1999

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pap">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>papwiki</dbname>
    <base>https://pap.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_Prinsipal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spesial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskushon</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskushon usuario</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Diskushon Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fail</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Diskushon fail</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskushon MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Malchi</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Diskushon malchi</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Yuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Diskushon yuda</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Diskushon kategoria</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>1999</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4299</id>
    <revision>
      <id>206041</id>
      <parentid>196509</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T14:04:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <comment>Glenka Antonia</comment>
      <origin>206041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1437" sha1="l60wyiugs8qkg0np4ywfiw4aeln68fc" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{Aña}}
'''1999''' ta un aña komun kuminsando riba un djabièrnè riba e [[kalènder gregoriano]].

==A sosodé==
'''Yanüari'''

'''Febrüari'''

'''Mart'''

'''Aprel'''

'''Mei'''

'''Yüni'''

'''Yüli'''

'''Ougùstùs'''
 
'''Sèptèmber'''

'''Òktober'''

'''Novèmber'''

'''Desèmber'''

==A nase==
'''Yanüari'''
* [[19 di yanüari|19]] &amp;ndash; [[Shanayah Howell]], siklista BMX i atleta olimpiko di Aruba. 
* [[28 di yanüari|28]] &amp;ndash; [[Patrick Groters]], landadó [[aruba]]no 

'''Febrüari'''

'''Mart'''

'''Aprel'''

'''Mei'''

'''Yüni'''

'''Yüli'''

'''Ougùstùs'''

'''Sèptèmber'''
* [[4 di sèptèmber|4]] &amp;ndash; [[Glenka Antonia]], atleta [[yu di Kòrsou]], spesialisá den salto altu. 

[[File:Tahith Chong (38487929362).jpg|thumb|175px|Tahith Chong (2017)]]
'''Òktober'''

'''Novèmber'''

'''Desèmber'''
* [[4 di desèmber|4]] &amp;ndash; [[Tahith Chong]], futbolista profeshonal [[Kòrsou|kurasoleño]]

==A fayesé==
'''Yanüari'''
* [[29 di yanüari|29]] &amp;ndash; [[Gerald Sprockel]] (79), promé minister di [[Antias Hulandes]].

'''Febrüari'''

'''Mart'''

'''Aprel'''

'''Mei'''

'''Yüni'''

'''Yüli'''
* [[14 di yüli|14]] &amp;ndash; [[Grace Bareño]] (54), polítiko [[aruba]]no.

'''Ougùstùs'''

'''Sèptèmber'''

'''Òktober'''
* [[5 di òktober|5]] &amp;ndash; [[May Henriquez]] (84), outor, traduktor i eskultor di [[Kòrsou]]

'''Novèmber'''

'''Desèmber'''

[[Category:Aña]]</text>
      <sha1>l60wyiugs8qkg0np4ywfiw4aeln68fc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Herman van Bergen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7360</id>
    <revision>
      <id>206056</id>
      <parentid>205577</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T01:54:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6253" sha1="t2jv0725azhuutp91ffa9ixk7qeqbzj" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{Infobox artista
| variante   = c
|nomber                 = Herman van Bergen
|imagen                 = Herman van Bergen.jpg
|tamaño imagen          = 270
|descripcion            = Herman van Bergen dilanti e [[Katedral di sumpiña]]
&lt;!-- Seccion di informacion personal --&gt;
|nomber completo        = 
|nomber nacemento       = 
|fecha nacemento        = [[24 di aprel]] [[1953]]
|luga nacemento         = [[Nijmegen]]
|fecha fayecimento      = 
|luga fayecimento       = 
|nacionalidad           = [[Hulanda|hulandes]]
|residencia             = 
|educacion              = ArtEZ
&lt;!-- Seccion di famia --&gt;
|mayornan               = 
|casa                   = Daisy Casimiri
|yui                    = 
&lt;!-- Seccion di informacion profecional --&gt;
|aña activo             = 
|ofishi                 = artista plástiko
|estilo                 =
|genero                 =
|studiante              =
|maestro                =
|obra                   = 
|distincion             = 
|firma                  = 
|website                = https://www.hermanvanbergen.com
|nota                   = 
}}
'''Herman van Bergen''' (☆ [[24 di aprel]] [[1953]] na [[Nijmegen]]) ta un artista plástiko multidisiplinario [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]].

== Biografia ==
Na e edat hoben di nuebe aña Van Bergen a kuminsa siña pinta na Vrije Academie di [[Nijmegen]], unda el a keda te su 17 aña pa despues kontinua su estudio na akademia di arte, ArtEZ, na [[Arnhem]]. Despues di gradua na 1978 el a sigui ku estudio den [[antropologia]] na [[Universidat Radboud|Universidat di Nijmegen]]. Aña 1989 e ta muda pa Kòrsou, unda el a bira konosi pa su kuadranan i kalender di arte,&lt;ref&gt;[https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?cql%5B%5D=%28date+_gte_+%2201-01-1618%22%29&amp;cql%5B%5D=%28date+_lte_+%2231-12-1995%22%29&amp;cql%5B%5D=ppn+any+%28863860281+OR+840847114+OR+376311975%29&amp;query=+%22herman+van+bergen%22&amp;coll=ddd&amp;redirect=true&amp;identifier=ddd:010642817:mpeg21:a0071&amp;resultsidentifier=ddd:010642817:mpeg21:a0071  Curaçao is de inspiratiebron voor Herman van Bergen], Nel Casimiri, Amigoe, 20 oktober 1988&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://curacao-art.com/artists/herman-van-bergen  Herman van Bergen], Curaçao-art.com, 6 aprel 2012&lt;/ref&gt; i komo ilustradó di buki, pero mas tanto pa su obranan di arte traha ku tak'i sumpiña di e mata [[wabi]], e asina yamá ''arte sumpiña''. Van Bergen a inisiá pa traha ku e material aki dia ku el a partisipa na un workshop di arte internashonal unda e mester a usa materialnan natural.&lt;ref name=&quot;Gulmans&quot;&gt;Gulmans, p. 111&lt;/ref&gt;

Desde 1987 tin eksposishon di su kuadranan na [[Hulanda]], [[Antias Hulandes]] i [[Sürnam]]. Van Bergen a partisipa tambe na bários eksposishon kolektivo, manera Auto Retrato Nobo na [[Aruba]] (1999), San Sebastion na Maracaibo (2000), Art Center Delft (2000) i Watamula International Artist Workshop na [[Lanthùis Knip]] (2000).&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20200216155423/https://www.hermanvanbergen.com/index.php?topic=artist_en Wepsite personal], Hermanvanbergen.com&lt;/ref&gt;
[[File:Kathedraal van doornen 2.jpg|thumb|left|215px|[[Katedral di sumpiña]] (2020)]]
Na 2012 su eskultura di sumpiña ''El Indjan'' ta sali premiá den top-sinku durante e eksposishon di Artprize na [[Michigan]].&lt;ref name =&quot;Gulmans&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20200103061117/http://www.artprize.org/herman-van-bergen Herman van Bergen], Art Prize, 16 september - 4 oktober 2020&lt;/ref&gt; Na 2013 e obra di sumpiña ''Beso di kunuku (The Kiss)'' a keda entregá komo regalo ofisial na [[Rey Willem-Alexander|Rei Willem-Alexander]] i [[Reina Máxima]] durante nan bishita di introdukshon na Kòrsou. Na 2013 su obra plástiko ''Islas Inútiles'' a partisipa na e eksposishon  &quot;Reino Tropikal&quot; ''(Tropisch Koninkrijk)'' na museo &quot;de Fundatie&quot;, Zwolle na okashon di 200 aña di [[Reino Hulandes]].&lt;ref&gt;[https://twitter.com/museumfundatie/status/414305806193295360 Tropisch van eigen bodem ], Museum de Fundatie riba Twitter, 21 desember 2013&lt;/ref&gt; Di 2012 pa 2020 el a traha riba su obra magno, e ''[[Katedral di sumpiña]] (Cathedral of Thorns)'' den kura di [[Lanthùis Bloemhof]] na [[Willemstad]].[[File:Werk van Herman van Bergen in de kathedraal van doornen.jpg|thumb|220x190px|Obra di Herman van Bergen den Katedral di sumpiña.]]

== Distinshon ==
Na 1998 Van Bergen tabata ganadó di e premio pa originalidat na e eksposishon di arte lokal na [[Museo di Kòrsou]]. Na 2016 el a risibí e [[Premio Cola Debrot|premio Colá Debrot]] pa su obra kompleto i pa su kontribushon na desaroyo, estudio i konsientisashon di arte na Kòrsou. Na tal okashon a tene un ekshibishon di su obranan na Lanthùis Bloemhof. Na 2022 e tabata ganadó di e premio di inovashon, otorgá dor di International Sculpture Center na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]] pa su obra [[Katedral di sumpiña]].&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://paradisefm.cw/prestigieuze-prijs-voor-herman-van-bergen/#:~:text=29%2D11%2D2022&amp;text=Van%20Bergen%20kreeg%20de%20prijs,ode%20aan%20de%20vrije%20geest.|titel=Prestigieuze prijs voor Herman van Bergen|werk=ParadiseFM|datum=2022-11-20|bezochtdatum=2022-12-01|archiefurl=https://web.archive.org/web/20221130072927/https://paradisefm.cw/prestigieuze-prijs-voor-herman-van-bergen/#:~:text=29%2D11%2D2022&amp;text=Van%20Bergen%20kreeg%20de%20prijs,ode%20aan%20de%20vrije%20geest.|archiefdatum=2022-11-30}}&lt;/ref&gt; 

== Link eksterno ==
* [https://web.archive.org/web/20200422121456/https://www.hermanvanbergen.com/ Wepsite ofisial di Herman van Bergen]
* [https://cathedralofthorns.com  Wepsite di obra Katedral di sumpiña]

{{Commonscat}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =56674219|titulo=Herman van Bergen (beeldend kunstenaar)}}
{{References}}
;Lista di fuente
* Jan Gulmans, Beeldende kunst van Curaçao, Aruba, Bonaire, Saba, Sint Eustatius en Sint Maarten. LM Publishers (2019). ISBN 978-94-6022-473-7
* [https://www.volkskrant.nl/kijkverder/v/2019/op-curacao-staat-een-kathedraal-van-zon-25-miljoen-doornen~p19346 Op Curaçao staat een kathedraal van zo’n 25 miljoen doornen], Kees Broere, De Volkskrant, 25 desember 2019
}}

{{DEFAULTSORT:Bergen, Herman van}}
[[Category:Ganador premio Cola Debrot]]
[[Category:Hende]]
[[Category:Arte na Kòrsou]]</text>
      <sha1>t2jv0725azhuutp91ffa9ixk7qeqbzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luigi Pinedo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8358</id>
    <revision>
      <id>206061</id>
      <parentid>136593</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T02:26:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4139" sha1="r479hzj2cu6vy06hjd0fe5x7bz2h0uh" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{infobox artista
| variante = c
| alias = Luigi
| ofishi = pintor
}}
[[File:Muurschildering_door_Grupo_Kadushi_o.l.v._Luigi_Pinedo.jpg|thumb|300px|Arte riba muraya di ''Grupo Cadushi'' bou di guia di Luigi Pinedo, [[Otrobanda]] (1944)]]
'''Luis (&quot;Luigi&quot;) Benjamin Pinedo''' (n. [[23 di yüli]] [[1926]] na [[Willemstad]] – f. [[28 di mart]] [[2007]] na Willemstad) tabata un [[:en:Painting|pintor]] artístiko di [[Kòrsou]].&lt;ref name=&quot;lp&quot;&gt;{{en}}{{citeer web|url=http://www.luigipinedo.com/|titel=Luigi Pinedo: Living art - Welcome to Luigi's|werk=luigipinedo.com|datum= |bezochtdatum=2022-03-09}}&lt;/ref&gt; 

== Biografia ==
===Hubentut i pintura===
Pinedo a nase den e bario di [[Otrobanda]] na Willemstad i e tabata e úniko yu hòmber di e hoyero Luis Bernardo Pinedo i e kosedó Remigia Rosaria de Lannoy. Na momentu ku e tabata bai skol sekundario, el a kuminsá pinta, probablemente inspira pa dos tio ku tabata pinta den nan tempu liber. Pero komo Pinedo tabata falta práktika, el a haña lès i a tuma kurso di pintamentu; entre otro na e skol di arte ''New York School''. Pa motibunan deskonosí. Pinedo ta muda bai [[Venezuela]] ku su tata pa varios aña. Na Venezuela e ta siña pa ofishi di elektrisista. Entretantu Pinedo a keda pinta i asistí na tayernan di pintura na [[Puerto Rico]], Venezuela, [[Mexico]] i [[Colombia]].   

Na 1951 el a regresá Kòrsou i a kasa ku Aura Tweeboom. Nan ta haña dos yu muhe. Unu di e dos yunan, Karin Isidora-Pinedo, tambe a bira pintor i a tene un ekshibishon huntu ku su tata na 2021.&lt;ref&gt;{{nl}}{{citeer web|url=https://hetcuracaosch.museum/luigi-pinedo-father-and-daughter/|titel=Luigi Pinedo, Father and Daughter|werk=[[Museo di Kòrsou]]|bezochtdatum=2022-05-19|archiefurl=https://web.archive.org/web/20220519085843/https://hetcuracaosch.museum/luigi-pinedo-father-and-daughter/|archiefdatum=2022-05-19}}&lt;/ref&gt; 

===Karera=== 
Prinsipalmente, Pinedo a pinta naturalesa i paisahenan urbano romántiko di Kòrsou; spesialmente e tabata ekspresá su su amor pa su [[kapital]] Willemstad. Hopi di su pinturanan tabata imprimí riba postal pa promoshoná i konmemorá Kòrsou i su kultura. Pero Pinedo no por a biba di pintamentu so. El a risibí un sertifikado komo fabrikante di instrumènt na ''[[Royal Dutch Shell|Shell]] Technische School Curaçao.'' Despues el a kuminsá instalá i hasi mantenshon di left i ròltrap na Kòrsou i [[Aruba]]. Tambe na Aruba e tabata pinta esenanan di naturalesa, aparte di su trabou komo instaladó.&lt;ref name=&quot;lp&quot; /&gt;   

Seguidamente Pinedo a kuminsá duna lès for di su mes kas na mucha i adulto na Kòrsou. Durante 8 aña el a duna lès na e ''Instituto Venezolano para la Cultura y la Cooperacion Curazao.''  

Na 1965 el a kuminsá eksponé su obranan. Na 1966 Pinedo a partisipá na un kurso internashonal di pintura na [[Caracas]], kapital di Venezuela, na memoria di e luchadó pa libertat [[Simón Bolívar]]; el a keda na di 5 lugá. Despues di a baha ku penshon na 1980, el a kuminsá ku pintura apstrakto. E obra ''Abstracte Clowns'' ta un ehèmpel mashá konosí.    

===Fayesimentu===
Pinedo a fayesé na e edat di 80 aña. Dia 31 di mart 2007 e kremashon di su kurpa a tuma lugá i a plama su shinishi ta den [[laman Karibe]] na altura di [[:en:Tafelberg_(Curaçao)|Tafelberg]].

== Homenahe ==
Relashoná ku su fayesementu, su amigu [[Elis Juliana]] kual ta un poeta i pintor, a komponé un poesia na su honor. Dia 28 di mart 2007 a pone un mosaiko konmemorativo ku su imágen na Otrobanda. El a risibí un rekonosimentu pa su obranan, kual tabata un medaya di plata di honor asosiá ku &quot;[[Orden di Oranje-Nassau]]&quot; dia 8 di aprel 1982. Obranan di Pinedo ta forma parti di e kolekshon di [[Museo di Kòrsou]]&lt;ref&gt;{{nl}} [https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden_op_curacao_curacaos_museum.php Beautiful Curaçao: Real Different - Curaçaos Museum] ''beautiful-curacao.nl''; konsulta 2022-03-09&lt;/ref&gt;. 


{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =60430503|titulo=Luigi Pinedo}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pinedo, Luigi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Arte na Kòrsou]]</text>
      <sha1>r479hzj2cu6vy06hjd0fe5x7bz2h0uh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lista di museo na Kòrsou</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8495</id>
    <revision>
      <id>206059</id>
      <parentid>205650</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T02:18:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4975" sha1="jop4f51fwg0fwnwxumimg6ynbr6fg2k" xml:space="preserve">Esaki ta un '''lista di museo na [[Kòrsou]]'''. 

{{Sticky header}}
{|class=&quot;wikitable sticky-header sortable&quot; style=&quot;text-align:left&quot; width=&quot;95%&quot;  
! Imagen
! style=&quot;width: 12em&quot; |Nomber 
! Zona 
! Lugá
! Remarke
|-
| [[File:LANDHUIS CHOBOLOBO, CURACAO.jpg|100px]] || [[Curacao likeur|Distileria Curaçao Likor]] || [[Willemstad]] || Lanthùis Chobolobo || historia di Curaçao Likor
|-
| [[File:Museo Kas di Pal'i Maishi.jpg|100px]] ||[[Kas di Pal'i Maishi]] || [[Bandabou]] || [[Barber]]  || museo den aire liber tokante kondishonnan di bida den sklabitut na Barber, Kòrsou.
|-
| [[File:Fort Amsterdam and United Protestant Church, Willemstad (4387073786).jpg|100px]]  || Museo Fortkerk || Willemstad || Punda || historia di komunidat protestant di Kòrsou; situá den [[Fort Amsterdam (Kòrsou)|Fort Amsterdam]]
|-
|[[File:Oude ingang van Landhuis Bloemhof.jpg|100px]] ||[[Lanthùis Bloemhof]] || Willemstad ||    || galeria di arte i museo dediká na eskultor [[May Henriquez]].&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-bloemhof.php |title=Landhuis Bloemhof|website=Beautiful Curaçao|bezochtdatum=2022-05-15}}&lt;/ref&gt;
|-
|  || Museo Aeronóutiko Kòrsou || Bandabou || Tera Cora ||
|-
| [[File:Het Curaçaos Museum.JPG|100px]] || [[Museo di Kòrsou]] || Willemstad || [[Otrobanda]] ||kolekshon di pintura, mueble, glas i tela.&lt;ref&gt;{{nl}}{{citeer web |url=https://www.mondriaanfonds.nl/gehonoreerd/curacaosch-museum-viering-70-jarig-bestaan/ |title=Het Curaçaosch Museum – Viering 70-jarig jubileum |werk=Mondriaan Fonds |bezochtdatum=2022-05-15 |archiefurl=https://web.archive.org/web/20200325215044/https://www.mondriaanfonds.nl/gehonoreerd/curacaosch-museum-viering-70-jarig-bestaan/ |archiefdatum=2020-03-25}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[File:Curaçao synagogue6.JPG|100px]]  || [[Museo Hudiu Kultural-Históriko di Kòrsou]] || Willemstad || [[Punda]] || situá banda di snoa [[Mikvé Israel-Emanuel]]
|-
|[[File:Kura Hulanda Museum interior.jpg|100px]]  || Museo Kurá Hulanda || Willemstad || Otrobanda || museo antropológiko tokante e trafikashon transatlántiko di [[sklabitut|katibu]].
|-
| [[File:Maritime Museum of Curaçao (4383537515).jpg|100px]] || [[Museo Marítimo Kòrsou]] || Willemstad || [[Scharloo|Skalo]] || historia marítimo di Kòrsou.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=http://www.curacaomaritime.com/language/nl/about-us |title=About us|website=Curacao Maritime|bezochtdatum=2022-05-15|language=nl}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[File:Landhuis Rooi Catootje Kindermuseum.jpg|100px]] || Museo pa Mucha || Willemstad  || Lanthùis Rooi Catootje  || museo edukativo pa mucha
|-
|[[File:Landhuis Rooi Catootje ingang museum Mongui Maduro.jpg|100px]] || Museo Mongui Maduro || Willemstad || Lanthùis Rooi Catootje  || historia di hudiunan sefardí na Kòrsou
|-
| [[File:Koepel Simon Bolivar, zeezijde - 20652468 - RCE.jpg|100px]] || Museo Octagon || Willemstad  || Punda ||kolekshon tokante e laso entre [[Kòrsou]] i [[Simón Bolívar]], libertador di [[Sur Amérika]]
|-
| [[File:Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-60019504 Woonhuizen en bijgebouwen van plantage Savonet Curacao Soublette et Fils (Fotostudio).jpg|100px]] || [[Museo Savonet]] || Bandabou || Lanthùis Savonet || historia di e plantashi, su shonnan i katibunan; situá serka di entrada di [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]
|-
|  || Museo Shapo Ka'i Orgel || Bandabou ||Leliënberg  || instrumento tipiko [[Caha di Orgel|ka'i orgel]]
|-
| [[File:Museo di Tambu Shon Cola.jpg|100px]]  || Museo di Tambu Shon Cola || P'ariba || Seru Grandi  || historia di e [[tambú]]
|-
| [[File:Tula museum, Landhuis Knip.jpg|100px]] || [[Museo Tula]] || Bandabou || Lanthùis Kenepa  || museo dediká na [[Tula]] i e [[Rebelion Grandi]]; temporalmente será.
|-
|  || Museo Yotin Kortá || [[Willemstad]] || [[Scharloo|Skalo]] || museo di plaka
|-
|  || WWII Museo Kòrsou ||   || Blauwbaai || historia di e [[Di Dos Guera Mundial|di dos Guera Mundial]] na [[Kòrsou]]
|}

== Mira tambe ==
* [[Lista di museo na Aruba]]
* [[Lista di museo na Hulanda Karibense]]

== Link eksterno ==
* [https://web.archive.org/web/20220518001529/https://www.museumsofcuracao.org/ Wepsait di Asosiashon di Museo di Kòrsou]
* [https://web.archive.org/web/20220516210527/https://hetcuracaosch.museum/  Wepsait di Museo di Kòrsou]  
* [https://childrensmuseumcuracao.org/  Wepsait di Museo di Mucha]
* [https://jewishmuseumcuracao.org/  Wepsait di Museo kultural-históriko hudiu]
* [https://web.archive.org/web/20220526183512/https://www.monguimadurofoundation.com/museum  Wepsait di Museo Mongui Maduro]
* [https://www.christoffelpark.org/savonet-museum  Wepsait di Museo Savonet]
* [https://www.curacaomaritime.com/  Wepsait di Museo Maritimo Kòrsou] 
* [https://web.archive.org/web/20220706013841/http://fortchurchcuracao.com/index5.php  Wepsait di Museo Fortkerk]
* [https://www.battlestationblaauw.com/museum/  Wepsait di WWII Museo Kòrsou]

{{Appendix}}
[[Kategoria:Museo na Kòrsou]]</text>
      <sha1>jop4f51fwg0fwnwxumimg6ynbr6fg2k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Museo di Kòrsou</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8507</id>
    <revision>
      <id>206063</id>
      <parentid>205690</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T02:44:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8195" sha1="nzu7uds67652mwx7i673xrq861j3w4m" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{Infobox museo |variante = c
| nomber         = Museo di Kòrsou
| nomber_original= Curaçaosch Museum
| pais           = {{CUW}}
| luga           = [[Willemstad]]
| adres          = Van Leewenhoekstraat, [[Otrobanda]]
| tipo           = kultural-históriko
| tema           = 
| funda          = [[19 di febrüari]] [[1946]]
| apertura       = [[7 di mart]] [[1948]]
| cera           =
| renova         =
| cantidad_coleccion =  
| cantidad_bishitante =
| director       =
| curator        = 
| status_monument= 
| id             =
| arkitecto      = P. Boer; Henk Johan Werner (restourashon)
| fecha_construccion = 1853
| funcion_original= hospital di karantena
| funcion_actual  = museo
| website         =
| zoom           =
}}
'''Museo di Kòrsou''' ([[hulandes]]: '''Curaçaosch Museum''') ta un [[museo]] kultural-históriko den bario di [[Otrobanda]] na [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E museo a habri su porta dia [[7 di mart]] [[1948]] den un edifisio ku antes tabata un hospital militar. E ta e promé museo di arte di [[Antias Hulandes]]&lt;ref&gt;Adi Martis &amp; Jennifer Smit, ''Beeldende Kunst van de Nederlandse Antillen en Aruba'' (2002), KIT Publishers, pag. 31, [[International Standard Book Number|ISBN]] 90 6832 5140&lt;/ref&gt; i esun mas bieu entre e museonan eksistente na Kòrsou.&lt;ref name=&quot;mondriaan&quot;&gt;{{nl}}{{citeer web |url=https://www.mondriaanfonds.nl/gehonoreerd/curacaosch-museum-viering-70-jarig-bestaan/ |titel=Het Curaçaosch Museum – Viering 70-jarig jubileum |werk=Mondriaan Fonds |bezochtdatum=2022-05-19 |archiefurl=https://web.archive.org/web/20200325215044/https://www.mondriaanfonds.nl/gehonoreerd/curacaosch-museum-viering-70-jarig-bestaan/ |archiefdatum=2020-03-25}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Fundashon Museo di Kòrsou a wòrdu lantá dia [[19 di febrüari]] [[1946]] riba inisiativa di [[Chris Engels]] i [[Rudolf Boskaljon]]. Kofundadónan tabata Nico van Meeteren, Pater Latour, Pater Realino, Willem Winkel, Egon Gerstl, Michiel Gorsira, Charles Ellis, Jossy Maduro i Willem Hoyer.&lt;ref&gt;{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010402388:mpeg21:a0064|titel=De benaming van de klokken in de Beiaard|werk=[[Amigoe]]|datum=1951-06-22|bezochtdatum=2022-09-15}}&lt;/ref&gt; Apertura di e museo a tuma lugá dia 7 di mart 1948; un seremonia ofisialisá pa [[Piet Kasteel|Gobernador Kasteel]] i siguí pa un introdukshon dor di Chris Engels i un charla tokante arte dor di [[Cola Debrot]].&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000210297:mpeg21:a0009|titel=Curacaos Museum geboren|werk=[[Amigoe]]|datum=1948-03-08|bezochtdatum=2022-06-01}}&lt;/ref&gt;

== Edifisio ==
E museo ta alohá den e eks-hospital di karentena for di 1853, konstruí pa teniente P. Boer.&lt;ref&gt;https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0011.php. [https://web.archive.org/web/20220819043350/https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0011.php Archivá] 19 di ougùstùs 2022.&lt;/ref&gt;  E edifisio tabata sirbi komo hospital pa [[Marina Real|Marina Hulandes]] pa trata pashentnan ku keintura hel. E ta konsisti di dos pabeliun pegá ku otro ku [[dak di siya]] i na un banda un galeria habri tipico di [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùisnan na Kòrsou]]. Na e parti patras tin un ekstenshon semi-sirkular. Den añanan 1951-1953 arkitekto J.H. Werner a adaptá e edifisio na e funshon di museo. E entrada a wòrdu move i un trapi grandi di akseso a wòrdu agregá. Durante e di dos aniversario di e museo, un porta di entrada a wòrdu agregá dor di arkitekto Alexenko. Ta trata di un rekonstrukshon di e porta di plantashi Fuyk di W.P. Maal.

== Kolekshon i eksposishon ==
Su promé eksposishon tabata un kolekshon permanente di obranan di arte lokal manera muebel antik, set di porselana i glas i diferente tela antik ku ta data di siglo 18, 19 i 20; mayoria tabata  donashonnan di e komunidat di Kòrsou. Awendia e museo ta poseé un kolekshon permanente basta amplio di pinturanan di artista di [[Reino Hulandes]], artista internashonal i artistanan lokal, entre otro di [[Hipolito Ocalia]], [[Max Nepomuceno]], [[Luigi Pinedo]] i [[Jean Girigori]]. Den e hardin di e museo tin e estatua di e héroenan [[Luis Brion]] i [[Manuel Piar]], banda di e eskultura di arte moderno di eskultornan lokal manera [[Yubi Kirindongo]], [[Hortence Brouwn]] i Philippe Zanolino.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20230328160359/https://mangasina.com/bedrijf/curacao-museum  Curacao Museum], Mangasina.com&lt;/ref&gt; Despues di su restourashon e kiosko ''Shon Janchi Boskaljon'', un monumento konmemorativo develá na 1937 riba [[Plasa Brion]], tambe a haya un lugá den e hardin na 1986.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010641702:mpeg21:a0114|titel=Heropening muziekkiosk Boskaljon|werk=[[Amigoe]]|datum=1986-05-12|bezochtdatum=2022-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://hetcuracaosch.museum/collectie/|titel=Collectie|werk=Museo di Kòrsou|datum=|bezochtdatum=2022-08-04|archiefurl=https://web.archive.org/web/20220222181911/https://hetcuracaosch.museum/collectie/|archiefdatum=2022-02-22}}&lt;/ref&gt;[[File:Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029901 Carillon aan de achterzijde van het Curacaos Museum Willemstad Boy Lawson (Fotograaf).jpg|thumb|200px|left|E kariòn &quot;De Vier Koningskinderen&quot; na e fasada patras di e museo.]] Na fasada di e edifisio tin un kariòn “De vier Koningskinderen” ku a wòrdu instalá na aña 1952. Su nomber ta referí na e kuater yu muhé nan di [[Juliana di Hulanda|Reina Juliana]]. Den Galeria SNIP tin instalá e kòkpit di e avion &quot;[[Snip|De Snip]]&quot; di [[KLM West-Indisch Bedrijf]], ku a hasi e promé buelo transatlántiko for di [[Amsterdam]] pa Kòrsou na aña [[1934]]. 

Ekshibishonnan di artista establesé i tambe artista relativamente nobo riba e esena di arte ta wòrdu organisá periodikamente. Desde su inisio e museo a logra trese diferente kolekshon renombrá di artistanan oropeo kontemporaneo pa ekshibí na Kòrsou. Asina na aña 1954 Museo di Kòrsou tabata e promé museo den Karibe i Latino Amérika ku a tene un ekshibishon di e pintor [[Vincent van Gogh]]. Ademas di Oropa a ekshibí arte di un variedat di pais, manera Venezuela, Hapon, Haiti i Israel i por a atmira mayoria di e artistanan [[Antias Hulandes|antiano]] den ekshibishonnan di grupo òf solo.[[File:Dr Kasteel opent Curaçaosch Museum, Bestanddeelnr 902-6301.jpg|thumb|300px|[[Piet Kasteel|Gobernador Piet Kasteel]] ta habri e museo na 1948.]]

Entre 1948 i 1969 e museo tabata bou maneho di e artista plástiko, [[Lucila Engels-Boskaljon]]. Apuntá komo kurator di 1970 te 1986, el a dediká su mes na atrae exposishonnan di eksterior. 

==== Selekshon di ekshibishonnan ====
* ''Artistanan kontemporáneo'', 1948
* ''Ekshibishon di Nos Arte'', serie di ekshibishonnan ku a kuminsa na 1950
* ''Ekshibishon Engels'', Chris i [[Lucila Engels-Boskaljon|Lucila Engels]], 1950, 1955 i 1994
* ''[[Vincent van Gogh]]'', 37 obra original, 1952
* ''[[Suzanne Perlman]]'', 30 obra, 1961
* ''Pioneronan'', 50 obra maestro, 1962
* ''Regreso n'e origen'', 16 artista antiano bibá na Hulanda, 1981
* ''Exploring the Past to Envisage the Future'', 2014&lt;ref&gt;[http://curacao-art.com/events/exploring-the-past-to-envisage-the-future/  Exploring the past to envisage the future], Curacao-art.com&lt;/ref&gt;

== Galeria ==
&lt;gallery widths=&quot;200&quot;&gt;
File:CURA-willemst-museum-snip.jpg|Avion ''[[Snip|De Snip]]'' den galeria na Museo di Kòrsou. 
File:Collectie NMvWereldculturen, TM-60050790, Foto 'Het bestuur van het Curaçaos museum', fotograaf niet bekend, ca 1949.jpg|Direktiva di Museo di Kòrsou ront 1949
File:Gebrandschilderde kaart van Nederlands West Indie in het Curacaos Museum.JPG|Mapa ekshibi na Museo di Korsou
&lt;/gallery&gt;

== Mira tambe ==
* [[Lista di museo na Kòrsou]]

== Link eksterno ==
* [https://web.archive.org/web/20220516210527/https://hetcuracaosch.museum/ Museo di Kòrsou - wepsait ofisial]
* {{Citeer web|url=https://www.trendbeheer.com/2022/12/29/kunst-op-curacao-tot-de-21e-eeuw/|titel=Kunst op Curaçao tot de 21e eeuw|website=trendbeheer.com|auteur=Sasha Dees|datum=2022-12-29|bezochtdatum=}}

{{Appendix}}

{{Commonscat}}
{{Appendix}}
[[Kategoria:Museo na Kòrsou]]</text>
      <sha1>nzu7uds67652mwx7i673xrq861j3w4m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lucila Engels-Boskaljon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8609</id>
    <revision>
      <id>206060</id>
      <parentid>200388</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T02:24:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7955" sha1="9k61xe91dh4yma1w48vpdpb7vn5kdj8" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Boskaljon]] (página di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{Infobox artista|variante = c
|luga nacemento    = [[Otrobanda]]
|fecha fayecimento = [[27 di febrüari]] [[1993]]
|luga fayecimento  = Kòrsou
|alias             = Shon Chi
|ofishi            = pintor, muralista, artista di mosaiko
|mayornan          = [[Rudolf Boskaljon]]&lt;br&gt;Graciela V. Ecker
|casa              = [[Chris Engels]]
|estilo            = ekspreshonista 
|distincion        = [[Premio Cola Debrot]] &lt;small&gt;1970&lt;/small&gt; &lt;br/&gt;Kabayero den [[Orden di Oranje-Nassau]] &lt;small&gt;1975&lt;/small&gt; 
|obra              = ''Muhé Blou'' 
}}
[[File:Otrabanda, Huis Stroomzicht, Pater Euwensweg, voorgevel - 20652039 - RCE.jpg|thumb|250px|Huize Stroomzicht na [[Otrobanda]].]]
'''Lucila Engels-Boskaljon''' (☆ [[19 di ougùstùs]] [[1920]] na [[Otrobanda]] - † [[27 di febrüari]] [[1993]] na [[Kòrsou]]) tabata un pintor, muralista i artista di mosaiko di Kòrsou. E ta un di e mihó artistanan plástiko kurasoleño i esun mas legendario. 

== Biografia ==
Lucila Boskaljon, tambe konosí komo  &quot;Shon Chi&quot;, a nase i semper a biba na [[Otrobanda]], entre otro na Witteweg, Huize Belvedère, Den Amsterdam i finalmente na Huize Stroomzigt. E tabata e di dos yu muhé di [[Rudolf Boskaljon|Rudolf (Shon Dòdò) Boskaljon]] (1887-1969) i nietu di Johannes (Shon Janchi) Boskaljon (1863-1936), ambos konosido músiko [[Kòrsou|kurasoleño]].&lt;ref name=&quot;Memoriam&quot;&gt;{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644637:mpeg21:a0075|titel=In memoriam Lucila Engels|werk=[[Amigoe]]|datum=1993-02-27|bezochtdatum=2022-05-30}}&lt;/ref&gt; Su mama tabata Graciela V. Ecker (1888-1981). El a lanta den un ambiente di arte i a bai skol na St. Martinus Gesticht. Desde un edat hoben e tabata toka fio den e Orkesta Filarmóniko di Kòrsou, di kua su tata tabata dirigente.

Dia 20 di febrüari 1939 el a kasa ku [[Chris Engels]], doktor, pintor, poeta, músiko i e pianista di Orkesta Filarmóniko di Kòrsou. 

Net promé ku [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]] Lucila Engels ta kuminsa pinta, siguiendo asina su kasá. Ku guia i apoyo di su kasá e ta desaroya su mes komo pintor outodidakto, trahando obranan ku pintura di zeta, pero tambe obranan mural i di mosaiko. Su estilo ta evolua di uno primitivo pa uno ekspreshonista i den dekada 50 i 60 di [[siglo 20|siglo binti]] ta haya gran fama. Su pintura mas konosí ta &quot;Muhé Blou&quot; (1951). 

Banda di su pinturanan e tabata traha mosaiko i mural. Por apresia algun di su mosaikonan na Kòrsou; entre otro riba e muraya eksterior di &quot;Huize Stroomzigt&quot;, na Hospital Adventista en e instalashon di purifikashon di awa na Klein Hofje i su muralnan ta den kapel na Daniel.

=== Eksposishon ===
Komo parti di un grupo el a tene su promé eksposishon di pintura den Vondelpark Paviljoen na [[Amsterdam]] na 1948, i a bai den historia komo e promé hende muhé [[Kòrsou|kurasoleño]] ku ta ekshibí su obranan di pintura. [[File:NL-HaNA 2.24.01.03 0 907-5149-groot.jpg|thumb|170px|left|Potret di un mucha muhé di koló na Stedelijk Museum (1955)]] Engels a ekshibí na 1950 i 1954 den [[Museo di Kòrsou]]; e prome biaha huntu ku su kasá i na e di dos e inita gana promé premio ademas di un &quot;honorable mention&quot;.&lt;ref name=&quot;Pionero&quot;&gt;{{cite book|author=[[Jeanne Henriquez|Henriquez, Jeanne]]|title=Kòrsou su muhénan pionero|year=2000|publisher=[[Archivo Nashonal Kòrsou]]|pag= 62-64|ISBN=99904-0-431-3}}&lt;/ref&gt; 

Na 1953 el a partisipa ku su obranan na e promé ekshibishon kolektivo di arte [[Antias Hulandes|antiano]], titulá &quot;Curaçao, schilderend en geschilderd&quot; den Stedelijk Museum Amsterdam. Otro eksposishonnan na [[Hulanda]] tabata na 1957, 1967, 1983 i 2017. Na 1967 su kolekshon a wordu presenta den un eksposishon ku a biaha pa seis siudat hulandes.&lt;ref&gt;{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463544:mpeg21:a0074|titel=Zes exposities Lucila Engels in Nederland|werk=[[Amigoe]]|datum=1967-06-19|bezochtdatum=2022-05-30}}&lt;/ref&gt; Na 2017 su obranan a forma parti di e eksposishon ''De Stijl en expressionisme in de tropen - Sandberg, Rietveld, Chris en Lucila Engels op Curaçao'' den museo Dr8888 na Drachten, [[Friesland]]&lt;ref&gt;[https://whichmuseum.nl/tentoonstelling/de-stijl-en-expressionisme-in-de-tropen-sandberg-rietveld-chris-en-lucila-engels-op-curacao-museum-dr8888-7120 De Stijl en expressionisme in de tropen - Sandberg, Rietveld, Chris en Lucila Engels op Curaçao], whichmuseum.nl (2017)&lt;/ref&gt;. Pafor di [[Reino Hulandes]] el a ekshibi na  [[Caracas]], Venezuela (1955, 1969), [[Repúblika Dominikano]] (1963), [[New York City|New York]] (1967) i [[Colombia]] (1975) i a partisipa na e Bienal di Sao Paulo, [[Brasil]] na 1961 i 1967.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=http://arquivo.bienal.org.br/pawtucket/index.php/Browse/obras/key/183a4be8ffe906eee78a87870b98fa37/facet/author_facet/id/26908/view/list|titel=Lucila Engels-Boskaljon|werk=Arquivo Bienal Banco de Dados |datum=|bezochtdatum=2022-05-30}}&lt;/ref&gt;

=== Otro aktividat ===
Engels ta konosi tambe pa ta e promé muhé kurasoleño ku a organisá aktividat di arte i kultura pa pueblo di [[Kòrsou]]. Ront 1964 el a kuminsa duna les di pintamentu na Sentro Pro Arte i a expande despues pa e barionan, pa yega mas tantu serka e hubentut.&lt;ref name=&quot;Memoriam&quot;/&gt; El a organisá eksposishonnan pa ekshibí e obranan di su kursistanan. E tabata manda nan obranan pa [[Suisa]] i [[Italia]] pa partisipa den kompetensianan internashonal pa talento nobo. E obranan ta saka e promé i di dos premio na aña 1973 i 1975. Den e époka aki Engels tabata aktivo tambe komo terapista di arte na [[Klínika Capriles]].

Entre 1948 i 1969 Engels a manehá [[Museo di Kòrsou]]. Di 1970 te 1986 e tabata kurator, dedikando su mes na atrae eksposishonnan di afó. Despues di a logra restourá e monumentu develá na 1937 riba [[Plasa Brion]] pa konmemora su welo, e asina yamá ''Kiosko di Shon Janchi Boskaljon'', e ta duna esaki un lugá den e hardin di e museo na 1986.&lt;ref&gt;{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010641702:mpeg21:a0114|titel=Heropening muziekkiosk Boskaljon|werk=[[Amigoe]]|datum=1986-05-12|bezochtdatum=2022-09-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://hetcuracaosch.museum/collectie/|titel=Collectie|werk=[[Museo di Kòrsou]]|datum=|bezochtdatum=2022-09-13|archiefurl=https://web.archive.org/web/20220222181911/https://hetcuracaosch.museum/collectie/|archiefdatum=2022-02-22}}&lt;/ref&gt;

== Honor ==
Na 1970 Lucila Engels-Boskaljon a risibí e [[Premio Cola Debrot]] pa su enorme amor pa su trabou i produktividat riba nivel artistiko; su aktividatnan riba tereno di pintamentu ku hubentut i su numeroso eksposishonnan paden i pafor di Kòrsou. &lt;ref&gt;{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462801:mpeg21:a0067|titel=Cola Debrotprijs voor Lucila Engels|werk-[[Amigoe]]|datum=1970-05-05|bezochtdatum=2022-05-30}}&lt;/ref&gt; Na 1975 e ta wòrdu kondekorá komo &quot;Ridder&quot; den [[Orden di Oranje-Nassau]].&lt;ref&gt;{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010998600:mpeg21:a0090|titel=Antillianen voor hun verdiensten geëerd|werk=[[Amigoe]]|datum=1975-04-29|bezochtdatum=2022-11-13}}&lt;/ref&gt;E tabata e promé artista antiano di kual su obra ta portretá riba un stampia di Servisio Postal di Antias Hulandes. Ta trata aki di e seri &quot;Mama i yu&quot; di aña 1993.

== Literatura ==
* Willem Sandberg, ''Chris en Lucila Engels'', 1958, Stedelijk Museum Amsterdam
* ''Lucila Engels schilderijen'', 1967, [[Sticusa]], Amsterdam 
* Daniel Balderston, Mike Gonzalez &amp; Ana M. López (red.), ''Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean Cultures. Volume 1: A–D'', London/New York: Routledge, 2000, pag. 519.
* Jeanne Henriquez, ''Kòrsou su muhénan pionero'', 2002, [[Archivo Nashonal Kòrsou]]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Engels-Boskaljon, Lucila}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Arte na Kòrsou]]
[[Category:Ganador premio Cola Debrot]]</text>
      <sha1>9k61xe91dh4yma1w48vpdpb7vn5kdj8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>4 di sèptèmber</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8810</id>
    <revision>
      <id>206042</id>
      <parentid>138946</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T14:05:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <comment>Glenka Antonia</comment>
      <origin>206042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="900" sha1="t4eqacypbwrs08o1dmennl0a36zrubq" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{Balki calendario mensual sin siman|9}}
'''4 di sèptèmber''' ta e di 247 [[dia]] di aña (248 den un [[schrikkeljaar]]) riba e [[kalènder gregoriano]]. Ta resta 118 dia pa e aña terminá.

== A sosodé ==

== A nase ==
* [[1981]] &amp;ndash; [[Beyoncé Knowles|Beyoncé]], kantante, kompositor i aktris [[Estadonan Uni di Amérika|merikano]] 
* [[1989]] &amp;ndash; [[Andrelton Simmons]], pelotero profeshonal [[Kòrsou|kurasoleño]]
* [[1999]] &amp;ndash; [[Glenka Antonia]], atleta [[yu di Kòrsou]], spesialisá den salto altu. 

== A fayesé ==
* [[2024]] &amp;ndash; [[Dinah Veeris]] (85), eksperto di yerba na [[Kòrsou]].&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2024/09/04/curacaose-kruidengeneeskundige-dinah-veeris-overleden/ Curacaose kruidengeneeskundige Dinah Veeris overleden], nu.cw (5 di sèptèmber 2024)&lt;/ref&gt;

== A selebrá/konmemorá == 


{{Appendix}}

[[Category:Fecha]]
[[Category:Sèptèmber]]</text>
      <sha1>t4eqacypbwrs08o1dmennl0a36zrubq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206043</id>
      <parentid>206042</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T14:08:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <comment>Melissa Gumbs</comment>
      <origin>206043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="970" sha1="8bxpht45slewxgxrv1pcei154uodti6" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{Balki calendario mensual sin siman|9}}
'''4 di sèptèmber''' ta e di 247 [[dia]] di aña (248 den un [[schrikkeljaar]]) riba e [[kalènder gregoriano]]. Ta resta 118 dia pa e aña terminá.

== A sosodé ==

== A nase ==
* [[1981]] &amp;ndash; [[Beyoncé Knowles|Beyoncé]], kantante, kompositor i aktris [[Estadonan Uni di Amérika|merikano]] 
* [[1983]] &amp;ndash; [[Melissa Gumbs]], polítiko di [[Sint Maarten]].
* [[1989]] &amp;ndash; [[Andrelton Simmons]], pelotero profeshonal [[Kòrsou|kurasoleño]].
* [[1999]] &amp;ndash; [[Glenka Antonia]], atleta [[yu di Kòrsou]], spesialisá den salto altu. 

== A fayesé ==
* [[2024]] &amp;ndash; [[Dinah Veeris]] (85), eksperto di yerba na [[Kòrsou]].&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2024/09/04/curacaose-kruidengeneeskundige-dinah-veeris-overleden/ Curacaose kruidengeneeskundige Dinah Veeris overleden], nu.cw (5 di sèptèmber 2024)&lt;/ref&gt;

== A selebrá/konmemorá == 


{{Appendix}}

[[Category:Fecha]]
[[Category:Sèptèmber]]</text>
      <sha1>8bxpht45slewxgxrv1pcei154uodti6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ruby Bute</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8942</id>
    <revision>
      <id>206066</id>
      <parentid>205751</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T03:18:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9602" sha1="hn0vhl7wqzhtqaqu0tkozj5jawtlc97" xml:space="preserve">{{Variante|a}}{{Infobox persona
| variante = a
}}
'''Ruby Angelica Bute''' (☆ [[13 di yanüari|13 di januari]] [[1943]] na [[Aruba]] - [[5 di novèmber|5 di november]] [[2024]] na [[Sint Maarten]]) ta un artista plastico, storyteller y poeta di [[Sint Maarten]]. Na 1989 e tabata e prome hende muhe na [[Sint Maarten]] pa publica su coleccion di [[poesia]] den forma di un buki, titula ''Golden Voices of S'maatin''. Generalmente ta referi na dje como e &quot;gran dama di artenan cultural di Sint Maarten&quot; ([[ingles]]: ''first dame of St. Martin’s cultural arts'')&lt;ref&gt;{{en}}{{citeer web|url=https://www.writersunlimited.nl/en/participant/ruby-bute|titel=Ruby Bute|werk=Writers Unlimited|datum=|bezochtdatum=2022-10-17|archiefurl=https://web.archive.org/web/20221017144904/https://www.writersunlimited.nl/en/participant/ruby-bute|archiefdatum=2022-10-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citeer web|date=2014-02-10|title=Prime Minister Supports Art in the Park Event at Emilio Wilson Estate|url=https://www.smn-news.com/st-maarten-st-martin-news/14576-prime-minister-supports-art-in-the-park-event-at-emilio-wilson-estate.html|access-date=2022-10-17|website=St. Martin News Network}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Ruby Bute a nace na 1943 na Aruba di mayornan di [[Sint Maarten]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|title=Ruby Bute|url=https://www.writersunlimited.nl/en/participant/ruby-bute|access-date=2020-10-12|website=Writers Unlimited|language=en|archiefurl=https://web.archive.org/web/20201013154912/https://www.writersunlimited.nl/en/participant/ruby-bute|archiefdatum=2020-10-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|title=Art Prints - Ruby Bute|url=https://www.myislandart.com/shop/art-prints-ruby-bute/|access-date=2020-10-12|website=My Island Art|language=en-US}}&lt;/ref&gt; Nan a migra pa Aruba pa asina su tata por a traha como bombero. Na Aruba, Bute a casa, haña dos yiu, y despues a divorcia. Despues di tempo su famia, cu ya a muda bek pa Sint Maarten, a convence pa djòin nan eynan.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|title=Painter, Poet, Story Teller: Ruby Bute|url=https://www.st-maarten.com/index.php/612-duty-free-shopping-st-maarten-st-martin/art/1469-painter-poet-story-teller-ruby-bute|access-date=2020-10-12|website=St. Maarten/St-Martin}}&lt;/ref&gt; Na november 1976 e ta establece su mes na [[Marigot]], den e parti franses di e isla yamá [[Sint Maarten (Fransia)|Saint Martin]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Artista plastico ===
Bute a cuminsa pinta na un edad hoben. E tabata principalmente autodidacta,&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-01-22|title=Interview with Ruby Bute|url=https://stmaartenevents.com/interview-with-ruby-bute/|access-date=2020-10-12|website=St Maarten Events|language=en-US}}&lt;/ref&gt; pues tin biaha tabata wordo referi na su obranan como arte folklorico.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=December 2007|title=Art Walk|work=Islands Magazine|url=https://books.google.com/books?id=iBYOZ8rGAVsC&amp;dq}}&lt;/ref&gt; Despues di a muda pa Saint Martin, el a cuminsa bende su pinturanan den tiendanan riba e isla.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; E tabatin su prome show solista na 1983; e ta wordo considera e prome exposicion di un hende muhe na Saint Martin.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ruby Bute|url=http://www.best-stmartin.com/detail.asp?storeID=5444&amp;extraID=&amp;catID=46|access-date=2020-10-12|website=Best St. Martin|archiefurl=https://web.archive.org/web/20201013193656/http://www.best-stmartin.com/detail.asp?storeID=5444&amp;extraID=&amp;catID=46|archiefdatum=2020-10-13}}&lt;/ref&gt; Su pinturanan tabata documenta bida y cultura riba e isla den colonan vibrante.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2015-01-07|title=Cati Burnot and Ruby Bute|url=http://www.thedailyherald.info/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=52626:cati-burnot-and-ruby-bute&amp;catid=22:out-and-about&amp;Itemid=35|access-date=2020-10-12|website=The Daily Herald}}&lt;/ref&gt; Bute a siña muchanan pintamento na John Larmonie Center na [[Philipsburg]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; E tambe a siña arte na prezu y turistanan, mientras nan tabata pasa nan vacacion riba e isla.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2012-01-18|title=St. Martin|url=https://www.thetelegram.com/lifestyles/st-martin-133918/|access-date=2020-10-12|website=The Telegram}}&lt;/ref&gt; Desde 1986 e tabata traha na e Departamento di Cultura y tabata e prome hende muhe pa organisa actividadnan despues di scol pa muchanan di scolnan básiko na Saint Martin.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Ruby Bute tabata traha su obranan for di un studio na su cas na Friar’s Bay, Saint Martin.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Seward|first=Elizabeth|date=2012-04-20|title=Ruby Bute: A Caribbean Legend|url=https://gadling.com/2012/04/20/ruby-bute-a-caribbean-legend/|access-date=2020-10-12|website=Gadling}}&lt;/ref&gt;

=== Escritor ===
Bute su cuentanan cortico y poesia a enfoca riba asuntonan di hende muhe, particularmente e bida di hende muhe Afro-Caribense. Su prome coleccion di poesia, ''Golden Voices of S’maatin'', a keda publica pa House of Nehesi Publishers na 1989 y ta ser considera e prome buki publica pa un hende muhe riba e isla di Sint Maarten.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=25 February 2014|title=St. Martin women tell their own hair stories for International Women’s Day|url=https://www.smn-news.com/st-maarten-st-martin-news/14722-st-martin-women-tell-their-own-hair-stories-for-international-women-s-day.html|access-date=|website=St. Martin News Network}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Badejo|first=Fabian|url=https://www.worldcat.org/oclc/54446730|title=Salted tongues : modern literature in St. Martin|isbn=0-913441-62-7|location=St. Martin, Caribbean|oclc=54446730}}&lt;/ref&gt; E tabata un bestseller riba e isla, bendiendo su prome imprenta den mas o ménos tres luna.[18] Un di dos coleccion, ''Floral Bouquet to the Daughters of Eve'', a sigui na 1995.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citeer web |auteur=Frank A. Williams &amp; [[Alice van Romondt|Alice C. van Romondt]]|datum=1998-07-01|titel=Bibliography of Caribbean Literature in English From Suriname, The Netherlands Antilles, Aruba, and The Netherlands|url=https://muse.jhu.edu/article/5871|werk=Callaloo|volume=21|issue=3|pagina=703–713|issn=1080-6512}}&lt;/ref&gt;  Un otro coleccion, ''Reflections'', a keda publica na 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1 August 2011|title=Yvette’s cookbook is a 2011 bestseller|url=https://smn-news.com/st-maarten-st-martin-news/9074-yvettes-cookbook-is-a-2011-bestseller.html|access-date=|website=St. Martin News Network}}&lt;/ref&gt; Na comienso di 2024 a sali su autobiografia ''Rising Spirit: The Autobiography of Lady Ruby Bute''. 

Bute tambe a aparece riba tarima como actriz den varios produccion teatral.&lt;ref&gt;[https://www.sintmaartengov.org/news/Pages/Department-of-Culture-extends-its-deepest-condolences-to-Cultural-Icon-Ruby-Bute.aspx Department of Culture extends its deepest condolences to Cultural Icon Ruby Bute], sintmaartengov.org (26 november 2024)&lt;/ref&gt; Pa su storytelling e tabata uza varios medio, manera arte visual, poesia, musica y [[spoken word]].

Bute a fayece dia 5 di november 2024, na edad di 81 aña.&lt;ref&gt;{{Citeer web |datum=2024-11-06 |titel=RUBY BUTE DEATH: A cultural icon of SXM has passed away |url=https://www.faxinfo.fr/en/deces-de-ruby-bute-une-icone-culturelle-de-sxm-sen-est-allee/ |access-date=2025-02026|website=Faxinfo}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citeer web |datum=2024-11-06 |titel=L'artiste Ruby Bute s'est éteinte hier |url=https://www.lepelican-journal.com/lartiste-ruby-bute-sest-eteinte-hier/|werk=Journal Le Pélican à Saint-Martin}}&lt;/ref&gt; Na su morto, presidente di Conseho teritorial di Saint Martin, Louis Mussington, a bisa cu e artista “lo keda pa semper un simbolo cultural y spiritual di nos isla.”&lt;ref&gt;{{Citeer web |titel=Disparition de Ruby Bute : les hommages de L. Mussington et V. Berton |url=https://www.soualigapost.com/fr/actualite/48185/culture/disparition-de-ruby-bute-les-hommages-de-l-mussington-et-v-berton |werk=Soualiga Post}}&lt;/ref&gt;

== Honor ==
Na 2004 Bute a ricibi un premio pa su obra completo for di Colectividad di Saint Martin.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; El a wordo honra cu un condecoracion den [[Orden di Oranje-Nassau]] na 2005.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Na 2019, su pintura “185-Mile Winds,” cu ta describi e consecuencianan di horcan Irma, a wordo exhibi den varios edificio oficial na [[Den Haag]], incluyendo e [[Tweede Kamer]] y [[Eerste Kamer]] di e legislatura Hulandes.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2019-06-27|title=Carla Vlaun joins Minister Wuite to unveil Ruby Bute’s Artwork at Dutch Second Chamber of Parliament in the Netherlands.|url=https://www.smn-news.com/st-maarten-st-martin-news/32232-carla-vlaun-joins-minister-wuite-to-unveil-ruby-bute-s-artwork-at-dutch-second-chamber-of-parliament-in-the-netherlands.html|access-date=2025-02-26|website=St. Martin News Network}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2019-02-05|title=Council of State Receives '185 Miles of Wind' by Sint Maarten Artist Ruby Bute|url=https://bes-reporter.com/index.php/2019/02/04/council-of-state-receives-185-miles-of-wind-by-sint-maarten-artist-ruby-bute/|access-date=|website=BES Reporter|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Bibliografia ==
* ''Golden voices of S'maatin'', Philipsburg, St. Maarten, House of Nehesi, 1989. Cu ilustracionnan di Mosera y Ruby Bute.
* ''Floral bouquets : to the daughters of Eve'', San Francisco, California : Columbia Publishers, 1996. Cuentanan cortico y poemanan.
*  ''St. Maarten'', Caribbean Promotion (cu Peter de Ruiter), Den Haag, 2004. 
* ''Reflections'', 2021.
* ''Rising Spirit: The Autobiography of Lady Ruby Bute'', 2024

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =1099264468|titulo=Ruby Bute}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Bute, Ruby}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Sint Maarten]]</text>
      <sha1>hn0vhl7wqzhtqaqu0tkozj5jawtlc97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuario:Caribiana/Sandbox/Musika - Kòrsou/Boneiru</title>
    <ns>2</ns>
    <id>8962</id>
    <revision>
      <id>206045</id>
      <parentid>202775</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T21:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115068" sha1="an9w8bnjzjkogf25alols2zx1pm7mma" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina'', nomber artistiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou.

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E nòmber ‘Juny Martina’ ta kombiná e nòmber i fam mas komun ku ta haña na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kuroleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.

{{Appendix}}

----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>an9w8bnjzjkogf25alols2zx1pm7mma</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206046</id>
      <parentid>206045</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T21:43:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115071" sha1="6qn3f5k3bqj5hzlgzc53lhxj2k1kgqx" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou.

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E nòmber ‘Juny Martina’ ta kombiná e nòmber i fam mas komun ku ta haña na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kuroleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.

{{Appendix}}

----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>6qn3f5k3bqj5hzlgzc53lhxj2k1kgqx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206047</id>
      <parentid>206046</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T21:45:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115185" sha1="15nmufs2xha8onsegu34t44z4bq38u2" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou.

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E nòmber ‘Juny Martina’ ta kombiná e nòmber i fam mas komun ku ta haña na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kuroleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.

{{Appendix}}

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>15nmufs2xha8onsegu34t44z4bq38u2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206048</id>
      <parentid>206047</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T21:52:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115659" sha1="0h7a50nmlpja7hoo54fngvqo2uok1id" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou.

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta skupi su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin bia ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

E nòmber ‘Juny Martina’ ta kombiná e nòmber i fam mas komun ku ta haña na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

{{Appendix}}

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>0h7a50nmlpja7hoo54fngvqo2uok1id</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206049</id>
      <parentid>206048</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T21:58:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115800" sha1="pbrdef2pkgv158aeskrpg19uhmg3de8" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou.

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta skupi su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin bia ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

E nòmber ‘Juny Martina’ ta kombiná e nòmber i fam mas komun ku ta haña na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026)


{{Appendix}}

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>pbrdef2pkgv158aeskrpg19uhmg3de8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206050</id>
      <parentid>206049</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T22:01:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="116587" sha1="nftf3c6vmtv65pgq3uqwpbptd1hxl09" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou.

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta skupi su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin bia ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

E nòmber ‘Juny Martina’ ta kombiná e nòmber i fam mas komun ku ta haña na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026)


{{Appendix}}

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>nftf3c6vmtv65pgq3uqwpbptd1hxl09</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206051</id>
      <parentid>206050</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T22:11:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="116954" sha1="bw97lgdn262cs5pkj38vkuprrkau0tz" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Korsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], &lt;/ref&gt;

Ik heb Environmental Sciences gestudeerd, waar je vooral leert om systemen te analyseren

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta skupi su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin bia ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

E nòmber ‘Juny Martina’ ta kombiná e nòmber i fam mas komun ku ta haña na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026)


{{Appendix}}

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>bw97lgdn262cs5pkj38vkuprrkau0tz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206052</id>
      <parentid>206051</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T22:22:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117191" sha1="chm9hyrsog7oihs3lhy02n8ytjebtjk" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Korsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], &lt;/ref&gt;

Ik heb Environmental Sciences gestudeerd, waar je vooral leert om systemen te analyseren aan de Universiteit van Wageningen.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22 Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’], Amigoe (16 di yuni 2020)&lt;/ref&gt;

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta skupi su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin bia ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

E nòmber ‘Juny Martina’ ta kombiná e nòmber i fam mas komun ku ta haña na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026)


{{Appendix}}

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>chm9hyrsog7oihs3lhy02n8ytjebtjk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206070</id>
      <parentid>206052</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T08:56:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119376" sha1="itnp7tdamtf1504tanrrem47ok4e1us" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt;

Martina a studia siensia ambiental na [[Universidat di Wageningen]] i a optene e grado di master na 2023. Su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22 Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’], Amigoe (16 di yuni 2020)&lt;/ref&gt;

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta skupi su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin bia ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

E nòmber ‘Juny Martina’ ta kombiná e nòmber i fam mas komun ku ta haña na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026)


{{Appendix}}
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera

Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>itnp7tdamtf1504tanrrem47ok4e1us</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206071</id>
      <parentid>206070</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T09:03:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119455" sha1="is744c68z3nglj1gp7ip4m6ykfhwl9a" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt;

Martina a studia siensia ambiental na [[Universidat di Wageningen]], unda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22 Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’], Amigoe (16 di yuni 2020)&lt;/ref&gt; El a optené e grado di master na 2023.

=== Karera artistiko ===
Gumbs a cuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ‘Juny Martina’, ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026)


{{Appendix}}
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera

Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>is744c68z3nglj1gp7ip4m6ykfhwl9a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206072</id>
      <parentid>206071</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T09:14:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119600" sha1="fgcwhzcvj6q9khdcabfvlgipjig8dl0" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; Martina a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. El a studia siensia ambiental na [[Universidat di Wageningen]], unda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22 Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’], Amigoe (16 di yuni 2020)&lt;/ref&gt; El a optené e grado di master na 2023.

=== Karera artistiko ===
Gumbs a cuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ‘Juny Martina’, ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026)


{{Appendix}}
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera

Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>fgcwhzcvj6q9khdcabfvlgipjig8dl0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206073</id>
      <parentid>206072</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T09:15:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119595" sha1="3s7rk2f1eyx7cxqkuyakrcdkrd2gjal" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. El a studia siensia ambiental na [[Universidat di Wageningen]], unda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22 Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’], Amigoe (16 di yuni 2020)&lt;/ref&gt; El a optené e grado di master na 2023.

=== Karera artistiko ===
Gumbs a cuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ‘Juny Martina’, ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026)


{{Appendix}}
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera

Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>3s7rk2f1eyx7cxqkuyakrcdkrd2gjal</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206074</id>
      <parentid>206073</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T09:17:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206074</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119650" sha1="1c96r1clsx57f25daj7ky9rtnpryl24" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. El a studia siensia ambiental na [[Universidat di Wageningen]], unda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené e grado di master na 2023.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{citeer web|url=https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22|titel= Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’|werk=[[Amigoe]]|datum=2020-06-16|bezochtdatum=2026-10-01}}&lt;/ref&gt; 

=== Karera artistiko ===
Gumbs a cuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ‘Juny Martina’, ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026)


{{Appendix}}
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera

Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>1c96r1clsx57f25daj7ky9rtnpryl24</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206075</id>
      <parentid>206074</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T09:31:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206075</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120360" sha1="t0yizj8sfnz734ner7ybgzie98cn3sq" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di Kòrsou. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. El a studia siensia ambiental na Universidat di Wageningen, unda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené e grado di master na 2023.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{citeer web|url=https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22|titel= Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’|werk=[[Amigoe]]|datum=2020-06-16|bezochtdatum=2026-10-01}}&lt;/ref&gt; 

=== Karera artístiko ===
Gumbs a kuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Dor di representá e bos di e kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[seú]], [[tambú]] i [[müzik di zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di [[rock]] i [[jazz]].&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026, ku Denko)


{{Appendix}}
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------
Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>t0yizj8sfnz734ner7ybgzie98cn3sq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206076</id>
      <parentid>206075</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T09:40:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206076</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121046" sha1="8pz411jj2eqnwm0vcrw9m1xupqxq523" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. El a studia siensia ambiental na Universidat di Wageningen, unda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené e grado di master na 2023.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{citeer web|url=https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22|titel= Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’|werk=[[Amigoe]]|datum=2020-06-16|bezochtdatum=2026-10-01}}&lt;/ref&gt; 

=== Karera artístiko ===
Gumbs a kuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e Dor di representá e bos di e [[Yu di Kòrsou]] komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e [[Yu di Kòrsou na Hulanda|komunidat kurasoleño]] ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].[4]kurasoleño di tur dia, e rapero ta obligá su mes pa keda konektá ku e isla, meskos ku e ta bira mas i mas parti di un komunidat nobo: esun di kuroleñonan ku a konstruí bida na Hulanda.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan tradishonal di Kòrsou, entre otro [[seú]], [[tambú]] i [[müzik di zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di [[rock]] i [[jazz]].&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026, ku Denko)


{{Appendix}}
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------
Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>8pz411jj2eqnwm0vcrw9m1xupqxq523</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206077</id>
      <parentid>206076</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T10:02:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206077</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121188" sha1="57ep8pd9wiaegibi7maa9he6wpsfr0b" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref name=&quot;Negro&quot;&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. El a studia siensia ambiental na Universidat di Wageningen, unda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené e grado di master na 2023.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{citeer web|url=https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22|titel= Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’|werk=[[Amigoe]]|datum=2020-06-16|bezochtdatum=2026-10-01}}&lt;/ref&gt; 

=== Karera artístiko ===
Gumbs a kuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko (which?), e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e [[Yu di Kòrsou]] komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e [[Yu di Kòrsou na Hulanda|komunidat kurasoleño]] ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan tradishonal di Kòrsou, entre otro [[seú]], [[tambú]] i [[müzik di zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di [[rock]] i [[jazz]].&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Un di su proyektonan ta e álbum ''Negropont'' (2024), unda Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026, ku Denko)

{{Appendix}}
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------
Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>57ep8pd9wiaegibi7maa9he6wpsfr0b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206078</id>
      <parentid>206077</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T10:07:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206078</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121647" sha1="1w29s35z5egnifs3tf6rq3dembpss07" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref name=&quot;Negro&quot;&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. Despues na [[Hulanda]], el a studia siensia ambiental na Universidat di Wageningen, kaminda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené un grado di [[Maestria|master]] na 2023.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{citeer web|url=https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22|titel= Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’|werk=[[Amigoe]]|datum=2020-06-16|bezochtdatum=2026-10-01}}&lt;/ref&gt; 

=== Karera artístiko ===
Gumbs a kuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko (which?), e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e [[Yu di Kòrsou]] komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e [[Yu di Kòrsou na Hulanda|komunidat kurasoleño]] ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Gumbs a kuminsá su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta kombiná un nòmber di pila i un fam ku ta komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto ''Negropont'', e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e yu di Kòrsou komun i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat kurasoleño ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].[4][5]

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan tradishonal di Kòrsou, entre otro [[seú]], [[tambú]] i [[müzik di zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di [[rock]] i [[jazz]].&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Un di su proyektonan ta e álbum ''Negropont'' (2024), unda Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026, ku Denko)

{{Appendix}}
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------
Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>1w29s35z5egnifs3tf6rq3dembpss07</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206079</id>
      <parentid>206078</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T10:13:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121646" sha1="mgsh9qn2eqce1tog6x2e1pze68o5ydc" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref name=&quot;Negro&quot;&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. Despues na [[Hulanda]], el a studia siensia ambiental na Universidat di Wageningen, kaminda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené un grado di [[Maestria|master]] na 2023.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{citeer web|url=https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22|titel= Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’|werk=[[Amigoe]]|datum=2020-06-16|bezochtdatum=2026-10-01}}&lt;/ref&gt; 

=== Karera artístiko ===
Gumbs a kuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko (which?), e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e [[Yu di Kòrsou]] komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e [[Yu di Kòrsou na Hulanda|komunidat kurasoleño]] ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Gumbs a kuminsá su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta kombiná un nòmber di pila i un fam ku ta komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto ''Negropont'', e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e yu di Kòrsou komun i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat kurasoleño ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].[4][5]

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan tradishonal di Kòrsou, entre otro [[seú]], [[tambú]] i [[muzik di zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di [[rock]] i [[jazz]].&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Un di su proyektonan ta e álbum ''Negropont'' (2024), unda Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026, ku Denko)

{{Appendix}}
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------
Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>mgsh9qn2eqce1tog6x2e1pze68o5ydc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206080</id>
      <parentid>206079</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T10:17:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123797" sha1="nh0kou4n75brmkjgayzwe9phlz2vd8i" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref name=&quot;Negro&quot;&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. Despues na [[Hulanda]], el a studia siensia ambiental na Universidat di Wageningen, kaminda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené un grado di [[Maestria|master]] na 2023.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{citeer web|url=https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22|titel= Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’|werk=[[Amigoe]]|datum=2020-06-16|bezochtdatum=2026-10-01}}&lt;/ref&gt; 

=== Karera artístiko ===
Gumbs a kuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko (which?), e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e [[Yu di Kòrsou]] komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e [[Yu di Kòrsou na Hulanda|komunidat kurasoleño]] ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Gumbs a kuminsá su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta kombiná un nòmber di pila i un fam ku ta komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto ''Negropont'', e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e yu di Kòrsou komun i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat kurasoleño ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].[4][5]

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan tradishonal di Kòrsou, entre otro [[seú]], [[tambú]] i [[muzik di zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di [[rock]] i [[jazz]].&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Un di su proyektonan ta e álbum ''Negropont'' (2024), unda Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Destrukshon (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026, ku Denko)

{{Appendix}}

'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná [[hip hop]] ku rap na [[Papiamentu]] i géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera

Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1] El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na [[Otrobanda]]. Despues, el a studia siensia ambiental na [[Universidat di Wageningen]], kaminda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené un grado di máster na 2023.[2][3]

Karera artístiko

Gumbs a kuminsá su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta kombiná un nòmber di pila i un fam ku ta komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto ''Negropont'', e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e yu di Kòrsou komun i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat kurasoleño ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].[4][5]

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[6]

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan tradishonal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di zumbi]]. Su komposishonnan tin tambe influensia di [[rock]] i [[jazz]].[5]

Un di su proyektonan prinsipal ta e álbum ''Negropont'' (2024), den kua Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e yu di Kòrsou. E álbum ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla. E kantikanan ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip hop, i ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[1][4][5]

-------------------
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------
Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>nh0kou4n75brmkjgayzwe9phlz2vd8i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206081</id>
      <parentid>206080</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T10:22:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="124088" sha1="lp1fau1nj16k1dy7kxt4uhreblob56d" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref name=&quot;Negro&quot;&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. Despues na [[Hulanda]], el a studia siensia ambiental na Universidat di Wageningen, kaminda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené un grado di [[Maestria|master]] na 2023.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{citeer web|url=https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22|titel= Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’|werk=[[Amigoe]]|datum=2020-06-16|bezochtdatum=2026-10-01}}&lt;/ref&gt; 

=== Karera artístiko ===
Gumbs a kuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta un kombinashon di e nòmber i fam mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko (which?), e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e [[Yu di Kòrsou]] komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e [[Yu di Kòrsou na Hulanda|komunidat kurasoleño]] ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Gumbs a kuminsá su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta kombiná un nòmber di pila i un fam ku ta komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto ''Negropont'', e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e yu di Kòrsou komun i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat kurasoleño ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].[4][5]

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan tradishonal di Kòrsou, entre otro [[seú]], [[tambú]] i [[muzik di zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di [[rock]] i [[jazz]].&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Un di su proyektonan ta e álbum ''Negropont'' (2024), unda Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Luna di Juny (2017)
* Destrukshon (2023)
* Destrukshon Deluxe (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026, ku Denko)
=== Single/EP===
• Moed (2026)
• Goldiie Ta Real (2024)
• Tira Piedra (2024)
• Skonde Man (2024)
• Bulgar (2024)
• Bos Di Un Buriku (2023)
• Un Feeling Otro hahaha (2023)
• Tenchi Largu (2022)
• 10 PM den Amsterdam (2022)


{{Appendix}}

'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná [[hip hop]] ku rap na [[Papiamentu]] i géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera

Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1] El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na [[Otrobanda]]. Despues, el a studia siensia ambiental na [[Universidat di Wageningen]], kaminda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené un grado di máster na 2023.[2][3]

Karera artístiko

Gumbs a kuminsá su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta kombiná un nòmber di pila i un fam ku ta komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto ''Negropont'', e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e yu di Kòrsou komun i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat kurasoleño ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].[4][5]

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[6]

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan tradishonal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di zumbi]]. Su komposishonnan tin tambe influensia di [[rock]] i [[jazz]].[5]

Un di su proyektonan prinsipal ta e álbum ''Negropont'' (2024), den kua Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e yu di Kòrsou. E álbum ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla. E kantikanan ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip hop, i ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[1][4][5]

-------------------
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------
Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>lp1fau1nj16k1dy7kxt4uhreblob56d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206082</id>
      <parentid>206081</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T10:25:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <comment>/* Karera artístiko */</comment>
      <origin>206082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123618" sha1="q0zi4vfa2gnt4p921jfsusq521epzdj" xml:space="preserve">__NOINDEX__
[[Wals antiano]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Macario Prudencia]] - [[Doy Salsbach]] - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]]
----------------------------
Pending: [[Tumba]] (aanvulling) - [[Vernon Chatlein]] - [[Tipico Santa Rosa]] - [[Moron Combo]] - [[Hermanito Narvaez]] - [[Marcario Prudencio]] - [[Doy Salsbach]] - [[Wals antiano]] 
* Pianista: [[Dominico Herrera]] - [[Harold Martina]] - [[Norman Moron]] - [[Wim Statius Muller]]
-------------
{{Infobox persona | variante = C
| nomber  = Juny Martina
| alias   = Jerry Gumbs
| residencia = {{NLD}}
}}
'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná [[hip hop]] i [[rap]] na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

== Bida i karera ==
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].&lt;ref name=&quot;Negro&quot;&gt;https://www.hiphopinjesmoel.com/juny-martina-bouwt-en-verbrandt-bruggen-met-negropont/ Juny Martina bouwt en verbrandt bruggen met ‘NEGROPONT’], hiphopinjesmoel.nl&lt;/ref&gt; El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na Otrobanda. Despues na [[Hulanda]], el a studia siensia ambiental na Universidat di Wageningen, kaminda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené un grado di [[Maestria|master]] na 2023.&lt;ref&gt;https://rocketreach.co/jerry-gumbs-email_90455111 Jerry Gumbs Email], rocketreach.co&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{citeer web|url=https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2020-06-16?q=%22jerry+gumbs%22|titel= Black Lives Matter: ‘Dit zijn heftige weken, maar ik voel eindelijk dat ik leef’|werk=[[Amigoe]]|datum=2020-06-16|bezochtdatum=2026-10-01}}&lt;/ref&gt; 

=== Karera artístiko ===
Gumbs a kuminsa su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta kombiná un promé nòmber i un fam ku ta komun na Kòrsou. E nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e [[yu di Kòrsou]] komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e [[Yu di Kòrsou na Hulanda|komunidat kurasoleño]] ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;/&gt;

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan tradishonal di Kòrsou, entre otro [[seú]], [[tambú]] i [[muzik di zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di [[rock]] i [[jazz]].&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Un di su proyektonan ta e álbum ''Negropont'' (2024), unda Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.&lt;ref name=&quot;Negro&quot;/&gt;

== Diskografia ==
=== Album===
* Luna di Juny (2017)
* Destrukshon (2023)
* Destrukshon Deluxe (2023)
* Negropont (2024)
* Negropont Deluxe: Mi no ke perde den lus (2025)
* Rapkunde (2026, ku Denko)
=== Single/EP===
• Moed (2026)
• Goldiie Ta Real (2024)
• Tira Piedra (2024)
• Skonde Man (2024)
• Bulgar (2024)
• Bos Di Un Buriku (2023)
• Un Feeling Otro hahaha (2023)
• Tenchi Largu (2022)
• 10 PM den Amsterdam (2022)


{{Appendix}}

'''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''' (☆ [[Kòrsou]]), ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná [[hip hop]] ku rap na [[Papiamentu]] i géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera

Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1] El a bai [[Maria Immaculata Lyceum]] na [[Otrobanda]]. Despues, el a studia siensia ambiental na [[Universidat di Wageningen]], kaminda su formashon tabata enfoká prinsipalmente riba analisá sistema. El a optené un grado di máster na 2023.[2][3]

Karera artístiko

Gumbs a kuminsá su karera artístiko bou di e nòmber ''Juny Martina'', ku ta kombiná un nòmber di pila i un fam ku ta komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto ''Negropont'', e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e yu di Kòrsou komun i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat kurasoleño ku a establesé nan bida na [[Hulanda]].[4][5]

Su arte ta kombiná rap, krítika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[6]

E músika di Martina ta kombiná hip hop ku influensianan di géneronan tradishonal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di zumbi]]. Su komposishonnan tin tambe influensia di [[rock]] i [[jazz]].[5]

Un di su proyektonan prinsipal ta e álbum ''Negropont'' (2024), den kua Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e yu di Kòrsou. E álbum ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla. E kantikanan ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip hop, i ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[1][4][5]

-------------------
''Juny Martina''', nòmber artístiko di '''Jerry Gumbs''', ta un rapero, kontadó di kuenta i sientífiko di medio ambiente di [[Kòrsou]]. Su músika ta kombiná hip-hop i rap na [[Papiamentu]] ku géneronan musikal tradishonal di Kòrsou, i ta trata tema manera identidat, kultura i desigualdat sosial.

Bida i karera
Juny Martina a nase i lanta na Kòrsou. Su mama ta di [[Sürnam]] i su tata di [[Sint Maarten]].[1]

Martina a studia sènshia ambiental na [[Universidat di Wageningen]]. Segun su deskripshon di e estudio, e formashon ta enfoká prinsipalmente riba analisá sistema.[2]

Su arte ta kombiná rap, kritika sosial, kontamentu di kuenta i simbolismo sinematográfiko. E ta hasi rap prinsipalmente na Papiamentu, i ta usa idioma, metáfora i rima pa desaroyá su propio estilo i ekspresá su identidat.[3]

E músika di Martina ta kombiná hip-hop ku influensianan di géneronan lokal di Kòrsou, entre otro [[Seú]], [[Tambú]] i [[Müzik di Zumbi]]. Su trabou ta inkluí tambe komposishonnan ku influensia di rock i jazz.[4]

E nòmber ''Juny Martina'' ta kombiná un di e nòmbernan di pila i famianan mas komun na Kòrsou. Segun e deskripshon di su proyekto artístiko, e nòmber ta reflehá su intenshon pa representá e bos di e kurasoleño komun, i pa mantené su konekshon ku e isla, asta mientras ku e ta forma parti di e komunidat di kurasoleñonan ku a establesé nan bida na Hulanda.[4]

Negropont
Den su álbum ''Negropont'' (2024), Martina ta eksplorá e identidat i futuro di e ''Yu di Kòrsou''. E proyekto ta kombiná eksperensianan personal ku tema kultural i polítiko, i ta usa un konteksto futurístiko pa reflehá riba e relashon entre Kòrsou i Hulanda, desigualdat sosial i e futuro di e isla.[5]

E álbum ta kombiná géneronan manera Seú, Tambú i Müzik di Zumbi ku hip-hop. E letranan ta trata, entre otro, e nesesidat pa kambio sosial i e elementonan ku ta forma parti di identidat kurasoleño.[5]

Estilo Musikal: Meskla géneronan tradishonal Kòrsou (Seú, Tambú, Zumbi Music) ku hip-hop i rap di Papiamentu.
----------
Juny Martina su arte ta un fushon di komentario sosial líriko, kontamentu di historia i simbolismo sinemátiko. E ta poseé un pashon pa rap di idioma papiamentu ku ta transende mera entretenimentu. Rap a proveé ​​e ku un salida vital; e interkambio di idioma, metáfora i rima a reta e pa pusha e fronteranan di su abilidatnan i pa forma su propio identidat.&lt;ref&gt;[https://www.hnt.nl/nl/negropont-juny-martina-n13c Negropont - Juny Martina], Het Nationale Theater&lt;/ref&gt;

E artista di hip-hop alternativo aki di Kòrsou ta saka su rapnan di idioma Papiamentu riba ritmonan ku tin biaha ta hard-rocking i hopi distorshoná, ounke nos ta tende tambe géneronan lokal—e komunikado di prensa ta identifiká nan komo *seu*, *tambu*, i *muzik di zumbi*—i tambe material jazzy i introspektivo.&lt;ref name=&quot;Negropont&quot;&gt;Timo Pisart, [https://3voor12.vpro.nl/artikelen/juny-martina-negropont Juny Martina - NEGROPONT], 2024&lt;/ref&gt;

Juny Martina magistralmente ta meskla géneronan tradishonal di Kòrsou manera Seu, Tambu, i Muzik di Zumbi ku Hip Hop, kreando músika kaptivánte despues di género. Su letranan skèrpi manera razor ta resaltá e urgensia di kambio nesesario miéntras ta selebrá e bunitesa di loke ta definí e ‘Yu di Kòrsou’ (E Yu di Kòrsou).&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;&gt;[https://www.glamcult.com/articles/glamcult-tv-juny-martina/ GLAMCULT TV – JUNY MARTINA]&lt;/ref&gt;

Den su álbum nobo, Negropont, Juny ta profundisá den e identidat i futuro di ‘Yu di Kòrsou’ pa medio di un fushon di géneronan kultural. Basando riba eksperensianan personal, krítika sosial skèrpi i kontamentu di historia, e ta traha un narativo poderoso ku ta resoná profundamente ku su herensia.&lt;ref name=&quot;Glamcult&quot;/&gt;

----------------------
'''K-liber 4 Life''' ta un agrupashon musikal hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan prome anaan nan a kanta primordialmente na [[papiamentu]], pero awendia nan ta canta tambe den otro idioma, entre otro hulandes. Na 2011, Pugistix a repatriá, i poko despues a sigui Teddo Juice. Mega Master, kende a permanese na Hulanda, a dicidi di sigui ku K-Liber 4 Life huntu cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

nl.wiki: K-liber 4 Life ta un agrupashon di músika hulandes di desendensia Kòrsou, fundá pa Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. Nan ta canta primordialmente na Papiamento, e idioma di e islanan ABC, pero awendia nan ta canta tambe den otro idiomanan, entre otro Hulandes. Na 2011, Pugistix a disidí di regresá su isla stimá, i Teddo Juice a sigui poko despues. Mega Master a keda Hulanda y a dicidi di sigui cu K-Liber 4 Life hunto cu Joey Cura (Joël Hato) &amp; Shaqeel Zimmerman (Shaqq).

==Biografia==
E grupo antiano konosí komo K-Liber den añanan 90 ta e grupo di Teddo Juice, Pugistix, i Mega Master. E miembronan tur a nace na Curaçao pero ta biba na Hulanda (Den Helder). Nan a bira konosí pa medio di e esena kresiente di Bubblin’ den añanan 1990. Downloadnan ilegal tabata un faktor den nan popularidat, ekspandiendo nan alkanse den e esenanan mas chikitu di Bubblin’ den nort i sùit di Hulanda. Na 2004, nan a kibra pa e públiko hulandes mas amplio ku e kansion Viben. Na 2003, 2004 i 2005, nan a presentá frekuentemente i a lansa vários álbum.

E último álbum, Schuurpapier, tambe ta kontené hopi kantika na idioma hulandes, miéntras ku e álbumnan anterior ta kontené prinsipalmente kantikanan di papiamentu ku de bes en kuando kansionnan hulandes, spañó òf ingles. Kompetensianan, premionan i nominashonnan
Kategoria di Premio di Aña Músika
2004 Mobo Awards Best Album Schuurpapier
2005 Mihó Akto di Diskoteka 2004

Aktuashonnan
E cabayeronan, tur tres originalmente di Curaçao pero bibando na Hulanda, a canta principalmente na ‘Papiamento’—e idioma di Aruba, Bonaire, y Curaçao—riba nan prome 3 albumnan, cu incursionnan ocasional den Hulandes, Ingles, of Spaño.

Teddo Juice ta skirbi mayoria di e kantikanan di K-liber, Pugistix ta e produktor, i Mega Master ta tene tur kos bon huntu.

E último álbum, ‘Schuurpapier’, pues ta nan di kuater álbum kaba, pero kontrali na e promé tres álbumnan, ‘HASIKIBOKE’, ‘Magnifico’, i ‘P

K-Liber 2017
Na 2016, K-Liber a hasi un regreso. Nan a bolbe presentá na vários festival, diskoteka i evento urbano i a firma ku e agensia di reservashon RDJ Productions. Mega Master ta e unico ex miembro ainda activo den e actual formacion K-Liber Next Generation.


-----------------
'''Dominico Herrera''' (☆ [[4 di mart]] [[1931]] na [[Boneiru]]) ta un musiko i kompositor di musika klasiko i musika bailabel antiano.

== Biografia ==
Dominico Herrera a nase na Boneiru den un famia grandi, kaminda músika i arte en general a hunga un ròl hopi importante. Tur mucha tabata toka un instrumento, tin biaha asta vários, i tabata traha músika huntu. Dominico tabata prefera toca piano, pero tambe orgel y, den su hubentud, guitara. El a haña su promé lesnan di piano cerca su ruman muhe Teresita. Despues, na Korsou, el a haya les di entre otro [[Jacobo Palm|Shon Coco Palm]].&lt;ref&gt;Dominico Herrera doet Curaçaose muziek herleven. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 14-10-1989, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 15-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642782:mpeg21:p020&lt;/ref&gt; 

* yu di Shon Julio Herrera i ruman di e maestro di skol/politico Julio Herrera?
* Kaya Dominico Herrera na Korsou?
* LP/CD

Dominico Herrera is a composer and pianist from Bonaire, in the  Netherlands Antilles (Caribbean’s region). He composes an instrumental songs inspired in the landscapes of his country. His music is a fusion between a large number of Caribbean and South American musical styles, with the piano as the main protagonist.

{{Appendix}}
------------------
Harold Martina: een vooraanstaand Curaçaos musicus en ambassadeur van het muzikale erfgoed van Curaçao.
Junny Alves
June 12, 2026

'''Harold Martina''' is een Curaçaose concertpianist die internationaal erkenning verwierf door zijn uitzonderlijke technische beheersing en zijn verfijnde interpretaties van het klassieke pianorepertoire. Hij werd geboren in Willemstad, Curaçao, in 1935 en groeide op in een cultureel rijk milieu waarin muziek een belangrijke plaats innam. Zijn eerste pianolessen kreeg hij op Curaçao bij de bekende musicus Teun Don, die zijn uitzonderlijke talent al vroeg herkende.

Op jonge leeftijd vertrok Martina naar Colombia om zijn muzikale opleiding voort te zetten aan het conservatorium van Medellín. Daar ontwikkelde hij zich snel tot een pianist van hoog niveau en studeerde hij cum laude af. Zijn artistieke ambitie bracht hem vervolgens naar Wenen, waar hij lessen volgde bij de gerenommeerde Oostenrijkse pianopedagoog Richard Hauser. In Europa verfijnde hij zijn interpretatieve stijl en bouwde hij een breed klassiek repertoire op met werken van componisten als Bach, Haydn, Brahms, Schumann en Bartók.

In de jaren zestig trad Harold Martina op in verschillende internationale concertzalen. Een belangrijk moment in zijn carrière was zijn recital in het Concertgebouw van Amsterdam in 1962, een bijzonder optreden dat mede mogelijk werd gemaakt door culturele organisaties van de Nederlandse Antillen. Zijn concerten werden gewaardeerd om hun muzikaliteit, discipline en intellectuele diepgang.

Naast zijn carrière als uitvoerend pianist speelde Martina ook een belangrijke rol als muziekpedagoog. Vooral in Colombia leverde hij een grote bijdrage aan de ontwikkeling van klassieke muziekeducatie en inspireerde hij generaties jonge pianisten. Hij stond bekend als een toegewijde docent met een sterke nadruk op muzikaal begrip, techniek en artistieke integriteit.

Binnen de Curaçaose muziekgeschiedenis wordt Harold Martina beschouwd als een van de belangrijke vertegenwoordigers van de klassieke traditie van het eiland. Samen met andere prominente Curaçaose musici hielp hij de internationale zichtbaarheid van Caribische klassieke muziek en talenten te vergroten. Zijn levensloop weerspiegelt de culturele verbinding tussen Curaçao, Latijns-Amerika en Europa, en zijn nalatenschap leeft voort via zijn leerlingen, opnames en de blijvende waardering voor zijn artistieke bijdrage.

PAPIAMENTU

Harold Martina ta un pianista di konsierto di Kòrsou ku a haña rekonosementu internashonal pa medio di su dominio tékniko eksepshonal i interpretashonnan refiná di e repertorio di piano klásiko. El a nase na Kòrsou, na aña 1935 i a lanta den un ambiente kulturalmente riku kaminda musika tabata tin un lugar prominente. El a haña su promé lèsnan di piano na Kòrsou serka e musiko renombra Teun Don, kende for di trempan a rekonose su talento eksepshonal.

Na un edat yòn, Martina a sali pa Colombia pa sigui ku su edukashon musikal na e Konservatorio di Medellín. Einan, el a desaroyá lihé den un pianista di nivel haltu i a gradua ku elogio. Su ambishon artístiko a hib’é Viena, kaminda el a studia serka e renombrá pedagogo di piano Austriaco Richard Hauser. Na Europa, el a refiná su estilo interpretativo i a konstruí un repertorio klásiko amplio ku obranan di kompositornan manera Bach, Haydn, Brahms, Schumann i Bartók.

Den añanan 1960, Harold Martina a presentá den vários sala di konsierto internashonal. Un momento signifikativo den su karera tabata su resital na Concertgebouw na Amsterdam na 1962, un aktuashon remarkabel hasí posibel en parti dor di organisashonnan kultural di Antiyas Hulandes. Su konsiertonan tabata wòrdu apresiá pa nan musikalidat, disiplina i profundidat intelektual.

Banda di su karera komo pianista , Martina tambe a hunga un ròl importante komo edukadó di músika. Partikularmente na Colombia, el a duna un kontribushon grandi na desaroyo di edukashon di músika klásiko i a inspirá generashonnan di pianista hóben. E tabata konosí komo un maestro dediká ku un énfasis fuerte riba komprenshon musikal, téknika i integridat artístiko.

Den di historia di músika di Kòrsou, Harold Martina ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan importante di e tradishon klásiko di Kòrsou. Huntu ku otro músikonan prominente di Kòrsou, el a yuda oumentá e visibilidat internashonal di músika i talento klásiko karibense. Su historia di bida ta reflehá e konekshon kultural entre Kòrsou, Latino Amérika i Europa, i su legado ta biba pa medio di su studiantenan, grabashonnan i e apresio duradero pa su kontribushon artístiko.


---------------
Jules Blasini: een Curaçaose musicus die een betekenisvolle bijdrage leverde aan de ontwikkeling en instandhouding van ons muzikaal erfgoed.

Junny Alves 
Published Jul 16, 2026

'''Jules François Blasini''' (Curaçao,2 februari 1847- Curaçao 26 december 1887) was de zoon van Maria Elizabeth Leon en de Corsicaanse diplomaat Jean Blasini, die destijds Frans consul op Curaçao was. Al op jonge leeftijd bleek zijn uitzonderlijke muzikale talent. Hij kreeg les van de beroemde Curaçaose componist en muziekpedagoog Jan Gerard Palm, die hem als een van zijn meest begaafde leerlingen beschouwde.

In 1863 gaf de zestienjarige Blasini al succesvolle pianorecitals op Curaçao. Dankzij aanbevelingen van invloedrijke Franse contacten werd hij in 1865 toegelaten tot het prestigieuze Conservatoire de Paris. Hij studeerde daar bij Georges Mathias, een directe leerling van Frédéric Chopin. Daarmee werd Blasini de enige op Curaçao geboren componist uit zijn tijd die een formele opleiding aan het conservatorium van Parijs volgde.

Na zijn studie keerde Blasini terug naar Curaçao, waar hij naam maakte als virtuoos pianist. Hij stond bekend om zijn verfijnde techniek en zijn uitvoeringen van romantische pianomuziek. In 1878 behoorde hij tot de oprichters van het eerste symfonieorkest van Curaçao, waarin hij de pianopartij verzorgde. Blasini componeerde zowel dansmuziek als meer lyrische luistermuziek. Zijn werken vertonen invloeden van de Europese romantiek, gecombineerd met Curaçaose muzikale tradities. Zijn stijl wordt gekenmerkt door elegantie, subtiele ritmiek en een verfijnde melodische opbouw.

Jules Blasini geldt als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de negentiende-eeuwse Curaçaose kunstmuziek. Zijn opleiding in Parijs bracht Europese muzikale invloeden naar Curaçao, terwijl zijn composities tegelijkertijd geworteld bleven in de lokale cultuur. Daardoor vormt hij een belangrijke schakel in de ontwikkeling van de Curaçaose klassieke muziektraditie.


PAPIAMENTU

Jules François Blasini (Kòrsou, [[2 di febrüari]] [[1847]] – Kòrsou, [[26 di desèmber]] 1887) tabata yu di Maria Elizabeth Leon i e diplomátiko di e isla Corsica Jean (Juan) Blasini, kende tabata e kònsul franses na Kòrsou e tempu ei.&lt;ref&gt;Uit Nederlandsche Couranten.. &quot;De Curaçaosche courant&quot;. [Willemstad], 20-10-1877. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBDDD02:000213466:mpeg21:p001&lt;/ref&gt; Su talento musikal eksepshonal a bira bisto na un edat yòn. El a haña lès serka e famoso kompositor i pedagogo di músika di Kòrsou [[Jan Gerard Palm]], kende a konsider’é un di su alumnonan mas talentoso.

Na 1863, Blasini di dieseis aña ya tabata duna resitalnan di piano exitoso na Kòrsou. Danki na rekomendashonnan di kontaktonan franses influente, el a wòrdu atmití na e prestigioso Konservatorio di Paris na 1865. Einan el a studia serka Georges Mathias, un alumno direkto di Frédéric Chopin. Esaki a hasi Blasini e úniko kompositor nasé na Kòrsou di su tempu ku a risibí formashon formal na Konservatorio di Paris. Despues di su estudio, Blasini a regresá Kòrsou, kaminda el a traha un nòmber komo pianista virtuoso. E tabata konosí pa su téknika refiná i su presentashonnan di músika romántiko di piano. Na 1878, e tabata un di e fundadornan di e promé orkesta sinfóniko di Kòrsou, den kua el a toka e parti di piano. Blasini a komponé tantu músika di baile komo músika di skucha mas líriko. Su obranan ta mustra influensianan di Romantismo Oropeo, kombiná ku tradishonnan musikal di Kòrsou. Su estilo ta karakterisá pa elegansia, ritmonan sutil, i un struktura melódiko refiná.

Jules Blasini ta wòrdu konsiderá komo un di e representantenan mas importante di músika di arte Kurasoleño di siglo diesnuebe. Su formashon na Paris a trese influensianan musikal Oropeo pa Kòrsou, miéntras ku su komposishonnan simultáneamente a keda ankrá den e kultura lokal. Komo resultado, e ta forma un laso importante den desaroyo di e tradishon di músika klásiko di Kòrsou.

Er is een straat in Brievengat naar hem genoemd: Kaya Jules Blasini.&lt;ref&gt;Autowassen te Brievengat. &quot;Amigoe&quot;. Curaçao, 09-11-1992, p. 14. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643691:mpeg21:p014&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
---------------
en.wiki:'''Happy Peanuts''' ta un banda bon konosí di e isla di Kòrsou. Nan estilonan ta inkluí tumba lokal i ritmo kombiná, i tambe merengue dominikano. Un di e forsanan impulsivo di tumba moderno i ritmo kombiná, Happy Peanuts ta meskla congas i timbales di impulso ku sintetizador i guitara eléktriko. Tambe úniko na Happy Peanuts ta nan estilo di merengue. Komo ku no tin tokadó di güira, e patronchi ta wòrdu toká riba e hi-hat dor di e tokadó di drumset.

Nan cancion mas conoci ta sigui ta “Kareda di Buriku” (Careda di Burico), cu ta sinonimo di e cultura di Curaçao, y ta un cantica di baile hopi popular.
------------------
{{Variante|c}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber  = Diangelo Cicilia
| alias   = 
| imagen  = 
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = 1971
| luga nacemento  = {{CUW}}
| residencia = {{JPN}}
| fecha fayecimento= 
| luga fayecimento=
| nationalidad    =
| educacion       = Konservatorio di Rotterdam
| aña activo      = 
| genero          = músika kontemporáneo
| instrumento     = [[kitara]]
| ofishi          = músiko, kitarista, dosente
| influencia      = 
| pais   =
| distincion =
| website = https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html
}}
'''Diangelo Cicilia''' (☆ [[1971]] na [[Kòrsou]]) ta un kitarista [[Kòrsou|kurasoleño]]-[[Hulanda|hulandes]], ku ta biba i traha na [[Osaka]], [[Hapon]]. E ta spesialisá den músika kontemporáneo pa kitara.

== Bida i karera ==
Diangelo Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa [[Hulanda]], kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na Konservatorio di Rotterdam serka Marin Kaaij, despues na e Konservatorio Real di Den Haag serka Enno Voorhorts. Posteriormente, el a sigui un un estudio avansá na e Konservatorio di New England na [[Boston]] serka Eliot Fisk.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://ciciliamusic.com/diangelo-english.html Profil Diangelo Cicilia], ciciliamusic.com &lt;/ref&gt; 

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di Prins Bernhard Cultuurfonds i Fondsen Podiumkunsten.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

===Karera===
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)], 12xholland.com&lt;/ref&gt;

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, [[Nort Amérika|Nort]] i [[Sur Amérika]] i Hapon.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt;

Desde 2000, e ta forma un duo ku su kasá, e tokadó di fió hapones Mariko Cicilia, bou di e nòmber ''Duo Cicilia''. Huntu nan ta presentá konsiertonan regularmente na Oropa i Hapon.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

Cicilia a duna konsierto i tayer den diferente pais, inkluyendo [[Antias Hulandes]], Hulanda, Merka i Hapon.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; Na Hapon, e ta involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsierto i kolaborashon ku músikonan lokal.

===Otro aktividat===
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo dosente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal, i tayer pa skol i otro inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di [[Antias Hulandes]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

Na 2004, el a partisipá den un konsierto na honor di e gitarista [[Julian Coco]] su 80 aña di bida.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], Caraibisch Uitzicht&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Cicilia, Diangelo}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Músika]]
[[Category:Kòrsou]]

E ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo, inkluyendo numeroso estreno di komposishonnan dediká na dje, i ta partikularmente komprometé na sostené e generashon mas yòn di kompositornan hulandes. Su tokamentu eksepshonalmente virtuoso ta karakterisá pa un oido skèrpi pa zonido i sensitividat. Sostené pa e Fundashon Donemus, el a graba un CD ku ta inkluí obranan di Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier, i Jo Sporck. Tambe el a hasi numeroso grabashon di radio i televishon, prinsipalmente na Hulanda, Nort i Sur Amérika, i Hapon.

He teamed up with his wife Mariko Cicilia, violinist from Japan, to form Duo Cicilia, that has been performing in Europe and Japan since 2000.&lt;ref&gt;[https://ciciliamusic.com/duo-english.html Duo Cicilia], ciciliamusic.com&lt;/ref&gt;

El a kontribui supstansialmente na e konsierto dia 24 di yanὓari 2004, na honor di Julian Coco su 80 aña di bida, organisa pa e Asosashon di Músikonan Pro Guitarra.&lt;ref&gt;Liberta Rosario, [https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/in-memoriam-shon-coco-9-januari-1924-%e2%80%a0-4-februari-2013/ In Memoriam Shon Coco, 9 januari 1924 – † 4 februari 2013], caraibisch uitzicht&lt;/ref&gt;

Diangelo Cicilia (1971): gitarist

Discipline Klassiek gitaar, specialisatie Moderne Muziek. Afgestudeerd Klassiek gitaar, eerst DM aan het Rotterdams Conservatorium. Daarna UM aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag met als specialisatie hedendaagse muziek. Vervolgstudie aan The New England Conservatory in Bosten, VS, bij de Eliot Fisk. Tijdens dat studiejaar winnaar van de Wildcard competitie voor geïmproviseerde wereldmuziek. Concertreizen gemaakt naar de Nederlandse Antillen en de Verenigde staten. Momenteel werkzaam als muziekdocent en bezig met het instuderen en uitvoeren van voornamelijk nieuwe Nederlandse solo werken voor gitaar.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.12xholland.com/2004/Ned04/deeln04/diangelo-n.html Diangelo Cicilia (muziek)]&lt;/ref&gt;

&quot;...Verder zou ik heel graag de traditionele gitaar muziek uit de Nederlandse Antillen willen tonen. Ik ben zelf op Curacao geboren en heb daar tot mijn 14de jaar gewoond. Ik ben nog altijd gefascineerd door de mooie muziek voor gitaar die daar vandaan komt.&quot;

Beknopt overzicht van zijn 12xHolland activiteiten in Hirado:&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;
*concerten/recital (solo en met lokale musici)
*schoolworkshops (rondom Nederlandse en Antilliaanse gitaarmuziek)
*samenwerking met lokale Japanse muzikant om zo een werk te creëren voor het Hirado Cultural Festival op 3 November.
*interesse voor lessen in Kyûdô (Japans boogschieten) en Japanse snaarinstrumenten.

* co-founded a violin and guitar school in Japan
* language teacher - certified for teaching English as a foreign language
* Online Teaching Language and Music

{{Appendix}}
Diangelo Cicilia (* 1971 na Kòrsou) ta un gitarista kurasoleño-hulandes ku ta biba i traha na Osaka, Hapon. E ta spesialisá den músika contemporáneo pa gitara.

Bida i edukashon
Cicilia a nase i lanta na Kòrsou. Na edat di 14 aña el a muda pa Hulanda, kaminda el a sigui su formashon musikal. El a studia na e Konservatorio di Rotterdam ku Marin Kaaij, despues na e Koninklijk Conservatorium den Den Haag ku Enno Voorhorst. Posteriormente, el a sigui un estudio avansá na e New England Conservatory den Boston serka Eliot Fisk.

Durante su formashon, el a risibí varios beka, entre otro di e Prins Bernhard Cultuurfonds i e Fondsen Podiumkunsten.

Karera
Cicilia ta interpretá prinsipalmente músika contemporáneo i a estrená diferente komposishon, algun di nan dediká spesífikamente na dje. Su trabou ta enfoká riba promové obra di kompositornan, en partikular di Hulanda.

Ku sosten di Donemus, el a graba un CD ku obranan di, entre otro, Luciano Berio, Frank Crijns, Paul Goodman, Florian Magnus Maier i Jo Sporck. Ademas, el a partisipá den grabashonnan pa radio i televishon na Hulanda, Amérika i Hapon.

Desde 2000, el ta forma duo ku su esposa, e violinista haponés Mariko Cicilia. Huntu nan a forma Duo Cicilia, ku ta presentá konsertonan regularmente na Europa i Hapon.

Cicilia a duna konsertonan i taller den diferente pais, inkluyendo Hulanda, Estados Unidos i Hapon. Na Hapon, el a involukrá den proyektonan edukativo i kultural, manera konsertonan, taller pa skol i kolaborashonnan ku músikonan lokal.

Otro aktividat
Ademas di su trabou komo intérprete, Cicilia ta aktivo komo docente di músika. El a kontribuí na proyektonan kultural i edukativo, inkluyendo kolaborashonnan internashonal i inisiativanan pa promové músika di Kòrsou i di Antianan Hulandes.

Na 2004, el a partisipá den un konserto na honor di e gitarista Julian Coco su 80 aña di bida.
----------

== Joropo ==
A declara e ‘joropo’ di Venezuela—un genero cu ta mescla musica, cancion y bailamento rapido di pareha—como un tesoro cultural intangible di UNESCO.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20251210.pdf A declara baile Venezolano ‘joropo’ un tesoro di UNESCO], BDA (10 di december 2025)&lt;/ref&gt;
E tin raiznan indigena, Africano y Europeo y a origina den a ‘llanos’ cerca di e frontera entre Venezuela y Colombia. Ta presenta joropo cu e zonido di instrumentonan
incluyendo e harpa, maraca y violin mientras bailarinanan ta draai y nan pareha masculino ta bati pia riba suela den e ritmo rapido di e musica.
E bailarinanan ta bisti shimisnan colorido y hende homber ta bisti bachi y un sombre.
UNESCO a anuncia e designacion na un reunion na New Delhi den cual e organisacion cultural di e Organisacion di Nacionnan Uni (UN) a examina decenas candidato pa ser declara tesoronan cultural intocable. 

Joropo a ser declara un activo cultural nacional di Venezuela na 2014. 

{{Appendix}}
---------
{{infobox persona| variante = c
}}
'''Angel Salsbach''' (☆ [[1 di mart]] [[1937]] na [[Boneiru]] – † [[20 di desèmber]] [[2025]]&lt;ref&gt;[https://kikotapasando.com/2025/12/20/angel-salsbach-gran-musiko-i-un-gran-politiko-a-bai-sosega/ Angel Salsbach gran musiko i un gran politiko a bai sosega], Kikotapasando.com (20 di desèmber 2025)&lt;/ref&gt; na [[Kòrsou]]) ta un ingeniero, sientífiko, polítiko, eskritor, músiko, kompositor, filósofo, i Maestro di Reiki.

Salsbach a skirbi dos musikal tokante historia di Kòrsou, di kual uno a wòrdu tradusí na aleman. Su pashon pa músika, spesialmente [[jazz]], a hasié konosí den e mundu di músika. El a kuminsá toka mandolin na edat di sinku aña.&lt;ref&gt;[https://www.curacaovakantieland.nl/over-ons-curacao-vakantieland/over-site-beheer-curacao-vakantieland-curacao-vakantieland/ Beroemde Curaçaoënaars], Curaçao Vakantieland&lt;/ref&gt; E ta toka piano, tròmpèt i kontrabas tambe. E ta e fundadó di e Salsbach Jazz Trio.[2]

Komo eskritor, el a skirbi vários buki pa mucha ku ta kroniká su eksperensianan kresiendo na Boneiru.

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =70383858|titulo=Angel Salsbach}}
{{References}}
}}

{{Stub}}
Angel R. Salsbach (☆ 1 di mart 1937 na Bonaire – † 20 di desèmber 2025 na Kòrsou) ta un ingeniero, polítiko, sientífiko, eskritor, músiko, kompositor i Maestro di Reiki, konosí principalmente komo un pionero i figura legendario den escena di jazz di Kòrsou i di e Antia Hulandes. 
Salsbach Jazz Trio

Bida i formashon
Angel Salsbach a nase na Bonaire como yu di Hilario “Lachi” Salsbach i Andrea Salsbach-Martijn y tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabatin karera musikal, entre nan Dionisio “Doy” Salsbach, ku tabata miembro di Los Aventureros na Aruba, i Roberto “Papachi” Salsbach, integrantenan di Tipiko Boneriano. 
ufdcimages.uflib.ufl.edu

Salsbach a kuminsá hinka su interess pa música hopi tempran, ta kominsá toka mandolin na edat di sinku anja i despues a deskubri otro instrumento manera piano, tròmpèt i kontrabas. 
Salsbach Jazz Trio

== Carera musikal i Salsbach Jazz Trio ==
Den añanan 1960, Angel Salsbach a fundá e famos Salsbach Jazz Trio, junto ku e pianista Etzel Provence i e tokadó di drums Ramon Penzo. 
Salsbach Jazz Trio

E trio no solamente a representa e komienzo di jazz moderno riba Kòrsou, sino tambe a promové un meskla unique di influensia jazz internashonal ku ritmonan i kultura lokal. Nan a prezentá regularmente den Luganan manera Centro Pro Arte, Negropont, Groot Kwartier i radio i TV na Kòrsou i Aruba, inkluí konsertonan klasiko i programanan edukativo pa skolnan. 
coleccion.aw

Segun historianan di jazz den Aruba i Kòrsou, Salsbach Jazz Trio tabata un di e trio jazz mas prominente riba e islanan den e sesenta i sieuenta, ku Salsbach mes como leidende bassista i improvisadó. Nan tabatin repertorio ku ta bai for di jazz tradicional te na modalidadnan mas avansa, i nan a kompilá tema propio ku a reflehá influensianan kultur i sosial di komunidat lokal. 
percypinedo.com

Konkret kontributo den musica
Angel Salsbach a kontribuí na:

Rekonosemento di jazz den Kòrsou i den Antia Hulandes komo un forma di ekspreshon artístiko independiente. 
percypinedo.com

Presentashon i interpretashon di jazz klasiko i modern, repasando influensianan sosa manera Duke Ellington, Oscar Pettiford i Bud Powell den su trio oraz otro formashon. 
Salsbach Jazz Trio

Esforsonan edukativo pa enseña i promoté jazz na skolnan i programa pa hobenan. 
Salsbach Jazz Trio

Otras kontribushonnan i kreatividat

Ademas di su labor komo músiko, Salsbach a skirbi varios buki i kronikanan tokante su bida i eksperensianan. Durante su bida tambe el a traha na nivel políticos i administratif den Kòrsou, inkluí participashon den Island Council i varios komisionnan pa kultura i edukashon, representando e Antia Hulandes den eventonan regional internacional. 
Salsbach Jazz Trio

Salsbach tambe a formá Destinations – The Art of Vision, un kompania ku a promové desarrollo espiritual, terapianan i enseñansa pa amplio publiko, ku el mes mismo a lidera komo Master di Reiki i kondukto di diversas workshop i konsultashon espiritual. 
Martien Verstraaten

Obstakulonan i resilensia
Den 2001, Angel Salsbach a sufri un accidente serioso ku a kousa un stroke, ku resultá den afasia — un kondishon kaminda un hende ta perde e abilidat pa papia, lesa i skirbi. A pesar di esei, atravéz di terapia intensivo i perseveransia, el a logra rekonobrá hopi di e abilidatnan aki i posteriormente a skibi su propio buki Skirbi sin por lesa, ku ta relata su proseso di rekuperashon. 
Salsbach Jazz Trio

{{DEFAULTSORT:Salsbach, Angel}}
[[:Kategoria:Politiko]]
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Músika]]

Komo resultado di un aksidente na 2001, Angel Salsbach a desaroyá afasia. E no por a papia, lesa ni skirbi mas. Pa medio di terapia i perseveransia, el a logra rekobrá e abilidatnan aki.

Posishonnan okupá
1966 Co-fundador y candidato pa e “Union Reformista Antiano” na Curaçao
1983-1992 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Miembro di Konseho Insular pa Partido MAN
1995-1999 Suplente Teniente Gobernador di Territorio Insular Curaçao
1986-1988 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
1997-1999 Gezaghebber suplente di Teritorio Insular Curaçao pa Partido MAN
Presidente di Hunta di Toezicht di Curaçao Ports Authority (CPA), Setel (kompania di telefon), Curoil (kompania di zeta), Curinta, ABC (kompania di bus), KODELA, i KAE.

-------------
'''Eric M. la Croes''', (☆ - † november [[2016]]) tabata un etnomusikologo, folklorista i eskritor di Kòrsou.

Eric M. La Croes († November 2016) tabata un prominente folklorista, etnomusikologo, edukadó i eskritor di Kòrsou. Reconoci pa su dedicacion profundo na cultura y musica tradicional di su patria, La Croes a hunga un rol crucial den preservacion y promocion di herencia cultural di Curaçao.

== Biografia ==
Eric La Croes a nase na [[Kòrsou]] y a studia na [[Kolegio Alejandro Paula|Peter Stuyvesant College]] i despues na [[Hulanda]]. El a optené su lisensiatura den Sikologia Edukativo i Desaroyo di Mucha, i despues a spesialisá den etnomusikologia i antropologia ouditivo. E tabata dosente na [[University of Curaçao|Universidat di Antia Hulandes]] (UNA), kaminda e tabata duna kursonan den áreanan manera sikologia edukativo, sikologia di desaroyo, etnomuzikologia i antropologia ouditivo.
dcdp.uoc.cw.
Tambe el a traha como investigador na Instituto Antiyano di Arqueologia y Antropologia (AAINA), aportando significativamente na estudio y documentacion di e tradicionnan cultural di e region.

Kontribushonnan Kultural
La Croes tabata un ferviente defensor di Curaçao su músika tradishonal, spesialmente e tambú, e isla su ritmo indígena. El a dediká su mes na rekohé, konserbá i siña e tradishonnan musikal aki, sigurando nan transmishon pa futuro generashonnan.

El a outor di vários obra ku ta reflehá su kompromiso ku kultura lokal. Su publikashonnan ta inkluí:

“Fuente di sabiduria” (Fuentenan di Sabiduria): Un kompilashon di proverbionan i sabiduria popular na Papiamentu.

“Mucha ta pidi atenshon” (E Mucha Exigi Atencion): Un obra cu ta trata temanan di infancia y educacion dentro di e contexto cultural di Curaçao.

Tambe el a partisipá den kreashon di obranan di teatro ku a trata aspektonan históriko i kultural di e isla. Un ehèmpel notabel ta su kolaborashon riba e obra “Tula,” ku ta dramatisá e rebelion di katibu di 1795 riba Kòrsou. La Croes tabata enkargá ku komponé kantikanan i kantikanan di katibu, manera e tambú i e kantika di rebelion, komo ku no tabata konosí ningun disko musikal for di e tempu ei.
curacaovakantieland.nl

== Obra ==
* 1976 -  ''Sla habri i mi ta sere ku un sla será''
* 1977 - ''Sabidoría di nos bieunan''
* 1978 - ''Wawa ta konta'', Produkshon Shon Krioyo
* 1979 - ''Trinta di mèi, mi ta konmemora bo''
* 1982 - ''Mentalidat : un kayente un frien!'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 1986 - ''Tutumba''
* 1988 - ''Tumba di karnaval de Curazao'', Caracas
* 2004 - ''Poesia di mama di Girasol : Terapia di arte''
* 2004 - ''Karnaval : (muchu mas ku nos ta kere!)''
* 2009 - ''Fuente di sabiduria'', Produkshon Shon Krioyo, Willemstad
* 2012 - ''Seú ta muzik kultural : (lagu'é manera e ta!!!)''

== Honor ==
Como reconocimento di su contribucion invaluable na cultura Curazoleño, Eric La Croes a haya e titulo di Ridder van de Orde van Oranje-Nassau na 2013. E honor aki a resalta su dedicacion y esfuersonan pa conserva y promove herencia cultural di su pais.

Herensha
E legado di Eric La Croes ta sigui biba pa e generacionnan actual y futuro na Curaçao. Su trabou komo edukadó, investigadó i defensor di kultura lokal a laga un marka indelibel riba e identidat kultural di e isla. Pa medio di su skirbimentonan, siñansanan, y composicionnan, La Croes a percura pa Curaçao su tradicionnan musical y cultural sigui wordo balora y celebra.

{{Appendix}}

----------------
'''Eric la Croes''', onder andere auteur van ''Fuente di sabiduria'' (vrij vertaald is dat ‘Bronnen van wijsheid’) en Mucha ta pidi atenshon (Kind vraagt om aandacht), wordt omschreven als een ethnomusicoloog. Zelf noemt Eric La Croes zichzelf kulturista; Cultuurliefhebber. Eric la Croes is zeer sociaal en laat grote persoonlijke betrokkenheid zien bij zijn moederland.
Hij schrijft gedichten, poëzie en muziek in Papiamentu, zijn moedertaal, en Nederlands. Hij maakt zich sterk voor de typisch oude Curaçaose volksmuziek zodat deze niet verloren gaat en stimuleert de jeugd om die te blijven spelen.&lt;ref&gt;https://curacaovakantieland.nl/reisgids/beroemde-curacaoenaars/ Beroemde Curacaoenaars], curacaovakantieland.nl&lt;/ref&gt;

* 1965 - Peter Stuyvesant College (Amigoe)
* tabata traha na AAINA
* Drs. Eric La Croes (Curaçao) teaches in the General Faculty of the
University of the Netherlands Antilles, Curaçao. His areas of
specialization include educational psychology, developmental
psychology, ethnomusicology, and audio-anthropology. Formerly, he
was a researcher at the Institute of Archaeology and Anthropology of
the Antilles. He has published poetry and prose, as well as publishing
books, articles and audio materials on the traditional music and rhythms of Curacao.&lt;ref&gt;https://dcdp.uoc.cw/AA00000309/00026&lt;/ref&gt;
* [[Gueni]]
* [[Tapushi Literario]]
* Ridder [[Orden di Oranje-Nassau]] (2013)

nl.wiki: Een jaar later volgde Tula, een toneelstuk over de Curaçaose slavenopstand van 1795 en het eerste over de slavernijgeschiedenis vanuit de perspectief van een zwarte Curacaoënaar.[9] Het verhaal werd in hoofdlijnen gebaseerd op onderzoek van de historicus H.J. Hamelberg (1862-1918),[10] terwijl de werkliederen van de slaven, zoals de tambú en de kantika di rebelion, door etnomusicoloog Eric La Croes geschreven werden omdat er van de opstand geen liederen bekend waren.&lt;ref&gt;[https://arhive.org/details/BNA-DIG-RAPPORT-SLAVERNIJVERLEDEN-2021/mode/1up?q=pacheco+domacasse Slavernijverleden in expressievormen in: ''Ketenen van het Verleden: Rapport van Bevindingen Adviescollege Dialooggroep Slavernijverleden''], 26 juli 2021, bijlage 4C &lt;/ref&gt;

{{Appendix}} 
----------------
'''Ephrem J''', nomber artistico di '''Ephrem Jonathan Ocalia''' (☆  [[24 di novèmber]] [[1984]] na [[Kòrsou]]) ta 
un kantante [[yu di Kòrsou]], residensia na Hulanda/Merka?


Zijn vader, Ephrem Ocalia was ook zanger en was zijn eerste inspiratie als kind. 
Ephrem J werd aangemoedigd door zijn vader om ook de muziek in te gaan. Hij begon zijn zang try-outs door deel te nemen aan lokale talentenshows op Curaçao. 

Ephrem Jonathan Ocalia, beter bekend als Ephrem J ging eind 2006 solo na het winnen van 4 Premio Karabela en werd genomineerd als beste zanger in 2006. Hij lanceerde zijn eerste album als solist in juli 2007 en had een succesvol concert eind september 2007. De band van Ephrem J draait helemaal om slow groove, ballads en Latin R&amp;B met een vleugje jazzy muziek. Ephrem Jonathan Ocalia werd geboren op Curaçao op 24 november 1984. Zijn vader, Ephrem Ocalia Sr., zong en was als kind zijn eerste inspiratiebron. Ephrem J begon zijn zangtry-outs zoals de meeste kinderen doen, door deel te nemen aan lokale talentenjachten. Hij werd al snel ontdekt als een getalenteerde jonge zanger en begon op zeer jonge leeftijd te zingen in lokale bands. Tijdens zijn schooltijd bleef hij zingen in lokale bands zoals de OK-band en kreeg hij begeleiding van ervaren zangers, hoewel hij een grotendeels autodidactische zanger bleef. Toen stopte hij met school, verliet al snel de OK Band en werd de leadzanger van de lokale band Guess, waarbij hij voornamelijk “ritmo kombinÃ?Â¡” zong, een lokale populaire dansmuziek.
Eind 2006 was Ephrem J de meest gewaardeerde lokale jonge kunstenaar op Curaçao. Hij ontving verschillende prijzen voor beste mannenstem en lokale zanger van het jaar en werd de favoriete entertainmentzanger voor privéverjaardagsfeestjes, huwelijksfeesten en dergelijke.
Sterk geïnspireerd door zangers als Luther Vandross en andere Amerikaanse en Latijns-Amerikaanse vocalisten, verliet Ephrem J de band Guess, om begin 2007 aan zijn solocarrière te beginnen. Op dat moment had Ephrem J verschillende composities – door hem geschreven terwijl hij dagdroomde over zijn toekomst. – van ballads, latin R&amp;B en slow groove nummers en benaderde jazzmuzikanten Gregory Colina en Gedeon Chandler, om de nummers muzikaal te arrangeren. Vervolgens ging hij de opnamestudio in en bracht al snel zijn eerste album als solist uit. Zowel de cover “Speransa” (hoop) als “Stimabu So” bereikten de lokale radio-hitlijsten. Ondertussen was Ephrem J het middelpunt tijdens twee concerten en kreeg hij zeer drukke dagen als zanger voor vele privéfeesten. Hij betrad ook de wereld van reclamespots, zong een lokale jingle voor een populair condoommerk, verscheen op een billboard voor een bedrijf in spijkerbroeken en op verschillende reclameposters. Zijn populariteit groeide nog meer onder de lokale gemeenschap en werd eind 2007 opnieuw geëerd als zanger en ontving verschillende prijzen, waaronder de “Edgar Supriano-prijs” van de nationale vereniging van muzikanten en artiesten, AMAK, als zanger van het jaar. In 2008 begon hij het jaar opnieuw met grote impact, nam deel aan het Tumba Festival van het carnaval met een van de populairste bands Gio Fuertisimo en kreeg opnieuw erkenning als derde finalist onder de meer dan 60 deelnemers. Hij creëerde zijn internationale album, met enkele mooie ballads, slow rock en tropische muziek in de Spaanse taal. Zijn solocarrière kreeg een hoogtepunt toen hij de opdracht kreeg om te zingen bij de Marinierskapel van de Royal Marines (een harmonisch orkest) in Willemstad. In november 2008 bracht hij zijn eerste internationale album “Lating Evolution” uit.

{{Appendix}}
Ephrem J Cantante y Compositor, Despues de su primer gran exito &quot;Amor en la luna&quot; ha seguido trabajando incansablemente y esta logrando poco a poco llegar con su música donde quiere su corazón para todo el munoo

La Historia de Ephrem Jonathan,
Un artista del mundo
...
Con un nombre que empieza a resonar con fuerza en diferentes países, Ephrem J mantiene firme la convicción que lo llevó desde chico a los escenarios: &quot;Seré un artista internacional que pondrá en alto la bandera de Curazao y la de La Republica Dominicana&quot;.

Aunque naciera en esta pequeña nación antillana, y ser allí donde ha crecido y desarrollado sus potencialidades artísticas, es un intérprete multicultural con raíces latinas y holandesas, algo que se nota, positivamente, en lo bien que maneja la diversas mezclas rítmicas que componen su repertorio.

----------------
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Palm]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox musico | variante = c
| nomber completo = John Antonio Palm
| alias   = 
| imagen  = John-palm-profil (cropped).jpg
| imagen hanchura= 235 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[13 di yüni]] [[1885]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| fecha fayecimento= [[24 di febrüari]] [[1925]]
| luga fayecimento=
| ofishi = músiko, kompositor
| instrumento = klarinèt 
| pais   =
| distincion =
}}
'''Johan Antoine (John) Palm''' (☆ [[13 di yüni]] [[1885]] na [[Kòrsou]] – † [[24 di febrüari]] [[1925]] na [[Kòrsou]]) tabata un músiko i kompositor antiano. 

== Biografia ==
John Palm tabata un di e kuater yu di Maria Felicia Celestina di Kòrsou ku a fam Palm. Na 1905, meskos ku su ruman [[Rudolf Palm|Rudolf]] el a wòrdu rekonosé komo yu di Willem Axson Palm.

E tabata un multi-instrumentalista;
John Palm a nase den un famia musikal i tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu [[Jacobo Palm]] i su ruman [[Rudolf Palm]], el a siña toka piano, klarinèt i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinèt tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den varios konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita manera pa supla cu su boka, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinèt. 

El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiamentu na otro di su mes klarinèt finalmente a resultá fatal.

== Komposishonnan ==
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Literatura ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}

== Link eksterno ==
* [http://www.palmmusicfoundation.com Wèpsait Palm Music Foundation]

{{Appendix}}
John Palm (Curaçao, 13 di yüni 1885 – ibid., 24 di febrüari 1925) tabata un músiko i kompositor.

Johan Antoine Palm – mihó konosí komo John Palm – tabata un instrumentalista prolifiko. Meskos ku su primu Jacobo Palm i su ruman hòmber Rudolph Palm, el a siña toka piano, klarinet i fluit serka su welo, e músiko i kompositor [[Jan Gerard Palm]] (1831-1906). E klarinet tabata su instrumènt faborito. Komo solista, el a presentá kuné den vários konhunto i orkesta musikal, inkluyendo “Los Dispuestos” i e seksteto “Los seis.” E tabata konosí pa su bunita embouchure, ku a permitié entregá bunita solonan di klarinet. El a fayesé na e edat di 39 aña pa motibu di komplikashonnan di tuberkulosis. E fiansa di su mes klarinet finalmente a resultá fatal.

Komposishonnan
Un kantidat limitá di komposishonnan di John Palm a keda konserbá. Nan ta e walsnan di dos parti “La Belleza”, &quot;Club X&quot;, &quot;Emma&quot;, &quot;La Veloce&quot;, &quot;Ma Pensee&quot;, &quot;Gozar sufriendo&quot; i &quot;Nocturno&quot;.

== Bronnen ==
* {{cite book|author=Halman, Johannes I.M. en Rojer, Robert A.|title=Jan Gerard Palm: Leven en werk van een muzikale patriarch op Curaçao|publisher=KITLV, Leiden|year=2008}}
* {{cite book|author=Palm, Edgar|title=Muziek en musici van de Nederlandse Antillen|publisher=Curaçaose Drukkerij, Curaçao|year=1978}}
* {{cite book|author=Boskaljon, Rudolph|title=Honderd jaar muziekleven op Curaçao|publisher=Van Gorcum &amp; comp. NV, Assen|year=1958}}
*[http://books.caribseek.com/Curacao/Honderd_Jaar_Muziekleven_op_Curacao Honderd jaar muziekleven op Curaçao]

{{DEFAULTSORT:Palm, John}}
[[:Kategoria:Hende]]
[[:Kategoria:Kòrsou]]
[[:Kategoria:Músika]]

--
Palm, Jacobo Jesus María (Shon Coco)

(Curaçao 28 november 1887 - 1 juli 1982) kleinzoon van Jan Gerard Palm, veelzijdig instrumentalist en componist, is één der begaafdste muziekpedagogen die Curaçao heeft gekend; was jarenlang concertmeester van het inmiddels opgeheven Curaçaosch Philharmonisch Orkest; maakte vooral naam als pianist en organist. Zijn composities verraden een gedegen - overigens geheel door zelfstudie verkregen - kennis van de theorie.

---------------
'''Jean Bernard Antonio (Tonie) Palm''' (1885 -1963)

Tonie Palm werd geboren in 1885 als zoon van George Frederik Palm en Selly Guilhoux. George Frederik Palm was een broer van Willem Axson Palm. Tonie was koopman van beroep maar was ook componist en speelde piano en orgel. Jean Bernard Antonio PalmHij had een winkel in de Breedestraat, Otrobanda. De straat die daar omhoog ging stond bekend als Hanchi de Shon Tonie waar hij het eerste bedrijfje op Curaçao had waar potato chips werden gemaakt en waar hij samen met zijn neef Eddy Gorsira een handel in kreeften uit Sint Maarten had.&lt;ref&gt;[https://www.henkbeers.nl/FamPalm.htm Familie Palm]&lt;/ref&gt;
Hij was de componist van Curaçaose danzas in de stijl van de beroemde componist Juan Morel Campos uit Puerto Rico. Toen zijn moeder in 1916 kwam te sterven, werd hij hierdoor zo aangegrepen dat hij praktisch geheel stopte met het componeren. Wel heeft hij in 1945 nog het volkslied van Bonaire gecomponeerd. De melodie van dit volkslied heeft een tijd lang ook gediend als volkslied van de Nederlandse Antillen. Sinds enige jaren heeft de Nederlandse Antillen echter een eigen volkslied. Thuis had Tonie Palm een Pleyel piano waar hij altijd op speelde. Hij viel ook nog regelmatig in als organist in de Fortkerk en in de Synagoge. Hij heeft zijn oudste kinderen muziekles gegeven. Na 1948 kreeg hij problemen met zijn gehoor en stopte hij volledig met spelen. Zijn Pleyel piano heeft hij weggegeven. Hij had een kast vol handgeschreven muziek maar voordat hij stief heeft hij opdracht gegeven al die boeken aan Edgar Palm te geven. Op eigen verzoek is hij begraven met een doos oude familie foto's. Tonie Palm was getrouwd met Maria Emilia (Rosa) Inees (1908-1981) en had acht kinderen. Van zijn composities zijn vooral de walsen &quot;Incurable&quot;, &quot;Un amargo despertar&quot;, &quot;Maria&quot; en &quot;El 33&quot;, zijn mazurka &quot;El desengaño&quot; en de danzas &quot;Sorpresa inesperada&quot; en &quot;Vano empeño&quot; populair gebleven.

Tonie Palm had twee broers en twee zussen. Broer Frederik Wilhelm Palm, geboren in 1883, was apotheker van beroep en reisde naar Colombia, Costa Rica en Panama. Hij had een botica in Costa Rica, waar hij trouwde met Felicia Hernandez. Hij kreeg vier kinderen. Hij is rond 1935 met de kinderen teruggekeerd naar Curaçao en zou later nog bij de Shell gewerkt hebben. Zijn vrouw heeft het eiland nooit bezocht.

Zus Seline Leonie Palm kon goed piano spelen. Zij trouwde met Johannes Philippus Evertsz (John) Gorsira, de shon van plantage Santa Martha. Zij woonde in Otrobanda op de hoek van de Trapsteeg en de Langestraat boven de familie Capello (van de winkel &quot;La Bonanza&quot; aan de Breededstraat) en bezat een groot verdiepingshuis met daarnaast een flink terrein met een koe en verkocht melk aan diverse vaste klanten. Zij verbleef bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog in Nederland en kon niet meer naar Curaçao vertrekken. Het werd een moeilijke tijd. Zij heeft al haar juwelen moeten verkopen om te overleven. In juni 1946 ging zij in New York wonen. Haar twee dochters Hertha en Nylka waren muzikaal en zongen met o.a. Pia Beck in de groep Samoa girls. In 1941 is met deze groep het nummer &quot;In the mood&quot; in de GTB-studio, Den Haag opgenomen. Dit nummer staat op de 1e CD 'Koppen op!' van de 4CD box 'Ongehoord 1940-1945; amusement en propaganda tijdens de bezetting'. Haar zoon Wilfred (Boy) Gorsira werd tandarts en trouwde met een dochter van de bekende verzetsman Andries Graafhuis uit Arnhem.


--------------
==Annvulling wals antiano==
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.&lt;ref&gt;[https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen(1977)–René A. Römer]Hoofdstuk VIII Muziek en dans&lt;/ref&gt;

Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.
De evolutie vond plaats volgens de in afbeelding opgenomen figuren. Tegen 1900 werden praktisch geen walsen meer gecomponeerd met het Weense ritme; bovendien zijn de Antillianen bij het spelen van de walsen bepaalde ritmische accenten hierin gaan leggen, waardoor langzamerhand het type wals ontstond dat wij thans de ‘Curaçaose wals’ noemen. De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. Het verschil tussen de Curaçaose wals en de andere walstypen is tweeledig: 

1.	de ritmische patroontjes;
2.	de manier waarop de Antillianen deze speciale ritmiek in de Curaçaose wals brengen.

In het begin stonden de Curaçaose walsen duidelijk onder invloed van buitenlandse muziek (Chopin, Strauss, Waldteufel, etc.): men luistere b.v. naar de walsen ‘El sueño’ van Gerrie Palm (± 1870), ‘Emilia’ van Chris Ulder (± 1883), ‘Un deseo’ van Jo S. Corsen (± 1886), de dichter-componist van de Antillen, wiens composities muzikale gedichten waren, ‘Estrella Solitaria’ van Janchi Boskaljon (± 1912), ‘Porque Sufrir’ van Paul de Lima (± 1916) en ‘Lo Bello’ van Jacobo Conrad (± 1914).

Het einde van de 19de eeuw en de 20ste eeuw brachten ons enkele juweeltjes van Curaçaose walsen, vrij van buitenlandse invloeden en met typisch Antilliaans ritme.

Men vergelijke b.v. de volgende walsen met bovengenoemde: ‘Inspiración’ van Rudolf Palm (± 1900), ‘Noche Alegre’ en ‘Dulce Scharloo’ van Jacobo Conrad (± 1915), ‘Ina’ van Albert Palm (± 1945), ‘La Encantadora’ van Rudolf Wever (± 1950), om enkele te noemen.

Er bestaan ook enkele Curaçaose walsen met tekst, die zeer in de smaak zijn gevallen o.a. ‘Amor’ van Rudi Plaate, ‘Abo so’ van Padu Lampe en ‘Aura’ van Albert Palm, en twee walsen met het karakter van volkslied ‘Himno y Bandera’ van Boeis Haile en ‘Aruba dushi Tera’ van Rufo Wever en Padu Lampe.

-----------
'''Wals antiano''', tambe konosí komo *wals di Kòrsou*, ta un género musikal ku tin su raíz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo 19, den un epóka ku músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E wals antiano ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e región karibeño.

== Origen i desaroyo ==
Ku e introdukshon di forma musikal europeo na Kòrsou, e komunidat kreól a kominsá adaptá e wals vienés pa su propio gusto i tradishon. Kompará ku e wals oropeo, e wals antiano ta mas libre den tempo i fraseo, i ta integrá ornamentashonnan melódiko i ritmo mas sinkopá.

E wals antiano tabata originalmente interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. El a bira un pilar di fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, ku su komposishon karakterisá pa un tono líriko, sentimental i hopi biaha nostalgiko.

== Karakterístikanan musikal ==

* **Tempo**: mas fleksibel ku e wals vienés; por variá segun interpretashon.
* **Ritmo**: tripel kompas, pero ku aksentonan sinkopá tipiko di estil karibeño.
* **Melodía**: kantabel, hopi biaha ku ornamentashon kromátiko i ekspreshon rubato.
* **Instrumentashon**: tradicionalmente piano i fio, despues expandí ku klarinèt i otro instrumentonan di kámara; mas resientemente tambe orkest di salon.

---

## Kompositornan prominente

### Kòrsou

* **Jan Gerard Palm** (1831–1906)
* **Jacobo Palm** (1887–1982)
* **Rudolf Palm** (1880–1950)
* **John Palm** (1885–1925)
* **Joseph Sickman Corsen** (1853–1911)
* **Jacobo Conrad**
* **Genie Palm**
* **Paul de Lima**
* **Janchi Boskaljon**

### Aruba

* **Padu Lampe** (1920–2019)
* **Rufo Wever** (1917–1977)

---

## Komparashon ku wals vienés

| Aspèk                   | Wals antiano                                                                 | Wals vienés                                             |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Orígen**              | Kòrsou, siglo 19; adaptashon di forma oropeo                                 | Viena, siglo 18                                         |
| **Ritmo**               | Tripel kompas ku sinkopa i aksentonan fleksibel                              | Tripel kompas, aksento konstante riba di promé tik      |
| **Tempo**               | Variabel, interpretashon libre                                               | Rápido i konstante                                      |
| **Melodía**             | Líriko, sentimental, ornamentashon kromátiko, rubato                         | Elegante, lineá i mas estriktamente strukturá           |
| **Instrumentashon**     | Piano, fio, klarinèt, orkest chikí; despues orkest di salon                  | Orkest sinfóniko grandi                                 |
| **Uso**                 | Fiestanan di famia, evento lokal, konserto folklóriko                        | Balnan aristokratiko, salon i konsierto europeo         |
| **Kompositornan**       | Jan Gerard Palm, Rudolf Palm, Jacobo Palm, John Palm, Padu Lampe, Rufo Wever | Johann Strauss I &amp; II, Franz Schubert                   |
| **Nifikashon kultural** | Símbolo di meskla kultural antiano, patrimon kultural di Kòrsou i Aruba      | Ikona di tradishon musikal austriako, herensia nashonal |

---

## Nifikashon kultural

E wals antiano ta konsiderá parti esencial di herensia musikal di Antias Hulandes. E ta un símbolo di e meskla di tradishon oropeo ku ekspreshon karibeño, i ta wòrdu interpretá tanto den konsertonan klasiko komo den presentashonnan folklóriko. Pa hopi hende riba Kòrsou i Aruba, e wals ta keda relashoná ku memorianan familiar i un sentimiento di nostalshia kultural.

---

## Literatura

* Jan Brokken (2006), *Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin*, Atlas Contact, Amsterdam.
* Edgar Palm (1999), *An Outline of Antillean Music*, Walburg Pers, Zutphen.

---

## Link eksterno

* \[Wals “La Alegría” di Jan Gerard Palm, interpreta pa Trio Armonia (YouTube)]
* \[Wals antiano den konserto di orkest juvenil na Kòrsou (YouTube)]

---

¿Kier bo ku mi tambe agrega un **sekuensia tokante e bailenan** (meskos ku kuantu pasonan i estilo den e baile mes) komo ku nos a inkluí pa *Mazurka*?

Wals antiano, tambe konosí komo wals di Kòrsou, ta un género musikal di Antias Hulandes, ku su raiz den e forma klásiko di wals oropeo. E estilo a nasé na Kòrsou den di dos mita di siglo diesnuebe, ora músika di salón i bailenan oropeo a bira popular den komunidatnan urbano. E ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di Viena, mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko propio di e region karibense.

Tradishonalmente, e wals antiano tabata wòrdu interpretá den salón ku piano, fio, klarinèt i otro instrumentonan di kámara. E tabata popular na fiestanan formal, selebrashonnan di famia i evento sosial, i su komposishon generalmente tin un tono líriko i sentimental.

Kompositor prominente
Pais	Nòmber
Kòrsou	Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolf Palm, John Palm, Joseph Sickman Corsen, Jacobo Conrad, Genie Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon
Aruba	Padu Lampe, Rufo Wever

----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{multiple image
| total_width = 250
| header = Mazurka
| header_align = center
| align = right
| border = infobox
| perrow = 1/2
| image2 = Frederic Chopin photo.jpeg
| caption2 = Frédéric Chopin
| width2 = 125
| heigth2 = 50
| image1 = Mazur1.jpg
| caption1 = Mazurka interpretá pa e grupo di baile folklóriko polako “Mali Gorzowiacy&quot;
| image3 = Mazurka 1845.jpg|thumb|
| caption3 = Mazurka na 1845
| caption_align = center
}}
'''Mazurka''', ku su origen den Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[Kòrsou]] i [[Aruba]], el a desaroyá komo un estilo lokal i a keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

== Origen ==
E mazurka a originá na Mazuria, region di [[Polonia]], komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. Durante [[siglo 19]], e género a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]], prinsipalmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849), ku despues lo tin influensia grandi riba e tradishon musikal antiano. For di Oropa, e mazurka a plama pa otro kontinente, inkluso [[Latinoamérika]], unda el a bira parti di músika folklóriko na [[Colombia]], Uruguay, [[Panama]], [[Costa Rica]], [[México]], [[Nicaragua]], [[Chile]], [[Puerto Rico]], [[Kòrsou]] i [[Aruba]].

Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal. Den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==
Den siglo 19 i kuminsamentu di [[siglo 20]], e mazurka tambe a bira popular na e islanan ABC i tabata sona na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesífikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé rònt di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] a komponé e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo, distinto for di e promé komposishonnan antiano ku tabata aksentuá e di tres konteo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Otro kompositornan konosí tabata [[Padu Lampe]] (1920-2019) i [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá &quot;e Chopin antiano&quot;.

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a publiká e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual el a eksplorá e raisnan di músika antiano i e influensia ku Oropa tabatin riba dje, partikularmente ku relashon na mazurka. Despues di e tradukshon di e obra na polako den 2008, Brokken huntu ku pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a duna charla i presentashon tokante mazurka antiano na Polonia.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a mengua ku tempu, e mazurka a keda un parte bibu di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un laso entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta sirbi komo un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon polako a adapta i floresé den [[Karibe Hulandes]].

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i &quot;rubato&quot; rítmiko deliberá&lt;ref&gt;Den músika, &quot;rubato&quot; (tempu hòrta na [[italiano]]) ta un téknika, kaminda un interprete por rek òf komprimí sierto nota, kompas òf fase pa agregá tekstura i emoshon na e músika, sin kambia e ritmo òf struktura general di e piesa.&lt;/ref&gt;, similar na e ekspresividat ku ta haña den mazurka di Chopin.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt; Konsekuentemente, e estilo lokal a desaroyá su propio tempu, fase i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den baile, e mazurka ta distinguí pa sekuensianan di moveshon kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. Den tradishon antiano por haña tres variante:
* mazurka di dos moveshon: bibu i popular den fiestanan, frekuentemente akompaña ku [[Caha di Orgel|ka’i òrgel]].
* mazurka di tres moveshon: mas solèm i adaptá pa salon.
* mazurka di kuater moveshon ku ta inkluí un sekshon falsu bailá na tempu di [[wals antiano|wals]], rekonosí pa su pasonan kompliká i estilo teatral.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

=== Komparashon ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;97%&quot;
! Músika/baile !! Mazurka antiano !! Mazurka oropeo
|-
| Origen || Introdusí for di Polonia den siglo 19 i a evolushoná lokalmente || Region di Mazuria, Polonia
|-
| Uso || Enkuentronan sosial, fiestanan, selebrashonnan, generashonnan mas bieu || Salon, salanan di konsierto, bailenan folklóriko
|-
| Ritmo || Tripel kompas, patronchinan rítmiko kompleho, estilo &quot;wals&quot;, aksento riba di dos i di tres konteo, sekshonnan tin biaha den sekuensianan di kuater parti || Tripel kompas, aksento típikamente riba di dos i di tres konteo
|-
| Tempu || Variabel, influensiá pa abilidat di e bailadó i interpretashon lokal || Bibu, bailabel
|-
| Karakterístikanan musikal || Aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko, &quot;rubato&quot; deliberá || Harmónikamente ekspresivo, &quot;rubato&quot; komun den komposishonnan di Chopin
|-
| Koreografia || Pasonan kompliká pa bailadónan eksperensiá, adaptá lokalmente || Pasonan folklóriko estilístiko, formalisá den salonnan oropeo
|-
| Kompositornan prominente|| Jan Gerard Palm, Rudolph Palm, Jacobo Palm, Rufo Wever, Padu Lampe, Wim Statius Muller || Frédéric Chopin, kompositornan folklóriko tradishonal
|-
| Nifikashon kultural || Tradishon bibu na Kòrsou i Aruba, símbolo di herensia lokal || Herensia nashonal polako, ampliamente rekonosé den kontekstonan klásiko i folklóriko
|}

== Literatura ==
* Jan Brokken (2006), ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin'', Editorial Atlas Contact, Amsterdam. 
* Jan Brokken (2018) ''Why Eleven Antilleans Knelt before Chopin’s Heart: The Music of the Netherlands Antilles'', tradusi na [[ingles]] pa Scott Rollins, University Press of Mississippi.

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=RoJc0-gnwS4 Musica Clasico: Mazurka], di tres video di e seri ''Músika di Aruba'' riba [[Youtube]] (5 di yüli 2020)
* [https://www.youtube.com/watch?v=QglX8JGRbLA Mazurka &quot;Eliza&quot; di Jan Gerard Palm interpreta pa Trio Nos Otrobanda], video Youtube (3 di yanüari 2023)

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Músika]]
[[:Kategoria:Islanan ABC]]

---
'''Mazurka''', originalmente di [[Polonia]], ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel ku un aksento típiko riba e di dos òf di tres konteo di un bara. Na e [[islanan ABC]], partikularmente [[Kòrsou]], el a keda un baile kultural importante, ku ainda ta wòrdu baila regularmente.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Mazurek, originalmente di Polonia, ta un género di baile i músika tradishonal den kompas tripel. Na [[islanan ABC]], partikularmente Kòrsou, el a desaroyá un estilo lokal i ta keda un baile kultural importante asta awe dia.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;

== Historia ==
E mazurka a originá na [[Polonia]], evolushonando komo un fushon estilístiko di tres baile tradishonal: e ''mazur'', e ''kujawiak'', i e ''oberek''. El a bira popular den salonnan [[Oropa|oropeo]] durante [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e komposishonnan di [[Frédéric Chopin]] (1810-1849). Na [[polaco|polako]], ''mazur'' komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku ''mazurek'' por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.&lt;ref&gt;{{Cite web|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The Polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Den [[siglo 19]] i kuminsamentu di [[siglo 20]], mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentro sosial, evento festivo i selebrashonnan lokal, spesifikamente na momentu ku e selebrashon yega su punto kulminante. 

E promé komposishonnan di mazurka antiano a aparesé alrededor di e di dos mitar di siglo 19. Na Kórsou, kompositornan prominente di mazurka tabata [[Jan Gerard Palm]] (1831–1906), [[Rudolf Palm]] (1880–1950), i [[Jacobo Palm]] (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla. [[Rufo Wever]] (1917-1977) di [[Aruba]] tabata kompositor di e mazurka moderno, den kual e aksento ta kai riba e di dos konteo en bes di e di tres, manera den e mazurka original.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Mas resientemente ta inklui e komposishonnan di [[Wim Statius Muller]] (1930-2019), tambe yamá e Chopin antiano, i [[Randal Corsen]].

Na 2006 e eskritor hulandes Jan Brokken a saka e buki ''Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin''&lt;ref&gt;[https://www.atlascontact.nl/boek/waarom-elf-antillianen-knielden-voor-het-hart-van-chopin/ Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin], Uitgeverij Atlas Contact&lt;/ref&gt;, den kual e ta deskribí e raisnan di músika antiano i e influensia ehersé pa Oropa, partikularmente den e kaso di mazurka. Na 2008, despues di e tradukshon di e buki na polako, e outor akompaña pa pianista i kompositornan antiano Wim Statius Muller, Johnny Kleinmoedig, Livio Hermans i Randal Corsen a biaha pa Polonia, unda a duna charla i presentashonnan di e mazurka antiano inspirá riba e komposishonnan di Chopin.&lt;ref&gt;Jan Brokken, [https://www.janbrokken.nl/2015/10/21/de-reis-door-polen/ De reis door Polen]&lt;/ref&gt;

Ounke su popularidat a baha ku tempu, e mazurka keda ainda un parte di herensia kultural di Kòrsou i Aruba. Na okashonnan folklóriko i presentashon di grupo di baile tradishonal, e mazurka ta sigui wòrdu representá komo símbolo di un lazo entre kultura oropeo i karibeño. Pa hopi hóben i turista, e mazurka ta bira un eksperensia edukativo ku ta mustra kon un tradishon di Polonia a adapta i florecé den Karibe Hulandes.

== Músika i baile ==
E mazurka antiano i e mazurka oropeo (Polonia) ta komparti algun karakterístikanan musikal, pero tambe tin diferensianan klá den estilo i ritmo.

Musikalmente, e mazurka antiano ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurka oropeo, partikularmente di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di e modelonan oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon lokal úniko di e tradishon di mazurka.

Den e baile ta distinguí diferente sekuensia di moveshon, inkluso ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis. E mazurka di dos moveshon ta bibu i ta mas komun ku músika di [[caha di Orgel|ka'i òrgel]]. E mazurka di tres moveshon ta mas solèm, agradabel pa skucha, i por lo general ta wòrdu usá komo baile di salon. E mazurka di kuater moveshon tin un sekshon falsu den e di tres moveshon, ku ta wòrdu baila normalmente na tempu di [[wals]].&lt;ref&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt; E sekuensianan di e kuater moveshon ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;


-------------
Mazurka ta un genero musikal polako basá riba bailenan folklóriko stilisá den tripel tempu, normalmente na un tempu bibu, ku karakter definí prinsipalmente dor di e &quot;mazur&quot; prominente su “aksentonan fuerte insistematikamente poné riba e di dos òf di tres tel”.&lt;ref&gt;Randel, D. M., Ed., ''The New Harvard Dictionary of Music'', Harvard University Press, 1986&lt;/ref&gt; E mazurka ta un fushon estilisá di tres baile folkloriko polako: e mazur, e kujawiak, i e oberek.

E mazurka, banda di e baile di polka, a bira popular na e salonnan di baile i salonnan di Oropa den [[siglo 19]], partikularmente pa medio di e obranan notabel di [[Frédéric Chopin]]. E mazurka (na polako mazur, e mesun palabra ku e mazur) i mazurek (baile rural basá riba e mazur) hopi biaha ta wòrdu konfundí den literatura oksidental komo e mesun forma musikal.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Pudelek|first1=Janina|last2=Sibilska|first2=Joanna|date=January 1996|title=The polish dancers visit St. Petersburg, 1851: A detective story|url=http://dx.doi.org/10.1080/01472529608569240|journal=Dance Chronicle|volume=19|issue=2|pages=171–189|doi=10.1080/01472529608569240|issn=0147-2526|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Edgard Palm (un músiko-kompositor ku a pionero den investigashon musikal i awor ta e miembro di mas bieu di e famia Palm, ku a hunga un ròl krusial den e orígen i desaroyo di músika curasoleño for di siglo diesnuebe) ta opservá korektamente2 ku, pa straño ku e por parse, e mazurka no ta kasi mes popular mas den su pais natal, miéntras ku e tabata wòrdu baila regularmente riba Curaso pa hóbennan i hóbennan bieu pa mas ku un siglo. Pa hopi curazoleño di mas edad, e mazurka tabata hasta nan forma di baile faborito.

Nos mazurka, kontrali na e wals, no ta karga e label “Kurasoleño,” tòg e ta diferensiá di e estilo Oropeo. Komo ku e diferensia aki ta un asuntu di estilo, e ta difísil pa definí. Un elemento típiko di Kòrsou ku bo no ta haña niun otro kaminda na Europa ta ku e di tres sekshon di nos mazurka di kuater parti (nos konosé tambe mazurka di dos i tres parti) ta den tempo di wals, e asina yamá “valsante.” E pasonan di baile di nos mazurka tambe ta asina kompleho ku nan ta solamente pa e bailarinnan mas eksperensia i rítmikamente eksakto.&lt;ref&gt;[Robert A. Rojer, [https://www.dbnl.org/tekst/_gid001199001_01/_gid001199001_01_0104.php De Curacaose muziek], dbnl.org&lt;/ref&gt;

Pa loke ta trata e músika mes, e mesun karakterístikanan ku ta konta pa e mazurka Oropeo ta destaká: un karakter akordeal skèrpi ku un tendensia pa disonansia deliberá ku no mester wòrdu resolvé (esaki ta konta tambe pa e mazurka di Chopin) i e rubato.

E konsepto di rubato (literalmente “hòrta,” for di italiano rubare = hòrta), ku ta esensial pa e ritmo difísil di mazurka di Chopin i tambe pa músika di baile di Kòrsou, tambe ta bisto.


karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

-----
Origen
E mazurka a originá na Polonia, evolushonando komo un fushon estilisá di tres baile tradishonal: e mazur, e kujawiak, i e oberek. El a bira popular den salonnan oropeo durante siglo 19, partikularmente pa medio di e komposishonnan di Frédéric Chopin. Na Polonia, mazur komunmente ta referí na e baile folklóriko, mientras ku mazurek por indiká sea e baile rural òf su forma musikal; den literatura e dos términonan tin biaha ta wòrdu usá interkambiablemente.

Historia i desaroyo
Den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20, mazurka a bira popular na e islanan ABC i tabata wòrdu interpretá na enkuentronan sosial, eventonan festivo i selebrashonnan lokal. El a desaroyá un estilo lokal distintivo, tin biaha yamá valsante, karakterisá pa patronchinan rítmiko kompleho i koreografianan diseñá pa bailarinnan eksperensia. Sierto sekshonnan di e mazurka antiano, hopi biaha den sekuensianan di kuater parti, ta konta ku pasonan kompliká ku ta eksigí ritmo i koordinashon presis.[1]

Musikalmente, mazurkanan di Kòrsou hopi bia ta inkluí aksentonan harmóniko skèrpi, ornamentashon kromátiko i rubato rítmiko deliberá, similar na e karakterístikanan ekspresivo ku ta haña den mazurkanan Oropeo, partikularmente esnan di Chopin. Sinembargo, e estilo lokal a divergí for di modelonan Oropeo den tempo, fraseo i interpretashon di baile, kreando un ekspreshon “Kurasoleño” úniko di e tradishon di mazurka.

Kompositornan prominente di mazurkas di Curaçao ta inkluí Jan Gerard Palm (1831–1906), Rudolph Palm (1880–1950), i Jacobo Palm (1887–1982), kendenan a yuda kodifiká e tradishonnan musikal i di baile riba e isla.

== Karibe Hulandes ==
Na Curaçao, e mazurka tabata wòrdu baila den siglo 19 i kuminsamentu di siglo 20 den momento ku un selebrashon yega su punto kulminante. 

Aunke no ta yam'e mazurka antiano kontrali na e wals, tòg e ta diferensiá di e estilo oropeo.

Mazurka ta pega na e patronchi rítmiko preskribí, ku eksepshon di un sekshon kòrtiku i sin klave, pero ta desviá for di e ehèmpel oropeo a traves di un uso abundante di — hopi bia kromátiko — ornamentashon, ku, pa kasualidat, no ta kita for di e struktura di e motibu ni (danki na nan ehekushon rápido) ta frena e tempu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120214855/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=372&amp;lang= Mazurka], Encyclopedie van Curaçao&lt;/ref&gt;

Kompositornan bon konosí di mazurkas di Kòrsou ta inkluí Jan Gerard Palm (1831-1906), Rudolph Palm (1880-1950), i Jacobo Palm (1887-1982).

== Diferensia i Adaptashon ==
Aunke e mazurka Kòrsou a deriva di e mazurka polako, e ta diferenti na estilo i ritma. E sekshon di cuatro parti ku tempo di wals i pasonan kompleks ta un elemento tipiko lokal. E interpretación musikál ta inkluí akordeu skèrpi, disonansia deliberá i rubato, simia manera e mazurka di Chopin. Ornamentashon kromátiko i improvisashon den ejecución ta tipiko di nos interpretashon lokal.

== Kompositornan Kòrsou ==
Algun di e kompositornan mas konosí ku a trabou ku mazurka na Kòrsou ta:

Jan Gerard Palm (1831-1906)

Rudolph Palm (1880-1950)

Jacobo Palm (1887-1982)

E tradishon di mazurka a keda viva na Kòrsou, representando un herensia di mezcla europeo y afro-karibe, i ta un elemento important di kultura lokal.

{{Appendix}}

De Antilliaanse mazurka houdt zich, behoudens een kort valsant gedeelte, aan het voorgeschreven ritmische patroon, maar wijkt af van het Europese voorbeeld door een overvloedig gebruik van - vaak chromatische - versierselen, die overigens de motiefopbouw niet aantasten, noch (dank zij hun snelle uitvoering) het tempo terughouden.
The Mazurka (Polish: mazurek) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's &quot;strong accents unsystematically placed on the second or third beat&quot;.[2] The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.[3]


-------------

== Tumba ==
(aanvullen)
=== Historia ===
Un baile di dos parti den 2/4 di tempu, ku na kuminsamentu di siglo 20 tabata konosí ainda komo un forma musikal simpel den kua poemanan satíriko tabata wòrdu lansa. Sinembargo, su orígen ya ta sentra rònt di e promé presensia di katibu riba Kòrsou. Desde su inisio, tumba a konosé un desaroyo profundo: E grupo “bad boys”, ku a pone chisme na músika (mira tambe @: Tambú), awor a kambia den un komunidat di kompositor, letra, areglista i músiko di kalidat haltu - últimamente asta graduadonan di konservatorionan - ku, pa mustra nan abilidatnan, ta partisipá den e festival anual, entre otro.

Een tweedelige dans in tweekwartsmaat, die in het  begin van de 20ste eeuw nog als een eenvoudige muzikale vorm waarin hekeldichten werden gegoten door het leven ging. Haar ontstaan wordt echter reeds rondom de allereerste aanwezigheid van slaven op Curaçao gecentreerd. Sinds haar ontstaan heeft de tumba een diepgaande ontwikkeling doorgemaakt: De &quot;kwajongens&quot; groep, die roddel op muziek zette (zie ook @: Tambú), is thans veranderd in een gemeenschap hoogwaardige komponisten, tekstschrijvers, arrangeurs en musici - de laatste tijd zelfs van aan conservatoria afgestudeerden - die ter stalling van hun kunsten onder andere jaarlijks aan de tumbafestival deelnemen.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161120010432/http://curacao-encyclopedia.com/?node=main&amp;id=373&amp;lang= Tumba], Encyclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;


De oorspronkelijke tumba bestond uit twee delen van acht maten. De naam tumba is afkomstig uit de Bantu-cultuur (Kongo), waardoor het te verklaren is dat de tumba als dans- / muziekvorm ook voorkomt in Cuba en de Dominicaanse Republiek. Deze oorspronkelijke tumba, muzik di zumbi genaamd; in werkelijkheid muzik di sòmbi (= slaaf), was in eerste instantie een muzieksoort die in hoofdzaak met de benta werd voortgebracht. In het begin waren er daar twee varianten: De stijl van Johannes van Uyten in Banda'riba, het oostelijk deel van het eiland en die van Tom Plantein in Banda'bou, het westelijk deel. Zijn tumbastijl werd heel toepasselijk tumba di Westpunt genoemd. Tom Plantein schijnt ook als eerste de fluit in de oorspronkelijke tumba te hebben ingebracht.

Tegen het einde van de 19de eeuw is de tumba heel ver van zijn eenvoudige oorsprong als muzik di sòmbi ontwikkeld en wordt er ook gebruik gemaakt van instrumenten als kuarta (4-snarig gitaar), de normale gitaar, wiri, tambú grandi en zelfs van de viool en de piano. Met de komst van de viool en de piano in de tumba is ook de West-Europese invloed op de produktie van dit muzieksoort een feit. Met deze invloed komt er ook een verandering in de wijze waarop de tumba geannoteerd wordt: De Europese school  noteert de maat en schrijft noten; de Afrikaanse school anoteert het tempo. De eerste overgang in de tumba is de overbrenging van de door de benta gedomineerde muzik di sòmbi naar een tumba waar tokkelinstrumenten (gitaar) de boventoon gaan voeren. Dit betekent echter niet, dat de tumba dan geheel van zijn Afrikaanse oorsprong ontdaan wordt. De ontwikkeling die de tumba hierbij volgt schijnt zich voorheen ook in het Zwarte Continent zelf op ongeveer gelijke wijze te hebben voltrokken, althans voor wat betreft de tokkelinstrumenten. De Afrikaanse cultuur kent namelijk een overvloed aan tokkelinstrumenten, waar de Curaçaosche musici simpelweg niet van op de hoogte zijn.

Reeds in het begin van de 19e eeuw gaat de piano een steeds belangrijker rol spelen in de vertolking van de tumba.  Met zijn 88 toetsen heeft de piano het in zich om alle instrumenten die de tumba ooit gebruikte te emuleren. Mogelijk maakt de benaming tumba di salòn of tumba pa orkesta reeds dan zijn entree in het lexicon van deze muziek. Want, de Curaçaosche muzikale virtuoos Jan Gerard “Gerry” Palm (1831-1906) schijnt de eerste te zijn, die de vertaling van de tumba gespeeld voornamelijk op basis van tokkelinstrumenten naar de piano te hebben vertaald. Doktoor Palm houdt zich namelijk ook bezig met het komponeren van klassieke of klassiek georiënteerde muziek. Hij is echter zeker niet te beroerd om de tumba, de ex-muzik di zumbi, in zijn belevingswereld toe te laten maar trekt haar wel naar de bijna eenzame hoogte waarop de muzikale genie zich ophoudt. Noblesse oblige! Behalve meer kennis op een nieuw gebied, levert de bemoeienis met de tumba hem geen windeieren op: Toen hij eenmaal zeer bedreven was in het komponeren van de mooiste of scherpste tumba's werd Doktoor Palm met grote regelmaat benaderd door sollicitanten die hem steeds opnieuw de vraag stelden: &quot;Shon Jerry por komponé un tumba pa mi....&quot;, waarna steeds opnieuw het lucratief getinte antwoord volgde: &quot;Bai bo bin ku tré (s) yotín&quot;. Die tré yotín  van die tijd was misschien wel vijftig hedendaagse guldens of zo waard.

In het begin van de 20ste eeuw maakte de tumba ook nog de verbinding met de film. De stomme (geluidloze) films van die tijd, op Curaçao met pelikula di Charlie Chaplin aangeduid, vanwege de populariteit van de producties met die personage in de hoofdrol,  werden namelijk met een piano-tumba orkest  wat aangekleed.

In dezelfde tijd ongeveer ondergaat de tumba een andere dramatische ontwikkeling. De piano had zich namelijk als de meest belangrijke instrument in de tumbamuziek ontwikkeld. Een feest was dan ook alleen een feest, als er op piano-tumbamuziek gedanst kon worden. Dat kon meestal alleen in de duurdere gelegenheden; het gewone volk moest het met de andere tumba stellen. De Engels Vicks familie bracht hier verandering in met de uitvinding van het draai-orgel mechanisme: Een cylinder-achtige instrument waar de klanken van de piano mee voortgebracht konden worden. Op zich was het best een duur apparaat; de prijs van een gemiddelde auto waard. Maar omdat het hele instrument wel veel kleiner en dus makkelijker verplaatsbaar en ook goedkoper was dan een echte piano, verschafte de draaiorgel de mogelijkheid om veel meer (dans) gelegenheden na te lopen, waardoor hij ook in de minder gegoede buurten ingezet kon worden. Opeens was het wel mogelijk voor de gemiddelde burger om op &quot;piano&quot; muziek feesten na te lopen en de draaiorgel werd snel erg populair. Op Curaçao waren het de  heren Horacio Sprock, Dodo Palm en Henriquez, die als eerste de ka'i oru (draaiorgel) op het eiland introduceerden. Bekend uit deze tijd is de roddel die rondging over de reactie van de Nederlandse parlementatriër Van Kol, die bij het bezoeken van een tumba-feest geëxclameerde schijnt te hebben, dat de &quot;mensen trekken zo aan elkaar&quot;. Daarmee het speciale genot dat de Curaçaoenaar uit het dansen van zijn geliefde tumba (en muziek in het algemeen) trekt, aangevende.

Een belangrijke hindernis voor de ka'i oru vormde in die tijd wel de politieverordening, dat de machine niet per kar vervoerd mocht worden. Voor de goede gang van zaken en de côntrôle moest het wel  80 kilo wegende aparaat  naar de bestemming worden gedragen.

In de 1960er jaren maakte de tumba nieuwe ontwikkelingen door. Carlos Sillie maakte de binding met de klassieke dans (ballet), Harry Moen en zijn zanggroep Serenada beëxperimenteerden de tumba op zanggebied met acapella interpretaties op verschillende toonhoogten en auteurs als Ellis Juliana en Piërre Lauffer hiefen het tumba tekstschrijven op poëtische hoogten. In de 1980er  jaren bracht allereerst Richard Hooi het fenomeen van de op de tumba gegrondveste poësía rítmiko, gevolgd in de eerste jaren van deze 21ste eeuw door Tio Harry met zijn interpretaties van deze tumba-ritmische poëzie en de experimenten van de nieuwste generatie met de rap-tumba. Op muzikaal gebied zorgden allereerst de Salsbach Jazz Trio en vervolgens aan de conservatorium (af)gestudeerde muzikanten als Cedric Dandaré, Erwin Prudencia en Randall Corsen voor de binding van tumba met jazz, terwijl Izaline Callister met haar prachtige, karaktervolle en inspirerende zang, de tumba wereldwijd openbaart.

De tumba is een poly-ritmische muzieksoort, waarin elke instrument haar eigen ritme aanhoudt, samengebonden door een instrument, die de melodie voortbrengt. De meest merkwaardige verandering die de Curaçaosche tumba sinds de 1970er jaren heeft ondergaan is de zogenaamde tumba di karnaval, die veel overeenkomst vertoont met de tumba pregoná. In haar ruim dertigjarig bestaan, heeft de tumba di karnaval haar eigen vooraanstaande vertolkers voortgebracht: Tata di tumba (Lett.: tumba’s vader) Anselmus “Boy” Dap, die het festival liefst tien keer op zijn naam wist te schrijven, Elia Isenia, de eerste Reina di (koningin van) Tumba en Farley Lourens, die de titel Rey (koning) drie keer achter elkaar wist te winnen. De tumba di karnaval, is in feite nagenoeg de enige tumbavariant die anno 2008 nog wordt herkend; de jonge Curaçaoenaar slaat er buiten de karnavalsperiode bijna geen acht op; men prefereert de zogenaamde ritmo kombina. De nieuwste generatie moet dus kennelijk dieper in deze speciale muziek van zijn eigen (ei)land worden ingewijd. De tumbavariant van de cinquillo in de begeleidingsfiguur is uniek. 


-----------
== Tipico Santa Rosa ==
De versiering op en om de rotonde van Santa Rosa is een eerbetoon aan muzikant Nemenci ‘Chi’ Domitilia. De bekende mandolinespeler maakte deel uit van de muziekgroep Tipiko Santa Rosa. Bewoners zetten hem en zijn bijdrage aan de Curaçaose cultuur in het zonnetje door de rotonde aan hem op te dragen.

--------------
{{Infobox banda
| variante = c
| nomber           = Moron Combo
| nomber original  =
| logo             = 
| imagen           = 
| descripcion      = 
| alias            = 
| funda            = 1956
| fundador         = Norman Moron
| aña activo       = 1956 - 1969
| origen           = 
| genero           = 
| influencia       = 
| seya             = 
| manager          = 
| asocia           = 
| miembro actual   = 
| exmiembro        = 
| website          = 
}}
'''Moron Combo''' tabata un banda musikal di [[Kòrsou]], fundá na [[1956]] pa Norman Moron.
E kombo akí a konosé diferente konstelashon. Entre otro Donny Moron

Di robes pa drechi: Norman Moron (piano/direkshon), René Samson (kantante), Bobby Allee (tròmpèt), Sixto (Laco) Felida (saksofon), Robby Moron (kantante/raspu), Bert van Putten (tròmbon), Wilfrido Mongen (konga), George Neman (timbal/kantante) 

Partikularidat: Nan tabata toka mas tantu na hotèlnan lokal i tambe na Telecuraçao i fiestanan privá. E banda a keda eksistí te den añanan 60. 

Na 1965 el a presenta pa prome biaha na Aruba.&lt;ref&gt;Moron Combo naar Aruba. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 07-09-1965, p. 6. Geraadpleegd op Delpher op 22-01-2025, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462410:mpeg21:p006&lt;/ref&gt;

== Literatura ==
* [https://www.jstor.org/stable/pdf/community.28156960.pdf Manifestashon Kultural], dia 5,6 i 7 di desember 1991 na Curacao Festival Center

{{Appendix}}
--------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pedro Hermanus (Hermanito) Narvaez''' (☆ [[10 di mei]] [[1949]] na [[Kòrsou]]) ta un DJ, presentadó,  maestro di seremonia, animadó, empresario, lokutor i personahe di radio y televishon di [[Kòrsou]]. El a okupá un rol signifikante den radiodifusion i mundo farandulero di [[Kòrsou]].

== Bida i karera ==
Hermanito Narvaez a nase na Kòrsou komo yu mas chikitu di e famia di seis yu di Luz Maria Villanueva i Santos Manuel Narvaez, ambos prosedente di [[Venezuela]]. Su tata a bin traha komo marinero pa Shell na Kòrsou.  E tabatin seis ruman. Foi chikitu e tabata masha keto. El a bai skol básiko na St. Jozefschool, Canisius College i Schweitzercollege i  a sigui pa HBS na [[Radulphus College]], sin kaba esaki. Despues el a drenta den radio i deporte, i tabata hunga vòlibòl.

Den añanan 1960 e tabata enbolbí ku e programa radial pa hubentut di hitnan internashonal na [[Curom]]. Despues di tempu el a bira presentadó, kambiando e nòmber di e programa den PSH (''Post Scriptum Hermanito''), unda e tabata presenta e Top40.

E conocido disc jockey Hermanito Narvaez - hopi gusta serca tienernan Antiyano, parcialmente pa motibo di su programa PSH - a casa cu srta. Linda Koek Hermanito, kende ta traha pa e radio emisora ​​Curom, a kontribuí na Amigoe su sekshonnan tiner vários biaha den pasado.&lt;ref&gt;WILLEMSTAD. – De bekende disc jockey Hermanito Narvaez – zeer populair bij de Antilliaanse tieners o.m. door zijn^ programma PSH – is gisteren in het huwelijk getreden met mej. Linda Koek Hermanito die voor het radiostation Curom werkt heeft in het verleden diverse malen medewerking verleend aan tienerrubrieken van de Amigoe. Van deze plaats onze gelukwensen.. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 25-10-1974, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461182:mpeg21:p001&lt;/ref&gt;Hermanito Narvaez a bira un DJ konosí bou di hóbennan antiano, parsialmente pa medio di su programa PSH pa e radio emisora ​​Curom. Den pasado el a kontribuí na e sekshonnan di tiner di Amigoe vários biaha den pasado. Later het programa ''HErmanito i su estilo'' riba djadumingu atardi. Su ruman Danier Narvaez tambe tabata traha na Curom. E ku su ruman Daniel tabata kompila e hitpereet pa publikashon den Amigoe.

Di añanan 60 pa 80 Hermanito tabata na RADIO CUROM ( ku P.S.H. , Top 40 , Top 100 , Ambiente na Beach , Soul to Soul ,Festivalnan , Sertamennan ,  Karnaval ets ) .Di añanan 80 te final di dekada 90 na TeleCuraçao ( ku e.o. Karnaval , di Skina pa Skina , Tesoro di Kòrsou , Miss Kòrsou , Pagina Sosial , Miss Universe , Regatta Boneiru , Zomer Karnaval , Calle 8 , Kòrsou dòrná na lus , Academy Awards , Siman di Kultura  , Seú ets). Di 2001 te 2020  riba TDS  Kanal 80 (tur sorto di aktividat tantu lokal komo internashonal ) !!!I awor un etapa i eksperimentu nobo :You Tube ku e channel “ kanal80 total “ ( e idea tá pa kambia e nòmber den futuro ) !Según dianan pasa , Hermanito lo pone más i más di su produkshonnan di pasado , riba You Tube !&lt;ref&gt;https://24ora.com/cousou-hermanito-narvaez-riba-you-tube/ CORSOU: HERMANITO NARVÁEZ RIBA YOU TUBE], 24ora.com (10 di yanuari 2021)&lt;/ref&gt;

Un persona cu tambe a haci hopi pa nos carnaval ta “Hermanito” Narvaez cu merece e titulo di “Mister Karnaval”. Su aporte den e area aki a consisti di reportahenan di TV y radio, numeroso entrevista cu varios miembro di prensa di nos sociedad cu ta (in)directamente relaciona cu e carnaval y programanan cortico (diario) unda publico a keda informa di e evento di carnaval dia. Curacao.&lt;ref&gt;Geslaagd carnavals -slotfeest &quot;Hermanito&quot; overstelpt met plakaten/geschenken. &quot;Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden&quot;. [Willemstad, 08-03-1976, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 16-07-2024, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010460208:mpeg21:p003&lt;/ref&gt;

Hermanito bracht een heleboel innovaties, zowel op de radio, als andere activiteiten. Hij begon met de top 10, die later top 40 en zelfs de top 100 van het jaar (in 1968 had je de 1 ste top 100 op de Antillen Hey Jude van de Beatles was no 1); carnavals uitzendingen op de radio; opnames van lokale artiesten; Tumba Festival; Ceremonie Meester op Miss Teenage en Miss Curacao verkiezingen; tiener programma’s op Telecuracao; life uitzendingen van songs festival vanuit Puerto Rico; nieuwe talenten etc. Maar ook begon Hermanito met de eerste Drive In Disco op Curaçao ook onder de naam P.S.H.

Gedurende, vooral de jaren 70, en begin 80 was PSH, het allerbeste, bekendste en populairste op het gebied van D.J. entertainment.
https://www.youtube.com/watch?v=2zA3_y_9DBs&amp;ab_channel=ExtraCuracao

1991:presentator Tumbafestival voor Telecuracao en eindejaarsprogramma ''sperando tiru'' na 1990
* tienerdans marathon

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Narvaez, Hermanito}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Musiko]]
-------------------------

{{Variante|c}}
{{Databox}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Macario Prudencia
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Macario (Makai) Prudencia''' (☆ [[1934]] na [[Kòrsou]] - † [[24 di mart]] [[2015]]) ta un músiko, kompositor i dosente di musika yu di hulandes-boneriano. El a krea [[Salsa Antiyano|salsa antiano]], un género di músika ku a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘[[ritmo kombina|ritmo kombiná]]’ di e isla di awendia.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;&gt;[https://www.skempi.com/artist/macario-prudencia  Macario Prudencia]&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Makai begon zijn muzikale carrière op 15-jarige leeftijd bij ‘Estrellas Nacional’. Hij was tot de jaren 80 actief als congaspeler in diverse groepen. Zijn eerste hit ‘Raspa Bill’ dateert uit 1960. In 1969 scoorde hij een hit met ‘Super Jolly.’ In de jaren ‘70 was Makai erg populair met hits als ‘Bròs Bròs’, een nummer waarmee hij een Gouden Plaat won. De zanger/componist woonde ook geruime tijd in Nederland waar hij onder andere met ‘Dim Dam’, ‘San Dom’, Mi Televishon’, en ‘Wasmashin’ grote hits scoorde. Dit laatste nummer werd in de vertolking van de Surinaamse groep Trafassi een grote hit.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/10746-cultuurvader-overleden|titel=Cultuurvader overleden|werk=[[Antilliaans Dagblad]]|datum=2015-03-24|bezochtdatum=2024-08-10}}&lt;/ref&gt; 
Prudencia werd meerdere keren door de Asosiashon di Músiko di Kòrsou (Amak) gehuldigd, onder andere in 1981 en 1987. Vorig jaar nog organiseerde Amak een muzikale hulde aan de zanger die toen in het Betesda verbleef.


El a fayesé dia 24 di mart 2015 na edat di 81 aña.

------
El a krea i ta e embahador internashonal di e ‘Salsa Antiano’. E género di músika aki a pone e fundeshi pa e ascenso di e popular ‘Ritmo Kombiná’ di e isla di awendia. El a wòrdu lantá pa un famia hopi musikal; su ruman hòmber, su primunan i su welo tabata toka instrumento musikal i su mama tabata gusta baila.

Na edat di dies sinku aña, el a kuminsá toka e conga i a presentá ku vários grupo di músika riba e isla. Banda di e conga, su ruman homber Emilio tambe a siñ’e con pa toca guitara. Eventualmente el a evaluá su talento pa komponé i kanta kompletamente, su bos di kanto riku i kargá ku personalidat, asina el a disidí di desaroyá su mes karera musikal.

Rònt di aña 1970, el a funda su mes grupo di músika yamá ‘Tipiko Prudencia’. E grupo tabata konsistí di su ruman hòmber Emilo (baho), Emilio su dos yu hòmbernan Axel (guitara kuatro) i Erwin (mandolina), su yu muhénan (kantantenan di reserva) i e mes komo kantante prinsipal. Poko despues di a forma e grupo aki el a sigui pa forma un banda mas grandi ainda ku yama ‘Continental Combo’ ku tabata presentá tur wikènt na e klup di anochi El Nido. Nan tabata un éksito grandi riba e isla. Bo no por a haña un persona ku no a disfrutá di nan éksitonan, entre nan ‘Bròs Bròs’ i ‘Kadushi’.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1975, el a risibí un plachi di oro di e tienda di joyas mundialmente konosí Spritzer &amp; Fuhrman pa su klásiko sumamente popular i iresistibelmente optimista ‘Den Bo Bèshi’. El a interpretá e kansion aki ku un otro banda ku yama ‘Macay i Su Salsa Antiano’ ku tabata dirigí pa su primu ku a bin bèk for di Hulanda despues di a studia na un konservatorio den e stat di Utrecht.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1979 Prudencia a muda pa Hulanda, kaminda el a keda 14 aña i kaminda el a duna vários presentashon elogiá i a komponé hopi éksito manera ‘Dim Dam’, ‘Mi Televishon’ i ‘Wasmashin’. E ultimo a bira un hit mas grandi ainda na Hulanda despues cu el a wordo cover pa e banda Surinam Trafassi. Durante su añanan den eksterior el a wòrdu nominá tambe komo ‘E Mihó Kantante Antiyano Na Hulanda’ na 1988.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

Na 1993 el a muda bèk pa Curaçao kaminda el a sigui traha músika, lansando vários álbum ku bandanan lokal manera GIO Fuertisimo i ERA Outentiko ademas di kolaborashonnan ku e bahista Eric Calmes.

Na 2014 el a wòrdu onrá ku un gran konsierto di homenahe na Brion Square, durante kua artistanan lokal a interpretá e hopi éksitonan lansa pa e leyenda kurasonano aki ku a duna un kontribushon inmensurabel na e esena musikal di e isla durante su karera largu.&lt;ref name=&quot;Skempi&quot;/&gt;

== Link eksterno ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=T9p_kpo9Des&amp;ab_channel=J.I.Alves  Harry Zimmerman - E Merese], Youtube.com J.I. Alves (1990)
* [https://www.discogs.com/artist/4280069-Harry-Zimmerman-2  Harry Zimmerman], Discogs
* [https://www.facebook.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Facebook]
* [https://www.instagram.com/festivalditumba/ Festival di Tumba - Instagram]
{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Prudencia, Macario}}
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Kantante]]
------------------------
{{Variante|c}}
{{Infobox Artista
| birthname        = Dionisio F. Salsbach
| image            = 
| birthdate        = [[1938]]
| lugar_nanse      = 
| nationality      = Hulandes
| training         = 
| known_for        = 
| field            = músiko, kompositor i produser
| movement         = 
| awards           = 
| website          =  
}}
'''Dionisio F. (Doy) Salsbach''' (☆ [[1938]] na [[Boneiru]]) ta un musiko, kompositor i dosente di musika hulandes-boneriano.

== Bida ==
Doy Salsbach a nase den e bario [[Nort di Saliña]], yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Нòfi Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; E tabatin tres ruman. Su dos ruman homber tambe tabata musiko: Angel tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio i Roberto (Papachi) di Tipiko Boneriano. 

Salsbach ta muda pa Aruba unda e ta kuminsa su karera musikal ku Trio Los Aventureros.

Tur tres ruman ta músiko. Angel pa hopi aña tabata forma parti di Salsbach Jazz Trio. Doy a bai biba na Hulanda na 1964. Den e pais ei el a hasi nòmber den farándula ku Trio Los Aventureros i Trio Los Alegres. Ketu bai e ta dunando lès di muzik.

E BENEHIBNU. Djaweps 7 aprel 2022 Doy Salsbach a bishita Ной Kultural
KRALENDIJK — E konosido artista musikant boneriano Doy Salsbach siman pasá a bishitá Hòfi Kultural di Plataforma Kul- tural. Salsbach, kende taba- ta na Boneiru resientemente pa motibunan familiar, a probechá pa fortalesé kontaktonan ku e tabatin kaba ku Fundashon Históriko к Boneriano (FuHi-
KuBo). Doy Salsbach a nase den e bario Nort di Saliña, yu di Hilario (Lachi) i Andrea Salsbach-Martijn.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2022-04-08/page/n34/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Doy Salsbach a bishita Ной Kultural], Boneriano (7 di aprel 2022)&lt;/ref&gt; Tur e tres yu hómbernan di e per- sonanan aki a bira konosí i famá riba tereno musikal: Angel (Salsbach Jazz Trio), Doy (Trio Los Alegres) i Papachi Salsbach (Típiko Boneriano).
Doy Salsbach (83) desde 1964 ta establesé na Hulanda, na unda semper el forma un karera profeshonal den farándula, aktuando ku su grupo musikal asta den shownan na televishon hulandes.

* speelde op Aruba in '''Trio Los Aventureros''' (1957-1964): Doy Salsbach, Stanley Albertus (dfm) y Martines Dania (dfm). Corto historia di Trio Los Aventureros cu a keda funda na 1958. Na 1959 den un concurso pa trio den teatro Aurora na Santa Cruz e ta sali campeon di Aruba.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-ARUBAANSECOURANT-1959-10/page/n79/mode/1up?q=Aventureros&amp;view=theater  Trio Los Aventureros Campeon di Aruba di 1959], Arubaanse Courant (26 di oktober 1959)&lt;/ref&gt; E trio a presenta den diferente show di television manera e Show di Padu del Caribe y e Show di Rufo Wever. Corto tempo despues di nan fundacion nan a ser contrata pa entretene nos turistanan den hotel. No a dura hopi cu nan a crusa frontera bay Venezuela, Puerto Rico y Europa unda a traha den programa di diferente artista internashonal manera Liberace, Harry Belafonte, Claude François y Udo Jurgens..&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AWEMAINTA-2013-02-09/page/n19/mode/1up?q=doy+salsbach&amp;view=theater  Certificado di Merito pa Martines Dania di Trio Los Aventureros], Awemainta (9 di februari 2013)&lt;/ref&gt; Un di nan cancionnan mas conoci ta “Te aworo” composita conhuntamente cu Wim Statius Muller y Hubert Booi y tabata e tema musical p’e pelicula cu ta carga e mesun titulo. De trio kwam in 1964 een toernee door Europa naar Nederland en slaagde in Europa reeds enige bekendheid te krijgen.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462225:mpeg21:a0091  Los Aventureros: succes in Europa], [[Amigoe]] (4 december 1964)&lt;/ref&gt; Doy speelde met het trio Los Aventuros in de film Te Amoro, waarna hij in Nederland bleef hangen. Na Europa e trio ta graba su prome LP.

E conocldo trio Arubano. Los Aventureros, kende basta tempo pasa a sali for di Aruba pa bai Eur(ï)a, segun noticia cu a worde ricibi for di Hulanda, na e momento ta haciendo un gira door di e continente Europeo. E trio lo actua na Belgica, Hulanda, Alemania y Francia. Manera ta conoci Los Aventureros, kendenan a toca anjanan largo den Aniba Carlb- bean Hotel, Puerto Rico, y Ve¬ nezuela, ta consisti di D.F.Salz- bach, M. Dania y S. Albertus

* richtte in 1967 op in Nederland de '''Trio Los Alegres''' die Zuid amerikaanse muziek speelt, eerst samen met Silvia v.d. Molen en later zijn vrouw Jeannette Berlauwt en Hans Wieringa. In 1975 stond de trio hoog op de Nederlandse hitlijsten met &quot;Coconut Woman&quot;.
1977: het trio &quot;Los alegres&quot; bekend van de Nederlandse TV en de Andre van Duin-show. De leider van het trio is Doy Salsbach, Bonaireaan van geboorte die reeds jaren in Nederland woont. 

* in 1991 richtte hij op Orquesta Colegio Latino, fundado i direktor di Orquesta Colegio Latino

Doy Salsbach kreeg destijds op Aruba bekendheid met het trio Los Aventureros, hij werkte voor film, tv en nachtclubs op de Antillen, Puerto Rico en Venezuela.

In verband met de premiere van de film &quot;Te Aworo&quot; waarbij Doy de tekst schreef voor de titelsong, kwam het trio in 1964 naar Nederland. Om de naam van dit trio te bevestigen bleef Doy als „Avonturier&quot; in Nederland en formeerde eind 1966 Los Alegres.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010470347:mpeg21:a0124  Los Alegres - pas LP - wil graag naar Antillen], [[Amigoe]] (22 december 1971)&lt;/ref&gt;Doy Salsbach stelde dat na het opheffen van trio Los Aventureros de showbusiness door moest gaan en dat hij zich erg gelukkig voelt met Los Alegres, 

Trio Los Alegres was een Nederlands latintrio afkomstig uit Den Haag. De groep debuteert in 1968 met de single “Maria Christina” en bestaat dan uit zangeres Sylvia van der Molen en gitaristen Doy Salsbach en Hans Wierenga. Beginjaren zeventig horen we weinig van de groep, maar in 1975 zijn ze terug. De single “Coconut woman” wordt in samenwerking met Sweet Okay Supersister gemaakt. Zangeres Sylvia van der Molen is vervangen door de uit Rhenen afkomstige Jeanette Berlauwt.De single Yes I Do Like Your Bermuda kwam bij ons niet verder dan de Tipparade. In Nederland bereikte het nummer de éénentwintigste plaats in de Top 40. Na 15 jaar, besloot de groep om er mee te stoppen in 1983(Diverse bronnen en Wikpedia)

De op Bonaire geboren Doy Salsbach, docerend en uitvoerend musicus in Latijns Amerikaanse- en Caribische dansstijlen, zal samen met zijn salsadansorkest Colegio Latino op donderdag 11 juni gelegenheid bieden om onder de titel &quot;Fiesta Tropical&quot; in Latijns Amerikaanse en Caribische sfeer te dansen in Musicon.

De 14-koppige band Colegio Latino toert sinds 1990 door Nederland, België en Duitsland en verzorgt optredens met veel enthousiasme en opzwepende ritmes welke een zonnige en tropische sfeer aan uw feest toevoegt.Speciale vermelding: vier jaren achtereen op het North Sea Jazzfestival, waar het aanwezige publiek de zaal keer op keer veranderde in een danssalon met een swingende, vrolijke menigte.

Doy’ Salsbach uitvoerend musicus en muziekdocent studeerde o.a. aan de Berklee School of Music (Boston U.S.A.) Als vertolker van Caribische muziek en jazz meegewerkt aan producties met o.a. Lou van Rees, Shirley Bassey, Timi Yuro, André van Duin, De Mounties, Joop van den Ende en aan het North Sea Jazzfestival. Plaatopnames gemaakt zijn eigen ensembles Los Aventureros en Los Alegres en o.a. met Super Sister, Sweet dBuster, Harry Sacksioni, Tineke Schouten en André van Duin.


{{Appendix}}

----------
{{Databox}}
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''wals di Kòrsou''', ta un género musikal di [[Antias Hulandes]], ku tin su raiz den e forma klásiko di wals [[Oropa|oropeo]]. E estilo musikal aki a nasé  na e isla di [[Kòrsou]] den di dos mita di [[siglo 19|siglo diesnuebe]], i ta un produkto di adaptashon lokal di e wals di [[Viena]], mesklá ku elementonan rítmiko i melódiko di e region karibense.

Influencia oropeo i Adaptashon Lokal
Kontrali na e tumba i danza ku ta refleha e influensia Afrikano, e wals Antiano ta konektá mas ku e bailenan di orígen Iberiko. E prome walsnan di Kòrsou, ku a aparesé riba e isla rond 1865, tabata basá riba e mesun ritmo seif ku e walsnan Europeanan, pero ku un forma hopi mas simpel. Nan tabata konstruí den dos parti di 2 x 16 medida, i den esaki no tabatin introdukshon ni teksto. Mas o ménos 20 aña despues, e patronan rítmiko a kuminsá kambia, i asina a nase e estilu karakterístiko di e wals Kurasowés.

Poliritmia i Hemiool
Un di e karakterístikanan más sobresaliente di e wals Antiano ta su uzo di poliritmia, particularmente e fenómeno musikal yamá hemiool. Esaki ta un desplazamiento di aksent rítmiko ku tuma lugá ora un ritmonan di dos parti ta bini den un metrum di tres parti (3/4). E aksentnan rítmiko ta kambia e manera kon e puls ta sintí, i sugiere un dualismo rítmiko ku ta distingui e wals di Kòrsou di su ehèmpel Europeo. Na bes, e aksent ta kaye riba e promé i dos i mitar tel.

Formanan Melódiko i Estruktura
E wals Kurasowés por ta di dos òf tres parti, i generalmente ta konsisti di frasenan di 16 medida. Un wals di dos parti tin 32 medida; un di tres parti, 48. E melodia normalment ta suave, sin teksto, ku armonianan inventivo den e striktura musikal di miniatura. E reto pa komponista ta pa kreá un sekshon musikal ku ta stimulá pa bailá, pero ku tambe tin valor estétiko musikal.

== Kompositor notabel ==
Algun kompositor notabel ku a duna forma na e wals antiano ta:&lt;br&gt;
{{CUW}}
* Jan Gerard Palm
* Jacobo Palm
* Rudolph Palm
* John Palm
* [[Joseph Sickman Corsen]]
* Jacobo Conrad
* Genie Palm
* Paul de Lima
* Janchi Boskaljon
{{ABW}}
* [[Padu Lampe]]
* [[Rufo Wever]] 

Nan obra ta inklui tanto walsnan alegre komo sentimental, i hopi biaha e pieza tabata dediká na persona estimá ò pa ekspresá emoshnan profundo manera duel ò felisidat. Un ehèmpel notabel ta Engelenzang (Canto di Ángel) di Jan Gerard Palm.

Estilo i Importansia Kultural
Wals di Kòrsou ta konsiderá un elemento importante den e legado musikal klasiko di e Antias Hulandés. Aunke su forma bini di Europa, e estilo ta un ekspreshon musikal puramente Antiano, adaptá na e gusto i dinamika lokal, i a bira parti integral di e repertorio di musika klasiko lokal.

Referensianan:

Römer, René. Muziek en Dans. Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen (1977).

Encyclopedie van de Nederlandse Antillen.

Palm Stichting: http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf

-------
'''Wals antiano''', mihó konosí komo '''Wals di Kòrsou''', ta un género di músika di [[Antias Hulandes]], ku segun melodia, forma i ritmo, tin su origen den [[Oropa]]. E ta un produkto di e di dos mita di [[siglo 19]].

Kontrali na e [[tumba]] i [[danza]] ku ta refleha e influensia afrikano den Kariba, e wals antiano ta konekta ku bailenan predominante iberiko.  

Alrededor di aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues e patronchinan rítmiko a kuminsá kambia..&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=[[René Römer|Römer, René]]|titel= Muziek en Dans|werk=Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|datum=1977}}&lt;/ref&gt;

Kompositornan konosí di e wals antiano ta entre otro Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i John Palm di Kòrsou; [[Padu Lampe]] i [[Rufo Wever]] di [[Aruba]].

==Wals, Antillian==
Algun di e walsnan di Kòrsou ta mustra un orígen klaramente europeo (Schubert). E prome valsnan antillano rond di 1850 ainda no tabata influensia pa e bailenan iberiko di e kontinente, kontrali na e tumba y e danza, ku si ta refleha e influensia [[afrika]]no den e kuenca karibense. Algun aksènt ritmiko ta sugeri e efekto polirítmiko ku ta distinguí e vals antiano for di su ehèmpel oropeo.&lt;ref&gt;Enciclopedie van Curacao&lt;/ref&gt;
Bepaalde Curaçaosche walsen vertonen een duidelijke Europese oorsprong (Schubert). De eerste Antilliaanse walsen rond 1850 waren nog niet onder invloed van de Iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de tumba en de danza, die de Afrikaanse invloed in het Caribisch bekken reflecteren. Door bepaalde ritmische accenten wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.


nOTES
* nl.wiki 9wals,muziek0:De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen (meestal een akkoordje). Bij de Curaçaose en de Venezolaanse wals daarentegen, valt de klemtoon veelal op de eerste en op de twee en een halve tel, waardoor het hemiool ritme ontstaat. Bekende componisten van Curaçaose walsen zijn onder andere Jan Gerard Palm, Jacobo Palm, Rudolph Palm en John Palm.
* De Antilliaanse wals staat beter bekend als ‘Curaçaose wals’. Ze is een produkt van de tweede helft van de 19de eeuw.

Na aña 1865 e promé walsnan di Kòrsou a aparesé ku e mesun ritmo seif ku e walsnan oropeo, pero ku forma hopi mas simpel; nan tabata walsnan di 2 parti ku 2 × 16 medida. Mas o ménos 20 aña despues, un kambio a kuminsá den e patronan ritmiko.[ 3] E komponistanan di vals Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon i Rudolf Palm a inspirá otro, ku loke finalmente na 1910 a resultá den dos tipo di vals Kurasowese, esta e vals Kurasowese di dos parti i di tres parti, tur dos sin introdukshon ku un patrón ritmiko separá i un liña melodiko suave sin teksto.
Rond 1865 verschenen de eerste Curaçaose walsen met eenzelfde strak ritme als de Europese walsen, echter veel eenvoudiger van vorm; het waren 2-delige walsen met 2 × 16 maten.
Ongeveer 20 jaar later begon er een verandering te komen in de ritmische patroontjes.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.dbnl.org/tekst/rome012cult01_01/rome012cult01_01_0009.php|auteur=Romer, Rene|titel= Muziek en Dans uit:Cultureel Mozaiek van de Nederlandse Antillen|werk= |datum=  }}&lt;/ref&gt;
De walscomponisten Genie Palm, Joseph Corsen, Jacobo Conrad, Jacobo Palm, Paul de Lima, Janchi Boskaljon en Rudolf Palm bezielden elkaar, waardoor uiteindelijk rond 1910 twee Curaçaose walstypen ontstonden, nl. de tweedelige en driedelige Curaçaose wals, beide zonder inleiding met een apart ritmisch patroon en een soepele melodische lijn zonder tekst. 
--
* Antilliaanse wals vindt aansluiting bij de overwegend iberische dansen van het vasteland, in tegenstelling tot de [[tumba]] en de [[danza]], die de Afrikaanse invloed in het Caribisch Bekken reflecteren. Er zijn vrolijke 2-delige, en afwisselend sentimentele en opgewekte 3-delige walsen. Door het ritmisch dualisme van zes opeenvolgende achtsten in elke maat, wordt het polyritmische effect gesuggereerd, dat de Antilliaanse wals van haar Europese voorbeeld onderscheidt.(Encyclopedie van de Nederlands Antillen)

El vals antillano conecta con las danzas predominantemente ibéricas del continente, a diferencia de la tumba y la danza, que reflejan la influencia africana en la cuenca del Caribe. Hay valses alegres a 2 voces y valses a 3 voces alternativamente sentimentales y alegres. El dualismo rítmico de seis corcheas consecutivas en cada compás sugiere el efecto polirrítmico que distingue al vals antillano de su ejemplo europeo.
------
* De Curaçaose wals kan worden gekenmerkt door een rijk gebruik aan syncopen, in zowel de
melodie als in de ritmische begeleiding. Het basisritme is afgeleid van de hemiool, dat bijvoorbeeld ontstaat wanneer in een driedelig metrum (3/4) een tweedelig ritme (2/2 of 2/4) wordt ingebracht. De hemiool komt in de Curaçaose wals tot stand door ritmische figuren zoals weergegeven in figuur 1.
Let op de accenten in de figuur 1 (aangegeven als &gt;). De onderlinge afstand tussen de accenten blijft gelijk.
De Curaçaose wals is doorgaans opgebouwd uit twee of drie delen van elk 16 maten. Zo kent een typische tweedelige wals 32 maten en een driedelige wals 48 maten. Het is de uitdaging voor de componist om binnen dit strakke regiem vaneen miniatuur met een beperkt aantal toegestane maten, een onstuimige, vindingrijke opeenvolging van akkoorden te verzinnen die niet alleen het oor strelen, maar waarmee ook eendanspaar vleugels onder de voeten krijgt. Verschillende van de walsen van Jan Gerard Palm zijn geschreven om een moment van verdriet of juist van geluk in muziek tot uitdrukking te brengen en om personen die hij liefhad te eren.&lt;ref&gt;http://www.palmstichting.nl/adcur2.pdf&lt;/ref&gt;
De wals Engelenzang (Canto de los Angeles) is niet alleen

{{Appendix}}
---------------</text>
      <sha1>q0zi4vfa2gnt4p921jfsusq521epzdj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuario:Caribiana/Sandbox/Deporte - Kòrsou/Boneiru</title>
    <ns>2</ns>
    <id>8967</id>
    <revision>
      <id>206025</id>
      <parentid>205996</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T12:21:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167813" sha1="atp4b62q9x9quhggaiao1m3dr57yzfm" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Kampeonato Oropeo di atletismo|3|0|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 m. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.


Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]] na 2018. 
 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m), terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2023, el a terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampeonato oropeo di Tim, teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów, ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]] ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Ku esaki Glenka Antonia a gana e promé medaya di plata di Weganan Sentroamerikano i di Karibe pa Kòrsou.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONERIANO-2023-07-14?q=%22glenka+antonia%22  Konseho di Minister a risibí atleta Glenka Antonia], Boneriano |(14 di yuli 2023)&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1.86 m.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

==== Rekort personal ====
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Martina, Churandy}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). 

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>atp4b62q9x9quhggaiao1m3dr57yzfm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206026</id>
      <parentid>206025</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T12:42:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="168588" sha1="773kf8nfn71u8b8vaaw5oh8kj3syjq5" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Kampeonato Oropeo di atletismo|3|0|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 m. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONERIANO-2023-07-14?q=%22glenka+antonia%22  Konseho di Minister a risibí atleta Glenka Antonia], Boneriano |(14 di yuli 2023)&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na [[Weganan Suramerikano]] na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;


Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;


==== Rekort personal ====
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Martina, Churandy}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>773kf8nfn71u8b8vaaw5oh8kj3syjq5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206027</id>
      <parentid>206026</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T12:46:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="168822" sha1="oy1qcsg680l5j7vvp5h9bsldjzurg1k" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Kampeonato Oropeo di atletismo|3|0|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 m. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONERIANO-2023-07-14?q=%22glenka+antonia%22  Konseho di Minister a risibí atleta Glenka Antonia], Boneriano |(14 di yuli 2023)&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na [[Weganan Suramerikano]] na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

==== Rekort personal ====
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Martina, Churandy}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>oy1qcsg680l5j7vvp5h9bsldjzurg1k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206028</id>
      <parentid>206027</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T12:51:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="168816" sha1="rtod7cl45k7t0zen9cluo9ggy4hocp8" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Kampeonato Oropeo di atletismo|3|0|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 m. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONERIANO-2023-07-14?q=%22glenka+antonia%22  Konseho di Minister a risibí atleta Glenka Antonia], Boneriano |(14 di yuli 2023)&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =262215422|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>rtod7cl45k7t0zen9cluo9ggy4hocp8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206029</id>
      <parentid>206028</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169098" sha1="75tcxzpvokfl97xexh14u8gtjo1zqbx" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Kampeonato Oropeo di atletismo|3|0|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONERIANO-2023-07-14?q=%22glenka+antonia%22  Konseho di Minister a risibí atleta Glenka Antonia], Boneriano |(14 di yuli 2023)&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =262215422|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>75tcxzpvokfl97xexh14u8gtjo1zqbx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206030</id>
      <parentid>206029</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:24:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169207" sha1="kmmxx87kp9b0i2i84ld9goctvpjhe6m" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Kampeonato Oropeo di atletismo|3|0|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONERIANO-2023-07-14?q=%22glenka+antonia%22  Konseho di Minister a risibí atleta Glenka Antonia], Boneriano |(14 di yuli 2023)&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.&lt;ref&gt;[https://results.santafe2026.org/#/discipline/ATH/schedule/daily/2026-09-22 Atletics], santafe2026.org&lt;/ref&gt; Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =262215422|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>kmmxx87kp9b0i2i84ld9goctvpjhe6m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206031</id>
      <parentid>206030</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:26:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169223" sha1="miqsepfbacfehiedyglzfhlf1qro3xp" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Kampeonato Oropeo di atletismo|3|0|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt; Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONERIANO-2023-07-14?q=%22glenka+antonia%22  Konseho di Minister a risibí atleta Glenka Antonia], Boneriano |(14 di yuli 2023)&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.&lt;ref&gt;[https://results.santafe2026.org/#/discipline/ATH/schedule/daily/2026-09-22 Atletics], santafe2026.org&lt;/ref&gt; Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =262215422|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>miqsepfbacfehiedyglzfhlf1qro3xp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206032</id>
      <parentid>206031</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:27:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169216" sha1="991zieexkq1npao9lzy2kk9nh78d2q0" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Kampeonato Oropeo di atletismo|3|0|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt; Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONERIANO-2023-07-14?q=%22glenka+antonia%22  Konseho di Minister a risibí atleta Glenka Antonia], Boneriano |(14 di yuli 2023)&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.&lt;ref&gt;[https://results.santafe2026.org/#/discipline/ATH/schedule/daily/2026-09-22 Atletics], santafe2026.org&lt;/ref&gt; Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =262215422|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>991zieexkq1npao9lzy2kk9nh78d2q0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206033</id>
      <parentid>206032</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:32:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169459" sha1="3dmrvt4flw45gkbdi67nla83xrzlxkk" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Kampeonato Oropeo di atletismo|3|0|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt; Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url= https://www.curacao.nu/nieuws/nieuws-van-bonaire-curacao/47667/atlete-glenka-antonia-behaalt-historische-zilveren-medaille-voor-curacao-op-centraal-amerikaanse-en-caribische-spelen|titel=Atlete Glenka Antonia behaalt historische zilveren medaille voor Curaçao op Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen|werk=curacao.nu|datum=2023-07-08|bezochtdatum=2026-09-30}}&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.&lt;ref&gt;[https://results.santafe2026.org/#/discipline/ATH/schedule/daily/2026-09-22 Atletics], santafe2026.org&lt;/ref&gt; Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =262215422|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>3dmrvt4flw45gkbdi67nla83xrzlxkk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206034</id>
      <parentid>206033</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:37:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169584" sha1="lyc499ctjosdcl2k33nl1ap5y76knf6" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Centroamericano y di Caribe|CAC]] 2023|0|1|0}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Suramericano|ODESUR]] 2026|1|0|0}}
{{Bista medaya total|2|1|1|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] (CAC) na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt; Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] (ODESUR) na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter. Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url= https://www.curacao.nu/nieuws/nieuws-van-bonaire-curacao/47667/atlete-glenka-antonia-behaalt-historische-zilveren-medaille-voor-curacao-op-centraal-amerikaanse-en-caribische-spelen|titel=Atlete Glenka Antonia behaalt historische zilveren medaille voor Curaçao op Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen|werk=curacao.nu|datum=2023-07-08|bezochtdatum=2026-09-30}}&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.&lt;ref&gt;[https://results.santafe2026.org/#/discipline/ATH/schedule/daily/2026-09-22 Atletics], santafe2026.org&lt;/ref&gt; Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =262215422|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>lyc499ctjosdcl2k33nl1ap5y76knf6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206035</id>
      <parentid>206034</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:41:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169574" sha1="732z01gl08y2n3od6hnau6zfbjtg472" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Centroamericano y di Caribe|CAC]]|0|1|0}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Suramericano|ODESUR]]|1|1|0}}
{{Bista medaya total|3|1|2|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] (CAC) na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt; Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] (ODESUR) na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter. Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url= https://www.curacao.nu/nieuws/nieuws-van-bonaire-curacao/47667/atlete-glenka-antonia-behaalt-historische-zilveren-medaille-voor-curacao-op-centraal-amerikaanse-en-caribische-spelen|titel=Atlete Glenka Antonia behaalt historische zilveren medaille voor Curaçao op Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen|werk=curacao.nu|datum=2023-07-08|bezochtdatum=2026-09-30}}&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.&lt;ref&gt;[https://results.santafe2026.org/#/discipline/ATH/schedule/daily/2026-09-22 Atletics], santafe2026.org&lt;/ref&gt; Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =262215422|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Atleta]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>732z01gl08y2n3od6hnau6zfbjtg472</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206036</id>
      <parentid>206035</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <origin>206036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169552" sha1="iv1m2p0tmjj7pv05vnlcrx8v6xkj99r" xml:space="preserve">&quot;__NOINDEX__&quot;
Pending: [[Bobbi-Lynn de Jong]] - [[Jeremi Profar]] - [[Hillard Cijntje]] - [[Liemarvin Bonefacia]] - [[Pariba Little League]] - [[Federashon di Atletismo di Kòrsou]] - [[Vanessa Mercera]] - [[Taymir Burnet]] - [[Terence Agard]]
---------
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Centroamericano y di Caribe|CAC]]|0|1|0}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Suramericano|ODESUR]]|1|1|0}}
{{Bista medaya total|3|1|2|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] (CAC) na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt; Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] (ODESUR) na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter. Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url= https://www.curacao.nu/nieuws/nieuws-van-bonaire-curacao/47667/atlete-glenka-antonia-behaalt-historische-zilveren-medaille-voor-curacao-op-centraal-amerikaanse-en-caribische-spelen|titel=Atlete Glenka Antonia behaalt historische zilveren medaille voor Curaçao op Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen|werk=curacao.nu|datum=2023-07-08|bezochtdatum=2026-09-30}}&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.&lt;ref&gt;[https://results.santafe2026.org/#/discipline/ATH/schedule/daily/2026-09-22 Atletics], santafe2026.org&lt;/ref&gt; Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=de|oldid =262215422|titulo=Glenka Antonia}}
{{References}}
; Lista di fuente
* [https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]
}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[:Kategoria:Hende]]

Bida i karera
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero debí na e konkomitansia ku salto altu el a skohe pa e último.[1] Na 2010, durante e Weganan Interinsular na Kòrsou, el a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña.[2] Na 2013, el a fiha un rekort personal di 1,68 meter den salto altu.[1][3]

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Actualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.[1]

Karera deportivo
Antonia a haña eksperensia internashonal na e [[Weganan CARIFTA]] 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá na di 12 lugá den salto altu U-18 ku 1,55 meter.[4] Na e siguiente edishon, na [[St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.[5]

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[St. George's]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 meter i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 meter. Na 2017, na e Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 meter i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 meter. Na 2018, na e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5,49 meter.

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.[6]

Na 2021, Antonia a gana e titulo nashonal hulandes den salto altu.[7] Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, tras di e brasileña Valdiléia Martins. Den salto largu, el a terminá na di ocho lugá ku 5,15 meter.[8]

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e Promé Divishon di e [[Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo]], ku a wòrdu tené komo parti di e [[Weganan Oropeo]] na [[Chorzów]], ku un salto di 1,80 meter.[9] Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. Marysabel Senyu di [[República Dominicana]] a gana e medaya di oro ku 1,86 meter.[10] E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.[11]

Na 2025, Antonia a gana medaya di plata den salto altu na e [[Weganan Bolivariano]] na [[Lima]], ku un salto di 1,86 meter.[12] E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekort personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na [[Hengelo]].[13]

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na e [[Weganan Suramerikano]] na [[Santa Fe]]. El a pasa un haltura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun haltura.[14] Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di e Weganan Suramerikano.[15]

-------------
Glenka Antonia (26) ta sera su wowonan djis promé ku su kareda. E ta ensayá mentalmente kada paso. No pusha bai ariba, pero bai dilanti. Kuminsá trankil, aselerá, lanta vuelo. “Mi ta visualisá e salto promé ku mi yega,” e ta bisa. “Si algu bai robes den mi kabes, e ta bai robes den e salto tambe.” E ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Siman pasa, e saltador halto a ocupa e di dos lugar den e Weganan Bolivariano na Peru. E no a bini komo un sorpresa p’e. “Si, pasobra mi ta bon. Pues mi ta spera di gana.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Antonia no a kuminsá komo un saltador haltu. El’a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter. “Pero esei semper tabata choka ku e salto haltu. Pues mi mester a skohe,” e ta splika. El’a skohe pa bula. “Mi a disfrutá di dje, i mi tabata bon den dje tambe.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ainda e ta kòrda su promé kompetensia bibu. Na 2017, el a kompetí den salto largu. “E tabata dibertido. Mi no a spera di gana nada at all, pero mi a hasié. Esei a sinti bon mesora.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Dudanan na Hulanda
Pa sigui ku su desaroyo, Antonia a muda pa Hulanda na edat di diesocho aña. Inicialmente, ela hasi esaki pa su deporte, despues kombiná esaki ku su estudionan. Desde e tempu ei el a kalifiká komo un asistente atministrativo i ta enfoká kompletamente riba trabou i entrenamentu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E mudansa pa Hulanda tambe a trese duda—no tokante e deporte mes, pero tokante e entrenamentu. “Mi a keda haña e mesun entrenamentu. Mi no tabata hasi progreso,” e ta bisa. El’a purba di papia riba esaki ku su coach. “E lo a hasi un ahuste leve, pero despues e lo a bai bèk na e sistema bieu.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

El a bira un punto di kibra. “Mi tabata ke logra mi metanan. Tin bia esei ta nifiká hasi eskohonan difísil.” Durante un kompetensia—poko despues ku su coach a bai ku fakansi—el a haña su mes riba su mes. “I esei tabata ora mi a pone un mihó personal. E momentu ei tabata krusial. Ta e ora ei mi a sa ku mi mester a hasi un kambio.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salta ta kuminsá den e mente
Pa Antonia, bulamentu haltu ta mes tantu un reto mental ku unu físiko. “Tur kos mester ta perfekto,” e ta bisa. “Enfoke ta tur kos.” Promé ku kada salto, e ta sera su wowonan i ta kore dor di e proseso—paso pa paso. “Mi ta pensa riba e aserkamentu i e lantamentu. Si eseinan ta korekto, e restu ta sosodé naturalmente.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

E skèrpi mental ei tambe ta yud’é ora kosnan no ta bai su manera. Manera resientemente, ora ela deskubrí ku—apesar di tin un ranking fuerte—e no a wòrdu inskribí pa e Kampionato Oropeo. “Mi a haña sa despues so,” e ta splika. “Registrashon a sera kaba. No tabatin nada mas ku nan por a hasi. E tabata un oportunidat grandi pa mi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Kedando cerca di Curaçao
Antonia ta biba y train na Hulanda pero ta competi pa Curaçao. Pa e, esei ta sinti solamente natural. “Mi mester a muda pa Hulanda pa train pasobra no tabatin coach na Curaçao,” e ta bisa. “Pero mi ta di Curaçao. Esei ta e pais ku mi ke representá.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Salto haltu no ta un disiplina grandi riba e isla. “Tin hopi koredó, pero kasi ningun buladó haltu. Esei ta hasié spesial.” Mientras cu e tabata prepara pa e evento na Peru, ela tene un clinica na Curaçao. “Hende a hasi hopi pregunta. Nan tabata ke sa kiko ta bai den korementu i bulamentu. Tabata maravioso pa mira esei.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Famia i sakrifisionan
E sosten di su famia a hunga un ròl grandi—speshalmente esun di su tata. “El a hasi asina tantu pa mi,” e ta bisa. “No ta tur hende ta mira esei. Hopi tempu i plaka a bai den dje.” Pa e, e medaya di plata na Peru a sinti manera validashon. “Mi famia tabata sumamente kontentu. Nan a mira ku e no tabata pa nada.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Mirando pa dilanti
Despues di Peru, Antonia ta poniendo su bista riba metanan nobo. E ta trahando pa kompetensianan internashonal i tin komo meta pa sigui mehorá su tempu di klasifikashon. “Mi ta bon situá den e ranking, pero mi ke alkansá e nivel di kualifikashon. Di e manera ei, lo mi sa sigur ku mi ta aden.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Su soño grandi ta kla. “E Weganan Olímpiko,” e ta bisa sin duda. “Esei ta algu ku mi tabata ke for di tempu mi tabata chikitu.” E ta realístiko? &quot;Si sigur.&quot;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Ken ku ta kere ku su bida ta drai solamente rònt di entrenamentu ta ekiboká. “Bo mester biba bo bida tambe,” Antonia ta bisa. “Mi ta train, pero mi ta sali pa sena tambe i wak mi amigunan. Bo no por dediká tur kos na deporte so.” E ta hari. “Balansa ta importante. E ta tene mi skèrpi.”&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;

Glenka Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramericano na Santa Fe diabierna. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;

Pa Antonia, e viktoria aki ta sigui e medaya di plata ku el a gana na e Weganan Suramerikano anterior na Asunción na 2022, kaminda el a pasa 1.81 meter. Su mihó personal ta 1.90 meter, un haltura ku el a logra na Hengelo na 2025.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

For di Curaçao su perspektiva, e medaya di oro tin un nifikashon spesial. Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na e Weganan Suramerikano. Asina Antonia ta mehorá riba su resultado di Asunción 2022, kaminda el a gana plata.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

E Weganan Suramerikano, ku a tuma lugá na Santa Fe, Rosario i Rafaela, a konkluí djasabra 26 di sèptèmber. Antonia su medaya di oro a bini na final di e programa di atletismo, ku a terminá dia 25 di sèptèmber.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

Pa Curaçao, e logro di Antonia ta marka un momentu históriko den su partisipashon na e Weganan Suramerikano: pa promé bia, e pais ta registrá komo un ganadó di medaya di oro den e bukinan di historia di e evento.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;[[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]
-----------
Glenka Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na e Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos den salto altu U-18 ku un distansia di 1.55 m. Siguientemente, na e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Kampeonato hubenil di Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m). Na 2016, na e Weganan CARIFTA na St. George’s, ela keda na di sinku lugá den salto haltu (1.68 m) i di diesun den salto largu (5.20 m). Na 2017, na Weganan CARIFTA na Willemstad, ela terminá di kuater den salto haltu U20 (1.73 m) i di ocho den salto largu (5.35 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na Nassau, ela gana e medaya di plata den salto haltu (1.81 m) i a keda di seis den salto largu (5.49 m). Siguientemente el a terminá di seis den salto haltu (1.82 m) na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na Barranquilla. [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021]]

 
Na 2022, el a representá Kòrsou na e Weganan Suramerikano na Asunción, kaminda ela gana e medaya di plata den e salto haltu (1.81 m)—terminando tras di e Brasileño Valdiléia Martins—i a keda na di ocho lugá den e salto largu (5.15 m). Na 2023, ela terminá na di sinku lugá den e Promé Liga di e Kampionato Europeo di Tim—teni komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów—ku un distansia di 1.80 m, promé ku gana e medaya di plata na e Weganan Sentroamerikano i Karibense na San Salvador ku un salto di 1.84 m, terminando tras di e Repúblikanan Dominikano di Maryyubel. Na 2025, ela gana e medaya di plata na e Weganan Bolivariano na Lima ku un haltura di 1.86 m, poniendo tras di e Hellen Tenorio di Colombia.

Antonia a titulá kampeon di salto haltu di Hulanda na 2021 i 2023.

== Logronan Personal ==
* Salto haltu: 1.85 m, 11 di sèptèmber 2022 na Assendelft
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
Antonia no a kuminsá komo un saltado altu. El a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut i en realidat e tabata ke kore e 200 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;
Na 2010, den Weganan Interinsular na Kòrsou, el a sali na di dos lugar den categoria 60m kareda pa mucha muhe di 10-11 aña.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt; Un dado momento e mester a skoge i a skohe pa spesialisá den salto i na 2013 a fiha un recort personal di 1.68 m den salto altu.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-01-16?q=%22glenka+antonia%22 Pre-competitions Carifta Games], [[Amigoe]] (16 di yanüari 2017)&lt;/ref&gt;

* Salto haltu: 1.90 m, 2025 na Hengelo&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 5.90 m (−0.5 m/s), 10 di yüni 2023 na [[Leiden]]??

Siguientemente, na e Kampeonato hubenil di Sentroamerika i Karibe na Morelia ([[México]]), el a terminá na di seis lugá den salto altu (1.60 m) y di shete den salto largu (5.02 m). E siguiente aña, na e Weganan CARIFTA na [[Basseterre]], el a terminá di shete den salto haltu (1.65 m) i di sinku den salto largu (5.37 m).


Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto haltu den e Weganan Suramerikano na Santa Fe. E atleta curazoleño a pasa un haltura di 1.87 meter den e final. Cu e logro aki, Curaçao a sigura un medaya di oro na Weganan Suramericano pa prome biaha den historia.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; Glenka Antonia a haci historia pa Corsou na Santa Fe 2026, conkista e medaya di oro den salto halto femenino despues di supera e altura di 1,87 meter.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt; Segun e federashon di atletismo Suramerikano, e ta e promé medaya di oro ku Kòrsou a yega di gana na Weganan Suramerikano.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; 

Antonia a titulá kampeon di salto altu di Hulanda na 2021 i 2023. Y na 2026.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Bobbi-Lynn de Jong
| imagen = 
| descripcion = 
| fecha nacemento = [[2010]]?
| pais = {{NLD}} - Boneiru
| deporte = [[windsurf]]
}}
'''Bobbi-Lynn de Jong''' (☆ 2010 na [[Hulanda]]) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta competi den e campeonato di 'Professional Windsurfers Association' (PWA) y a titula campeon ....

== Bida i karera ==
Den 2020 Bobbi-Lynn de Jong a muda cu su famia di Hulanda pa Boneiru.&lt;ref&gt;[https://www.neilpryde.com/blogs/international-team/bobbi-lynn-de-jong Bobbi Lynn de Jong]&lt;/ref&gt; E tin dos ruman muhe mas yong: Kit i Lone ku ta mbe ta aktivo den windsurf.&lt;ref&gt;https://www.windsurf.co.uk/next-generation-de-jong-sisters/ &lt;/ref&gt; Eynan el a cuminsa praktika windsurf na edat di 10 ana.

op 14 jaar al op wereldniveau vrouwen in de surfwereld.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/bonaire/30455-bobbi-lynn-surft-mee-in-de-wereldtop Bobbi-Lynn surft mee in wereldtop], [[Antilliaans Dagblad]] (10 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Op slechts 14-jarige leeftijd veroverde de Bonairiaanse vier wereldtitel in de disciplines fin en foil, en dat in de categorie tot en met 17 en 21 jaar. &lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/interview/30418/bobbi-lynn-de-jong-bonairiaans-talent-in-de-surfsport-klaar-voor-nederlandse-trainingen-op-de-iq-foil Bobbi-Lynn de Jong: Bonairiaans talent in de surfsport, klaar voor Nederlandse trainingen op de IQ-Foil], bonaire.nu (26 di desember 2024)&lt;/ref&gt;

Tycho Smits and Bobbi-Lynn de Jong win the PWA Youth Slalom World Cup in Bonaire&lt;ref&gt;https://www.surf-magazin.de/en/windsurfing/scene-and-events/junior-world-cup-tycho-smits-and-bobbi-lynn-de-jong-win-the-pwa-youth-slalom-world-cup-in-bonaire/&lt;/ref&gt;

Bobbi-Lynn De Jong 🇧🇶 was only 13 years old when she made her Tour debut in Fuerteventura last summer!2023&lt;ref&gt;[https://www.bes-reporter.com/news/bonaire/65647/thirteen-year-old-windsurfer-from-bonaire-finishes-ninth-at-pwa-slalom-competition Thirteen-year-old windsurfer from Bonaire finishes ninth at PWA slalom competition], bes reporter (10 di ougustus 2023)&lt;/ref&gt;

Bij de vrouwen blijft Bobbi-Lynn de Jong dé Bonairiaanse uitblinker. De jeugdwindsurfster, die dit seizoen voor het eerst tussen de senioren uitkomt, zette haar sterke vorm voort met opnieuw meerdere topklasseringen. Na acht gevaren eliminaties staat zij op een knappe derde plaats in het tussenklassement en mengt zij zich volop in de strijd om de podiumplaatsen.&lt;ref&gt;Hans Hofstra, https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/92845/bobbi-lynn-de-jong-op-podium-taty-frans-blijft-meedoen-om-topklassering Bobbi-Lynn de Jong op podium, Taty Frans blijft meedoen om topklassering], &lt;/ref&gt;

2025:Drievoudig goud voor Bobbi-Lynn de Jong bij jeugd windsurfen in Denemarken&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/79826/drievoudig-goud-voor-bobbi-lynn-de-jong-bij-jeugd-windsurfen-in-denemarken&lt;/ref&gt;

2026: Bobbi-Lynn de Jong de sterkste was bij de fin-jeugd tot 17 jaar.&lt;ref&gt;https://www.bonaire.nu/nieuws/sport/89929/amado-vrieswijk-en-bobbi-lynn-de-jong-pakken-goud-op-defi-wind&lt;/ref&gt;

=== Copa mundial di Windsurf ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:560px;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;100&quot; | Temporada
! colspan=&quot;2&quot; | Foil
! colspan=&quot;2&quot; | Slalom
! colspan=&quot;2&quot; | Freestyle
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Posicion&lt;/small&gt;
! width=&quot;75&quot; | &lt;small&gt;Puntonan&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | 2023 || - || - || - || - || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2024 || 4. || ? || 9 || ? || - || -
|-
| align=&quot;center&quot; | 2025 || 6. || ? || 5. || ? || - || -
|-
|}

== Link eksterno ==
* https://www.pwaworldtour.com/athletes/de-jong-bobbi-lynn-nb-46/

{{Appendix}}

Bobbi-Lynn de Jong (☆ 2010 na Hulanda) ta un deportista di Boneiru den e ramo di windsurf. Desde 2023 e ta kompetí den e campeonato di Professional Windsurfers Association (PWA), unda e ta konsiderá komo un di e talento hóbèn mas promesedor den e deporte.

Bida i karera

Bobbi-Lynn de Jong a nase na Hulanda i na 2020 e a muda huntu ku su famia pa Boneiru.[1] E tin dos ruman muhé mas yong, Kit i Lone, ku tambe ta aktivo den windsurf.[2] Na Boneiru, e a kuminsá praktika e deporte na e edad di 10 aña.

Ya na un edad hopi hóbèn, de Jong a mustra su talento na nivel internacional. Na 2023, na solamente 13 aña, e a hasi su debut den PWA World Tour na Fuerteventura.[6] Un aña despues, na 14 aña di edad, e tabata ya kompetiendo na nivel mundial den kategoría femenino.[3]

Den e mesun periodo, de Jong a logra gana kuater título mundial den e disciplinanan fin i foil, den kategoríanan te ku 17 aña i te ku 21 aña.[4] E resultado aki a pone su firmemente entre e mihó windsurfernan hóbèn na mundu.

Na Boneiru, de Jong a gana e PWA Youth Slalom World Cup, huntu ku Tycho Smits, konfirmando su posishon komo talento sobresaliente den e deporte.[5]

Durante su promé temporada entre seniornan, e a sigui impresioná ku varios klasifikashon haltu. Despues di ochu eliminashon, e a yega na un meritorio di tres lugá den e klasifikashon provisonal, i asina e a bira un kontendiente serio pa podio.[7]

Na 2025, de Jong a logra tres medaya di oro den kompetensianan di windsurf pa hubentut na Dinamarka.[8] Na 2026, e a sigui su exito, bira e mihó den e kategoría fin pa hubentut te ku 17 aña.[9]

Estilo i influensia

Bobbi-Lynn de Jong ta rekonosí pa su versatilidat den diferente disciplina di windsurf, spesialmente fin i foil. Su rapido desaroyo i resultadonan na un edad tan hóbèn a hasi ku e ta konsiderá komo un di e gran promesanan pa futuro di windsurf internacional.
-----------------
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Jeremi Profar
| imagen = Juremi Profar Nashville 2019.jpeg
| descripcion = Jeremi Profar na [[Nashville]] (2019).
| fecha nacemento = [[30 di yanüari]] [[1996]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = [[beisbòl]]
}}
'''Juremi Gregorius Profar''' (☆ [[30 di yanüari]] [[1996]]) ta un pelotero profeshonal di [[Kòrsou]]. E ta hunga komo infielder di beisbòl profeshonal di Karachi Monarchs di Baseball United. El a hunga den Liga Menor di Beisbòl di 2013 pa 2019. El a yega di hunga pa Hulanda den kompetensia internashonal.

== Bida i karera == 
Profar a representá Willemstad, Curaçao i Pabao Little League na Little League World Series 2007 i 2008. Su rumannan, [[Jurickson Profar|Jurickson]] i Jurdrick, tambe a representá e mesun Little League den e finalnan, Jurickson hasiendo esaki na 2004 i 2005, sigui despues pa Jurdrick na 2019.


== Link eksterno ==
* [https://www.mlb.com/player/juremi-profar-642282?stats=career-r-hitting-minors&amp;year=2026 Profil Jeremi Profar], mlb.com
---------
Juremi a hunga semper pa e [[Santa Maria Pirates|Piratanan di Santa Maria]], pero aparentemente algu no a bai manera mester ta i e hóben pelotero aki a disidí ku e ta bandoná e barku Pirata i djòin e ekipo Skòrpion kaminda tambe segun nos fuente mesora Profar a bira e mihó hungadó di posishon pagá den beisbòl lokal.

Profar tin dos aña ku e no a hunga den e kampionato lokal i konsekuentemente el a bira liber te ku el a firma kaba ku Scorpions. Deporte Vigilante a komprondé ku tin mas pelotero na kaminda pa Scorpions, pero nos lo mester haña e konfirmashon ainda.&lt;ref&gt;[https://vigilantekorsou.news/juremi-profar-pa-royal-scorpions/ Juremi Profar pa Royal Scorpions], [[Vigilante]] (22 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;
-------------
{{Variante|c}}
{{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Cijntje]] (pagina di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}}
{{infobox deportista | variante = c
| nomber = Hillard Cijntje
| fecha nacemento = [[22 di yüni]] [[1992]]
| pais = {{CUW}}
| deporte = siklismo
}}
'''Hillard Cijntje''' (☆ [[22 di yüni]] [[1992]] na [[Willemstad]]) ta un siklista di [[Kòrsou]].

==Biografia==
fr.wiki&quot;Hillard Cijntje a nase dia 22 di yüni 1992, na [[ Kòrá]], un bario den e stat di Willemstad. E ta un di e mihó siklistanan riba e isla di Kòrsou.[1] El a hasi su marka na 2010 dor di bira un dòbel kampion di Karibe den e kategoria di yòn, ganando tantu e kareda di kaminda komo e prueba di tempu.[2]

Na mei 2011, el a biaha pa Medellín pa partisipá den e Kampionato Panamerikano.[3] El a terminá di 28 den e prueba di tempu, kasi ocho minüt tras di e ganadó, Leandro Messineo, i despues a bandoná e kareda di kaminda.[4] Na 2012, el a gana un medaya di bròns na e Kampionato di Time Trial di Karibe. E mesun aña ei, el a kompetí den e Kampionato Mundial representando Antia Hulandes, ounke e pais a stòp di eksistí na fin di 2010. Den e kategoria bou di 23 aña, el a terminá na di 61 lugá den e prueba di tempu i a bandoná e kareda di kaminda, ku a wòrdu gana pa Alexey Lutsenko.[5] Na 2013, el a terminá di kuater i tabata e mihó koredó hulandes den e Amstel Curaçao Race, un kriterio internashonal.[6] Durante e periodo aki, el a core tambe na Hulanda[1] pa e club di WV Noord-Holland.

Na 2014, el a bira e kampion di time trial di Kòrsou na su stat natal Willemstad. El a regresá na siklismo na 2016, despues di un pausa temporal for di kompetensia, i a bira un dos biaha subkampion nashonal. Na 2017, el a distingui su mes ganando numeroso careda teni riba e isla di Curaçao. El a gana tambe e John T. Memorial, ku a tuma lugá na Anguilla.[1] Na e Kampionato di Karibe, el a terminá di sinku den e prueba di tempu[7] i di ocho den e kareda di kaminda.[8]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=fr|oldid = |titulo=Hillard Cijntje}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Cijntje, Hillard}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]
--------------------
[[Futbol|Futbòl]] i [[beisbòl]] ta e [[deporte]]nan mas popular na Kòrsou. 

E [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl]] a gana [[Kopa Karibe]] 2017 tras di derotá Jamaica, i asina a klasifiká pa e [[Kopa Oro di CONCACAF]]. Na 2019, nan a gana e Kopa di Rei na [[Tailandia]], despues di derotá [[Vietnam]] den e final. E logro mas grandi a yega na 2025, ora Kòrsou a klasifiká pa e [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial di FIFA]] 2026, birando e pais di mas chikí den historia pa logra esaki.

Beisbòl tin un tradishon fuerte tambe. Na 2004, e tim di Little League di [[Willemstad]] a bira kampeon mundial. E isla a produsí varios húngadó di nivel mundial manera [[Andruw Jones]], [[Ozzie Albies]] i [[Kenley Jansen]], tur ku aparishonnan den [[Major League Baseball|MLB]] All-Star Game.

Otro deportenan ta floresé danki na e klima i naturalesa di e isla. Deporte akuatiko, spesialmente [[windsurf]] ta popular pa motibu di [[Passaat|bientu konstante]], miéntras e awa klá i kayente ta ideal pa buseo i snorkel, ku visibilidat te ku 30 meter.&lt;ref&gt;Motion Magazine, yüni 2005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=The New York Times |title=Frommers Guide to Curaçao water sports |url=https://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html |date=2006-11-20|archive-date=2013-02-23 |access-date=|archive-url=https://web.archive.org/web/20130223094251/http://www.nytimes.com/frommers/travel/guides/caribbean-and-bermuda/curacao/frm_curacao_0178020606.html }}&lt;/ref&gt; Tin tres kancha di gòlf riba e isla. Den atletismo, Kòrsou tambe a logra resultadonan notabel, manera medayanan na Weganan CARIFTA.&lt;ref&gt;{{cite web |title=42nd Carifta Bahamas in 2013 – 3/30/2013 to 4/1/2013 – T. A. ROBINSON NATIONAL TRACK &amp; FIELD STADIUM&amp;nbsp;– Nassau, Bahamas&amp;nbsp;– Results |url=http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm |publisher=CFPI Timing &amp; Data |access-date=13 November 2013 |archive-date=2023-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131114013134/http://www.cfpitiming.com/2013_Outdoor_Season/Carifta_Games_2013/Carifta_Games_female_results_2013.htm}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}
----------------

Futbòl i beisbòl ta e deportenan mas popular di e isla.

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou a gana e Kopa di Karibe 2017 derotando Jamaica den e final, klasifikando pa e Kopa di Oro di CONCACAF 2017.[148] Nan a biaha pa Thailand i a partisipá den e Kopa di Rei 2019 pa promé bia, eventualmente ganando e torneo dor di gana Vietnam den e final.[149]

Na 2025, Kòrsou a klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 dor di gana nan grupo den e buèlta final di e Klasifikashonnan di CONCACAF, birando e nashon di mas chikitu den historia pa klasifiká pa un Kopa Mundial.[150]

Na 2004, e ekipo di Little League Baseball di Willemstad, Curaçao, a gana e titulo mundial den un wega contra e campeon di Merca di Thousand Oaks, California. E liña di Willemstad a inkluí Jurickson Profar, e prospekto di shortstop destaká ku, te ku 2026, ta aktualmente riba e lista di Atlanta Braves di Major League Baseball (MLB); i Jonathan Schoop.[151]

Hungadónan di Kòrsou Andruw Jones[152] (indusí den e Salon di Fama na 2026)[153], Ozzie Albies, i Kenley Jansen a hasi vários aparishon den MLB All-Star Game.[154]

E pelíkula dokumental di 2010 Boys of Summer[155] ta detayá e All-Stars di Pabao Little League di Curaçao ganando e di ocho kampionato konsekutivo di nan pais na e Little League World Series di 2008, despues sigui pa derotá otro timnan, inkluyendo Puerto Rico i Repúblika Dominikana, i ganando un lugá na Williamsport[156].

Otro deportenan
E bientunan komersial prevalesente i awa kayente ta hasi Korsou un lugá pa windsurf.[157]

Tin awa kayente i kla rònt di e isla. Buseadonan i snorkelnan por tin visibilidat te ku 30 meter (98 pia) na e Parke Marino Bou di Curaçao, ku ta ekstendé a lo largu di 20 kilometer (12 miya) di e liña di kosta sùit di Kòrsou.[158]

Curaçao a participa na Weganan CARIFTA 2013. Kevin Philbert a sali na di tres lugá den e salto largu maskulino bou di 20 aña ku un distansia di 7.36 meter (24.15 pia). Vanessa Philbert a keda na di dos lugá den e 1.500 meter (4.900 pia) femenino bou di 17 aña ku un tempu di 4:47.97.[159][160][161][162]
-------------

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;90%&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
| colspan=&quot;9&quot; |'''Grupo E - [[Kopa Mundial di Futbòl]] 2026'''
! rowspan=&quot;31&quot; width=&quot;1%&quot; |
|-
! width=&quot;2%&quot; |Posishon
! width=&quot;2%&quot; |Tim
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pld|Matches played}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|W|Matches won}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|D|Matches drawn}}*
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|L|Matches lost}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GF|Goals for}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GA|Goals against}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|GD|Goals difference}}
! width=&quot;2%&quot; |{{Tooltip|Pts|:Points}}
|-
| 1 ||[[File:Flag of Germany.svg|20px|border]] [[Alemania]] || 1||1||0||0||7||1 ||+6 ||3
|-
| 2 ||[[File:Flag of Ecuador.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0|| || || || || || ||
|-
| 3 ||[[File:Flag of Ivory Coast.svg|20px|border]] [[Ecuador]] || 0 || || ||  || || || ||
|-
| 4 ||[[File:Flag of Curacao.svg|20px|border]] [[Kòrsou]] || 1|| 0 ||0||1|| 1||7||-6||0
|}

Pos	Teamvte	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	 Germany	1	1	0	0	7	1	+6	3	Advance to knockout stage
2	 Ecuador	0	0	0	0	0	0	0	0[a]
3	 Ivory Coast	0	0	0	0	0	0	0	0[a]	Possible knockout stage based on ranking
4	 Curaçao	1	0	0	1	1	7	−6	0	
-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]], ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E término a bira popular durante e kampaña eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], kaminda Kòrsou pa promé bes den su historia a logra kualifiká pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Mas ku un simpel nòmber di kariño, &quot;Blue Wave” ta referí tambe na un fenómeno sosial i kultural ku a surgi rondó di e selekshon. E ta simbolisá un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal, tantu riba e isla komo den diáspora, durante e preparashon pa i [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl|partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial]] 2026, organisá pa [[FIFA]] na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], [[Canada]] i [[México]].&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; 

==Nòmber==
Na 2024, e nòmber &quot;Blue Wave&quot; a wòrdu menshoná den korant [[Antilliaans Dagblad]] komo un proyekto di FFK pa Kopa Mundial 2026.&lt;ref name=:&quot;0&quot;/&gt; E ekspresion probablemente a surgi di manera spontáneo den e fanatikada komo un nòmber di kariño pa e selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt;

&quot;Blue Wave&quot; ta referí na e laman ku ta rondoná Kòrsou, i tambe na e koló blou tradishonal di e tim.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosí tambe komo ''Los Azules'' i ''De Blauwen''.

Ademas di su referensia literal, e término tin un nifikashon metafóriko: un ''ola'' ku ta representá un kresemento kontinuo di entusiasmo popular i unidat nashonal. Durante e weganan eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, e frase a bira un lema unifikante, ampliamente usá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan.

==Konteksto deportivo==
Kòrsou, un pais outónomo den [[Reino Hulandes]] ku un poblashon relativamente chikitu (158.006 habitante, 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie limitá (444 km²), a bira miembro di FIFA na 2011. 

Desde e momentu ei, e selekshon nashonal a mustra progreso konstante den e arena regional i internashonal.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; Un momentu importante tabata e prestashon na [[Kopa Oro di CONCACAF]] 2019, unda Kòrsou a logra yega e kuarto final.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt; E resultado aki a pone e pais mas visibel den e region i a mustra su kapasidat kompetitivo.

=== Eliminatorio pa Kopa Mundial 2026 ===
Den e fase inisial di e eliminatorionan pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou a logra un rekort fuerte, inkluyendo viktoria kontra paisnan manera [[Sint Lucia|St. Lucia]], [[Aruba]] i [[Barbados]].&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt; Un resultado partikularmente notabel tabata e viktoria di 5–1 kontra [[Haiti]].

Den e siguiente ronda, Kòrsou a enfrentá rivalnan mas fuerte manera [[Jamaica]] i [[Trinidad i Tobago|Trinidad &amp; Tobago]], i tambe [[Bermuda]]. Viktorianan importante, inkluyendo un triunfo di 2–0 kontra Jamaica, a asegurá un posishon favorable den e grupo. Finalmente, dia 18 di november 2025, ku e empate 0-0 kontra Jamaica Kòrsou a terminá den top di grupo B.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

E kampaña elimatorio tabata karakterisá pa konsistensia, organisashon defensivo i efisiensia ofensivo, permitiendo Kòrsou pa kualifiká pa e Kopa Mundial sin presedente den su historia.&lt;ref&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)&lt;/ref&gt;

Un faktor importante tabata ku Canada, México i Merka no a partisipá den e eliminatorionan debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, e paisnan aki ta forma e obstákulo mas grandi pa timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika).&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E kualifikashon a forma e punto mas altu te ku awor di e desaroyo deportivo di e selekshon. Ademas, Kòrsou a bira e pais mas chikitu ku a logra kualifiká pa Kopa Mundial,&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; un logro ku a wòrdu rekonosé pa Guinness World Records.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World Cup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou su posishon ta varia entre e top 80–90 di mundu, loke ta konsiderá un logro signifikativo pa un pais di su grandura. Dia 30 di mei 2026 e selekshon tabata pará na posishon nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E tim ===
Un karakterístika importante di e selekshon di Kòrsou ta su komposishon. E ekipo ta konsistí pa gran parti di hungadónan ku a nase na Hulanda, mientras tur a haña nan formashon den e sistema hulandes i  ta aktivo den liganan profeshonal na [[Oropa]], Merka i [[Asia]].&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E uso di e hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA, ku ta permití representashon a base di konekshonnan familiar, manera mayor òf welo. Den kaso di Kòrsou, e vínculo ku Reino Hulandes inkluso nan nashonalidat hulandes ta hasi e proseso mas fleksibel.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Den temporada 2025/26, un kantidat signifikativo di hungadó di e selekshon tabata aktivo den Eredivisie i Eerste Divisie, loke a kontribuí na un nivel altu di eksperensia profeshonal den e tim.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, Dick Advocaat, kende a asumí e posishon na 2024, a hunga un papel klave den e kualifikashon. Bou di su liderazgo, e selekshon a logra kombiná talento individual ku disiplina táktiko i eksperensia internashonal.

Riba vèlt, e tim ta reflehá e karakter di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt;

==Enbolbimentu di komunidat i diáspora==
E fenómeno “Blue Wave” a ekstendé mas ayá di e tereno di hunga.&lt;ref name=:&quot;5&quot;&gt;Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)&lt;/ref&gt; Durante e preparashon pa Kopa Mundial, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda, unda e komunidat grandi di origen di Kòrsou (± 144.814 persona) ta biba.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)&lt;/ref&gt;

E movementu a logra mobilisá sosten popular na gran eskala, inkluyendo evento di fanátiko, proyekshon públiko di weganan i aktividatnan kultural.&lt;ref name=:&quot;5&quot;/&gt; Esei a kontribuí na un sentido fuerte di unidat nashonal i konekshon entre e isla i su diáspora. Miles di fanátiko a biaha for di Kòrsou pa asistí weganan di Kòrsou durante Kopa Mundial.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

===Evento, festival i kreatividat ===
Relashoná ku e fenómeno “Blue Wave”, diferente evento i festival a wòrdu organisá, spesialmente den [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend], [[Amigoe]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]]&lt;/ref&gt; Áreanan manera [[Punda]] i [[Otrobanda]] a wòrdu dekorá den tema di Kopa Mundial, kombinando deporte, músika i turismo.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

“Blue Wave” a inspirá un gama amplio di produkshon kreativo, inkluyendo músika, arte visual, kontenido digital i merkansia promoshonal. Plataformanan sosial manera Instagram i YouTube a hunga un papel importante den difushon di e movementu. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[Youtube|YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu.

Entre otro, e artista musikal [[Jeon]] a lansa e kansion ''Mama Wa'' (The Blue Wave), ku ta sirbi komo himno pa e selekshon. Su letra ta reflehá e orguyo kolektivo rònt di e logro deportivo di kualifikashon i ta menshoná vários miembro di e tim.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;
Artíkulonan manera bandera, paña i material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular,&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; i institushonnan manera [[Banko Sentral di Kòrsou i Sint Maarten]] a emití moneda konmemorativo pa marka e momentu históriko.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

==Nifikashon i impakto==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di kon un logro deportivo por generá un movementu sosial i kultural mas amplio.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Analistanan ta interpretá “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E ta mustra kon deporte por unifiká diferente grupo den sosiedat i mustra loke e pais ta para p’e,&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; kual ta fortalesé e imagen di Kòrsou riba nivel internashonal (''nation branding'').&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride], curacao.com&lt;/ref&gt; 

Su impakto ta inkluí:
* oumento di visibilidat nashonal
* interes kresiente den futbòl (partikularmente bou di hubentut di Kòrsou)
* refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término lo keda komo un símbolo duradero di orguyo kolektivo relashoná ku e partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial 2026.&lt;ref&gt;[https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)&lt;/ref&gt;

Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá mas ku djis futbòl. E ta trata di rekonosementu, orguyo i presensia di Kòrsou riba e esenario mundial.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]
* [[Kòrsou na Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (Kantika ''Blue Wave'' (tambe konosí komo ''Mama Wa'', kantá pa [[Jeon]])

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

[[:Kategoria:Futbòl na Kòrsou]]

* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/

-----------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Blue Wave''' òf '''The Blue Wave''' ta un beinam ofisial di e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] ku ta representá e pais den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa [[Federashon Futbòl Kòrsou]] (FFK).&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt; E beinam aki a bira popular durante e weganan eliminatorio pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Kopa Mundial]] 2026 di [[FIFA]], ora e selekshon a logra kualifiká pa promé bes den su historia pa e torneo.&lt;ref name=:&quot;0&quot;&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], [[Antilliaans Dagblad]] (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

Dor di su impakto “Blue Wave” ta referí no únikamente na e tim, sino tambe na un fenómeno sosial i kultural, simbolisando un ola kolektivo di sosten, orguyo i identidat nashonal rondó di e preparashon pa i partisipashon di Kòrsou den Kopa Mundial di FIFA 2026, organisá na Merka, Canada i México.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt; Pa hopi hende, e suseso históriko aki ta representá muchu mas ku djis futbòl. Ta trata di e rekonosementu, orguyo, i atenshon mundial pa loke Kòrsou a logra i loke e isla ta para p’e.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

== Nòmber ==
Blue Wave por ta un nòmber ku e bini di e fanatikada komo e nòmber di kariño di nos selekshon.&lt;ref&gt;Peppie Sulvaran, [https://vigilantekorsou.news/e-motibu-dikon-ta-uza-panetar-negra-pa-selekshon-di-korsou/ E motibu dikon ta uza Pantera Negra pa selekshon di Kòrsou], [[Vigilante]] (26 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; E ekspreshon ta un referensia na e laman ku ta rondoná e pais insular Kòrsou.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Histórikamente, e selekshon tabata konosé varios nomber alternativo manera ''Los Azules'' i ''De Blauwen'', ku ta referí na e koló blou tradishonal di e selekshon. Na mes momentu, e nòmber Blue Wave tin un nifikashon metafóriko: un “ola” ku ta representá un kresemento di entusiasmo popular i unidat nashonal. 

Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momento históriko. Durante e proseso aki, “Blue Wave” a bira un lema unifikante ku reflehá e entusiasmo kresiente rondó di e ekipo.

Den uso komun, e término ta wòrdu empleá pa fanátiko, medio di komunikashon i organisashonnan pa deskribí e movementu di sosten rondó di e selekshon nashonal di Kòrsou.

Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;
Esei ta e nòmber pa ‘The Blue Wave’, e movementu ku a wòrdu poné den moveshon – inkluyendo e nombramentu di Advocaat na kuminsamentu di e aña aki – ku e meta prinsipal di klasifiká pa e Kopa Mundial di FIFA 2026. E selekshon nashonal maskulino di Kòrsou nunka promé no a partisipá den un Kopa di Mundu. Yega na e Kopa di Oro ta un promé paso importante pa logra e meta ei.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;

== Konteksto deportivo ==
[[File:Guinnessworldrecords.svg|thumb|right|120px|Logo Guinness World Records]]
Kòrsou, un pais outónomo denter di [[Reino Hulandes]] ku un poblashon di 158.006 habitante (1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2026/05/13/cbs-bevolking-curacao-groeit-met-bijna-1-900-inwoners/ CBS: bevolking Curacao groeit met bijna 1.900 inwoners], nu.cw (13 di mei 2026)&lt;/ref&gt; i un superfisie di 444 km², ta e pais mas chikí ku a logra kualifiká pa un Kopa Mundial di FIFA te ku 2026.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt; Guinness Book of Records a rekonosé e hecho aki dia 14 di yüni 2026, ora di e partido Korsou kontra di Alemania na Houston.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curaçao Chronicle (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Kòrsou a bira miembro di FIFA na 2011 i su selekshon nashonal a demostra progreso konstante den añanan siguiente.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt; E ekipo a gana atenshon regional despues di su prestashon na CONCACAF Gold Cup 2019, unda e a yega e kuarto final.

Kòrsou a gana atenshon internashonal den kompetensianan manera [[Kopa Oro di CONCACAF]], unda e a logra yega e buelta di kuarto final (2019), mustrando su kapasidat kompetitivo den region.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 di novèmber 2024)&lt;/ref&gt;

Segun ranking di FIFA, Kòrsou a yega na un posishon entre e top 80–90 di mundu (variabel segun aña), loke ta konsiderá un logro importante pa un pais di su grandura. Despues di e wega amistoso kontra Eskosia dia 30 di mei 2026 e ranking di Kòrsou ta nr. 82.&lt;ref&gt;[[https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men?dateId=FRS_Male_Football_20260119 World Ranking Men], [[FIFA]]&lt;/ref&gt;

===E ekipo===
Kualifikashon pa Kopa Mundial 2026 a marka un momentu históriko di eksito ku ta relashoná na algu faktor. E selekshon ta konsistí kasi kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda ku a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbòl di Hulanda i tur ta biba pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan na Oropa, Merka i Asia. Entre e 26 hungadó solamente uno, [[Tahith Chong]], a nase na [[Willemstad]], pero a drenta e akademia di Feyenoord na Hulanda for di un edat hòben.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Den temporada 2025/26, ocho hungadó selektá a hunga den Eredivisie, e liga mas altu na Hulanda, i kuater den Eerste Divisie. Dos hungadó a representá Hulanda anteriormente den se selekshon senior.&lt;ref&gt;[https://nos.nl/artikel/2614875-teruggekeerde-advocaat-kiest-voor-vertrouwde-namen-in-wk-selectie-curacao Teruggekeerde Advocaat kiest voor vertrouwde namen in WK-selectie Curaçao], nos.nl (18 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

Te ku 2023, sifranan di CBS Hulanda a mustra 144.814 persona di orígen di Kòrsou ta biba na Hulanda.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=CBS Statline |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/nl/dataset/85384NED/table?dl=C651B |access-date=2025-09-04 |website=opendata.cbs.nl |language=nl}}&lt;/ref&gt; E uso di hungadónan di diáspora ta posibel pa medio di reglanan di elegibilidat di FIFA i a kontribuí signifikativamente na nivel kompetitivo di e tim. Futbolistanan hulandes ku raisnan di Kòrsou ta permiti pa hunga pa Kòrsou pasobra nan tin nashonalidat hulandes.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; Di akuerdo ku e regulashon di FIFA, hungadónan por hunga pa un pais na kua nan ta konektá pa medio di nan mayor òf welonan. Komo ku Kòrsou ta un pais outónomo dentro di Reino Hulandes, e hungadónan aki mesora ta kumpli ku e eksigencia di nashonalidat pa e selekshon nashonal. 

Otro faktor tabata e oportunidat úniko ku a surgi ora Canada, Mexico i Merka no a partisipá den e partidonan eliminatorio debí na nan kualifikashon outomátiko komo pais anfitrion di Kopa Mundial. Normalmente, timnan di [[CONCACAF]] (e asosiashon di futbòl di Karibe i Sentro i Nort Amérika) ta pèrdè kontra e tres pais aki.&lt;ref&gt;[https://www.ru.nl/onderzoek/onderzoeksnieuws/hoe-de-wk-deelname-van-curacao-mensen-op-meerdere-continenten-verbindt Hoe de WK-deelname van Curaçao mensen op meerdere continenten verbindt], [[Universidat Radboud]] (11 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

E entrenadó nashonal, [[Dick Advocaat]] (78), kende a asumí e posishon aki na 2024, a hunga un papel importante den e kualifikashon. Bou di su liderazgo Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan di FIFA, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Debí ku residente di Karibe Hulandes tin nashonalidat hulandes, hungadónan ku raisnan di Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Un situashon komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Gales ta hunga pa Inglatera.

Ku partisipashon di Kòrsou, Advocaat a bira un di e entrenadónan mas eksperensiá den historia di Kopa Mundial komo el a yega di partisipa tantu ku Hulanda (Kopa Mundial 1994 na Merka) komo ku [[Surkorea]] (Kopa Mundial 2006 na Alemania). El a selekta un tim final pa Kopa Mundial sin kambio.??

===Eliminatorio ===
Riba vèlt, Blue Wave ta un refleho di Kòrsou: expresivo, sigur di su mes, i ku un sentido natural di ritmo, un meskla di kreatividat karibense i struktura [[Oropa|oropeo]].

Den e fase di apertura di e eliminatorio pa Kopa Mundial 2026, Kòrsou tabatin un recort di 100% den su grupo, despues di a derotá [[Sint Lucia|St. Lucia]], Aruba, Barbados y mas notablemente Haiti ku 5-1. Den e di tres buelta e nashonnan mas establesé, Jamaica i Trinidad &amp; Tobago, a para den nan kaminda den un grupo ku tambe tabata inkluí Bermuda. Kenji Gorré a skor den e viktoria krusial di 2-0 kontra Jamaica dia 10 di òktober 2025 na kas i Bermuda a wòrdu derotá 7-0 dia 13 di novèmber 2025.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;Will Unwin, [https://www.theguardian.com/football/2025/nov/19/curacao-fifa-world-cup-qualification-dick-advocaat An impossibility made possible’: how tiny Curaçao made World Cup history], theguardian.com (19 di novèmber 2025)&lt;/ref&gt;

Ku forsa nan a logra pasa dia 18 di november 2025 ku Gorre remplasando Dick Advocaat komo coach, ounke tabatin nervio ora Jamaica a haña un penalti den tempu di leshon ku a wòrdu anula despues di un konsulta di video ku asistente di rèfri. Kòrsou a terminá den top di grupo B di e kampaña di kualifikashon.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Enbolbimentu di komunidat ==
Durante e preparashon pa Kopa Mundial desde november 2025, aktividatnan komunitario a wòrdu organisá na Kòrsou i den diáspora, spesialmente na Hulanda. Esakinan a inkluí evento di fanátikonan di Blue Wave, proyekshonnan públiko di weganan i aktividatnan kultural.

Diáspora i alkanse internashonal
E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wordu organisá na diferente pais, kontribuyendo na un oumento di visibilidat global.

E movementu a resoná fuertemente den komunidatnan di Kòrsou den eksterior. Evento i inisiativanan di fanátikonan a wòrdu organisá na diferente pais, inkluyendo den Oropa i [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]].

E partisipashon den e Mundial a kontribuí na un oumento di visibilidat global di Kòrsou i a fortalesé konekshonnan entre Kòrsou i su diáspora, inkluyendo traves di turismo i atenshon mediátiko.

Esakinan a pone enfasis riba e interkonekshon entre [[deporte]], [[kultura]] i [[turismo]].

E partisipashon públiko a krese visiblemente, i e evento a kontribuí na fortalesementu di un sentido di unidad nashonal. Kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko for di Korsou lo ta presente na Houston pa e partido di apertura kontra Alemania. Alrededor di tres kuart di e kantidat ei ta wòrdu sperá pa e otro weganan di grupo.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

=== Evento i festivalnan ===
E fenómeno “Blue Wave” a resultá den un programa di evento kultural organisá manera festival i selebrashonnan públiko den sentro históriko di [[Willemstad]]. E aktividatnan aki a kombiná deporte, músika i turismo.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

Aktualmente eventonan grandi di Blue Wave ta tumando lugá na Willemstad, i e sentronan di siudat di Punda i Otrobanda ta kompletamente dekorá den un ambiente di Kopa di Mundu.

===Produkshon kreativo===
E movimiento a inspirá produkshon kreativo manera músika, arte visual i kontenido digital. Plataformanan sosial a hunga un papel importante den su difushon, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Kòrsou a klasifiká, e artista musikal [[aruba]]no [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'' (The Blue Wave), un kansion dediká na e Blue Wave, e nomber di kariño di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná. 

Tur selekshon nashonal tin un himno. Pa Korsou, e banda di zonido ei ta “Bluewave,” un kantika komo himno nashonal pa e selekshon, ku ta komposita i kanta pa e artista musikal arubano Jeon, den ritmo [[kompa]] i produsí pa Steve Andreas. El a kuminsá komo un petishon simpel. El a krese bira un gritu di reunion. Ku tempu, el a yuda kombertí “Bluewave” den un apodo ku e sostenedónan ta usa pa e selekshon nashonal mes.&lt;ref&gt;E. Evertsz, [https://www.deporteawe.com/2025/12/29/futbol/a-song-a-nickname-a-movement-curacaos-bluewave-story/ A song, a nickname, a movement: Curaçao’s Bluewave story], deporteawe.com (29 di desember 2025)&lt;/ref&gt;


Merkansia manera bandera i otro material promoshonal a bira símbolonan visibel di sosten popular.
Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) ta lansa dos moneda commemorativo special pa honra clasificacion historico di seleccion di futbol di Curacao pa Mundial di Futbol. Ta trata di un moneda di plata di cinco florin y un moneda di cincuenta cent.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/37254 CBCS ta lansa monedanan commemorativo pa celebracion di clasificacion di Corsou pa Mundial], NoticiaCla (7 di mei 2026)&lt;/ref&gt;

“Blue Wave” a inspirá produkshon kreativo inkluyendo obra di arte, dekorashon, músika, lema i kontenido digital. Plataformanan sosial manera [[Instagram]] i [[YouTube]] a hunga un papel importante den difushon di e movementu, spesialmente bou di hóbennan.

Despues ku Korsou a klasifiká, e artista musikal [[Jeon]] a lansa ''Mama Wa'', un kansion dediká na e Blue Wave, e apodo di e tim. E kansion ta kapta e orguyo rondó di e logro, ku vários miembro di e tim menshoná den e letra.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

Na televishon hulandes a pasa un dokumental ''Curaçao en het wonder van het WK'', un narativa tocanten e orguyo, identidat i futuro di e isla. &lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Merkansia manera bandera i paña den koló nashonal a bira símbolonan visibel di sosten.

Un kompania produktor a reporta un demanda fuerte pa bandera di Kòrsou ademas di produktonan promoshonal relashona cu Kopa Mundial, inKluyendo e programashon di e weganan, sticker pa bentana, banner y borchinan pa pone banda di kaminda.&lt;ref&gt;[https://www.curacaochronicle.com/post/local/world-cup-fever-drives-surge-in-demand-for-curacao-flags World Cup Fever Drives Surge in Demand for Curaçao Flags], Curacao Chronicle (2 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Komo identidat nobo e selekshon a haña un uniform nobo pa weganan na kas: e kamisa ta kompletamente den blou dediká na Blue Wave. E blou profundo ta simbolisá Laman Karibe, e energia di e isla, i e unidat di tur sostenedó di Kòrsou rònt mundu.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

== Nifikashon sosial i polítiko ==
“Blue Wave” a wòrdu interpretá komo un símbolo di koheshon sosial i identidat nashonal. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union i orguyo kolektivo.

Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un forma di fortalecé visibilidat internashonal i imagen di Kòrsou.
Analistanan a señalá ku e fenómeno ta bai mas ayá di deporte, sirbiendo komo un medio pa reforsá identidat nashonal (''nation branding'') i visibilidat internashonal.

Figuranan públiko i lídernan polítiko a deskribí “Blue Wave” komo un símbolo di koheshon sosial. E término a wòrdu asosiá ku ideanan di union, ekspresá den lema manera “un isla, un soño”.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel di con un logro deportivo por generá un movimiento sosial i kultural mas amplio.

Su impakto inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre Kòrsou i su diáspora

E término a keda komo un símbolo di e periodo di orguyo kolektivo ligá na e Mundial 2026.

== Herensia ==
“Blue Wave” ta ser konsiderá komo un ehèmpel kon un evento deportivo internashonal por generá un movementu kultural i sosial mas amplio.

Su impakto ta inkluí:
*oumento di visibilidat nashonal
*interes kresiente den futbòl
*refuerso di identidat kompartí entre kurasoleñonan riba e isla i den diáspora

E término a keda wordu usa komo un símbolo di e periodo di mobilidat i orguyo kolektivo ligá na e partisipashon di Kòrsou den e Kopa Mundial 2026.

== Mira tambe ==
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|Selekshon nashonal di Kòrsou]]
* [[Lista di hungadó di selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Federashon Futbòl Kòrsou]]
* [[Kopa Mundial di Futbòl]]

== Link eksterno ==
* [https://thebluewave.team/world-cup-2026/ Wepsait ofisial di The Blue Wave]

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

---------------

Op het veld is de Blue Wave een afspiegeling van Curaçao: expressief, zelfverzekerd en met een natuurlijk gevoel voor ritme, een mix van Caribische creativiteit en Europese structuur. Onder de hoede van de nieuwe hoofdcoach Fred Rutten (een van de meest gerespecteerde voetbalmanagers van Nederland met ervaring bij PSV Eindhoven, FC Twente, Shalke 04, Feyenoord en Anderlecht), zet het elftal de opmars voort die het de WK-kwalificatie heeft opgeleverd.

De Blue Wave staat voor een gevoel van trots en saamhorigheid dat gedeeld wordt door iedereen die Curaçao hoog in het vaandel heeft en reikt tot ver buiten het eiland, waaronder tot de Curaçaose gemeenschappen in het Caribische gebied, Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en daarbuiten.


------
grokipedia Juninho Bacuna: Despite their Dutch birthplace, the family's Curaçaoan roots influenced Bacuna's decision to represent the island nation internationally, following Leandro's precedent in prioritizing heritage over birthplace eligibility for the Netherlands senior team.[49] This background underscores a pattern among Curaçaoan-Dutch families, where migration for economic opportunities in the Netherlands often preserves cultural and athletic connections to the Caribbean.[49]
-------
Dick Advocaat, E pelotero di 78 aña, cu lo bira e tecnico mas bieu den historia di Mundial den su di tres torneo final despues di 1994 y 2006 (Hulanda y Sur Korea), ya pa hopi tempo a lanta un spirito atacante den su hungadornan.
---------------
Curaçao: The Blue Wave
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;
----

[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/curacao-to-receive-guinness-world-record-as-smallest-nation-ever-to-qualify-for-fifa-world-cup Curaçao to Receive Guinness World Record as Smallest Nation Ever to Qualify for FIFA World De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nlCup], Curacao Chronicle (10 di yüni 2026)

Het nieuwe Curaçao thuistenue: blauw als identiteit
Het nieuwe thuisshirt staat volledig in het teken van de iconische bijnaam The Blue Wave. Het diepe blauw symboliseert de Caribische zee, de energie van het eiland en de verbondenheid van alle Curaçao-supporters wereldwijd.&lt;ref&gt;https://www.voetbalshop.nl/blog/de-blue-wave-is-hier-het-nieuwe-curacao-thuistenue-nu-verkrijgbaar-bij-voetbalshop De Blue Wave is hier: het nieuwe Curaçao thuistenue nu verkrijgbaar bij Voetbalshop.nl], &lt;/ref&gt;

Waar het uitshirt eerder al wereldwijd opviel dankzij de kleurrijke inspiratie uit Willemstad, zet het thuistenue juist de klassieke Curaçao-kleur centraal: blauw.
--------

== Links eksterno ==
* [https://www.instagram.com/reels/DSKrc7kDOnc/ The Blue Wave], Instagram
* [https://www.youtube.com/watch?v=cE4dwixXW_4 Bluewave], Youtube (jingle Blue Wave of Mama Wak sung by [[Jeon]])
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/10/20/curacao-in-de-ban-van-de-bluewave-we-zijn-een-eiland-een-[/ Curaçao in de ban van de BlueWave: “We zijn één eiland, één droom”], Ret Karibense (20 di oktober 2025)
* [https://amigoearuba.com/?p=21360 Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad dit weekend]
* [https://www.curacao.com/bluewave/ The Blue Wave: Curacao's Pride]
* [https://www.africanews.com/2026/05/29/curacaos-blue-wave-smallest-nation-ever-on-footballs-biggest-stage/ Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage]
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], AD
* [https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-moet-stunten Blue Wave moet stunten], AD
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90256/curacao-brengt-eigen-blue-wave-naar-europa Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa], curacao.nu (25 mei 2026)
* [https://www.curacao.nu/nieuws/sport/90212/pisas-the-blue-wave-gaat-over-meer-dan-voetbal-het-verenigt-curacao- Pisas: “The Blue Wave gaat over meer dan voetbal: ‘Het verenigt Curaçao’”], curacao.nu (24 mei 2026)
* [https://nu.cw/2026/01/23/precies-honderd-jaar-geleden-eerste-wedstrijd-van-de-blue-wave/ Precies 100 jaar geleden: eerste wedstrijd van de &quot;blue Wave&quot;], nu.cw (23 januari 2026)
* Kim Hendriksen, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/11/19/curacao-schrijft-geschiedenis-met-wk-plaatsing-eiland-barst-los-in-blauw/  Curaçao schrijft geschiedenis met WK-plaatsing: Eiland barst los in blauw], Ret Karibense (19 november 2025)
* https://www.trouw.nl/binnenland/dankzij-het-wk-heeft-curacao-zijn-identiteit-hervonden-voetbal-dat-snapt-iedereen~bf3bfd5e0/ Dankzij het WK heeft Curacao zijn identiteit hervonden], Trouw (8 mei 2026)
* https://nu.cw/2026/06/01/overheid-organiseert-blue-nation-nature-experience/
----------
* vorige versie
ta un alias informal pa e [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou (maskulino)|selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]] i un término ku ta wòrdu usá pa deskribí e ola mas amplio di sosten públiko i aktividat kultural rondó di e partisipashon di e selekshon den e Kopa Mundial di FIFA 2026.

The Blue Wave is de populaire bijnaam voor het nationale voetbalelftal van Curaçao. De term staat symbool voor de historische en succesvolle opmars van het team en de nationale trots en eenheid op het eiland. 

== Nomber ==
E expresion “Ola Blauw” ta referi na e color blauw tradicional di e seleccion di Curaçao y ta wordo usa comunmente pa sostenedornan, medionan di comunicacion, y organisacionnan. E término tambe ta lanta e identidat geográfiko di Kòrsou komo un isla den Karibe i ta simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal.[1]

Konteksto di futbòl

E selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ta representá Kòrsou den kompetensianan internashonal i ta wòrdu goberná pa Federashon di Futbòl Kòrsou. E kualifikashon di e tim pa e Kopa Mundial di FIFA 2026 a marka un momentu signifikante den su historia deportivo, oumentando su visibilidat tantu regionalmente komo internashonalmente.

Durante e kampaña di kualifikashon i e preparashonnan di e torneo siguiente, “The Blue Wave” a surgi komo un slogan unifikante entre sostenedónan i stakeholdernan.[1]

Nifikashon kultural
Enbolbimentu di komunidat

Den e preparashon pa e Kopa Mundial di FIFA 2026, vários aktividat basá riba komunidat a wòrdu organisá na Kòrsou i bou di su diáspora. Esakinan a inkluí proyekshonnan públiko di partidonan, eventonan kultural, i inisiativanan di futbòl orientá na hubentut. Aktividatnan asina a kontribuí na oumento di partisipashon públiko i visibilidat di e selekshon nashonal.[1]

Produkshon kreativo

E Blue Wave tambe a inspirá produkshon kultural i kreativo, inkluyendo músika, presentashonnan i ekspreshonnan visual sentra riba identidat nashonal i kultura di futbòl. Merkansia manera paña i bandera den koló nashonal a bira ampliamente usá komo símbolonan di sosten.[1]

Diaspora i aspektonan ekonómiko

E konsepto di The Blue Wave a wòrdu asosiá ku oumento di kompromiso di e diaspora di Kòrsou. Simpatisadonan internashonal a kontribuí na e visibilidat di e ekipo i a partisipá na eventonan ligá na e Kopa di Mundu.

Análisisnan a sugerí ku e torneo a funshoná komo un “multiplikadó di diaspora,” fortalesé konekshonnan ekonómiko i sosial entre Kòrsou i su komunidat mundial a traves di biahe, turismo i eksposishon internashonal.[1]

Herensha

E Blue Wave ta wòrdu konsiderá komo un ehèmpel notabel di kon partisipashon den un evento deportivo internashonal grandi por generá mobilisashon kultural i sosial mas amplio. Su impakto ta inkluí oumento di visibilidat nashonal, oumento di interes den futbòl, i e refuerso di identidat kompartí bou di e kurasoleñonan riba e isla i den eksterior.
--------
The Blue Wave is an informal alias for the Curaçao national football team and a broader socio-cultural phenomenon associated with the island’s participation in the 2026 FIFA World Cup. The term is used to describe both the team itself and the widespread mobilization of public support, cultural expression, and diaspora engagement surrounding the tournament.

Terminology

The expression “Blue Wave” refers to the traditional blue color of the Curaçao national football team. It also symbolizes a collective movement, evoking both the maritime identity of the island and a surge of national unity and pride.[1][2]

Football context
The Curaçao national football team represents Curaçao in international competitions and is governed by the Curaçao Football Federation. Its qualification for the 2026 FIFA World Cup marked a historic milestone, with Curaçao described as one of the smallest nations ever to appear on football’s biggest stage.[3]

In this context, “The Blue Wave” emerged as a widely used slogan among supporters, media, and public figures, reflecting growing national enthusiasm and international attention.[4]

Cultural movement
Public engagement
Leading up to and during the 2026 FIFA World Cup, The Blue Wave developed into a broad cultural movement within Curaçao. Media reports describe the island as being “in the grip of the Blue Wave,” with widespread participation in football-related activities and expressions of national unity.[4]

Public initiatives included fan gatherings, watch parties, and community-driven events both on the island and abroad.[5]

Festivals and events
The movement also gave rise to organized cultural programming. The Blue Wave Festival, held in the historic center of Willemstad, combined music, performances, and public celebrations tied to the national team’s World Cup participation.[6][7]

These events contributed to increased activity in urban public spaces and highlighted the intersection of sport, culture, and tourism.

Music and media
The Blue Wave inspired a range of creative outputs, including music, slogans, and social media content. A notable example is the “Blue Wave” jingle, associated with performances such as Blue Wave of Mama Wak, which circulated widely online.[8][9]

Digital platforms, including Instagram and YouTube, played a significant role in amplifying the movement and engaging younger audiences.[8][9]

Political and social significance
Political leaders and public figures have framed The Blue Wave as a symbol of national cohesion. Statements by Curaçaoan officials emphasized that the movement extends beyond football, serving to unite the population across social and geographic boundaries.[10]

The concept has been described as fostering a shared identity under the idea of “one island, one dream.”[4]

Diaspora and international reach
The Blue Wave also resonated strongly among the Curaçaoan diaspora. Events and fan initiatives were organized internationally, including in Europe, reflecting the global distribution of Curaçaoan communities.[5]

Analyses highlight that the movement contributed to increased international visibility for Curaçao and strengthened transnational connections through travel, media exposure, and economic activity linked to the World Cup.[1][3]

Legacy

The Blue Wave is regarded as an example of how participation in a major international sporting event can catalyze broader cultural and social mobilization. Its legacy includes heightened national visibility, increased engagement with football, and the reinforcement of a shared identity among Curaçaoans both on the island and abroad.

References
Curaçao’s diaspora multiplier at the 2026 World Cup
The Blue Wave: Curacao's Pride
Curaçao’s blue wave: Smallest nation ever on football’s biggest stage
Curaçao in de ban van de BlueWave
Curaçao brengt eigen Blue Wave naar Europa
Blue Wave Festival transformeert historisch centrum Willemstad
Blue Wave Festival losgebarsten
The Blue Wave (Instagram)
Bluewave jingle (YouTube)
Pisas: The Blue Wave gaat over meer dan voetbal

--------
== Keep list ==
* E término a bira popular desde 2024 durante e weganan di kualifikashon i e preparashonnan pa e torneo, kaminda el a simbolisá un ola kolektivo di sosten nashonal, orguyo i identidat.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* De Blue Wave is de naam van het nationale mannenelftal van Curaçao, maar de term staat eigenlijk voor iets veel groters: de hausse in energie, steun en saamhorigheid rond dit historische moment. Voor veel mensen staat dit namelijk voor zo veel meer dan alleen voetbal. Het gaat om de erkenning, de trots en de wereldwijde aandacht voor wat Curaçao heeft gepresteerd en waar het voor staat.&lt;ref&gt;[https://www.curacao.com/nl/article/juni-2026-curacao-reisgids-wk-voetbal Juni 2026 op Curacao: Reisgids voor het WK voetbal], curacao.com&lt;/ref&gt;

* Kòrsou ta konsiderá un di e paisnan mas chikí den mundu ku un poblashon di aproksimadamente 158.000–160.000 habitante (segun estimashon riba 1 di yanüari 2026)&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20260604.pdf Poblacion di Corsou ta crece mas cu 158.000 mientras migracion ta sigui
impulsa crecemento], Bon Dia Aruba (4 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;. E ta un pais konstituyente di [[Reino Hulandes]]. A FIFA member since 2011, Curaçao have spent years building towards a first World Cup appearance.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/football/2026/jun/01/curacao-world-cup-2026-team-guide Curaçao World Cup 2026 team guide], The Guardian (1 di yuni 2026)&lt;/ref&gt;

Den konteksto global, esaki ta pone Kòrsou den e grupo di paisnan chikitu tantu pa poblashon komo pa superfisie (±444 km²), pero ku un nivel haltu di desaroyo humano den region Karibe.

* Bou di liderazgo di entrenadó nashonal [[Dick Advocaat]], Kòrsou a hasi bon uso di e reglanan aki, resultando den un ekipo konsistiendo pa gran parti di futbolistanan profeshonal ku a nase i entrená na Hulanda. Kico ta haci e situacion aki unico? E “football passport”: Debí ku tur residente di e parti Karibense di Reino tin nashonalidat Hulandes, hungadónan ku famia Kòrsou mesora ta bini na remarke pa un transferensia di nashonalidat deportivo. Esaki ta komparábel ku kon hungadónan di Eskosia òf Wales ta hunga pa Gran Bretaña.

* &lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup Comenencia: Curaçao are going to surprise a lot of people], FIFA (31 di mei 2026)&lt;/ref&gt;  Tur ta bibando pafor di Kòrsou bou kontrat di klupnan di futbol na Oropa i Merka.&lt;ref&gt;https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-world-cup&lt;/ref&gt; Mayoria di e hungadónan a haña nan formashon den e akademianan hubenil di futbol di Hulanda i awor pa medio di reglanan di IFA pa eligibilidat Korsou por hasi un yamado riba e talentonan di diaspora.&lt;ref&gt;[https://www.c-economics.com/post/cura%C3%A7ao-s-diaspora-multiplier-at-th e-2026-world-cup How colonial history became Curaçao's secret weapon at the World Cup], cornerstone economics (10 di mei 2026)&lt;/ref&gt; 

E tim di 26 hòmber ta konsistí kompletamente di hungadónan nasé na Hulanda, aparte di Tahith Chong, kende a nase na Willemstad i a drenta e akademia di Feyenoord na edat di dies aña.&lt;ref name=&quot;Comenencia&quot;/&gt;

*  i koló blou tradishonal di e selekshon nashonal.?? 
The country's official nickname is &quot;The Blue Wave,&quot; a reference to the ocean surrounding the small island nation. Curaçao, the smallest country to ever make the World Cup, also has a large sailboat as part of its crest.&lt;ref&gt;Karl Anderson, [https://www.aol.com/sports/2026-world-cup-les-bleus-134250664.html 2026 World Cup: From 'Les Bleus' to 'The Blue Wave,' here are the nicknames for 47 teams (and one that doesn't have one)], aol.com (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

* E movementu tambe a resultá den programa di aktividatnan kultural organisá, manera e Blue Wave Festival den sentro históriko di [[Willemstad]].&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20260528/blue-wave-festival-losgebarsten Blue Wave Festival losgebarsten], [[Antilliaans Dagblad]] (28 di mei 2026)&lt;/ref&gt; E eventonan aki a kombiná músika, presentashon i selebrashonnan públiko relashoná ku e partisipashon den e Mundial.

* Apesar di e kosto altu di esaki pa presensia na Kopa Mundial, kalkulashonnan ta sugerí ku mas ku 3.000 fanátiko lo biaha pa e partido di apertura kontra Alemania dia 14 di yuni 2026 na [[Houston]], ku paketenan di buelo charter ku ta wòrdu areglá for di e isla.&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt;

* dokumental na TV hulandes ''Curaçao en het wonder van het WK'' : [[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/90418/curacao-en-het-wk-documentaire-over-trots-identiteit-en-de-toekomst-van-het-eiland Curaçao en het WK: documentaire over trots, identiteit en de toekomst van het eiland], curacao.nu (7 di yuni 2026)
In Willemstad vinden momenteel grote Blue Wave-evenementen plaats en de binnenstad van Punda en Otrobanda is volledig in WK-sfeer aangekleed.

*De eerste dure zes punten van Curaçao zijn binnen op weg naar het WK Voetbal 2026. De Stichting Blue Wave in oprichting wil die droom daadwerkelijk (helpen) realiseren, zo weet het Antilliaans Dagblad.
&lt;ref&gt;https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/29561-blue-wave-met-wk-droom Blue Wave met WK droom], AD (10 juni 2024)&lt;/ref&gt;

* Dat is de naam voor ‘The Blue Wave’, de beweging die op gang is gezet – onder meer met de aanstelling van Advocaat begin dit jaar – met als grote doel plaatsing voor het Wereldkampioenschap Voetbal 2026. Nog nooit eerder is het nationale herenteam van Curaçao aanwezig geweest op een WK. Het bereiken van de Gold Cup is een eerste belangrijke stap om het doel te halen.&lt;ref&gt;Oscar van Dam, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2024/11/19/curacao-trots-op-prestatie-nationale-voetbalteam/ Curaçao trots op prestatie nationale voetbalteam], Ret Karibense (19 november 2024)&lt;/ref&gt;


{{Appendix}}
------------------
'''Salon di Fama di Deporte di Kòrsou''' ta e galeria di honor dediká na deportista prominente i otro personanan ku a hasi un kontribushon signifikante pa deporte na [[Kòrsou]]. E taw, ku ta administrá pa Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) — ku anteriormente tabata konosí komo Curaçao Sport Federatie (CSF) — a instala e promé miembronan den e salon di fama na 1985 pa duna rekonesimentu públiko na atletenan, entrenador, dirigente i otro figura ku a lassa un marka duradero den deporte lokal i regional.

Historia

E idea pa un salon di fama na Kòrsou a surgi como un manera pa honrá e sportistanan i lideres ku a kontribuí pa desaroyo di deporte den e Antias Hulandes. E CSF (Curaçao Sport Federatie), e organizashon sportivo máximo na esei tempu, a hunga un rol di lider den e fundashon di e salon di fama na 1985. Desde su inicio, e salon di fama a sigui rekonosé sportistanan ku a logra nivel notabel, inkluyendo partisipashon olímpiko, logronan internashonal, i kontribushon pa komunidad deportiva.

Na desember 2020, FDOK a agrega otro 10 miembronan pa elevá e total ku 85 persona ku ta forma parti di e Salon di Fama di Kòrsou, inkluindo 10 damanan i 75 homber.

Signifikashon

E Salon di Fama ta:

un forma pa preservá i celebra historia deportivo di Kòrsou

un manera pa inspirá sportistanan hoben pa trese su talento

un medio pa duna rekonesimentu formal na atletenan, entrenador, arbitro i dirigente ku a kontribuí pa desaroyo di deporte

E lista di miembronan ta rekogi figura prominente di diferente deporte, inkluindo futbol, atletismo, esgrima, natashon, baseball, softball, karate, i otro disiplinanan.


--------------------
'''Salon di Fama''' na Korsou ([[]]:inglesHall of Fame) ta un lista di individuo

== Definishon ==
Un sala di fama, muraya di fama, òf kaminata di fama ta un lista di individuonan, logronan, òf otro entidatnan, normalmente skohé pa un grupo di elektor, pa marka nan ekselensia, logronan i fama den nan ramo. Den algun kaso, e salanan di fama aki ta konsistí di salanan òf museonan real ku ta konsagrá e honradonan ku eskultura, plaka, i eksposishon di memorabilia i informashon general tokante e destinatarionan indusí. Tin bia, e plachinan di e honradonan por wòrdu kologá riba un muraya (p’esei un “muraya di fama”) òf inskribí riba un acera (manera den un “kaminda di fama”, “kaminda di streanan”, òf “avenida di fama”). Den otro kasonan, e sala di fama ta mas figurativo i ta konsistí di un lista di nòmber di personanan notabel i nan logronan i kontribushonnan. E listanan ta wòrdu mantené pa un organisashon òf komunidat, i por ta nashonal, estatal, lokal òf privá.


* inicia na 1985 pa Curacao Sport Federatie met overhandiging van gouden CSF-pin
* 2017: Federashon Deporte i Olimpiko Korsou

Toegetreden&quot; / ingresa den Salon di fama di Korsou

== Salon di fama ==
Deporte Korsou tin lista kompletu di tur miembro di Salon di Fama di Federashon Deporte Olimpiko Kòrsou (FDOK) ku antes tabata Curacao Sport Federatie (CSF). Na 1985 a instala e prome miembronan den Salon di Fama di Korsou. Na desember 2020 a instala 10 miembro pa yega na e gran total di 85 persona di kual 10 ta dama i 75 ta kabayero.
Di e personanan aki 37 a fayesé. Di e 38 federashonnan ku ta miembro di FDOK, 22 tin un òf mas miembro den Salon di Fama.&lt;ref&gt;[https://www.deportekorsou.com/posts/lista-kompletu-di-miembronan-di-salon-di-fama-di-korsou-di-tur-tempu Lista kompletu di miembronan di Salon di Fama di Kòrsou di tur tempu]&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Aña
! Imagen
! Nomber
! Deporte
! Remarke
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 1985||  || [[Antoine Maduro]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1909–1997)&lt;/small&gt; || Futbol ||
|-
| || [[Myrna Anselma]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1936–2008)&lt;/small&gt; || [[esgrima]] ||
|-
|  || [[Ergilio Hato]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(1926–2003)&lt;/small&gt; ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Ernest Smith ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Guillermo Haseth ||[[futbol|futbòl]] ||
|-
|  || Hector Rosario&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || [[Juan Isa]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Wilfred (Willie) Pieters&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
|  || Mordy Maduro&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || futbol|| presidente di NAVU i [[Federashon Futbòl Kòrsou|FFK]]
|-
|  || Benny Leito&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || landamentu||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1986||  ||[[Bèto Adriana]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Futbol ||
|-
|  ||[[Iyo Pimentel]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || Tenis ||
|-
|  || Clovis Lodewijks&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1987||  || Hector Curiel ||  ||
|-
|  || Julio Rooi&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Guillaume (Sam) Buntin&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1989||  || Guillermo Pardo || Futbol ||
|-
|  || Walter van Rosberg&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  || Pedro Willems&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1992||  || [[Enith Brigitha]] || landamentu ||  
|-
|  || Marcel Jose Betrian&lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  (hisamentu di peso) ||
|-
|  || &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1994||  || Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor || futbòl ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  ||  ||
|-
|  ||  &lt;br&gt;&lt;small&gt;()&lt;/small&gt;  || ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | 2023|| || [[Laicam How]] || [[karate]] ||  
|-
|}

== Konmemorashon i evolushon ==
Na más reciente edishonnan di e salon di fama, FDOK a introducí un regla nobo pa permití rekonesé atletenan postumamente, inkluyendo sporthelden famós ku a falleci i ku a lòk grandi kontribushon pa deporte—un cambio ku reflehá deseo pa amplifiká acknowledge i preservashon di legado historiko. Den e selekshon di 2024 pa e ceremonia na diciembre pa postumamente honrá atletenan importante di balòn, honkbal, karate, bokso i mas.

== Organisashon ==
E Federashon Deporte i Olímpiko di Kòrsou (FDOK) ta e organisashon ku koordiná e proceso di nominashon i selekshon. E federashon ta traha ku sportbondnan afiliá pa rekomendá kandidatonan i pa evaluá su merito pa ingresá den e salon di fama.
----------
* 1985: [[Antoine Maduro]], [[Myrna Anselma]] ([[esgrima]]) i [[Ergilio Hato]] ([[futbol|futbòl]]), Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro,
* 1986: [[Beto Adriano]] (gewichtheffen), [[Iyo Pimentel]] (tennis), Clovis Lodewijks (Softball) en Benny Leito (zwemmen).

* 1987: [[Hector Curiel]] (1936-2022) hisamentu di peso, Julio Rooi, Guillaume “Sam” Buntin

* 1989: Guillermo Pardo, Walter van Rosberg, Pedro Willems

* 1992: [[Enith Brigitha]] (landamentu), Marcel Jose Betrian (hisamentu di peso), Jose Maria (Jo) Mathilda (futbòl)
* 1993

* 1994: Edmundo Eustaquio (Sol) Confesor (futbòl), Henry Prince (verspringen), Rafael Fernando (Raffy) Josefa (beisbol)

* 1995: Edgard Ravenstein, Urnic “Randy” Wiel, [[Jan Boutmy]] ([[esgrima]])
futbol
* 1997: Geoffrey Goede, Romoldo Martis, [[Wilhelm Canword]] (futbol?)

* 2009: Soraida Juliana, Julius Hellburg, Ricardo Elhage, Niels Liberia, Errol Rooi

* 2014: Anthony Minguel, [[Cor van Aanholt]], Esthel (Jet) Jansen, Dudley Josepa, Marguerite de Rooy-Sprock, Andres de Constancia +, Edwin Solomon, Heraclio Henriquez +, Hubert Ibi Schoop +,Victor Copra

* 2015: 2015 Maximo “Max” Paula +

* 2016: Alvin “Fichi” Fléming, Celsio Victor Polinet +, Franklin Wilfred Mathilda, Harold Daniel Laurens +, Johnny Hellmund, Raymond Rafael Martha, Wendell Prince, Wilhelm Keman

* 2017: Antonio Pedro Keller, Antonio Jose &quot;Papy&quot; Martina, Efigenio Adriano Braafhart, Francisco Romualdo Gomez +, Gladwin Lumeno de Lanoi, Lupe Acasia Leito, [[Pedro Basiano Matrona]] (1927-2019), futbol, Stanley Maria Francisca, Orlando Felipe Cuales

* 2019: Renato Anasagasti, Sylvanie Clarke, Henk d'Arnault, Wenfrid Jakoba, Hubert Jansen, Nazario Martijn q.e.p.d., Eric Ogenia, Eva Marie Tujeehut Suriel, Gilbert Snijders i Hubert Zimmerman. 
* Eva Marie “Amy” Tujeehut-Suriel, Eric Anthony Gregorio Ogenia, Gilbert Ciro Snijders, Henk “Henky” Alfons D’Arnault, Hubert Dominicus Jansen, Hubert Simon Zimmerman, Nazario Bernardus Martijn, Renato G. Anasagasti, Sylvanie Elaine Clarke, Wenfrid “Wenny” Pablo Jakoba

* 2020: Despues ku meimei di aña FDOK den un seremonia virtual a instalá William ‘Junior’ Millerson den Salon di Fama, riba 28 di dezèmber a instalá e dies sigieunte baluarte nan: Raoul Alias (Dam), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòfbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòfbòl), Erwin Martis (Atletismo) i Ivonne Leito – Senff (Karate).&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;https://www.sport.cw/mas-miembro-salon-di-fama/ &lt;/ref&gt;
* [[William Millerson]] , Raoul Alias (Dama), Michael Arvelo (Biyar), Marcel Brigitha (Beisbòl), Wilfrido Coffi (Futsal), Philip Elhage (Beisbòl), Magdalena Faneyt (Sòftbòl), Eelco Gonet (Basketbòl), Gustavo de Jongh (Sòftbòl), Erwin Martis (Atletiek), Ivonne Leito-Senff (Karate)

* 2021: [[Jeanne Lopes]] (tiru)

* 2023: [[Laicam How]] ([[karate]])

== Historia ==
For di aña 1985 a kuminsá ku Salon di Fama. Franklin Mathilda ku tabata presidente e tempu ei di Curaçaose Sport Federatie (CSF) a duna inisio na esaki. E promé baluartenan deportivo ku e aña ei a drenta Salon di Fama tabata: Antoine Maduro, Ergilio Hato, Ernest Smith, Guillermo Haseth, Hector Rosario, Juan Isa, Mordy Maduro, Myrna Anselma, Wilfred ‘Willie’ Pieters i Juan ‘Benny’ Leito. Tur e baluartenan aki entre tantu no ta na bida mas.&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;

FDOK ta e organisashon ku a sigui CSF i ku pues ta enkargá ku e evento di Salon di Fama. E federashon ta presidí pa Jean Francisca. Sobrá miembronan di direktiva ta Efigenio Braafhart (vise presidente), Ranjit Persaud (sekretario general), Aishel Richardson (di dos sekretario general), Nelson Maria (tesorero) i Ruthsel Martina ku ta fungí komo di dos tesorero.


* 2025:Durante e anochi di FDOK Honors Night, 5 persona a keda introdusí den FDOK su salon di fama. Un di e personanan aki ta Franklin Veeris. Aki bou ta sigui parti di Franklin su historia i tambe por disfrutá di un entrevista ku Franklin Veeris.
Franklin I. P. Veeris, komo deportista a praktiká vários ramo di deporte, pero su éksitonan grandi a konsentrá komo dirigente di body building. 
Komo deportista e tabata áktivo den futbòl, tènis, karate i sailing, di kua e último aki el a kompetí riba nivel Mundial. Komo dirigente den tènis el a yuda organisá dos torneo grandi (Marlboro Professional Tennis Tournament) i mas despues den body building e.o. Metry Gala Classic.
Na edat di 40 aña Frank a kuminsá train deportistanan den fitness i body building despues di a sigui kurso i seminarionan na e.o. New Jersey,  Los Angeles, Miami, New York i Tampa. 

{{Appendix}}

[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
----------------
{{Variante|c}}
{{Infobox futbol club| variante = c
| nomber club     = WildCats KJ74
| nomber completo = 
| alias           = 
| funda           = 
| Presidente      = 
| entrenado       = 
| manager         = {{CUW|bandera}} Johnny Balentina
| liga            = [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Dòbel A]]
}}
'''WildCats KJ74''', antes konosí komo '''Wild Cats''', ta un di e timnan di [[beisbòl]] mas prominente den [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|Liga Dòbel A]] na [[Kòrsou]]. Den añanan 1960 e tim tabata milita den liga klase A; durante di e siguiente dékada el a logra promove i, desde 1975, a bira un forsa dominante den e Liga Dòbel A, e nivel mas altu di kompetensia di beisbòl na e isla. 

WildCats a gana 17 título nashonal te ku 2024, loke ta hasié e tim mas viktorioso den historia di Liga Dòbel A. El a partisipá na 43 edishon di e [[Kampeonato Nashonal di Beisbòl Klase AA di Kòrsou|kampeonato di Liga Dòbel A]], i tambe a representá Kòrsou den kompetensianan internashonal, manera e Seri Latinomerikano i [[Seri di Karibe]].&lt;ref&gt;Marco Stoovelaar, [https://catcher.home.xs4all.nl/bb23-0402-wild-cats-curacao-nips-mexico-in-second-game-caribbean-baseball-series.htm WildCats Curaçao nips Mexico in second game Caribbean Series], international baseball headlines&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Venn, [https://www.mlb.com/news/curacao-team-brings-loaded-roster-to-2024-caribbean-series From Little League to Caribbean Series, Curaçao's roster has chemistry], mlb.com (2 di febrüari 2024)&lt;/ref&gt;

E kambio di nòmber di klup a tuma lugá pa honra [[Kenley Jansen]], un picher profeshonal di Kòrsou ku a hunga e mayor parti di su karera pa Los Angeles Dodgers, usando e kamisa ku número 74.

== Lista di Honor ==
===Liga Dòbel A===
'''Kampeon (17)''':
* 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2016, 2017, 2021, 2022
'''Supkampeon (11)''':
* 1979, 1981, 1982, 1986, 1987, 2004, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020

== (Eks)-pelotero konosí ==
* [[Ruderly Manuel]]
* [[Diegomar Maxwell]]
* [[Dudley Leonora]]

== Link eksterno ==
* [https://www.flashscore.com/team/wildcats-kj74/YJuwLdD3/ Profil WildCats KJ74]

{{Appendix}}
[[:Kategoria:Deporte na Kòrsou]]

Mientras ku añanan spesífiko di nan viktorianan di kampionato i finalisashonnan di subkampeon no ta lista ampliamente den e fuentenan disponibel, ta tuma nota ku e Wild Cats tabata un forsa dominante den e liga for di su inisio na 1975. Nan a representá Curaçao tambe den kompetensianan internashonal, manera e Serie Latino Amerikano 2018 i e Serie di Karibe 2020.

The '''Wild Cats''' baseball team, also known as WildCats KJ74, is one of the most successful clubs in the Curaçao National Championship AA League. They have secured 17 national championships, making them the team with the most titles in the league's history through 2022. ​
YouTube
+4
Flashscore
+4
Wikipedia
+4
Baseball Reference

While specific years of their championship victories and runner-up finishes are not comprehensively listed in the available sources, it's noted that the Wild Cats have been a dominant force in the league since its inception in 1975. They have also represented Curaçao in international competitions, such as the 2018 Latin American Series and the 2023 Caribbean Series. ​

-------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Ruderly Rubino Manuel''' (☆ [[26 di ougùstùs]] [[1990]] na [[Kòrsou]]) ta un picher profeshonal di beisbòl. E tabata miembro di e selekshon nashonal di beisbòl di Hulanda pa e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mlb.mlb.com/wbc/2013/teams/index.jsp?team=ned&amp;team_id=878|title = Team}}&lt;/ref&gt;

He was born on the 26th of August of 1990 in Willemstad, Curaçao. He's a local baseball star and started his career off by pitching for the Groot Kwartier Stars. He has also pitched for the Royal Scorpions in Curaçao and currently pitches for the Wildcats KJ74 Guardian Group. He has also pitched for 2 teams abroad, Sparta-Feyenoord from the Dutch Hoofdklasse in 2011 and for De Angelis North East Knights from the Italian Baseball League in 2012. He has also been part of the Kingdom of the Netherlands baseball team that played in the 2017 World Baseball Classic. Bonbini to Ruderly Manuel, who will also take part in Curaçao Baseball Week 2017!⚾️🇨🇼🔥

{{Appendix}}
--------------
{{Databox}}
'''Wimbleton''' ta un kompetensia internashonal di tènis, organisá pa e Federashon Internashonal di Tènis (ITF). 

{{Appendix}}

[[Category:Deporte|Tènis]]

---------------------
{{Databox}}
'''Federashon di Atletismo di Kòrsou''' of '''Curaçao Atletiek Bond''' (CAB), Curaçao Athletics Federation, ta e órgano nashonal ku ta organisá atletismo na Kòrsou. E organisashon a wòrdu establesé originalmente na 1966, i e presidente di e asosiashon ta for di 2017 Willem Cordilia[1].

no.wiki:Federashon di Atletismo Kòrsou no ta miembro kompletu di CACAC, Konfederashon di Atletismo Sentroamerikano i Karibense, pero sí ta partisipá na Weganan CARIFTA. Curaçao tambe tabata e organisadó di e Weganan CARIFTA 2017.[2]

== Klupnan ==
E Federashon di Atletismo di Kòrsou ta reuní diesdos klup di atletismo afiliá: Curacao Master Athletics, Batavus, Cheetah, Deportivo San Kristof, the Eagles, Go Fast, New Revolution, Olympic, Rising Stars, Sloke, Sparta i Trupial.[3]

{{Appendix}}

------------------
{{Variante|c}}
{{infobox deportista
| variante     = c
| nacionalidad = {{NLD}}
| haltura      = 1,88 m
| peso         = 77 kg
| deporte      = Atletismo
| disciplina   = 400 meter
| entrenado    = 
| debut        = 
| nacionalidad deportivo = [[File:Flag of the Netherlands Antilles (1986–2010).svg|25px|border]] [[Antias Hulandes]]&lt;br/ &gt;{{NLD}}
| wo           = {{lista horizontal|
*2020}}
| bista medaya = 
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|Weganan Olímpiko|0|1|0}}
{{bista medaya rij|Weganan Mundial Indoor Atletismo|0|0|2}}
}}
'''Liemarvin Bonefacia''' (☆ [[16 di aprel]] [[1990]] na [[Willemstad]]) ta un atleta di Kòrsou i un atleta olímpiko. E ta spesialisá den 400 meter i a representá [[Antias Hulandes]] te su disolushon na 2010.

Representando [[Hulanda]] Bonevacia a gana e medaya di plata den 4 x 400 m na [[Weganan Olimpico|Weganan Olímpiko]] 2020 na Tokyo, huntu ku [[Terrence Agard]], Tony van Diepen y Ramsey Angela.

== Link eksterno ==
* [https://worldathletics.org/athletes/netherlands/terrence-agard-14180980  Terrence Agard riba World Athletics]

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Agard, Terrence}}
[[:Category:Deporte]]
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Kòrsou]]
[[:Category:Atleta Olimpico]]

-----------------------

'''Randolph Benito (Johnny) Balentina''' (☆ [[8 di ougùstùs]] [[1971]] na [[Willemstad]]) ta un pelotero hulandes ku a kompetí na tres okashon konsekutivo den [[Weganan Olimpico di Zomer|Weganan Olímpiko]]. El a partisipa na ‘Atlanta 1996’, ‘Sydney 2000’ i ‘Atenas 2004’. Na e okashonnan ei, e catcher drechi di e klup di beisbol Neptunus a termina ku e [[tim nashonal di beisbòl hulandes|selekshon nashonal di Hulanda]], tambe konosí komo ''Tim di Reino'', na di seis (1996 i 2004) i e di sinku lugá (2000).

{{Appendix|2=
* [https://www.honkbalsite.com/ Nederlandse honkbalsite]
* [https://web.archive.org/web/20161202214838/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/johnny-balentina-1.html  Profil di Johnny Balentina]
}}

{{DEFAULTSORT:Balentina, Randolph}}
[[:Category:Hende]]
[[:Category:Deporte na Aruba|Bela]]
[[:Category:Atleta Olimpico|Bela]]

--------------
== Aanvulling [[Seri di Karibe]] ==
=== Kampeon segun wega final ===
Kuminsando ku e edishon di 2013 a introdusí un kampeonato kaminda e dos ekipo ku e mihó rekort di gana i pèrdè for di e promé etapa di e torneo di round-robin ta topa pa determiná e kampeon. Den edishon 2013, e promé buelta tabata konsistí di 12 wega i kada tim a enfrentá e otro timnan dos biaha, un komo home klup i e otro komo un ekipo di bishita; for di edishon 2014, ku e regreso di ekiponan di Cuba na e torneo, e promé etapa a ser kambia pa un round robin di 10 wega kaminda kada tim ta enfrentá e otro ekiponan un biaha.

{|class=&quot;sortable wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Manager
|-
|[[2013]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Yaquis de Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–3 (18)
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Leones del Escogido
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Eddie Díaz
|-
|2014
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Isla di Margarita]]
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Naranjeros de Hermosillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|7–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Indios de Mayagüez
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Matías Carrillo
|-
|2015
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] [[San Juan]]
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Vegueros de Pinar del Río
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–2
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Tomateros de Culiacán
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Alfonso Urquiola
|-
|2016
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] [[Santo Domingo]] 
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Venados de Mazatlán
|style=&quot;text-align:center&quot;|5–4
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Tigres de Aragua
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Juan José Pacho
|-
|2017
|{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1–0 (10)
|{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2018
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Guadalajara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–4
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Luis Matos
|-
|2019
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] [[Siudad di Panama|Siudat di Panama]]
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Toros de Herrera
|style=&quot;text-align:center&quot;|3–1
|[[File:Flag of Cuba.svg|25px|border]] Leñadores de Las Tunas
|[[File:Flag of Panama.svg|25px]] Manuel Rodríguez
|-
|2020
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Toros del Este
|style=&quot;text-align:center&quot;|9–3
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Cardenales de Lara]]
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] Lino Rivera
|-
|2021
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mazatlán
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Águilas Cibaeñas
|style=&quot;text-align:center&quot;|4–1
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] Criollos de Caguas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Félix Fermín
|-
| 2022
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|[[File:Flag of Colombia.svg|25px|border]] Caimanes de Barranquilla
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Gigantes del Cibao
|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px|border]] José Mosquera
|-
|2023
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Caracas]] i [[La Guaira]]
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Leones del Caracas
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] José Offerman
|-
|2024
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3−0
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|border]] Tigres del Licey
|[[File:Flag of Venezuela.svg|25px|border]] Ozzie Guillén
|-
|2025
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Mexicali
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2026
|[[File:Flag of the Dominican Republic.svg|20px|border]] [[Santo Domingo]]
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|-
|2027
|[[File:Flag of Mexico.svg|25px|border]] Hermosillo
|
|style=&quot;text-align:center&quot;|
|
|
|}


{|class=&quot;sortable wikitable&quot;
!Aña!!Sede!!Kampeon!!Resultado!!Supkampeon!!Mánager!!Rekort
|-
|2013
|{{MEX}} Hermosillo
|{{MEX}} Yaquis de Ciudad Obregón
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3 (18)
|{{DOM}} Leones del Escogido
|{{DOM}} Eddie Díaz
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-3
|-
|2014
|{{VEN}} [[Isla Margarita]]
|{{MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Indios de Mayagüez]]
|{{MEX}} Matías Carrillo
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|2015
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|Cuba}} [[Pinar del Río (béisbol)|Vegueros de Pinar del Río]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-2
|{{bandera|México}} [[Tomateros de Culiacán]]
|{{bandera|Cuba}} Alfonso Urquiola
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2016|2016]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|{{bandera|MEX}} [[Venados de Mazatlán]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-4
|{{bandera|VEN}} [[Tigres de Aragua]]
|{{bandera|MEX}} Juan José Pacho
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-0
|-
|2017
|{{MEX}} Culiacán
|{{bandera|Puerto Rico}} Criollos de Caguas
|style=&quot;text-align:center&quot;|1-0 (10)
|{{bandera|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-3
|-
|[[Serie del Caribe 2018|2018]]
|{{bandera|México}} [[Jalisco]]&lt;ref&gt;[https://www.jalisco.gob.mx/es/prensa/noticias/64267 Presenta Gobernador Serie del Caribe Jalisco 2018]&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-4 
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Luis Matos
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-2
|-
|[[Serie del Caribe 2019|2019]]
|{{bandera|Panamá}} [[Panamá (ciudad)|Panamá]]
|{{bandera|Panamá}} [[Toros de Herrera]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-1 
|{{bandera|Cuba}} [[Las Tunas (béisbol)|Leñadores de Las Tunas]]
|{{bandera|Panamá}} Manuel Rodríguez
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|-
|[[Serie del Caribe 2020|2020]]
|{{bandera|Puerto Rico}} [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Toros del Este]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|9-3
|{{bandera|VEN}} [[Cardenales de Lara]]
|{{bandera|Puerto Rico}} Lino Rivera
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-1
|-
|[[Serie del Caribe 2021|2021]]
|{{bandera|MEX}} [[Mazatlán]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Águilas Cibaeñas]] [[Archivo:Cscr-featured.png|15px|Campeón Invicto]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|Puerto Rico}} [[Criollos de Caguas]]
|{{bandera|República Dominicana}} Félix Fermín
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-0
|-
|[[Serie del Caribe 2022|2022]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]]
|{{bandera|Colombia}} [[Caimanes de Barranquilla]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|4-1
|{{bandera|República Dominicana}} [[Gigantes del Cibao]] 
|{{bandera|Colombia}} José Mosquera
|style=&quot;text-align:center&quot;|5-2
|-
|[[Serie del Caribe 2023|2023]] 
|{{bandera|Venezuela}} [[Caracas]] y [[La Guaira]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|Venezuela}} [[Leones del Caracas]] 
|{{bandera|República Dominicana}} José Offerman 
|style=&quot;text-align:center&quot;|6-3
|-
|[[Serie del Caribe 2024|2024]]
|{{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]]
|{{bandera|Venezuela}} [[Tiburones de La Guaira]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|3-0
|{{bandera|República Dominicana}} [[Tigres del Licey]] 
|{{bandera|Venezuela}} Oswaldo Guillén 
|style=&quot;text-align:center&quot;|7-1
|-
| 2025
|{{MEX}} [[Mexicali]]
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2026|2026]]
|{{bandera|República Dominicana}} [[Santo Domingo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|-
|[[Serie del Caribe 2027|2027]]
|{{bandera|México}} [[Hermosillo]] 
|colspan=5 align=center|'''Por disputarse'''
|}


==Partisipante==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Promé edishon
|-
|{{CUW}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{DOM}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal Dominikano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1970
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|{{MEX}} 
| Liga di Mexico Pasifiko
|style=&quot;text-align:center&quot;|1971
|-
|{{NCR}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Nicaragua
|style=&quot;text-align:center&quot;|2024
|-
|{{PAN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Panameño
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot;|[[File:Flag of Puerto Rico.svg|25px]] [[Puerto Rico]]
|Liga di Beisbòl Profeshonal Roberto Clemente
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|-
|bgcolor=&quot;#ccddff&quot; |{{VEN}} 
| Liga di Beisbòl Profeshonal Venezuelano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|}
* {{color box|#ccddff|border=silver}} miembro di Caribbean Professional Baseball Confederation

=== Partisipante den pasado ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Pais
! Liga
! Prome edishon
! Ultimo edishon
|-
| rowspan=3 |{{CUB}} 
| Liga Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|1949
|style=&quot;text-align:center&quot;|1960
|-
| Seri Nashonal Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot;|2014
|style=&quot;text-align:center&quot;|2019
|-
|Liga Elite Cubano
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{CUW}}
| Liga di Beisbòl Klase AA di Kòrsou
|style=&quot;text-align:center&quot; colspan=2|2023
|-
|{{COL}} 
|Liga di Beisbòl Profeshonal di Colombia
|style=&quot;text-align:center&quot;|2020
|style=&quot;text-align:center&quot;|2023
|}

===Nota===
*{{note label|PAN|a|a}} After the [[1960 Caribbean Series|1960 tournament]], Panama would not appear in another Caribbean Series until [[2019 Caribbean Series|2019]].
*{{note label|VEN|b|b}} Venezuela's LVBP was replaced by the [[Liga Occidental de Béisbol Profesional]] for the 1960 tournament

== Edishonnan ==
==Series==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Ana!!Luga!!Kampeon!!Manager!!Rekort
|-
|[[1949 Caribbean Series|1949]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]]||&amp;nbsp; [[Mike Guerra|Fermin Guerra]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1950 Caribbean Series|1950]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PAN}} [[Carta Vieja Yankees]]|| &amp;nbsp; [[Wayne Blackburn]] &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1951 Caribbean Series|1951]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1895}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]]||  &amp;nbsp; [[George Scales]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1952 Caribbean Series|1952]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Habana (Cuban League)|Leones del Habana]]|| &amp;nbsp; [[Mike González (catcher)|Mike González]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1953 Caribbean Series|1953]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (2)|| &amp;nbsp; [[Buster Clarkson]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1954 Caribbean Series|1954]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]]||&amp;nbsp; [[Mickey Owen]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1955 Caribbean Series|1955]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (3)||&amp;nbsp; [[Herman Franks]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1956 Caribbean Series|1956]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]]||&amp;nbsp; [[Oscar Rodríguez (baseball)|Oscar Rodríguez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1957 Caribbean Series|1957]]||{{flagicon|CUB}} [[Havana]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]]||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1958 Caribbean Series|1958]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|CUB}} [[Marianao (Cuban League baseball club)|Tigres de Marianao]] (2) ||&amp;nbsp; [[Nap Reyes|Napoleón Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1959 Caribbean Series|1959]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|CUB}} [[Almendares (baseball club)|Alacranes del Almendares]] (2)||&amp;nbsp; [[Clemente Carreras]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1960 Caribbean Series|1960]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]||{{flagicon|CUB}} [[Cienfuegos (Cuban League baseball club)|Elefantes de Cienfuegos]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Castaño]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|1961–1969|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;  | None held
|-
|[[1970 Caribbean Series|1970]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]]||&amp;nbsp; [[Carlos Pascual (baseball)|Carlos Pascual]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|7–1
|-
|[[1971 Caribbean Series|1971]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]]||&amp;nbsp; [[Manny Mota]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1972 Caribbean Series|1972]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Leones de Ponce (baseball)|Leones de Ponce]]||&amp;nbsp; [[Frank Verdi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1973 Caribbean Series|1973]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (2)||&amp;nbsp; [[Tommy Lasorda]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1974 Caribbean Series|1974]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (2)||&amp;nbsp; [[Bobby Wine]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1975 Caribbean Series|1975]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Vaqueros de Bayamón (baseball)|Vaqueros de Bayamón]]||&amp;nbsp; [[José Pagán]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1976 Caribbean Series|1976]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] &amp; [[Santiago de los Caballeros|Santiago]] &amp;nbsp; ||{{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1977 Caribbean Series|1977]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (3)||&amp;nbsp; [[Buck Rodgers]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1978 Caribbean Series|1978]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]]||&amp;nbsp; [[Rene Lachemann]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1979 Caribbean Series|1979]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Navegantes del Magallanes]] (2)||&amp;nbsp; [[Willie Horton (baseball)|Willie Horton]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1980 Caribbean Series|1980]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (4)||&amp;nbsp; [[Del Crandall]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1981 Caribbean Series|1981]]|| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|None held
|-
|[[1982 Caribbean Series|1982]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Leones del Caracas]]||&amp;nbsp; [[Chico Carrasquel]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1983 Caribbean Series|1983]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Lobos de Arecibo]]||&amp;nbsp; [[Ron Clark (baseball)|Ron Clark]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1984 Caribbean Series|1984]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]]||&amp;nbsp; [[Rubén Amaro, Sr.|Rubén Amaro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1985 Caribbean Series|1985]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (5)||&amp;nbsp; [[Terry Collins]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1986 Caribbean Series|1986]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Maracaibo]]||{{flagicon|MEX}} [[Águilas de Mexicali]]||&amp;nbsp; [[Cananea Reyes]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1987 Caribbean Series|1987]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (3)||&amp;nbsp; [[Ramón Avilés]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1988 Caribbean Series|1988]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]|| {{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]]||&amp;nbsp; [[Phil Regan (baseball)|Phil Regan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1989 Caribbean Series|1989]]|||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Águilas del Zulia]] (2)||&amp;nbsp; [[Pete Mackanin]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1990 Caribbean Series|1990]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (2)||&amp;nbsp; [[Felipe Alou]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1991 Caribbean Series|1991]]||{{flagicon|USA}} [[Miami]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (6)||&amp;nbsp; [[John Roseboro]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–0
|-
|[[1992 Caribbean Series|1992]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|PRI|1952}} [[Indios de Mayagüez]] (2)||&amp;nbsp; [[Pat Kelly (catcher)|Pat Kelly]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1993 Caribbean Series|1993]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|PRI|1952}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (4)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]]||{ style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[1994 Caribbean Series|1994]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (7)||&amp;nbsp; [[Casey Parsons]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1995 Caribbean Series|1995]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|PRI}} [[Senadores de San Juan]]||&amp;nbsp; [[Luis Meléndez (baseball)|Luis Meléndez]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1996 Caribbean Series|1996]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]]||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[1997 Caribbean Series|1997]]||{{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]]||&amp;nbsp; [[Mike Quade]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[1998 Caribbean Series|1998]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Puerto la Cruz]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (2)||&amp;nbsp; [[Tony Peña]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[1999 Caribbean Series|1999]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (8)||&amp;nbsp; [[Dave Jauss]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–2
|-
|[[2000 Caribbean Series|2000]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|PRI}} [[Cangrejeros de Santurce (baseball)|Cangrejeros de Santurce]] (5)||&amp;nbsp; [[Mako Oliveras]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2001 Caribbean Series|2001]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (3)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2002 in baseball|2002]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Caracas]]||{{flagicon|MEX}} [[Tomateros de Culiacán]] (2)||&amp;nbsp; [[Francisco Estrada]] (2) &amp;nbsp;|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2003 Caribbean Series|2003]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (4)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–1
|-
|[[2004 Caribbean Series|2004]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (9)||&amp;nbsp; [[Manny Acta]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2005 Caribbean Series|2005]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]]||{{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlán]]||&amp;nbsp; [[Juan José Pacho]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2006 Caribbean Series|2006]]||{{flagicon|VEN|1930}} [[Valencia, Carabobo|Valencia]] and [[Maracay]]||{{flagicon|VEN}} [[Leones del Caracas ]] (2)||&amp;nbsp; [[Carlos Subero ]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2007 Caribbean Series|2007]]||{{flagicon|PRI}} [[Carolina, Puerto Rico|Carolina]]||{{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (5)||&amp;nbsp; [[Félix Fermín]] (3)||style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2008 Caribbean Series|2008]]||{{flagicon|DOM}} [[Santiago de los Caballeros|Santiago]]||{{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (10)||&amp;nbsp; [[Héctor de la Cruz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2009 Caribbean Series|2009]]||{{flagicon|MEX}} [[Mexicali]]||{{flagicon|VEN}} [[Tigres de Aragua]] ||&amp;nbsp; [[Buddy Bailey]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2010 Caribbean Series|2010]]||{{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (3)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5–1
|-
|[[2011 Caribbean Series|2011]]||{{flagicon|PRI}} [[Mayagüez, Puerto Rico|Mayagüez]]||{{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]]||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddie Díaz]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2012 Caribbean Series|2012]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]]||{{flagicon|DOM}} [[Leones del Escogido]] (4)||&amp;nbsp; [[Ken Oberkfell]] (2)|| style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2013 Caribbean Series|2013]] || {{flagicon|MEX}} [[Hermosillo]] ||  {{flagicon|MEX}} [[Yaquis de Obregón]] (2)||&amp;nbsp; [[Yaquis de Obregón#History|Eddy Díaz]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–3
|-
|[[2014 Caribbean Series|2014]] || {{flagicon|VEN}} [[Margarita Island]] || {{flagicon|MEX}} [[Naranjeros de Hermosillo]] (2)||&amp;nbsp; [[Matías Carrillo]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|4–2
|-
|[[2015 Caribbean Series|2015]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] || {{flagicon|CUB}} [[Pinar del Río (baseball)|Vegueros de Pinar del Río]] ||&amp;nbsp; 	[[Pinar del Río (baseball)#Past and present stars|Alfonso Urquiola]] ||style=&quot;text-align:center;&quot;|3–3
|-
|[[2016 Caribbean Series|2016]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|MEX}} [[Venados de Mazatlan]] (2)||&amp;nbsp;[[Juan José Pacho]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|6–0
|-
|[[2017 Caribbean Series|2017]]||{{flagicon|MEX}} [[Culiacán]] || {{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (4) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]]||style=&quot;text-align:center;&quot;|3−3
|-
|[[2018 Caribbean Series|2018]]||{{flagicon|MEX}} [[Guadalajara]]  ||{{flagicon|PUR}} [[Criollos de Caguas (baseball)|Criollos de Caguas]] (5) ||&amp;nbsp;[[Luis Matos (baseball, born 1978)|Luis Matos]] (2)||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−2
|-
|[[2019 Caribbean Series|2019]]||{{flagicon|PAN}} [[Panama City]]  ||{{flagicon|PAN}} [[Toros de Herrera]]||&amp;nbsp;Manuel Rodríguez||style=&quot;text-align:center;&quot;|4−1
|-
|[[2020 Caribbean Series|2020]]||{{flagicon|PRI}} [[San Juan, Puerto Rico|San Juan]] ||{{flagicon|DOM}} [[Toros del Este]] ||&amp;nbsp;Lino Rivera ||style=&quot;text-align:center;&quot;|6−1
|-
|[[2021 Caribbean Series|2021]]||{{flagicon|MEX}} [[Mazatlán]] || {{flagicon|DOM}} [[Águilas Cibaeñas]] (6) ||&amp;nbsp;[[Félix Fermín]] (4) ||style=&quot;text-align:center;&quot;|7−0
|-
|[[2022 Caribbean Series|2022]]||{{flagicon|DOM}} [[Santo Domingo]] || {{flagicon|COL}} [[Caimanes de Barranquilla]]||&amp;nbsp;José Mosquera || style=&quot;text-align:center;&quot; |5−1
|-
|[[2023 Caribbean Series|2023]]||{{flagicon|VEN}} [[Caracas]] and [[La Guaira]] || {{flagicon|DOM}} [[Tigres del Licey]] (11)||&amp;nbsp;[[Jose Offerman]] || style=&quot;text-align:center;&quot; |6−3
|-
|[[2024 Caribbean Series|2024]]
|{{flagicon|USA}} [[Miami]]
|{{flagicon|VEN}} [[Tiburones de La Guaira]]
|&amp;nbsp;[[Ozzie Guillén]]
|style=&quot;text-align:center;&quot; |7−1
|}

* Selekshon Curacao Suns 2024 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2024/01/29/zeventien-internationals-koninkrijksteam-met-curacao-suns-naar-serie-del-caribe/&lt;/ref&gt;
update: Jonathan Schoop; nieuw Jeremi Profar &amp; Roger Bernadina (en.wiki)
* Selekshon Korsou 2023 &lt;ref&gt;https://honkbalsoftbal.nl/2023/01/31/internationals-met-curacaose-kampioen-naar-caribbean-series/&lt;/ref&gt;
------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}

{{DEFAULTSORT:Thode, Kiri}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Boneiru]]
[[Category:Deporte]]


* 2013:Kiri Thode is in Duitsland wereldkampioen geworden van de Professional Windsurfers Association (PWA) Freestyle Windsurfing. Het is voor het eerst dat een windsurfer uit Bonaire wereldkampioen is geworden van de Freestyle competitie. Het is ook de eerste wereldtitel voor Thode.&lt;ref&gt;Belkis Osepa, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/10/09/wereldkampioenen-bonaire-warm-onthaald/  Wereldkampioenen Bonaire warm onthaald], Caribisch netwerk, 9 di oktober 2013&lt;/ref&gt;
* 2020? video Children of the Wind ku rumanan Tonky i Taty Frans - dokumentario basa riba e bida di tres mucha homber Boneriano cu a conquista mundo cu nan teknika y trikinan innovativo riba nan plank di windsurf . E pelicula a gana premio na ....

de.wiki: Kiri Thode (geboren 26 februari 1991 in Kralendijk ) is een windsurfer op Bonaire . Hij behoort tot de beste freestylesurfers van de afgelopen jaren en werd in 2013 wereldkampioen in deze discipline .

------------------------------
{{Databox}}
'''Jurswailly (Ailly) Luciano''' (☆ [[25 di mart]] [[1991]] na [[Kòrsou]]) ta un eks-hungadó di &quot;handbal&quot; hulandes-kurasoleño i internashonalista. E tabata hunga den posicion derechista.

== Bida ==
Ailly Luciano a nase na Korsou i te edat di kuater ana tabata biba na Boka Sami. Ku su mayornan el a muda pa [[Hulanda]].  Su promé klup di handball tabata Papendrechtse DES'72. Komo teenager e ta switch pa e klup HV Quintus, hungango den e division di honor hulandes.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt; Desde 2011 e ta milita pa e klup franses Metz Handball den e divishon femenino franses mas haltu. E ta konosi pa su rapides. Huntu ku su klup el a titula kampeon nashonal di Fransia na 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 i 2019. Na ana 2013,  2015, 2017 en 2019 e klup ta gana e Kopa di Fransia. Tambe na 2013 ta alkansa e final di e kampeonato oropea pero ta sufri un derota di e klup danes Team Tvis. Holstebro . Na 2021 e ta pone un fin na su karera deportivo pa dedika su mes na su In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro nl wiki:In maart 2016 tijdens het OKT in Metz (Frankrijk) is er een historisch hoogtepunt voor Luciano en het Nederlandse handbal, ze kwalificeerden zich voor het eerst voor de Olympische Spelen. Doordat de wedstrijd om het brons verloren werd van de huidige wereldkampioen Noorwegen (23-36), eindigden ze uiteindelijk op de vierde plaats.

== Selekshon hulandes ==
Debuut Oranje 15 mei 2012 Nederland – Groot-Brittannië 40-15 in Panningen
Komo internashonalista el a forma parti di e selekshon femenino di [[Hulanda]], hasiendo su debut durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. El a partisipa den 55 wega internashonal.  Na 2016 el a representa Hulanda na e Weganan olimpiko na [[Rio de Janeiro]].&lt;ref&gt;https://www.ad.nl/dordrecht/papendrechtse-ex-international-ailly-luciano-stopt-met-handbal-eindelijk-tijd-om-te-puberen~a0830d73/ Papendrechtse ex-international Ailly Luciano stopt met handbal: ‘Eindelijk tijd om te puberen’], AD (9 di ougustus 2020)&lt;/ref&gt; Ze maakte deel uit van het Nederlandse damesteam dat als vierde eindigde in handbal op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro , Brazilië .

Handbalster Ailly Luciano heeft besloten haar interlandcarrière te beëindigen en gaat daarom niet mee met het Nederlands damesteam naar het Europees kampioenschap handbal in Zweden. &quot;Ik heb op de Olympische Spelen gestaan, dat vind ik prachtig, maar voor mijn idee zit er niet meer in. Om weer vier jaar te knokken richting de Spelen zie ik niet zitten. Ik vind het goed geweest. Ik wil mijn levensdoelen oppakken.&quot;
De 25-jarige speelster uit Papendrecht kwam in augustus met het Nederlands damesteam uit op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro en eindigde als vierde. Luciano, die speelt voor het Franse Metz, speelde 56 interlands voor Oranje en scoorde daarin 115 keer.&lt;ref&gt;[https://www.rijnmond.nl/nieuws/148285/handbalster-luciano-beeindigt-interlandcarriere Handbalster Luciano beëindigt interlandcarrière], Rijnmond (4 november 2016)&lt;/ref&gt;

== Link eksterno ==
* [[http://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2020-21/player/536101/Jurswailly+Luciano  Jurswailly Luciano na European Handball Association]]

{{Appendix}}
In 2011 verhuisde de 1,71 meter lange rechtsbuiten naar het Franse eersteklasser Metz Handball , met wie ze in 2013 het kampioenschap en de beker won en de finale van de EHF Cup bereikte , waar ze verloren van de Deense club Team Tvis. Holstebro . Een seizoen later won ze opnieuw het kampioenschap. Ze won ook de Franse beker in 2015, 2017 en 2019 en het Franse kampioenschap in 2016, 2017, 2018 en 2019. In de zomer van 2021 beëindigde ze haar carrière.

Luciano speelde 55 interlands voor het Nederlands elftal , waarin ze 113 doelpunten maakte. Ze nam deel aan het WK 2013 in Servië . Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro .

hunga den posishon derecho 
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 

Luciano a hasi su debut pa e selekshon hulandes durante e Kampeonato Mundial di Handbal 2013 na [[Serbia]]. [3]


speelt voor Metz Handbal in de LFH Division 1 Féminine en voorheen het Nederlands dameshandbalteam . Ze nam deel aan het WK handbal dames 2013 in Servië , samen met de rest van het Nederlands elftal. [1] [2]

Luciano na nase na Korsou i a lanta na Boka Sami te edat di kuater ana. dorp Sint Michiel gewoond. Ku su mayornan el a muda pa Hulanda. Aki ta tabata hunga pa e klup HV Quintus.&lt;ref&gt;https://www.mosellesport.fr/articles-metz-handball/lucarne-sur-curacao-avec-ailly-luciano.html 
 Lucarne sur Curaçao avec Ailly Luciano], Moselle Sport (3 di yanuari 2018)&lt;/ref&gt;
Geboren op 25 maart 1991 in Wilemstad (Curaçao, Nederland)
Rechtsbuiten bij Metz Handbal sinds 2011
Nederlands international (56 caps)
Voormalige club: HV Quintus (Nederland). 


------------------------
'''Robert (Joy) Hosé''' (☆ [[14 di febrüari]] [[1949]] na - [[23 di òktober]] [[2023]] na [[Willemstad]] ) tabata un hungadó di pinpòn di [[Kòrsou]] di fama legendario. E tabata kampeon di Kòrsou di 1966 te 1972 i a optené varios título na Antia i internashonalmente, entre otro na 1971 kampeon latinoamerikano na [[Paraguai|Paraguay]].

== Biografia ==
Joy Hosé a nase na Kòrsou den e famia Hosé-Pimentel. E tin un ruman muhé i dos ruman hòmber. Su ruman mayó [[Humphrey Hosé|Humphrey]] tabata aktivo komo tenista profeshonal i su omo [[Iyo Pimentel]] tambe tabata tenista internashonal. 


---------------
* Tim e Reino


=== Kampeonato Oropeo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=text-align:center 
! Edishon
| 1954 || 1955 || 1956 || 1957 || 1958 || 1960 || 1962 || 1964 || 1965 || 1967 || 1969 || 1971 || 1973 || 1975 || 1977 || 1979 || 1981
|1983
|-
! Resultado
| * || * || {{oro}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || * || {{goud}} || {{goud}} || {{goud}} || {{zilver}} || {{zilver}} || {{zilver}} ||{{goud}}
|{{zilver}}
|-
|
|-
! Edishon
| 1985 || 1987 || 1989 || 1991 || 1993 || 1995 || 1997 || 1999 || 2001 || 2003 ||[[EK Honkbal 2005|2005]]||[[EK Honkbal 2007|2007]]||[[EK Honkbal 2010|2010]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2012|2012]]||[[Europees kampioenschap honkbal 2014|2014]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2016]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2019]]||[[Europees kampioenschap honkbal|2021]]
|-
! Prestatie
|{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{zilver}}||{{zilver}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}||{{goud}}
|-
|
|-
! Editie
| [[Europees kampioenschap honkbal 2023|2023]]
|-
! Prestatie
| {{brons}}
|}
: * &lt;small&gt;In 1954, 1955 en 1967 geen deelname.&lt;/small&gt;

=== Kopa Interkontinental ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Editie
| 1983 || 1999 || 2002 || 2006 || [[Intercontinental Cup honkbal 2010|2010]] 
|-
! Prestatie
| 4e || 8e || 8e || {{zilver}} || {{zilver}} 
|}

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Pabao Little League''' ta un ekipo di beisbol hubenil (10-12 ana) di Korsou ku a titula kampeon di karibe na .. okashon i tabata kampeon mundial na 2004. E ta forma parti di 
e Pabou Little League association is a baseball organization for kids from 4 to 16 years old.

Winning the Caribbean Region Championship and making its 11th trip to Williamsport for the 2023 Little League Baseball® World Series (LLBWS), Presented by T-Mobile, is Pabao Little League (Willemstad, Curaçao) thanks to a 6-0 victory over the Dominican Republic in the championship game.

With its victory, Pabao LL will be returning to the LLBWS with the country’s 15th overall appearance in hopes to defend its International Championship title earned in 2022. Since the country’s first tournament appearance in 1980, Curaçao has maintained a winning record, 46-25, with a World Series championship in 2004 and three runner-up finishes in 2005, 2019, and 2022.

Pabao LL finished the Caribbean Region tournament with an unblemished 6-0 record, outscoring its opponents, 47-4, with four shutout performances.

With the first-round matchups of the 2023 LLBWS announced on June 6, Pabao LL will play Australia, represented by Hills Little League, in Game 5 on Thursday, Aug. 17 at 1 p.m. ET at Volunteer Stadium.

The 2023 Little League Baseball World Series, Presented by T-Mobile, is set to take place August 16-27. More information about the 2023 Little League World Series tournaments, including full schedules and downloadable brackets, can be found at LittleLeague.org/WorldSeries.

WILLEMSTAD- Djaweps , 10 di ougùstùs 2023 den oranan di mèrdia, e selekshon di Little League Liga Pabou kampion di Karibe a biaha pa Williamsport  (USA), pa partisipá den e Kampionato Mundial di Beisbòl Little League. E kampionato Mundial di hóbennan di 11 i 12 aña lo start dia 16 i lo terminá dia 27 di ougùstùs 2023.
RBC Royal Bank,  representá pa Sharier Dorand manera ta e kaso ku tur selekshon, tabata presente pa duna e selekshon sostén i deseá e delegashon éksito. E sigiente hungadónan ta forma parti di e selekshon.

{{Appendix}}
---------------------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Dudley Guniberto Josefa''' (☆ [[1958]]) ta un [[karate]]ka di [[Kòrsou]]. Deportista – Dirigente Tékniko. a nasé na aña 1958. Dudley na aña 1967 kuminsá práktika deporte di yudo ku su 9 aña serka ..

== Bida i karera ==
.. a lanta na Kòrsou. 


== Medaya ==
* 1987: [[Image:Med 2.png|Plata]] - Kampeonato hulandes

{{Appendix}}

{{Commonscat|Didi Gregorius}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =64548365|titulo=Didi Gregorius}}
{{References}}
;Lista di fuente
* [https://web.archive.org/web/20111005161849/http://www.honkbalsite.com/nederlandsteam/marieksongregorius.html Profil riba Honkbalsite]
* [https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=gregor003mar Statistik Didi Gregorius]
}}

{{DEFAULTSORT:Gregorius, Didi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]
[[Category:Hulanda]]

----------------------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
'''Sherry Sophia Veronica Howell''' (☆ [[]] na [[Kòrsou]]) tabata un atleta kurasoleño.

Sherry Howell - Eckerd College, Softball and Volleyball
Howell played four years of softball and volleyball for Eckerd College from 1990 to 1993. She graduated in 1993 with a double major of Business Management and Psychology. The native of Curacao, Neth. Antilles, was a pitcher, a shortstop and centerfielder. She was a four-time All-America in softball, was named to the South Region team four times and the All-SSC team four times. Howell won or shared player-of-the-year honors twice in the conference and concluded her athletic career by being selected the SSC female athlete-of-the-year for the 1992-93 season.  Howell holds the NCAA, Division II career batting average in softball at .524, is third in career slugging average at .921, 13th in home runs with 29 and second in single season highest batting average at 629. She led the nation in hitting as a senior and also doubles percentage. Howell led the conference in batting average four different years. In 1999, she represented her country in the World Games in Japan. Howell, who is fluent in six languages, was named All-Conference in volleyball two of the four years she played.

{{Appendix}} 
{{DEFAULTSORT:Howell, Sherry}}
[[Category:Hende]]

---------------


{{Commonscat|Josh Palacios}}
{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1131860420|titulo=Josh Palacios}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Palacios, Josh}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Beisbolista]]

-------------------------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] di 1958 te 2010 na wega y torneonan internacional. E tabata kai bou di [[Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie|NAVU]], ku tabata konsisti di [[Kòrsou]] i [[Boneiru]] despues ku [[Aruba]] a separa na 1986. 

en.wiki:The Netherlands Antilles national football team (Dutch, &quot;Nederlands-Antilliaans voetbalelftal&quot;; Papiamentu, &quot;Selekshon Antiano di futbòl&quot;) was the national team of the former Netherlands Antilles from 1958 to 2010. It was controlled by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. The NAVU consisted of Curaçao and Bonaire. Aruba split in 1986 and has its own team.

The Netherlands Antilles team never qualified for the FIFA World Cup. The country managed to come third in the CONCACAF championships of 1963 and 1969; during the 1963 tournament they were unofficial football world champions for four days after beating Mexico and before losing to Costa Rica.[1]

== Reforma di Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues [[Boneiru]] a bira miembro interino di CFU i [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Mira tambe ==
* [[Seleccion nacional di futbol di Aruba|Selekshon nashonal di futbòl di Aruba]]
* [[Selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]
* [[Selekshon boneriano di futbòl]]

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =|titulo=}}
{{References}}
}}

[[Category:Futbòl]]
[[Category:Antias Hulandes]]
-------------
The '''Curaçao national football team''' ({{lang-nl|Curaçaos voetbalelftal}}; [[Papiamento language|Papiamentu]]: ''Selekshon di Futbòl Kòrsou'') represents [[Curaçao]] in [[FIFA|International]] [[association football|football]] and is controlled by the [[Curaçao Football Federation]] (Federashon Futbòl Kòrsou; FFK).&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta/| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20170714164913/http://www.elsalvador.com/deportes/futbol/372358/curazao-pierde-a-su-capitan-para-el-juego-ante-la-selecta| archive-date = 2017-07-14| title = Curazao pierde a su capitán para el juego ante la Selecta {{!}} elsalvador.com}}&lt;/ref&gt;

Following a constitutional change that allowed its predecessor, the [[Curaçao and Dependencies|Colony of Curaçao and Dependencies]] to become a unified [[constituent state|constituent country]] consisting of several island territories as the [[Netherlands Antilles]] and its dissolution in 2010, Curaçao has played under a new constitutional status as a separate constituent country since 2011.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Gg1hDgAAQBAJ&amp;pg=PA121 |title=Football and the Boundaries of History: Critical Studies in Soccer |editor=Elsey, Brenda |editor2=Pugliese, Stanislao G. |year=2017 |page=121 |isbn=9781349950065 |publisher= Springer |access-date=25 June 2019}}&lt;/ref&gt;

Both FIFA and CONCACAF recognize the Curaçao national team to be the direct and sole successor of the dependant [[Territory of Curaçao national football team|Curaçao (1921–1958)]] and the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles national football]] teams.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190626032129/https://www.fifa.com/associations/association/cuw/about Curaçao] at [[FIFA]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.concacaf.com/en/member-association/curacao Curaçao] at [[CONCACAF]] official website&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rsssf.org/tablesc/curacaochamp.html] at [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]&lt;/ref&gt;

==History==
{{Further|Territory of Curaçao national football team|Netherlands Antilles national football team}}

The first national football team to bear the name Curaçao was the [[Territory of Curaçao national football team]], which made its debut in 1924 in an away match against neighboring [[Aruba national football team|Aruba]], a match which the Territory of Curaçao won four to nil.


----------------------------
{{Variante|a}}
{{Databox}}
'''Seleccion nacional di futbol di Aruba''' ta e ekipo di [[futbol]] cu ta representa [[Aruba]] na wega y torneonan internacional, manera na e weganan di cualificacion pa [[Kopa Mundial di Futbòl|Copa Mundial]] y den Copa Caribe. Tur tramite pa e seleccion ta bou encargo di [[Arubaanse Voetbalbond|AVB]], funda na 1932 y afilia na [[Union Futbol di Caribe|CFU]], [[CONCACAF]] y [[FIFA]] desde 1988. 


The '''Aruba national football team'''  ([[Dutch language|Dutch]]: Arubaans voetbalelftal; [[Papiamento language|Papiamento]]: Seleccion Arubano di futbol) is the national team of [[Aruba]], it was founded in 1932 and is affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), CONCACAF and [[FIFA]] (since 1988) and is controlled by the [[Aruba Football Federation|Arubaanse Voetbal Bond]].

==History==

Between 1924 and 1933, Aruba only played against [[Curaçao national football team|Curaçao]], although these matches are not considered official.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Courtney |first1=Barrie |title=Aruba - List of International Matches |url=https://www.rsssf.org/tablesa/aruba-intres.html |website=RSSSF}}&lt;/ref&gt; Aruba participated in its first tournament at the [[1955 CCCF Championship]], where they finished in 5th place. In 1958, Aruba became part of the [[Netherlands Antilles national football team|Netherlands Antilles]] until their secession in 1986.

Following its split from the Netherlands Antilles, the [[Aruba Football Federation]] was affiliated in 1988 with [[CONCACAF]] and [[FIFA]]. Aruba entered qualifying for the [[1989 Caribbean Cup]], and in its first group match it suffered the worst defeat in its history, at the hands of [[Trinidad and Tobago national football team|Trinidad and Tobago]], which crushed them 11–0. They played their first World Cup qualifying match against the [[Dominican Republic national football team|Dominican Republic]] as part of the [[1998 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|1998 World Cup qualifying]]. Aruba has participated in all the qualifying tournaments for the World Cup since, without being able to get past the first qualifying round.

Aruba has also yet to qualify for the [[Caribbean Cup]]. However, they showed some progress in the preliminary round of the [[2014 Caribbean Cup]] by getting two wins against [[Turks and Caicos national football team|Turks and Caicos]] (1–0) and [[British Virgin Islands national football team|British Virgin Islands]] (7–0), the latter being the biggest victory in its history. These results allowed them to reach 120th place in the FIFA World Ranking for the month of June 2014, their best ranking to date. Following these victories, Aruba lost 2–0 against [[French Guiana national football team|French Guiana]] and were eliminated.

Aruba began their [[2018 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)|2018 World Cup qualification]] in the second round against [[Barbados national football team|Barbados]], losing 2–0 at home and 1–0 away, however FIFA ruled that Barbados had fielded an ineligible player, giving Aruba a 3–0 second leg victory and advancing them to the third round. Despite that, in the next round they were defeated again, this time by [[Saint Vincent and the Grenadines national football team|Saint Vincent and the Grenadines]] who won 3–2 on aggregate. Aruba failed to progress in the [[2022 FIFA World Cup qualification – CONCACAF First Round|2022 World Cup qualifiers]], finishing 4th in the first round.


[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Aruba]]

E selekshon di Boneiru a kuminsa komo tim nashonal despues ku e tim antiano a keda disolbé na òktober 2010. E ta partisipa tur aña den e Torneo ABCS, kual na 2011 e ta gana sorpresivamente derotando Aruba 4-3 durante e tanda di penalty despues di un empate di 2:2 den final.[4]

-------------------------------------
'''Selekshon nashonal di futbòl di Sürnam''' ta e tim di [[futbol|futbòlista]] ku ta representa [[Sürnam]]. E ta kai bou di .........., ku ta miembro di [[Caribbean Football Union|CFU]] i miembro asosiá di [[CONCACAF]].

== Historia ==
E selekshon di Sürnam a kuminsa komo tim nashonal 

==== Torneo ABCS ====
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; width=50% style=&quot;text-align: center;font-size:90%;&quot;
!colspan=8|Boneiru den torneo ABCS
|-
!width=45%|Aña
!width=25%|Lugá
!width=8%|W
!width=8%|G
!width=8%|E
!width=8%|P
!width=8%|GF
!width=8%|GC
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2010||di kuater ||2||0||1||1||5||7
|- bgcolor=gold
|{{SUR}} 2011||'''kampeón'''||2||1||1||0||5||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{ABW}} 2012||di kuater ||2||0||0||2||2||17
|- bgcolor=#cc9966
|{{CUW}} 2013||di tres ||2||1||0||1||2||3
|- bgcolor=#9acdff
|{{SUR}} 2015||di kuater ||2||0||0||2||1||7
|- bgcolor=silver
|{{CUW}} 2021||supkampeón||2||1||0||1||4||4
|- bgcolor=#9acdff
|{{CUW}} 2022||di kuater ||2|| ?|| 0 || ? || 1 || 5
|-
!'''Total'''||'''6/6'''||14||3||2||7||20||46
|}

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=es|oldid =148545934|titulo=Selección de fútbol de Bonaire}}
{{References}}
}}

[[:Category:Futbòl]]
[[:Category:Surnam]]
 
Na de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden van 10 oktober 2010 en na afronding van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Cup 2010 ging het Nederlands-Antilliaans voetbalelftal over in het Curaçaos voetbalelftal. Bonaire werd een paar jaar later voorlopig lid van de Caraïbische Voetbalunie CFU en op 19 april 2012 geassocieerd lid van de CONCACAF, en kan daarom in de toekomst inschrijven voor de Caribbean Cup.

Het Bonairiaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Bonaire vertegenwoordigt. Bonaire is niet aangesloten bij de FIFA en kan daarom niet deelnemen aan het wereldkampioenschap. Bonaire doet jaarlijks mee aan het ABCS-toernooi, dat het in 2011 verrassend won.

The '''Bonaire national football team''' ({{lang-nl|Bonairiaans voetbalelftal}}; {{lang-pap|Selekshon Bonerianu di futbòl}}) is the national football team of the [[Caribbean]] island of [[Bonaire]], a [[Public body (Netherlands)|public body]] of the [[Netherlands]].  It is under the control of the [[Bonaire Football Federation]]. It became a member of the [[Caribbean Football Union|CFU]] and an associate member of CONCACAF on 19 April 2013.&lt;ref name=&quot;CFU Facebook&quot;&gt;{{cite web|title=CFU Facebook|url=https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|publisher=Caribbean Football Union|access-date=13 June 2014|archive-date=7 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207213742/https://www.facebook.com/CaribbeanFootballUnion/posts/294315830704569|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Congress takes key step in transparency&quot;&gt;{{cite web|title=Congress takes key step in transparency|url=http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0,,12813~3150654,00.html|publisher=CONCAF|access-date=20 April 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130423234254/http://www.concacaf.com/page/ConfederationDetail/0%2C%2C12813~3150654%2C00.html|archive-date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Member Associations: Bonaire&quot;&gt;{{cite web|title=Member Associations: Bonaire|url=http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|publisher=Caribbean Football Union|access-date=22 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029193820/http://cfufootball.org/index.php/member-associations/our-members/9180-bonaire|archive-date=29 October 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; after which it became a full CONCACAF member on 10 June 2014&lt;ref name=&quot;Ordinary Congress finalized&quot;&gt;{{cite web|title=Ordinary Congress finalized|url=http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|publisher=CONCACAF.com|access-date=10 June 2014|date=10 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140612210312/http://www.concacaf.com/article/ordinary-congress-finalized|archive-date=2014-06-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; The team can participate in the [[CONCACAF Gold Cup]] and [[Caribbean Cup]] because of their membership in the confederation and sub-confederation.&lt;ref name=&quot;Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership&quot;&gt;{{cite web|title=Bonaire join CONCACAF as remaining non-FIFA sides gain full membership|date=20 April 2013|url=http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|publisher=Non-FIFA football|access-date=22 April 2013|archive-date=29 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203911/http://nonfifafootball.blogspot.com/2013/04/bonaire-join-concacaf-as-remaining-non.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; However, Bonaire is not a member of [[FIFA]] and therefore can not compete in the [[FIFA World Cup]] or other FIFA events.&lt;ref name=&quot;Sport en spel&quot;&gt;{{cite web|title=Sport en spel|url=http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|publisher=beautiful-bonaire.nl|access-date=22 October 2014|language=nl|archive-date=22 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022212953/http://www.beautiful-bonaire.nl/over_bonaire/cultuur_sport_spel.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;What is CONCACAF?&quot;&gt;{{cite web|title=What is CONCACAF?|url=http://www.concacaf.com/page/History|publisher=CONCACAF|access-date=21 April 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130406031852/http://www.concacaf.com/page/History|archive-date=2013-04-06|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =61824225|titulo=Miguel Pourier}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Pourier, Miguel}}
[[:Category:Antias Hulandes]]
[[:Category:Hende]] 
-----------------
'''Selekshon antiano di futbòl''' tabata e tim nashonal di [[futbòl]] ku tabata representa [[Antias Hulandes]] na wega y torneonan internacional, manera na .......


== Reforma Antias Hulandes ==
Tras e [[Disolucion di Antia Hulandes|reformanan konstitushonal]] denter di [[Reino Hulandes]] di [[10 di òktober]] [[2010]] i e final di e torneo di kualifikashon pa [[Kopa Karibe]] 2010 e [[selekshon antiano di futbòl ]] a pasa over den e [[selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou]]. Un par di aña despues Boneiru a bira miembro interino di CFU i desde 19 di aprel [[2012]] miembro asosiá di [[CONCACAF]], i den futuro por inskribí pa [[Kopa di Oro]].


{{Appendix}}

[[:Category:Beisbol]]
[[:Category:Kòrsou]]
ta kambio na selekshon nashonal di KorsouOorspronkelijk heette het &quot;Honkbal Nederlandse Antillen Nationaal Team&quot;, maar op 10 oktober 2010 werd de Nederlandse Antillen als regering ontmanteld (details zijn &quot; Nederlandse Antillen &quot;), de naam van het nationale team werd ook gewijzigd in &quot;Curaçao Nationaal Team &quot;.


en.wiki&quot; The '''Netherlands Antilles national baseball team''' was a national team of the [[Netherlands Antilles]] and was controlled by the Netherlands Antillean Baseball Federation. It represented the former nation in senior-level men's international competition.

The Netherlands Antilles team was distinct from the [[Netherlands national baseball team]].

The Netherlands Antilles were represented in twelve [[Baseball World Cup]]s. Their highest finish was 7th place.&lt;ref name=&quot;bjarkman worldcup&quot;&gt;[[#refBjarkman|Bjarkman 2005]], pp.416–39&lt;/ref&gt;

--------
'''Seleccion nacional di baseball di Aruba''' ta e team di [[Beisbòl|baseball]] cu ta representa Aruba na wega y torneonan internacional, manera na [[Weganan Panamericano]]. 


{{America baseball teams}}
{{National sports teams of Aruba}}

-----------
{{Variante|c}}
{{Databox}}
== Historisch overzicht ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! WK-jaar
! Gastland(en)
! Aantal deelnemers
! Wereldkampioen
! Uitslag van de finale
! 2e plaats
! 3e plaats
! 4e plaats 
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1930|1930]]'''
| {{UY}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URU}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1930|4 – 2]]
| {{ARG}}
| {{USA}}
| {{YUG}}
|-
| '''1934''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ITA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1934|2 – 1 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{TCHf}}
| {{GER-1935f}}
| {{AUTf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1938|1938]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1938 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FRA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| {{ITA-1861f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1938|4 – 2]]
| {{HUN}}
| {{BRA}}
| {{SWE}}
|-
| '''1942'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Kansela pa motibu di [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]]''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
|-
|  '''1946'''
| colspan=&quot;7&quot; | ''Afgelast vanwege de Tweede Wereldoorlog''
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1950|1950]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1950 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR-1889}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 13
| {{URUf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1950|2 - 1]]
| {{BRA}}
| {{SWE}}
| {{ESP}}
|-
| '''1954''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CH}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1954|3 – 2]]
| {{HUN-1949f}}
| {{AUTf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1958|1958]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1958 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{SE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1889f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1958|5 – 2]]
| {{SWEf}}
| {{FRAf}}
| {{FRGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1962|1962]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1962 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CL}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1962|3 – 1]]
| {{TCHf}}
| {{CHIf}}
| {{YUGf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1966|1966]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1966 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{EN}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ENGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1966|4 – 2 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{FRGf}}
| {{PORf}}
| {{URS-1955f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1970|1970]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1970 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{BRA-1968f}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1970|4 – 1]]
| {{ITAf}}
| {{FRGf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1974|1974]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1974 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE-1949-WD}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1974|2 – 1]]
| {{NEDf}}
| {{POLf}}
| {{BRA-1968f}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1978|1978]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1978 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{AR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 16
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1978|3 – 1 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{BRA-1968f}}
| {{ITAf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1982|1982]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1982 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ES}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1982|3 – 1]]
| {{FRGf}}
| {{POLf}}
| {{FRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1986|1986]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;


| {{MX}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{ARGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1986|3 – 2]]
| {{FRGf}}
| {{FRAf}}
| {{BELf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1990|1990]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1990 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{IT}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{FRGf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1990|1 – 0]]
| {{ARGf}}
| {{ITAf}}
| {{ENGf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1994|1994]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{US}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 24
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1994|0 – 0 &lt;small&gt;n.v. (P: 3-2)&lt;/small&gt;]]
| {{ITAf}}
| {{SWEf}}
| {{BULf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 1998|1998]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{FR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 1998|3 – 0]]
| {{BRAf}}
| {{CROf}}
| {{NEDf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2002|2002]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{KR}}&lt;br /&gt;{{JP}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{BRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2002|2 – 0]]
| {{GERf}}
| {{TURf}}
| {{KORf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|2006]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{DE}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ITAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2006|1 – 1 &lt;small&gt;n.v. (P: 5-3)&lt;/small&gt;]]
| {{FRAf}}
| {{GERf}}
| {{PORf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2010|2010]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{ZA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{ESPf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2010|1 – 0 &lt;small&gt;n.v.&lt;/small&gt;]]
| {{NEDf}}
| {{GERf}}
| {{URUf}}
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|2014]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{BR}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{GERf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2014|1 – 0 &lt;small&gt;n.v. &lt;/small&gt;]]
| {{ARGf}}
| {{NEDf}}
| {{BRAf}}
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2018|2018]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{RU}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
| {{FRAf}}
| [[Finale wereldkampioenschap voetbal 2018|4 – 2]]
| {{CROf}}
| {{BELf}}
| {{ENGf}}
|-
|-style=&quot;background: #D0E6FF;&quot;
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2022|2022]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{QA}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 32
|
|
|
|
|
|-
| '''[[Wereldkampioenschap voetbal 2026|2026]]''' &lt;small&gt;([[Wereldkampioenschap voetbal 2026 (kwalificatie)|kwalificaties]])&lt;/small&gt;
| {{CA}}&lt;br /&gt;{{MX}}&lt;br /&gt;{{VS}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 48
| 
| 
|
| 
|
|}

----------------</text>
      <sha1>iv1m2p0tmjj7pv05vnlcrx8v6xkj99r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jitasama</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9690</id>
    <revision>
      <id>206057</id>
      <parentid>163238</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T02:03:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1250" sha1="n1tedd34oasww2ytbpe9abkwkbz6zrq" xml:space="preserve">{{Infobox idioma|variante = c
|nomber nativo  = ''Jitasama''
|imagen         = Flag_of_Jitasama.webp
|creado         = Andrew Meyer i Vicente Costalago
|aña            = 2024
|usuario_total  = 
|famia          = [[Idioma artifisial|Idiomanan artifisial]]
*[[Idioma ousiliar internashonal|Idiomanan ousiliar]]
}}
'''Jitasama''' ta un [[Idioma ousiliar internashonal]] ku ta maximisá e fasilidat di pronunsiá, gramátika simplista i un vokabulario basá riba e 16 idioma ku mas papiadó i influyente na mundu&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20231028040108/https://jitasama.fandom.com/wiki/Introduction_(EN) Introduction]&lt;/ref&gt;. Su influensianan struktural prinsipal ta [[Interlingua]], [[Toki Pona]] i e [[Idioma krioyo|idiomanan krioyo]] di [[Laman Karibe|Karibe]].

E tin e siguiente karakterístikanan:
* 18 letra abdefgijklmnoprstu.
* Sin mayúskulonan.
* E ta skirbí manera e ta zona.
* E no tin [[diptongo]].
* Nan gramátika ta regular i simpel, similar na esun di e krioyonan di mundu.
* E no tin género.

== Link eksterno ==
* [https://www.facebook.com/jitaona Página web]
* [https://jitasama.fandom.com/wiki/Jitasama_Wiki Wiki]

{{Lenganan ousiliar internashonal}}

{{Appendix|refs|2=
{{References}}
}} 

[[Category:Idioma artifisial]]</text>
      <sha1>n1tedd34oasww2ytbpe9abkwkbz6zrq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Curso rapido/Edita</title>
    <ns>4</ns>
    <id>10144</id>
    <revision>
      <id>206044</id>
      <parentid>188340</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T15:01:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bdijkstra</username>
        <id>7121</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lint</comment>
      <origin>206044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4590" sha1="b8kjtil34ldjx634nbb5w29pzl3nmen" xml:space="preserve">&lt;TemplateStyles src=&quot;Curso rapido/styles.css&quot;/&gt;
{{Sconde titulo}}
{{Wikipedia:Curso rapido/ menu|[[File:OOjs UI icon edit-ltr-progressive.svg|60px|right|link=]]|Edita visual}}
{{Wikipedia:Curso rapido/Cabes}}
&lt;div class=&quot;full-width&quot;&gt;&lt;div class=&quot;info-section&quot;&gt;{{font|size=120%|'''Con bo por edita?'''}}{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}&lt;p&gt;Den e parti aki di curso rapido nos ta splika bo paso-pa-paso con pa edita un pagina. Ademas, nos ta splica e utilidad di nomber di usuario y e beneficionan di dje. Cu un nomber di usuario bo por contribui mas facil na Wikipedia, por ehempel, dor di activa e [[Wikipedia:Visuele tekstverwerker/Gebruikershandleiding|editamento visual]]. Manera bo por a mira, e proceso pa edita un pagina di Wikipedia ta bai den '''tres paso''':&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;visual-edit-section&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;visual-edit&quot;&gt;
&lt;div id=&quot;responsive&quot; class=&quot;border-shadow-container border-shadow&quot;&gt;
{{Font|size=110%|'''Paso 1: Klik ariba &quot;Editá&quot;'''}}
{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}Ariba cada pagina tin un boton '''Editá'''. Mira aki:{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}
[[File:Curso-rapido-boton-di-editamento.png|600x600px|center]]{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;responsive&quot; class=&quot;border-shadow-container border-shadow&quot;&gt;
{{Font|size=110%|'''Paso 2: Modifica e texto'''}}{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}Si ba klik ariba '''Editá''', un bara di herment ta aparece pa facilita e editamento di e pagina abou di esei. Typ den e bentana di editamento pa cambia o añadi informacion.{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}
[[File:VisualEditor toolbar - pap.jpg|alt=|center|600x600px]]{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;responsive&quot; class=&quot;border-shadow-container border-shadow&quot;&gt;
{{Font|size=110%|'''Paso 3: Klik ariba &quot;Publiká kambio&quot;'''}}{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}Na e momento cu a cla cu e editamento, por klik na e parti ariba di bentana di editamento ariba e boton '''Publiká kambio'''. Un bentana ta aparece unda ta scirbi un resumen pa describi kiko a wordo cambia y tambe bo mes por controla e editamento dor di klik ariba '''''Review your changes''''':{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}
[[File:VisualEditor save dialogue - pap.jpg|alt=|center|510x510px]]{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}
For di e momento cu a klik ariba '''Publiká kambio''' e ta visibel for di awo pa dilanti pa tur hende. E ta bon practica pa scirbi un resumen cortico di kico o pakico a añadi sierto editamento. Esaki ta yuda esun cu lo kier controla e cambionan. E descripcion di e resumen lo ta visibel den '''Bista di historia'''.
&lt;/div&gt;
&lt;!--INFO BLUE BOX--&gt;
&lt;div style=&quot;display:flex; justify-content:center; width:100%; margin-bottom:1em;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 1em; display:flex; justify-content:center; align-items:center; background:#eaf3ff; border-radius:2px;&quot;&gt;
&lt;span&gt;[[File:OOjs UI icon info big progressive.svg|center|70px]]&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left:1em;&quot;&gt;'''''Conseho:''''' E texto a wordo warda caba y ba realisa ba hasi un eror? Yun problema! Bo por klik ariba '''Editá''' atrobe y drecha e eror.&lt;br/&gt; Den e caso aki tambe '''redakshon chikí''' ta wordo indica.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--END INFO BLUE BOX--&gt;
&lt;div class=&quot;border-shadow-container&quot;&gt;
{{Font|size=110%|'''Nomber di usuario'''}}{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}Pa yuda scirbi, coregi, y amplia articulo, no ta necesario pa registra bo mes; bo por cuminsa mesora. Sinembargo, si bo ta desea (y Wikipedia ta curashabo pa hasi esei) bo por [https://pap.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;campaign=loginCTA crea un nomber di usuario] masha facil.

Publicacion cu bo propio cuenta tin varios benificio:

*bo por renombra articulo,
*bo por edita articulonan sigura,
*bo por haña bo contribucionnan facilmente,
*Bo por sigui cualkier articulo ariba &quot;Mi lista di atenshon&quot;,
*bo por manda y ricibo e-mail,
*un nomber di usario ta facilita e communicacion cu otro usuario.

Tene cuenta cu bo mester aplica solamente pa un cuenta di usuario; e mesun cuenta por wordo usa den tur otro proyecto di Wikimedia.
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;border-shadow-container&quot;&gt;
{{Font|size=110%|'''Edita fuente'''}}{{Wikipedia:Curso rapido/ mitabr}}Ademas di e editamento di texto visual, e ta posibel tambe pa [[wikipedia:Snelcursus/Bewerken/Brontekst|edita e fuente cu codigo di wiki]].
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;
{{Clickable button 2|Wikipedia:Curso rapido/Principionan|Anterior|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|Wikipedia:Curso rapido/Edita fuente|Siguiente|class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;

{{nobots}}
&lt;noinclude&gt;

[[Kategoria:Wikipedia:Yuda]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b8kjtil34ldjx634nbb5w29pzl3nmen</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malchi:Página Prinsipal Actual</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10188</id>
    <revision>
      <id>206040</id>
      <parentid>203959</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:58:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <comment>30/9</comment>
      <origin>206040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="378" sha1="c7mir4hshvmepnfpigkvjj4f4u642c3" xml:space="preserve">{{Columns-list|colwidth=16em|
* [[Glenka Antonia]]
* [[Kyano Penso]] 
* [[Atakenan di 11 di sèptèmber]]
* [[Faustina Frank]] (1940-2026)
* [[Dia di Boneiru]]
* [[Curaçao North Sea Jazz Festival]]
* [[Stòf di Sahara]]
* [[Kapel di Bethania]]
* [[Tula]]
* [[Rebelion Grandi]]
* [[Amy Lasten]] (1953-2026)
* [[Little League World Series]]
* [[Reserva di biosfera di Aruba]] 
}}</text>
      <sha1>c7mir4hshvmepnfpigkvjj4f4u642c3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dolfijn FM</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10654</id>
    <revision>
      <id>206055</id>
      <parentid>173875</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T01:24:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2534" sha1="h9oqcxzv37e2qtw2qxx5x96s1enkski" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''Dolfijn FM''' ta un radioemisora na [[Kòrsou]], ku ta transmití pa e islanan Kòrsou i Boneiru na idioma [[hulandes]]. El a wòrdu fundá na novèmber 2002. E ta transmití riba e frekuensia 97,3 MHz (Curaçao) i 97,5 MHz (Bonaire) i tambe via internet. E studio di Dolfijn FM ta establesé net pasùit di [[Willemstad]] na [[Seaquarium Beach]], 25 m di laman. 

== Historia ==
Rinus Dekker, kofundadó di Exact Software, tabata doño di e radioemisora te su fayesimentu dia 5 di febrüari 2011. Despues e emisora a bira propiedat di un grupo di invershonista lokal. Na mei 2013 a bira konosí ku Dolfijn FM a bati bankrut&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20240213125733/https://www.radiofreak.nl/dolfijn-fm-op-curacao-failliet/ 'Dolfijn FM op Curaçao failliet'], RadioFreak.nl&lt;/ref&gt;, pero na sèptèmber di e mesun aña a anulá esaki i e radioemisora a kontinua su operashon. 

== Programashon ==
[[File:Dolfijn FM Studio Curacao.jpg|thumb|250px|Studio di Dolfijn FM na Seaquarium Beach, Kòrsou.]]
Dolfijn FM ta transmití prinsipalmente [[músika]] moderno ku ta popular entre e oyentenan. Tambe e ta trese e último notisia di e islanan di [[Karibe Hulandes]], notisia mundial i notisia for di [[Hulanda]]. Tur siman e redakshon di músika di e emisora tabata selektá un disko resien ku ta wòrdu toka hopi durante un siman. E hit antiano aki tabata wòrdu anunsiá tur djabièrnè atardi pa 5:30 ora durante e Bright Top 40, ku despues a muda pa djasabra. Riba djabièrnè i djabièrnè anochi e emisora ta dediká atenshon na músika di baile i tin programanan ku ta ser presentá pa dj-nan konosí, manera Martin Garrix, Dennis Ruyer, Wessel van Diepen i Hardwell.

Varios eks-dj di radioemisoranan di Hulanda a traha programa pa Dolfijn FM, tanto dj-nan konosí komo no konosí. Den pasado, entre otro Desmond Baidjoe, Niek van der Bruggen, Robin Velderman, Jules van Hest, Koen van Huijgevoort, Annemieke Schollaardt, Seran van Wijk i Mischa Blok a presentá un programa. For di 2021 Michiel Zwartepoorte tin un programa aki.&lt;ref&gt;{{nl}} Nynke Kooy, [https://www.gelderlander.nl/westervoort/droom-komt-uit-voor-radiofanaat-michiel-23-uit-westervoort-hij-mag-plaatjes-draaien-op-curacao~a473675e/ ''Droom komt uit voor radiofanaat Michiel (23) uit Westervoort: hij mag plaatjes draaien op Curaçao''], Gelderlander.nl (22 mart 2021)&lt;/ref&gt;

==Link eksterno==
* [https://web.archive.org/web/20240226142248/https://dolfijngo.com/dolfijn/ Wèpsait ofisial]

{{Appendix}}

[[Category:Radio]]
[[Category:Kòrsou]]</text>
      <sha1>h9oqcxzv37e2qtw2qxx5x96s1enkski</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yubi Kirindongo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10761</id>
    <revision>
      <id>206069</id>
      <parentid>205817</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T03:54:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6429" sha1="spl2nrkqjvx6sura517wlim5y5064de" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{infobox artista | variante = c
|nomber completo = Hubert Marcolino Kirindongo
|luga nacemento = [[Willemstad]]
|pais       = {{CUW}}
|educacion  = outodidakto
|ofishi     = eskultor, pinto
|obra       =
|distincion = [[Premio Cola Debrot]] &lt;small&gt;(1997)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;[[Krus di Mérito Kòrsou]] &lt;small&gt;(2026) &lt;/small&gt;
}}

'''Hubert Marcolino (Yubi) Kirindongo''', tambe Jubi Kirindongo,  (☆ [[24 di yanüari]] [[1946]] na [[Willemstad]])&lt;ref&gt;{{en}} [https://web.archive.org/web/20140407121157/http://www.lmpublishers.nl/shop/curacao-aruba/yubi-kirindongo-rebel-in-art-soul/ Yubi Kirindongo. Rebel in Art &amp; Soul], door Thomas Meijer zu Schlochtern&lt;/ref&gt; ta un artista visual i eskultor di [[Kòrsou]]. E ta konosí pa su arte di resiklahe i ta ikono kultural di Kòrsou.&lt;ref name=&quot;Yubi&quot;&gt;{{en}}[https://www.collectiedestadshof.nl/en/artists/kirindongo-yubi/ Yubi Kirindongo], De Stadshof &lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Kirindongo a nase na Kòrsou, yu di un mama soltero. Na 1965, na e edat di 19 aña, el a yega [[Oropa]] riba un barku di karga. Na [[Alemania]], su talento pa dibuhá a wòrdu deskubrí pa e eskritor Hubert Fichte. Despues el a traha komo enfermero i komo bòksdó.&lt;ref&gt;[http://www.volkskrant.nl/opinie/-een-boze-neger-die-zijn-eigendommen-komt-ophalen-dat-is-emancipatie~a3619208 'Een boze neger die zijn eigendommen komt ophalen; dat is Emancipatie'], pa Meindert Fennema, den ''de Volkskrant'', 21 di mart 2014&lt;/ref&gt; El a wòrdu enkarselá, tabata kasá i na 1976 a bolbe Kòrsou.&lt;ref&gt;[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010639239:mpeg21:a0108 Yubi Kirindongo: „een kunstenaar mag wel gek lijken maar hij wil ook een menswaardig bestaan kunnen leiden&quot;], ''[[Amigoe]]'', 4 maart 1978&lt;/ref&gt;[[File:Sculpture Mama Ki Yiu by Yubi Kirindong.jpg|left|thumb|180px|Skultura ''Mama ku Yu'']][[File:Monument to 1795 Slave Revolt, Landhuis Kenepa, Curaçao.jpg|thumb|180px|left|E promé di shete pilar di e monumento di e Rebelion Grandi di 1795 (2009)]]
Kirindongo a kuminsá komo pintor outodidakto, i na 1973 el a partisipá na un eksposishon den un misa na [[Den Haag]]; e tempu ei su trabou tabata ser yamá hopi prometedor. Despues di a regresá Kòrsou, e tabata traha artíkulonan di bumper di kromo i di otro materialnan di desperdísio sin mucho balor. Temanan mas prinsipal den obranan ta e libertat humano, e kondenashon i lucha kontra  esklavitut, y e dunamento di bida nobo na algo ku ta parse di ta &quot;morto&quot;.&lt;ref name=&quot;Yubi&quot;/&gt; 

Su obranan di arte ta visibel den espasio públiko, manera na e Monumento di Pas riba Plasa di Pas desde 1986 i e porta di metal di 2001 riba e rotònde banda di Zegu. Na 2012, a duna e rotònde aki e nòmber di ''Plenchi di tráfiko Hubert M. (Yubi) Kirindongo''.&lt;ref&gt;[https://antilliaansdagblad.com/nieuws-menu/curacao/32336-yubi-kirindongo-80-jaar Yubi Kirindongo 80 jaar], [[Antilliaans Dagblad]] (25 di yanüari 2026)&lt;/ref&gt; Tambe visibel ta su influensia den e obranan di e artistanan Roberto Tjon-A-Meeuw i [[Giovanni Abath]].&lt;ref&gt;[https://curalink.com/nl/documentaire-yubismo/ Documentaire Yubismo], Curalink, 3 oktober 2022&lt;/ref&gt; 

Na añanan ochenta el a traha su mes kas y galeria, na Kòrsou.&lt;ref&gt;{{en}} [http://curacao-art.com/galleries/museum-gallery-and-sculpture-garden-yubi-kirindongo/ Museum, Gallery and Sculpture garden Yubi Kirindongo], ''curacao-art.com''&lt;/ref&gt;

Kiridongo tabata e protagonista den e pelíkula ''Almacita di desolato'' (1986) di [[Felix de Rooy]]. Na 1997 el a risibí e [[premio Cola Debrot]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140407085559/http://galleryalmablou.com/artist_details.php?id=74 Yubi Kirindongo], ''Gallery Alma Blou''&lt;/ref&gt; Na 2026 el a wòrdu rekonosí ku e [[Krus di Mérito Kòrsou]].&lt;ref&gt;[[Dick Drayer]], [https://www.curacao.nu/nieuws/kunst-cultuur-en-muziek/90987/vijf-genomineerden-accepteren-onderscheiding-krus-di-merito-uitreiking-op-2-juli Vijf genomineerden accepteren onderscheiding Krus di Mérito, uitreiking op 2 juli], curacao.nu (10 di yüni 2026)&lt;/ref&gt;

Den e promé mitar di 2014 museo Beelden aan Zee na Scheveningen a presentá un eksposishon di su obranan. 

Kirindongo ta kreadó di e monumento pa e [[Rebelion Grandi|rebelion di katibu di 1795]] na Kòrsou. Esaki ta konsistí di shete pilar ku un man ku ta tene un kadena kibrá, ku huntu ta indiká e pasonan di e resistensia di 1795, na [[Plantashi Kenepa|Lanthùis Kenepa]], Santa Cruz, Porto Mari, [[Saliña Sint Marie]], Seri Neger i Lanthùis Savonet.[[File:Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20034658 Kunstobject van de kunstenaar Yubi Kirindongo in Museum Kura Hulanda Curacao Drs. F.W.M. (Frans) Fontaine (Fotograaf).jpg|thumb|Obra den Museo Kurá Hulanda (2000) ]]

E dokumental ''Yubismo'' riba su bida i obra a wòrdu estrená na Kòrsou na 2022.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://paradisefm.cw/documentaire-yubismo-in-premiere/|titel=Documentaire Yubismo in premiere|werk=ParadiseFM|datum=2022-08-26|bezochtdatum=2024-02-20|archiefurl=https://web.archive.org/web/20231003011358/https://paradisefm.cw/documentaire-yubismo-in-premiere/|archiefdatum=2023-10-03}}&lt;/ref&gt; E pelíkula, riba kua direktor Corry van Heijningen a traha sinku aña, a wòrdu presentá na e Caribbean Tales International Film Festival na [[Toronto]] na sèptèmber 2023.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://nu.cw/2023/08/22/documentaire-yubi-kirindongo-op-filmfestival-canada/|titel=Documentaire Yubi Kirondongo op filmfestival Canada|auteur=Rick Hart|werk=nu.cw|datum=2023-08-22|bezochtdatum=2024-02-20}}&lt;/ref&gt;

Na su kas, na Seri Kandela, su obranan ta ekshibí den un galeria i hardin di eskultura, konosí komo Museo Yubi Kirindongo.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20240515090446/https://yubikirindongo.org/museum/ Museo Yubi Kirindongo]&lt;/ref&gt;

== Obra &lt;small&gt;(selekshon)&lt;/small&gt; ==
* ''Aurora'' (1994)
* ''Para'' (1996)
* ''Chippy'' (1997)
* ''Homber'' (2001)

== Bibliografia ==
* Thomas Meijer zu Schlochtern (2014), ''Yubi Kirindongo – Rebel in in de kunst'', Stichting LM publishers: Arnhem, ISBN 9789460222221 ([https://web.archive.org/web/20170111051950/http://www.lmpublishers.nl/shop/curacao-aruba/yubi-kirindongo/ ehemplar pa chèk])

== Link eksterno ==
* [http://www.youtube.com/watch?v=waJUvOylfWw Yubi Kirindongo 35 jaar als kunstenaar op Curacao], ''Radio Nederland Wereldomroep'', 2011

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Kirindongo, Yubi}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Arte na Kòrsou]]
[[Category:Ganador premio Cola Debrot]]</text>
      <sha1>spl2nrkqjvx6sura517wlim5y5064de</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Union y Prosperidad pa Pueblo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11232</id>
    <revision>
      <id>206067</id>
      <parentid>205801</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T03:46:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3500" sha1="mru3dkej6nehm4okh6j1lx3ait54dea" xml:space="preserve">{{Variante|a}}
{{Infobox partido politico
| nomber  = Union y Prosperidad pa Pueblo
| fundado = [[Booshi Wever]] &lt;br/ &gt; Raymond Hernandez
| lider partido       = Giovanni Trim
| presidente partido  =
| funda = [[10 di aprel|10 di april]] [[2013]]
| exnomber = Union Patriotico Progresista
| activo = {{ABW}} 
| status =
| posicion = progresivo
| ideologia = social-democratico
| color = {{Legend|red|cora&lt;ref&gt;[https://www.censo.aw/main/verkiezingen-2021/ Kleurtoekenning voor de kandidatenlijst in 2021]&lt;/ref&gt;}}
| abr = UPP
}}
'''Union y Prosperidad pa Pueblo''' (UPP), antes Union Patriotico Progresista, ta un [[partido polítiko|partido politico]] [[Aruba]]no. E partido a ser fundá dia [[10 di aprel|10 di april]] [[2013]] pa [[Booshi Wever|Candelario (Booshi) Wever]] y Raymond Hernandez.

UPP ta un partido social-democratico cu tendencia progresivo, cu ta lucha pa regula bon gobernacion.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://24ora.com/upp-ta-bay-eleccion-nan-so-cu-pensamento-di-accion-pa-libera-aruba/|titel=UPP ta bay eleccion nan so cu pensamento di accion pa libera Aruba|werk=24ora.com|datum=2020-09-25|bezochtdatum=2024-04-06|archiefurl=https://web.archive.org/web/20221023183218/https://24ora.com/upp-ta-bay-eleccion-nan-so-cu-pensamento-di-accion-pa-libera-aruba/|archiefdatum=2022-10-23}}&lt;/ref&gt; E partido a lanta despues cu Booshi Wever, e lider di e frakshon di [[Movimiento Electoral di Pueblo|MEP]], a kibra cu e partido na 2011.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=http://www.diario.aw/2011/07/booshi-wever-a-entrega-carta-oficial-di-retiro-na-presidente-di-parlamento/|werk=[[Diario]]|titel=Booshi Wever a entrega carta oficial di retiro na presidente di parlamento|datum=2011-07-28|bezochtdatum=2024-04-06|archiefurl=https://web.archive.org/web/20150514015817/http://www.diario.aw/2011/07/booshi-wever-a-entrega-carta-oficial-di-retiro-na-presidente-di-parlamento/|archiefdatum=2015-05-14}}&lt;/ref&gt; 

E partido a participa na e eleccionnan pa parlamento na añanan 2013, 2017 y 2021. Wever tabata lider politico di UPP for di su fundacion te 2021, y a lidera su lista di candidato na 2013 y 2017, ora cu e partido a forma un aliansa cu PPA. Na eleccion 2021 e lista a wordo encabesa pa e lider di partido nobo, Seraida Pemberton-Leonard.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.noticiacla.com/news/22283|titel=Seraida Pemberton-Leonard a bira lider nobo di partido UPP|werk=NoticiaCla|datum=2021-05-05|bezochtdatum=2024-04-06}}&lt;/ref&gt; Tur tres eleccion no a resulta den niun asiento. E maximo cantidad di voto cu partido UPP a ricibi tabata 805 (2013) y e minimo tabata 656 (2017, lista combina). E partido a sigui hiba [[oposicion]] como partido pafo di parlamento.

Fin di september 2024, despues di caida di [[Gabinete Wever-Croes II]] y convocacion di [[Eleccion Parlamento Aruba 2024|eleccion adelanta]], Giovanni Trim a tuma e partido over y ta cambia su nomber pa Union y Prosperidad pa Pueblo.&lt;ref&gt;[https://www.cspnv.com/pdf/bon-dia-aruba-20240930.pdf Giovanni Trim a dicidi di drenta politica tumando over partido UPP], BonDiaAruba (30 di september 2024)&lt;/ref&gt; Apesar di a presenta un lista di 4 candidato UPP no a logra sigura sosten di 586 firmante y a keda afo di e contienda electoral 2024.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/32640 Partidonan UPP y MIA no a keda cla. Total di 11 partido ta bay eleccion na december!], NoticiaCla (29 di october 2024)&lt;/ref&gt; 

== Wak tambe ==
*[[Eleccion na Aruba]]

{{Appendix}}

[[Category:Polítika na Aruba|Politica na Aruba]]
[[Kategoria:Partido polítiko]]</text>
      <sha1>mru3dkej6nehm4okh6j1lx3ait54dea</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dinah Veeris</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11274</id>
    <revision>
      <id>206054</id>
      <parentid>205533</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T01:22:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6631" sha1="nfgs6skgui2crp0327u857l240b93xr" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{infobox persona
| infobox_tipo = cientifico
| variante = c
}}
[[File:Winkel Den Paradera.jpg|thumb|270px|Tienda den hòfi Den Paradera]]
'''Lidwina Marciana (Dinah) Veeris''' (☆ [[20 di aprel]] [[1939]] na [[Otrobanda]] - † [[4 di sèptèmber]] [[2024]] na [[Kòrsou]]&lt;ref&gt;[https://nu.cw/2024/09/04/curacaose-kruidengeneeskundige-dinah-veeris-overleden/ Curacaose kruidengeneeskundige Dinah Veeris overleden], nu.cw (5 di sèptèmber 2024)&lt;/ref&gt;) tabata un eksperto di yerba na [[Kòrsou]]. El a funda na 1991 e hòfi di yerba ''Dinah's Botanic and Historic Garden Den Paradera'', ku ta situá na banda di Lanthùis Klein Sint Joris den e parti ost di Kòrsou.

== Bida i labor ==
Lidwina Veeris a nasé 20 di aprel 1939 den Zaantjessteeg na Otrobanda i a lanta ku e hòfi di yerba di su mama. Komo mucha e tabata ke bira yùfrou di skol. E tabata gusta deklamá.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463720:mpeg21:p002|titel=Ilushon di Anochi|werk=[[Amigoe]]|via=Delpher.nl|datum=1967-09-12|bezochtdatum=2024-04-29}}&lt;/ref&gt; Despues di a optené su sertifikado di dosente na [[Hulanda]], el a traha na [[Sint Maarten]] i despues na Hulanda. Banda di su trabou den enseñansa, el a profondisá su mes den e poder kurativo di yerba i matanan. Na 1986 el a studia na California School of Herbal Studies na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]]. Tambe el a sigui tayer i konferensianan na [[Cuba]], [[Indonesia]], [[Hulanda]] y [[Venezuela]].&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://dinahveeris.com/|titel=Dinah (wèpsait ofisial)|website=dinahveeris.com|bezochtdatum=2024-04-29}}&lt;/ref&gt;

Ora el a bolbe Kòrsou, el a bai entrevistá hende di edat na Kòrsou i Aruba pa akumulá konosementu antiguo tokante uso di yerbanan.&lt;ref&gt;{{Citeer web|titel=Vijf jaar werk Dinah Veeris|werk=[[Amigoe]]|via=Delpher.nl|datum=1987-12-11|bezochtdatum=2024-04-29|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642014:mpeg21:p013}}&lt;/ref&gt; Na 1987, despues di sinku aña di trabou, esaki a resultá den un buki tokante yerba medisinal. Despues di esaki, hopi hende a pidié pa duna charla. Na 1990 el a retirá for di Schooladviesdienst (SAD) kaminda el a traha komo guia pedagógiko i pa evitá ku e konosementu di e yerba medisinal lo a bai pèrdí el a kuminsá ku Den Paradera.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://support.cw/news/wie-is-dinah-veeris/?lang=nl|titel=Wie is Dinah Veeris?|website=support.cw|bezochtdatum=28 april 2024|archiefurl=https://web.archive.org/web/20240428142140/https://support.cw/news/wie-is-dinah-veeris/?lang=nl|archiefdatum=28 April 2024}}&lt;/ref&gt; E ta duna charla, ekskurshon, seminario i konseho tokante e uso di yerbanan i den e tienda na e hòfi di yerbanan e ta bendé krema i yerba.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://zoom.nl/foto/portret/1482575/zoon-van-dinah-veeris-shastri-moesker|titel=Zoon van Dinah Veeris Shastri Moesker|website=zoom.nl|datum=2010-06-04|bezochtdatum=2024-04-29|archiefurl=https://web.archive.org/web/20240428142144/https://zoom.nl/foto/portret/1482575/zoon-van-dinah-veeris-shastri-moesker|archiefdatum=2024-04-28}}&lt;/ref&gt;

== Influenser ==
Danki na e argumentonan ku Dinah Veeris a presentá na Inspekshon Kuido di Salú, CBD-olio (''Cannabidiol'') ta legalmente disponibel na Kòrsou desde 2017.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://knipselkrant-curacao.com/hoyer-2-dinah-veeris-blij-met-toestaan-cbd-olie/|titel=Dinah Veeris blij met toestaan CBD+-olie|werk=Hoyer 2|via=knipselkrant-curacao.com|datum=2017-10-23|bezochtdatum=2024-04-29|archiefurl=https://web.archive.org/web/20240428142145/https://knipselkrant-curacao.com/hoyer-2-dinah-veeris-blij-met-toestaan-cbd-olie/|archiefdatum=2024-04-28}}&lt;/ref&gt;

Durante e [[Krisis di COVID-19 na Kòrsou|krísis di corona na Kòrsou]], Dinah Veeris tabata un di e promé personanan ku a wòrdu bakuná kontra [[COVID-19]], pasobra e ta wòrdu mirá komo influenser. E outoridatnan di Kòrsou tabata preokupá pasobra 42 porshento di e habitantenan di Kòrsou no tabata ke pa nan bakuná nan mes.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://www.nrc.nl/nieuws/2021/02/25/curacaos-kruidenvrouwtje-neemt-coronavaccin-om-mede-eilanders-te-overtuigen-a4033353|titel=Kruidenexpert Curaçao neemt coronavaccin om eilanders te overtuigen|werk=NRC.nl|auteur=Nina Jurna|datum=2021-02-25|bezochtdatum=2024-04-29|archiefurl=https://web.archive.org/web/20210227065404/https://www.nrc.nl/nieuws/2021/02/25/curacaos-kruidenvrouwtje-neemt-coronavaccin-om-mede-eilanders-te-overtuigen-a4033353|archiefdatum=2021-02-27}}&lt;/ref&gt;

== Bibliografia ==
* 1987 - ''Remedi i kustumber di nos bieunan''
* 1999 - ''Green Remedies and Golden Customs of Our Ancestors: The Introduction of more than a hundred herbal plants from the islands of Aruba, Bonaire and Curaçao'', Triangel publicaties, [[International Standard Book Number|ISBN]] 9789076516028.
* 2006 - ''Afrikaantje en 99 andere kruiden'', De Driehoek, [[International Standard Book Number|ISBN]] 978-9060307175.
* 2010 - ''Van amandel tot Zjozjoli'', De Driehoek, [[International Standard Book Number|ISBN]] 9789060307144.

== Distinshon ==
* 2000 - {{CUW|bandera}} Tula Award pa su dedikashon na i preservashon di e kultura [[afrika]]no
* 2000 - {{CUW|bandera}} [[Premio Cola Debrot]] pa su kontribushon na kultura di Kòrsou
* 2004 - Exa Award pa su kontribushon spesial i su vishon pa ku [[turismo]]
* 2022 - {{CUW|bandera}} [[Krus di Mérito Kòrsou|Krus di Mérito]]&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://www.hildaspruit.nl/indemedia/de-kruidenvrouw-van-curacao-interview-met-dinah-veeris-paravisie-februari-2023/|titel=De kruidenvrouw van Curaçao / interview met Dinah Veeris / ParaVisie februari 2023|werk=hildaspruit.nl|datum=februari 2023|bezochtdatum=2024-04-29}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://www.amazon.nl/-/en/Dinah-Veeris/dp/9060307178|titel=Afrikantje en 99 andere kruiden: Dinah Veeris, kruidenvrouw van Curaçao, deelt haar kennis en ervaringen omtrent kruiden|werk=amazon.nl|bezochtdatum=2024-04-29}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|2=
{{References}}
; Link eksterno
* {{Citeer web|url=https://dinahveeris.com/|titel=Wèpsait ofisial}}
* {{Citeer web|url=https://www.amazon.nl/-/en/Dinah-Veeris/dp/9060307178|titel=Afrikantje en 99 andere kruiden: Dinah Veeris, kruidenvrouw van Curaçao, deelt haar kennis en ervaringen omtrent kruiden|website=amazon.nl|bezochtdatum=28 april 2024}}
* {{Citeer web|url=https://share2uplift.org/influencer-dinah-veeris/|titel=Influencer Dinah Veeris |website=share2uplift.org|datum=februari 2021|bezochtdatum=28 april 2024}}
}}

{{DEFAULTSORT:Veeris, Dinah}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Kòrsou]]
[[Category:Ganador premio Cola Debrot]]
[[Category:Kondekorado Krus di Mérito Kòrsou]]</text>
      <sha1>nfgs6skgui2crp0327u857l240b93xr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Roshendra Vrolijk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11764</id>
    <revision>
      <id>206065</id>
      <parentid>175263</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T03:15:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4067" sha1="jhmq0nwjsbc3xmukc92l3rt0l24gxg3" xml:space="preserve">{{Variante|a}}
{{Infobox deportista| variante = a
| nomber = Roshendra Vrolijk
| nomber completo = Roshendra Julienne Mercedes Vrolijk
| fecha nacemento  = [[3 di novèmber|3 di november]] [[1984]]
| luga nacemento = {{ABW}}
| fecha fayecimento = 
| nacionalidad deportivo = [[Aruba]]
| disciplina = estilo liber
| entrenado  = 
| haltura    = 171 cm 
| peso       = 56 kg
| deporte    = landamento
| club = 
| wo = {{lista horizontal|
*2000
*2004}}
}}
'''Roshendra Julienne Mercedes Vrolijk''' (☆ [[3 di novèmber|3 di november]] [[1984]] na [[Aruba]]) ta un ex-landado [[Aruba]]no, specialisa den estilo liber. E tabata un di e prome landadonan olimpico di Aruba, banda di [[Davy Bisslik]], y a participa na dos ocacion na [[Weganan Olimpico]] (2000 y 2004). 

== Carera deportivo ==
Como e atleta mas hoben di Aruba (15 aña) Vrolijk a haci su debut den [[Weganan Olimpico di Zomer]] 2000 na [[Sydney]], unda el a competi den categoria femenino 50 meter estilo liber. Den e di tres buelta e ta derota Yuliana Mikheeva di [[Armenia]] cu no menos cu un diferencia di 0,49 di un seconde den 29.31, y ta termina asina riba posicion seis den su grupo y sesentidos riba e tabla general.&lt;ref&gt;{{citeer web|titel=Sydney 2000: Swimming – Women's 50m Freestyle Heat 3|url=http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/2000/Masters/sw/SWresults.pdf|werk=Sydney 2000|uitgever=LA84 Foundation|pagina=164|bezochtdatum=2024-07-01|archiefurl=https://web.archive.org/web/20110819181023/http://la84foundation.org/6oic/OfficialReports/2000/Masters/sw/SWresults.pdf|archiefdatum=2011-08-19}}&lt;/ref&gt;

Na 2003, Vrolijk a competi den ocho evento di landamento na ''World Aquatics Swimming Championships 2003'', cu a tuma luga na [[Barcelona]], ​​[[Spaña]]. Su miho resultado tabata e di 42 luga den e categoria 200 meter pecho, y el a gana su preliminar den e 50 meter pecho, sinembargo e no tabata suficiente lihe pa clasifica pa e siguiente buelta. E luna despues el a landa na e [[Weganan Panamericano]] di 2003 na [[Santo Domingo]], [[Republika Dominikano|Republica Dominicano]], competiendo den e 50 meter estilo liber caminda el a termina na di 23 luga for di 26 landado.

Na [[Weganan Olimpico di Zomer]] 2004 na [[Atenas]], Vrolijk a keda eligi pa [[Comite Olimpico Arubano|COA]] pa bira e prome cargado di bandera femenino di Aruba den e ceremonia di apertura.&lt;ref&gt;{{citeer web|titel=IOC Latest News: Flag Bearers for the Opening Ceremony|url=http://www.olympic.org/content/news/media-resources/manual-news/1999-2009/2004/08/13/flag-bearers-for-the-opening-ceremony/|uitgever=Olympics|datum=2004-08-13|bezochtdatum=2024-07-01}}&lt;/ref&gt; El a bolbe clasifica pa e 50 m estilo liber door di haya un luga di universalidad di FINA, den un tempo di entrada di 28.13.&lt;ref&gt;{{citeer web|titel=Swimming – Women's 50m Freestyle Startlist (Heat 4)|url=http://www.omegatiming.com/File/Download?id=000104060049000000FFFFFFFFFFFF00|werk=Athens 2004|uitgever=Omega Timing|bezochtdatum=2024-07-01}}&lt;/ref&gt; Den e di cuater preliminar, el a alcansa e di tres posicion pa tres shen parti di un seconde (0.03) tras di Maria Tregubova di [[Moldavia]] den 28.43. Vrolijk no a logra avansa pa e semifinalnan, ya cu riba e ultimo dia di e preliminarnan el a keda na di 49 luga entre 75 landado.&lt;ref&gt;{{citeer web|titel=Women's 50m Freestyle Heat 4|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympics_2004/swimming/results/3535060.stm|werk=Athens 2004|uitgever=BBC Sport|datum=2004-08-20|bezochtdatum=2024-07-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{citeer web|auteur=Stephen Thomas|titel=Women's 50 Freestyle, Prelims Day 7: Inky Sizzles in World Best 24.66, Joyce Next in PR 25.06, Jenny Thompson Makes It Too|url=http://www.swimmingworldmagazine.com/lane9/news/7915.asp|uitgever=Swimming World Magazine|datum=2004-08-204|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120204111631/http://www.swimmingworldmagazine.com/lane9/news/7915.asp|archivedate=4 February 2012}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Vrolijk, Roshendra}}
[[Category:Hende]]
[[Category:Deporte na Aruba]]
[[Category:Atleta Olimpico|Landamento]]</text>
      <sha1>jhmq0nwjsbc3xmukc92l3rt0l24gxg3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rosabelle Illes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13540</id>
    <revision>
      <id>206064</id>
      <parentid>197289</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T03:15:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5732" sha1="1wpdcsskoz17mccw1yni5ekxgm70ye6" xml:space="preserve">{{Variante|a}}
{{infobox persona | variante = a
| infobox_tipo = escritor
| nomber = Rosabelle Illes
| fecha nacemento = [[17 di òktober|17 di october]] [[1987]]
| luga nacemento  = {{ABW}} 
| ofishi          = poeta, escritor, declamador, artista
| aña activo      = 
| movemento       = 
| genero          = literatura
| disciplina      = poesia, cuento cortico
| tema            =
| lenga materno   = [[Papiamentu|Papiamento]]
| lenga literario = [[Papiamentu|Papiamento]], [[Ingles]]
| obra notabel    = 
| editorial       = 
| distincion      = 
| alma mater      = [[Universidat di Leiden|Universidad di Leiden]]
| residencia = 
| casa       =
| yui        =
| tata       = Eric Illes
| mama       = Betty Werleman
| website = https://rosabelleilles.com
}}

'''Rosabelle (Chuchi) Illes''' (☆ [[17 di òktober|17 di october]] [[1987]] na [[Aruba]]) ta un poeta, escritor, declamador y artista [[Aruba]]no. E ta particularmente conoci pa su forma original di presenta y declama poesia, cu ta logra capta atencion di su publico y ta transmiti un profundo sentido spiritual.

== Bida ==
Rosabelle Illes a nace na Aruba como yiu di Betty Werleman, comerciante y Eric Illes, teologo. Despues di a completa [[Voorbereidend wetenschappelijk onderwijs|VWO]] na [[Colegio Arubano]] el a bay studia na [[Hulanda]]. Na [[Universidat di Leiden|Universidad di Leiden]] el a obtene un [[Maestria|master]] den psicologia social y organisatorio y el a logra na 2021 su doctorado (PhD) den e mesun disciplina cu e disertacion titula ''Between a Rock and a Hard Place: Challenges, Strategies and Resolution of Value Conflict Mediation''&lt;ref&gt;[https://www.eanews.com/rosabelle-illes-ta-obtene-doctorado-na-leiden-university/ Rosabelle Illes ta obtene doctorado na Leiden University], eanews.com (28 di september 2021)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20260322213508/https://www.writersunlimited.nl/en/participant/rosabelle-illes-1 Rosabelle Illes], writersunlimited.nl&lt;/ref&gt; Na su regreso na Aruba, Illes a cuminsa su carera den enseñansa, como docente na [[Universidad di Aruba]].

=== Carera literario ===
For di chikito Illes a mustra un inclinacion natural pa palabra y poesia. Cu seis aña el a cuminsa skirbi poemanan dedica na su famia y amigonan.&lt;ref name=:1&quot;/&gt; Na edad di diesdos aña el a sigui un curso di energia universal, un experencia cu e mes ta considera como e punto di salida pa compronde di unda e inspiracion pa su poesia ta bini.

Den 2005, mientras e tabata ainda studiante, Illes a publica e coleccion di poesia na Ingles titula ''Beyond Insanity'', marcando su debut den mundo literario Arubano y Caribense.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/rosabelle-illes-een-enfant-terrible-in-dichtersland/|titel=Rosabelle Illes: Een enfant terrible in dichtersland?|auteur=[[Quito Nicolaas]]|website=Caraïbisch Uitzicht - Werkgroep Caraïbische Letteren|datum=2012-11-14|bezochtdatum=2025-12-10}}&lt;/ref&gt; Na 2010 durante su estadia na Hulanda, el a lansa un di dos coleccion di poesia y su prome na [[Papiamentu|Papiamento]]: ''Spiel di mi Alma''.&lt;ref name=:1&quot;&gt;Anouska Kock, [https://www.bibliotecanacional.aw/pages/rosabelle-illes/ Rosabelle Illes], [[Biblioteca Nacional Aruba|BNA]] (23 di februari 2018)&lt;/ref&gt; E titulo, sugeri pa musico y poeta [[Padu Lampe]], ta refleha e tono spiritual y reflexivo di e obra.&lt;ref name=:1&quot;/&gt; E coleccion ta contene 21 poema, acompaña pa ilustracion di diferente artista y di Illes mes. Despues di esey, Illes a sigui amplia su repertorio creativo cu otro ensayonan literario, y den 2016 a publica ''Title'', un coleccion di cuento cortico, poema y pensamento.&lt;ref&gt;[[https://www.bibliotecanacional.aw/pages/title-by-rosabelle-illes/ Titel by Rosabelle Illes], BNA (18 di juli 2018)&lt;/ref&gt; E ta, hunto cu [[Levi Silvanie]], co-autor di e buki di mucha ''Hearty / Curasonchi'' (2018), un publicacion den dos idioma cu ta integra arte visual cu poesia oral. 

Su obranan a wordo publica den revistanan internacional, y el a participa den festivalnan literario na [[Colombia]]&lt;ref&gt;[https://diario.aw/categories/noticia/escritora-arubiano-rosabelle-illes-invita-pa-participa-den-e-festival-internacional-di-poesia-na-medellin Escritora arubiano Rosabelle Illes invita pa participa den e Festival Internacional di Poesia na Medellin], [[Diario]] (5 di augustus 2021)&lt;/ref&gt;, [[Taiwan]], Hulanda y [[New York City|New York]].

Den su poesia, Illes ta distingui su mes pa su tono spiritual y meditativo, pa e buskeda constante pa autoconocemento y conexion cu un nivel mas halto di consciencia. E ta trata un poema como cantica spiritual: un mescla di ritmo, melodia y palabra.&lt;ref name=:&quot;2&quot;&gt;{{citeer web|url=https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/balans-arubaans-letterkundig-leven-33/|titel=Balans: Arubaans letterkundig leven (33) De jonge generatie|auteur=[[Wim Rutgers]]|werk=[[Werkgroep Caraïbische Letteren]]|datum=2016-06-06|bezochtdatum=2025-12-10}}&lt;/ref&gt; El a bisa cu hopi di su inspiracion ta yega via ''channeling'', un forma di inspiracion spontaneo durante meditacion, caminda e palabranan ta core natural y solamente despues nan nificacion ta bira cla.

Den su presentacionnan oral, Illes ta combina bos, movemento y entonacion pa crea un experencia casi hipnotico pa su publico. E ta considera parti di un generacion nobo di escritor Arubano, cu ta uni inspiracion spiritual, expresion artistico y identidad cultural.&lt;ref name=:&quot;2&quot;/&gt;

== Obra == 
* ''Beyond Sanity'' (2005, cu ilustracion di [[Nigel Matthew]]), [[UNOCA]]
* ''Spiel di mi Alma'' (2010)
* ''Title'' (2016, cuento cortico)
* ''Hearty / Curasonchi'' (2018)

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Illes, Rosabelle}}
[[Kategoria:Hende]]
[[Kategoria:Aruba]]
[[Kategoria:Eskritor]]
[[Kategoria:Poeta]]</text>
      <sha1>1wpdcsskoz17mccw1yni5ekxgm70ye6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vesuhely Americaan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14156</id>
    <revision>
      <id>206068</id>
      <parentid>184326</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T03:47:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6625" sha1="pbyeeqhoe4f6p1x7yrhdy4rvesyy6c7" xml:space="preserve">{{variante|c}}
{{Infobox artista| variante = c
| nomber = Vesuhely Americaan
| fecha nacemento = [[1993]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| ofishi = artista visual, eskritor, artista di spoken word
}}
'''Vesuhely Americaan''' (☆ [[1993]] na [[Kòrsou]]) ta un artista visual, artista di spoken word, i eskritor di Kòrsou. Su obra ta enfoká riba identidat, historia kolonial i herensia kultural, ku un aserkamentu interdisiplinario ku ta kombiná arte visual, [[spoken word]] i pelíkula.

== Bida i karera ==
Americaan a deskubrí su pasion pa skirbimentu na un edat tempran despues di gana un kompetensia di kuenta kòrtiku ku 11 aña. Na edat di 14 aña, el a a skirbi su promé obra di teatro. Ounke posteriormente el a disidí di enfoká prinsipalmente riba arte visual, skirbimentu a keda un elemento fundamental den su proseso kreativo.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://www.notulenvanhetonzichtbare.nl/notulen/verhalen-van-curacao|titel=Verhalen van Curaçao - Vesuhely Americaan|werk=notulenvanhetonzichtbare.nl|datum=2021-02-04|bezochtdatum=2026-03-03|taal=nl}}&lt;/ref&gt;

Na [[Hulanda]] el a gradua for di Hogeschool voor de Kunsten Utrecht (HKU) na 2018 i seguidamente a regresá Kòrsou. Di 2019 te 2021, i atrobe for di 2026, e tabata supervisor di studiante na [[Instituto Buena Bista]] (IBB).&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://institutobuenabista.com/2021/ibb-alumni-artist-talk-vesuhely-americaan/|titel=IBB Alumni Artist Talk - Vesuhely Americaan|datum=2021-06-27|taal=en|bezochtdatum=2026-03-03}}&lt;/ref&gt; Durante su tempu na IBB, el a partisipá den proyektonan manera ''All You Can Art'' na Kunsthal Rotterdam.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://caribbeanlinked.com/editions/caribbean-linked-vi/artists-critics/|titel=Vesuhely Americaan|werk=carribeanliked.com|taal=en|bezochtdatum=2026-03-03}}&lt;/ref&gt; 

Americaan ta kofundadó di ''Carrying Narratives'', un kolektivo di eskritornan hóben na Kòrsou. E ta sekretaria i miembro di hunta di redakshon di e komunidat literario Stichting Patruli.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/75958/nieuw-literair-platform-op-de-eilanden|titel=Nieuw literair platform op de eilanden|werk=curacao.nu|auteur=[[Dick Drayer]]|datum=2025-06-10|bezochtdatum=2026-03-03}}&lt;/ref&gt; For di 2024, e ta un konsehero di Fondo Mondriaan.&lt;ref name= &quot;:2&quot;/&gt;

=== Tema ===
E obra di Americaan ta karakterisá pa un búskeda konstante pa identidat. Den su investigashon artístiko, e ta analisa historia kolonial i su influensia riba identidat kolektivo i individual. Inspirá pa [[Tradicion oral|tradishon oral]] i ritonan, e ta konstruí narativonan nobo ku ta redefiní herensia kultural i ta kura troumanan transgenerashonal.&lt;ref name= &quot;:2&quot;&gt;{{Citeer web|url=https://www.mondriaanfonds.nl/over-het-fonds/organisatie/adviseurs/biografieen-van-de-adviseurs/|titel=Biografieën van de adviseurs - Vesuhely Americaan|werk=mondriaanfonds.nl|bezochtdatum=2026-03-03}}&lt;/ref&gt;

Den e proseso aki, Americaan a hiba un diálogo ku hende muhé entre 18 i 35 aña, i a kolaborá ku miembronan di e tim nashonal di sòftbòl di Kòrsou. E kolaborashonnan aki a sirbi komo base pa krea un espasio sigur pa reflekshon i ekspreshon tokante identidat i inseguridat personal.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://www.curacao.nu/nieuws/kunst-cultuur-en-muziek/48744/vesuhely-americaan-met-mancha-ku-goso-in-het-curacao-museum|titel=Vesuhely Americaan met 'Manchá Ku Goso'  in het Curaçao Museum|werk=curacao.nu|auteur=Ellen Breel|datum=2023-11-30|bezochtdatum=2026-03-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://uniarte.org/tag/vesuhely-americaan/ |titel=Schetsboek ''En Buska by Vesuhely Americaan''|werk=uniarte.org|taal=en|bezochtdatum=2026-03-03}}&lt;/ref&gt; For di e interkambio aki a surgi e pelíkula kòrtiku ''Manchá ku Goso''.

=== Ekshibishon ===
Americaan a ekshibí su obranan na Hulanda, Kòrsou i [[Aruba]]. Na 2020, el a partisipá den un eksposishon di arte kontemporáneo na Oude Bieb na [[Utrecht]]. Na 2023, el a forma parti di ''Boys Won’t Be Boys Curaçao''&lt;ref name= &quot;:2&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://curacao-art.com/2023/11/30/vesuhely-americaan/|titel=Vesuhely Americaan|werk=curacao-art.com|datum=2023-11-30|bezochtdatum=2026-03-03}}&lt;/ref&gt; i a aktua komo artista di spoken word na apertura di e eksposishon ''Harmonies of Art'' na [[Museo di Kòrsou]].&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://hetcuracaosch.museum/harmonies-of-art/|titel=Harmonies of Art|werk=hetcuracaosch.museum|taal=en|bezochtdatum=2026-03-03|archiefurl=https://web.archive.org/web/20260217091127/https://hetcuracaosch.museum/harmonies-of-art/|archiefdatum=2026-02-17}}&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a partisipá den e eksposishon ''Ressurgir'', organisá pa Arteria Gallery, kaminda tres obra di video i ''Manchá ku Goso'' a wòrdu presentá.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://africanah.org/ressurgir/|titel=Ressurgir|taal=en|datum=2025-02-13|auteur=Elizabeth Pozo Rubio|bezochtdatum=2026-03-03}}&lt;/ref&gt; 

=== Pelíkula i teatro ===
E pelíkula kòrtiku ''Manchá ku Goso'' a wòrdu presentá na Museo di Kòrsou i na festivalnan internashonal manera Curaçao International Film Festival, Mostra Livre de Cinema ([[Brasil]]) i Playa Film Festival (Aruba).&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://hetcuracaosch.museum/meet-greet-rignald-lakker-interior/|titel=Manchá ku goso – Vesuhely Americaan|werk=hetcuracaosch.museum|taal=en|bezochtdatum=2026-03-03|archiefurl=https://web.archive.org/web/20260217091127/https://hetcuracaosch.museum/meet-greet-rignald-lakker-interior/|archiefdatum=2026-02-17}}&lt;/ref&gt;

Na 2022, Americaan a aktua den e dokumental ''Ga retro en haal het'' di Clarice Gargard. Na 2024, el a dirigí e dokumental ''Herensia ta Awe'' pa fundashon [[NAAM]] i a traha komo asistente di e setdresser riba e pelíkula ''Invasie'' di Bobby Boermans.&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://www.imdb.com/name/nm16528230/|titel=Vesuhely Americaan|werk=imdb.com|taal=en|bezochtdatum=2026-03-03}}&lt;/ref&gt; 

Na 2025, el a a dirigí e kuenta di hada teatral ''Thorns, The Light Within 2025'' komo parti di e selebrashon di e di sinku aniversario di e [[Katedral di sumpiña]].&lt;ref&gt;{{Citeer web|url=https://frouwkjesmit.nl/portfolio-items/thorns-the-light-within/|titel=Thorns, The Light Within 2025|werk=frouwkjesmit.nl|bezochtdatum=2026-03-03}}&lt;/ref&gt;

Despues di e proyekto ''Ressurgir'', Americaan a risibí un voucher di desaroyo di Fondo Mondriaan. Ku e sosten aki, el a a hasi un biahe di investigashon i interkambio pa [[Angola]], kaminda el a presentá su trabou na Instituto Politécnico de Arte “Complexo das Escolas de Arte” (CEART) na [[Luanda]].

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Americaan, Vesuhely}}
[[Kategoria:Arte na Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]</text>
      <sha1>pbyeeqhoe4f6p1x7yrhdy4rvesyy6c7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michelle Winklaar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14734</id>
    <revision>
      <id>206062</id>
      <parentid>196662</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T02:37:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5428" sha1="6sefdditxjzv5qgqa2ive484jftwotc" xml:space="preserve">{{Variante|a}}
{{Infobox politico| variante = a
| nomber               = Michelle Winklaar
| imagen               = Michelle Hooyboer-Winklaar, Minister of Economic Affairs, Social Affairs and Culture, Aruba (5664876489).jpg
| descripcion          = Michelle Winklaar (2011)
| nomber completo      = Michelle Janice Winklaar
| fecha nacemento      = [[20 di sèptèmber|20 di september]] [[1969]]
| luga nacemento       = [[Toronto]]
| fecha fayecimento    = 
| luga fayecimento     = 
| pais                 = {{ABW}}
| partido              = [[Partido di Pueblo Arubano|AVP]]
| temporada1           = 2009-2013
| funcion1             = Minister di Asuntonan Economico, Asunto Social, y Cultura
| temporada2           = 2013-2017
| funcion2             = Minister pa Enseñansa, Maneho di Famia, y Enseñansa pa Adulto
| ofishi               = politico, coach, asesor
| firma                = 
| website              = 
}}
'''Michelle Janice Winklaar''' (☆ [[20 di sèptèmber|20 di september]] [[1969]] na [[Toronto]]) ta un ex-politico [[Aruba|Arubiano]] afilia cu [[Partido di Pueblo Arubano]] (AVP). El a fungi como Minister di Asuntonan Economico, Asunto Social, y Cultura di Aruba (2009–2013) y despues como Minister pa Enseñansa, Maneho di Famia, y Enseñansa pa Adulto di Aruba (2013–2017).

== Bida y carera ==
Michelle Winklaar a nace y lanta na [[Canada]]. E tin un mama Arubiano y un tata [[Boneiru|Boneriano]], kendenan a emigra pa Canada na 1967.&lt;ref name=&quot;York&quot;/&gt; 

El a sigui su estudio na Canada y a gradua na 1992 cu un &quot;Honours Bachelor of Arts&quot; den psicologia for di York University.&lt;ref name=&quot;York&quot;&gt;[https://www.yorku.ca/alumniandfriends/2014/11/alumni-journeys-michelle-hooyboer-winklaar/ &quot;Tentanda Via&quot; inspires York grad to take her career from marketing exec to public office ], York University (14 di november 2014)&lt;/ref&gt; Mas despues, el a obtene un [[Maestria|master]] den Liderazgo for di Lang School of Business and Economics na University of Guelph.&lt;ref name=:&quot;4&quot;&gt;[https://cadenceleadership.com/our-team/michelle-winklaar/ Michelle Winklaar], cadenceleadership.com&lt;/ref&gt; Ademas, e ta certifica como &quot;Professional Certified Coach&quot; (PCC) cu International Coaching Federation y pa aplica evaluacionnan di personalidad segun e sistema Hogan.&lt;ref name=:&quot;4&quot;/&gt;

Winklaar a cuminsa su carera profesional na Bell Canada y despues na AT&amp;T Canada, unda el a traha pa mas di dies aña den mercadeo.&lt;ref name=&quot;York&quot;/&gt;

Na 2003, el a muda pa [[Aruba]] pa traha na Digicel Aruba, un operador priva di telecomunicacion. Na 2005, el a bira gerente general di e compania.&lt;ref name=&quot;xclusivo&quot;/&gt;

=== Politica ===
Na 2009, Winklaar ta drenta politica despues di a wordo invita pa [[Mike Eman]] pa afilia na AVP.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20260712015851/https://www.emaze.com/@aorlzoror/Michelle-Hooyboer-Winklaar Michelle's sleutelmomenten], emaze.com&lt;/ref&gt; El a participa den eleccionnan pa [[Parlamento di Aruba]] di 2009 y 2013, obteniendo respectivamente 1.078 y 1.185 voto personal.&lt;ref name=&quot;xclusivo&quot;&gt;[https://xclusivomagazine.com/michelle-hooyboer-winklaar-6-luna-leu-di-su-salida-foi-politica/ Michelle Hooyboer Winklaar – 6 luna leu di su salida fo’i politica], Xclusivo (30 di september 2019)&lt;/ref&gt;

Entre 2009 y 2013, el a ocupa e puesto di Minister di Asuntonan Economico, Asuntonan Social y Cultura den gabinete Mike Eman I. Despues, entre 2013 y 2017, el a sirbi como Minister pa Enseñansa, Maneho di Famia y Enseñansa pa Adulto den gabinete Mike Eman II.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;Ariën Rasmijn, [https://caribischnetwerk.ntr.nl/2013/11/13/het-nieuwe-kabinet-michelle-hooyboer-winklaar/ Het nieuwe kabinet: Michelle Hooyboer-Winklaar], Red Caribense (13 di november 2013)&lt;/ref&gt;  

Durante su termino como minister di enseñansa, el a inverti mas di 35 miyon florin den renovacion y construccion di scol. Tambe a logra amplia oportunidadnan pa studiante sigui estudio na universidad y otro institutonan di enseñansa superior na [[Estadonan Uni di Amérika|Merca]] y Canada, y a implementa cambionan den e sistema di admision pa [[HAVO]] pa haci e proceso mas husto, loke a resulta den un aumento di studiante, tanto for di scol basico como MAVO.&lt;ref name=&quot;xclusivo&quot;/&gt;

Na 2017 el a presenta e &quot;Landsverordening Kinderopvang&quot;, un ley pa regula y supervisa tur crèche of centro di cuido di mucha na Aruba, cual a haya aprobacion unanime den Parlamento.&lt;ref&gt;[https://www.noticiacla.com/news/9819 Ley di Crèche sostene pa tur fraccion den Parlamento], NoticiaCla (5 di juni 2017)&lt;/ref&gt;

Na mart 2017, Winklaar a confirma su retiro for di politica na final di e periodo di gabinete Mike Eman II.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://www.noticiacla.com/news/8948|titel=Michelle Hooyboer no ta participa den proximo eleccion|werk=NoticiaCla|datum=2017-03-08|bezochtdatum=2026-07-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;xclusivo&quot;/&gt;

=== Despues di politica ===
Despues di su salida for di politica, Winklaar a enfoca riba coaching y asesoria di organisacion, ehecutivo y lidernan. Actualmente, e ta traha como coach y asesor na Cadence Leadership &amp; Communication.&lt;ref&gt;[https://cadenceleadership.com/our-team/michelle-winklaar/ Michelle Winklaar], cadenceleadership.com&lt;/ref&gt;

===Bida personal===
Michelle Winklaar tabata casa cu Detlef Hooiboer y hunto nan tin dos yiu.&lt;ref name=&quot;xclusivo&quot;/&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Winklaar, Michelle}}
[[Kategoria:Politico di Aruba]]
[[Kategoria:Minister di Aruba]]
[[Kategoria:Hende]]</text>
      <sha1>6sefdditxjzv5qgqa2ive484jftwotc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Keiko Fujimori</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14795</id>
    <revision>
      <id>206058</id>
      <parentid>198755</parentid>
      <timestamp>2026-10-01T02:06:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5301" sha1="poywqccwr9y206e56iu0a7orje3k582" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{Infobox dignatario| variante = c
| nomber         = Keiko Fujimori
| nomber completo= Keiko Sofía Fujimori Higuchi
| descripcion    = Keiko Fujimori na 2026.
| sucesion       = Presidente di Peru
| periodo start  = [[28 di yüli]] [[2026]]
| periodo fin    = 
| pais           = {{PER}}
| antecesor      = José María Balcázar
| sucesor        = 
| pareha         = 
|religion        = [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]]
|tata            = [[Alberto Fujimori]]
|mama            = Susana Higuchi
|ruman           =
|yui             = 2
| partido        = Forsa Popular (2010-presente)
| vice presidente= Luis Galarreta  
|prome minister  = Luis Galarreta
| ofishi  =
| website =
}}
'''Keiko Sofía Fujimori Higuchi''' (☆ [[25 di mei]] [[1975]] na [[Lima]]) ta un polítiko [[peru]]ano i desde 28 di yüli 2026 presidente di Peru. E ta e promé muhé elegí den e funcion aki. E ta líder di e movementu polítiko Fujimorismo i ta fundadó i presidente di partido Forsa Popular for di 2010.

==Bida i karera==
Keiko Fujimori a nase na Lima komo yu muhé mayó di eks-presidente [[Alberto Fujimori]] i Susana Higuchi.&lt;ref name=&quot;Hojadevida2016&quot;&gt;{{Cite web |url=https://infogob.jne.gob.pe/Politico/FichaPolitico/keiko-sofia-fujimori-higuchi_historial-partidario_Q43AyhFWlVg=3h |title=Keiko Sofía Fujimori Higuchi |website=Jurado Nacional de Elecciones (Perú) |publisher=Infogob |access-date= |language=es |archive-date=2020-10-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201004064046/https://infogob.jne.gob.pe/Politico/FichaPolitico/keiko-sofia-fujimori-higuchi_historial-partidario_Q43AyhFWlVg=3h |url-status=live }}&lt;/ref&gt; Na 1994, na edat di 19 aña, el a sirbi komo Promé Dama di Peru, despues ku su mama a laga e ròl seremonial aki durante nan separashon.&lt;ref name=&quot;fp&quot;&gt;{{Cite web |date=2002-02-24|title=Former Peruvian agent backs Fujimori's ex-wife on torture allegations |url=http://www.latinamericanstudies.org/peru/higuchi.htm |access-date= |agency=[[Associated Press]] |archive-date=2021-01-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210125092356/http://www.latinamericanstudies.org/peru/higuchi.htm |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Reyes |first=Víctor |date=14 July 2017 |title=La historia de las primeras damas del Perú en el siglo XXI |url=https://rpp.pe/politica/gobierno/la-historia-de-las-primeras-damas-del-peru-en-el-siglo-xxi-noticia-1064156 |access-date= |website=RPP |language=es |archive-date=2026-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260803204607/https://rpp.pe/politica/gobierno/la-historia-de-las-primeras-damas-del-peru-en-el-siglo-xxi-noticia-1064156 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; El a okupá e posishon te na e kaida di e gobièrnu di su tata na 2000.

El a studia maneho di negoshi na [[Estadonan Uni di Amérika|Merka]], entre otro na State University of New York na Stony Brook, Boston University i Columbia University.&lt;ref name=&quot;cash&quot;&gt;{{Cite web |url=http://larepublica.pe/30-05-2009/keiko-fujimori-pagaba-estudios-al-cash |title=Keiko Fujimori pagaba estudios al &quot;cash&quot; |publisher=La República |date=2009-05-30|access-date= |language=es |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180412140205/http://larepublica.pe/politica/401070-keiko-fujimori-pagaba-estudios-al-cash |archive-date=2018-04-12}}&lt;/ref&gt;

===Karera polítiko===
Na 2006, Fujimori a drenta polítika elektoral i, ku un kantidat rèkòrt di voto, el a bira miembro di Kongreso di Peru, representando Lima te 2010.&lt;ref name=&quot;kf&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20240913092753/https://www.cidob.org/lider-politico/keiko-fujimori-higuchi Keiko Fujimori Higuchi], CIDOB&lt;/ref&gt; Desde 2010, e ta liderá e partido Forsa Popular.

El a postulá su mes komo kandidata pa [[presidente]] den elekshonnan di 2011, 2016 i 2021, tur tres biaha yegando e di dos buèlta pero sin gana.&lt;ref name=&quot;kf&quot;/&gt; Na 2026, na su di kuater intento, el a gana e elekshon presidensial.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Keiko Fujimori wins Peru's presidency as the full count confirms her by 49,641 votes |url=https://en.mercopress.com/2026/06/30/keiko-fujimori-wins-peru-s-presidency-as-the-full-count-confirms-her-by-49-641-votes |work=MercoPress |date=2026-06-30}}&lt;/ref&gt;

===Kontroversia===
Kuminsando na 2018, Fujimori a wòrdu investigá den konekshon ku e skandal di korupshon di Odebrecht. El a pasa mas ku un aña den detenshon preventivo, pero no a wòrdu kondená.&lt;ref&gt;Nicholas Casey &amp; Andrea Zarate, [https://www.nytimes.com/es/2018/10/10/espanol/america-latina/keiko-fujimori-arresto.html La detención de Keiko Fujimori, un nuevo golpe al fujimorismo], nytimes.com (10 di òktober 2018)&lt;/ref&gt;

Despues di a pèrdè e elekshon di 2021, el a hasi alegashonnan di froude elektoral, ku a wòrdu rechasá pa opservadónan internashonal.&lt;ref name=&quot;ff&quot;&gt;{{Cite web |last=Collyns |first=Dan |date=2021-06-08 |title=Peru elections: Fujimori's fraud claims criticised as rival's narrow lead widens |url=http://www.theguardian.com/world/2021/jun/08/keiko-fujimori-claims-irregularities-peru-presidential-election-pedro-castillo |website=The Guardian}}&lt;/ref&gt;

{{Appendix|refs|2=
* {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1365305941|titulo=Keiko Fujimori}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Fujimori, Keiko}}
[[Kategoria:Hende]]
[[Kategoria:Politiko]]
[[Kategoria:Peru]]</text>
      <sha1>poywqccwr9y206e56iu0a7orje3k582</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Akisha Albert</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14851</id>
    <revision>
      <id>206053</id>
      <parentid>205447</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T23:55:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>12063</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>206053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8202" sha1="q9q0xeob4sor8wuk1ypdid7q39myomy" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{Infobox persona | variante = c
| nomber = Akisha Albert
| imagen = Akisha Albert.png
| descripcion = Akisha Albert na 2024.
| imagen hanchura = 220 
| fecha nacemento = [[8 di febrüari]] [[1995]] 
| luga nacemento= [[Willemstad]]
| ofishi   = modelo
| haltura  = 175
| peso     = 
| cabey    = pretu
| wowo     = brùin
| participacion = Miss Curaçao Teenager 2012&lt;br&gt;[[Miss Kòrsou]] 2018&lt;br&gt;[[Miss Universe]] 2018&lt;br&gt;Reina Hispanoamericana 2026&lt;br&gt;Miss Grand International 2024
| website  =
| imdb     =
| dbnl     =
}}
'''Akisha Albert''' (☆ [[8 di febrüari]] [[1995]] na [[Willemstad]]&lt;ref name=&quot;grand&quot;&gt;[https://conandaily.com/2024/10/25/akisha-albert-biography-20-things-about-miss-grand-curacao-2024/ Akisha Albert biography: 20 things about Miss Grand Curacao 2024], conandaily.com (25 di òktober 2024)&lt;/ref&gt;) ta un modelo i reina di beyesa di [[Kòrsou]] ku a gana e título [[Miss Kòrsou|Miss Kòrsou 2018]]. El a representá Kòrsou den [[Miss Universe]] 2018, kaminda el a klasifiká den e top 10 di e sertámen.&lt;ref name=:&quot;1&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/algemeen/35640/akisha-albert-haalt-top-10-miss-universe Akisha Albert haalt top 10 Miss Universe], curacao.nu (17 di desèmber 2018)&lt;/ref&gt;

== Karera den sertámen ==
===Promé partisipashonnan===
Akisha Albert a kuminsá un karera den mundu di sertámen di beyesa ora e tabatin apénas kuater aña di edat. Ku su partisipashon el a sigui e legado di su mama i wela, tur dos tabata tambe partisipante den sertámen di beyesa.&lt;ref&gt;{{citeer web|url=https://archive.org/details/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2018-12-18/page/7/mode/1up?|titel=Een CuraWow! voor Akisha|via=archive.org|werk=[[Amigoe]]|datum=2018-12-18|bezochtdatum=2026-07-20}}&lt;/ref&gt;

Na 2012, Albert a partisipá den Miss Curaçao Teenager 2012.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=14jYyBbH2Tc|title=Vote for Miss Popularity 2012, Participant Akisha Albert|date=6 May 2012 |via=www.youtube.com}}&lt;/ref&gt; Na 2014, el a kompetí den Señorita Curaçao 2014 (Miss Curaçao World 2014), kaminda el a terminá komo promé finalista i a risibí e título Miss Earth Curaçao. Durante Miss Curacao World 2014 el a kompeti den e sertámen Top Model of the World, kual el a gana tambe.&lt;ref&gt;[https://a.osmarks.net/content/wikipedia_en_all_maxi_2020-08/A/Akisha_Albert Akisha Albert], a.osmarks.net&lt;/ref&gt; 

===Miss Earth 2014===
Komo representante di Kòrsou, Albert a partisipá den Miss Earth 2014 na [[Manila]], [[Filipinas]]. E no a klasifiká pa e rondanan final.&lt;ref name=miss1&gt;{{cite web|last=Blanco|first=Eunice|title=Alyz Henrich of Venezuela is Miss Earth 2013|url=http://www.philstar.com/entertainment/2013/12/07/1265550/alyz-henrich-venezuela-miss-earth-2013|access-date=|newspaper=Philippine Star|year=2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=miss2&gt;{{cite news|title=Venezuela's Alyz Henrich wins Miss Earth 2013|url=http://lifestyle.in.msn.com/fashion/venezuelas-alyz-henrich-wins-miss-earth-2013-1|access-date=|newspaper=MSN|year=2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131211045111/http://lifestyle.in.msn.com/fashion/venezuelas-alyz-henrich-wins-miss-earth-2013-1|archive-date=11 December 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131211045111/http://lifestyle.in.msn.com/fashion/venezuelas-alyz-henrich-wins-miss-earth-2013-1|archivedate=11 December 2013}}&lt;/ref&gt;

===Reina Hispanoamericana 2017===
Albert a wòrdu selektá pa Coridja Stars Productions pa representá Kòrsou na Reina Hispanoamericana 2017 na [[Bolivia]], kaminda el a sali promé finalista.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2017-10-02/page/n10/mode/1up Akisha Albert naar Reina Hispanoamericano 2017-verkiezing], [[Amigoe]] (2 di òktober 2017)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=BHZopx3lEW8|title=Reina Hispanoamericana 2017 &amp;#124; Crowning Moment|date=4 November 2017 |via=www.youtube.com}}&lt;/ref&gt;

===Miss Kòrsou 2018===
Dia 9 di september 2018, Albert a kompetí kontra seis otro konkursante den Miss Kòrsou 2018 na World Trade Center, [[Willemstad]]. E ta gana e título máksimo i e derecho pa representá Kòrsou na Miss Universe. Durante e evento, el a konkistá tambe varios premio preliminar, inkluyendo e título di
di Miss Elegansia i promé finalista den e kompetensia di trahe di baño, Miss Playa.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2018-09-06/page/n7/mode/1up?q=akisha+albert Dailin Vieira Miss Playa 2018] [[Amigoe]] (6 di sèptèmber 2018)&lt;/ref&gt;

===Miss Universo 2018===
Albert a representá Kòrsou na Miss Universe 2018 na [[Tailandia]]. Entre 94 kandidata el a klasifiká entre e promé 10 finalista i a terminá na di shete lugá.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2018-12-17/page/10/mode/1up? Filippijnse is nieuwe Miss Universe], [[Amigoe]] (17 di desèmber 2018)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=:&quot;1&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/BNA-DIG-AMIGOE-ARUBA-2021-05-18/page/6/mode/1up?q=chantal+wiertz Wiertz in top 21 Miss Universe], [[Amigoe]] (19 di mei 2021)&lt;/ref&gt;

===Miss Grand International 2024===
Albert a representa Kòrsou na Miss Grand International 2024, na [[Bangkok]], [[Tailandia]]. Entre e 68 kandidata el a klasifiká den e top 20 i despues a terminá komo di sinku finalista.&lt;ref name=mgcur&gt;{{cite web|url=https://tienphong.vn/nu-mc-o-hoa-hau-hoa-binh-2024-post1664520.tpo|title=Nữ MC ở Hoa hậu Hòa bình 2024|trans-title=Female MC at Miss Grand 2024|language=vi|work=Tiền Phong|date=2024-08-18|archivedate=2026-07-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260727004630/https://tienphong.vn/nu-mc-o-hoa-hau-hoa-binh-2024-post1664520.tpo|bezochtdatum=2026-07-30}}&lt;/ref&gt; 

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+
!Sertámen
!Fecha
!Lugá
!No. di&lt;br&gt;partisipante
!Resultado
!Ref
|-
|Miss Curaçao Teenager 2012
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;--
| {{CUW}}
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;--
| partisipante 
|&lt;ref&gt;{{Citation|title=Vote for Miss Popularity 2012, Participant Akisha Albert|url=https://www.youtube.com/watch?v=14jYyBbH2Tc|accessdate=|language=id-ID}}&lt;/ref&gt;
|-
|Señorita Kòrsou 2014
| 31 di mei 2014
| {{CUW}}
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;--
| promé finalista
|&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Alyz Henrich of Venezuela is Miss Earth 2013|url=https://www.philstar.com/entertainment/2013/12/07/1265550/alyz-henrich-venezuela-miss-earth-2013|website=Philstar.com|access-date=2021-05-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2013-12-11|title=Venezuela's Alyz Henrich wins Miss Earth 2013|url=http://lifestyle.in.msn.com/fashion/venezuelas-alyz-henrich-wins-miss-earth-2013-1|website=web.archive.org|access-date=2021-05-14|archive-date=2013-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20131211045111/http://lifestyle.in.msn.com/fashion/venezuelas-alyz-henrich-wins-miss-earth-2013-1|dead-url=}}&lt;/ref&gt;
|-
|Miss Earth 2014
| 29 di novèmber 2014
| {{PHL}}
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;84
|partisipante
|&lt;ref name=&quot;grand&quot;/&gt;
|-
|Reina Hispanoamericana 2017
| 4 di novèmber 2017
| {{BOL}}
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;27
|promé finalista
|&lt;ref name=&quot;grand&quot;/&gt;
|-
|[[Miss Kòrsou|Miss Kòrsou 2018]]
| 9 di septèmber 2018
| {{CUW}}
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;7
|Ganadó
|&lt;ref&gt;{{Cite web|last=thegreatpageantcommunity|date=2018-09-09|title=Akisha Albert crowned as Miss Universe Curacao 2018|url=https://thegreatpageantcommunity.com/2018/09/09/akisha-albert-crowned-as-miss-universe-curacao-2018/|website=The Great Pageant Community|language=en|access-date=}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[Miss Universe|Miss Universe 2018]]
| 17 di desèmber 2018
| {{THA}}
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;94
|Top 10 
|&lt;ref name=&quot;grand&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Akisha Albert - Pageant Planet|url=https://www.pageantplanet.com/profile/akisha-albert|website=www.pageantplanet.com|access-date=}}&lt;/ref&gt;
|-
|Miss Grand International 2024
| 25 di òktober 2024
| {{THA}}
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;68
| di sinku finalista 
|&lt;ref name=mgcur/&gt;
|}

{{Appendix|2=
{{Columns-list|colwidth=25em|{{references}}}}
}}

{{DEFAULTSORT:Albert, Akisha}}
[[Kategoria:Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]</text>
      <sha1>q9q0xeob4sor8wuk1ypdid7q39myomy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Glenka Antonia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15096</id>
    <revision>
      <id>206037</id>
      <timestamp>2026-09-30T13:47:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{infobox deportista| variante = c | nomber  = Glenka Antonia | imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg | descripcion = Glenka Antonia na 2021 | fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]] | luga nacemento  = {{CUW}} | nacionalidad = {{NLD}} | deporte = Atletismo | disciplina = Salto altu, salto largu | nacionalidad deportivo = {{CUW}} | wo =  | bista medaya = {{bista medaya}} {{bista medaya rij|[[Weganan Centroamericano y di Caribe|CAC]]|0|1|0...&quot;</comment>
      <origin>206037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6827" sha1="pk5ljlpm34rbaxruyw1sudt7m487065" xml:space="preserve">{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Centroamericano y di Caribe|CAC]]|0|1|0}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Suramericano|ODESUR]]|1|1|0}}
{{Bista medaya total|3|1|2|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekòrt personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-0928}} &lt;/ref&gt;

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] (CAC) na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt; Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] (ODESUR) na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter. Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url= https://www.curacao.nu/nieuws/nieuws-van-bonaire-curacao/47667/atlete-glenka-antonia-behaalt-historische-zilveren-medaille-voor-curacao-op-centraal-amerikaanse-en-caribische-spelen|titel=Atlete Glenka Antonia behaalt historische zilveren medaille voor Curaçao op Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen|werk=curacao.nu|datum=2023-07-08|bezochtdatum=2026-09-30}}&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.&lt;ref&gt;[https://results.santafe2026.org/#/discipline/ATH/schedule/daily/2026-09-22 Atletics], santafe2026.org&lt;/ref&gt; Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]</text>
      <sha1>pk5ljlpm34rbaxruyw1sudt7m487065</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206038</id>
      <parentid>206037</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:49:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>206038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6828" sha1="q5p641n34xgzg4xqqn0ow900xnhoagq" xml:space="preserve">{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Centroamericano y di Caribe|CAC]]|0|1|0}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Suramericano|ODESUR]]|1|1|0}}
{{Bista medaya total|3|1|2|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekòrt personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-09-30}} &lt;/ref&gt;

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] (CAC) na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt; Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] (ODESUR) na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter. Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url= https://www.curacao.nu/nieuws/nieuws-van-bonaire-curacao/47667/atlete-glenka-antonia-behaalt-historische-zilveren-medaille-voor-curacao-op-centraal-amerikaanse-en-caribische-spelen|titel=Atlete Glenka Antonia behaalt historische zilveren medaille voor Curaçao op Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen|werk=curacao.nu|datum=2023-07-08|bezochtdatum=2026-09-30}}&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.&lt;ref&gt;[https://results.santafe2026.org/#/discipline/ATH/schedule/daily/2026-09-22 Atletics], santafe2026.org&lt;/ref&gt; Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]</text>
      <sha1>q5p641n34xgzg4xqqn0ow900xnhoagq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>206039</id>
      <parentid>206038</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T13:56:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caribiana</username>
        <id>8320</id>
      </contributor>
      <comment>imagen agrega</comment>
      <origin>206039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6964" sha1="kh0f7jwpv6iatzd8bda3zyfknm3uac5" xml:space="preserve">{{Variante|c}}
{{infobox deportista| variante = c
| nomber  = Glenka Antonia
| imagen  = 2021 European Team Championships First League 44.jpg
| descripcion = Glenka Antonia na 2021
| fecha nacemento = [[4 di sèptèmber]] [[1999]]
| luga nacemento  = {{CUW}}
| nacionalidad = {{NLD}}
| deporte = Atletismo
| disciplina = Salto altu, salto largu
| nacionalidad deportivo = {{CUW}}
| wo = 
| bista medaya =
{{bista medaya}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Centroamericano y di Caribe|CAC]]|0|1|0}}
{{bista medaya rij|[[Weganan Suramericano|ODESUR]]|1|1|0}}
{{Bista medaya total|3|1|2|0}}
}}

'''Glenka Antonia''' (☆ [[4 di sèptèmber]] [[1999]] na [[Kòrsou]]) ta un atleta [[yu di Kòrsou]], ku ta spesialisá den salto altu i tambe ta kompetí den salto largu.

== Bida i karera ==
Antonia a partisipá den vários evento di atletismo durante su hubentut, manera e Weganan Interinsular na 2010 na Kòrsou, kaminda a terminá na di dos lugá den e kareda di 60 meter pa mucha muhe di 10–11 aña. E tabata interesá prinsipalmente den e 200 meter, pero despues el a kuminsá spesialisá den salto. Na 2013, el a fiha un rekòrt personal di 1,68 meter den salto altu.&lt;ref&gt;[https://coleccion.aw/show/BNA-DIG-BONDIA-2010-03-19?q=%22glenka+antonia%22 Aruba ta logra varios medaya den Atletismo di Weganan Interlnsular 2010 na Corsow], Bon Dia Aruba (19 di maart 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NTR&quot;&gt;{{citeer web|auteur=Hendriksen, Kim|url=https://caribischnetwerk.ntr.nl/2025/12/21/ik-verwacht-dat-ik-win-hoe-glenka-antonia-curacao-omhoogtilt-met-elke-sprong/|titel=‘Ik verwacht dat ik win’ – hoe Glenka Antonia Curaçao omhoogtilt met elke sprong|werk=ntr caribbean|datum=2025-12-21|bezochtdatum=2026-09-30}} &lt;/ref&gt;

Na 2017, Antonia a muda pa Hulanda na edat di 18 aña pa sigui desaroyá su karera den atletismo. Mas despues, el a kombiná deporte ku estudio i a gradua komo asistente atministrativo. Aktualmente, el ta biba i entrená na Hulanda, pero ta kompetí pa Kòrsou.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; 

=== Karera deportivo ===
Antonia a haña su promé eksperensia internashonal na Weganan CARIFTA 2014 na [[Fort-de-France]], kaminda el a terminá di diesdos lugá den salto altu U-18 ku un distansia di 1,55 meter. Na e siguiente edishon, na [[Sint Kitts i Nevis|St. Kitts i Nevis]] na 2015, el a terminá na di ocho lugá den salto altu U-18 ku 1,65 meter.

Na 2016, durante e Weganan CARIFTA na [[Saint George’s|St. George’s]], el a keda na di sinku lugá den salto altu ku 1,68 m i na di diesun lugá den salto largu ku 5,20 m. Na 2017, na Weganan CARIFTA na [[Willemstad]], el a terminá na di kuater lugá den salto altu U-20 ku 1,73 m i na di ocho lugá den salto largu ku 5,35 m. Na e siguiente edishon di e Weganan CARIFTA na [[Nassau]], el a gana e medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter i a keda na di seis lugá den salto largu ku 5.49 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7117374?eventId=10229528 Nassau CARIFTA Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt;

Mas despues den 2018, Antonia a terminá na di seis lugá den salto altu den e [[Weganan Centroamericano y di Caribe|Weganan Sentroamerikano i di Karibe]] (CAC) na [[Barranquilla]], ku un salto di 1,82 meter.&lt;ref&gt;[https://worldathletics.org/competition/calendar-results/results/7121357?eventId=10229526 Barranquilla CAC Games], worldatletics.org&lt;/ref&gt; [[File:2021 European Team Championships First League 41.jpg|thumb|left|235px|Glenka Antonia na Kampeonato oropeo 2021.]]

Na 2021, Antonia a gana e título nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt; Na 2022, el a representá Kòrsou na e [[Weganan Suramericano|Weganan Suramerikano]] (ODESUR) na [[Asunción]], kaminda el a gana medaya di plata den salto altu ku 1,81 meter, terminando tras di e brasileño Valdiléia Martins i a keda na di ocho lugá den e salto largu ku 5,15 meter.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt; 

Na 2023, Antonia a terminá na di sinku lugá den e promé divishon di e Kampeonato Oropeo di Tim di Atletismo, ku a wòrdu tené komo parti di e Weganan Oropeo na Chorzów ([[Polonia]]), ku un salto di 1,80 meter. Mas despues e mesun aña, el a gana medaya di plata den salto altu na e Weganan Sentroamerikano i di Karibe na [[San Salvador]], ku 1,84 meter. E medaya tabata e promé medaya di Kòrsou den e Weganan Sentroamerikano i di Karibe.&lt;ref&gt;{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url= https://www.curacao.nu/nieuws/nieuws-van-bonaire-curacao/47667/atlete-glenka-antonia-behaalt-historische-zilveren-medaille-voor-curacao-op-centraal-amerikaanse-en-caribische-spelen|titel=Atlete Glenka Antonia behaalt historische zilveren medaille voor Curaçao op Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen|werk=curacao.nu|datum=2023-07-08|bezochtdatum=2026-09-30}}&lt;/ref&gt;

Na 2025, el a gana e medaya di plata den salto altu na e Weganan Bolivariano na [[Lima]] ku un altura di 1,86 meter.&lt;ref name=&quot;NTR&quot;/&gt; E mesun aña, el a gana e titulo nashonal hulandes i a mehorá su rekòrt personal na 1,90 meter durante e kampionato nashonal na Hengelo (Hulanda).&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt; Na 2026, e ta bolbe titulá kampeon nashonal hulandes den salto altu.&lt;ref&gt;[https://paradisefm.cw/glenka-antonia-pakt-nederlandse-titel-hoogspringen/ Glenka Antonia pakt Nederlandse titel hoogspringen], ParadiseFM (29 di yüli 2026)&lt;/ref&gt;

Na 2026, Antonia a gana e medaya di oro den salto altu femenino na Weganan Suramerikano na Santa Fe ([[Argentina]]). El a pasa un altura di 1,87 meter den e final, promé ku Maria Eduarda de Oliveira di Brasil ku 1,85 meter i María Isabel Arboleda di Colombia ku e mesun altura.&lt;ref&gt;[https://results.santafe2026.org/#/discipline/ATH/schedule/daily/2026-09-22 Atletics], santafe2026.org&lt;/ref&gt; Ku e viktoria aki, Kòrsou a gana su promé medaya di oro den historia di Weganan Suramerikano.&lt;ref&gt;[https://24ora.com/corsou-ta-briya-cu-oro-na-santa-fe/ Corsou ta briya cu oro na Santa Fe], [[24ora]] (26 di september 2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;glenka&quot;/&gt;

=== Rekòrt personal ===
* Salto altu: 1,90 meter, 3 di òugùstus 2025 na Hengelo.&lt;ref name=&quot;glenka&quot;&gt;[https://www.curacao.nu/nieuws/sport/96577/glenka-antonia-wint-historisch-goud-voor-curacao-bij-zuid-amerikaanse-spelen Glenka Antonia wint historisch goud voor Curaçao bij Zuid-Amerikaanse Spelen], curacao.nu (28 di sèptèmber 2026)&lt;/ref&gt;
* Salto largu: 6,07 meter, 10 di mei 2025.&lt;ref name=&quot;World&quot;&gt;[https://worldathletics.org/athletes/_/14641976 Glenka Antonia riba World Athletics]&lt;/ref&gt;
* Salto triple: 11,03 meter, 11 di sèptèmber 2022.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 200 meter: 26,80 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;
* 100 meter ku bara: 16,02 sekònde, 2 di òktober 2021.&lt;ref name=&quot;World&quot;/&gt;

{{Appendix}}

{{DEFAULTSORT:Antonia, Glenka}}
[[Kategoria:Deporte na Kòrsou]]
[[Kategoria:Hende]]</text>
      <sha1>kh0f7jwpv6iatzd8bda3zyfknm3uac5</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>