Wikipedia pflwiki https://pfl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Haubdsaid MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Medium Schbezial Babble Middawaida Middawaida Dischbediere Wikipedia Wikipedia Dischbediere Dadai Dadai Dischbediere MediaWiki MediaWiki Dischbediere Vorlach Vorlach Dischbediere Hilf Hilf Dischbediere Sachgrubb Sachgrubb Dischbediere Portal Portal Diskussion Buch Buch Dischbediere Wort Wort Dischbediere Text Text Dischbediere Spruch Spruch Dischbediere Nochricht Nochricht Dischbediere TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Ilse Rohnacher 0 206 93801 92827 2026-09-05T00:52:34Z InternetArchiveBot 9491 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 93801 wikitext text/x-wiki {{Dialegd|Uff=Ziegelhauserisch}} Di '''Ilse Rohnacher''' (geborene Moos, am 12. Juli 1926 in [[Heidelberg]] uf di Welt kumme, am 22. Mai 2016 in Zigglhause/Heidelberg gschdorwe) waa e pälzischi Mundaaddischderin, wu aa uf Hochdeitsch gschriwwe hot. Ihr Bereische ware Liirik, Proosa, Hëërszeene, Kinnergschischde unn Essejs. == Leewe == [[Dadai:Das ehemalige Hotel Haarlass, heute SAS - panoramio.jpg|mini|Da Haalaß in Zigglhause, wu di Ilse Rohnacher als Kind gewuhnt hot, un iwwer denn se Uffsätz publiziert hot. Schbäder, bis zum Lewensend, hot se in da Näh davuu gewuhnt.]] Ihr Kindheid hot di Ilse Rohnacher, geborene Moos, deils in [[Kaiserslautern|Kaiserslaudere]] verbrocht un deils in [[Ziegelhausen|Zigglhause]], wu se di ledschde Jazehnde vun ihrm Lewe gewuhnt hot. Verheierd waa se mim Hans Rohnacher (†1999), wu Illuschdrazione zu ihre Bischer beigedraare hot. Zunegschd hot se in Heidelberg e Ausbildung zur Ïwwersedserin gemachd, dann in [[Mainz|Moinz]] Kunschd schdudierd un schbäder in [[Mannheim|Månnem]] Soziaalpedagogik. Dort, in Månnem hot se dånn aa als Soziaalpedagogin geaaweit. 1983 bis 1991 waa se Kuldurreferendin vum Schdaddeil-Veroi Zigglhause, bei demm se aa Grindungsmidglied un Ehremidglied waa. Vun 1996 bis 2009 hot se in da Akademie fä Äldere in Heidelberg Kurse iwwer di Endwigglung vum Dialekt un iwwer Pälzische Mundaadlideradur abghalde. Im Germanischdische Seminaa vun da [[Universität Heidelberg|Uni Heidelberg]] waa se immer widder als Gaschd im Haubdseminaa iwwer de Heidelberjer Dialekt. Ihr Gedischde sin kinschdlarisch-kreadiv un deils aa zeitgridisch. Ihr Gedischt ''Na un?''<ref>https://web.archive.org/web/20190802181528/http://www.kraichgau-mundart.de/buecher/stoppelfelder.html</ref> geje Auslännerfeindlischkeit hot ihr en Breis gebrocht, awwer aa Hetzadiggl in da reschtsexdreme Presse ausgeleeßt. Di Ilse Rohnacher hot zur Kinschlderveroinischung ''Freie Grupp'' („Freie Gruppe“) geghert, wu di Moler Joachim Lutz un Will Sohl 1945 gegrindt hawwe un die-s bis 1949 gewwe hot<ref>https://web.archive.org/web/20140524081800/http://www.via-monumentum.de/index.php?article_id=38</ref>. Zur Freie Grupp hawwe außerdemm aa di Dischder Ernst Glaeser un Rudolf Hagelstange, da Geiger Bernhard Klein un di Goldschmiedin Käthe Ruckenbrod geghert. Da Dischder Alexander von Bernus, wu uffem [[Stift Neuburg|Schdift Neiburg]] in Zigglhause gewuhnt hot, hot sisch zamme mit ihm verbundene Kinschdler, de Schrifdschdeller Ernst Jünger, Wilhelm Lotz, Alfons Paquet, Jürgen Rausch un Friedrich Schnack un em Dischder Martin Lang, ewefalls der Grupp ågschlosse. Di Freie Grupp wollt nochem Krieg des kuldurelle Lewe in Heidelberg widder mit Ausschdellunge (vun im Dridde Reisch benochteilischde Kinschdler), Dischderlesunge un Mussigowende bereischern. == Werk == === Uff Pälzisch === Zåmme mit da [[Marlise Echner-Klingmann]] hot se folgende Gedischdbänd verëffendlischd: * ''Stoppelfelder streichle. Mundartgedichte''. Pfälzische Verlagsanstalt, Landau 1984, ISBN 3-87629-052-X * ''So un so. Mundartgedichte''. Brifaddrugg, Neggerbischese 1987 * ''Du un ich. Mundartgedichte''. Heidelberger Verlagsanstalt, Heidelberg 1988, ISBN 3-920431-91-X * ''Blädderraschle. Mundartgedichte''. C. Winter, Heidelberg 1996, ISBN 3-8253-7091-7 Di Gedischde sin uff [[Kurpfälzisch|Kurpälzisch]] gschriwwe, so wie ma s in Zigglhause un Heidelberg redt. === Publikazioone uff Hochdeitsch === * ''Wie ein Mädchen und ein Junge den Winter überlisteten'', Kinderstück, Månnem 1956 * ''Vom verlorenen Glockenklang'', Kinderstück, Månnem 1958 * ''Der Professor aus Amerika, Erzählung aus der Vergangenheit'', in: Rhein-Neckar-Zeitung, Nr. 80, 05.04.1979 * ''Hans Sachs auf dem Harlass. Walter Jensen inszenierte das vom Regen stark beeinträchtigte Spiel'', in: Heidelberger Amtsanzeiger, Nr. 29, 18.07.1980, S. 3. Fortsetzung in: Heidelberger Amtsanzeiger 35, 29.08.1980, S. 3f. * ''Vor einem halben Jahrhundert: Walter Jensen und das Naturtheater auf dem Haarlass. Eine Dokumentation zum Gedenken an das Schicksal des jüdischen Künstlers und zur Erinnerung an eine besondere Episode der Heidelberger Theatergeschichte''. Rausgewwe vun da Schtadt Heidelberg, Heidelberg 1981 * ''Die Schwetzinger Lügenbrücke, Der Christoffel, Schreck am Russenstein, Die weiße Frau vom Haarlass, Der verborgene Schatz'', alle in: Peter Assion, Rudolph Lehr un Paul Schick (Rausgg.): ''Das Pfälzisch-Fränkische Sagenbuch, zwischen Rhein und Tauber'', Kallsruh 1983, ISBN 9783761702116 * ''Die Ausbürgerung der Familie Jacob genannt Jensen'', hollännisch, ''De gedwongen emigratie van de familie Jacob ofwel Jensen'', in: ''De Machtsovername in Heidelberg 1933'', rsg. vun Stephanie Bernink, Knorringa Avondscholengemeenschap, Amschderdam 1983 * ''Johannes Brahms in Ziegelhausen'', in: Susanne Himmelheber, Barbara Böckmann (Rausgg.), ''Musik in Heidelberg 1777-1885. Eine Ausstellung des Kurpfälzischen Museums der Stadt Heidelberg in Zusammenarbeit mit dem Musikwissenschaftlichen Seminar der Universität,'' Heidelberg 1985, S. 207-222 * ''Ich lerne ich sein'', in: Marianne Schmitt (Rausg.): ''Fliegende Hitze'', Frånkfort 1986, ISBN 9783596237036 * ''Die Nähmaschine. Erzählung'', in: Elisabeth Alexander (Rausg.): ''Heidelberger Lesebuch'', Kallsruh 1988, ISBN 978-3765080609 * ''Gebührenfrei, Erlebnis. Erzählungen'', in: Susanne Wetterich (Rausg.): ''Die schönsten Sonntagsgeschichten'', Schduggat 1988, ISBN 9783925344305 * ''Joachim Lutz, Zeichner der Stille'', zamme mid da Ulrike Andersson, Ausschdellug im Alde Rothaus Zigglhause 1988 / 1989, ''Ausstellungskataloge des Kurpfälzischen Museums'', zamme mim Stadtteilverein Heidelberg-Ziegelhausen, 1988 * ''Will Sohl, Am Fuße von Stift Neuburg. Aquarelle aus dem Nachlaß des Künstlers'', zamme mid da Barbara Widmann un em Pieter Sohl, Ausschdellung im Heimatmuseum Ziglhause 1989 / 1990, ''Ausstellungskataloge des Kurpfälzischen Museums'', zamme mim Stadtteilverein Heidelberg-Ziegelhausen, Zigglhause 1989 * ''Die Lügenbrücke. Eine Kindheit in der Kurpfalz. Geschichten und Erinnerungen''. Pfälzische Verlagsanstalt, Landau 1990, ISBN 3-87629-188-7 * ''600 Jahre Haarlaß. Über den Ursprung des Namens Haarlaß'', in: Unser Land, Heimatkalender für Neckartal, Odenwald, Bauland und Kraichgau, Jaagang 15, 2000, Heidelberg 1999, S. 113-115 === Hëërschbiele === * Hörszenen: ''Johannes Brahms - ein Sommer in Ziegelhausen'', 1983 * ''Der Haarlass im Wandel der Jahrhunderte'', 1984 * ''Wo Heidelberg am schönsten ist'', 1987 * ''E Brezel wie e Scheiredoor, Neujahrssitten, Neujahrsbräuche, Neujahrswünsche'', 1988 === Radiobeidräg === * ''Gebührenfrei'', SDR 1, 03.01.1988 * ''Das Osterei im Eckschrank'', SR 3, 13.04.1990 === Fernsehdrehbuch === * ''Die Nähmaschine'', S 3, 18.12.1987 === Auszeischnunge === Fä ihr Werk hot di Rohnacher-s Ilse zahlreische Auszeischnunge erhalde: * Zwische 1981 unn 1995 dreizäh mol in Breis boim Pälzische Mundaadwettschdreit in [[Bockenheim|Bockrem]] an da Woischdrooß, zweemol devuu de ärschde Breis * Vun 1986 bis 1993 fïmpf mol in Breis fä Liirig un Proosa boim Mundaadwettbewerb vum [[Regierungsbezirk Karlsruhe|Regierungsbezirk Kallsruh]] * 1983 boim Wettbewerb „Leben in Nordbaden“ („Mundartfeschtival“ [[Ladenburg|Ladeberg]], 4. Breis) * 1987 boim Sender SWF 3 fä de Korzfilm „Mein schönstes Weihnachtsgeschenk“ * 1988 boim Sender SDR 1 fä di Heerszeene „Sonntagsgeschichten“ * 1990 de Jakob-Bösherz-Breis * 2000 de Breis vun da Emischsburg in Bockrem == Deedischkeide == Di Ilse Rohnacher hot sisch in folgende Veroinischunge angaschierd: * Grubb „KunschtDinger“, wu se zåmme mit da Marliese Klingmann un em Werner Holleber vertonde Mundaadgedischde vorgedraare hot * Liderarisches Zendrum Rhoi-Negger „Die Raiwer '77“ (Literarisches Zentrum Rhein-Neckar e.&nbsp;V. „Die Räuber '77“) * Heidelberjer Kinschdlergrubb 79 (Heidelberger Künstlergruppe 79 e.&nbsp;V.) * GEDOK Heidelberg * Liderarischer Veroi vun da Palz (Literarischer Verein der Pfalz) * Färderkreis Mundarddeeg Bockrem (Förderkreis Mundarttage Bockenheim) * Beiradsmidglied vum Ärwetskreis Hoimatpfleeg im Regierungsbezirk Kallsruh * Midglied in da Jury vum Mundaadwettbewerb Nordbade, Regierungspräsidium Kallsruh (1994) * Außeschdell vum indernazionale Dialegdinschdidut Wien == Ausschbrisch == * [S] ''iss net alles verlore, solang mer noch denke unn zwische de Zeile lese kann'' == Im Netz == * [https://web.archive.org/web/20071030232516/http://www.literatur-rlp.de/db_suche.php?autor=Rohnacher%2C+Ilse LiteraturLexikon Rheinland-Plalz] * [https://web.archive.org/web/20070820040734/http://www.autoren-bw.de/inc/su_aut.php?id=696 Autorinnen und Autoren in Baden-Württemberg] * [https://web.archive.org/web/20150806012615/http://www.stadtbuecherei-heidelberg.bib-bw.de/seiten/litszene/rohnach/rohnach.htm Schdadtbischerei Heidelberg] * [https://web.archive.org/web/20190713123713/http://kraichgau-mundart.de/buecher/buecher.html Lesebrowe vun Gedischde] === Oinzlnochweis === <references /> {{SORTIERUNG:Rohnacher Ilse}} [[Kategorie:Pälzer Mundardaudore]] 0tfotw1bgyham8xi16ly95me0058vjp Veltenhof 0 393 93804 92173 2026-09-05T02:18:37Z InternetArchiveBot 9491 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 93804 wikitext text/x-wiki {{Dialegd|Uff=Kurpfälzisch}}{{DISPLAYTITLE:Veltehouf}} [[File:Wappen Braunschweig-Veltenhof.png|mini|150px|S Wabbe vun Veltehouf]] '''Veltehouf''' (veltenhejwersch pälzisch; daitsch: ''Veltenhof'') is e Dorf in [[Niedersachsen|Niedersachse]], seid 1931 in Schdadtdeil vun [[Braunschweig]], mit 2.719 Oiwuuner (2020; 2017 wares 2.762)<ref>http://www.braunschweig.de/politik_verwaltung/statistik/ez_statistische_bezirke.html</ref>, wu seid 1750 [[Kurpfalz|Pälzer]] wuhne. == Gschischt == [[Dadai:BS Unter den Linden.JPG|mini|Di Schdrooß Unter den Linden, linggs mid alde Siedlerhaiser vun de Pälzer Oiwannerer]] [[Dadai:BS Eiche Veltenhof ND-B9.JPG|mini|Di Alt Eisch]] Schun im Johr 1007 werd e Dorf mim Nåme ''Theletunnum'' erwähnt, im Johr 1031 als ''Velittunum''. Des Dorf waa längschd verschwunne, wie di Pälzer kumme sin, awwer der Nåme hot sisch erhalde. Im Johr 1750 sin uff Veråålossung vum Herzog vun Braunschweig Carl I. zwëlf pälzer Familie in de Ord gezoore. Dord sollde se [[Wein|Woi]] un [[Tabak|Duwak]] ååbaue. Da Herzog wolld sisch so di Oifur un di Oifuhrzëll schbare. Des hot sisch awwer schwierischer gschdalded wie gedenkt. Weil di Bëëde dord såndisch sin, hawwe se noch schweere Zeide 1850 di Idee ghatt, [[Spargel|Schbaagl]] ååzubaue. Do demit hawwe se schließlisch Erfolg ghatt. Außerdemm hawwe se sisch im Hausbau als Schdååsetzer in Nåme gemacht. 1933 is da [[Mittellandkanal|Middellandkanal]], wu di Ems, Weser un di Elbe verbindt, bis Braunschweig gebaut worre. Uf da Gemaagung vun Veltehouf sin dursch de Kanal un e Hafebegge en haufe Schbaaglägger weggfalle. Vorher hot di Schdadt Braunschweig nadirlisch Indresse ghat, Veltehouf midsamt em zukinfdische Hafegebied oizugemeinde. So is v 1931 geje de Wille vun de Leit an Braunschweig kumme. Seid 1982 hot Veltehouf e Wabbe, wu de in Kurpälzer Lëëw zeigt, wu di Mïhlekärsch in de Händ träscht. == S Pälzer Erwe == Heit noch schwetzt ma in de Familie vun de Noochkumme Veltenhejwersch ([[Pfälzisch|Pälzisch]]), wann s aach im Riggång is. Di Pälzer Nåme Ding, Volker, Maul un Uster sin heit noch di haifigschde. Da Ärwetskreis „Pfälzer Abend“ kimmert sisch ums Veltenhejwersch un di Veltenhejwer Gschischt. S Museum in da „Heimatschtub vun Veltehouf“ befaßt sisch mid da Gschischt. Di Haubdschdrooß heeßt Pälzerschdrooß (Pfälzerstraße). Di Schdrooße vun are große Ordserweiderung in de sibzischer Johre hawwe Nåme vun selle Orde in da [[Kurpfalz|Kurpalz]] erhalde, aus denne di Siedler ware: Frankenthalstraße, Germersheimstraße, Heidelbergstraße, Landaustraße, Leimenweg, Mannheimstraße, Rheinaustraße, Rohrbachweg, Sandhofenstraße, Schwetzingenstraße, Speyerstraße, Wieblingenweg, Wormsstraße, Zeiskamweg. Des Pattnerdorf vun Veltehouf is [[Wieblingen|Wieblinge]] (Heidelberg), wu s e Veltehejwer Schdrooß („Veltenhofer Straße“) gibt. === E paa Veltenhejwer Wärder === * Faslomd (Fasnacht; niedersächsisch: Faslam odder Fasolm) * Modder * Vadder * Goggel * Schdrimp * Werschd * Arwed<ref>Beate Henn-Memmesheimer: ''Alltägliche Dialektverwendung und das Spiel mit dialektalen Formen''. In: ''Jahrbuch für Internationale Germanistik'' XXI, 1989 (als [http://germanistik.uni-mannheim.de/ionas/PhilFak/Germanistik/Germanistische%20Linguistik/Wissenschaftliches%20Personal/Prof.%20Dr.%20Beate%20Henn-Memmesheimer%20(Em.)/Publikationen/henn_m_alltagliche_und_spielerische_dialektverwendung1989.pdf Pdf-Dadei] bei da Uni Månnem). Zidiert noch: Rudolf Lehr un Paul Waibel: ''Wie mer redde un schwätze : Mundarten zwischen Rhein und Tauber, Main und Murg''. Kallsruh, Såndhause 1980</ref> == Kuldur == Am Oschdersamsdag werd e Oschderfaier ågezindt. Åfang Juli is des Volgsfescht Veltehouf. == Bauwerge == [[Dadai:Muehlenkirche-Veltenhof BS-Img01.jpg|mini|Di Mihlekärsch]] 1876 hot ma uf eme kläne Buggl e Hollännermihl gebaud. 1930 is se zuare Kärsch umgebaud worre, wu aa heit noch vun da [[Evangelisch-reformierte Kirche|Reformierde]] Kärschegemeinde benitzt werd. Di Pälzer hawwe ihr reformierdes Bekenndnis vun da Palz midgebrocht. == Nadur == [[Dadai:Nördliche Okeraue bei Veltenhof.jpg|mini|Di Okerau im Wesde vun Veltehouf]] Im Siide un Wesde vun Veltehouf fließd di Oker, en Newefluß vun da Aller. Di Oker fließd bei Veltehouf bis heit in nadirlische Mäander. In da [[Flussaue|Au]] vun da Oker hot sisch e tibische Flußauelåndschaft erhalde kenne mid Auewälder, Weischholzbeschdänd, are ausgedehnde Sumbfvegetezion un Bereische mit sandische Schdeilufer. Di Okerau is e wischdisches Biotob un Raschdgebiet fä Wasserveggl. In de sandische Schdeilufer briide Eisveggl un Brandgäns. Di ganze Au vun da Oker bei Veltehouf ghert zum Nadurschutzgebiet Braunschweiger Okerau.<ref>[http://cms2.niedersachsen.de/naturschutz/schutzgebiete/einzelnen_naturschutzgebiete/45128.html?_psmand=26 Naturschutzgebiet „Braunschweiger Okeraue“] beim Niedersächsischen Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz</ref> In Veltehouf gibts di Nadurdenggmäler Alde Eisch (in da Schdrooß Unter den Linden), Schwedekanzel (beim Friedhof) un Alde Landwehr (alle drei gschitzt seid 1959) == Quelle == === Im Netz === {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20151025042754/http://www.veltenhof.de/veltenhof/veltenhof-erzaehlung Gschischt vun Veltehouf] uf da Seid vun da Intressegemoinschaft Veltehouf * [https://web.archive.org/web/20160719055905/http://www.reformierte.de/unsere-kirchen/muhlenkirche/ Di Mihlekärsch] uf da Seid vun da Kärschegemeinde === Lidaradur === * Interessengemeinschaft Veltenhof e.&nbsp;V. (Rausgewwer): ''Körner aus der Sanduhr. 250 Jahre Pfälzer Kolonie Veltenhof, 1750 - 2000''. Braunschweig 2000. ISBN 3-930292-33-5. [http://www.gbv.de/dms/bs/toc/311960596.pdf Inhaldsverzeischnis] * Dieter Karch: ''Braunschweig-Veltenhof, pfälzische Sprachinsel im Ostfälischen''. Tübingen 1978 === Änzlnochweis === <references /> [[Kategorie:Orde]] [[Kategorie:Pälzer Schbrooch- un Siedlungsinsl]] 5fsjuelkvqgsmn5au83synxx99ir0is Judenhof Speyer 0 6245 93802 89499 2026-09-05T00:57:40Z InternetArchiveBot 9491 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 93802 wikitext text/x-wiki {{Dialegd|Uff=Speyerisch}}{{DISPLAYTITLE:Juddehof Schbaija}} [[Image:MikweSpeyerModell.jpg|thumb|Modell vunde Scchbaimara Mikwe]] [[File:Judenbad Speyer 4 changing alcove in first room.jpg|miniatur|Umklaideraum inde Mikwe]] De '''Juddehof''' (gschriwwe: Judenhof) isch im [[Mittelalter|Middlalda]] s'[[Juddentum|Jiddische]] Veadl in [[Speyer|Schbaija]] gwesd, midd änna Männa- unn Frauwe[[synagoge|sinagog]] unnde eldschd iwwrischgbliewene [[Mikwe]]<ref>[https://archive.today/20120717224532/http://www.art-magazin.de/newsticker/index.html?news_id=2533 Speyer erhält neue Synagoge]</ref>, äm riduelle Tauchbad vunde Judde. Haid ischde Juddehof n'Deel vum [[Museum SchPIRA]], wuma die Oschd- unn Weschdwoand vunde Männasinagog, die Oschdwoand vunde Frauwesinagog unde unnairdische Deel vunde Mikwe unn Auschdellungsschdigg oagugge konn. == Glääni Gschischd == De Bischof [[Rüdiger Hutzmann]] hodd 1084 jidische [[Flüchtling|Flischdling]] aus [[Mainz|Määnz]] uffgnumme unn dodmid die jidisch Gmoind in Schbaija g'grind. Ea hoddse donn unna soin Schudz gnumme unnen bsondare Reschd gewwe. Die Männasinagog hoddma gesche 1120 gbaud unn die Frauwesinagog ä bissl schbeda dzugfieschd. A die Mikwe isch do schun gbaud worre. S'isch domidd s'eldschd jiddisch Ridualbad neadlisch vunde [[Alpen|Alwe]]. Middm Juddehof hodd Schbaij im Middlalda fa uugfea 400 Joa änni vunde gregschde Juddegmoinde neadlisch vunde Alwe kabd. Im 11. Jaahunnad sinn Judde vun [[Italien|Idalije]] unn [[Frankreich|Fronkgraisch]] als [[Kaufmann|Kauflaid]] unn [[Bankier|Bong'gjes]] in die Schdadd kumme. Bis ins 13. Jaahunnad sinn [[Gelehrter|G'lehrde]] vunn iwwaraal vunde Weld oande [[Rhein|Rhoi]] kumme, um baide „Weisen von Speyer“ zu lerne. Im 14. Jaahunnad hodd donn s'zumaischd friedlisch midd'nonna vun [[Christentum|Chrischde]] unn Judde uffkead unn die jiddisch Gmoind isch vaschwunne. Im Joa 1529 hodd die Schdadd vunde jiddische Gbaide die Sinagog als [[Zeughaus|Zaighaus]] unn de Mikwe als schdeddisches [[Waffen|Waffelacha]] bnuzd worre unn deswesche isches a easchdmol nedd vafalle. Awwa middm [[Speyerer Stadtbrand|Schbaimara Schdaddbrond]] vun 1689 isch a die ejemlisch Sinagog zuna Ruin worre. === En koaze Iwabligg === * 1084: Oasiedlung vunde Judde in Schbaija siedweschdlsich vum [[Speyerer Dom|Schbaimara Dumm]] * 1096: Juddevafolschung weschm [[Erster Kreuzzug|Easchde Kraizzuch]] * 1100: Widdauffbau vunde Sinagog * 1104: Waih vunde Sinagog * 1120: Mikwe wead bgaud * Um 1250: Umbau vunde Sinagog ([[Gotik|godischa Schdiel]]) unn Eawaidarung umän Frauwebeedraum * 1349: [[Pestpogrom|Peschdbrogrom]] unn Vadraiwung vunde Judde * 1352: Wiedaoasiedlung * 16. Jh.: Ufflesung vunde jidisch Gmoind, de Juddehof wead schdeddisch (Zaighaus unn Waffelacha) * 1999-2001: [[Archäologie|Ausgrawunge]] * 2010: Eaeffnung vum Museum SchPIRA * 2012: [[SchUM-Städte|SchUM-Schdedd]] (Schbaija, [[Worms|Woams]], Määnz) b'werwen sich umän [[UNESCO Weltkulturerbe|Weldkulduaeawe]]-Tidl<ref>[http://www.schum-staedte.info/ SchUM-Städte]</ref> == Weblings == {{commonscat|Mikvah Speyer|Schbaimara Mikwe}} {{commonscat|Former synagogue in Speyer|Frijari Sinagog in Schbaija}} {{commonscat|Museums in Speyer|Schbaimara Museje}} == Bischa unn Gwelle== * Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Bd. 1, Stadt Speyer, 1. Aufl. 1985, Schwann, Düsseldorf, ISBN 3-590-31031-6 * [https://web.archive.org/web/20150410100948/http://www.speyer.de/sv_speyer/de/Tourismus/Sehensw%C3%BCrdigkeiten/J%C3%BCdisches%20Erbe/ Jüdisches Erbe] uff Speyer.de * [http://www.verkehrsverein-speyer.de/judenhof Jüdisches Speyer im Mittelalter] * [http://www.zum.de/Faecher/G/BW/Landeskunde/rhein/staedte/speyer/sp_jhof1.htm Landeskunde online: Judenhof in Speyer] * [https://web.archive.org/web/20140909231736/http://www.regionalgeschichte.net/pfalz/staedte-doerfer/orte-s/speyer/kulturdenkmaeler/judenhof.html Judenhof Museum SchPIRA, Synagoge und Mikwe] * [http://kulturland.rlp.de/no_cache/suche/einrichtungen/e/judenhof-mit-museum-schpira-und-judenbad-speyer/ Judenhof mit Museum SchPIRA und Judenbad Speyer] * [http://exhibits.uflib.ufl.edu/gatheringstorm/speyer.html The Gathering Storm, Jewish Life in Germany and Eastern Europe in the 1930s] == Vawais == <references /> {{Coordinate |NS=49/18/58/N |EW=8/26/23/E |type=landmark |region=DE-RP}} [[Kategorie:Schbaimara Kulduadeng'gmeela]] n4cqngx8n2vvuqbtz9dclu1elu556tw Personifikation 0 8615 93803 88521 2026-09-05T01:34:19Z InternetArchiveBot 9491 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 93803 wikitext text/x-wiki {{Dialegd|Uff=Speyerisch}} [[Datei:4 Gift Bringers of Otto III.jpg|mini|Die Personifikatione (v.&nbsp;l.&nbsp;n.&nbsp;r.) ''Sclavinia'' (fa die Velga vunde [[Slaven|Slave]]), ''Germania'' (fa die Bewohna vun [[Germanien|Germanije]]), ''Gallia'' (fa die Bewohna vun [[Gallien|Gallije]]) unn ''Roma'' (fa die Bewohna vun [[Italien|Italije]]) hulidschn dem [[Kaiser|Kaisa]] [[Otto III. (HRR)|Otto III.]] midd Gscheng'g (Buchmalarai ausm [[Evangeliar Ottos III. (München)|Evangeliar Ottos III.]], 990 n.&nbsp;Chr.).]] Die '''Personifikation''', '''Personifizierung''' odda '''fictio personae''' ischn [[Rhetork|redorische]] Gniff unnen [[Kognitive Verzerrung|Deng'gfehla]], wuma endwedda [[Tier|Dier]], [[Pflanzen|Blonze]], [[Gegenstand|Gescheschdend]], [[Tod|Doode]], [[Idee|Ideje]], abschdragde Dinge odda Wesehaide ä Schdimm ('''Prosopopöie'''; vum [[Griechische Sprache|griech.]] προσωποποιία ''prosōpopoiía'') odda menschlische Ziesch gibd odda awwa a ä [[Kunst|kinschdlarischi]] odda [[Religion|religjesi]] Aad, ebbes dazuschdelle, wie zum Baisbiel [[Natur|Nadurgewalde]] als Wese. Gons allg'moin komma a vum [[Anthropomorphismus]] redde, wassma widda alsn Schezialfall vunna [[Metapher|Metaffa]] ogugge konn. == Redorigg == Personifikatione sinn ä ofd oigsedzdes [[Rhetorische Figur|Schdielmiddl]] inde [[Lyrik]] unn [[Epik]], wuma a laischd erkenne konn. Baischbiel: * „De Gaade ''drauwad''“ * „De Dollakurs ''lischd om Bode.“'' * „Die Sunn ''lachd.“'' A Ausdrigg wie „de Vadda Schdaad“, „die Mudda Nadur“ odda „Vädasche Froschd“ keren zude Personifikatione. == Wirgung == Die Personifikation werd a inde [[Politik|Bolidigg]] odda [[Werbung|Werwung]] oigsedzd. Gundsedzlisch werd midd dem Schdielmiddl än Tegschd unn soi Bodschafd lebendischa unn die Zuhera kennens laischda erfasse unn es erhehd a die Uffmergsomkaid vunde Laid. De Laid isch des awwa donn nemme uubdingd so glaa und b'wussd.<ref>Mara Đilović: [http://darhiv.ffzg.unizg.hr/id/eprint/2322/1/Mara%20%C4%90ilovi%C4%87.PDF Analyse der politischen Metaphori], Diplomarbeit, Zagreb, 2013, Sveučilište u ZagrebuFilozofski fakulte</ref> Baischbiel: * „Die Daadsach ''schbrischd“ awwa d'gesche.'' * „Soi Relischion ''vabiedsem“ Woi zu dring'ge.'' * „Maischda Proper ''budzd so sauwa'', dassma sisch drin schbischle konn“. (Meister Proper Werwung) * „Die Spatzen ''pfeifen'' es von den Dächern: Wissen ist heute die wichtigste Ressource in unserem rohstoffarmen Land“. (Roman Herzog, 1997, Berliner Bildungsforum)<ref>Roman Herzog, [https://web.archive.org/web/20210618075335/https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Reden/DE/Roman-Herzog/Reden/1997/11/19971105_Rede.html Rede von Bundespräsident Roman Herzog auf dem Berliner Bildungsforum im Schauspielhaus am Gendarmenmarkt], Berlin, 5. November 1997</ref> De Paul Slovic, Professor onde [[University of Oregon]] fa [[Psychologie|Psischologie]] hodd die Hilfsb'raidschafd vunde Laid unnausuchd unn im Addigl „If I Look at Mass I will Never Act“ (wonn ich uff die Meng gugg, werisch nie hondle) vaeffendlischd.<ref>Slovic, P. (2007), “[http://journal.sjdm.org/7303a/jdm7303a.htm If I Look at Mass I Will Never Act: Psychic Numbing and Genocide]”, in Judgment and Decision Making, Volume 2, no. 2, pp. 79-95.</ref> S'Ergewnis isch, dass Laid Gfiehl hawwn und helfn, awwa do'd'zu mussma die Laid, wu Hilf brauchen unn ihr Siduadzion a seje und deswesche a middfiele kenne. Uupersenlische [[Statistik|Schdadisdigge]] unn gons allg'moin räumlischi odda zaidlischi Dischdonse zum Gscheje odda de Mensche, wus schleschd gehd odda gonge isch, lossen die Laid kald. Iwwa soi Ergewnis hodde Paul Slovic gsachd, dasses „affect“ (Affekt) brauchd, domid die Laid Gfiehl nochvollzije kennen. De „Affekt“ sachde Laid, ob ebbes rischdisch odda falsch isch unn des erlewe vunnem „Affekt“ b'weschd die Laid zu urdaile, zu endschaide unn zu hondle. Än zwedde, wischdische Faggdor isch die “Attention” (Uffmergsomkaid). Ä Schdadisdigg vunn Ermordede unn gons allg'moin roine Zahle unn B'reschnunge zu seje lossd die Laid kald. Bai ''äm'' Obfa isch die Hilfsb'raidschafd groß, werd awwa imma gleena, je mehr Obfa s'hodd. Was inde [[Nachrichten|Nochrischde]] baide Laid Gfiehl, Urdell, Endschaidunge unn Hondlunge auslesd, sinn die B'rischd vun Änzelfell unn -schiggsal. Onnaschda gsachd, ma mussde Zahle ä Gsischd gewwe, alla personifiziere. == Bolodigg == Bolidigga, wu ä Wirgung baide Masse erzaische wolln, sedzn gern die Personifikation fa zum Baischbiel abschdagde Ideje oi. Awwa a [[Populismus|Populischde]] machen des, um Gfiehl baide Zuherer in ihrm Sinn zu erzaische.<ref>Luca Schmieder, “[https://slub.qucosa.de/api/qucosa%3A32115/attachment/ATT-0/ Metaphorische Konzepte deutscher Populisten in der öffentlichen Kommunikatio]”, Abschlussarbeit zur Erlangung des Titels Bachelor of Arts (B.A.) im Fachbereich Kommunikationspsychologie, Hochschule Zittau/ Görlitz (FH) - University of Applied Sciences, Fakultät Sozialwissenschaften, 10.09.2018</ref> == Bischa == * [[Hans Bonnet (Ägyptologe)|Hans Bonnet]]: ''Personifikation.'' In: ''Lexikon der ägyptischen Religionsgeschichte.'' Nikol Verlag, Hamburg 2000, ISBN 3-937872-08-6, S.&nbsp;586–588. * [[Stefan Hess]]: ''Herrscherideale und ideale Frauen. Tugendallegorien im frühneuzeitlichen Basel.'' In: ''[[Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde]]'' 111 (2011), S.&nbsp;115–154 ([http://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=bzg-002:2011:111::121 Digitalisat]). * Christoph Huber: ''Personifikation.'' In: ''[[Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft]].'' Bd.&nbsp;3, Berlin/New York 2003, S.&nbsp;53–55 ISBN 3-11-015664-4. * Adolf Katzenellenbogen: ''Allegories of the Virtues and Vices in Medieval Art,'' Toronto u.&nbsp;a. 1989 (zuerst 1939). * Christian Kiening: ''Personifikation. Begegnungen mit dem Fremd-Vertrauten in der mittelalterlichen Literatur.'' In: ''Personenbeziehungen in der mittelalterlichen Literatur.'' Hrsg. von [[Helmut Brall-Tuchel|Helmut Brall]] [u.&nbsp;a.], Düsseldorf 1994, S.&nbsp;347–387 ISBN 3-7700-0830-8. * Jennifer O’Reilly: ''Studies in the Iconography of the Virtues and Vices in the Middle Ages.'' New York/London 1988. * Emma Stafford: ''Worshipping virtues. Personification and the Divine in Ancient Greece.'' London 2000. * Emma Stafford, Judith Herrin (Hrsg.): ''Personification in the Greek world. From Antiquity to Byzantium.'' Aldershot/Hampshire 2005. * Rolf Dobelli, ''Die Kunst de klugen Handelns: 52 Irrwege,die Sie besser anderen überlassen'', Carl Hanser Verlag, München 2012, ISBN=978-3-446-43205-5 == Websaide == {{Commonscat|Personifications|Personifikationen}} * [http://www.kinderundjugendmedien.de/index.php/begriffe-und-termini/rhetorik/136-trope/1393-personifikation ''Personifikation''] auf KinderundJugendmedien.de == Vawais == <references /> [[Sachgrubb:Deng'gfehla]] [[Sachgrubb:Rhetorik]] po2aj25lp1k9dve7d0g22fsptj8nzkt