ਵਿਕੀਸਰੋਤ pawikisource https://pa.wikisource.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter ਮੀਡੀਆ ਖ਼ਾਸ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਤਸਵੀਰ ਤਸਵੀਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਫਰਮਾ ਫਰਮਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਮਦਦ ਮਦਦ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਲੇਖਕ ਲੇਖਕ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਪੋਰਟਲ ਪੋਰਟਲ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਲਿਖਤ ਲਿਖਤ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਆਡੀਓਬੁਕ ਆਡੀਓਬੁਕ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਅਨੁਵਾਦ ਅਨੁਵਾਦ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਪੰਨਾ ਪੰਨਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਇੰਡੈਕਸ ਇੰਡੈਕਸ ਗੱਲ-ਬਾਤ TimedText TimedText talk ਮੌਡਿਊਲ ਮੌਡਿਊਲ ਗੱਲ-ਬਾਤ Event Event talk ਪੰਨਾ:ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਬੀੜਾਂ.pdf/42 250 15031 241628 45639 2026-10-21T05:57:16Z Ashwinder sangrur 2332 /* ਸੋਧਣਾ */ 241628 proofread-page text/x-wiki t6cry23z2ikc8r69v0vydhxfm55mwiu 241629 241628 2026-10-21T06:01:16Z Ashwinder sangrur 2332 241629 proofread-page text/x-wiki 9s2vmsryvcipe66febuhotozb8kv1nk ਪੰਨਾ:ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਬੀੜਾਂ.pdf/43 250 15036 241631 45644 2026-10-21T06:13:05Z Ashwinder sangrur 2332 /* ਸੋਧਣਾ */ 241631 proofread-page text/x-wiki tikbmulexs59tp0o4vknp5ok64aln9j 241632 241631 2026-10-21T06:16:09Z Ashwinder sangrur 2332 241632 proofread-page text/x-wiki c0aa4m2pha7wnwfgwoxy8gqzn8li07c ਪੰਨਾ:ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਬੀੜਾਂ.pdf/44 250 15041 241636 45649 2026-10-21T06:28:18Z Ashwinder sangrur 2332 /* ਸੋਧਣਾ */ 241636 proofread-page text/x-wiki 91z0i6b68bbyvysstv93bj20t7c8e8x ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/182 250 16307 241622 193518 2026-10-21T00:30:52Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241622 proofread-page text/x-wiki tura3eivv9r3ozpg2vr75awn4kkbnja ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/183 250 16312 241623 193780 2026-10-21T00:40:44Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241623 proofread-page text/x-wiki 5y0m1qfydfx607wtfq8ax71tm6b0uzc ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/184 250 16317 241624 193781 2026-10-21T00:48:03Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241624 proofread-page text/x-wiki 82ua6wvr2x3v6epq8upg8oz6mfogyzw ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/185 250 16321 241625 193783 2026-10-21T01:01:19Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241625 proofread-page text/x-wiki pe49cqvez5vzmdppad7g74shzx5mqpx ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/186 250 16326 241626 193786 2026-10-21T01:09:14Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241626 proofread-page text/x-wiki mpffftsorjyhyf8s72ew8v77rlzszee ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/205 250 16428 241577 190494 2026-10-20T12:22:50Z Harchand Bhinder 2624 241577 proofread-page text/x-wiki m90xjeoqtmibfmnnas3zdg5zni4m5ih 241584 241577 2026-10-20T12:48:35Z Harchand Bhinder 2624 241584 proofread-page text/x-wiki qhgh5qp70vty4nhc9imxasalaki56fn 241585 241584 2026-10-20T12:55:14Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241585 proofread-page text/x-wiki 34w91wonk90mnn6tg7cdxzaz906rx6z 241586 241585 2026-10-20T12:57:26Z Harchand Bhinder 2624 241586 proofread-page text/x-wiki jk1xcvh8nnvls0s7a02xijen2ydpeqp 241587 241586 2026-10-20T12:58:16Z Harchand Bhinder 2624 241587 proofread-page text/x-wiki 78ho7exkskkvh4j2k6lrnpm6l5v6vg5 ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/206 250 16433 241588 190493 2026-10-20T13:04:48Z Harchand Bhinder 2624 241588 proofread-page text/x-wiki 0s7nahlc5qsuv51zjzt93d6qs6aj8ru 241589 241588 2026-10-20T14:16:20Z Harchand Bhinder 2624 241589 proofread-page text/x-wiki edva6pjtr7csxq9ryem3s95v8go29db 241590 241589 2026-10-20T14:45:47Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241590 proofread-page text/x-wiki l51u9p7racxevz52mj3oyum3l0f2b9y 241591 241590 2026-10-20T14:51:21Z Harchand Bhinder 2624 241591 proofread-page text/x-wiki bh1sodxv6a8bgioxa2vnfzjbuwxyknt 241592 241591 2026-10-20T14:53:49Z Harchand Bhinder 2624 241592 proofread-page text/x-wiki hbto4uf32sus99gkrpg9tqo4idgu5da 241593 241592 2026-10-20T14:55:59Z Harchand Bhinder 2624 241593 proofread-page text/x-wiki 6s5a4rwiwmjyr4humgj5qcubn53ukoe ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/207 250 16439 241617 190492 2026-10-20T23:53:56Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241617 proofread-page text/x-wiki qx7jgoh6kxu27f1ngo5jociqofg4fxc ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/208 250 16444 241618 190488 2026-10-21T00:00:44Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241618 proofread-page text/x-wiki gbgb27td3zy73mx3yycpxhjxz80i2w6 ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/209 250 16449 241619 190486 2026-10-21T00:08:24Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241619 proofread-page text/x-wiki 9wcdh7waoy7oxy9b6dfi0tc3rtpdu6u ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/210 250 16454 241620 190481 2026-10-21T00:13:42Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241620 proofread-page text/x-wiki pozv6kly4d5rece74z91qxutgbbm8uf ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/211 250 16459 241621 190474 2026-10-21T00:21:44Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241621 proofread-page text/x-wiki 2b1nb0rv6m6dmtmx6xzr2i4cn4hkd9q ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/212 250 16464 241616 190472 2026-10-20T23:49:57Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241616 proofread-page text/x-wiki 7ow0jj8v9xsnqj66il6qmw65csa9a1k ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/213 250 16469 241601 190470 2026-10-20T16:05:22Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241601 proofread-page text/x-wiki epo1550q2h2u62gt3xebxbdpbxl33c6 ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/214 250 16474 241600 190467 2026-10-20T16:02:11Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241600 proofread-page text/x-wiki 5a3m2wp5miu7122vwrtalzirzrldm5j ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/215 250 16479 241599 190464 2026-10-20T15:57:23Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241599 proofread-page text/x-wiki d5759cwn2fsokfc6mc2bmoj7o06jdy1 ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/216 250 16484 241598 190462 2026-10-20T15:50:33Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241598 proofread-page text/x-wiki 1a525e4o54gmyybs3g4mtczlb6y26cg ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/217 250 16489 241597 190459 2026-10-20T15:47:52Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241597 proofread-page text/x-wiki lvaizn0wbvh08jain7803tvydtkkkr2 ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/218 250 16494 241596 190455 2026-10-20T15:46:09Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241596 proofread-page text/x-wiki fdhesq4yv7t76xwlqdku3gqo24u2btx ਪੰਨਾ:ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ ਲਹਿਰ.pdf/219 250 16499 241595 47226 2026-10-20T15:42:23Z Harchand Bhinder 2624 /* ਸੋਧਣਾ */ 241595 proofread-page text/x-wiki pqt9wl86ohn6a7igz5wq7x3z2ub4q6d ਇੰਡੈਕਸ:ਨਵੀਆਂ ਸੋਚਾਂ - ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਤੇਜਾ ਸਿੰਘ.pdf 252 33790 241578 219428 2026-10-20T12:27:06Z Kuldeepburjbhalaike 1640 241578 proofread-index text/x-wiki 2emmxu8j0g8d780dpp4pgs9yp9p03t4 241579 241578 2026-10-20T12:35:56Z Kuldeepburjbhalaike 1640 241579 proofread-index text/x-wiki djrc9o8herm6ovnl4bi3skeo4edrn9c 241583 241579 2026-10-20T12:41:40Z Kuldeepburjbhalaike 1640 241583 proofread-index text/x-wiki o1j1m7shsehf0h212zk5xe3tyz5zxa5 ਇੰਡੈਕਸ:ਸ਼ਹੀਦ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ.pdf 252 68316 241594 212399 2026-10-20T15:22:56Z Harchand Bhinder 2624 241594 proofread-index text/x-wiki bc772svsl1vy4oseaycq6twyi99n1aa ਪੰਨਾ:ਨਵੀਆਂ ਸੋਚਾਂ - ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਤੇਜਾ ਸਿੰਘ.pdf/2 250 72528 241582 219169 2026-10-20T12:41:21Z Kuldeepburjbhalaike 1640 /* ਤਸਦੀਕ */ 241582 proofread-page text/x-wiki 7zb3g31vqe7k2itp9xg001mwdo74rfa ਪੰਨਾ:ਨਵੀਆਂ ਸੋਚਾਂ - ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਤੇਜਾ ਸਿੰਘ.pdf/3 250 72529 241580 219174 2026-10-20T12:40:04Z Kuldeepburjbhalaike 1640 241580 proofread-page text/x-wiki 6xq2w3oc2okq9z4conf0mbvgasaoev6 241581 241580 2026-10-20T12:40:16Z Kuldeepburjbhalaike 1640 /* ਤਸਦੀਕ */ 241581 proofread-page text/x-wiki msw1yf5aaweoniyw0b664zfqsq9s2nj ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/169 250 75473 241633 240486 2026-10-21T06:18:22Z Kaur.gurmel 192 241633 proofread-page text/x-wiki t3ghg9zt59umqmifyac1qipe76iohlz ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/167 250 75529 241602 2026-10-20T22:32:08Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ " {{gap}}"ਤੇ ਤੂੰ ਉਹਨੂੰ ਨਾ ਆਣ ਦਿਤਾ?" {{gap}}"ਅੰਦਰ ਨਾ ਹੋਰ ਕੁਝ! ਮੈ ਜਿਹੜੀ ਗਲ ਇਕ ਵਾਰੀ ਆਖ ਦਿਆਂ, ਉਸ 'ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣੀ ਆਂ, ਚਟਾਨ ਵਾਂਗ ਪੱਕੀ," ਮਾਰਯਾਨਕਾ ਨੇ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿਤਾ {{gap}}"ਪਰ ਉਹ ਸੁਹਣਾ ਬੰਦਾ ਏ। ਜੇ ਉਹ ਚ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241602 proofread-page text/x-wiki 8p1ltnz6izut030rg897vkd65otwy12 241627 241602 2026-10-21T05:53:14Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241627 proofread-page text/x-wiki 7x9ctgtkz2nc8yf4m0m5hy1eq6nud2q ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/168 250 75530 241603 2026-10-20T22:36:40Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ " {{gap}}ਮਾਰਯਾਨਕਾ ਨੇ ਸਿਰ ਆਪਣੇ ਤਹਿ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਬੇਸ਼ਮੇਤ ਉਤੇ ਸੁਟ ਦਿਤਾ, ਬਾਂਹ ਉਸਤੇਨਕਾ ਦੇ ਮੋਢੇ ਉਤੇ ਰਖ ਲਈ, ਤੇ ਅੱਖਾਂ ਮੀਟ ਲਈਆਂ। ਅਜ ਵਾੜ੍ਹੇ 'ਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਆਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ! ਬਾਪੂ ਨੇ ਉਹਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ," ਕੁਝ ਚਿਰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241603 proofread-page text/x-wiki jzumyumb05bysa64k6yvvt4rn3yt3qz 241630 241603 2026-10-21T06:04:51Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241630 proofread-page text/x-wiki 43h8smn683tm1702kb73i52ldpcra9z ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/170 250 75531 241604 2026-10-20T22:41:17Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਨਾਸ਼ਪਾਤੀਆਂ ਨਹੀਂ, ਜਿੰਨਾ ਅਨਾਨਾਸੇ ਦਾ ਜੈਮ ਤੇ ਮੁਰੱਬੇ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖਾਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ।” {{gap}}"ਹਾਂ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਖਰਗੋਸ਼ ਅਣ-ਵਰਤੇ ਅੰਗੂਰਾਂ ਦੇ ਵਾੜੇ ਵਿਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?" ਓਲੇਨਿਨ ਨੇ ਪੁਛਿਆ। "ਮੈਂ ਓ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241604 proofread-page text/x-wiki 9j4kgccd0h3wqauwlzsa7gbe85gbnts 241634 241604 2026-10-21T06:19:48Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241634 proofread-page text/x-wiki jazg6mlje31ee2o1b7l1p0fpa6i34nw ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/171 250 75532 241605 2026-10-20T22:47:08Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਉਹਦੇ ਅੰਗੂਰ ਏਨੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਨ ਕਿ ਥਾਂ ਦੀ ਥੁੜ ਕਰਕੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਧਰੇ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਹਨੇ ਗੁੱਛਾ ਮਾਰਯਾਨਕਾ ਨੂੰ ਵਿਖਾਇਆ। {{gap}}"ਇਹ ਸਾਰੇ ਹੀ ਕਟਣੇ ਹਨ? ਇਹ ਵਾਲਾ ਬਹੁਤਾ ਹਰਾ ਨਹੀਂ?" {{gap}}"ਮੈਨੂੰ ਫੜਾ ਦੇ।" {{gap}}ਉਹਨ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241605 proofread-page text/x-wiki kk8dmclr7q2w1yvcy41d8t348xbemh0 241635 241605 2026-10-21T06:22:55Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241635 proofread-page text/x-wiki j7on0h4c2t84nmmomsugifcz9l77351 ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/172 250 75533 241606 2026-10-20T22:51:02Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਸੀ। "ਤੇ ਇਹ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿ ਵੀ ਕਿਵੇਂ ਸਕਦੀ ਹੈ," ਉਹਨੇ ਸੋਚਿਆ, "ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਹਨੂੰ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਉਹ ਹੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਜੁ ਉਹ ਆਪ ਹੈ?" {{gap}}"ਓਏ!" ਚਾਨਚਕ ਹੀ ਅੰਗੂਰ ਦੀਆਂ ਵੇਲਾਂ ਤੋਂ ਪਿਛੋਂ ਉਸਤੇਨਕਾ ਦੀ ਉਚੀ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241606 proofread-page text/x-wiki 7m50y4hr9svstsuxqcs961soxirvc75 241637 241606 2026-10-21T06:32:19Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241637 proofread-page text/x-wiki 0rkve4yy5q2y77wk6krjlvnzkalq0b4 ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/173 250 75534 241607 2026-10-20T22:53:04Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਕੋਰਨਟ ਤੇ ਉਹਦੀ ਘਰ ਵਾਲੀ ਕੁਝ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਓਲੇਨਿਨ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹਰ ਥਾਂ ਚੁਪ-ਚਾਂ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਚਿਰ ਖੁਸਰ-ਫੁਸਰ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। ਤੇ ਕੋਈ ਸਾਹ ਲੈ ਮਕਾਨ ਵਿਚ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਵਨਯੂਸ਼ਾ ਕਪੜੇ ਪਾਈ ਸੁੱਤਾ ਪਿਆ ਸੀ। ਓਲ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241607 proofread-page text/x-wiki ng4nhpu0tt98lnu1cipsr4tbb4wqpng 241638 241607 2026-10-21T06:34:11Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241638 proofread-page text/x-wiki 404uuui2jtni9gcn1hbf32c7em1v27a ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/174 250 75535 241608 2026-10-20T22:59:39Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਬੂਹਾ ਖੜਕਾਣ ਲਗ ਪਿਆ, ਪਰ ਅਗੋਂ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਾ ਮਿਲਿਆ। ਉਹ ਬਾਰੀ ਵਲ ਭਜਿਆ ਤੇ ਕੰਨ ਲਾ ਸੁਣਨ ਲਗਾ। ਚਾਣਚਕ ਹੀ ਉਹ ਇਕ ਤੇਜ਼ ਚੂਕਵੀਂ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਭਕ ਪਿਆ। {{gap}}"ਨਹੀਂ ਰੀਸਾਂ !" ਚਿੱਟੀ ਟੋਪੀ ਵਾਲੇ ਇਕ ਕੁਝ ਮ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241608 proofread-page text/x-wiki nczzx2rf9yey3w24z6smijjym9wvsqe 241639 241608 2026-10-21T06:40:47Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241639 proofread-page text/x-wiki qae28a8cuvb8oalh1valypk9b3k2tgy ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/175 250 75536 241609 2026-10-20T23:03:20Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਆਪਣੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਾਤ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਉਕਾ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਹਨੇ ਮਾਰਯਾਨਕਾ ਨਾਲ ਕੋਈ ਗਲ ਨਾ ਕੀਤੀ, ਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹਨੇ ਓਲੇਨਿਨ ਵਲ ਤਕਿਆ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਮਾੜਾ ਜਿਹੀ ਹੱਸੀ। ਅਗਲੀ ਰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241609 proofread-page text/x-wiki 1fqx2dakpnr8xdg2eaezyslmw0pri0w 241640 241609 2026-10-21T06:45:11Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241640 proofread-page text/x-wiki as1m345dg5egw6oexg9pskbzzxqeoer ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/176 250 75537 241610 2026-10-20T23:06:38Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਉਠਿਆ, ਲਿਖਣ ਲਗ ਪਿਆ, ਤੇ ਚਿਰਾਕੀ ਸ਼ਾਮ ਤਕ ਲਿਖਦਾ ਰਿਹਾ। ਉਹਨੇ ਇਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖੀ, ਪਰ ਡਾਕ ਵਿਚ ਨਾ ਪਾਈ, ਕਿਉਂ ਜੁ ਉਹਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਸ ਕਾਸੇ ਦੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਪੈਣੀ ਸੀ, ਜੋ ਉਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ; ਤੇ ਨਾ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241610 proofread-page text/x-wiki 07eufvoj9pc9kqxswgbkj8q5eenb75a 241641 241610 2026-10-21T06:54:05Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241641 proofread-page text/x-wiki rhm8u8ug4kcx6cho7nc9n3sf0e6gxyk ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/177 250 75538 241611 2026-10-20T23:08:50Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਦਾ ਹੱਕ ਨਹੀਂ, ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ — ਮੈਨੂੰ ਅਸਹਿ ਕਰਹਿਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਫੇਰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਹ ਕੰਢ ਚਿਹਰੇ, ਉਹ ਅਮੀਰ ਯੋਗ ਕੁੜੀਆਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਨੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਕਣੀ ਇਹ ਕਹਿੰਦੀ ਲਗਦੀ ਹੈ: 'ਕੋਈ ਗਲ ਨਹੀਂ, ਭ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241611 proofread-page text/x-wiki ijhlyf2lrcxzenb56kd87bqphlpsvec 241642 241611 2026-10-21T06:55:35Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241642 proofread-page text/x-wiki bgga5fgol13cmoo6cvydhvp7i7rtkac ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/178 250 75539 241612 2026-10-20T23:11:32Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਸੁਣਨ ਦੀ, ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕੋਲ ਸੀ; ਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਸਾਂ, ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਚੈਨ ਹੈ ਸੀ। {{gap}}"ਇਕ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਇੱਕਠ ਵਿਚ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਉਹਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਤੇ ਉਹਨੂੰ ਛੋਹਿਆ, ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਸ ਔਰਤ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241612 proofread-page text/x-wiki 8y139s68ze4f7dkqr1lbjoyfbzb9nai 241643 241612 2026-10-21T06:56:44Z Kaur.gurmel 192 /* ਸੋਧਣਾ */ 241643 proofread-page text/x-wiki 2gio3ij0k97qab9kgpvj26fbhzasady ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/179 250 75540 241613 2026-10-20T23:13:20Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਸੀ, ਕਿਉਂ ਜੁ ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਲਫ਼ਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਉਚੀ ਸੀ ਤੇ ਉਸ ਭਾਵ ਤੋਂ, ਜੁ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਾ ਕਿਹਾ, ਪਰ ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਹਾਲਤ ਅਸਹਿ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਹੋਛੇ ਸੰਬੰਧ ਜਾਰੀ ਰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241613 proofread-page text/x-wiki 3kaemj0ddxkg55ghmmtxjxhc9ra6nq5 ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/180 250 75541 241614 2026-10-20T23:15:14Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਵਾਲੇ ਗੀਤਾਂ, ਤਾਸ਼, ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਦੌਰਾਂ, ਤੇ ਰੈਜਮੈਂਟ ਵਿਚ ਇਨਾਮਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਕਰਹਿਤਵੀਆਂ ਲਗੀਆਂ। ਕਲ੍ਹ ਮੈਂ ਘਰ ਪਰਤਿਆ, ਤੇ ਉਹਨੂੰ ਤਕਿਆ, ਆਪਣਾ ਮਕਾਨ ਵੇਖਿਆ, ਚਾਚੇ ਯੇਰੋਸ਼..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241614 proofread-page text/x-wiki tjf5szju3ddkax3tsyj5725sy3aplhz ਪੰਨਾ:ਕੱਸਾਕ - ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ.pdf/181 250 75542 241615 2026-10-20T23:19:45Z Charan Gill 36 /* ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ */ "ਪੁਜਿਆ ਹੈ, ਤੇ ਨਾ ਉਹ ਰਹਿ ਗਏ ਹਨ, ਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਅਫ਼ਸੋਸ! ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਔਖਾ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਇਕ-ਤਰਫ਼ਾ ਸੀਤ ਤੇ ਖਿਆਲੀ ਮਨੋ-ਅਵਸਥਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸਾਂ। ਰੂਪ ਆ ਗਿਆ ਤੇ ਉਹਨੇ ਇਹ ਅੰਦਰਲੀ ਡਾਢੀ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 241615 proofread-page text/x-wiki ctqh0z7l241ltgoarn4mmp20g4tyqje