Outreach Wiki outreachwiki https://outreach.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Main_Page MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Media Special Talk User User talk Wikimedia Wikimedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk Topic 3 9614 278301 278294 2026-08-02T14:14:44Z Pathoschild 24 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 278301 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] '''<span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span>''' Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> 5b8qtz4dnjnrhc9ts3mku14m3gujbq8 0 72968 278302 2026-08-02T15:52:23Z MartinPoulter 647 start this report 278302 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{:GLAM/Newsletter/July 2026/Header}}</noinclude> {{GLAM/Newsletter/Title|New articles in Hindi|By [[User:MartinPoulter|MartinPoulter]]}} === Khalili Foundation === [[File:Khalili Collection Islamic Art kfq 090.1.jpg|thumb|right|alt=Page of Arabic writing from an early manuscript of the Quran|More and more people are hearing about the [[:w:en:Isfahan Quran|Isfahan Quran]]]] Hero of the month is Muhammad Umar Kairanvi, a Dehli-based contributor for Hindi Wikipedia. Muhammad recently created a lot of new articles relating to Islam: particularly, early manuscript Qurans. Some of them he translated from English Wikipedia. That is how Hindi Wikipedia now has articles on the [[:hi:पलेर्मो क़ुरआन|Palermo Quran]], [[:hi:इस्फ़हान क़ुरआन|Isfahan Quran]], and [[:hi:फ़ालनामा|Falnama]]. These are the first articles connected to the Khalili Collections in Hindi, meaning the articles generated by this project now number 109, in 23 different Wikipedias. In mid-April, there was no mention of the Palermo Quran or Isfahan Quran in any version of Wikipedia. Now they have articles in four languages each. Muhammad also translated a summary of the article on the [[:hi:समरकंद कूफ़िक क़ुरआन|Samarkand Kufic Quran]], keeping the same lead image which is of the Khalili Collections folio. This month I spent a full week at Wikimania in Paris, taking part in discussions about Wikimedians In Residence and about working with UN agencies. I made my first edits on Abstract Wikipedia, creating a page for the Taj Mahal. I learned about new tools that are being developed and attended a lot of discussion about AI and the nature of the relationship between LLM technology and the "Knowledge is human" approach which is essential to the Wikimedia projects. I have also spent some time revising and updating the paper on the Memory of the World dataset in response to feedback from the journal editor. The Memory of the World programme has its own update in this newsletter. === Heading 2 === <br /> <noinclude>{{GLAM/Newsletter/Comments|month=July 2026}}</noinclude> phhx5sr1bfqo8c4gf15llr4et7n2c8u 278303 278302 2026-08-02T15:56:08Z MartinPoulter 647 wikilink to Abstract Wikipedia 278303 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{:GLAM/Newsletter/July 2026/Header}}</noinclude> {{GLAM/Newsletter/Title|New articles in Hindi|By [[User:MartinPoulter|MartinPoulter]]}} === Khalili Foundation === [[File:Khalili Collection Islamic Art kfq 090.1.jpg|thumb|right|alt=Page of Arabic writing from an early manuscript of the Quran|More and more people are hearing about the [[:w:en:Isfahan Quran|Isfahan Quran]]]] Hero of the month is Muhammad Umar Kairanvi, a Dehli-based contributor for Hindi Wikipedia. Muhammad recently created a lot of new articles relating to Islam: particularly, early manuscript Qurans. Some of them he translated from English Wikipedia. That is how Hindi Wikipedia now has articles on the [[:hi:पलेर्मो क़ुरआन|Palermo Quran]], [[:hi:इस्फ़हान क़ुरआन|Isfahan Quran]], and [[:hi:फ़ालनामा|Falnama]]. These are the first articles connected to the Khalili Collections in Hindi, meaning the articles generated by this project now number 109, in 23 different Wikipedias. In mid-April, there was no mention of the Palermo Quran or Isfahan Quran in any version of Wikipedia. Now they have articles in four languages each. Muhammad also translated a summary of the article on the [[:hi:समरकंद कूफ़िक क़ुरआन|Samarkand Kufic Quran]], keeping the same lead image which is of the Khalili Collections folio. This month I spent a full week at Wikimania in Paris, taking part in discussions about Wikimedians In Residence and about working with UN agencies. I made my first edits on Abstract Wikipedia, creating [[:w:abstract:Q9141|a page for the Taj Mahal]]. I learned about new tools that are being developed and attended a lot of discussion about AI and the nature of the relationship between LLM technology and the "Knowledge is human" approach which is essential to the Wikimedia projects. I have also spent some time revising and updating the paper on the Memory of the World dataset in response to feedback from the journal editor. The Memory of the World programme has its own update in this newsletter. === Heading 2 === <br /> <noinclude>{{GLAM/Newsletter/Comments|month=July 2026}}</noinclude> hm82kgse01jqxxdzssdn2rvu0ynlvzs 278304 278303 2026-08-02T16:08:11Z MartinPoulter 647 update 278304 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{:GLAM/Newsletter/July 2026/Header}}</noinclude> {{GLAM/Newsletter/Title|New articles in Hindi|By [[User:MartinPoulter|MartinPoulter]]}} === Khalili Foundation === [[File:Khalili Collection Islamic Art kfq 090.1.jpg|thumb|right|alt=Page of Arabic writing from an early manuscript of the Quran|More and more people are hearing about the [[:w:en:Isfahan Quran|Isfahan Quran]]]] Hero of the month is Muhammad Umar Kairanvi, a Dehli-based contributor for Hindi Wikipedia. Muhammad recently created a lot of new articles relating to Islam: particularly, early manuscript Qurans. Some of them he translated from English Wikipedia. That is how Hindi Wikipedia now has articles on the [[:hi:पलेर्मो क़ुरआन|Palermo Quran]], [[:hi:इस्फ़हान क़ुरआन|Isfahan Quran]], and [[:hi:फ़ालनामा|Falnama]]. These are the first articles connected to the Khalili Collections in Hindi, meaning the articles generated by this project now number 109, in 23 different Wikipedias. In mid-April, there was no mention of the Palermo Quran or Isfahan Quran in any version of Wikipedia. Now they have articles in four languages each. Muhammad also translated a summary of the article on the [[:hi:समरकंद कूफ़िक क़ुरआन|Samarkand Kufic Quran]], keeping the same lead image which is of the Khalili Collections folio. This month I spent a full week at Wikimania in Paris, taking part in discussions about Wikimedians In Residence and about working with UN agencies. I made my first edits on Abstract Wikipedia, creating [[:w:abstract:Q9141|a page for the Taj Mahal]]. I learned about new tools that are being developed and attended a lot of discussion about AI and the nature of the relationship between LLM technology and the "Knowledge is human" approach which is essential to the Wikimedia projects. The new article on [[:w:en:Amanat Khan Shirazi|Amanat Khan Shirazi]] passed DYK review back in June, but has not yet been scheduled for the front page. I have also spent some time revising and updating the paper on the Memory of the World dataset in response to feedback from the journal editor. The Memory of the World programme has its own update in this newsletter. === Heading 2 === <br /> <noinclude>{{GLAM/Newsletter/Comments|month=July 2026}}</noinclude> dvltwnls038kyeq3rjgkgwhf6oivfe7 278305 278304 2026-08-02T16:23:37Z MartinPoulter 647 more 278305 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{:GLAM/Newsletter/July 2026/Header}}</noinclude> {{GLAM/Newsletter/Title|New articles in Hindi|By [[User:MartinPoulter|MartinPoulter]]}} === Khalili Foundation === [[File:Khalili Collection Islamic Art kfq 090.1.jpg|thumb|right|alt=Page of Arabic writing from an early manuscript of the Quran|More and more people are hearing about the [[:w:en:Isfahan Quran|Isfahan Quran]]]] Hero of the month is Muhammad Umar Kairanvi, a Dehli-based contributor for Hindi Wikipedia. Muhammad recently created a lot of new articles relating to Islam: particularly, early manuscript Qurans. Some of them he translated from English Wikipedia. That is how Hindi Wikipedia now has articles on the [[:hi:पलेर्मो क़ुरआन|Palermo Quran]], [[:hi:इस्फ़हान क़ुरआन|Isfahan Quran]], and [[:hi:फ़ालनामा|Falnama]]. These are the first articles connected to the Khalili Collections in Hindi, meaning the articles generated by this project now number 109, in 23 different Wikipedias. In mid-April, there was no mention of the Palermo Quran or Isfahan Quran in any version of Wikipedia. Now they have articles in four languages each. Muhammad also translated a summary of the article on the [[:hi:समरकंद कूफ़िक क़ुरआन|Samarkand Kufic Quran]], keeping the same lead image which is of the Khalili Collections folio. This month I spent a full week at Wikimania in Paris, taking part in discussions about Wikimedians In Residence and about working with UN agencies. I made my first edits on Abstract Wikipedia, creating [[:w:abstract:Q9141|a page for the Taj Mahal]]. I learned about new tools that are being developed and attended a lot of discussion about AI and the nature of the relationship between LLM technology and the "Knowledge is human" approach which is essential to the Wikimedia projects. The new article on [[:w:en:Amanat Khan Shirazi|Amanat Khan Shirazi]] passed DYK review back in June, but has not yet been scheduled for the front page. This month I have fixed a lot of broken links in the Khalili Foundation and Nasser Khalili articles. Any substantive changes to the articles are proposed for volunteers to review as part of the Conflict Of Interest process. I have also spent some time revising and updating the paper on the Memory of the World dataset in response to feedback from the journal editor. The Memory of the World programme has its own update in this newsletter. === Heading 2 === <br /> <noinclude>{{GLAM/Newsletter/Comments|month=July 2026}}</noinclude> i6k4pjntlpfzt3j3h9j3syyl955ni1v 0 72969 278306 2026-08-02T16:29:36Z MartinPoulter 647 start this report 278306 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{:GLAM/Newsletter/July 2026/Header}}</noinclude> {{GLAM/Newsletter/Title|Academic paper in preparation|By [[User:MartinPoulter|MartinPoulter]]}} ''This is the twenty-first monthly report of the [[:meta:UNESCO Memory of the World project|ongoing work to improve the representation of the UNESCO Memory of the World international register on Wikimedia projects]]. This is supported and fully funded by the Khalili Foundation, with the involvement of UNESCO and Wikimedia UK.'' === New this month === There is a new article on the [[:w:dtp:Batu Bersurat Terengganu|Terengganu Inscription Stone]] in Kadazandusun Wikipedia. === View statistics === <br /> <noinclude>{{GLAM/Newsletter/Comments|month=July 2026}}</noinclude> 108wglnegbiqhubribvucup9pzzz56w