starting&gt;Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program planning guide&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit === &lt;!--T:8--&gt;

&lt;!--T:9--&gt;
We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[&lt;tvar|toolkit&gt;Special:MyLanguage/Education/Toolkit&lt;/&gt;|learn more here]].

&lt;!--T:10--&gt;
[[&lt;tvar|eduprokit&gt;m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program == &lt;!--T:11--&gt;

&lt;!--T:12--&gt;
With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador === &lt;!--T:13--&gt;

&lt;!--T:14--&gt;
Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[&lt;tvar|a-z&gt;Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors&lt;/&gt;|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

&lt;!--T:15--&gt;
[[&lt;tvar|training&gt;Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources === &lt;!--T:16--&gt;

&lt;!--T:17--&gt;
The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[&lt;tvar|news&gt;Special:MyLanguage/Education/News&lt;/&gt;|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[&lt;tvar|babylon&gt;m:Meta:Babylon&lt;/&gt;|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

&lt;!--T:18--&gt;
[[&lt;tvar|babylon&gt;m:Meta:Babylon&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training === &lt;!--T:19--&gt;

&lt;!--T:20--&gt;
The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

&lt;!--T:21--&gt;
[[&lt;tvar|training&gt;m:Special:MyLanguage/Meta:Training&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension === &lt;!--T:22--&gt;

&lt;!--T:23--&gt;
The [[&lt;tvar|extension&gt;Special:MyLanguage/Education/Extension&lt;/&gt;]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

&lt;!--T:24--&gt;
[[&lt;tvar|mww&gt;mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects == &lt;!--T:25--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|teach}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:26--&gt;
Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[&lt;tvar|projects&gt;wmf:Our projects&lt;/&gt;|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[&lt;tvar|assignmentdesign&gt;Special:MyLanguage/Education/Assignment Design&lt;/&gt;|Read about assignment design.]] [[&lt;tvar|overview&gt;Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview&lt;/&gt;|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

&lt;!--T:27--&gt;
[[&lt;tvar|educatorstraining&gt;Special:MyLanguage/Education/Training for educators&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators == &lt;!--T:28--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|reachout}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:29--&gt;
The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[&lt;tvar|staff&gt;Special:MyLanguage/Education/About/Staff&lt;/&gt;|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

&lt;!--T:30--&gt;
[[&lt;tvar|contact&gt;Special:MyLanguage/Education/Contact&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects == &lt;!--T:31--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|learn}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:32--&gt;
Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

&lt;!--T:33--&gt;
[[&lt;tvar|forstudents&gt;m:Special:MyLanguage/Training/For students&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


&lt;!--T:34--&gt;
[[&lt;tvar|twa&gt;Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure&lt;/&gt;|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

&lt;!--T:35--&gt;
[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]
&lt;/translate&gt;


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>p1pnu65ksx6ziwwprni1ay1i49fdpf6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276454</id>
      <parentid>276449</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:41:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>archiving link</comment>
      <origin>276454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9602" sha1="8eb2smdxwzrcsa86w24kfn98rfvjtjn" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:1--&gt;
Thanks for your interest in the Wikipedia Education Program! There are many ways to get involved and this page explains several of them. We hope you will decide to join us. &lt;tvar|smiley&gt;:)&lt;/&gt;
&lt;/translate&gt;

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''&lt;translate&gt;&lt;!--T:2--&gt;
I want to...&lt;/translate&gt;'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;translate&gt;
== Start a new education program == &lt;!--T:3--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|start}}
&lt;translate&gt;
&lt;!--T:4--&gt;
The first thing to do is to figure out if a new education program is needed. Check [[&lt;tvar name=&quot;countries&quot;&gt;Education/Community/Countries&lt;/tvar&gt;|our countries page]] to see if there is already a program in your area. If there isn't, please see continue reading. 


=== Create a program plan === &lt;!--T:5--&gt;

&lt;!--T:6--&gt;
We have developed a step-by-step guide for planning a new education program pilot. Over the course of four modules, you can build an on-wiki strategic plan that considers the time and resources you have available, has measurable criteria for success, and figures out what you'll need to do to carry it out. If you are interested in starting an education project from scratch, begin the training below. You can also browse [[&lt;tvar name=&quot;plans&quot;&gt;Education/Archive/Program plans&lt;/tvar&gt;|other program plans]].

&lt;!--T:7--&gt;
[[&lt;tvar|starting&gt;Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program planning guide&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit === &lt;!--T:8--&gt;

&lt;!--T:9--&gt;
We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[&lt;tvar|toolkit&gt;Special:MyLanguage/Education/Toolkit&lt;/&gt;|learn more here]].

&lt;!--T:10--&gt;
[[&lt;tvar|eduprokit&gt;m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program == &lt;!--T:11--&gt;

&lt;!--T:12--&gt;
With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador === &lt;!--T:13--&gt;

&lt;!--T:14--&gt;
Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[&lt;tvar|a-z&gt;Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors&lt;/&gt;|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

&lt;!--T:15--&gt;
[[&lt;tvar|training&gt;Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources === &lt;!--T:16--&gt;

&lt;!--T:17--&gt;
The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[&lt;tvar|news&gt;Special:MyLanguage/Education/News&lt;/&gt;|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[&lt;tvar|babylon&gt;m:Meta:Babylon&lt;/&gt;|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

&lt;!--T:18--&gt;
[[&lt;tvar|babylon&gt;m:Meta:Babylon&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training === &lt;!--T:19--&gt;

&lt;!--T:20--&gt;
The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

&lt;!--T:21--&gt;
[[&lt;tvar|training&gt;m:Special:MyLanguage/Meta:Training&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension === &lt;!--T:22--&gt;

&lt;!--T:23--&gt;
The [[&lt;tvar|extension&gt;Special:MyLanguage/Education/Extension&lt;/&gt;]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

&lt;!--T:24--&gt;
[[&lt;tvar|mww&gt;mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects == &lt;!--T:25--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|teach}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:26--&gt;
Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[&lt;tvar|projects&gt;wmf:Our projects&lt;/&gt;|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[&lt;tvar|assignmentdesign&gt;Special:MyLanguage/Education/Assignment Design&lt;/&gt;|Read about assignment design.]] [[&lt;tvar|overview&gt;Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview&lt;/&gt;|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

&lt;!--T:27--&gt;
[[&lt;tvar|educatorstraining&gt;Special:MyLanguage/Education/Training for educators&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators == &lt;!--T:28--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|reachout}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:29--&gt;
The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[&lt;tvar|staff&gt;Special:MyLanguage/Education/About/Staff&lt;/&gt;|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

&lt;!--T:30--&gt;
[[&lt;tvar|contact&gt;Special:MyLanguage/Education/Contact&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects == &lt;!--T:31--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|learn}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:32--&gt;
Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

&lt;!--T:33--&gt;
[[&lt;tvar|forstudents&gt;m:Special:MyLanguage/Training/For students&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


&lt;!--T:34--&gt;
[[&lt;tvar|twa&gt;Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure&lt;/&gt;|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

&lt;!--T:35--&gt;
[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]
&lt;/translate&gt;


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>8eb2smdxwzrcsa86w24kfn98rfvjtjn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276455</id>
      <parentid>276454</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:50:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>broken links</comment>
      <origin>276455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9633" sha1="ojvyw3iwxdmev8vjz0padji9qvofs0i" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:1--&gt;
Thanks for your interest in the Wikipedia Education Program! There are many ways to get involved and this page explains several of them. We hope you will decide to join us. &lt;tvar|smiley&gt;:)&lt;/&gt;
&lt;/translate&gt;

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''&lt;translate&gt;&lt;!--T:2--&gt;
I want to...&lt;/translate&gt;'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;translate&gt;
== Start a new education program == &lt;!--T:3--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|start}}
&lt;translate&gt;
&lt;!--T:4--&gt;
The first thing to do is to figure out if a new education program is needed. Check [[&lt;tvar name=&quot;countries&quot;&gt;Education/Community/Countries&lt;/tvar&gt;|our countries page]] to see if there is already a program in your area. If there isn't, please see continue reading. 

=== Create a program plan === &lt;!--T:5--&gt;

&lt;!--T:6--&gt;
We have developed a step-by-step guide for planning a new education program pilot. Over the course of four modules, you can build an on-wiki strategic plan that considers the time and resources you have available, has measurable criteria for success, and figures out what you'll need to do to carry it out. If you are interested in starting an education project from scratch, begin the training below. You can also browse [[&lt;tvar name=&quot;plans&quot;&gt;Education/Archive/Program plans&lt;/tvar&gt;|other program plans]].&lt;/translate&gt;

&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;[[Wikimedia:Starting an education program|&lt;translate&gt;Education program planning guide &lt;!--T:7--&gt;&lt;/translate&gt;]]&lt;/span&gt;

&lt;translate&gt;
=== Consult the toolkit === &lt;!--T:8--&gt;

&lt;!--T:9--&gt;
We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[&lt;tvar name=&quot;toolkit&quot;&gt;Special:MyLanguage/Education/Toolkit&lt;/tvar&gt;|learn more here]].&lt;/translate&gt;

&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;[[m:Program guides/Education|&lt;translate&gt;Education program toolkit &lt;!--T:10--&gt;&lt;/translate&gt;]]&lt;/span&gt; 

&lt;translate&gt;
== Support an existing program == &lt;!--T:11--&gt;

&lt;!--T:12--&gt;
With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador === &lt;!--T:13--&gt;

&lt;!--T:14--&gt;
Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[&lt;tvar|a-z&gt;Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors&lt;/&gt;|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar name=&quot;ambassadors&quot;&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/tvar&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

&lt;!--T:15--&gt;
[[&lt;tvar|training&gt;Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources === &lt;!--T:16--&gt;

&lt;!--T:17--&gt;
The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[&lt;tvar|news&gt;Special:MyLanguage/Education/News&lt;/&gt;|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[&lt;tvar|babylon&gt;m:Meta:Babylon&lt;/&gt;|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

&lt;!--T:18--&gt;
[[&lt;tvar|babylon&gt;m:Meta:Babylon&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training === &lt;!--T:19--&gt;

&lt;!--T:20--&gt;
The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

&lt;!--T:21--&gt;
[[&lt;tvar|training&gt;m:Special:MyLanguage/Meta:Training&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension === &lt;!--T:22--&gt;

&lt;!--T:23--&gt;
The [[&lt;tvar|extension&gt;Special:MyLanguage/Education/Extension&lt;/&gt;]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

&lt;!--T:24--&gt;
[[&lt;tvar|mww&gt;mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects == &lt;!--T:25--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|teach}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:26--&gt;
Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[&lt;tvar|projects&gt;wmf:Our projects&lt;/&gt;|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[&lt;tvar|assignmentdesign&gt;Special:MyLanguage/Education/Assignment Design&lt;/&gt;|Read about assignment design.]] [[&lt;tvar|overview&gt;Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview&lt;/&gt;|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

&lt;!--T:27--&gt;
[[&lt;tvar|educatorstraining&gt;Special:MyLanguage/Education/Training for educators&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators == &lt;!--T:28--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|reachout}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:29--&gt;
The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[&lt;tvar|staff&gt;Special:MyLanguage/Education/About/Staff&lt;/&gt;|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

&lt;!--T:30--&gt;
[[&lt;tvar|contact&gt;Special:MyLanguage/Education/Contact&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects == &lt;!--T:31--&gt;
&lt;/translate&gt;
{{anchor|learn}}

&lt;translate&gt;
&lt;!--T:32--&gt;
Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

&lt;!--T:33--&gt;
[[&lt;tvar|forstudents&gt;m:Special:MyLanguage/Training/For students&lt;/&gt;|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


&lt;!--T:34--&gt;
[[&lt;tvar|twa&gt;Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure&lt;/&gt;|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

&lt;!--T:35--&gt;
[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]
&lt;/translate&gt;


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>ojvyw3iwxdmev8vjz0padji9qvofs0i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Archive of Archives</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72482</id>
    <revision>
      <id>276468</id>
      <parentid>275404</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T23:23:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pharos</username>
        <id>84</id>
      </contributor>
      <comment>[[Archive of Archives/Parallel/Arnica]]</comment>
      <origin>276468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="671" sha1="ahpkz7wqyno6gm2r3ohkoadiwx67e3q" xml:space="preserve">'''WikiProject Archive of Archives''' is an index to topics covered in participating archival collections, including both institutional and [[w:community archives|community archives]].

This provides an opportunity to more fully document topics in their collections through a more extensive but academically-conscious use of primary sources.

This builds on the [[m:Wikispore Basic]] for GLAM concept.

Partner archive:
*[[d:Q135767262|Parallel: The History and Archives of Artist-Run Centres in Canada ((Q135767262))]]

Example archival record:
*[[Archive of Archives/Parallel/Arnica]]

Resources:
*[[Community and Personal Archiving Resources]]

[[Category:Archives| ]]</text>
      <sha1>ahpkz7wqyno6gm2r3ohkoadiwx67e3q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276472</id>
      <parentid>276468</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T23:42:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pharos</username>
        <id>84</id>
      </contributor>
      <origin>276472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="654" sha1="7ilybqphjr4tyo1uko3iqyzbqbapvl6" xml:space="preserve">'''WikiProject Archive of Archives''' is an index to topics covered in participating archival collections, including both institutional and [[w:community archives|community archives]].

This provides an opportunity to more fully document topics in their collections through a more extensive but academically-conscious use of primary sources.

This builds on the [[m:Wikispore Basic]] for GLAM concept.

Partner archive:
*[[/Parallel]]
::''Example archival records''
:*[[Archive of Archives/Parallel/Arnica|/Arnica]]
:*[[Archive of Archives/Parallel/Articule|/Articule]]

Resources:
*[[Community and Personal Archiving Resources]]

[[Category:Archives| ]]</text>
      <sha1>7ilybqphjr4tyo1uko3iqyzbqbapvl6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/Page display title/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72662</id>
    <revision>
      <id>276438</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:34:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Educação/Participar&quot;</comment>
      <origin>276438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="egcuj87qrh6gw0mf5laje10ap5k55ag" xml:space="preserve">Educação/Participar</text>
      <sha1>egcuj87qrh6gw0mf5laje10ap5k55ag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Education/Get involved/pt-br</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72663</id>
    <revision>
      <id>276439</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:34:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Educação/Participar&quot;</comment>
      <origin>276439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8728" sha1="7635xkryozdgerwhwrlbgmt6hlrytns" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Thanks for your interest in the Wikipedia Education Program! There are many ways to get involved and this page explains several of them. You can also [[:wmf:Template:Answers/Contribute|read more general information on volunteering here]]. We hope you will decide to join us. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''I want to...'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

==Start a new education program==
{{anchor|start}}
The first thing to do is to figure out if a new education program is needed. Check [[Special:MyLanguage/Education/Countries|our countries page]] to see if there is already a program in your area. If there isn't, please see continue reading. 


=== Create a program plan ===

We have developed a step-by-step guide for planning a new education program pilot. Over the course of four modules, you can build an on-wiki strategic plan that considers the time and resources you have available, has measurable criteria for success, and figures out what you'll need to do to carry it out. If you are interested in starting an education project from scratch, begin the training below. You can also browse [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|other program plans]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program planning guide&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit ===

We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|learn more here]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>7635xkryozdgerwhwrlbgmt6hlrytns</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276441</id>
      <parentid>276439</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:36:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. $smiley&quot;</comment>
      <origin>276441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8751" sha1="26io98vf6njzdajeljmf9cyqrpo657y" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''I want to...'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

==Start a new education program==
{{anchor|start}}
The first thing to do is to figure out if a new education program is needed. Check [[Special:MyLanguage/Education/Countries|our countries page]] to see if there is already a program in your area. If there isn't, please see continue reading. 


=== Create a program plan ===

We have developed a step-by-step guide for planning a new education program pilot. Over the course of four modules, you can build an on-wiki strategic plan that considers the time and resources you have available, has measurable criteria for success, and figures out what you'll need to do to carry it out. If you are interested in starting an education project from scratch, begin the training below. You can also browse [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|other program plans]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program planning guide&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit ===

We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|learn more here]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>26io98vf6njzdajeljmf9cyqrpo657y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276444</id>
      <parentid>276441</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:37:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Quero…&quot;</comment>
      <origin>276444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8747" sha1="q9lf4gssxhm7bxpu1jakbsnzpn83anw" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Quero…'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

==Start a new education program==
{{anchor|start}}
The first thing to do is to figure out if a new education program is needed. Check [[Special:MyLanguage/Education/Countries|our countries page]] to see if there is already a program in your area. If there isn't, please see continue reading. 


=== Create a program plan ===

We have developed a step-by-step guide for planning a new education program pilot. Over the course of four modules, you can build an on-wiki strategic plan that considers the time and resources you have available, has measurable criteria for success, and figures out what you'll need to do to carry it out. If you are interested in starting an education project from scratch, begin the training below. You can also browse [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|other program plans]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program planning guide&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit ===

We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|learn more here]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>q9lf4gssxhm7bxpu1jakbsnzpn83anw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276446</id>
      <parentid>276444</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:37:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;== Iniciar um novo programa educacional ==&quot;</comment>
      <origin>276446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8805" sha1="5wn8xeww8563l4eny1rib6dk4ud2dhq" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Quero…'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;span id=&quot;Start_a_new_education_program&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Iniciar um novo programa educacional ==
{{anchor|start}}
The first thing to do is to figure out if a new education program is needed. Check [[Special:MyLanguage/Education/Countries|our countries page]] to see if there is already a program in your area. If there isn't, please see continue reading. 


=== Create a program plan ===

We have developed a step-by-step guide for planning a new education program pilot. Over the course of four modules, you can build an on-wiki strategic plan that considers the time and resources you have available, has measurable criteria for success, and figures out what you'll need to do to carry it out. If you are interested in starting an education project from scratch, begin the training below. You can also browse [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|other program plans]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program planning guide&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit ===

We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|learn more here]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>5wn8xeww8563l4eny1rib6dk4ud2dhq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276448</id>
      <parentid>276446</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[$countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo.&quot;</comment>
      <origin>276448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8810" sha1="qq32oui7rsniceethmytkuye3mg2h0y" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Quero…'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;span id=&quot;Start_a_new_education_program&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Iniciar um novo programa educacional ==
{{anchor|start}}
A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[Special:MyLanguage/Education/Countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo. 


=== Create a program plan ===

We have developed a step-by-step guide for planning a new education program pilot. Over the course of four modules, you can build an on-wiki strategic plan that considers the time and resources you have available, has measurable criteria for success, and figures out what you'll need to do to carry it out. If you are interested in starting an education project from scratch, begin the training below. You can also browse [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|other program plans]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program planning guide&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit ===

We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|learn more here]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>qq32oui7rsniceethmytkuye3mg2h0y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276451</id>
      <parentid>276448</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Criar um plano de programa ===&quot;</comment>
      <origin>276451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8856" sha1="ajy0wc46782d5jej65r4afju15ithxu" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Quero…'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;span id=&quot;Start_a_new_education_program&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Iniciar um novo programa educacional ==
{{anchor|start}}
A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[Special:MyLanguage/Education/Countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo. 


&lt;span id=&quot;Create_a_program_plan&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Criar um plano de programa ===

We have developed a step-by-step guide for planning a new education program pilot. Over the course of four modules, you can build an on-wiki strategic plan that considers the time and resources you have available, has measurable criteria for success, and figures out what you'll need to do to carry it out. If you are interested in starting an education project from scratch, begin the training below. You can also browse [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|other program plans]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program planning guide&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit ===

We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|learn more here]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>ajy0wc46782d5jej65r4afju15ithxu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276453</id>
      <parentid>276451</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:41:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Desenvolvemos um guia passo a passo para planejar um projeto piloto de um novo programa educacional. Ao longo de quatro módulos, você poderá elaborar um plano estratégico diretamente na wiki que leve em conta o tempo e os recursos disponíveis, estabeleça critérios mensuráveis de sucesso e identifique o que será necessário fazer para colocá-lo em prática. Se você tiver interesse em iniciar um projeto educacional do zero, comece o treinamento abaixo. Você tam...&quot;</comment>
      <origin>276453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8935" sha1="bw8l3ai67wu951b2836jqi7b10o8bvf" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Quero…'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;span id=&quot;Start_a_new_education_program&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Iniciar um novo programa educacional ==
{{anchor|start}}
A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[Special:MyLanguage/Education/Countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo. 


&lt;span id=&quot;Create_a_program_plan&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Criar um plano de programa ===

Desenvolvemos um guia passo a passo para planejar um projeto piloto de um novo programa educacional. Ao longo de quatro módulos, você poderá elaborar um plano estratégico diretamente na wiki que leve em conta o tempo e os recursos disponíveis, estabeleça critérios mensuráveis de sucesso e identifique o que será necessário fazer para colocá-lo em prática. Se você tiver interesse em iniciar um projeto educacional do zero, comece o treinamento abaixo. Você também pode consultar [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|outros planos de programa]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program planning guide&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit ===

We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|learn more here]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>bw8l3ai67wu951b2836jqi7b10o8bvf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276457</id>
      <parentid>276453</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:50:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[$starting|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Guia para o planejamento de programas educacionais&lt;/span&gt;]]&quot;</comment>
      <origin>276457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8953" sha1="h24ox7mbkp0luu39o95os3je07l5zym" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Quero…'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;span id=&quot;Start_a_new_education_program&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Iniciar um novo programa educacional ==
{{anchor|start}}
A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[Special:MyLanguage/Education/Countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo. 


&lt;span id=&quot;Create_a_program_plan&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Criar um plano de programa ===

Desenvolvemos um guia passo a passo para planejar um projeto piloto de um novo programa educacional. Ao longo de quatro módulos, você poderá elaborar um plano estratégico diretamente na wiki que leve em conta o tempo e os recursos disponíveis, estabeleça critérios mensuráveis de sucesso e identifique o que será necessário fazer para colocá-lo em prática. Se você tiver interesse em iniciar um projeto educacional do zero, comece o treinamento abaixo. Você também pode consultar [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|outros planos de programa]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Guia para o planejamento de programas educacionais&lt;/span&gt;]]


=== Consult the toolkit ===

We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|learn more here]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>h24ox7mbkp0luu39o95os3je07l5zym</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276459</id>
      <parentid>276457</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:51:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Consultar kit de ferramentas ===&quot;</comment>
      <origin>276459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9001" sha1="3a8cpaplbq34ic7td3lv075ui85bedr" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Quero…'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;span id=&quot;Start_a_new_education_program&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Iniciar um novo programa educacional ==
{{anchor|start}}
A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[Special:MyLanguage/Education/Countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo. 


&lt;span id=&quot;Create_a_program_plan&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Criar um plano de programa ===

Desenvolvemos um guia passo a passo para planejar um projeto piloto de um novo programa educacional. Ao longo de quatro módulos, você poderá elaborar um plano estratégico diretamente na wiki que leve em conta o tempo e os recursos disponíveis, estabeleça critérios mensuráveis de sucesso e identifique o que será necessário fazer para colocá-lo em prática. Se você tiver interesse em iniciar um projeto educacional do zero, comece o treinamento abaixo. Você também pode consultar [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|outros planos de programa]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Guia para o planejamento de programas educacionais&lt;/span&gt;]]


&lt;span id=&quot;Consult_the_toolkit&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Consultar kit de ferramentas ===

We have also developed an education program toolkit, which is a very useful primer on education program problems and solutions. The toolkit shares best practices from the experiences of Wikimedia program leaders from around the world. It collects their shared knowledge, contains resources and strategies, and aims to be a blueprint for designing successful education programs. If you are interested in starting, planning, running, or evaluating an education program, the toolkit will teach you what works. You can [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|learn more here]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>3a8cpaplbq34ic7td3lv075ui85bedr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276461</id>
      <parentid>276459</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:52:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Também desenvolvemos um ''kit'' de ferramentas para programas educacionais, que constitui um guia introdutório muito útil sobre os desafios e soluções dos programas educacionais. O ''kit'' compartilha as melhores práticas extraídas das experiências de líderes de programas da Wikimedia em todo o mundo. Ele reúne o conhecimento compartilhado por eles, contém recursos e estratégias, e tem como objetivo servir de modelo para a elaboração de programas educaciona...&quot;</comment>
      <origin>276461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9113" sha1="mfc1sgopn1csb8p0knc6c1rlujrjrv4" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Quero…'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;span id=&quot;Start_a_new_education_program&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Iniciar um novo programa educacional ==
{{anchor|start}}
A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[Special:MyLanguage/Education/Countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo. 


&lt;span id=&quot;Create_a_program_plan&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Criar um plano de programa ===

Desenvolvemos um guia passo a passo para planejar um projeto piloto de um novo programa educacional. Ao longo de quatro módulos, você poderá elaborar um plano estratégico diretamente na wiki que leve em conta o tempo e os recursos disponíveis, estabeleça critérios mensuráveis de sucesso e identifique o que será necessário fazer para colocá-lo em prática. Se você tiver interesse em iniciar um projeto educacional do zero, comece o treinamento abaixo. Você também pode consultar [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|outros planos de programa]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Guia para o planejamento de programas educacionais&lt;/span&gt;]]


&lt;span id=&quot;Consult_the_toolkit&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Consultar kit de ferramentas ===

Também desenvolvemos um ''kit'' de ferramentas para programas educacionais, que constitui um guia introdutório muito útil sobre os desafios e soluções dos programas educacionais. O ''kit'' compartilha as melhores práticas extraídas das experiências de líderes de programas da Wikimedia em todo o mundo. Ele reúne o conhecimento compartilhado por eles, contém recursos e estratégias, e tem como objetivo servir de modelo para a elaboração de programas educacionais de sucesso. Se você tiver interesse em iniciar, planejar, administrar ou avaliar um programa educacional, esse ''kit'' irá mostrar o que funciona. [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|Saiba mais aqui]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>mfc1sgopn1csb8p0knc6c1rlujrjrv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276463</id>
      <parentid>276461</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:53:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <origin>276463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9119" sha1="dnd2mcst02wtfuqukj2tulqfnp5sgdl" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Quero…'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;span id=&quot;Start_a_new_education_program&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Iniciar um novo programa educacional ==
{{anchor|start}}
A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[Special:MyLanguage/Education/Countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo. 


&lt;span id=&quot;Create_a_program_plan&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Criar um plano de programa ===

Desenvolvemos um guia passo a passo para planejar um projeto piloto de um novo programa educacional. Ao longo de quatro módulos, você poderá elaborar um plano estratégico diretamente na wiki que leve em conta o tempo e os recursos disponíveis, estabeleça critérios mensuráveis de sucesso e identifique o que será necessário fazer para colocá-lo em prática. Se você tiver interesse em iniciar um projeto educacional do zero, comece o treinamento abaixo. Você também pode consultar [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|outros planos de programa]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Guia para o planejamento de programas educacionais&lt;/span&gt;]]


&lt;span id=&quot;Consult_the_toolkit&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Consultar o ''kit'' de ferramentas ===

Também desenvolvemos um ''kit'' de ferramentas para programas educacionais, que constitui um guia introdutório muito útil sobre os desafios e soluções dos programas educacionais. O ''kit'' compartilha as melhores práticas extraídas das experiências de líderes de programas da Wikimedia em todo o mundo. Ele reúne o conhecimento compartilhado por eles, contém recursos e estratégias, e tem como objetivo servir de modelo para a elaboração de programas educacionais de sucesso. Se você tiver interesse em iniciar, planejar, administrar ou avaliar um programa educacional, esse ''kit'' irá mostrar o que funciona. [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|Saiba mais aqui]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Education program toolkit&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>dnd2mcst02wtfuqukj2tulqfnp5sgdl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276465</id>
      <parentid>276463</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:53:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[$eduprokit|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;''Kit'' de ferramentas do programa educacional&lt;/span&gt;]]&quot;</comment>
      <origin>276465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9140" sha1="86q1ytoefwag6ekb1euc8j14ewl0f3f" xml:space="preserve">{{EPUC}}
&lt;languages /&gt;
{{TNT|Education/Navigation|subtab= About}}

Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. :)

{{Education/Rainbow}}&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''Quero…'''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;
__TOC__

&lt;span id=&quot;Start_a_new_education_program&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Iniciar um novo programa educacional ==
{{anchor|start}}
A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[Special:MyLanguage/Education/Countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo. 


&lt;span id=&quot;Create_a_program_plan&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Criar um plano de programa ===

Desenvolvemos um guia passo a passo para planejar um projeto piloto de um novo programa educacional. Ao longo de quatro módulos, você poderá elaborar um plano estratégico diretamente na wiki que leve em conta o tempo e os recursos disponíveis, estabeleça critérios mensuráveis de sucesso e identifique o que será necessário fazer para colocá-lo em prática. Se você tiver interesse em iniciar um projeto educacional do zero, comece o treinamento abaixo. Você também pode consultar [[Special:MyLanguage/Education/Program plans|outros planos de programa]].

[[Special:MyLanguage/Wikimedia:Starting an education program|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Guia para o planejamento de programas educacionais&lt;/span&gt;]]


&lt;span id=&quot;Consult_the_toolkit&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Consultar o ''kit'' de ferramentas ===

Também desenvolvemos um ''kit'' de ferramentas para programas educacionais, que constitui um guia introdutório muito útil sobre os desafios e soluções dos programas educacionais. O ''kit'' compartilha as melhores práticas extraídas das experiências de líderes de programas da Wikimedia em todo o mundo. Ele reúne o conhecimento compartilhado por eles, contém recursos e estratégias, e tem como objetivo servir de modelo para a elaboração de programas educacionais de sucesso. Se você tiver interesse em iniciar, planejar, administrar ou avaliar um programa educacional, esse ''kit'' irá mostrar o que funciona. [[Special:MyLanguage/Education/Toolkit|Saiba mais aqui]].

[[m:Special:MyLanguage/Grants:Evaluation/Program Toolkits/Education|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;''Kit'' de ferramentas do programa educacional&lt;/span&gt;]]

== Support an existing program ==

With dozens of existing programs, there is a lot to do! Below, you'll find some ideas. If you aren't sure how to help, you can contact the program directly or contact staff.


=== Become an online ambassador ===

Wikipedia Education Programs rely on friendly, helpful experienced editors fluent in the language of the program they support - we call these people [[Special:MyLanguage/Education/A–Z#Ambassadors|&quot;Wikipedia Ambassadors&quot;]]. Here, we offer training for people interested in this role, which is described in more detail at [[&lt;tvar|&gt;Special:MyLanguage/Education/Ambassadors&lt;/&gt;|Ambassadors]]. This training covers largely the same material as the &quot;for educators&quot; training, with slight difference tailored to people helping with courses rather than leading (and grading) them.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for volunteers|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for ambassadors&lt;/span&gt;]]


=== Translate program resources ===

The Wikimedia movement is global with readers in hundreds of languages and thousands of multilingual contributors. If you are fluent in more than one language and are willing to translate, you can support the Wikipedia Education Program by translating pages on this portal, including our monthly community-led [[Special:MyLanguage/Education/News|newsletter]], along with other educational and informational materials that we are developing. [[wmf:Template:Answers/Translate|This page]] has more general information about translation on the Wikimedia projects. If you are interested in becoming a new translator, [[m:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] is a good place to begin. There is a section there on getting started which includes some important links, and there is also a section on communication that tells you how to get in touch with other translators, who may be able to give you specifics about the work. We recommend reading the tutorial linked from the &quot;getting started&quot; section before beginning, if you choose to pitch in.

[[m:Meta:Babylon|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Get started translating&lt;/span&gt;]] 

=== Transfer on-wiki training ===

The Wikipedia Education Program's on-wiki training modules, which are based on the successful US/Canada Education Program, cover the basics of contributing to Wikipedia for students, educators, and Campus and Online Ambassadors. These trainings, which are located on Meta, are designed to be relatively easy to transfer, or port, to other wikis (such as a specific language version of Wikipedia or another Wikimedia project). There, they can be translated and localized, or customized to meet the needs of that particular wiki. This page on Meta has detailed instructions for setting up the &quot;for students&quot;, &quot;for educators&quot;, and &quot;for ambassadors&quot; trainings on a new wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Meta:Training|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Localize the on-wiki training&lt;/span&gt;]]


=== Install the Education Program Extension ===

The [[Special:MyLanguage/Education/Extension]] was created to make Wikipedia work even better for educational programs. It adds a number of interfaces that help manage courses, students, institutions, mentors, etc, as well as improving workflow for everyone involved. It helps with things like managing enrollment, showing activities by students on the site and providing interfaces for analyzing and assessing the program. To learn more about the extension and how to enable it on your wiki, please see the [[w:en:Help:Education Program extension|Education Program Extension help page on English Wikipedia]], follow these steps:

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Education Program#Process_for_enabling_on_a_Wikipedia|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Install the education extension&lt;/span&gt;]]


== Teach with Wikimedia projects ==
{{anchor|teach}}

Educators around the world use Wikipedia, the free online encyclopedia that anyone can edit, in their classrooms. As the fifth most visited website worldwide, Wikipedia is a resource already used regularly by most students. There are many ways that you can use Wikipedia and wiki assignments with your students. Each of [[wmf:Our projects|the Wikimedia projects]] offers unique opportunities for curricular alignment and student engagement. [[Special:MyLanguage/Education/Assignment Design|Read about assignment design.]] [[Special:MyLanguage/Education/Resources/Overview|Review all available materials]] to support teaching and learning on the Wikimedia projects.

[[Special:MyLanguage/Education/Training for educators|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for educators&lt;/span&gt;]]


== Reach out to educators ==
{{anchor|reachout}}

The Wikipedia Education Program can't work where people don't know about it. You can help by working with Wikipedia Education Program [[Special:MyLanguage/Education/About/Staff|staff]] to reach out to teachers, instructors, professors, administrators and other staff at educational institutions around the world. 

[[Special:MyLanguage/Education/Contact|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Contact the education team&lt;/span&gt;]]


== Learn how to contribute to Wikimedia projects ==
{{anchor|learn}}

Wikipedia needs volunteers to continue to provide value. The other projects also rely on volunteers, who create and upload media, write content, and curate materials on all of our educational sites. The Wikipedia Education Program has created a student training module, which takes about an hour to complete, to cover the basic rules and community norms of Wikipedia, the mechanics of basic editing with wikitext, and advice for choosing good articles and working effectively with other editors. It includes some interactive editing tutorials to give newcomers a chance to practice. 

[[m:Special:MyLanguage/Training/For students|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Training for new editors&lt;/span&gt;]]


[[Special:MyLanguage/The Wikipedia Adventure|The Wikipedia Adventure]] is an interactive guided tour / tutorial / learning game. It teaches new Wikipedia contributors basic editing, cooperation and collaboration skills. It introduces project mechanics, philosophy and policy. The setting is an interstellar mission to outer space. The focus is a hypothetical article about [[:en:w:Earth|Earth]]. Participants receive rewards (in the form of [[:en:w:Wikipedia:TWA/Badge/1|badges]] on their user pages) automatically after completing each of the 7 missions. 

[[:en:w:Wikipedia:The Wikipedia Adventure|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;The Wikipedia Adventure&lt;/span&gt;]]


[[Category:Wikipedia Education Program{{#translation:}}]]
[[Category:{{Text by language}}]]</text>
      <sha1>86q1ytoefwag6ekb1euc8j14ewl0f3f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/1/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72664</id>
    <revision>
      <id>276440</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:36:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. $smiley&quot;</comment>
      <origin>276440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="305" sha1="oky68428ihqgw9nu2r8c8tjegud70be" xml:space="preserve">Obrigado pelo seu interesse no Programa Educacional da Wikipédia! Há muitas maneiras de participar, e esta página explica várias delas. Você também pode [[:wmf:Template/Answers/Contribute|ler mais informações gerais sobre o voluntariado aqui]]. Esperamos que você decida se juntar a nós. $smiley</text>
      <sha1>oky68428ihqgw9nu2r8c8tjegud70be</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/2/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72665</id>
    <revision>
      <id>276443</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:37:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Quero…&quot;</comment>
      <origin>276443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8" sha1="050j724fylreu9v06r75tn1gatuf4p2" xml:space="preserve">Quero…</text>
      <sha1>050j724fylreu9v06r75tn1gatuf4p2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/3/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72666</id>
    <revision>
      <id>276445</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:37:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;== Iniciar um novo programa educacional ==&quot;</comment>
      <origin>276445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="nno8u1v6oqpqw5pinje1hh3wzfxzhsi" xml:space="preserve">== Iniciar um novo programa educacional ==</text>
      <sha1>nno8u1v6oqpqw5pinje1hh3wzfxzhsi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/4/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72667</id>
    <revision>
      <id>276447</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[$countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo.&quot;</comment>
      <origin>276447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217" sha1="0acplf04jei8xikw0we8tirvxjhodbs" xml:space="preserve">A primeira coisa a fazer é verificar se é necessário um novo programa educacional. Consulte [[$countries|nossa página de países]] para ver se já existe um programa na sua região. Caso não haja, continue lendo.</text>
      <sha1>0acplf04jei8xikw0we8tirvxjhodbs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/5/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72668</id>
    <revision>
      <id>276450</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Criar um plano de programa ===&quot;</comment>
      <origin>276450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" sha1="0lccvnf7utp7bk8zrln9ha62u7zhgmm" xml:space="preserve">=== Criar um plano de programa ===</text>
      <sha1>0lccvnf7utp7bk8zrln9ha62u7zhgmm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/6/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72669</id>
    <revision>
      <id>276452</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:41:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Desenvolvemos um guia passo a passo para planejar um projeto piloto de um novo programa educacional. Ao longo de quatro módulos, você poderá elaborar um plano estratégico diretamente na wiki que leve em conta o tempo e os recursos disponíveis, estabeleça critérios mensuráveis de sucesso e identifique o que será necessário fazer para colocá-lo em prática. Se você tiver interesse em iniciar um projeto educacional do zero, comece o treinamento abaixo. Você tam...&quot;</comment>
      <origin>276452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="532" sha1="noj9bb82waduws9am66f7mrrquyjup3" xml:space="preserve">Desenvolvemos um guia passo a passo para planejar um projeto piloto de um novo programa educacional. Ao longo de quatro módulos, você poderá elaborar um plano estratégico diretamente na wiki que leve em conta o tempo e os recursos disponíveis, estabeleça critérios mensuráveis de sucesso e identifique o que será necessário fazer para colocá-lo em prática. Se você tiver interesse em iniciar um projeto educacional do zero, comece o treinamento abaixo. Você também pode consultar [[$plans|outros planos de programa]].</text>
      <sha1>noj9bb82waduws9am66f7mrrquyjup3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/7/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72670</id>
    <revision>
      <id>276456</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:50:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[$starting|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Guia para o planejamento de programas educacionais&lt;/span&gt;]]&quot;</comment>
      <origin>276456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104" sha1="m827equjrvdr4oye19h9a9wmdyayrba" xml:space="preserve">[[$starting|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;Guia para o planejamento de programas educacionais&lt;/span&gt;]]</text>
      <sha1>m827equjrvdr4oye19h9a9wmdyayrba</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/8/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72671</id>
    <revision>
      <id>276458</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:51:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;=== Consultar kit de ferramentas ===&quot;</comment>
      <origin>276458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="5nmxcxazmfqsq1zwye84qf10yj6hyvg" xml:space="preserve">=== Consultar kit de ferramentas ===</text>
      <sha1>5nmxcxazmfqsq1zwye84qf10yj6hyvg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276462</id>
      <parentid>276458</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T19:53:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <origin>276462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="r8quzijo4b9n1ergbzqvwn7pw9cc3lk" xml:space="preserve">=== Consultar o ''kit'' de ferramentas ===</text>
      <sha1>r8quzijo4b9n1ergbzqvwn7pw9cc3lk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/9/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72672</id>
    <revision>
      <id>276460</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:52:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Também desenvolvemos um ''kit'' de ferramentas para programas educacionais, que constitui um guia introdutório muito útil sobre os desafios e soluções dos programas educacionais. O ''kit'' compartilha as melhores práticas extraídas das experiências de líderes de programas da Wikimedia em todo o mundo. Ele reúne o conhecimento compartilhado por eles, contém recursos e estratégias, e tem como objetivo servir de modelo para a elaboração de programas educaciona...&quot;</comment>
      <origin>276460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="656" sha1="2bc4hsckstom2widc5pcd37uj81of7s" xml:space="preserve">Também desenvolvemos um ''kit'' de ferramentas para programas educacionais, que constitui um guia introdutório muito útil sobre os desafios e soluções dos programas educacionais. O ''kit'' compartilha as melhores práticas extraídas das experiências de líderes de programas da Wikimedia em todo o mundo. Ele reúne o conhecimento compartilhado por eles, contém recursos e estratégias, e tem como objetivo servir de modelo para a elaboração de programas educacionais de sucesso. Se você tiver interesse em iniciar, planejar, administrar ou avaliar um programa educacional, esse ''kit'' irá mostrar o que funciona. [[$toolkit|Saiba mais aqui]].</text>
      <sha1>2bc4hsckstom2widc5pcd37uj81of7s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Education/Get involved/10/pt-br</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>72673</id>
    <revision>
      <id>276464</id>
      <timestamp>2026-05-22T19:53:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduardogobi</username>
        <id>8953</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[$eduprokit|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;''Kit'' de ferramentas do programa educacional&lt;/span&gt;]]&quot;</comment>
      <origin>276464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101" sha1="mbylk421pw4tl0ycv3o2gt95wh9bamd" xml:space="preserve">[[$eduprokit|&lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui&quot;&gt;''Kit'' de ferramentas do programa educacional&lt;/span&gt;]]</text>
      <sha1>mbylk421pw4tl0ycv3o2gt95wh9bamd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Archive of Archives/Parallel/Arnica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72674</id>
    <revision>
      <id>276466</id>
      <timestamp>2026-05-22T23:21:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pharos</username>
        <id>84</id>
      </contributor>
      <comment>start</comment>
      <origin>276466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11978" sha1="ckq5c8cr2w94q6iaz10z3l1ocm1jnkg" xml:space="preserve">'''Arnica Artist-Run Center'''

2003 - 2021 (?)

'''Credit'''

*Archival authority: [https://parallelarc.ca/ Parallelarc.ca]
*Researcher: Temple Marucci-Campbell

'''Location'''

At one point the address was at 232 Victoria Street, Kamloops 1, 2

* This link describes it as an Art Gallery and Open Studio 1
* This link describes it as an ARC 2 

In 2018 Arnica as at 7 Seymour St West in the Old Courthouse Cultural Centre 1, 2, 3 

* In a photo of a review posted by Ben B, a sign at the Old Courthouse describes “Arnica as an Artist Run Studio” 2
* This location was made up of two gallery spaces. Gallery one was 238 ft2 and gallery 2 was 170ft2 3

= 2008 =
Charitable status received 1

= 2012 =
''Reclaiming Spaces'' was a project (exhibition?) that started (?) at Arnica but happened over 7 months consisting of two major exhibitions [this link is to a patreon post that has the Exhibition catalog PDF] 1

* Chris Bose Cannot remember if it was 2010 or 2012 1
** In an interview between Dylan Robinson and Bracken Hanuse Corlett, Corlett ''thinks'' the show was in 2011 1 (Keavy Martin and Dylan Robinson,  ''Imagining New Platforms for Public Engagement: A Conversation with Bracken Hanuse Corlett,'' in  ''Arts of Engagement: Taking Aesthetic Action In and Beyond the Truth and Reconciliation Commission of Canada,'' (Waterloo: Wilfred Laurier University, 2016), 306)

* I believe the first exhibition was called Official Denial: ''Art of the Apology'' 1
* The artists featured were Adrian Stimson, Tanya Willard, Bracken Hanuse Corlett, Tracy Kim Bonneau, Cease Wyss, Chris Bose, Mariel Belanger,  
** Pictures of them are in the PDF
** Corlett originally declined, because of his emotions surrounding Stephen Harper’s apology on behalf of Canadian residential schools 1
** Each artist spoke about their relationship with residential schools and how it affected them and their families, Corlett went last which he was anxious about because the rest of the artists were more senior than him 1
* The second exhibition was ''The Picto Prophecy'' and featured Tracey Kim Bonneau, Mariel Belanger, Chris Bose, Cease Wyss (?) - it is unclear in the PDF which artist belonged to which exhibition
* This project marked the emergence of Ullus Collective based in Penicton and the Arbour Collective Based in Kamloops, both of which are First Nation’s artist collectives 1
** This website says that the Ullus Collective started in 1981 1

= 2013 =
Arnica Facebook page is active

This post affirms that Arnica was at the Old Courthouse Cultural Centre in 2013 1

= 2014 =
Arnica was included on a location map for Luminocity 2014, a Nuit Blanche style walking art tour in parks and galleries in Kamloops 1 

Elinor Whidden presents ''Images of the Old West'' in the main gallery and D’Arcy Wilson  exhibits ''Protect Your Love'' in the Vault (idk what that is) at Arnica 1

* ''Images of the Old West: Roadkill redux'' - Whidden listed as a solo show 1
* ''Protect your Love'' - Wilson listed as a two person exhibition 1

* Essay written by Bruce Baugh  1 probably an exhibition essay?
** Bruce Baugh is a professor in the Philosophy department at Thompson Rivers University 2011 - Present   1

'''Staff'''

Ben leaves position as Gallery Coordinator that he held for 2 years 1

* Safe to assume  Christina Beaton took on the role?

= 2015 =
Arnica launches website re-design 1

* Video, podcasts, exhibition walkthroughs and a rotating spotlight for members work will be made available 1

''Stuck'' by Nathalie Quagliotto opens on April 10th 1, 2

* Opening Reception Saturday April 11th 1
** This post said it opened on Friday April 10th 1
*** This post also says Nathalie was not in attendance of the opening 
*** Opening switched to April 10th from April 11th 1

Still at Old Courthouse as of August 1

* Review by cinalee says Arnica “hosts local artisans  and is volunteer open hours” 1

Arnica asks for volunteer help multiple times in the year 1, 2, 3, 4, 5

* Many of these posts exist, emphasizes the vital role volunteer work played in helping Arnica run

Casey Koyczan was a summer resident at Arnica 1, 2

* Koyczan went to Thompson Rivers University 1 which is affiliated with Arnica 
* Koyczan participates in an online artist talk with Davis Heslep in tandem with their exhibition opening 1
** Unsure if they exhibited together or separately 

Mick Marcon and Anne-Francoise Jacques exhibit at Arnica on Sept 5th 1

* This facebook calls it a two person show but it is also implied they exhibit separately 

* Macron’s work is in the main space in an exhibition called ''Inland Empires''1
* Jacques exhibits a sound installation called ''Engins Patients'' in the vault space 1

'''Board Members''' 1

President: Terryl Atkins

Vice-President: Christina Beaton 

Secretary: Sue Buis 

Treasurer: Rebecca Hobbs

Directors: Levi Glass, Laura Hargrave, Lyn Richards, Stephen Hsiao, Glen Mantie 

* A comment left by Kelly C Perry’s Art on the FB post announcing this says “Yes great AGM [Annual General Meeting]. Lots of new faces. Also the board that took over after many changes part way through the year did an amazing job. Great work and so nice to see positive changes.” 1

= 2016 =
Position for communications director opens 1

Instagram name is changed to ArnicaArtistRunCentre 1

* Unsure what the name was prior to this, but the facebook post this info was drawn from implies it was “Arnica_Artist_Run_Centre” because the poster writes “those underscores were frustrating” 1

'''Staff/Board members 1'''

'''Terryl Atkins,''' BFA, MFA, Phd (intd) ABD,

President of Board, Arnica Artist-Run Centre

Professor, Visual and Performing Arts

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

'''Christine Beaton,''' BFA,

VP &amp; Gallery Coordinator, Arnica Artist-Run Centre

Artist

Kamloops, B.C., Canada

'''Susan Buis,''' BFA, MFA

Secretary, Arnica Artist-Run Centre

Instructor, English

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

'''Frederique Huard Vanasse,''' BBA

Treasurer, Arnica Artist-Run Centre

'''Lyn Richards'''

Director, Arnica Artist-Run Centre

'''Stephen Hsiao'''

Director, Arnica Artist-Run Centre

Student, Visual and Performing Arts

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

* Based on Stephen’s Linkedin, this role was volunteer based 1

'''Ana Maria Bayona'''

Director, Student Rep

'''Alexander Jensen'''

Director, Student Rep

'''Amanda Forrest-Chan'''

Director-at-large

'''Paolino Caputo'''

Student Rep

= 2017 = 

''Catastrophe, memory, reconciliation'' by Osvaldo Ramirez Castillo opens at Arnica 1

* Same show opened at Latitude53 in the same year, which is another ARC 1

''Any Mummers ‘Lowed In?'' Opens on March 18th, featuring work by Emily Hope 1

* In this interview Hope says the exhibition was in April 1
** There is a publication that goes alongside this show
* Emily Hope was appointed the Executive Director of Kamloops Art Gallery in 2025 1

Arnica posts the terms of reference for executive and regular board members ahead of their annual AGM 1

* Very helpful primary source material 

Arnica hosts a contour drawing exercise in Riverside Park in Kamloops for Canada 150 1 

* This was posted by Christien Beaton on IG who was likely the gallery administrator at the time 1
* Facebook posts an image that suggests a resistance to Canada 150 “Artists and Allies Resist #Canada150” 1

''Melodies for Solo Voices'' by Roberto Santaguida opens September 29th in the Vault  1

* The facebook post says “Have you had a chance to sit for a while in The Vault?” and the video attached gives an idea of what the Vault looks like in the space 1

'''Members 1'''

Amanda

Graham 

Christine 

(no last names listed)

'''Staff/Board of Directors''' (its combined on the website this year) 1

'''Terryl Atkins,''' BFA, MFA, Phd (intd) ABD,

President of Board, Arnica Artist-Run Centre

Professor, Visual and Performing Arts

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

'''Christine Beaton,''' BFA,

VP &amp; Gallery Coordinator, Arnica Artist-Run Centre

Artist

Kamloops, B.C., Canada

* Vice President and Gallery Coordinator
* Understaffed?

'''Susan Buis''', BFA, MFA

Secretary, Arnica Artist-Run Centre

Instructor, English

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

'''Frederique Huard Vanasse,''' BBA

Treasurer, Arnica Artist-Run Centre

'''Lyn Richards'''

Director, Arnica Artist-Run Centre

'''Stephen Hsiao'''

Director, Arnica Artist-Run Centre

Student, Visual and Performing Arts

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

'''Ana Maria Bayona'''

Director, Student Rep

* Future gallery coordinator in 2018 once Beaton retires

'''Alexander Jensen'''

Director, Student Rep

'''Amanda Forrest-Chan'''

Director-at-large

= 2018 =
''Drawing on Memory'' by Clement Yeh and ''Maple Maple'' by Helena Wadsley open on May 5th at Arnica 1

Twyla Exner and Joe Hambleton show at Arnica 1, 2 [Second link has a photo in situ]

* The show is called “The Middle” and opened on June 23 1
** It is unclear if the show is called the Middle or if the work is called the Middle, but Hambleton’s work shows in the ARC’s Vault Space 1
* Exner showed in the main space and her show was called ''Mixed Signals'' 1
* Neither artist posted the show on their Instagram 

* In 2025 Twyla is an Assistant Teaching Professor at Thompson Rivers University 1

''Mulling Over Scenery'' a show pens on September 15th by the  Z’otz* Collective 1

* Thompson Rivers University is listed in the thanks section 
** The ARC is likely affiliated with the university however there was a VERY active student named Arnica who graduated from TRU and she has monopolized most of the searches 
* They did not post about this show on their instagram 
* Video of some work in situ 1
* Interactive 360 photo 1
* Z’otz* and Arnica host a collaborative Art-Making Workshop: Cultural Stories in Riverside Park at the Kamloops Arts Council’s Children’s Arts Festival 1

Arnica posts on facebook vinyl LP covers (?) both records say they are “a subsidiary of Arnica Artist-run Centre” 1, 2

* Some text reads: CAPITAL - Pre-Christmas Show and Sale - Arnica Members - with the Longine-Wittnauer Symphonette)  1
* Some text reads: RUMBLE - Member’s Show and Sale - (with the royal Scots Fusifeer Bagpipers) 2

'''Staff and Volunteers 1'''

Executive Board of Directors.

President: Clement Yeh,

Vice President: Lyn Richards,

Treasurer: Marina Holden,

Secretary: Sophia Dodic

Retiring President: Terryl Atkins 

Retiring Secretary: Sue Buis. 

Christine Beaton has retired from the role of Gallery Coordinator as well. 

* Posted her role on her website 1

Arnica welcomes Ana Bayona as Gallery Coordinator. 1

= 2019 =
Ominous facebook post that reads &quot;Notice of Arnica Artist-Run Centre AGM 5-6:30 April 25 @ TRU” 1

* There are no posts made about programming at Arnica after this post was made

'''Staff''' 1

'''Christine Beaton,''' BFA

Gallery Administrator, Arnica Artist-Run Centre

Visual Artist

* The information that appears on Web archive contradicts the facebook post made in 2018, Chirstine retired at this point 

'''Board of Directors'''

'''Clement Yeh''', BFA, MFA

President of Board, Arnica Artist-Run Centre

Radio Technician

Freelance Visual Artist

'''Lyn Richards,''' BA (Anthropology), MA (Psychology)

Vice-President of Board, Arnica Artist-Run Centre

Artist

'''Sophia Dodic'''

Secretary, Arnica Artist-Run Centre

Undergraduate, Visual and Performing Arts,

Thompson Rivers University

'''Marina Holden, BBA'''

Treasurer, Arnica Artist-Run Centre

Staff Accountant, KPMG

'''Deb Fong, BA, MA, PhD (abd)'''

Director, Arnica Artist-Run Centre

Retired CEO and Community Planner

Undergraduate, Visual and Performing Arts,

Thompson Rivers University

= 2021 =
Website still active 1

= 2025 =
Chris Bose posts an exhibition Catalogue on Patreon from a show he curated at Arnica in 2010 or 2012 1</text>
      <sha1>ckq5c8cr2w94q6iaz10z3l1ocm1jnkg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276467</id>
      <parentid>276466</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T23:22:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pharos</username>
        <id>84</id>
      </contributor>
      <origin>276467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12001" sha1="0jsmuonvvhfm86cj2eiqa4g0y9ye2gu" xml:space="preserve">'''Arnica Artist-Run Center'''

2003 - 2021 (?)

'''Credit'''

*Archival authority: [https://parallelarc.ca/ Parallelarc.ca]
*Researcher: Temple Marucci-Campbell

'''Location'''

At one point the address was at 232 Victoria Street, Kamloops 1, 2

* This link describes it as an Art Gallery and Open Studio 1
* This link describes it as an ARC 2 

In 2018 Arnica as at 7 Seymour St West in the Old Courthouse Cultural Centre 1, 2, 3 

* In a photo of a review posted by Ben B, a sign at the Old Courthouse describes “Arnica as an Artist Run Studio” 2
* This location was made up of two gallery spaces. Gallery one was 238 ft2 and gallery 2 was 170ft2 3

= 2008 =
Charitable status received 1

= 2012 =
''Reclaiming Spaces'' was a project (exhibition?) that started (?) at Arnica but happened over 7 months consisting of two major exhibitions [this link is to a patreon post that has the Exhibition catalog PDF] 1

* Chris Bose Cannot remember if it was 2010 or 2012 1
** In an interview between Dylan Robinson and Bracken Hanuse Corlett, Corlett ''thinks'' the show was in 2011 1 (Keavy Martin and Dylan Robinson,  ''Imagining New Platforms for Public Engagement: A Conversation with Bracken Hanuse Corlett,'' in  ''Arts of Engagement: Taking Aesthetic Action In and Beyond the Truth and Reconciliation Commission of Canada,'' (Waterloo: Wilfred Laurier University, 2016), 306)

* I believe the first exhibition was called Official Denial: ''Art of the Apology'' 1
* The artists featured were Adrian Stimson, Tanya Willard, Bracken Hanuse Corlett, Tracy Kim Bonneau, Cease Wyss, Chris Bose, Mariel Belanger,  
** Pictures of them are in the PDF
** Corlett originally declined, because of his emotions surrounding Stephen Harper’s apology on behalf of Canadian residential schools 1
** Each artist spoke about their relationship with residential schools and how it affected them and their families, Corlett went last which he was anxious about because the rest of the artists were more senior than him 1
* The second exhibition was ''The Picto Prophecy'' and featured Tracey Kim Bonneau, Mariel Belanger, Chris Bose, Cease Wyss (?) - it is unclear in the PDF which artist belonged to which exhibition
* This project marked the emergence of Ullus Collective based in Penicton and the Arbour Collective Based in Kamloops, both of which are First Nation’s artist collectives 1
** This website says that the Ullus Collective started in 1981 1

= 2013 =
Arnica Facebook page is active

This post affirms that Arnica was at the Old Courthouse Cultural Centre in 2013 1

= 2014 =
Arnica was included on a location map for Luminocity 2014, a Nuit Blanche style walking art tour in parks and galleries in Kamloops 1 

Elinor Whidden presents ''Images of the Old West'' in the main gallery and D’Arcy Wilson  exhibits ''Protect Your Love'' in the Vault (idk what that is) at Arnica 1

* ''Images of the Old West: Roadkill redux'' - Whidden listed as a solo show 1
* ''Protect your Love'' - Wilson listed as a two person exhibition 1

* Essay written by Bruce Baugh  1 probably an exhibition essay?
** Bruce Baugh is a professor in the Philosophy department at Thompson Rivers University 2011 - Present   1

'''Staff'''

Ben leaves position as Gallery Coordinator that he held for 2 years 1

* Safe to assume  Christina Beaton took on the role?

= 2015 =
Arnica launches website re-design 1

* Video, podcasts, exhibition walkthroughs and a rotating spotlight for members work will be made available 1

''Stuck'' by Nathalie Quagliotto opens on April 10th 1, 2

* Opening Reception Saturday April 11th 1
** This post said it opened on Friday April 10th 1
*** This post also says Nathalie was not in attendance of the opening 
*** Opening switched to April 10th from April 11th 1

Still at Old Courthouse as of August 1

* Review by cinalee says Arnica “hosts local artisans  and is volunteer open hours” 1

Arnica asks for volunteer help multiple times in the year 1, 2, 3, 4, 5

* Many of these posts exist, emphasizes the vital role volunteer work played in helping Arnica run

Casey Koyczan was a summer resident at Arnica 1, 2

* Koyczan went to Thompson Rivers University 1 which is affiliated with Arnica 
* Koyczan participates in an online artist talk with Davis Heslep in tandem with their exhibition opening 1
** Unsure if they exhibited together or separately 

Mick Marcon and Anne-Francoise Jacques exhibit at Arnica on Sept 5th 1

* This facebook calls it a two person show but it is also implied they exhibit separately 

* Macron’s work is in the main space in an exhibition called ''Inland Empires''1
* Jacques exhibits a sound installation called ''Engins Patients'' in the vault space 1

'''Board Members''' 1

President: Terryl Atkins

Vice-President: Christina Beaton 

Secretary: Sue Buis 

Treasurer: Rebecca Hobbs

Directors: Levi Glass, Laura Hargrave, Lyn Richards, Stephen Hsiao, Glen Mantie 

* A comment left by Kelly C Perry’s Art on the FB post announcing this says “Yes great AGM [Annual General Meeting]. Lots of new faces. Also the board that took over after many changes part way through the year did an amazing job. Great work and so nice to see positive changes.” 1

= 2016 =
Position for communications director opens 1

Instagram name is changed to ArnicaArtistRunCentre 1

* Unsure what the name was prior to this, but the facebook post this info was drawn from implies it was “Arnica_Artist_Run_Centre” because the poster writes “those underscores were frustrating” 1

'''Staff/Board members 1'''

'''Terryl Atkins,''' BFA, MFA, Phd (intd) ABD,

President of Board, Arnica Artist-Run Centre

Professor, Visual and Performing Arts

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

'''Christine Beaton,''' BFA,

VP &amp; Gallery Coordinator, Arnica Artist-Run Centre

Artist

Kamloops, B.C., Canada

'''Susan Buis,''' BFA, MFA

Secretary, Arnica Artist-Run Centre

Instructor, English

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

'''Frederique Huard Vanasse,''' BBA

Treasurer, Arnica Artist-Run Centre

'''Lyn Richards'''

Director, Arnica Artist-Run Centre

'''Stephen Hsiao'''

Director, Arnica Artist-Run Centre

Student, Visual and Performing Arts

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

* Based on Stephen’s Linkedin, this role was volunteer based 1

'''Ana Maria Bayona'''

Director, Student Rep

'''Alexander Jensen'''

Director, Student Rep

'''Amanda Forrest-Chan'''

Director-at-large

'''Paolino Caputo'''

Student Rep

= 2017 = 

''Catastrophe, memory, reconciliation'' by Osvaldo Ramirez Castillo opens at Arnica 1

* Same show opened at Latitude53 in the same year, which is another ARC 1

''Any Mummers ‘Lowed In?'' Opens on March 18th, featuring work by Emily Hope 1

* In this interview Hope says the exhibition was in April 1
** There is a publication that goes alongside this show
* Emily Hope was appointed the Executive Director of Kamloops Art Gallery in 2025 1

Arnica posts the terms of reference for executive and regular board members ahead of their annual AGM 1

* Very helpful primary source material 

Arnica hosts a contour drawing exercise in Riverside Park in Kamloops for Canada 150 1 

* This was posted by Christien Beaton on IG who was likely the gallery administrator at the time 1
* Facebook posts an image that suggests a resistance to Canada 150 “Artists and Allies Resist #Canada150” 1

''Melodies for Solo Voices'' by Roberto Santaguida opens September 29th in the Vault  1

* The facebook post says “Have you had a chance to sit for a while in The Vault?” and the video attached gives an idea of what the Vault looks like in the space 1

'''Members 1'''

Amanda

Graham 

Christine 

(no last names listed)

'''Staff/Board of Directors''' (its combined on the website this year) 1

'''Terryl Atkins,''' BFA, MFA, Phd (intd) ABD,

President of Board, Arnica Artist-Run Centre

Professor, Visual and Performing Arts

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

'''Christine Beaton,''' BFA,

VP &amp; Gallery Coordinator, Arnica Artist-Run Centre

Artist

Kamloops, B.C., Canada

* Vice President and Gallery Coordinator
* Understaffed?

'''Susan Buis''', BFA, MFA

Secretary, Arnica Artist-Run Centre

Instructor, English

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

'''Frederique Huard Vanasse,''' BBA

Treasurer, Arnica Artist-Run Centre

'''Lyn Richards'''

Director, Arnica Artist-Run Centre

'''Stephen Hsiao'''

Director, Arnica Artist-Run Centre

Student, Visual and Performing Arts

Thompson Rivers University

Kamloops, B.C., Canada

'''Ana Maria Bayona'''

Director, Student Rep

* Future gallery coordinator in 2018 once Beaton retires

'''Alexander Jensen'''

Director, Student Rep

'''Amanda Forrest-Chan'''

Director-at-large

= 2018 =
''Drawing on Memory'' by Clement Yeh and ''Maple Maple'' by Helena Wadsley open on May 5th at Arnica 1

Twyla Exner and Joe Hambleton show at Arnica 1, 2 [Second link has a photo in situ]

* The show is called “The Middle” and opened on June 23 1
** It is unclear if the show is called the Middle or if the work is called the Middle, but Hambleton’s work shows in the ARC’s Vault Space 1
* Exner showed in the main space and her show was called ''Mixed Signals'' 1
* Neither artist posted the show on their Instagram 

* In 2025 Twyla is an Assistant Teaching Professor at Thompson Rivers University 1

''Mulling Over Scenery'' a show pens on September 15th by the  Z’otz* Collective 1

* Thompson Rivers University is listed in the thanks section 
** The ARC is likely affiliated with the university however there was a VERY active student named Arnica who graduated from TRU and she has monopolized most of the searches 
* They did not post about this show on their instagram 
* Video of some work in situ 1
* Interactive 360 photo 1
* Z’otz* and Arnica host a collaborative Art-Making Workshop: Cultural Stories in Riverside Park at the Kamloops Arts Council’s Children’s Arts Festival 1

Arnica posts on facebook vinyl LP covers (?) both records say they are “a subsidiary of Arnica Artist-run Centre” 1, 2

* Some text reads: CAPITAL - Pre-Christmas Show and Sale - Arnica Members - with the Longine-Wittnauer Symphonette)  1
* Some text reads: RUMBLE - Member’s Show and Sale - (with the royal Scots Fusifeer Bagpipers) 2

'''Staff and Volunteers 1'''

Executive Board of Directors.

President: Clement Yeh,

Vice President: Lyn Richards,

Treasurer: Marina Holden,

Secretary: Sophia Dodic

Retiring President: Terryl Atkins 

Retiring Secretary: Sue Buis. 

Christine Beaton has retired from the role of Gallery Coordinator as well. 

* Posted her role on her website 1

Arnica welcomes Ana Bayona as Gallery Coordinator. 1

= 2019 =
Ominous facebook post that reads &quot;Notice of Arnica Artist-Run Centre AGM 5-6:30 April 25 @ TRU” 1

* There are no posts made about programming at Arnica after this post was made

'''Staff''' 1

'''Christine Beaton,''' BFA

Gallery Administrator, Arnica Artist-Run Centre

Visual Artist

* The information that appears on Web archive contradicts the facebook post made in 2018, Chirstine retired at this point 

'''Board of Directors'''

'''Clement Yeh''', BFA, MFA

President of Board, Arnica Artist-Run Centre

Radio Technician

Freelance Visual Artist

'''Lyn Richards,''' BA (Anthropology), MA (Psychology)

Vice-President of Board, Arnica Artist-Run Centre

Artist

'''Sophia Dodic'''

Secretary, Arnica Artist-Run Centre

Undergraduate, Visual and Performing Arts,

Thompson Rivers University

'''Marina Holden, BBA'''

Treasurer, Arnica Artist-Run Centre

Staff Accountant, KPMG

'''Deb Fong, BA, MA, PhD (abd)'''

Director, Arnica Artist-Run Centre

Retired CEO and Community Planner

Undergraduate, Visual and Performing Arts,

Thompson Rivers University

= 2021 =
Website still active 1

= 2025 =
Chris Bose posts an exhibition Catalogue on Patreon from a show he curated at Arnica in 2010 or 2012 1

[[Category:Archives]]</text>
      <sha1>0jsmuonvvhfm86cj2eiqa4g0y9ye2gu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Archive of Archives/Parallel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72675</id>
    <revision>
      <id>276469</id>
      <timestamp>2026-05-22T23:31:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Editphobia</username>
        <id>56816</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Parallel: The History and Archives of Artist-Run Centres in Canada is a SSHRC-funded research project dedicated to the history of artist-run centres in Canada. It aims to document and help support the archiving of these histories across Canada.   Co-led by Devon Smither (University of Lethbridge) and Amber Berson (Concordia University), Parallel brings together scholars, artists, and cultural workers to examine the development, impact, and regional diversity of ARCs.. Th...&quot;</comment>
      <origin>276469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="669" sha1="ffofgd8ur00r5w5thmv8c9x0vzsn6bd" xml:space="preserve">Parallel: The History and Archives of Artist-Run Centres in Canada is a SSHRC-funded research project dedicated to the history of artist-run centres in Canada. It aims to document and help support the archiving of these histories across Canada.

 Co-led by Devon Smither (University of Lethbridge) and Amber Berson (Concordia University), Parallel brings together scholars, artists, and cultural workers to examine the development, impact, and regional diversity of ARCs.. The project supports archival research, oral histories, and collaborations with artist-run centres to ensure that these histories are not only preserved but made accessible for future generations.</text>
      <sha1>ffofgd8ur00r5w5thmv8c9x0vzsn6bd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276470</id>
      <parentid>276469</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T23:31:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Editphobia</username>
        <id>56816</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>276470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="668" sha1="55lg4k0shbkj29fubucw1vwci6kdfg5" xml:space="preserve">Parallel: The History and Archives of Artist-Run Centres in Canada is a SSHRC-funded research project dedicated to the history of artist-run centres in Canada. It aims to document and help support the archiving of these histories across Canada.

Co-led by Devon Smither (University of Lethbridge) and Amber Berson (Concordia University), Parallel brings together scholars, artists, and cultural workers to examine the development, impact, and regional diversity of ARCs.. The project supports archival research, oral histories, and collaborations with artist-run centres to ensure that these histories are not only preserved but made accessible for future generations.</text>
      <sha1>55lg4k0shbkj29fubucw1vwci6kdfg5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276473</id>
      <parentid>276470</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T23:42:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pharos</username>
        <id>84</id>
      </contributor>
      <origin>276473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="685" sha1="7pz60lzjpdc0c0f9sta70mgsh42rl76" xml:space="preserve">[[d:Q135767262|Parallel: The History and Archives of Artist-Run Centres in Canada]] is a SSHRC-funded research project dedicated to the history of artist-run centres in Canada. It aims to document and help support the archiving of these histories across Canada.

Co-led by Devon Smither (University of Lethbridge) and Amber Berson (Concordia University), Parallel brings together scholars, artists, and cultural workers to examine the development, impact, and regional diversity of ARCs.. The project supports archival research, oral histories, and collaborations with artist-run centres to ensure that these histories are not only preserved but made accessible for future generations.</text>
      <sha1>7pz60lzjpdc0c0f9sta70mgsh42rl76</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>276474</id>
      <parentid>276473</parentid>
      <timestamp>2026-05-22T23:43:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pharos</username>
        <id>84</id>
      </contributor>
      <origin>276474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="708" sha1="1yggxeb6sbby127ap3fjuuk682n8org" xml:space="preserve">[[d:Q135767262|Parallel: The History and Archives of Artist-Run Centres in Canada]] is a SSHRC-funded research project dedicated to the history of artist-run centres in Canada. It aims to document and help support the archiving of these histories across Canada.

Co-led by Devon Smither (University of Lethbridge) and Amber Berson (Concordia University), Parallel brings together scholars, artists, and cultural workers to examine the development, impact, and regional diversity of ARCs.. The project supports archival research, oral histories, and collaborations with artist-run centres to ensure that these histories are not only preserved but made accessible for future generations.

[[Category:Archives]]</text>
      <sha1>1yggxeb6sbby127ap3fjuuk682n8org</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Archive of Archives/Parallel/Articule</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72676</id>
    <revision>
      <id>276471</id>
      <timestamp>2026-05-22T23:37:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pharos</username>
        <id>84</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;'''Articule'''   1979 - Present  Montreal   '''Credit'''  *Archival authority: [https://parallelarc.ca/ Parallelarc.ca] *Researcher: Temple Marucci-Campbell  = 1979   = La Montagne Street [cannot find exact address]  * Established in Montréal as a bilingual exhibition space 1 * Committee members, who were also artists,  chose programming 1  * Marie Chouinard - listed as an exhibiting artist   '''Founders'''   François Morelli (1979-80) 1  * On the history tab of the...&quot;</comment>
      <origin>276471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21876" sha1="4y5xy1zb1p8wbajtbsnk1io7h10nhfc" xml:space="preserve">'''Articule''' 

1979 - Present

Montreal 

'''Credit'''

*Archival authority: [https://parallelarc.ca/ Parallelarc.ca]
*Researcher: Temple Marucci-Campbell

= 1979   =
La Montagne Street [cannot find exact address]

* Established in Montréal as a bilingual exhibition space 1
* Committee members, who were also artists,  chose programming 1

* Marie Chouinard - listed as an exhibiting artist 

'''Founders''' 

François Morelli (1979-80) 1

* On the history tab of the articule website he is only listed as an exhibiting artist 1

= 1980 =
Incorporated as a not-for profit 1, 2

= 1981 =
Production of Discussion'','' an artist-run magazine (published until 1989) 1

* On access to memory (Concordia’s special collections website) It describes Discussion as a “Newsletter” 1

A program titled ''Au lieu de …'' ran from April 29th - May 22nd, featuring eight artists Montrealaise, with each artist presenting installation or performance work at their individual studios.1

* Artists included Diane Gougeon, Bernar Hebert, Jean-Francois L'homme,  Murray Macdonald, Etienne Ozan-Groulx, Isabelle Ozan-Groulx, Miroslav Maler, and Robert Saucier  1
* The exhibition catalogue includes text on each artists work (written by each respective artist) and a brief history of public art from the 19th century to 1981 1

= 1982 =

* Lisa Steele and Pierre Falardeau - Artists noted in the history section of the articule website 1

= 1983 =
4060 St-Laurent (until 1991)

* “...the gallery shared a building with several other arts-related organizations and galleries at 4060 St-Laurent.” 1

= 1984 =
Exhibition titled ''Danse et arts plastiques, Montréal 82'' featuring Aline Ribiere, Marc Guiard, Julien Meunie and Marc Denjean ran from June 3rd- 15th which included performances, workshops, shows and talks. This programming was hosted at articule, Conventum and Tangente. 1

* This information is from a poster deposited at artexte 

* All of the info was in French and distinctly describes them as ''four French Artists'' “Quatre artistes français” - just a note for the upload, all of the French info is available through the link 1

= 1985 =
This artexte item is a bit confusing because I can’t tell if this was an exhibition or not—it says it is an exhibition catalog and periodical issue by Linda Rae Dornan that “briefly discusses the work of ten artists collected under the theme of humour.” the word ''collected'' here could be mis-translated, and could be curated under the theme humour 1

* Artists included in this exhibition catalogue/periodical are Stefan Anastasiu, Phillipe Beha, Marilyn Burgess, Boris Wanowich, Catherine Kinnear, Tanya Morand, Robert Rothon, G.t Langley, Veronika Soul and Marie-Louise Gay 1

* This was published in Discussion (the magazine/newsletter) in the 1985 autumn issue1 

= 1986 =

= 1987 =
Exhibition in collaboration with Neutral Ground (Regina)  titled ''Articule/ Neutral Ground: Un échange = Articule/ Neutral Ground: An Exchange'' curated by Linda Dornan and Joan McNeil “attempts to overcome the problem of distance imposed to the Canadian artist’s centres '' ''1

* Ran from November 7th - 28th at Neutral Ground and November 11th - 29th at articule 1 
* Artists included Roland Bastien, Carole Beaulieu, Jean-Pierre Harvey, Frederick Mcsherry, Brigitte Potter-Mal, Ross Racine, Shelley Reeves, Dyana Werden, Bruce Anderson, Ryan Arnott, Alan Brandoli, Patrick Close, Nina Home Doherty, Christa Donaldson, Antoinette Herivel, Ron Mclellan, Deborah Potter, Susan Richard-Brandoli, Leesa Streifler and Betty Tomasunos Sellers 1

= 1988 =
''Art in Jeopardy'' curated by Jeannie Kamins responds to a sexual censorship bill (Bill C-54) introduced by the progressive conservatives following their 1984 [Federal] election. Each artist has experienced censorship because of their art 1

* [It is unclear if the artists listed were actually exhibited or just included as examples of censorship in the exhibition catalogue]Some of the artists include Aubrey Dayman, Glen Paul, Sharon Zenith, Janice Truss, John Armstrong, Lise Melhorn-Boe, Linda Dawn Hammond, Martin Lebovitz, Donna Ibing, Jeannie Kamins, Peter Tittenberger, Gerald Harpe, Jennifer Dickinson, Francois De Lucy, Mark Prent, Ernst Lindner, Richard Nigro, Patrick Collette, Scott Marsden, Phyllis Greens, Dennis Tourbin, Eileen Raucher Sutton 1

* Dionne Brand cited in the exhibition text (idk if this is the correct phrasing because its a 72 page document)1
* Pictures of Elizabeth Bruce and Anya Bruce and a second picture of Chick at the end of the text with quotes 1
* Articule listed as galarie articule on the front 

= 1989 =
Last year of Discussion publication 

= 1991 =
15 Mont Royal West (until 1996?)

= 1992 =
''Hochelaga : Installation multi-média de Robert Houle = Hochelaga : A Multi-Media Installation by Robert Houle'' curated by Curtis J. Collins run from May 9th to June 7th 1

* Houle and Collins both contributed to teh exhibition text - there is the curatorial text and the artist statement 1
* Articule is listed as “galerie articule” 

= 1993 =
Articule co-curated with Monique Moumblow and Yudi Sewraj on a group show called ''Dialogue: a selection of works from the Canada Council Art Bank,'' at the Centre George Pompidou  1

* Lisa Steele was featured in this group show
** Lisa Steele was a cofounder of Vtape (another ARC) in Toronto, she retired in 2023
** Vtape was established in 1980 by Steele, Susan Britton, Rodney Werden, Clive Robertson, and Colin Campbell 1

''La constitution d'une nation = The Constitution of a Nation'' curated by Suzan Dionne Balz featuring the work of Alison Bindner-Ouellette, Karilee Fuglem, Dyana Werden, Khadejha Mccall, Fred Mcsherry, and Diane Robertson runs from March 27th to April 25th 1

* Balz, Bindner-Ouellette, Fuglem and Werden were listed as contributing authors to the exhibition catalogue 1

= 1994 =
An exhibition potentially named ''Freda Guttman, Annie Martin, Dagmar Dahle'' featuring Freda Guttman, Annie Martin and Dagmar Dahle 1

* The item title implies one exhibition but there were two separate exhibitions: Gutmann and Martin from March 26th to April 24th - Dahle and Millard from April 30th to May 22nd 1

* In Artexte’s collection it lists the articule as “Galerie articule” 1

Galerie Burning and articule co-published an exhibition text written by Stephen Horne who curated ''Justice in the Flesh : Lani Maestro, Mindy Yan Miller, Baco Ohama'' featuring work by the artists listed in the title 1

* This publication included text by Baco Ohama as well 1

= 1995 =
A poster advertising an exhibition at articule featuring 20 Montreal-based painters running from June 3rd to July 2nd  1

* Artists being Barry Allikas, Judith Berry, David Blatherwick, Kevin Deforest, Renée Duval, Dennis Eskstedt, David Elliot, Angela Grossmann, Philip Kitt, Steve Laidlaw, Joe Lima, Arthur Munk, Annie Martin, Carmen Ruschiensky, Lorraine Simms, Eric Simon, Micheal Smith, Yves Tessier, Céline Thibault and Marion Wagschal 1
* I can’t find the name of the exhibition 

= 1996 =
4001, Berri Street (until 2006)

''Compact Abundance: Shelly Low et Kelly Mark'' Vida Simon and Valérie Lamontagne open at articule from November 23rd to December 15th 1

* Based on the material in Artexte’s collection, Lamontagne and Simon were the artists, curators and the authors of the text  1
** I wonder if this was out of choice or necessity 

= 1997 =
Dagmar Dahle and Simon Vida’s collaborative piece ''Letter'' [based on the Artexte material, Letter could be a piece within an exhibition with the same name] exhibited at articule from the 15th of November to 15th of December 1

* Jack Stanley wrote the exhibition text 

= 1998 =
Catherine Bodmer’s ''Embruns'' opens at articule and runs from November 21st to December 13th 1

* Artexte lists Annie Poulin as an author of an “on site consultation,” could be an artist interview, exhibition catalogue 1
* Articule’s archived website lists Annie Poulin as the author of an exhibition brochure 1

= 1999 =
Articule runs an ad for Yong Jin Cui’s solo show running from January 16 - February 4th and Gaye Chan’s solo show running from February 20th - March 21st in Fuse Magazine’s winter issue 1

Four booklets and pamphlets that document articule’s activities over the last 20 years (20th anniversary) as well as five publications from articule’s second annual review were listed in Artexte’s ''The Directory: of Publications on Canadian Contemporary Art (LE RÉPERTOIRE: des publications en art contemporain canadien)'' 1

* All of the above materials are available in artexte’s archive 1, 2

* This is a document that puts ARC’s like articule in dialogue with private art and cultural centers in Canada

= 2000 =
Catalogue that published celebrating articles 20th anniversary titled ''Articule 20ans 1979-1999'' by Victoria Stanton, Allan Brewer and Annie Lou Chester 1

* Info found in Vtape’s Critical Writing Index

= 2001 =
Exhibition ''Le corps cartographié / Mapping the Body from the Outside'' featuring work by Ted Hiebert, James McGovern, Nicole Sanches, Helena Wadsley runs from September 8th to October 11th. Curated by Derrick Currie, with Susie Major listed as either a curator, critic or historian  1

* The archives articule website only lists Derrick Currie as the curator 1
* Susie Major and Derrick Currie contributed text to the exhibition catalogue  1

= 2002 =
Exhibition ''Art Throb: CUlture of Obsession'' featuring work by Daniel Barrow, Cecilia Berkovic, Hatt Evergon, Keith Orkusz and Shelley Ouellet runs from May 11 - June 16th 1

* Jo-Anne Balcaen &amp; Peter Hobbs are listed as curators on articule’s archived website 1

= 2003 =
David Askevold exhibits '' What is Chuch? / Two Hanks'' in  room 1 at articule  running from September 6th - October 12th 1

* Marcus Miller contributed text for the exhibition catalogue 1

= 2004 =
Hannah Claus exhibits her installation ''Unsettlements'' in Salle I of articule’s space 1

* Claus’s documentation on her website says the installation is from 2003 1
* Documentation on vimeo lists the installation as from 2004 1

= 2005 =
Canadian Art [magazine no longer exists] Summer issue features an exhibition review by James L. Gillespie on ''Language of Intercession: Articule/Dazibao/Oboro'' 1

* This exhibition highlighted video art by Indigenous artists held simultaneously at articule, Dazibao and Oboro
*

= 2006 =
262 Fairmount West 

* This website (copyrighted in 2007) confirms this address

Alongside Centre CLARK, Dare Dare, La Centrale, Praxis art actuel and Skol—articule co-founds VIVA! 1

* In 2018 the founding organizations gradually transferred to individual members 1
* This cited text is written by Amber!

'''Staff''' [going off of this website]

Catherine Bodmer, Programming Coordinator

Esme Terry, Administrative Coordinator

Michelle Lacombe, Programming Assistant

'''Board'''

Nikki Forrest

Steve Topping

Graham Hall

Elisabeth Beliveau

Sarah Greig

Meredith Carruthers

Robert Lendrum

= 2007 =
Skye Maule-O’Brien started volunteering at articule 1

= 2008 =
In collaboration with Dawson Community Centre and Midorigaoka Kindergarten (Tokyo), “artist Kentaro Chiba and curator Emma Ota from Tokyo to hold a series of workshops at Dawson Community Centre, Montreal. These workshops took the form of an unique collaboration enabling children in both Montreal and Tokyo to communicate and work with each other, despite the great geographic distance and language gap between them.” 1

= 2009 =
Skye Maule-O’Brien was an active gallery member and researcher and she “designed and implemented an action-research project that examined” if articule was respecting its critical and socially engaged mandate  1

* In the above  source, Maule-O’Brien says she was also a board member at this time 1

The ''Recognizing Privilege &amp; Oppression Workshop'' worked in two parts, the first began with series of questions to “assess the participants’ awareness of privilege and oppression,  with various icebreakers and discussions. The second part (which was a month later) engaged with Peggy McIntosh’s ''White Privilege: Unpacking the Invisible Knapsack'' and compared it with Tim Wise’s lecture “the Pathology of Privelage:Racism, White Denial &amp; The Cost of Inequity.” Reflecting on these texts, the workshop members created goals that were to be implemented over the next five years. 1

* The above link has the plan they drafted and voted on 

= 2010 =
Coco Riot organized the first (?) Mile End Mapping Project 1

* Riot was the outreach coordinator at the time, it is unclear if the first iteration was held at articule or not  1

= 2011 =
Founding of the ''Fabulous (Anti-Oppression) Committee'' 1 

* “A space for self-identified BIPOC (Black, Indigenous, People of Colour) and/or racialized and/or QTBIPOC members of articule to gather, hold space and care for each other, exchange ideas, share their practice, and see artistic works together. Fabulous Committees' activities change depending on the needs and desires of members.” 1
* Distinct shift in programming towards anti-racist and decolonial ideas1

''Les Faussaires'' featuring 12 forgeries of a Claude Tousignant work opens on November 19th 1, 2

* There is a Tousignant original (which he donated to articule) and 12 forgeries by 12 different artists 1

Articule hosts a community map making workshop - the author says that there is “useful and interesting data” from current and former residents and children 1

* The second iteration looked to diversify and widen participation, “While diverse linguistically and in age and nation of origin, they were generally middle class and not new immigrants.” 1

= 2012 =
Conference titled “Montreal Monochrome?” held for the first time

* “[addressed] the mis- and under-representation and systemic oppression of marginalized groups in Montreal’s contemporary art milieu. The several days lasting annual event soon became the gallery’s programming centrepiece.” 1,2
* This annual conference is organized by articule’s Fabulous Committee 1, 2

= 2013 =
'''Staff''' 

Julie Tremble, Programming coordinator 

Libby Shea, Administrative coordinator 

Sophie Le-Phat Ho, Outreach coordinator 

Christine Boudreau, exhibition technician 

Esme Terry, Bookkeeper

'''Board of Directors'''

Samuel Garrigó Meza, President

Rhonda Meier, Vice President

Stéphanie Beaulieu, Treasurer

Steve Topping, Secretary

Amber Berson

Edwin Janzen

Morgan Sea

Natalie Olanick (ex officio member)

'''Associates''' 

Jon Yu, webmaster 

Jean-François Proulx, graphic designer 

Guy L’Heureux, visual documentation 

Simon Benedict, translation

Sarah Knight, translation 

'''development committee'''

Lotfi Gouigah, Libby Shea, Daniela Ortiz, Prudence Bouchard, Pohanna Feinberg, Kerri Flannigan, Graham Hall, Edwin Janzen, Juan Ortiz-Apuy, Justine Skahan, 

'''Programming committee'''

Soufia Bensaïd, Edith Brunette, Jenna Dawn Maclellan, Sylvie Laplante, Natalie Olanick, Rhonda Meier, Jamie Ross, Jasia Stuart, Steve Topping, Julie Tremble

'''Writers' Club'''

Amber Berson, Edith Brunette, Sylvie Fortin, Graham Hall, Lotfi Gouigah, Caroline Létourneau, Edwin Janzen, Rhonda Meier, Natalie Olanick, Jonathan Plante, Jasia Stewart, Marie-Deneiges Stockland, Julie Tremble

List of members

Marigold Santos’s ''Coven Ring'' runs from the 18th of November to November 24th 1, 2

* Interview with the artist about the show 1
* Lotfi Gouigah and Edwin Janzen contributed texts to the exhibition catalogue 1

= 2014 =
'''Staff'''

eunice bélidor, programming coordinator (2014-19) 1

''Self Control Room : Sébastien Cliche'' featuring the work of Sébastien Cliche ran from March 7th - April 13th

* The item in the artexte was written by Marlène Renaud-B

* There was a discussion with Cliche and Bernard Schütze on March 22nd at articule 1
* Images of the installation 1

= 2015 =
Articule published ''Corporate Creativity Workshops for Art'' alongside (?) 	Corporate Creativity Workshops for Art, written by Edwin Janzen featuring work from Desearch Repartment (collective) 1

As part of Dominique Fontaine’s curatorial research residency a crossword puzzle with Guy Rocher on the theme of intolerance occurred on October 27th 1

* “The first part of the workshop will consist of the reading of Guy Rocher’s text. This will be followed by a short discussion and the co-creation of a list of 15 to 30 keywords with definitions or clues. These will serve to produce the crossword puzzle.” 1

= 2016 =
Roundtable titled, ''Art and Intimacy: the relational power of art and teaching'' with Nika Khanjani Rosadiuk, Skye Maule-O’Brien and François Morelli, k.g. Guttman, followed by a book launch (I’m assuming of a publication that has the same name?) 1

In collaboration with Metatron, articule presents a special reading part of ''Rotation! Rotation! x Mile End s'articule 2016'' 1

* Readings by: Madeleine Maillet, Robert Martin, Frankie Barnet, Kalale Dalton Lutale, Cason Sharpe, Chalsley Taylor, Alex Manley and Fawn Parker 1

= 2017 =
Exhibition part of ''Montréal Monochrome V : atterrissage d'urgence'' ran from April 6th- April 8th at articule 1

* Artists included Kalale  Dalton-Lutale, Camille Georgeson-Usher, Phoebe Heintzman Hope,Kaie Kellough, Nènè Myriam Konaté,  Cedar-Eve Peters, Cason Sharpe,  and Isabella Weetaluktuk 1
* The exhibition catalogue was published in French, English and Mohawk 1

= 2018 =
'''Staff''' 

Cécilia Bracmort, administrative coordinator 1

* This facebook post says Céceila worked at articule for three years and left in 2021 “to concentrate on her personal artistic and curatorial projects in 2022, but her CV implies she is still the administrative coordinator at articule 
** Likely that website has not been kept up to date 

''Basis of Unity'' adopted by articule members 1

* “...[it] is the product of years, if not decades, of work at the centre and came about because the centre pushed to go beyond what was being asked by funders, keeping community needs at the forefront of decision making.” 1

The founding organizations of VIVA! ( Centre CLARK, Dare Dare, La Centrale, Praxis art actuel, Skol and articule) gradually transferred to individual members 1

Amber Berson curates ''WORLD CUP!'' Which is an exhibition to “engage critically and playfully with the game of soccer and acts as a vehicle for discussions about sports, community, patriotism and national identity.” Featured artists are Onyeka Igwe, Sheena Hoszko, arkadi lavoie lachapelle and Null Ace  1

* Part of the programming was artist talks and participatory soccer matches 1

= 2019 =
'''Staff'''

Amber Berson, programming coordinator 1, 2

Burcu Emeç, outreach and communications coordinator  1

'''Board Members'''

Dominique Fontaine 1

'''Exiting Staff members'''

eunice takes on role as the Director of FOFA gallery at Concordia 1 

= 2020 =
Fonds donated to Concordia University Library 1

Opening Night: A Dramatic Art POP Showcase on September, 23rd 1

* Organized by Rah Eleh who is a video, net and performance artist represented by Vtape 1, 2
* This particular event is hard to trace, as it is listed on articles website, but there is no digital trace of it on the artist website 

Rah Eleh &amp; Skawennati in Conversation September, 26th 1

* Skawennati has exhibited and worked with Vtape as well (see Vtape tab)

SuperNova by Rah Eleh hosted at articule from September 25th to October 25th 1

* SuperNova is part of Vtape’s distribution/archival database 1

= 2021 =
Moves to 6282 St- Hubert 1, 2

'''Staff''' 

'''Exiting Staff members'''

Amber Berson leaves to work at the Visual Arts Centre Montréal 1

* Facebook Post says Amber has been affiliated with articule for 13 years “first as a member, then as a member of the board of directors and finally as a coordinator” 1

= 2022 =
Basis of Unity added to the mandate 1

Second deposit of fonds made to Concordia University Library 1

= 2023 =
Kosisochukwu Nnebe’s solo show titled '''I''' 𝒘𝒂𝒏𝒕 𝒚𝒐𝒖 𝒕𝒐 𝒌𝒏𝒐𝒘 𝒕𝒉𝒂𝒕 𝑰 𝒂𝒎 𝒉𝒊𝒅𝒊𝒏𝒈 𝒔𝒐𝒎𝒆𝒕𝒉𝒊𝒏𝒈 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝒚𝒐𝒖 / 𝒔𝒊𝒏𝒄𝒆 𝒘𝒉𝒂𝒕 𝑰 𝒎𝒊𝒈𝒉𝒕 𝒃𝒆 𝒊𝒔 𝒖𝒏𝒄𝒐𝒏𝒕𝒂𝒊𝒏𝒂𝒃𝒍𝒆 ran from September 15th - October 28th 1

* Nnebe’s website lists this exact exhibition as happening in 2019 1

In collaboration with the daphne, Jesse King is announced as the curator for the first joint curatorial residency 1

* The residency will conclude with an exhibition called ''Celestial Bodies'' at the daphne from July 5th - August 8th with work by Dayna Danger, Duance Isaac and Roberto Fatal 1

= 2024 =
Montreal Monochrome’s X - 10th anniversary 1

* Concordia Special Collections Website states that the first Montreal Monochrome happened in 2012, so wouldn’t this be the 12th anniversary? 1

= 2025 =
'''Staff'''

Samuel Garrigó Meza, Programming Director

James Goddard, Outreach director 

Yuko Fedrau, Administrative Director 

Aziza Nassih, Communications Director 

faraz abdullah, HR &amp; communications Director

'''Collaborators''' 

Guy L’Heureux, Exhibition Documentation

LOKI [Founder and creative Director Kevin Yuen Kit Lo], Graphic Design 

Mireille N’gouan, Bookkeeping 

'''Board of Directors''' 

fernando belote - Vice President 

Kaja Levy, Treasurer 

Zahra BuAli

Joliz Dela Peña

Clara Micheau 

Micaela Devonish 

Elise Boudreau Graham

= 2026 =
Yuki Kéké Tam &amp; Abi Hodson facilitate a letter writing workshop following by a collaging process titled ''Cut-Up Letters Workshop'' on February 22nd 1

[[Category:Archives]]</text>
      <sha1>4y5xy1zb1p8wbajtbsnk1io7h10nhfc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Education/About/Partnerships/contact</title>
    <ns>1</ns>
    <id>72677</id>
    <revision>
      <id>276479</id>
      <timestamp>2026-05-23T11:10:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtneill</username>
        <id>655</id>
      </contributor>
      <comment>/* Facebook */ new topic ([[mw:c:Special:MyLanguage/User:JWBTH/CD|CD]])</comment>
      <origin>276479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135" sha1="sowlg832zovo6quhnd4ww037a9z0sos" xml:space="preserve">== Facebook ==

The link to the Facebook page is broken. [[User:Jtneill|Jtneill]] ([[User talk:Jtneill|talk]]) 11:10, 23 May 2026 (UTC)</text>
      <sha1>sowlg832zovo6quhnd4ww037a9z0sos</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>