ਵਿਕੀਸਰੋਤ pawikisource https://pa.wikisource.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter ਮੀਡੀਆ ਖ਼ਾਸ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਤਸਵੀਰ ਤਸਵੀਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਫਰਮਾ ਫਰਮਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਮਦਦ ਮਦਦ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਲੇਖਕ ਲੇਖਕ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਪੋਰਟਲ ਪੋਰਟਲ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਲਿਖਤ ਲਿਖਤ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਆਡੀਓਬੁਕ ਆਡੀਓਬੁਕ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਅਨੁਵਾਦ ਅਨੁਵਾਦ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਪੰਨਾ ਪੰਨਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਇੰਡੈਕਸ ਇੰਡੈਕਸ ਗੱਲ-ਬਾਤ TimedText TimedText talk ਮੌਡਿਊਲ ਮੌਡਿਊਲ ਗੱਲ-ਬਾਤ Event Event talk 250 16772 234826 233867 2026-09-13T07:31:25Z Tamanpreet Kaur 606 234826 proofread-page text/x-wiki bewk1gcjlpwwtdav23jfug53b6hcw6w 250 22531 234808 53649 2026-09-13T01:24:02Z Kuldip DMW 2077 /* ਸੋਧਣਾ */ 234808 proofread-page text/x-wiki tuvhv2u3o3zmlvt6p6kryunrny8f8n0 250 22536 234809 53654 2026-09-13T01:35:34Z Kuldip DMW 2077 /* ਸੋਧਣਾ */ 234809 proofread-page text/x-wiki 14427v4b9af26qjg6m5549jg3alp52b 250 22541 234860 53659 2026-09-13T11:24:12Z Kuldip DMW 2077 /* ਸੋਧਣਾ */ 234860 proofread-page text/x-wiki knwgowafo16jw3ldrzi4o7q9qprjn8g 250 22546 234861 53665 2026-09-13T11:36:54Z Kuldip DMW 2077 /* ਸੋਧਣਾ */ 234861 proofread-page text/x-wiki l35hcvojha7qpks75v2lgyjpu5t6chd 250 22551 234862 53670 2026-09-13T11:50:02Z Kuldip DMW 2077 /* ਸੋਧਣਾ */ 234862 proofread-page text/x-wiki bvomjyyqff93rz1h6fr0hai4jkgi7s5 250 51058 234774 214566 2026-09-12T12:00:17Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 234774 proofread-page text/x-wiki opyks5oab3qth6xb6w7spn7r4pw1d75 250 51059 234777 214569 2026-09-12T12:09:24Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 234777 proofread-page text/x-wiki grkr0o085372g9w8mvyk09f2b543o2b 250 51060 234783 214570 2026-09-12T12:20:14Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 234783 proofread-page text/x-wiki 0nxhxfkjauskvmfkzu5ifurr43ac5uy 250 51062 234779 214576 2026-09-12T12:10:20Z Nav.Sarao 2712 /* ਸੋਧਣਾ */ 234779 proofread-page text/x-wiki qmfd7tqbgyoy28rqasgmrrajqfagxl3 234780 234779 2026-09-12T12:11:13Z Nav.Sarao 2712 234780 proofread-page text/x-wiki 5dz3uqr8i3hog1wx7odpf3y8nkt35yu 250 51063 234781 214579 2026-09-12T12:15:40Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234781 proofread-page text/x-wiki orxmxz4cs4lrz1hlsfno5f6bq8r5tya 234782 234781 2026-09-12T12:16:09Z Tamanpreet Kaur 606 234782 proofread-page text/x-wiki bhl90cwd65f05b1zwuj45ri9q747m8j 250 51064 234784 133877 2026-09-12T12:24:04Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 234784 proofread-page text/x-wiki cxbustaoe6nynz5ehkdx4715aerqg1y 250 70681 234787 214066 2026-09-12T12:46:38Z Nav.Sarao 2712 /* ਸੋਧਣਾ */ 234787 proofread-page text/x-wiki mrtyrcglootvjw9fpwzwvyahmfhpaj2 250 70682 234795 214067 2026-09-12T22:53:06Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234795 proofread-page text/x-wiki 5972zujcsxjus5ea10u2qyau2lsib09 250 70683 234796 214068 2026-09-12T22:58:33Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234796 proofread-page text/x-wiki 4iba4t9pdopr0ruy0lws19lfmp0j1w2 250 70684 234797 214069 2026-09-12T23:11:49Z Tamanpreet Kaur 606 234797 proofread-page text/x-wiki fc21tuhdo0e5x4n2im3vh3vwti31d0a 234798 234797 2026-09-12T23:14:56Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234798 proofread-page text/x-wiki lcjlpxz19yfn5br4rkn80ufyta147yj 250 70685 234799 214070 2026-09-12T23:17:38Z Tamanpreet Kaur 606 234799 proofread-page text/x-wiki cmp395iw7oek7urqnrmatufhaj68rmu 234800 234799 2026-09-12T23:31:29Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234800 proofread-page text/x-wiki 20dc0bsa5t48krs1dgxq0to81e9nuyg 250 70686 234801 214071 2026-09-12T23:35:08Z Tamanpreet Kaur 606 234801 proofread-page text/x-wiki mol3ffrk2akbr2lrjtoyftz7oxp7y6o 234810 234801 2026-09-13T06:15:22Z Nav.Sarao 2712 /* ਸੋਧਣਾ */ 234810 proofread-page text/x-wiki q4ywy748tlsw29miezjwtvndwvuezta 234813 234810 2026-09-13T06:59:43Z Tamanpreet Kaur 606 234813 proofread-page text/x-wiki 1zcy3t98fj85t1ajezapagbw2d9sy9b 250 70687 234814 214072 2026-09-13T07:05:08Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234814 proofread-page text/x-wiki q275vm04hddhi25f5d7ac6jcx70fd9a 250 70688 234815 214074 2026-09-13T07:09:43Z Tamanpreet Kaur 606 234815 proofread-page text/x-wiki b2zurap11z7rfwnvhc0l6pbat6waadc 234819 234815 2026-09-13T07:16:54Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234819 proofread-page text/x-wiki 64lhf1zfoanmb16fcgvazxk2kx6scra 250 70689 234823 214075 2026-09-13T07:22:48Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234823 proofread-page text/x-wiki ti79bgz0ax1j0odhoclwoya35mzkl7n 250 70690 234824 214076 2026-09-13T07:29:05Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234824 proofread-page text/x-wiki ao2njf3zbij25sqrp4w9lqy9dajvma9 250 70692 234827 214019 2026-09-13T07:33:18Z Tamanpreet Kaur 606 234827 proofread-page text/x-wiki 4yno1bybjygljbi3esvwecofgv50o93 234842 234827 2026-09-13T08:05:38Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234842 proofread-page text/x-wiki mru0l0gjgre9mc9absv37h7yw8iohko 234843 234842 2026-09-13T08:06:31Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234843 proofread-page text/x-wiki eukv637gx6pft4zez8wao7hx96k1wfj 250 70693 234846 214018 2026-09-13T08:14:30Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234846 proofread-page text/x-wiki mlhqbv42xtrikgf0n6pkn4kx29i5c9d 250 70694 234847 214020 2026-09-13T08:22:57Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234847 proofread-page text/x-wiki cz4jwk8bmgx12qvsq2ahzdl73perhtg 250 70702 234830 214028 2026-09-13T07:43:23Z Nav.Sarao 2712 /* ਸੋਧਣਾ */ 234830 proofread-page text/x-wiki jmwed7d7kyy48wnyg3joyzd37ljuqp2 234831 234830 2026-09-13T07:44:07Z Nav.Sarao 2712 234831 proofread-page text/x-wiki p8vcjpmyiwkkz6t39wdekigmqlsgpj1 234840 234831 2026-09-13T08:03:28Z Nav.Sarao 2712 234840 proofread-page text/x-wiki 6bcpb0464gahagel8si3bui807sq955 250 70703 234848 214029 2026-09-13T08:40:17Z Nav.Sarao 2712 234848 proofread-page text/x-wiki bkzm5z9bqye2157vo4v79q1f0510i6p 250 70704 234859 214030 2026-09-13T10:49:28Z Tamanpreet Kaur 606 234859 proofread-page text/x-wiki b2wxyc1h2lmx1q67ylf3vcoqte49j8s 250 70705 234858 214031 2026-09-13T10:42:39Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਸੋਧਣਾ */ 234858 proofread-page text/x-wiki hhsc1fk0bmnwps2swwdan7yikyy3oms 250 71582 234785 215946 2026-09-12T12:35:33Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 234785 proofread-page text/x-wiki tnsikacwml6deueqivmezf6tw6pde6h 234786 234785 2026-09-12T12:36:17Z Harchand Bhinder 2624 234786 proofread-page text/x-wiki 9r2d5hafqmywmb8ubvjbutfhxono3e4 250 73376 234802 226119 2026-09-12T23:49:09Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਤਸਦੀਕ */ 234802 proofread-page text/x-wiki m143qjbffz33nh0b2huvcteg9mzx0qw 234803 234802 2026-09-12T23:50:08Z Tamanpreet Kaur 606 234803 proofread-page text/x-wiki bvjk1svi8ttq4rxuanl06c2zr44pz8v 250 73980 234855 234769 2026-09-13T10:39:07Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234855 proofread-page text/x-wiki e687jp8zwtqw8t6oytedyhzh68988yi 234856 234855 2026-09-13T10:39:38Z Taranpreet Goswami 2106 234856 proofread-page text/x-wiki qm58y7a5r19tmql5t3uo92ywhhd8nx0 234857 234856 2026-09-13T10:40:09Z Taranpreet Goswami 2106 234857 proofread-page text/x-wiki kdwzml67hzc39vr5k3d4ci26hkb6ib8 250 73981 234775 2026-09-12T12:08:09Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "<poem>{{playscript||''(ਰਾਂਝਾ ਚਿਮਟਾ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ। ਪੰਜੇ ਕੁੜੀਆਂ ਗੋਡਿਆਂ ਭਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ। ਸਹਿਤੀ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ।)''}} {{playscript|1| : ਰਹਿਮ ਸਾਂਈਂ ਜੀ ਰਹਿਮ...।}} {{playscript|2| : ਇਆਣੀ ਏ... ਬਖਸ਼ ਛੱਡੋ...।}} {{playscript|ਸਹਿਤੀ| : ਅੱਖੀ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234775 proofread-page text/x-wiki l5274unksuy73hbrndyxrlc0279f1hu 234776 234775 2026-09-12T12:09:03Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234776 proofread-page text/x-wiki sykxbbz9cydpenxi288ut291ni2vih1 234778 234776 2026-09-12T12:09:43Z Taranpreet Goswami 2106 234778 proofread-page text/x-wiki a30747btmgyjziny26jym6dk8pywd2l 250 73982 234788 2026-09-12T14:19:24Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "<poem>{{playscript|2| : ਗੁਨਾਹ ਬਖਸ਼ਾ ਲੈ।}} {{playscript|ਰਾਂਝਾ| : ''(ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਦੀਆਂ ਹਨ। ਰਾਂਝਾ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ।)'' ਇੰਨਾ ਬਹੁਤ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਘੁੰਡ ਵੀ... ਚਾ ਲਾਹ ਧਰੀਏ। ''(ਥਾਲ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਬੁੱਕ ਭਰ ਕੇ ਹ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234788 proofread-page text/x-wiki 33fkl2ljdjfsjtdk7f7qgkyhfmzvlkh 234789 234788 2026-09-12T14:20:05Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234789 proofread-page text/x-wiki cw6o5x90j4ikadgjnlh6zlwstes3zjl 250 73983 234790 2026-09-12T14:41:30Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "<poem> {{playscript||ਹਾਂ ਵਧਾਈ ਏ ਨੀ... ਹਾਂ ਵਧਾਈ ਏ ਨੀ ਤੈਨੂੰ ਦੋਜ਼ਖ ਦੀ ਆਂਚ ਹੈ ਦੂਰ ਹੋਈ, ਰੱਬ ਵਿੱਚ ਬਹਿਸ਼ਤ ਦੇ ਪਾਈਂ ਏ ਨੀ ਹਾਂ ਵਧਾਈ ਏ... ਹਾਂ ਵਧਾਈ ਏ... ਨੀ ਪੂਰੇ ਰੱਬ ਨੇ ਮੇਲ ਕੇ ਤਾਰੀ ਏਂ ਤੂੰ, ਮੋਤੀ ਨਾਲ਼ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਪੁਰਾਈ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234790 proofread-page text/x-wiki g7v8t736v2fsw6udn4aefn5kpem7aav 234791 234790 2026-09-12T14:42:13Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234791 proofread-page text/x-wiki d638d73bd863qnmojvuafogihlevx58 250 73984 234792 2026-09-12T16:06:33Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 234792 proofread-page text/x-wiki tq1l84co15gyncl0e0mvhtvzw1ojezi 250 73985 234793 2026-09-12T16:08:20Z Harchand Bhinder 2624 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਸ਼ੋਰ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੀਰ ਉਸੇ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। ਰਾਂਝਾ ਤੇ ਹੀਰ ਦੌੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਮੰਚ ਉੱਤੇ ਗੋਲ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ, ਰਾਂਝਾ ਅਚਾਨਕ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੀਰ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਖੇੜਿਆਂ ਦਾ ਸ਼ੋ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234793 proofread-page text/x-wiki ew8jahk3dx7blhgfo6gdtp4v2qfetve 234805 234793 2026-09-13T00:11:19Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 234805 proofread-page text/x-wiki o16pc44i01k1kl61fbkmvd8nhhtb03q 234806 234805 2026-09-13T00:12:02Z Harchand Bhinder 2624 234806 proofread-page text/x-wiki 28j57t7la6xlitd5es9yzdj60mtbswk 250 73986 234794 2026-09-12T16:09:15Z Harchand Bhinder 2624 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਹੀਰ ਰਾਂਝਾ ਹਰ ਰਾਂਝਾ ਹੱਥ ਰਾਂਝਾ ਮੁੱਲਾ ਰਾਂਝਾ : ਸੁੰਗੜਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਹੀ ਫੜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ) ਸਭ ਕਿਰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ... ( ) ਉਹ ਆ ਰਹੇ ਨੇ .... (ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਛੇਤੀ ਕਰ,,, ਝੱਜ ਚੱਲੀਏ ਇੱ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234794 proofread-page text/x-wiki 3uwtz9r72ro73owsh8hn24u405ebjqk 234807 234794 2026-09-13T00:35:09Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 234807 proofread-page text/x-wiki ivf6m6jocwm3b46ubfktt20x3y4jxv9 250 73987 234804 2026-09-12T23:56:49Z Tamanpreet Kaur 606 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "{{center|{{larger|ਮੈਕਬਥ}} {{center|{{larger|ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ}} {{dhr|7em}} ਅਨੁਵਾਦ ਬਲਰਾਮ {{dhr|4em}} {{Css image crop |Image = ਸਾਜ਼_ਰਾਜ਼ੀ_ਹੈ!_-_ਬਲਰਾਮ.pdf |Page = 3 |bSize = 464 |cWidth = 41 |cHeight = 30 |oTop = 395 |oLeft = 215 |Location = center |Description = }} Autumn Art}}" ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234804 proofread-page text/x-wiki 7uct8bzsrpcili45o0fg0v9hvg9eguz 250 73988 234811 2026-09-13T06:56:41Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "<poem>: {{playscript||''ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਾਲੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।)''}} {{playscript|ਅੰਨਾ ੧| : ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕੋਈ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ..., ''(ਠੇਡੇ ਖਾਂਦਾ ਰਾਂਝੇ ਵੱਲ ਵਧਦਾ ਹੈ)'' ਪੰਧ ਮੁਕਾ ਲਿਆ ਕਿਸੇ ਨੇ...}} {{playscript|ਅੰਨਾ ੨| : ''(ਉਹ ਵੀ ਟੋਲਦਾ ਹੋਇਆ ਰਾਂਝੇ ਵੱਲ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234811 proofread-page text/x-wiki g6te7atwnxw8tluaaoepiure2mvhlob 234812 234811 2026-09-13T06:57:06Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234812 proofread-page text/x-wiki a63hv48jwd8nhobluy07hzrsykazljr 250 73989 234816 2026-09-13T07:10:05Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "<poem>{{playscript||ਤੇਰੀ ਧਾਕ ਪਈ ਰੂਮ ਸ਼ਾਮ ਅੰਦਰ, ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਡਰੇ ਆਸ ਪਾਸ ਦਾ ਈ}} {{playscript||''(ਖੇੜਿਆਂ ਸਣੇ ਹੀਰ ਰਾਂਝਾ ਰਾਜੇ ਅਦਲੀ ਦੀ ਕਚਹਿਰੀ `ਚ ਆਣ ਕੇ ਫ਼ਰਿਆਦ ਕਰਦੇ ਨੇ...।)''}} {{playscript||ਤੇਰੇ ਰਾਜ 'ਚ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਤਕਸੀਰ ਲੁੱਟੇ - ਨਾ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234816 proofread-page text/x-wiki 1mfomd1zko46z2cy28axmp2hjn00yfh 234817 234816 2026-09-13T07:10:34Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234817 proofread-page text/x-wiki gvqimv05grjw3xlk0vv7viiql495qb9 250 73990 234818 2026-09-13T07:11:18Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਰਾਜਾ ਰਾਂਝਾ ਰਾਜਾ ਰਾਂਝਾ ਮੁੱਲਾ ਰਾਜਾ ਕੋਰਸ : : : (ਅੰਨ੍ਹਿਆਂ ਨੂੰ ਫੜਕੇ) ਸਲਾਮ ਕਰੋ ਉਇ...। (ਹੀਰ-ਰਾਂਝੇ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜਦੇ। ਫੜ ਕੇ ਰਾਜੇ ਵੱਲ ਘੁੰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।) ਉਇ ਏਧਰ ਮਰੋ...। ਪੱਤਲਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਪਰਤੀ। ਦੋਹੇ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234818 proofread-page text/x-wiki j9hmg4kxf2zweg47jkbyqxl7jw1cudk 234820 234818 2026-09-13T07:21:23Z Taranpreet Goswami 2106 234820 proofread-page text/x-wiki 562fhw91ko75b6q4o4ytouk537oze4m 234821 234820 2026-09-13T07:21:48Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234821 proofread-page text/x-wiki e9j7as3czwavqalvoh63fddd0aajmsw 250 73991 234822 2026-09-13T07:22:17Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਪੀਰ 1 2 3 5 : ਰੱਬਾ ਵੇਖ ਅਸਾਡੀਆਂ ਭੱਖਣ ਭਾਹੀਂ ਏਡਾ ਕਹਿਰ ਕੀਤਾ ਦੇਸ਼ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ, ਏਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਕਾਦਰਾ ਅੱਗ ਲਾਈਂ ਬਾਤੇਂ ਹੱਥ ਉਲਾਇ ਦੁਆ ਮੰਗੀ, ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਕਹਾਰ ਜਬਾਰ ਸਾਂਈਂ ਸਾਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਉਜਾੜ ਕੇ ਸਾੜ ਸੁੱਟੀਂ,..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234822 proofread-page text/x-wiki 4nrtt0uob2mn3jscco05xvx8kwclh9w 234825 234822 2026-09-13T07:29:11Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234825 proofread-page text/x-wiki pnjz2lkwyqggj5w7tmj6zxdlrgdyrwk 250 73992 234828 2026-09-13T07:39:43Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "<poem>{{playscript|ਰਾਜਾ| : ਇਹ ਕਿਹੀ ਕਿਆਮਤ ਦੀ ਅੱਗ ਹੈ...।}} {{playscript|ਪੀਰ| : ਨੀਰ ਨਹੀਂ ਕੋਈ ਅੱਗ ਨਹੀਂ, ਫ਼ਿਰਾਕ ਇਹ ਰਾਂਝੇ ਹੀਰ ਦਾ ਜੀ}} {{playscript|2| : ਏਹ ਰਾਂਝਾ ਜ਼ਾਹਰਾ ਪੀਰ ਏ ਜੀ, ਹੀਰ ਰਾਂਝਾ, ਰਾਂਝਾ ਹੀਰ ਏ ਜੀ।}} {{playscript|3| : ਸਭੇ ਪੀਰਾਂ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234828 proofread-page text/x-wiki t3478c02vf4gzto1zk97dl9p1prgopq 234829 234828 2026-09-13T07:40:04Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234829 proofread-page text/x-wiki 85g6ibp0bozcnphvxd27oizbt3i2oxv 250 73993 234832 2026-09-13T07:49:36Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਅੰਨਾ ੧ : ਅੰਨਾ ੨ ਦੋਵੇਂ ਅੱਗੇ ਸੱਭਦੇ ਹੋਏ ਮੁੜ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਏਧਰ ਹੀ ਗਏ ਨੇ... • ਹਾਂ, ਮੁਸ਼ਬੂਈ ਤੇ ਏਧਰੋਂ ਈ ਪਈ ਆਉਂਦੀ... (ਰਾਂਝੇ ਮੂਹਰੇ ਜਾ ਕੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਭਾਰ ਲਾਹ ਸੁੱਟਦੇ ਹਨ, ਸੁੱਖ ਦਾ ਸਾਹ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਅੰਗੜਾਈ ਲ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234832 proofread-page text/x-wiki 0yvpa3bg5nhiep9whteb1d3n8c7h5vx 234833 234832 2026-09-13T07:54:30Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234833 proofread-page text/x-wiki izo0j35l71c5vd06rpe24qdxxuwks0k 250 73994 234834 2026-09-13T07:55:42Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ " {{center|ਮ੍ਰਿਤੂਲੋਕ}}" ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234834 proofread-page text/x-wiki h9l4ulgaptjosv39yfqos52nlnhm250 234835 234834 2026-09-13T07:55:57Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234835 proofread-page text/x-wiki jvsrb8utom5qmemoklydes8nwf8dop9 234836 234835 2026-09-13T07:56:16Z Taranpreet Goswami 2106 234836 proofread-page text/x-wiki hazcg93mltsbkj75gm4oz3ew5v2c04j 250 73995 234837 2026-09-13T07:56:40Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ */ 234837 proofread-page text/x-wiki mxtrfekn2e551mp15evhzgxud0fqeed 234838 234837 2026-09-13T07:57:15Z Taranpreet Goswami 2106 ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਖ਼ਾਲੀ ਕੀਤਾ 234838 proofread-page text/x-wiki g4tb9ne41loolnqz42atoirmel77n9p 250 73996 234839 2026-09-13T08:02:32Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "{{center|{{x-larger|'''ਮ੍ਰਿਤੂਲੋਕ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਰੰਗਮੰਚ ਦੇ ਸਰੋਕਾਰ'''}}}} {{gap}}ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ 'ਆਸ਼ਿਕਾਂ' ਤੇ 'ਤੇਵੇਸ਼ਾਂ' ਨੂੰ ਰੁੱਖਾਂ ਵਰਗੀ ਜਿਰਾਂਦ ਚਾਹੀਦੀ ਏ। ਭਾਵ ਆਸ਼ਿਕ ਤੇ ਸੰਨਿਆਸੀ 'ਚ ਰੁੱਖਾਂ ਵਰਗਾ ਧੀਰਜ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234839 proofread-page text/x-wiki pfr4kimpl5ibgwe0yrtv9kocz7u0rq3 234841 234839 2026-09-13T08:03:31Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234841 proofread-page text/x-wiki 265z27nfvjss092wx8gmhj8iroc3zgp 250 73997 234844 2026-09-13T08:07:35Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "{{gap}}ਬਲਰਾਮ ਨੂੰ ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਪਿਛਲੇ ਪੰਝੀ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦਾ। ਉਸਦੀ ਨਾਟਕ ਪ੍ਰਤੀ ਲਗਨ ਤੇ ਰੰਗਮੰਚ ਦੀ ਸੰਵੇਦਨਾ ਦਾ ਮੈਂ ਗਵਾਹ ਹਾਂ। ਉਸਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮਿਆਂ ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਟਕਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਹ ਨਾਟਕ ਕਦੀ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234844 proofread-page text/x-wiki 0tkywjxbwo99jh5jjhdcncj3ppzgtf2 234845 234844 2026-09-13T08:08:31Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234845 proofread-page text/x-wiki ppvwh2kivn5oj1bgj0992vxe2kir3ey 250 73998 234849 2026-09-13T10:17:16Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਅਧੁਨਿਕ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਟ-ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਅਧੁਨਿਕ ਲੜੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਤੋਰਿਆ ਹੈ। ਬਲਰਾਮ ਦੇ ਨਾਟਕ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਂਤ, ਦਾ ਮੁਹਾਂਦਰਾ ਲੈ ਕੇ ਹਾਜ਼ਿਰ ਹੁੰਦੇ ਨੇ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦਾ ਸੱਭ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 234849 proofread-page text/x-wiki qp50dutbt9a4yd4bvg55dsatmqp7ts6 234850 234849 2026-09-13T10:22:27Z Taranpreet Goswami 2106 234850 proofread-page text/x-wiki lnj7p14nzjhtifzpv4x7q8k1u9s2v99 234851 234850 2026-09-13T10:22:58Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਸੋਧਣਾ */ 234851 proofread-page text/x-wiki 1a5lwitcp6iug057cm5vvzlrjkil8t4 234852 234851 2026-09-13T10:23:43Z Taranpreet Goswami 2106 234852 proofread-page text/x-wiki 6nc7zny5jtswh5r3kesx1bz3yofm88c 234853 234852 2026-09-13T10:24:31Z Taranpreet Goswami 2106 234853 proofread-page text/x-wiki r11cz3zwsfvosjyp49htqgjfaszdxfj 250 73999 234854 2026-09-13T10:25:02Z Taranpreet Goswami 2106 /* ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ */ 234854 proofread-page text/x-wiki g4tb9ne41loolnqz42atoirmel77n9p