ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ pawiki https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter ਮੀਡੀਆ ਖ਼ਾਸ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਤਸਵੀਰ ਤਸਵੀਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਫਰਮਾ ਫਰਮਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਮਦਦ ਮਦਦ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਫਾਟਕ ਫਾਟਕ ਗੱਲ-ਬਾਤ TimedText TimedText talk ਮੌਡਿਊਲ ਮੌਡਿਊਲ ਗੱਲ-ਬਾਤ Event Event talk Topic 0 2684 839576 839515 2026-05-16T17:30:08Z Nitesh Gill 8973 /* ਰਾਗ */ 839576 wikitext text/x-wiki 5y40f6vrfkksrgxuzcsq74zvsoo5h78 0 3660 839587 836984 2026-05-17T04:24:56Z Omarius257 58835 /* */ ਸੂਰਜੀ ਮੰਡਲ ਦੀ ਅਸਲੀ ਰੰਗਾਂ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਜੋੜੀ 839587 wikitext text/x-wiki m6ucyjpnpkxyk0njacp3304w5nxw9bm 0 7340 839594 728139 2026-05-17T05:40:20Z Sonia Atwal 49604 839594 wikitext text/x-wiki 1kxsy8u2z8fzg0yjpz6o5k5r4hq8xob 0 10566 839596 728141 2026-05-17T05:42:11Z Sonia Atwal 49604 839596 wikitext text/x-wiki c98r4x1xdnvkpfe4s7mjuubty78vedv 0 18626 839593 828121 2026-05-17T05:39:02Z Sonia Atwal 49604 839593 wikitext text/x-wiki 19vllvjn8tzmj8rjtefg9ky3dyrjl0h 0 30949 839578 839348 2026-05-16T17:30:47Z Harry sidhuz 38365 added [[Category:ਮੌਤ 2005]] using [[WP:HC|HotCat]] 839578 wikitext text/x-wiki gju7ydn28ez8w4444rwj8pwzc8di3mc 0 39010 839569 576650 2026-05-16T17:12:20Z Sonia Atwal 49604 /* ਸਿਆਸੀ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅਰੰਭ */ 839569 wikitext text/x-wiki 76v18klr987j2hhsa369z10whwom6sm 839571 839569 2026-05-16T17:15:29Z Sonia Atwal 49604 /* ਸਿਆਸਤ ਦਾ ਸਫ਼ਰ */ 839571 wikitext text/x-wiki 10g05kh3vm0bpf3561tkhnylmi5pgel 839572 839571 2026-05-16T17:16:02Z Sonia Atwal 49604 /* ਅੰਤ */ 839572 wikitext text/x-wiki oyoz9nxbpuyw4hc155d2ig92zaqmpfi 0 48344 839566 816380 2026-05-16T17:05:06Z Sonia Atwal 49604 /* ਜੀਵਨੀ */ 839566 wikitext text/x-wiki efsdq15wa9x7vv1uyjsh93i7oqp8zna 0 52347 839597 822335 2026-05-17T05:44:27Z Sonia Atwal 49604 839597 wikitext text/x-wiki qhlhp615slth0bnehh9yslgho4z2f4w 0 55323 839592 815653 2026-05-17T05:36:03Z Sonia Atwal 49604 839592 wikitext text/x-wiki fcgylytoe1z7o0p9ve3s7emixsexjqw 0 61489 839573 761188 2026-05-16T17:16:12Z Meenukusam 51574 Created by translating the section "Notable traditions" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1339353026|Pakhavaj]]" 839573 wikitext text/x-wiki 9z62hwvshj40l1q9wpae9caodudeoqj 0 64938 839591 810926 2026-05-17T05:34:48Z Sonia Atwal 49604 839591 wikitext text/x-wiki ly4730tmu513d6sciddm65gj6a12fsw 0 65826 839565 641628 2026-05-16T17:03:17Z ~2026-29486-87 60073 839565 wikitext text/x-wiki 8cps7amitsm43v4kg3j4wnqswuel2b5 0 66368 839588 828131 2026-05-17T05:20:26Z Sonia Atwal 49604 839588 wikitext text/x-wiki ehlgxv64fkue7evo19k9via0r7a8tmu 0 66615 839589 724518 2026-05-17T05:23:07Z Sonia Atwal 49604 839589 wikitext text/x-wiki 9s9dwcgl3wdrm5nhi8s21v48namjfg7 0 68486 839590 724632 2026-05-17T05:31:24Z Sonia Atwal 49604 839590 wikitext text/x-wiki dywg2kgbhmg1jidm4pxxv5n1avdnr1x 0 82236 839600 821993 2026-05-17T11:42:54Z Gurtej Chauhan 27423 839600 wikitext text/x-wiki hggelkhq5i2wgfy2nh3b0maeycbg1rr 839601 839600 2026-05-17T11:47:30Z Gurtej Chauhan 27423 839601 wikitext text/x-wiki 50sk1r2lsys0nbrmvw0nb612glfuh1m 839602 839601 2026-05-17T11:57:18Z Gurtej Chauhan 27423 839602 wikitext text/x-wiki gqtlui8zmr75839t4yjyk4h2cx5dty8 0 91511 839574 816776 2026-05-16T17:22:11Z Meenukusam 51574 Created by translating the section "Personal life" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1346710459|Nimmi]]" 839574 wikitext text/x-wiki kd8zcj8t4xxul58wosiyf2s50rg9yqs 0 92238 839575 553229 2026-05-16T17:26:28Z Meenukusam 51574 Created by translating the section "Awards and nominations" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1353268496|Bindu (actress)]]" 839575 wikitext text/x-wiki hbsizg49o07xoa7fxl97axr0jiuodrw 839577 839575 2026-05-16T17:30:15Z Meenukusam 51574 839577 wikitext text/x-wiki igctg5nyj9l8ur8gqb642hfvwzffopr 0 102280 839561 733227 2026-05-16T16:34:20Z Meenukusam 51574 Created by translating the section "Early life" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1344497040|Bibbo (actress)]]" 839561 wikitext text/x-wiki dzrmh12hwhg1tbwpupfus32teihbd54 0 149897 839570 785970 2026-05-16T17:13:48Z Meenukusam 51574 Created by translating the section "Folk and traditional music" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1352804138|Music of Afghanistan]]" 839570 wikitext text/x-wiki jug0p35hanv3vcmmimijw9h5hxee3dx 0 165931 839582 809815 2026-05-17T01:22:57Z Harry sidhuz 38365 839582 wikitext text/x-wiki 19lt6wttrsehipmgotd7h11qj4igypr 0 177529 839595 828647 2026-05-17T05:41:04Z Sonia Atwal 49604 839595 wikitext text/x-wiki alviwjnncap6nxvghhs1ghmgpf9bg24 0 192495 839567 782635 2026-05-16T17:06:05Z Sonia Atwal 49604 /* ਅਰੰਭ ਦਾ ਜੀਵਨ */ 839567 wikitext text/x-wiki qqruw325rfa5qh3cmcg75wp3ymlvdth 839568 839567 2026-05-16T17:08:58Z Sonia Atwal 49604 /* ਬਾਅਦ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ */ 839568 wikitext text/x-wiki 7qftkl4i964zssd9poa1ok45asei019 0 197954 839581 806581 2026-05-17T01:14:53Z Harry sidhuz 38365 839581 wikitext text/x-wiki k6bv80482ftapyu9lct9xfzi6uiwqox 3 199183 839563 812414 2026-05-16T16:48:15Z Mfield 58361 Mfield ਨੇ ਸਫ਼ਾ [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:HA720LN]] ਨੂੰ [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ByzSupremacy]] ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/HA720LN|HA720LN]]" to "[[Special:CentralAuth/ByzSupremacy|ByzSupremacy]]" 812414 wikitext text/x-wiki ntnm91ut3f2r9j2r42rf331qq3lqxu1 0 204629 839562 2026-05-16T16:47:23Z Meenukusam 51574 "[[:en:Special:Redirect/revision/1348944663|Parda Hai Parda (song)]]" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 839562 wikitext text/x-wiki korrr774velywllf5ym35j1exlbmxb2 3 204630 839564 2026-05-16T16:48:15Z Mfield 58361 Mfield ਨੇ ਸਫ਼ਾ [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:HA720LN]] ਨੂੰ [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ByzSupremacy]] ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/HA720LN|HA720LN]]" to "[[Special:CentralAuth/ByzSupremacy|ByzSupremacy]]" 839564 wikitext text/x-wiki cakasru3ax10wmxskd0aiqgpbkvaru8 0 204631 839579 2026-05-16T17:50:55Z Meenukusam 51574 "[[:en:Special:Redirect/revision/1350347277|Gopal Krishan]]" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 839579 wikitext text/x-wiki chtr12xx0tzc21oxul4jzrptpitmm2g 839580 839579 2026-05-17T01:10:43Z Harry sidhuz 38365 infobox 839580 wikitext text/x-wiki nd7fhf5ldt5rf6b4nx1oajnzbrp5eh6 0 204632 839583 2026-05-17T01:31:47Z Harry sidhuz 38365 "{{Stub}} ਗੱਡੇ ਜਾਂ ਪੰਜਾਲੀ ਦੇ ਜੂਲੇ ਹੇਠ ਲੱਗੇ ਕੁੰਡੇ ਵਿਚ ਪਾਈ ਰੱਸੀ ਜੋ ਬਲਦ ਨੂੰ ਜੂਲੇ ਹੇਠੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਜੋਤ ਜਾਂ ਜੋਤਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਸ਼ੂ ਦੇ ਗਲ ਹੇਠੋਂ ਲੰਘਾ ਕੇ ਜੂਲੇ ਦੇ ਸਿਰੇ ਤੇ ਅਰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 839583 wikitext text/x-wiki 0sqn41bqk5n1gjiuv3cc8l5c9pyj2dz 839584 839583 2026-05-17T01:32:46Z Harry sidhuz 38365 added [[Category:ਵਿਕੀਪਰਿਯੋਜਨਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਰਸਾ ਕੋਸ਼]] using [[WP:HC|HotCat]] 839584 wikitext text/x-wiki ad2gzahblcfnjzllkh877j45ysi0rk9 839585 839584 2026-05-17T01:33:30Z Harry sidhuz 38365 added [[Category:ਖੇਤੀਬਾੜੀ]] using [[WP:HC|HotCat]] 839585 wikitext text/x-wiki 468fkpxgf3g0kfc79ci9fp9g03tmtd9 4 204633 839586 2026-05-17T01:39:05Z ~2026-29594-21 60076 "@^(https:\/\//^(https:\/\/media\.blubrry\.com\/takeituneasy\/content\.blubrry\.com\/takeituneasy\/.+)/28\.blubrry\.com\/takeituneasy\/content\.blubrry\.com\/takeituneasy\/.+)@msD" ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 839586 wikitext text/x-wiki 5ois91aswr4cabodx89le13j9ly1s6h 0 204634 839598 2026-05-17T11:30:36Z Gurtej Chauhan 27423 "{{Infobox settlement | name = '''ਭੰਗਲਾਂ''' | other_name = | nickname = | settlement_type = ਪਿੰਡ | image_skyline = | image_alt = | image_caption = ਪਿੰਡ ਭੰਗਲਾਂ | pushpin_map = India Punjab#India | pushpin_label_position = right | pushp..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 839598 wikitext text/x-wiki 8290kjakm6b8pn5gbqf5dcq3obligc6 839599 839598 2026-05-17T11:34:12Z Gurtej Chauhan 27423 839599 wikitext text/x-wiki nsbap4ojjrqufn83sqquxyl8fvj51j5