Wikipedia piwiki https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4_Pamukha_patta MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter मीडिया विसेस सम्भासित अवयव अवयव सम्भासित Wikipedia Wikipedia सम्भासित पटिमा पटिमा सम्भासित मीडियाविकि मीडियाविकि सम्भासित पटिरूप पटिरूप सम्भासित अवस्सय अवस्सय सम्भासित विभाग विभाग सम्भासित TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 10 7415 104364 103929 2026-09-13T11:08:36Z 咽頭べさ 6149 104364 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = {{#if:{{{boxsize|}}}|width: {{{boxsize}}};}} | abovestyle = font-size:130%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signers|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }}; | above = {{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}} | aboveclass = above | subheaderstyle = font-size:110%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signedrs|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }}; | subheader1 = {{{altname|}}} | subheader2 = {{{nativename|}}} | subheader3 = {{#if:{{{acceptance|}}}|({{{acceptance|}}})}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{imagesize|{{{image_size|}}}}}}|sizedefault=200px|alt={{{imagealt|}}}}} | caption = {{{imagecaption|}}} | headerstyle = color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}}}}; background-color: {{#if:{{{signers|}}}|silver|{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}}}}}; | labelstyle = padding-top:0.225em;line-height:1.1em;<!--(modified longitem)--> padding-right:0.5em;<!--(to ensure some gap between any (long/unwrapped) label and subsequent data on same line)--> | datastyle = line-height:1.35em; <!---------------------------------------------------------> | label1 = सरुप्पन | data1 = {{#if:{{{pronunciation|}}}| {{{pronunciation|''to be added''}}}}} | label2 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} | निम्माता | जातिक }} | data2 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |{{{creator|–}}} |{{{states|{{{state|}}}}}} }} | label3 = काल | data3 = {{{created|}}} | label4 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |पयोगो च वियोगो च |{{#if:{{{region|}}}|पदेसो}} }} | data4 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |{{{setting|}}} |{{{region|}}} }} | label5 = [[पथवीविज्जा अक्खं|ठानन्तर]] | data5 = {{#if:{{{coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates}}}|type:landmark}}| }} | label6 = सभावजाति | data6 = {{{ethnicity|}}} | label7 = {{#if:{{{extinct|}}} |[[अन्तरहितभासा|अन्तरहितं]] |{{#if:{{{era|}}} |युगं |{{#if:{{{creator|}}} |पयुञ्जन्ता |{{longitem|जातिक {{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}}|भासन्ता|ပभासन्तानो}}}} }} }} }} | data7 =<!-- -->{{#if:{{{extinct|}}}|{{#ifeq:{{{extinct}}}|?|(date missing)|{{{extinct}}}}}<!-- extinct input used -->|{{#if:{{{era|}}}|{{{era}}}<!-- era input used -->|<!-- no era, check for sign/spoken -->{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|silver|1}}<!-- check for signers/silver -->|<!-- SIGN language (silver) -->{{#if:{{{signers|}}}{{{speakers|}}}|{{#ifeq: {{lc:{{{date}}}}}|na|{{{signers|{{{speakers|–}}}}}} |{{#ifeq:{{{signers|{{{speakers}}}}}}|?|<!-- -->|{{#ifeq:{{{signers|{{{speakers}}}}}}|none|''नत्थि'' |{{#if:{{{date|}}}|{{{signers|{{{speakers|–}}}}}}&nbsp;({{{dateprefix|}}}{{{date}}}) |{{{signers|{{{speakers|–}}}}}}{{main other| }}}} }} }} }} }}<!--(end if:date, ifeq:date=na, if:signers. end of SIGN) -->|<!-- SPOKEN language (not silver) -->{{#if:{{{speakers|}}}|{{#ifeq: {{lc:{{{date}}}}}|na|{{{speakers|–}}} |{{#ifeq: {{{date}}}|no date|(undated figure of {{{speakers}}})|<!-- The following changes the display depending on the age of the data. Limit set to 25 years, as a population can double in that time. -->{{#if:{{{date|}}}|{{#iferror:{{#expr: {{padleft:|4|{{formatnum:{{{date}}}|R}}|}} }}||{{#ifexpr:(({{#time:Y|now|en}} - {{padleft:|4|{{formatnum:{{{date}}}|R}}|}}) < 25)<!-- -->|<!-- regular-->{{{speakers|–}}}&nbsp;({{{dateprefix|}}}{{{date}}})<!-- -->|<!-- old (25+) -->({{{speakers}}} निद्दिट्ठं {{{dateprefix|}}}{{{date}}}){{main other|{{#ifeq:{{{ref}}}|e19| | }}}}}}}}}}<!--(end ifexpr:25+, iferror:) -->|{{#ifeq:{{{speakers}}}|?|<!-- -->|{{#ifeq:{{{speakers}}}|none|''नत्थि'' |<!-- no date input -->{{{speakers|–}}}{{main other| }}}} }} }}<!--(end if:date, before the 25+ expr check) -->}}<!--(end ifeq:date=no date) -->}}<!--(end ifeq:date=na) -->|<!--(no speakers number to be shown)-->}}}}<!--(end if:speakers (in 2nd param of silver-check), if:silver. end of SPOKEN) -->}} }}<!--(end if:era, if:extinct. No open #if:s left) If there is a ref, and there is any input for this row (data7), then we add the reference: -->{{#if:{{{ref|}}}|{{#if:{{{extinct|}}}{{{era|}}}{{{signers|}}}{{{speakers|}}}{{{date|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|sign_language}}|{{Infobox language/ref|{{{ref}}}|iso3={{{iso3|}}}|refname={{{refname|}}}|name={{{name|{{PAGENAME}}}}}|lc1={{{lc1|}}}|ld1={{Delink|{{{ld1}}}}}|lc2={{{lc2|}}}|ld2={{Delink|{{{ld2}}}}}|lc3={{{lc3|}}}|ld3={{Delink|{{{ld3}}}}}|lc4={{{lc4|}}}|ld4={{Delink|{{{ld4}}}}}|lc5={{{lc5|}}}|ld5={{Delink|{{{ld5}}}}}|lc6={{{lc6|}}}|ld6={{Delink|{{{ld6}}}}}|lc7={{{lc7|}}}|ld7={{Delink|{{{ld7}}}}}}}}}}}<!-- Add speakers2 after the ref: -->{{#if:{{{speakers2|}}}|<br />{{{speakers2|}}} }} | label8 = {{#if:{{{revived|}}} |[[Language revitalization|Revival]]{{#if:{{{revived-category|{{{revived-cat|}}}}}}|{{#ifeq:{{{revived-category|{{{revived-cat}}}}}}|nocat|<!--suppress-->|[[Category:{{{revived-category|{{{revived-cat}}}}}}]]|[[Category:Language revival]]}} }} }} | data8 = {{{revived|}}} | label9 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |अत्थो |{{allow wrap|{{longitem|[[भासाकुलं]]}}}} }} | data9 = {{#ifeq: {{lc:{{{family}}}}}|na||<div style="text-align:left;">{{{family|{{{fam1|{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}} |''Unknown''{{main other| }} |{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}} |[[constructed language]] |{{Infobox language/genetic|{{{familycolor|Default}}}}} }} }}}}} <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> {{#ifeq:{{{familycolor|}}}|unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|isolate||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Isolate||{{#if:{{{fam2|}}} | {{{fam2}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam3|}}} | {{{fam3}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam4|}}} | {{{fam4}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam5|}}} | {{{fam5}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam6|}}} | {{{fam6}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam7|}}} | {{{fam7}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam8|}}} | {{{fam8}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam9|}}} | {{{fam9}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam10|}}} | {{{fam10}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam11|}}} | {{{fam11}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam12|}}} | {{{fam12}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam13|}}} | {{{fam13}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam14|}}} | {{{fam14}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam15|}}} | {{{fam15}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>'''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''</li></ul> | '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul> }}}}}}}}}}}</div>}} | label10 = {{longitem|पुब्बरूपानि}} | data10 = {{#if:{{{protoname|}}}{{{ancestor|}}}|<div style="text-align:left;">{{{protoname|{{{ancestor|}}}}}} {{#if:{{{ancestor2|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em; padding-left:0"><li>{{{ancestor2}}} {{#if:{{{ancestor3|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{ancestor3}}} {{#if:{{{ancestor4|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{ancestor4}}} {{#if:{{{ancestor5|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{ancestor5}}} </li></ul>}} </li></ul>}} </li></ul>}} </li></ul>}} </div>}} | label11 = {{longitem|पमाणरूपानि}} | data11 = {{#if:{{{standards|}}}|{{{standards}}} |{{#if:{{{stand1|}}}| <div>{{{stand1|}}}</div> <div>{{{stand2|}}}</div> <div>{{{stand3|}}}</div> <div>{{{stand4|}}}</div> <div>{{{stand5|}}}</div> <div>{{{stand6|}}}</div> }}}} | label12 = देसियभासा | data12 = {{#if:{{{dialects|}}}|{{{dialects}}} |{{#if:{{{dia1|}}}| {{#if:{{{dia1|}}}|*{{{dia1}}}}} {{#if:{{{dia2|}}}|*{{{dia2}}}}} {{#if:{{{dia3|}}}|*{{{dia3}}}}} {{#if:{{{dia4|}}}|*{{{dia4}}}}} {{#if:{{{dia5|}}}|*{{{dia5}}}}} {{#if:{{{dia6|}}}|*{{{dia6}}}}} {{#if:{{{dia7|}}}|*{{{dia7}}}}} {{#if:{{{dia8|}}}|*{{{dia8}}}}} {{#if:{{{dia9|}}}|*{{{dia9}}}}} {{#if:{{{dia10|}}}|*{{{dia10}}}}} {{#if:{{{dia11|}}}|*{{{dia11}}}}} {{#if:{{{dia12|}}}|*{{{dia12}}}}} {{#if:{{{dia13|}}}|*{{{dia13}}}}} {{#if:{{{dia14|}}}|*{{{dia14}}}}} {{#if:{{{dia15|}}}|*{{{dia15}}}}} {{#if:{{{dia16|}}}|*{{{dia16}}}}} {{#if:{{{dia17|}}}|*{{{dia17}}}}} {{#if:{{{dia18|}}}|*{{{dia18}}}}} {{#if:{{{dia19|}}}|*{{{dia19}}}}} {{#if:{{{dia20|}}}|*{{{dia20}}}}} }}}} | rowclass12 = {{#if:{{{dialects|}}}||{{#if:{{{dia1|}}}|{{{listclass|{{{liststyle|plainlist}}}}}}}}}} | label13 = {{allow wrap|{{longitem|[[लिपिपद्धति|लिपिकम्मं]]}}}} | data13 = {{#switch: {{lc:{{{script|}}}}} | latin | [[लैटिन]] | latin alphabet | [[लैटिनअक्खर]] | [[लैटिनअक्खर|लैटिन]] = [[Latin script|Latin]] | #default = {{{script|}}} }} | label14 = {{allow wrap|{{longitem|[[Manually coded language|Signed forms]]}}}} | data14 = {{#if:{{{sign|}}}|{{{sign}}}}} | label15 = सम्भवो | data15 = {{{posteriori|}}} <!---------------------------------------------------------> | header16 = {{#if:{{{nation|}}}{{{minority|}}}{{{agency|}}}|धम्मिकट्ठानं}} | label17 = {{longitem|किच्चपयोगो}} | data17 = {{{nation|}}} | label18 = {{longitem|class=nowrap|अप्पक&nbsp;भासात्तेन<br />सञ्जाननं}} | data18 = {{#if:{{{minority|}}} |<div style="<!--label17 above almost always linewraps, so:-->vertical-align:middle;">{{{minority}}}</div>}} | label19 = धम्मिकपालको | data19 = {{{agency|{{#ifexpr:{{#if:{{{agency|}}}|1|0}} and {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}|black|1}}|1|0}} | ''नत्थि'' <!-- | {{#if:{{{nation|}}}|''No official regulation''}} [this ends up claiming that languages have no regulation just cuz no-one bothered to add the regulator --> }}}}} <!---------------------------------------------------------> | header20 = भासासङ्केतानि | label21 = {{nowrap|[[ISO 639-1]]}} | data21 = {{#if:{{{iso1|}}}|<code>{{#ifeq:{{str len|{{{iso1|}}}}}| 2 | {{ISO639-1|{{{iso1}}}}} | {{{iso1}}} }}</code> {{{iso1comment|}}}}} | label22 = {{nowrap|[[ISO 639-2]]}} | data22 = {{#if:{{{iso2|}}}{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |<code>{{#if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |{{#ifeq:{{str len|{{{iso2b|}}}}}| 3 | {{ISO639-2|{{{iso2b}}}}} | {{{iso2b}}} }}&nbsp;(B) |{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}} |{{{iso2|sgn}}} |{{ #if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |{{{iso2|art}}} |{{#ifeq:{{str len|{{{iso2|}}}}}| 3 | {{ISO639-2|{{{iso2}}}}} | {{{iso2}}} }}}}}}}}</code> {{{iso2comment|}}}{{ #if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |<br /><code>{{#ifeq:{{str len|{{{iso2t|}}}}}| 3 | {{ISO639-2|{{{iso2t}}}}} | {{{iso2t}}} }}&nbsp;(T)</code>}} }} | label23 = {{nowrap|[[ISO 639-3]]}} | data23 = {{#if:{{{iso3|}}} |{{#ifeq:{{lc:{{{iso3|}}}}}|none|{{#if:{{{iso3comment|}}}|{{{iso3comment}}}|''नत्थि'' (<code>mis</code>)}}|<code>{{#ifeq:{{str len|{{{iso3}}}}}| 3 | [[ISO639-3:{{{iso3}}}|{{{iso3}}}]] | {{{iso3}}} }}</code> {{#if:{{{lc1|}}}| – [[:en:ISO 639 macrolanguage|पच्चेक सङ्केता]]<!--not all are 'macrolanguages': Hittite, for example-->}} {{{iso3comment|}}}}}|{{#if:{{{lc1|}}}| |–}}}}{{#ifexpr:{{#if:{{{lc1|}}}|1|0}} and {{#if:{{{lc2|}}}|1|0}}|{{#if:{{{iso3|}}}|<br />पच्चेकसङ्केतानि|{{#if:{{{lc3|}}}|Variously|Either}}}}:{{Infobox language/codelist |{{{lc1|}}}|{{{ld1|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc2|}}}|{{{ld2|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc3|}}}|{{{ld3|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc4|}}}|{{{ld4|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc5|}}}|{{{ld5|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc6|}}}|{{{ld6|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc7|}}}|{{{ld7|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc8|}}}|{{{ld8|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc9|}}}|{{{ld9|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc10|}}}|{{{ld10|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc11|}}}|{{{ld11|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc12|}}}|{{{ld12|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc13|}}}|{{{ld13|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc14|}}}|{{{ld14|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc15|}}}|{{{ld15|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc16|}}}|{{{ld16|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc17|}}}|{{{ld17|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc18|}}}|{{{ld18|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc19|}}}|{{{ld19|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc20|}}}|{{{ld20|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc21|}}}|{{{ld21|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc22|}}}|{{{ld22|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc23|}}}|{{{ld23|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc24|}}}|{{{ld24|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc25|}}}|{{{ld25|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc26|}}}|{{{ld26|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc27|}}}|{{{ld27|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc28|}}}|{{{ld28|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc29|}}}|{{{ld29|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc30|}}}|{{{ld30|}}} }} |{{#if:{{{lc1|}}}|{{#if:{{{iso3|}}}|<br />Individual code:}}{{Infobox language/codelist|code={{{lc1}}}|2={{{ld1|}}} }} }} }} | label24 = {{nowrap|[[ISO 639-6]]}}<!-- NOTE: ISO 639-6 was withdrawn in 2014.--> | data24 = {{#if:{{{iso6|}}}|<code>{{{iso6}}}</code>}} | label25 = {{longitem|[[Linguist List]]}} | data25 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist|}}} |2={{{lingname|}}}}} | label26 = &nbsp; | data26 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist2|}}}|2={{{lingname2|}}}}} | label27 = &nbsp; | data27 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist3|}}}|2={{{lingname3|}}}}} | label28 = &nbsp; | data28 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist4|}}}|2={{{lingname4|}}}}} | label29 = &nbsp; | data29 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist5|}}}|2={{{lingname5|}}}}} | label30 = &nbsp; | data30 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist6|}}}|2={{{lingname6|}}}}} | label31 = [[Glottolog]] | data31 = {{#if:{{{glotto|}}}|{{#ifeq:{{lc:{{{glotto|}}}}}|none|''नत्थि''|{{#ifeq:{{lc:{{{glotto|}}}}}|spurious|(insufficiently attested or not a distinct language){{main other| }}|<code>{{glottolink|{{{glotto}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto}}}|{{{glottorefname|{{{glottoname|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog"}}}}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto2|}}}|{{#if:{{{glotto|}}}|<br />|<!--no break when more than one box on a page-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto2}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname2|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname2}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto2}}}|{{{glottorefname2|{{{glottoname2|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog2"}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto3|}}}|{{#if:{{{glotto2|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto3}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname3|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname3}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto3}}}|{{{glottorefname3|{{{glottoname3|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog3"}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto4|}}}|{{#if:{{{glotto3|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto4}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname4|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname4}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto4}}}|{{{glottorefname4|{{{glottoname4|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog4"}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto5|}}}|{{#if:{{{glotto4|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto5}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname5|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname5}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto5}}}|{{{glottorefname5|{{{glottoname5|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog5"}}}}}} | label32 = [[:en:Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies|AIATSIS]]{{#if:{{{aiatsis|}}}|{{#tag:ref|{{AIATSIS|{{{aiatsis|}}}|{{{aiatsisname|{{{name}}}}}}|{{{aiatsis2|}}}}}|name="AIATSIS"}}}} | data32 = {{#if:{{{aiatsis|}}}|<code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis}}} {{{aiatsis}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis2|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis2}}} {{{aiatsis2}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname2|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname2}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis3|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis3}}} {{{aiatsis3}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname3|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname3}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis4|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis4}}} {{{aiatsis4}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname4|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname4}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis5|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis5}}} {{{aiatsis5}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname5|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname5}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis6|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis6}}} {{{aiatsis6}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname6|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname6}}}}} }} | label33 = {{allow wrap|{{longitem|[[Guthrie classification of Bantu languages|Guthrie code]]}}}} | data33 = {{#if:{{{guthrie|}}}|<code>{{{guthrie}}}</code><ref name="Guthrie">Jouni Filip Maho, 2009. [http://goto.glocalnet.net/mahopapers/nuglonline.pdf New Updated Guthrie List Online]</ref>}} | label34 = [[Linguasphere Observatory|Linguasphere]] | data34 = {{#if:{{{lingua|}}}|<code>{{{lingua}}}</code>{{{lingua_ref|}}}}} | label35 = [[IETF language tag|IETF]] | data35 = {{#if:{{{ietf|}}}|<code>{{{ietf}}}</code>{{Main other|[[Category:Language articles with IETF language tag]]}}}} | data36 = {{#if:{{{map|}}} |{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map}}}|size={{{mapsize|}}}|sizedefault=220px|alt={{{mapalt|}}}}}{{#if:{{{mapcaption|}}}|<div style="text-align:left;">{{{mapcaption}}}</div>}} }} | data37 = {{#if:{{{map2|}}} | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map2}}}|size={{{mapsize|}}}|sizedefault=220px|alt={{{mapalt2|}}}}}{{#if:{{{mapcaption2|}}}|<div style="text-align:left;">{{{mapcaption2}}}</div>}} }} | data40 = {{{module|}}} <!---------------------------------------------------------> | belowclass = noprint selfref | belowstyle = background-color:#ddddff;padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3; | below = {{#ifeq:{{lc:{{{notice|{{{notice2|}}}}}}}}|ipa |'''इमस्मिं आलेखनिये [[:en:International Phonetic Alphabet|IPA]] सरुप्पनसञ्ञो वत्तन्ति॥''' सम्मा उपत्थम्भस्स अभावेन यूनिकोड अक्खरानं ठाने ? लक्खणानि। चतुरस्सकानि सञ्ञन्तरानि च दिस्सेय्युं॥ IPA सञ्ञानं परिचयत्थाय [[Help:IPA]] पस्सथ॥ }} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 07wg5mn142jyh6v9sp9g9qco542srfp 104370 104364 2026-09-13T11:44:19Z 咽頭べさ 6149 104370 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = {{#if:{{{boxsize|}}}|width: {{{boxsize}}};}} | abovestyle = font-size:130%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signers|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }}; | above = {{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}} | aboveclass = above | subheaderstyle = font-size:110%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signedrs|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }}; | subheader1 = {{{altname|}}} | subheader2 = {{{nativename|}}} | subheader3 = {{#if:{{{acceptance|}}}|({{{acceptance|}}})}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{imagesize|{{{image_size|}}}}}}|sizedefault=200px|alt={{{imagealt|}}}}} | caption = {{{imagecaption|}}} | headerstyle = color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}}}}; background-color: {{#if:{{{signers|}}}|silver|{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}}}}}; | labelstyle = padding-top:0.225em;line-height:1.1em;<!--(modified longitem)--> padding-right:0.5em;<!--(to ensure some gap between any (long/unwrapped) label and subsequent data on same line)--> | datastyle = line-height:1.35em; <!---------------------------------------------------------> | label1 = सरुप्पन | data1 = {{#if:{{{pronunciation|}}}| {{{pronunciation|''to be added''}}}}} | label2 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} | निम्माता | जातिक }} | data2 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |{{{creator|–}}} |{{{states|{{{state|}}}}}} }} | label3 = काल | data3 = {{{created|}}} | label4 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |पयोगो च वियोगो च |{{#if:{{{region|}}}|पदेसो}} }} | data4 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |{{{setting|}}} |{{{region|}}} }} | label5 = [[पथवीविज्जा अक्खं|ठानन्तर]] | data5 = {{#if:{{{coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates}}}|type:landmark}}| }} | label6 = सभावजाति | data6 = {{{ethnicity|}}} | label7 = {{#if:{{{extinct|}}} |[[अन्तरहितभासा|अन्तरहितं]] |{{#if:{{{era|}}} |युगं |{{#if:{{{creator|}}} |पयुञ्जन्ता |{{longitem|जातिक {{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}}|भासन्ता|ပभासन्तानो}}}} }} }} }} | data7 =<!-- -->{{#if:{{{extinct|}}}|{{#ifeq:{{{extinct}}}|?|(date missing)|{{{extinct}}}}}<!-- extinct input used -->|{{#if:{{{era|}}}|{{{era}}}<!-- era input used -->|<!-- no era, check for sign/spoken -->{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|silver|1}}<!-- check for signers/silver -->|<!-- SIGN language (silver) -->{{#if:{{{signers|}}}{{{speakers|}}}|{{#ifeq: {{lc:{{{date}}}}}|na|{{{signers|{{{speakers|–}}}}}} |{{#ifeq:{{{signers|{{{speakers}}}}}}|?|<!-- -->|{{#ifeq:{{{signers|{{{speakers}}}}}}|none|''नत्थि'' |{{#if:{{{date|}}}|{{{signers|{{{speakers|–}}}}}}&nbsp;({{{dateprefix|}}}{{{date}}}) |{{{signers|{{{speakers|–}}}}}}{{main other| }}}} }} }} }} }}<!--(end if:date, ifeq:date=na, if:signers. end of SIGN) -->|<!-- SPOKEN language (not silver) -->{{#if:{{{speakers|}}}|{{#ifeq: {{lc:{{{date}}}}}|na|{{{speakers|–}}} |{{#ifeq: {{{date}}}|no date|(undated figure of {{{speakers}}})|<!-- The following changes the display depending on the age of the data. Limit set to 25 years, as a population can double in that time. -->{{#if:{{{date|}}}|{{#iferror:{{#expr: {{padleft:|4|{{formatnum:{{{date}}}|R}}|}} }}||{{#ifexpr:(({{#time:Y|now|en}} - {{padleft:|4|{{formatnum:{{{date}}}|R}}|}}) < 25)<!-- -->|<!-- regular-->{{{speakers|–}}}&nbsp;({{{dateprefix|}}}{{{date}}})<!-- -->|<!-- old (25+) -->({{{speakers}}} निद्दिट्ठं {{{dateprefix|}}}{{{date}}}){{main other|{{#ifeq:{{{ref}}}|e19| |{{#ifeq:{{{ref}}}|e18| | }}}}}}}}}}<!--(end ifexpr:25+, iferror:) -->}}<!--(end ifeq:date=no date) -->}}<!--(end ifeq:date=na) -->|<!--(no speakers number to be shown)-->}}}}<!--(end if:speakers (in 2nd param of silver-check), if:silver. end of SPOKEN) -->}} }}<!--(end if:era, if:extinct. No open #if:s left) If there is a ref, and there is any input for this row (data7), then we add the reference: -->{{#if:{{{ref|}}}|{{#if:{{{extinct|}}}{{{era|}}}{{{signers|}}}{{{speakers|}}}{{{date|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|sign_language}}|{{Infobox language/ref|{{{ref}}}|iso3={{{iso3|}}}|refname={{{refname|}}}|name={{{name|{{PAGENAME}}}}}|lc1={{{lc1|}}}|ld1={{Delink|{{{ld1}}}}}|lc2={{{lc2|}}}|ld2={{Delink|{{{ld2}}}}}|lc3={{{lc3|}}}|ld3={{Delink|{{{ld3}}}}}|lc4={{{lc4|}}}|ld4={{Delink|{{{ld4}}}}}|lc5={{{lc5|}}}|ld5={{Delink|{{{ld5}}}}}|lc6={{{lc6|}}}|ld6={{Delink|{{{ld6}}}}}|lc7={{{lc7|}}}|ld7={{Delink|{{{ld7}}}}}}}}}}}<!-- Add speakers2 after the ref: -->{{#if:{{{speakers2|}}}|<br />{{{speakers2|}}} }} | label8 = {{#if:{{{revived|}}} |[[Language revitalization|Revival]]{{#if:{{{revived-category|{{{revived-cat|}}}}}}|{{#ifeq:{{{revived-category|{{{revived-cat}}}}}}|nocat|<!--suppress-->|[[Category:{{{revived-category|{{{revived-cat}}}}}}]]|[[Category:Language revival]]}} }} }} | data8 = {{{revived|}}} | label9 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |अत्थो |{{allow wrap|{{longitem|[[भासाकुलं]]}}}} }} | data9 = {{#ifeq: {{lc:{{{family}}}}}|na||<div style="text-align:left;">{{{family|{{{fam1|{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}} |''Unknown''{{main other| }} |{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}} |[[constructed language]] |{{Infobox language/genetic|{{{familycolor|Default}}}}} }} }}}}} <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> {{#ifeq:{{{familycolor|}}}|unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|isolate||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Isolate||{{#if:{{{fam2|}}} | {{{fam2}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam3|}}} | {{{fam3}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam4|}}} | {{{fam4}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam5|}}} | {{{fam5}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam6|}}} | {{{fam6}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam7|}}} | {{{fam7}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam8|}}} | {{{fam8}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam9|}}} | {{{fam9}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam10|}}} | {{{fam10}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam11|}}} | {{{fam11}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam12|}}} | {{{fam12}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam13|}}} | {{{fam13}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam14|}}} | {{{fam14}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam15|}}} | {{{fam15}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>'''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''</li></ul> | '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul> }}}}}}}}}}}</div>}} | label10 = {{longitem|पुब्बरूपानि}} | data10 = {{#if:{{{protoname|}}}{{{ancestor|}}}|<div style="text-align:left;">{{{protoname|{{{ancestor|}}}}}} {{#if:{{{ancestor2|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em; padding-left:0"><li>{{{ancestor2}}} {{#if:{{{ancestor3|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{ancestor3}}} {{#if:{{{ancestor4|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{ancestor4}}} {{#if:{{{ancestor5|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{ancestor5}}} </li></ul>}} </li></ul>}} </li></ul>}} </li></ul>}} </div>}} | label11 = {{longitem|पमाणरूपानि}} | data11 = {{#if:{{{standards|}}}|{{{standards}}} |{{#if:{{{stand1|}}}| <div>{{{stand1|}}}</div> <div>{{{stand2|}}}</div> <div>{{{stand3|}}}</div> <div>{{{stand4|}}}</div> <div>{{{stand5|}}}</div> <div>{{{stand6|}}}</div> }}}} | label12 = देसियभासा | data12 = {{#if:{{{dialects|}}}|{{{dialects}}} |{{#if:{{{dia1|}}}| {{#if:{{{dia1|}}}|*{{{dia1}}}}} {{#if:{{{dia2|}}}|*{{{dia2}}}}} {{#if:{{{dia3|}}}|*{{{dia3}}}}} {{#if:{{{dia4|}}}|*{{{dia4}}}}} {{#if:{{{dia5|}}}|*{{{dia5}}}}} {{#if:{{{dia6|}}}|*{{{dia6}}}}} {{#if:{{{dia7|}}}|*{{{dia7}}}}} {{#if:{{{dia8|}}}|*{{{dia8}}}}} {{#if:{{{dia9|}}}|*{{{dia9}}}}} {{#if:{{{dia10|}}}|*{{{dia10}}}}} {{#if:{{{dia11|}}}|*{{{dia11}}}}} {{#if:{{{dia12|}}}|*{{{dia12}}}}} {{#if:{{{dia13|}}}|*{{{dia13}}}}} {{#if:{{{dia14|}}}|*{{{dia14}}}}} {{#if:{{{dia15|}}}|*{{{dia15}}}}} {{#if:{{{dia16|}}}|*{{{dia16}}}}} {{#if:{{{dia17|}}}|*{{{dia17}}}}} {{#if:{{{dia18|}}}|*{{{dia18}}}}} {{#if:{{{dia19|}}}|*{{{dia19}}}}} {{#if:{{{dia20|}}}|*{{{dia20}}}}} }}}} | rowclass12 = {{#if:{{{dialects|}}}||{{#if:{{{dia1|}}}|{{{listclass|{{{liststyle|plainlist}}}}}}}}}} | label13 = {{allow wrap|{{longitem|[[लिपिपद्धति|लिपिकम्मं]]}}}} | data13 = {{#switch: {{lc:{{{script|}}}}} | latin | [[लैटिन]] | latin alphabet | [[लैटिनअक्खर]] | [[लैटिनअक्खर|लैटिन]] = [[Latin script|Latin]] | #default = {{{script|}}} }} | label14 = {{allow wrap|{{longitem|[[Manually coded language|Signed forms]]}}}} | data14 = {{#if:{{{sign|}}}|{{{sign}}}}} | label15 = सम्भवो | data15 = {{{posteriori|}}} <!---------------------------------------------------------> | header16 = {{#if:{{{nation|}}}{{{minority|}}}{{{agency|}}}|धम्मिकट्ठानं}} | label17 = {{longitem|किच्चपयोगो}} | data17 = {{{nation|}}} | label18 = {{longitem|class=nowrap|अप्पक&nbsp;भासात्तेन<br />सञ्जाननं}} | data18 = {{#if:{{{minority|}}} |<div style="<!--label17 above almost always linewraps, so:-->vertical-align:middle;">{{{minority}}}</div>}} | label19 = धम्मिकपालको | data19 = {{{agency|{{#ifexpr:{{#if:{{{agency|}}}|1|0}} and {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}|black|1}}|1|0}} | ''नत्थि'' <!-- | {{#if:{{{nation|}}}|''No official regulation''}} [this ends up claiming that languages have no regulation just cuz no-one bothered to add the regulator --> }}}}} <!---------------------------------------------------------> | header20 = भासासङ्केतानि | label21 = {{nowrap|[[ISO 639-1]]}} | data21 = {{#if:{{{iso1|}}}|<code>{{#ifeq:{{str len|{{{iso1|}}}}}| 2 | {{ISO639-1|{{{iso1}}}}} | {{{iso1}}} }}</code> {{{iso1comment|}}}}} | label22 = {{nowrap|[[ISO 639-2]]}} | data22 = {{#if:{{{iso2|}}}{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |<code>{{#if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |{{#ifeq:{{str len|{{{iso2b|}}}}}| 3 | {{ISO639-2|{{{iso2b}}}}} | {{{iso2b}}} }}&nbsp;(B) |{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}} |{{{iso2|sgn}}} |{{ #if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |{{{iso2|art}}} |{{#ifeq:{{str len|{{{iso2|}}}}}| 3 | {{ISO639-2|{{{iso2}}}}} | {{{iso2}}} }}}}}}}}</code> {{{iso2comment|}}}{{ #if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |<br /><code>{{#ifeq:{{str len|{{{iso2t|}}}}}| 3 | {{ISO639-2|{{{iso2t}}}}} | {{{iso2t}}} }}&nbsp;(T)</code>}} }} | label23 = {{nowrap|[[ISO 639-3]]}} | data23 = {{#if:{{{iso3|}}} |{{#ifeq:{{lc:{{{iso3|}}}}}|none|{{#if:{{{iso3comment|}}}|{{{iso3comment}}}|''नत्थि'' (<code>mis</code>)}}|<code>{{#ifeq:{{str len|{{{iso3}}}}}| 3 | [[ISO639-3:{{{iso3}}}|{{{iso3}}}]] | {{{iso3}}} }}</code> {{#if:{{{lc1|}}}| – [[:en:ISO 639 macrolanguage|पच्चेक सङ्केता]]<!--not all are 'macrolanguages': Hittite, for example-->}} {{{iso3comment|}}}}}|{{#if:{{{lc1|}}}| |–}}}}{{#ifexpr:{{#if:{{{lc1|}}}|1|0}} and {{#if:{{{lc2|}}}|1|0}}|{{#if:{{{iso3|}}}|<br />पच्चेकसङ्केतानि|{{#if:{{{lc3|}}}|Variously|Either}}}}:{{Infobox language/codelist |{{{lc1|}}}|{{{ld1|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc2|}}}|{{{ld2|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc3|}}}|{{{ld3|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc4|}}}|{{{ld4|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc5|}}}|{{{ld5|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc6|}}}|{{{ld6|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc7|}}}|{{{ld7|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc8|}}}|{{{ld8|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc9|}}}|{{{ld9|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc10|}}}|{{{ld10|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc11|}}}|{{{ld11|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc12|}}}|{{{ld12|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc13|}}}|{{{ld13|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc14|}}}|{{{ld14|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc15|}}}|{{{ld15|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc16|}}}|{{{ld16|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc17|}}}|{{{ld17|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc18|}}}|{{{ld18|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc19|}}}|{{{ld19|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc20|}}}|{{{ld20|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc21|}}}|{{{ld21|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc22|}}}|{{{ld22|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc23|}}}|{{{ld23|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc24|}}}|{{{ld24|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc25|}}}|{{{ld25|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc26|}}}|{{{ld26|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc27|}}}|{{{ld27|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc28|}}}|{{{ld28|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc29|}}}|{{{ld29|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc30|}}}|{{{ld30|}}} }} |{{#if:{{{lc1|}}}|{{#if:{{{iso3|}}}|<br />Individual code:}}{{Infobox language/codelist|code={{{lc1}}}|2={{{ld1|}}} }} }} }} | label24 = {{nowrap|[[ISO 639-6]]}}<!-- NOTE: ISO 639-6 was withdrawn in 2014.--> | data24 = {{#if:{{{iso6|}}}|<code>{{{iso6}}}</code>}} | label25 = {{longitem|[[Linguist List]]}} | data25 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist|}}} |2={{{lingname|}}}}} | label26 = &nbsp; | data26 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist2|}}}|2={{{lingname2|}}}}} | label27 = &nbsp; | data27 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist3|}}}|2={{{lingname3|}}}}} | label28 = &nbsp; | data28 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist4|}}}|2={{{lingname4|}}}}} | label29 = &nbsp; | data29 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist5|}}}|2={{{lingname5|}}}}} | label30 = &nbsp; | data30 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist6|}}}|2={{{lingname6|}}}}} | label31 = [[Glottolog]] | data31 = {{#if:{{{glotto|}}}|{{#ifeq:{{lc:{{{glotto|}}}}}|none|''नत्थि''|{{#ifeq:{{lc:{{{glotto|}}}}}|spurious|(insufficiently attested or not a distinct language){{main other| }}|<code>{{glottolink|{{{glotto}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto}}}|{{{glottorefname|{{{glottoname|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog"}}}}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto2|}}}|{{#if:{{{glotto|}}}|<br />|<!--no break when more than one box on a page-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto2}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname2|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname2}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto2}}}|{{{glottorefname2|{{{glottoname2|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog2"}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto3|}}}|{{#if:{{{glotto2|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto3}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname3|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname3}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto3}}}|{{{glottorefname3|{{{glottoname3|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog3"}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto4|}}}|{{#if:{{{glotto3|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto4}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname4|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname4}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto4}}}|{{{glottorefname4|{{{glottoname4|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog4"}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto5|}}}|{{#if:{{{glotto4|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto5}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname5|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname5}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto5}}}|{{{glottorefname5|{{{glottoname5|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog5"}}}}}} | label32 = [[:en:Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies|AIATSIS]]{{#if:{{{aiatsis|}}}|{{#tag:ref|{{AIATSIS|{{{aiatsis|}}}|{{{aiatsisname|{{{name}}}}}}|{{{aiatsis2|}}}}}|name="AIATSIS"}}}} | data32 = {{#if:{{{aiatsis|}}}|<code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis}}} {{{aiatsis}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis2|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis2}}} {{{aiatsis2}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname2|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname2}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis3|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis3}}} {{{aiatsis3}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname3|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname3}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis4|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis4}}} {{{aiatsis4}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname4|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname4}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis5|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis5}}} {{{aiatsis5}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname5|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname5}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis6|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis6}}} {{{aiatsis6}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname6|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname6}}}}} }} | label33 = {{allow wrap|{{longitem|[[Guthrie classification of Bantu languages|Guthrie code]]}}}} | data33 = {{#if:{{{guthrie|}}}|<code>{{{guthrie}}}</code><ref name="Guthrie">Jouni Filip Maho, 2009. [http://goto.glocalnet.net/mahopapers/nuglonline.pdf New Updated Guthrie List Online]</ref>}} | label34 = [[Linguasphere Observatory|Linguasphere]] | data34 = {{#if:{{{lingua|}}}|<code>{{{lingua}}}</code>{{{lingua_ref|}}}}} | label35 = [[IETF language tag|IETF]] | data35 = {{#if:{{{ietf|}}}|<code>{{{ietf}}}</code>{{Main other|[[Category:Language articles with IETF language tag]]}}}} | data36 = {{#if:{{{map|}}} |{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map}}}|size={{{mapsize|}}}|sizedefault=220px|alt={{{mapalt|}}}}}{{#if:{{{mapcaption|}}}|<div style="text-align:left;">{{{mapcaption}}}</div>}} }} | data37 = {{#if:{{{map2|}}} | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map2}}}|size={{{mapsize|}}}|sizedefault=220px|alt={{{mapalt2|}}}}}{{#if:{{{mapcaption2|}}}|<div style="text-align:left;">{{{mapcaption2}}}</div>}} }} | data40 = {{{module|}}} <!---------------------------------------------------------> | belowclass = noprint selfref | belowstyle = background-color:#ddddff;padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3; | below = {{#ifeq:{{lc:{{{notice|{{{notice2|}}}}}}}}|ipa |'''इमस्मिं आलेखनिये [[:en:International Phonetic Alphabet|IPA]] सरुप्पनसञ्ञो वत्तन्ति॥''' सम्मा उपत्थम्भस्स अभावेन यूनिकोड अक्खरानं ठाने ? लक्खणानि। चतुरस्सकानि सञ्ञन्तरानि च दिस्सेय्युं॥ IPA सञ्ञानं परिचयत्थाय [[Help:IPA]] पस्सथ॥ }} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 33lrmxd5kp29x461q6std7m5mr8sr84 104371 104370 2026-09-13T11:48:02Z 咽頭べさ 6149 104371 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = {{#if:{{{boxsize|}}}|width: {{{boxsize}}};}} | abovestyle = font-size:130%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signers|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }}; | above = {{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}} | aboveclass = above | subheaderstyle = font-size:110%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signedrs|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }}; | subheader1 = {{{altname|}}} | subheader2 = {{{nativename|}}} | subheader3 = {{#if:{{{acceptance|}}}|({{{acceptance|}}})}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{imagesize|{{{image_size|}}}}}}|sizedefault=200px|alt={{{imagealt|}}}}} | caption = {{{imagecaption|}}} | headerstyle = color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}}}}; background-color: {{#if:{{{signers|}}}|silver|{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}}}}}; | labelstyle = padding-top:0.225em;line-height:1.1em;<!--(modified longitem)--> padding-right:0.5em;<!--(to ensure some gap between any (long/unwrapped) label and subsequent data on same line)--> | datastyle = line-height:1.35em; <!---------------------------------------------------------> | label1 = सरुप्पन | data1 = {{#if:{{{pronunciation|}}}| {{{pronunciation|''to be added''}}}}} | label2 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} | निम्माता | जातिक }} | data2 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |{{{creator|–}}} |{{{states|{{{state|}}}}}} }} | label3 = काल | data3 = {{{created|}}} | label4 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |पयोगो च वियोगो च |{{#if:{{{region|}}}|पदेसो}} }} | data4 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |{{{setting|}}} |{{{region|}}} }} | label5 = [[पथवीविज्जा अक्खं|ठानन्तर]] | data5 = {{#if:{{{coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates}}}|type:landmark}}| }} | label6 = सभावजाति | data6 = {{{ethnicity|}}} | label7 = {{#if:{{{extinct|}}} |[[अन्तरहितभासा|अन्तरहितं]] |{{#if:{{{era|}}} |युगं |{{#if:{{{creator|}}} |पयुञ्जन्ता |{{longitem|जातिक {{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}}|भासन्ता|भासन्तानो}}}} }} }} }} | data7 =<!-- -->{{#if:{{{extinct|}}}|{{#ifeq:{{{extinct}}}|?|(date missing)|{{{extinct}}}}}<!-- extinct input used -->|{{#if:{{{era|}}}|{{{era}}}<!-- era input used -->|<!-- no era, check for sign/spoken -->{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|silver|1}}<!-- check for signers/silver -->|<!-- SIGN language (silver) -->{{#if:{{{signers|}}}{{{speakers|}}}|{{#ifeq: {{lc:{{{date}}}}}|na|{{{signers|{{{speakers|–}}}}}} |{{#ifeq:{{{signers|{{{speakers}}}}}}|?|<!-- -->|{{#ifeq:{{{signers|{{{speakers}}}}}}|none|''नत्थि'' |{{#if:{{{date|}}}|{{{signers|{{{speakers|–}}}}}}&nbsp;({{{dateprefix|}}}{{{date}}}) |{{{signers|{{{speakers|–}}}}}}{{main other| }}}} }} }} }} }}<!--(end if:date, ifeq:date=na, if:signers. end of SIGN) -->|<!-- SPOKEN language (not silver) -->{{#if:{{{speakers|}}}|{{#ifeq: {{lc:{{{date}}}}}|na|{{{speakers|–}}} |{{#ifeq: {{{date}}}|no date|(undated figure of {{{speakers}}})|<!-- The following changes the display depending on the age of the data. Limit set to 25 years, as a population can double in that time. -->{{#if:{{{date|}}}|{{#iferror:{{#expr: {{padleft:|4|{{formatnum:{{{date}}}|R}}|}} }}||{{#ifexpr:(({{#time:Y|now|en}} - {{padleft:|4|{{formatnum:{{{date}}}|R}}|}}) < 25)<!-- -->|<!-- regular-->{{{speakers|–}}}&nbsp;({{{dateprefix|}}}{{{date}}})<!-- -->|<!-- old (25+) -->({{{speakers}}} निद्दिट्ठं {{{dateprefix|}}}{{{date}}}){{main other|{{#ifeq:{{{ref}}}|e19| |{{#ifeq:{{{ref}}}|e18| | }}}}}}}}}}<!--(end ifexpr:25+, iferror:) -->}}<!--(end ifeq:date=no date) -->}}<!--(end ifeq:date=na) -->|<!--(no speakers number to be shown)-->}}}}<!--(end if:speakers (in 2nd param of silver-check), if:silver. end of SPOKEN) -->}} }}<!--(end if:era, if:extinct. No open #if:s left) If there is a ref, and there is any input for this row (data7), then we add the reference: -->{{#if:{{{ref|}}}|{{#if:{{{extinct|}}}{{{era|}}}{{{signers|}}}{{{speakers|}}}{{{date|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|sign_language}}|{{Infobox language/ref|{{{ref}}}|iso3={{{iso3|}}}|refname={{{refname|}}}|name={{{name|{{PAGENAME}}}}}|lc1={{{lc1|}}}|ld1={{Delink|{{{ld1}}}}}|lc2={{{lc2|}}}|ld2={{Delink|{{{ld2}}}}}|lc3={{{lc3|}}}|ld3={{Delink|{{{ld3}}}}}|lc4={{{lc4|}}}|ld4={{Delink|{{{ld4}}}}}|lc5={{{lc5|}}}|ld5={{Delink|{{{ld5}}}}}|lc6={{{lc6|}}}|ld6={{Delink|{{{ld6}}}}}|lc7={{{lc7|}}}|ld7={{Delink|{{{ld7}}}}}}}}}}}<!-- Add speakers2 after the ref: -->{{#if:{{{speakers2|}}}|<br />{{{speakers2|}}} }} | label8 = {{#if:{{{revived|}}} |[[Language revitalization|Revival]]{{#if:{{{revived-category|{{{revived-cat|}}}}}}|{{#ifeq:{{{revived-category|{{{revived-cat}}}}}}|nocat|<!--suppress-->|[[Category:{{{revived-category|{{{revived-cat}}}}}}]]|[[Category:Language revival]]}} }} }} | data8 = {{{revived|}}} | label9 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |अत्थो |{{allow wrap|{{longitem|[[भासाकुलं]]}}}} }} | data9 = {{#ifeq: {{lc:{{{family}}}}}|na||<div style="text-align:left;">{{{family|{{{fam1|{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}} |''Unknown''{{main other| }} |{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}} |[[constructed language]] |{{Infobox language/genetic|{{{familycolor|Default}}}}} }} }}}}} <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> {{#ifeq:{{{familycolor|}}}|unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|isolate||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Isolate||{{#if:{{{fam2|}}} | {{{fam2}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam3|}}} | {{{fam3}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam4|}}} | {{{fam4}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam5|}}} | {{{fam5}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam6|}}} | {{{fam6}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam7|}}} | {{{fam7}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam8|}}} | {{{fam8}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam9|}}} | {{{fam9}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam10|}}} | {{{fam10}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam11|}}} | {{{fam11}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam12|}}} | {{{fam12}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam13|}}} | {{{fam13}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam14|}}} | {{{fam14}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>{{#if:{{{fam15|}}} | {{{fam15}}}<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>'''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''</li></ul> | '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul>| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}''' }}</li></ul> }}}}}}}}}}}</div>}} | label10 = {{longitem|पुब्बरूपानि}} | data10 = {{#if:{{{protoname|}}}{{{ancestor|}}}|<div style="text-align:left;">{{{protoname|{{{ancestor|}}}}}} {{#if:{{{ancestor2|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em; padding-left:0"><li>{{{ancestor2}}} {{#if:{{{ancestor3|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{ancestor3}}} {{#if:{{{ancestor4|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{ancestor4}}} {{#if:{{{ancestor5|}}}|<ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li>{{{ancestor5}}} </li></ul>}} </li></ul>}} </li></ul>}} </li></ul>}} </div>}} | label11 = {{longitem|पमाणरूपानि}} | data11 = {{#if:{{{standards|}}}|{{{standards}}} |{{#if:{{{stand1|}}}| <div>{{{stand1|}}}</div> <div>{{{stand2|}}}</div> <div>{{{stand3|}}}</div> <div>{{{stand4|}}}</div> <div>{{{stand5|}}}</div> <div>{{{stand6|}}}</div> }}}} | label12 = देसियभासा | data12 = {{#if:{{{dialects|}}}|{{{dialects}}} |{{#if:{{{dia1|}}}| {{#if:{{{dia1|}}}|*{{{dia1}}}}} {{#if:{{{dia2|}}}|*{{{dia2}}}}} {{#if:{{{dia3|}}}|*{{{dia3}}}}} {{#if:{{{dia4|}}}|*{{{dia4}}}}} {{#if:{{{dia5|}}}|*{{{dia5}}}}} {{#if:{{{dia6|}}}|*{{{dia6}}}}} {{#if:{{{dia7|}}}|*{{{dia7}}}}} {{#if:{{{dia8|}}}|*{{{dia8}}}}} {{#if:{{{dia9|}}}|*{{{dia9}}}}} {{#if:{{{dia10|}}}|*{{{dia10}}}}} {{#if:{{{dia11|}}}|*{{{dia11}}}}} {{#if:{{{dia12|}}}|*{{{dia12}}}}} {{#if:{{{dia13|}}}|*{{{dia13}}}}} {{#if:{{{dia14|}}}|*{{{dia14}}}}} {{#if:{{{dia15|}}}|*{{{dia15}}}}} {{#if:{{{dia16|}}}|*{{{dia16}}}}} {{#if:{{{dia17|}}}|*{{{dia17}}}}} {{#if:{{{dia18|}}}|*{{{dia18}}}}} {{#if:{{{dia19|}}}|*{{{dia19}}}}} {{#if:{{{dia20|}}}|*{{{dia20}}}}} }}}} | rowclass12 = {{#if:{{{dialects|}}}||{{#if:{{{dia1|}}}|{{{listclass|{{{liststyle|plainlist}}}}}}}}}} | label13 = {{allow wrap|{{longitem|लिपिकम्मं] }}}} | data13 = {{#switch: {{lc:{{{script|}}}}} | latin | [[लैटिन]] | latin alphabet | [[लैटिनअक्खर]] | [[लैटिनअक्खर|लैटिन]] = [[Latin script|Latin]] | #default = {{{script|}}} }} | label14 = {{allow wrap|{{longitem|[[Manually coded language|Signed forms]]}}}} | data14 = {{#if:{{{sign|}}}|{{{sign}}}}} | label15 = सम्भवो | data15 = {{{posteriori|}}} <!---------------------------------------------------------> | header16 = {{#if:{{{nation|}}}{{{minority|}}}{{{agency|}}}|धम्मिकट्ठानं}} | label17 = {{longitem|किच्चपयोगो}} | data17 = {{{nation|}}} | label18 = {{longitem|class=nowrap|अप्पक&nbsp;भासात्तेन<br />सञ्जाननं}} | data18 = {{#if:{{{minority|}}} |<div style="<!--label17 above almost always linewraps, so:-->vertical-align:middle;">{{{minority}}}</div>}} | label19 = धम्मिकपालको | data19 = {{{agency|{{#ifexpr:{{#if:{{{agency|}}}|1|0}} and {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}|black|1}}|1|0}} | ''नत्थि'' <!-- | {{#if:{{{nation|}}}|''No official regulation''}} [this ends up claiming that languages have no regulation just cuz no-one bothered to add the regulator --> }}}}} <!---------------------------------------------------------> | header20 = भासासङ्केतानि | label21 = {{nowrap|[[ISO 639-1]]}} | data21 = {{#if:{{{iso1|}}}|<code>{{#ifeq:{{str len|{{{iso1|}}}}}| 2 | {{ISO639-1|{{{iso1}}}}} | {{{iso1}}} }}</code> {{{iso1comment|}}}}} | label22 = {{nowrap|[[ISO 639-2]]}} | data22 = {{#if:{{{iso2|}}}{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |<code>{{#if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |{{#ifeq:{{str len|{{{iso2b|}}}}}| 3 | {{ISO639-2|{{{iso2b}}}}} | {{{iso2b}}} }}&nbsp;(B) |{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}} |{{{iso2|sgn}}} |{{ #if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}} |{{{iso2|art}}} |{{#ifeq:{{str len|{{{iso2|}}}}}| 3 | {{ISO639-2|{{{iso2}}}}} | {{{iso2}}} }}}}}}}}</code> {{{iso2comment|}}}{{ #if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |<br /><code>{{#ifeq:{{str len|{{{iso2t|}}}}}| 3 | {{ISO639-2|{{{iso2t}}}}} | {{{iso2t}}} }}&nbsp;(T)</code>}} }} | label23 = {{nowrap|[[ISO 639-3]]}} | data23 = {{#if:{{{iso3|}}} |{{#ifeq:{{lc:{{{iso3|}}}}}|none|{{#if:{{{iso3comment|}}}|{{{iso3comment}}}|''नत्थि'' (<code>mis</code>)}}|<code>{{#ifeq:{{str len|{{{iso3}}}}}| 3 | [[ISO639-3:{{{iso3}}}|{{{iso3}}}]] | {{{iso3}}} }}</code> {{#if:{{{lc1|}}}| – [[:en:ISO 639 macrolanguage|पच्चेक सङ्केता]]<!--not all are 'macrolanguages': Hittite, for example-->}} {{{iso3comment|}}}}}|{{#if:{{{lc1|}}}| |–}}}}{{#ifexpr:{{#if:{{{lc1|}}}|1|0}} and {{#if:{{{lc2|}}}|1|0}}|{{#if:{{{iso3|}}}|<br />पच्चेकसङ्केतानि|{{#if:{{{lc3|}}}|Variously|Either}}}}:{{Infobox language/codelist |{{{lc1|}}}|{{{ld1|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc2|}}}|{{{ld2|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc3|}}}|{{{ld3|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc4|}}}|{{{ld4|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc5|}}}|{{{ld5|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc6|}}}|{{{ld6|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc7|}}}|{{{ld7|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc8|}}}|{{{ld8|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc9|}}}|{{{ld9|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc10|}}}|{{{ld10|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc11|}}}|{{{ld11|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc12|}}}|{{{ld12|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc13|}}}|{{{ld13|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc14|}}}|{{{ld14|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc15|}}}|{{{ld15|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc16|}}}|{{{ld16|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc17|}}}|{{{ld17|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc18|}}}|{{{ld18|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc19|}}}|{{{ld19|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc20|}}}|{{{ld20|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc21|}}}|{{{ld21|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc22|}}}|{{{ld22|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc23|}}}|{{{ld23|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc24|}}}|{{{ld24|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc25|}}}|{{{ld25|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc26|}}}|{{{ld26|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc27|}}}|{{{ld27|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc28|}}}|{{{ld28|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc29|}}}|{{{ld29|}}}}}{{Infobox language/codelist |{{{lc30|}}}|{{{ld30|}}} }} |{{#if:{{{lc1|}}}|{{#if:{{{iso3|}}}|<br />Individual code:}}{{Infobox language/codelist|code={{{lc1}}}|2={{{ld1|}}} }} }} }} | label24 = {{nowrap|[[ISO 639-6]]}}<!-- NOTE: ISO 639-6 was withdrawn in 2014.--> | data24 = {{#if:{{{iso6|}}}|<code>{{{iso6}}}</code>}} | label25 = {{longitem|[[Linguist List]]}} | data25 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist|}}} |2={{{lingname|}}}}} | label26 = &nbsp; | data26 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist2|}}}|2={{{lingname2|}}}}} | label27 = &nbsp; | data27 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist3|}}}|2={{{lingname3|}}}}} | label28 = &nbsp; | data28 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist4|}}}|2={{{lingname4|}}}}} | label29 = &nbsp; | data29 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist5|}}}|2={{{lingname5|}}}}} | label30 = &nbsp; | data30 = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist6|}}}|2={{{lingname6|}}}}} | label31 = [[Glottolog]] | data31 = {{#if:{{{glotto|}}}|{{#ifeq:{{lc:{{{glotto|}}}}}|none|''नत्थि''|{{#ifeq:{{lc:{{{glotto|}}}}}|spurious|(insufficiently attested or not a distinct language){{main other| }}|<code>{{glottolink|{{{glotto}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto}}}|{{{glottorefname|{{{glottoname|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog"}}}}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto2|}}}|{{#if:{{{glotto|}}}|<br />|<!--no break when more than one box on a page-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto2}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname2|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname2}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto2}}}|{{{glottorefname2|{{{glottoname2|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog2"}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto3|}}}|{{#if:{{{glotto2|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto3}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname3|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname3}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto3}}}|{{{glottorefname3|{{{glottoname3|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog3"}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto4|}}}|{{#if:{{{glotto3|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto4}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname4|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname4}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto4}}}|{{{glottorefname4|{{{glottoname4|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog4"}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{glotto5|}}}|{{#if:{{{glotto4|}}}|<br />|<!--no break-->}}<code>{{glottolink|{{{glotto5}}}}}</code>{{#if:{{{glottoname5|}}}|&nbsp; {{nowrap|{{{glottoname5}}}}}}}{{#ifeq:{{{glottofoot|}}}|no||{{#tag:ref|{{Glottolog|{{{glotto5}}}|{{{glottorefname5|{{{glottoname5|{{{name}}}}}}}}}}}|name="Glottolog5"}}}}}} | label32 = [[:en:Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies|AIATSIS]]{{#if:{{{aiatsis|}}}|{{#tag:ref|{{AIATSIS|{{{aiatsis|}}}|{{{aiatsisname|{{{name}}}}}}|{{{aiatsis2|}}}}}|name="AIATSIS"}}}} | data32 = {{#if:{{{aiatsis|}}}|<code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis}}} {{{aiatsis}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis2|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis2}}} {{{aiatsis2}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname2|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname2}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis3|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis3}}} {{{aiatsis3}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname3|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname3}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis4|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis4}}} {{{aiatsis4}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname4|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname4}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis5|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis5}}} {{{aiatsis5}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname5|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname5}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis6|}}}|, <code>[http://austlang.aiatsis.gov.au/main.php?code={{{aiatsis6}}} {{{aiatsis6}}}]</code>{{#if:{{{aiatsisname6|}}}|&nbsp;{{{aiatsisname6}}}}} }} | label33 = {{allow wrap|{{longitem|[[Guthrie classification of Bantu languages|Guthrie code]]}}}} | data33 = {{#if:{{{guthrie|}}}|<code>{{{guthrie}}}</code><ref name="Guthrie">Jouni Filip Maho, 2009. [http://goto.glocalnet.net/mahopapers/nuglonline.pdf New Updated Guthrie List Online]</ref>}} | label34 = [[Linguasphere Observatory|Linguasphere]] | data34 = {{#if:{{{lingua|}}}|<code>{{{lingua}}}</code>{{{lingua_ref|}}}}} | label35 = [[IETF language tag|IETF]] | data35 = {{#if:{{{ietf|}}}|<code>{{{ietf}}}</code>{{Main other|[[Category:Language articles with IETF language tag]]}}}} | data36 = {{#if:{{{map|}}} |{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map}}}|size={{{mapsize|}}}|sizedefault=220px|alt={{{mapalt|}}}}}{{#if:{{{mapcaption|}}}|<div style="text-align:left;">{{{mapcaption}}}</div>}} }} | data37 = {{#if:{{{map2|}}} | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map2}}}|size={{{mapsize|}}}|sizedefault=220px|alt={{{mapalt2|}}}}}{{#if:{{{mapcaption2|}}}|<div style="text-align:left;">{{{mapcaption2}}}</div>}} }} | data40 = {{{module|}}} <!---------------------------------------------------------> | belowclass = noprint selfref | belowstyle = background-color:#ddddff;padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3; | below = {{#ifeq:{{lc:{{{notice|{{{notice2|}}}}}}}}|ipa |'''इमस्मिं आलेखनिये [[:en:International Phonetic Alphabet|IPA]] सरुप्पनसञ्ञो वत्तन्ति॥''' सम्मा उपत्थम्भस्स अभावेन यूनिकोड अक्खरानं ठाने ? लक्खणानि। चतुरस्सकानि सञ्ञन्तरानि च दिस्सेय्युं॥ IPA सञ्ञानं परिचयत्थाय [[Help:IPA]] पस्सथ॥ }} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> qzuqud1jpydqw3o85s7g4q4kk88z26z 10 7459 104368 103928 2026-09-13T11:37:46Z 咽頭べさ 6149 104368 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{lc:{{{1|}}}}} | afro-asiatic | afrasiatic | afroasiatic = /**/#faecc8 | algic | algonkian = lightskyblue | altaic = yellowgreen | american | american (areal) = /**/#c0dde6 | andamanese = /**/#c99fee | australian | australian (areal) = /**/#eba9ee | austroasiatic | austro-asiatic | ऑस्ट्रोएशियाटिक = lightcoral | austronesian | ऑस्ट्रोनेशियाई = pink | caucasian | caucasian (areal) = lightgreen | conlang | artificial | constructed | constructed language = black | creole | mixed | pidgin | creole/pidgin/mixed = tan | dravidian = mediumspringgreen | eskimo-aleut | eskimo–aleut | eskaleut = lightcyan | hmong-mien | miao-yao | hmong–mien | miao–yao = /**/#f2ceee | indo-european | इंडो-यूरोपियन | इंडो-यूरोपियन = /**/#c9ffd9 | isolate | language isolate | gray | grey | #dddddd = /**/#dddddd | khoisan | khoisan (areal) = goldenrod | na-dene | na-dené | dene-yeniseian | dené-yeniseian | na–dene | na–dené | dene–yeniseian | dené–yeniseian = /**/#99ddff | niger-congo | niger–congo = /**/#ffddaa | nilo-saharan | nilo-saharan? = gold | palaeosiberian | palaeo-siberian | paleosiberian | paleo-siberian | palaeosiberian (areal) = darkseagreen | papuan | papuan (areal) = /**/#fd79da | sign | sign language | सङ्केत | सङ्केतभासा = silver | sino-tibetan | चीन-तिब्बतजाति = salmon | kadai | kradai | tai-kadai | tai–kadai | ताई-कदाई | ताई-कदाई = lavender | uralic = lime | uto-aztecan | utoaztecan = /**/#80bfff | unclassified | superfamily = white | #default =<!--blank--> }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> n1rmyhwypc8m49ospep5dj6mictup3x 0 7514 104356 104355 2026-09-13T07:54:17Z 咽頭べさ 6149 104356 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building |image = Shwedagon-Pano.jpg |image_size = 240px |caption = त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं |name = त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं |native_name = |native_name_lang = mon |former_names = सुवण्णदगुन्तचेतियं |alternate_names = चतुधातुघरं त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं |location =सिङ्गुत्तरुच्चट्ठानं। [[त्रिकुम्बनगरं]]। [[मरम्मरट्ठं]] | map_type = मरम्मरट्ठं | map_size = 250 | coordinates = {{coord|16.798354|96.149705|region:MM|display=inline,title}} | religious_affiliation = [[बुद्धसासनं]] | sect = [[थेरवाद बुद्धभासनं]] |antenna_spire = {{Convert|112.17|m|ft|0|abbr=on}}{{Citation needed|date=February 2011}} |roof = {{Convert|105|m|ft|0|abbr=on}}{{Citation needed|date=February 2011}} | height_max = {{convert|105|m|abbr=on}} | spire_height = {{convert|112.17|m|ft|0|abbr=on}} | governing_body = त्रिकुम्बसुवण्णचेतियपालनसमवायो |embedded = {{Designation list|embed=yes|designation1=Yangon}} | year_completed = {{circa}} पुब्बेखित्थपूरणं ६ राजसतं |architect =[[सेतहत्थिराजा]] |building_type = [[बुद्धसासनं]] वन्दनट्ठानं |url = {{url|www.shwedagonpagoda.com}} [[File:Crows-bells-voices-in-bkg-schwedagon.wav|mini]]त्रिकुम्बसुवण्णचेतियिकायं घण्टासद्दो }} '''त्रिकुम्बसुवण्णचेति'''यं तेत्तिंसुत्तरसतद्विहत्थं (३२६ हत्थं) उच्चं हुत्वा त्रिकुम्बनगरे सिङ्गुत्तरतले पतिट्ठितं होति॥ चतुन्नं बुद्धानं धातूनं निधीयनं आरब्भ "चतुधातुनिधि त्रिकुम्बसुवण्णं" तिपि वुच्चति॥ केचि पन "चेतियमूलं त्रिकुम्बसुवण्णतो" तिपि वदन्ति॥ वत्तमान उच्चताणुरूपं चेतियं पन [[कोनबाउंग युग]] [[सेतहत्थिपतिमहाराजा|सेतहत्थिपतिमहाराजेन]] १७६८ वस्से महाभूमिचलनेन विनासितं पोराणचेतियं अन्तोकरोन्तेन [[रामञ्ञमनुस्सा|रामञ्ञ]][[मरम्ममनुस्सा|मरम्म]]बिन्धुकप्पनहत्थेन अच्छरियेहि अणुरूपेहि पुन निम्मितं होति। १७७५ वस्से च नवं छत्तं आरोपितं॥ [[File:Shwedagon Pagoda.jpg|thumb|150px|दुतियमहायुद्धकाले त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स रूपं]] ==आभिधेय्यअक्कमो== पुब्बे त्रिकुम्बरट्ठन्ति नामग्गहणतो। रामञ्ञराजा उक्कलापो रज्जं कारेसि। तं दगुणरट्ठन्ति सञ्जानिंसू॥ अथ पच्छा [[रामञ्ञमनुस्सा]] [[तफुस्स च भल्लिका|तफुस्सभल्लिका]] वाणिजभातरो भगवतो केसाधातुयो आहरित्वा सिङ्गुत्तरतले चेतियं पटिट्ठापेसुं। तस्मिञ्च चेतिये [[गोतमबुद्ध|गोतम]]स्स भगवतो अट्ठ केसाधातूहि सह पुब्बकानं तिण्णं बुद्धानं धातूनं निधिहितत्ता तिगुम्बचेतियं नाम अहोसि॥ तस्मा तिगुम्बतो पट्ठाय दगुणभावं पापुणि। पोराणनगरनामे अन्तरहिते दगुणरट्ठे पटिट्ठितत्ता क्यावदगुणन्ति समुस्सिता॥ ततिय [[मरम्मरट्ठं]] पटिट्ठापेन्तस्स [[अलाउंग मिनताया]] केस्स काले दगुणं त्रिकुम्बनगरन्ति नामं परिवत्तेसि॥ ततो पट्ठाय तिगुम्बकेसाधातुचेतियं त्रिकुम्बसुवण्णचेतियन्ति नामेन अव्हयिंसू॥ [[File:Shwe Dagon Pagoda, 2011.jpg|thumb|150px|रत्तिया त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं वन्दितानं दिस्समानरूपं]] ==वंसत्थो== पुब्बे पुरिमके भगवतो बुद्धस्स उप्पन्नकाले पुरा भीची ५८८ वस्से इध अधोमरम्मरट्ठे त्रिकुम्बनगरस्स आसन्ने तिट्ठितस्स उक्कलापमहाराजस्स रज्जे असिञ्चननगरे सुवण्णो नाम महासेट्ठी अहोसि॥ तस्स सेट्ठिस्स तफुस्सो च भल्लिको च ति द्वे पुत्ता अहेसुं॥ ते वाणिजा अहेसुं॥ ते वाणिजा भाण्डानि नावाय आरोपेत्वा जम्बुदीपं किणितुं विक्किणितुं च गच्छिंसु॥ मज्झिमदेसस्स समुद्दपट्टनं पत्ता काले नावं सण्ठापेत्वा किणितब्ब विक्किणितब्ब भाण्डानि पञ्चसतेसु सकटेसु आरोपेत्वा जम्बुदीपे आहिण्डित्वा विक्किणिंसु॥ तफुस्सभल्लिका वाणिजभातरो महाबोधिरुक्खस्स आसन्नं पापुणिंसु॥ वाणिजा महाबोधिरुक्खस्स आसन्नं पापुणित्वा एकस्मिं दिवसे वा एकस्सं रत्तियं वा रुक्खदेवता तेसं वाणिजानं अत्तानं पातुकरोसि॥ वाणिजभातरो रुक्खदेवतं दिस्वा आच्छरियब्भुतचित्ता अहेसुं॥ "अवुसो। त्वं को असि" ति पुच्छिंसु॥ रुक्खदेवता "अवुसो। सुणाथ। अहं अञ्ञो न होमि॥ अहं पुब्बे अतीतभावे तुम्हाकं ञाति पुरिसो अहोसिं॥ अहं पुब्बे अतीतभावे कुसलकम्मं कत्वा इध भावे रुक्खदेवता अहोसिं॥ अवुसो। अहं इधानि तुम्हाकं सन्तिकं आगतो तुम्हाकं मय्हञ्च अतीतभावे ञातिभावस्स अत्थिताय तुम्हाकं अत्थं कातुं एवं अत्तानं पातुकरोमि" ति आह॥ वाणिजा "अवुसो। त्वं किं अत्थं कातुं आगतो असि" ति रुक्खदेवतं पुच्छिंसु॥ तदा रुक्खदेवता "सुणाथ अवुसो। मया तुम्हाकं अत्थं करणं नाम अञ्ञं न होति॥ तुम्हेहि पापुणिते स्मिं मज्झिमदेसे तिलोकगुरु सम्मासम्बुद्धो उप्पन्नो हुत्वा राजायतनरुक्खमूले विहरति॥ तस्मा तुम्हे तं भगवन्तं उपसङ्कमित्वा पूजेथ। अहं तुम्हाकं एवं उय्योजेतुं लोहितुं इच्छामि" ति आह॥ तदा तफुस्सो च भल्लिको च वाणिजभातरो अतिविय तुट्ठमानसा अहेसुं॥ सज्जुकमेव "अवुसो रुक्खदेवत। तेन हि मग्गं आचिक्खहि" ति आहंसु॥ ततो पच्छा रुक्खदेवता तफुस्सभल्लिकानं वाणिजानं भगवतो विहरणट्ठानं राजायतनरुक्खमूलस्स मग्गं आचिक्खि॥ तदा वाणिजभातरो सद्धापीतिपुण्णचित्ता भगवतो विहरणट्ठानं राजायतनरुक्खमूलं गञ्छिंसु॥ भगवन्तं मन्थञ्च मधुपिण्डिकञ्च अभिहरन्ता पूजेसिंसु॥ ==पठमं सरणं गता== [[रामञ्ञमनुस्सा|रामञ्ञ]]वाणिजभातरो भगवन्तं मन्थकेन च मधुपिण्डिकेन च पूजेत्वा अदंसु॥ भगवा इमिस्सा पूजाय "बुद्धं सरणं गच्छामि। धम्मं सरणं गच्छामि" ति द्वेवाचिकं सरणगमनं पटिलभिंसु॥ तस्मिं काले बुद्धरतनञ्च धम्मरतनञ्च द्वेयेव रतनानि पातुभूतानि अहेसुं। संघरतनं सम्पत्तं न अहोसि॥ तस्मा बहुजना द्वेयेव रतनानि उपसङ्कमित्वा पूजेन्ति॥ बुद्धवंसं विलोकेन्तो गोतमभुगवतो काले तपुस्स भल्लिका द्वे वाणिजभातरो अच्छरियं भगवतो पठमं पिण्डपातं दातारो च पठमं सरणं गता च अहेसुं॥ ==केसधातुयो अट्ठ== भगवन्तं पूजेतुं भत्तं दातुं च लद्धा पीतिमनसा तपुस्स भल्लिका च द्वे [[रामञ्ञमनुस्सा|रामञ्ञ]] वाणिजा भातारो भत्तं दत्वा पूजेत्वा "भन्ते। अम्हेहि सद्दा सद्धं सद्धम्मं पूजेतुं सक्का होन्तेन भगवतो पटिनिधिं अम्हेहि पूजेतुं किञ्चि अनुग्गहं करोहि" ति याचिंसू॥ "साधु। पुत्ता" ति वत्वा ञात्वा च उत्तमङ्गं सम्मसित्वा अट्ठ केसधातुयो वाणिजानं भातरानं अदासि॥ तपुस्स भल्लिका च वाणिजा भातारो पीतिमनसा पूरिता अट्ठ केसधातुयो नावाय उक्कलापरज्जं पच्चागमिंसू॥ तपुस्स भल्लिका च वाणिजा भातारो भगवतो अट्ठ केसधातुयो पिट्ठेत्वा उक्कलापरज्जं पच्चागते उक्कलापरज्जस्स उक्कलापमहाराजा च अञ्ञे च पजा साधुकारं दत्वा महन्तेन सक्कारेन पटिग्गण्हिंसू च वन्दिंसू च॥ ==जेट्ठभातुचेतियं== तथा चतस्सो केसधातुयो चेतियट्ठाने निधितुं पूजेतुं च निच्छयं अकंसू॥ चेतियं सिङ्गुत्तरसिखरे निधितुं महाराजा च पजा च निच्छिनित्वा सिङ्गुत्तरसिखरं पेसिंसू॥ सिङ्गुत्तरसिखरं पत्तानं बुद्धस्स चतस्सो केसधातुयो महन्ते विहारमण्डपे ठपेत्वा पूजेसिंसू॥ तस्मिं विहारमण्डपट्ठाने सारणीयचेतियं अेकं पतिट्ठापेसिंसू॥ तं चेतियं जेट्ठभातुचेतियं नामेन सञ्ञातं होति॥ [[File:Pagoda_Shwe_Dagon_34.jpg|thumb|जेट्ठभातुचेतियं]] ==निहिता चतस्सो धातुयो== उक्कलापमहाराजेन पतिट्ठापिते त्रिकुम्बसुवण्णचेतिये चतुन्नं बुद्धानं चतस्सो धातुयो निहिता होन्तीति वुत्तं होति॥ बुद्धानं केसधातुयो च अञ्ञा धातुयो च सत्तूहि सुखेन विनासेतुं असक्कुणेय्या कातुं देवता धातुगब्भं पवेसेत्वा निधातुं चिन्तेत्वा सिङ्गुत्तरसिखरस्स मज्झे गम्भीरतो चतुसताधिकचतुहत्थं अत्थङ्गुलतो चतुचत्ताळीसहत्थं आयतं अन्तोहुम्बं खणिंसू॥ तस्मिं अन्तोहुम्बे # सूलदेवमहाराजतो लद्धं ककुसन्धस्स भगवतो कत्तरदण्डञ्च॥ # रोहणिनामका तिलक्खदेवमहाराजतो लद्धं कोणागमनस्स भगवतो परिस्सावनञ्च॥ # दक्खिणनामका कसंदेवमहाराजतो लद्धं कस्सपस्स भगवतो उदकसाटिकञ्च॥ # तपुस्स भल्लिकानं भातरानं हत्थतो लद्धायो गोतमस्स भगवतो चतस्सो केसधातुयो च महासक्कराजे १०३ संवच्छरे फग्गुणपुण्णमासियं पासाणफलकेहि धातुगब्भं कत्वा पवेसेत्वा निदहिंसू॥ ता केसधातुयो '''अमरिस्सर''' नामकेन ह्मावबीदेवमहाराजेन रक्खिता ति नासादड्ढराजवंसइतिहासे च त्रिकुम्बसुवण्णचेतियइतिहासे च अञ्ञेहि पण्डितेहि च वुत्तं॥ ततो पासाणगब्भस्स उपरि पासाणफलकं ठपेत्वा धातुगब्भं पिधहिंसू॥ ==सासनस्स आदि त्रिकुम्बतो== उक्कलापमहाराजा च पजा च समवायेन धातुगब्भपासाणफलकस्स उपरि चतुचत्ताळीसहत्थुब्बेधं अनुत्तरं चेतियं पतिट्ठापेत्वा तं चेतियं "तिगुम्बचेतियं" ति अभिधानेन सुलोकितं अकासि॥ तं तिगुम्बचेतियं गोतमस्स भवतो सासने महितले पठममेव चेतियं होति॥ तस्मा मरम्मरट्ठे "सासनस्स आदि त्रिकुम्बतो" ति सुलिखितं महस्सितं होति॥ [[File:Shwedagon pagoda morning.jpg|thumb|150px|अरुणुग्गमने वन्दितानं दिस्समानरूपं ]] ==अब्भुतसन्दिट्ठि== क्रिस १९०३ संवच्छरे मार्च दुतियदिवसे (१२६४ संवच्छरे फग्गुणसुक्कपक्खस्स पञ्चमदिवसे) चन्दवारे त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स कुजकोणं अेका ब्यग्घो आरुय्ह अट्ठासि॥ तस्मा आणाधरमनुस्सा तं विज्झित्वा मारेसिंसू॥ ब्यग्घो घण्टाकारकण्णिकायं आरुय्ह निसीदि॥ वन्दिता मनुस्सा तं दिस्वा सम्भन्ता आकुला अभविंसू॥ चेतियमहामत्तेहि ई लॉफोर्ड उू श्वे वेइंग नामको मनुस्सो त्रिकुम्बनगराधिपतिस्स लिखितपण्णेन तस्मिं दिवसे पुब्बण्हसमये अट्ठममणियं ई लॉफोर्ड नामकं आहतुं अगामि॥ तं आयस्मन्तं बाहिरतो पच्चागच्छन्तं अन्तरामग्गे अद्दस॥ आसन्नानं घरानं सत्थं परियेसि॥ कैप्टन जीनिन नामकस्स घरतो द्विनिक्खन्तं सत्थं अलभि॥ ई लॉफोर्ड सद्धिं कैप्टन बीविल च कैप्टन जीनिन च अनुगच्छिंसू॥ ब्यग्घस्स सकलसरीरं अदिस्वा पिट्ठिञ्च पच्छिमपादे च वालधिञ्च एव अद्दसंसू॥ लॉफोर्ड जीनिन आयस्मन्तं मण्डपस्स उपरि आरुय्ह ठातुं आणापेसि॥ कैप्टन बीविल आयस्मन्तं लीबापूराजसेनातो दस युद्धिकमनुस्से आहतुं पेसि॥ चुद्दस युद्धिकमनुस्सा आगच्छिंसू॥ ते मनुस्से द्वे रासी अकासि॥ ततो कैप्टन जीनिन ठितस्स मण्डपस्स उभोसु पस्सेसु ठातुं आणापेसि॥ ततो लॉफोर्ड न आणादिन्नाय ब्यग्घं विज्झित्वा मारेसिंसू॥ कैप्टन जीनिन विज्झिता निक्खन्तनालिका उरसि च वामदक्खिणंसेसु च आहच्छिंसू॥ पुनप्पुनं विज्झन्ता ब्यग्घो तस्मिं पदेसे मतो विय अनिञ्चितो अहोसि॥ तथापि ब्यग्घो अमतो नादं करोन्तो अट्ठासि॥ जीनिन ब्यग्घस्स सन्तिकं वंससोपानेन आरोहि॥ ततो ब्यग्घस्स उरस्स मज्झे अेकवारं अविज्झि॥ तदा ब्यग्घो मतो अहोसि॥ तो ब्यग्घो दहरब्यग्घी होति॥ सरीरं अट्ठहत्थपमाणं अहोसि॥ सरीरम्हि पञ्च सत्थबिन्दू आहच्छिंसू॥ जीनिन आयस्मतो चतस्सो नालिका उरसि च पुरतो पिट्ठियं च पच्छा पिट्ठियं च हदयस्स मज्झे च आहच्छिंसू॥ युद्धिकमनुस्सानं अेका वारो एव आहतो अहोसि॥ पच्छिमपादस्स आसन्नेन केवलं वालधिं अविज्झि॥ वालधि छिन्ना पासाणकण्णिकायं लम्बिता अहोसि॥ सो ब्यग्घो चेतियं आरोहतो पुब्बे पुजोन्तो अमंसघातनट्ठानस्स आसन्ने चिनमनुस्सानं साकवत्थियं पदवालधिं अद्दसंसू॥ अपिच कोक काई उदककीळनपस्से अेकस्मिं वत्थिस्मिं अेकं धेनुं मारेत्वा खादि॥ तस्मिं काले चेतिये ब्यग्घस्स आरोहनस्स पवत्ति मनुस्सानं मुखेसु महाकथा अहोसि॥ जनपदगामेसु पवत्ति सम्पत्ता तस्मा नानादिसातो वन्दिता मनुस्सा आगच्छिंसू॥ तं पवत्तिं धाविदिगीतेहि रचयिंसू॥ अक्खरबद्धगीतेहि च रचयिंसू॥ अक्खरबद्धगीतं पन "त्रिकुम्बचेतिये ब्यग्घस्स आरोहनं पञ्चदिवसा॥ अहो त्रिकुम्बचेतिये ब्यग्घस्स आरोहनं पञ्चदिवसा। युद्धिकमनुस्सा परिवारेत्वा सत्थेन विज्झित्वा ब्यग्घो सुमतो" ति अहोसि॥ श्वे ताउंग लुआम आयस्मतो त्रिकुम्बचेतिये ब्यग्घस्स वन्दनअत्थाय आरोहनं नाम नाटकं मनुस्सानं अभिरुचितं होत्वा विक्किणितुं न अलं अहोसि॥ मनुस्सेसु पन चेतिये ब्यग्घस्स आरोहनं ह्मावबीदेवमहाराजो चेतियं वन्दितुं आगतो ति अपि वचनं अहोसि॥ ==घण्टायो== त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स चेतिहङ्गणे सब्बकसा चुद्दसुत्तरवीसति २९ घण्टायो सन्ति॥ # तो १४७७ संवच्छरे क्रिस (कोजासक्कराजे ८३८ संवच्छरे) रामञ्ञराजा धम्मचेतिमहाराजो अविन्दछोक्नामकं धम्मचेतिमहाघण्टं अट्ठारससहस्साधिकसतसहस्स १८०००० कंसतुलापमाणं सुन्धित्वा अभिपूजेसि॥ # सिंट कूराजाघण्टा क्रिस १७७८ संवच्छरे महाराजो सुन्धिं॥ सुन्धेन्तन्तरे १०३८ संवच्छरे महाराजो देवलोकं अगामि॥ पुत्तो सिंट कूराजा अनुसन्धेसि॥ तुलापमाणं पञ्चपञ्चाससहस्सपञ्चसतपञ्चपञ्चास १५५५५ होति॥ # सायावतीराजाघण्टा क्रिस १८४१ संवच्छरे सायावतीराजा (अथ वा) श्वेबो राजो सब्बीसतिसहस्स २६००व कंसतुलापमाणं महाघण्टं सुन्धित्वा अभिपूजेसि॥ [[File:Yangon70.JPG|thumb|150px|त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स उत्तरद्वारमुखं]] ==पवत्ति== क्रिस १७६८ संवच्छरे म्याय डूराजास्स काले महाभूमिकम्पो अहोसि॥ तस्मा चेतियस्स बलिसपरियन्तं पतितं अहोसि॥ ततो सेतहत्थिराजा सद्धिं इदानि वन्दितं तिसतद्वावीसति ३२६ हत्थुब्बेधं महाचेतियं पुराणचेतियं अन्तो कत्वा पतिट्ठापेत्वा अभिपूजेसि॥ इदानि चेतियस्स आयु द्वेसहस्सछसत २६वव संवच्छरानि अहोसि॥ त्रिकुम्बसुवण्णचेतिये अभिपूजितानि सुवण्णफलकानि सुवण्णचीवरानि च तेत्तिंससहस्सछसत ३३६वव फलकमत्तानि सन्ति॥ सुद्धसुवण्णं तीनि तन् अड्ढञ्च होति॥ नरगिसवातमण्डलेन निक्खन्तपतितानि सुवण्णचुण्णानि नव तुलापमाणं पच्चाहरिंसू॥ इदानि नरगिसवातमण्डलस्स वातवेगतो बहूतरं वातवेगं सहितुं विधानं करोन्ता महाभूमिकम्पदण्डम्पि सहितुं पटिसङ्खरोन्ति॥ धजअग्गतो घण्टापरियन्तं भारं छसततंपमाणं धारेति॥ पदुमुपरिपदुमाधोभागं चतीलदण्डेहि चतीलसंवट्टेहि चतीलसंबन्धेहि च बन्धित्वा अन्तोपुराणचेतियस्स च इदानि निहितचेतियस्स च मज्झे अनन्तरट्ठानानि सुधारसं आसिञ्चिस्सन्ति॥ पदुमुपरिपदुमाधोभागस्स अन्तोपदेसं दळ्हं करणमुखे सहस्ससत १ववव सहस्समत्तं कहापणा ब्ययिस्सन्ति॥ आवस्सकानि दब्बानि वुत्तचतील अयिससुधाचुण्णानि सद्धावन्तेहि दायकेहि धनं दत्वा पूजितानि अहोसिंसू॥ == इतिहासदिवसानि (क्रिस संवच्छरे) == *'''१३७२''' त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं हंसावतीराजा [[बञ्ञाउू]] पटिसङ्खरोसि॥ पटिसङ्खतकाले चेतियस्स उब्बेधो चत्तालीसहत्थपमाणो अहोसि॥ *'''१४३६''' भूमिकम्पेन घण्टापरियन्तं पतितं अहोसि॥ बञ्ञारान। बञ्ञाबरू। बञ्ञाकिन दाव। राजिनी [[बञ्ञासुवण्णदेवी]] च अञ्ञमञ्ञं अनुपुब्बेन पटिसङ्खरोन्ति। तस्मा उब्बेधो तिसतद्वेहत्थपमाणो अहोसि॥ *'''१४७६''' बञ्ञासुवण्णदेवी च धम्मचेतिराजा च अनुपुब्बेन पटिसङ्खरोन्ति॥ तिसहस्सतुलापमाणं धम्मचेतिघण्टं पूजेसिंसू॥ *'''१४८५''' त्रिकुम्बसुवण्णयपासाणलेखं लिखित्वा पतिट्ठापेसि॥ *'''१५६४''' − [[पण्डितसुधम्मराजा]] काले महाभूमिकम्पेन पतितं अहोसि॥ *'''१५७२''' / १५६४ संवच्छरे भूमिकम्पेन पतितनस्सिट्ठानि पण्डितसुधम्मराजो पटिसङ्खरोत्वा धजं आरोपेसि॥ मकुटं पूजेसि॥ सभङ्गणं अकासि॥ *'''१५८२''' पञ्चनगरदायक नन्दराजा काले नवमं धजं आरोपेसि॥ चतुद्दसाधिकसततुलापमाणं कंसघण्टं पूजेसि॥ *'''१५८३। कत्तिकमसे''' अीतलीरट्ठ। वेनिसगरनिवासी वाणिजो गैस प्रोवल्वी मरम्मरट्ठं सम्पत्तो त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं सम्पापुणि॥ *'''१५८३''' अङ्गलिकमनुस्सो राफ़िच त्रिकुम्बनगरं सम्पत्तो चेतियपवत्तिं अभिलेखि॥ *'''१६१०। आसट्ठो''' / १६०८ संवच्छरे भूमिकम्पनस्सिट्ठानि पटिसङ्खरोत्वा पठममेव मनुस्सा समवायेन संहरित्वा पूजितं धजं आरोपेसि॥ अङ्गबुध थेरो पमुखो अहोसि॥ *'''१६१२''' धम्मचेतिघण्टं [[न्गा ज़िंका]] लुञ्चित्वा आहरि॥ दोपुंनदिया अन्तो पतितं अहोसि॥ *'''१६१३''' अनक्खितेन महाधम्मराजा न्गा ज़िंका मनुस्सं निग्गण्हित्वा त्रिकुम्बनगरं आगम्म चेतिये कंसघण्टं लम्बित्वा पूजेसि॥ *'''१६१९। माघमसस्स १९''' अनक्खितेन महाधम्मराजा काले नवमं धजं आरोपेसि॥ रजतघण्टानि पूजेत्वा रक्खणत्थाय चतुसतवीसति मनुस्से ठपेसि॥ *'''१६२०। कत्तिकमसे''' अनक्खितेन महाधम्मराजा काले भूमिकम्पेन चेतियस्स उपरिभागो पतितो अहोसि॥ महारंपाकारानि च पतितानि अहोसुं॥ *'''१६२२। फग्गुणमसे''' भूमिकम्पेन नस्सितानि पटिसङ्खरोत्वा नवमं धजं आरोपेसि॥ सुवण्णचीवरं अभिपूजेसि॥ *'''१६४४। मागसिरमसस्स २६''' भूमिकम्पेन पतितं टैलोनराजा पुराणधजं पटिसङ्खरोत्वा पुन द्वारं धजं आरोपेसि॥ *'''१६५२। वेसाखो ६''' भूमिकम्पेन पतितं पिंटालेराजा पुन धजं आरोपेसि॥ *'''१६६२। माघमसे''' प्यिनराजा काले भूमिकम्पेन धजस्स तिभूमकं निक्खमित्वा भूमियं पतितं अहोसि॥ *'''१६६३। पोट्ठपादमसे''' प्यायराजा पुराणधजं अवनगरं आहरित्वा पटिसङ्खतो पच्छा पुन आरोपेसि॥ *'''१६६४। मागसिरमसे''' भूमिकम्पेन सुवण्णमणिनिस्सितो धजो पच्छिमुत्तरकोणं पतितो अहोसि॥ कदलीमकुटञ्च घण्टाकारञ्च पतितं अहोसि॥ *'''१६६७। माघमसे''' महाचेतियं पटिसङ्खरोत्वा नवमं धजं आरोपेसि॥ *'''१७५५। जेट्ठो''' [[विजयनन्दजठमहाधम्मराजा]] त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं अभिपूजेतुं आगच्छि॥ चेतिहङ्गणे नवबुद्धगुणे सहस्सवारं सज्झायित्वा पूजेसि॥ *'''१७५७। आसट्ठो''' विजयनन्दजठमहाधम्मराजस्स पुञ्ञकम्मं सुवण्णचीवरं अभिपूजेसि॥ सुधम्मासभाघरानि कारेत्वा पूजेसि॥ *'''१७६८। जेट्ठो १३''' [[सीरिसूरियधम्ममहाधम्मराजा]] काले भूमिकम्पेन चेतियस्स सपत्तपरियन्ता उपरिभागो नस्सितो अहोसि॥ चेतियपच्चया पुप्फधानि च नस्सितं अहोसि॥ सीरिसूरियधम्ममहाधम्मराजा पटिसङ्खरणत्थाय नवमं धजं करोत्वा सुवण्णं अत्तनो भारपमाणं सुवण्णपत्तं अकासि॥ *'''१७७५। फग्गुणमसस्स १''' सीरिसूरियधम्ममहाधम्मराजा धजआरोपणत्थाय त्रिकुम्बनगरं सम्पत्तो॥ त्रिकुम्बनगरस्स पच्छिमपस्से सभङ्गणपासादे वसि॥ *'''१७७५। फग्गुणमसस्स १५''' सीरिसूरियधम्ममहाधम्मराजस्स पुञ्ञकम्मं अट्ठतिंसहत्थनवअङ्गुलुब्बेधं सत्तभूमकं नवमं धजं फग्गुणपुण्णमियं चेतियस्स उत्तरदिसातो यन्तेन आरोपेसि॥ तस्मिं काले उब्बेधो तिसततेत्तिंसअट्ठहत्थपमाणो अहोसि॥ *'''१७७९। फुस्सो २७''' सीरिसूरियधम्ममहाधम्मराजस्स आणाय त्रिकुम्बसुवण्णचेतिये लम्बितुं सुन्धितं पञ्चपञ्चाससहस्सपञ्चसतपञ्चपञ्चासतुलापमाणं महाघण्टं "महाघण्ड" ति अभिधानं दत्वा लम्बित्वा पूजेसि॥ मनुस्सा सौत्कुराजाघण्टा ति वहन्ति॥ *'''१७८६। माघो ६''' [[तिलोकपण्डितमहाधम्मराजा]] चेतिहङ्गणे तम्बइट्ठिकाछदनं सभाघरं कारेत्वा पूजेसि॥ *'''१७९५। चित्तो''' अङ्गलिकदूतो माइकल सिंग त्रिकुम्बनगरं सम्पत्तो चेतिहङ्गणं सम्पापुणि॥ *'''१७९६। कत्तिकमसस्स १४''' अङ्गलिकदूतो हीराम कूक त्रिकुम्बनगरं सम्पत्तो त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स दक्खिणद्वारमूलातो ओलोकेत्वा वन्दितानं मनुस्सानं सम्बाधट्ठानं अभिलेखि॥ *'''१७८६। फग्गुणमसस्स ६''' तिलोकपण्डितमहाधम्मराजा चेतिहङ्गणे तम्बइट्ठिकाछदनं सभाघरं कारेत्वा पूजेसि॥ *'''१८१७''' मनुस्सानं समवायपुञ्ञकम्मेन चेतियं सुवण्णचीवरं अभिपूजेसिंसू॥ *'''१८१४। वेसाखमसस्स १२''' त्रिकुम्बपब्बतं अङ्गलिकसेना आरुय्ह गहेत्वा युद्धकोट्ठकं अकासि॥ धातुगब्भिये भिन्दित्वा महग्घरतनानि आहरिंसू॥ सिन कुघण्टं लुञ्चित्वा नावायं आरोपेन्ते नदिया अन्तो पतितं अहोसि॥ *[[File:Scene upon the terrace of the Great Dagon Pagoda at Rangoon.jpg|thumb|239x239px|त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं (क्रिसतो १८२४ - १८२६)]]'''१८२६। फुस्सो''' अङ्गलिकसेनाय लुञ्चिता नदिया अन्तो पतिता सिन कुराजाघण्टा रामञ्ञ/मरम्ममनुस्सा निहरित्वा पुन लम्बित्वा ठपेसिंसू॥ *'''१८२६। मागसिरो ९''' त्रिकुम्बपब्बतं अङ्गलिकानं हत्थतो पच्चागतं अहोसि॥ हंसावतीमहाअमच्चो महामिन हलाराजा पटिग्गहि॥ नस्सितानि पटिसङ्खरोसि॥ *'''१८४१। अस्सयुजा ३''' [[लोकाधिपति विजयमहाधम्मराजा]] चेतियं वन्दितुं आगच्छि॥ त्रिकुम्बनगरं नवमं पासादं कारेत्वा पञ्चमसे वसि॥ *'''१८४१। मागसिरमसस्स २०''' महाचेतियं लोकाधिपति विजयमहाधम्मराजा सुवण्णपात्रं अभिपूजेसि॥ *'''१८४१। मागसिरमसस्स २६''' लोकाधिपति विजयमहाधम्मराजा त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स हङ्गणे पुञ्ञकम्मस्स दक्खिणोदकं आसिञ्चि॥ महेसि मकेली नामिका सुपण्णकुटिं पूजेसि॥ *'''१८४२। फुस्सो २०''' लोकाधिपति विजयमहाधम्मराजो त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं वन्दितुं आगम्म द्वे काळअयिसघण्टानि च किङ्किणिकानि च पूजेसि॥ सुन्धेन्तन्तरे महाघण्टा अनिट्ठितापि महाराजो अलक्खित्वा अनुसन्धेतुं आणापेत्वा पच्चागन्तुं विधानं अकासि॥ *'''१८४२। फुस्सो २२''' त्रिकुम्बनगरातो लोकाधिपति विजयमहाधम्मराजा च परिवारा च अमरपुरनगरं पच्चागच्छिंसू॥ *'''१८४३। माघो १९''' लोकाधिपति विजयमहाधम्मराजस्स पुञ्ञकम्मं महातिसद्दघण्टा महाघण्टं पञ्चास मनुस्सा कारेत्वा निट्ठितं महाराजस्स आगन्तुं असमत्थतेन महासिथु च पैंटिंग च सभापासादे लम्बित्वा पूजेसिंसू॥ *'''१८५२। चित्तो १४''' [[अङ्गलि-मरम्म दुतिययुद्धे]] अङ्गलिकसेना पब्बतं आरुय्ह युद्धित्वा गहेत्वा वसित्वा धातुगब्भिये भिन्दिंसू॥ *'''१८५२। आसट्ठो २०''' जम्बुदी युवराजा लॉर्ड डलहौजी पब्बतं आरुय्ह आगच्छि॥ *'''१८५२। कत्तिको १''' पब्बते सत्थागारं भिन्दित्वा पञ्च मनुस्सा वणिता अहोतुं॥ *'''१८५३। कत्तिको २२।२३''' पब्बतं आरुय्ह गण्हिस्सन्ति ति सावनेन रक्खके ठपेत्वा कलहकारके मनुस्से गण्हिंसू॥ *'''१८५३''' जम्बुदी युवराजा लॉर्ड डलहौजी महाचेतिये अङ्गलिकसेनानं पुन भिन्दित्वा लुञ्चनं न कारापेतुं आणं निहरि॥ *'''१८५५''' १८५२ संवच्छरतो पट्ठाय युद्धेन नस्सितानि अङ्गलिकअस्स अनुमतिया पटिसङ्खरोत्वा [[सिक्का माउंग हटाव ले]] पठममेव रक्खि॥ यू हटाव ले चेतियस्स धजं पटिसङ्खरणं च घण्टागणनं करणं च पुन पूजनं च अकासि॥ पुञ्ञकारानि संहरित्वा महाचेतियं पुन पटिसङ्खरणत्थाय वंसघरं अकासि॥ फग्गुणमसे घण्टानि पुन आरोपेत्वा पूजेसि॥ *'''१८६७''' पब्बतस्स समन्ता अङ्गलिकयुद्धकोट्ठकत्थाय दळ्हं पटिसङ्खरुं आरभि॥ *'''१८६९'''त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं रक्खितुं थेरो उूपण्डित उू प्याय नामकं नायकं ठपेत्वा गोपकसमितिं अकासि॥ *'''१८६९। कत्तिको ११''' गोपकसमिति सन्निपतित्वा नवमं धजं आरोपेतुं मनुस्सानं बलेन असमत्थतेन मन्दलेसनगरातो [[विजयानन्तयसपण्डितमहाधम्मराजा]] कारापेतुं याचितुं निच्छिनिंसू॥ *'''१८६९। मागसिरमसस्स २६''' विजयानन्तयसपण्डितमहाधम्मराजस्स त्रिकुम्बकेसाधातुआरक्ख नवमं धजं आरोपेतुं आणं सन्निपाते निहरि॥ *'''१८७०। फुस्समसस्स ११''' विजयानन्तयसपण्डितमहाधम्मराजस्स नवमं धजं आरोपेतुं आणानिहरणं चेतिहङ्गणे सायावतीघण्टस्स आसन्ने लिखितपण्णवाचनसभं अकासि॥ *'''१८७०। वेसाखमसे''' धजं मन्दलेसनगरे कारेतुं सम्पापुणितुं त्रिकुम्बनगरातो धनञ्च दब्बानि च पेसिंसू॥ *'''१८७१। अस्सयुजा २''' धजं मन्दलेसनगरे कारेत्वा निट्ठितो विजयानन्तयसपण्डितमहाधम्मराजा दक्खिणोदकं आसिञ्चित्वा पूजेसि॥ *'''१८७१। अस्सयुजा २२''' नवमं धजं आहरन्ता समिति रेनन्ःचक्रा नावाय त्रिकुम्बनगरं लैन मटावतित्थं सम्पत्ता॥ *'''१८७१। अस्सयुजा २६''' जसमितिपमुखो महाअमच्चो महाराजामिन क्याव मिन हटिन (पोप्पावानटोथ) अङ्गलिकमहाअमच्चस्स सभं कत्वा अन्तोअमच्चघरे धजदानसभं अकासि॥ *'''१८७१। अस्सयुजा २८''' नवमो धजो त्रिकुम्बपब्बते दाव फ्वा सभाघरं सम्पत्तो॥ *'''१८७१। कत्तिको १४''' पुराणधजं एकदेसो अवरोहेत्वा १८ दिवसे निट्ठितो॥ *'''१८७१। कत्तिको १९''' नवमं धजं आरोपेतुं आरभेन्ते यन्तं निस्सितं अनिट्ठितं अहोसि॥ *'''१८७१। कत्तिको २१''' धजस्स पठमभूमकं आरोपेत्वा निट्ठितं॥ *'''१८७१। कत्तिको २६''' नवमो धजो सुवण्णमणिनिस्सितो च मकुटनिस्सितो च सद्धिं आरोपेत्वा सुनिट्ठितो अहोसि॥ *'''१८७१। कत्तिको २७''' पोप्पावानटोथ च समिति च तिकुम्बनगरातो निक्खमित्वा राजट्ठानिं पच्चागच्छिंसू॥ *'''१८७२। माघो २२''' महाचेतियस्स फग्गुणपूजा अञ्ञेसु संवच्छरेसु अधिकतरं सम्बाधं अहोसि॥ जनपदगामेहि वन्दिता मनुस्सा बहू आगच्छिंसू॥ *'''१८७२। फग्गुणो १५''' [[आलोकअमच्चो]] पमुखो लंदननगरं गच्छन्तो दूतो त्रिकुम्बपब्बतं आरुय्ह उत्तरपस्से सभाघरे दानं ददि॥ चेतियस्स पुरत्थिमपस्से चेतियट्ठानं ओलोकेतुं अगामि॥ *'''१८७२। चित्तो ११''' अङ्गलिकमहाखगारं पञ्च नवे भण्डारक्खकमनुस्से ठपेतुं आणं निहरि॥ कारियानि प्रट्ठानेसि॥ *'''१८७४। फग्गुणो २६''' आलोकअमच्चो पमुखो पारीनगरं फ्रांसिसन्तो दूतो चेतियं वन्दित्वा भोजनं पूजेसि॥ *'''१८७४। पोट्ठपादो २०''' आलोकअमच्चस्स पारीनगरातो पच्चागतो दूतो त्रिकुम्बनगरं सम्पत्तो महाचेतिये एकवारं महाभोजनं पूजेसि॥ *'''१८८५। चित्तो २९''' त्रिकुम्बमहादेस विनिच्छयघरातो त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स भण्डारक्खकसमितियं नव मनुस्से ठपेत्वा सावनं निहरि॥ *'''१८८६। माघो''' रुस्सिय पाळिपण्डितो मिन्या मरम्मरट्ठं सम्पत्तो त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं वन्दितुं आगच्छि॥ अभिलेखि॥ *'''१८८८। अस्सयुजा ९''' भूमिकम्पेन मकुटञ्च सुवण्णमणिञ्च अधो पतितं॥ मकुटस्स उपरिभागतो सुधानि पतितानि॥ *'''१८८९। फग्गुणो १७''' १८८८ संवच्छरे भूमिकम्पेन पतितं सुवण्णमणिञ्च मकुटञ्च पटिसङ्खरोत्वा फग्गुणमसस्स पूजायं पुन आरोपेत्वा पूजेसिंसू॥ *'''१८९८''' नगरमनुस्सानं छन्देन पठममेव रुचिता भण्डारक्खकसमिति कारियं आरभि॥ *[[File:Shwedagon Pagoda 1900.JPG|thumb|त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं (क्रिसतो १९०० )]]'''१९००''' महाचेतियं सुवण्णपत्तचीवरं अभिपूजेतुं सावेत्वा दायके आव्हेसि॥ *'''१९०३। फग्गुणो २''' महाचेतियं सुवण्णपत्तचीवरं अभिपूजेतुं सावेत्वा दायके आव्हेसि॥ *'''१९०४। फग्गुणो २६''' महाचेतियं सरीरपूरं सुवण्णचीवरं अभिपूजेसि॥ *'''१९०६''' पञ्चममो जॉर्ज सब्बराज वेल्स राजपुत्तो च भरिया मेरीराजकुमारी च त्रिकुम्बपब्बतं आरुय्ह पसन्ना अहोसुं॥ *'''१९०८। अस्सयुजा २''' चेतियस्स भूमि पमाणं ४९.७४ एकस्स अत्थाय अङ्गलिकअस्ससेनाय लिखितपण्णं अदासि॥ *'''१९१८। माघो च जेट्ठो''' सूरियमग्गाज़िन [[कार्टून उूबकले]] आयस्मतो चेतिये गोरामनुस्सानं उपाहनानि आरोहणपवत्तिं च उपाहनपवत्तिये वाईएमबीए समितियं चित्तविपल्लासं कार्टूनहि लिखित्वा हासमहं अकासि॥ *'''१९१९। सवणो १९''' भूमिकम्पेन मकुटथम्भो तिरियं अहोसि॥ *'''१९१९। अस्सयुजा २९''' चेतियेसु उपाहनानि न आरोहितब्बानि ति अङ्गलिकअस्ससेना आणं निहरि॥ तथापि कारियत्थाय गच्छन्ता आरोहितुं सक्कोन्ति ति विसेसं अहोसि॥ *'''१९१९''' अङ्गलिकसेना चेतियपब्बततो निक्खमितुं पठममेव आहरिंसू॥ *'''१९२०। मागसिरो ५''' त्रिकुम्बतक्कसिलातो अपसक्कता सिस्सा पुरत्थिमपस्से। बहन उूअरिय विहारे निसीदिंसू॥ *'''१९२०। मागसिरो १२''' अङ्गलिक लेभापाती सभासासनिको कर्नल वेजवुड भरियाय सद्धिं चेतिये उपाहनि लुञ्चित्वा आरोहि॥ तक्कसिला अपसक्कतसिस्सानि सद्धिं सम्भासणं अकासि॥ *'''१९२१। फग्गुणो १६। २३''' १९१९ संवच्छरे भूमिकम्पेन नस्सितं मकुटं पटिसङ्खरोत्वा नवमं आरोपेत्वा पूजायं अकासि॥ साया लिन माओ कुन लिखि॥ *'''१९२९। माघो २२''' पब्बततो अङ्गलिकसुसानं कांतावमिन अङ्गलिकसुसानं सभेन परिवत्तेसि॥ *'''१९२९। कत्तिको २७''' भण्डारक्खकसमिति अक्खरं लिखित्वा राजा च चेतियमहामत्ता च सेनानं परिवत्तनसम्पटिच्छनं सावेसि॥ *'''१९२९। कत्तिको २९''' अङ्गलिकसेना पब्बततो एकन्तेन निक्खमिंसू॥ *'''१९३०। माघो ८''' − [[विचार। उू|उूविचारस्स]] सरीरं पच्छिमद्वारस्स आसन्ने मनुस्सा झापेसिंसू॥ *'''१९३०। फग्गुणो २''' सेनिनिबद्धे काले मनुस्सानं आरोहितुं अलब्भितं पच्छिमसोपानं चतुसहस्स संघानं दानं दत्वा विवरि॥ १३० अधिक सभाघरेहि भोजनं अदासि॥ *'''१९३०। वेसाखो ५''' महाभूमिकम्पेन मकुटथम्भो भग्गो अहोसि। सुवण्णमणि अधो लम्बितो अहोसि॥ *'''१९३०। पोट्ठपादो''' पब्बते पञ्चसहस्साधिका युवमनुस्सा सन्निपतित्वा समितिं अकरिंसू॥ *'''१९३१। फग्गुणो ६''' पब्बते महाअग्गि दय्हि॥ महग्घकम्मानि च वीसतिअधिका सभाघरानि च अग्गिना नस्सितानि। वीसतिसतसहस्स कहापणानि नस्सितानि अहोसुं॥ *'''१९३१। चित्तो ३०''' १९३० संवच्छरे भूमिकम्पेन नस्सितं सुवण्णमणिं पटिसङ्खरोत्वा पुन अभिपूजेसि॥ [[लेटी पण्डित उूमाउंग ग्यी|लेटी उूमाउंग ग्यी]] ओभारतुं लिखि॥ *'''१९३२। आसट्ठो १०''' पच्छिमद्वारसोपानं कारेतुं अला तोरा आचरियो धातुनिहरणं अकासि॥ *'''१९३५''' चेतियस्स पादपरियन्ते गोपकमहामत्तो उूबताव च डॉ थे मे च अयिसपाकारं सम्बन्धित्वा पूजेसिंसू॥ *'''१९३६। माघो २५''' तक्कसिला अपसक्कतसिस्सा पब्बतं आरुय्ह अपसक्कतट्ठानं अकरिंसू॥ *'''१९३९। फुस्सो ८''' तेलकम्मअपसक्कत कम्मकरा च त्रिकुम्बनगरस्स परियन्ता अपसक्कता च त्रिकुम्बपब्बतं मज्झं कत्वा ठानं अकरिंसू॥ *'''१९३९। फुस्सो ९''' पब्बते अनत्तनियनिरोधमनुस्ससभा अहोसि॥ १३०० संवच्छरस्स आकुलकालो अहोसि॥ *'''१९३९। फुस्सो २३''' दक्खिणसोपाने मावलाम्यिनसभाघरे विवरिते अम्हेमरम्मसमितियं अमच्चपमुखो प्रेस्कॉट च समिति च उपाहनि आरोहित्वा आगच्छन्ते दळ्हं पटिक्कोसेसिंसू॥ *'''१९३९। जेट्ठो २२'' इदानि त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स धम्मं विनिच्छयघरातो पञ्ञतं अहोसि॥ *'''१९४२। मागसिरो ९''' जापानयुद्धसमणो च मरम्मअमच्चपमुखो च पब्बतं आरुय्ह वन्दित्वा युद्धजयत्थाय दानं अदासिंसू॥ *'''१९४३। सवणो १''' रट्ठस्स अधिपति [[डॉ बा माव]] चेतियं वन्दितुं आगच्छि॥ *'''१९४५। फुस्सो १''' दुतियलोकयुद्धे जापानमनुस्सानं पराजितकाले रट्ठस्स अधिपति चेतियं वन्दितुं आगम्म युद्धजयत्थाय पत्थनं अकासि॥ *'''१९४५। फग्गुणो १७''' त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स पच्छिमखेत्ततो मरम्मसेना अरिं युद्धितुं निक्खमनसभा अहोसि॥ [[आंग सान]] वचनं अभासि॥ *'''१९४५। कत्तिको १८''' फ।छ।प।ल सकलरट्ठसम्मेलनं चेतियपब्बतस्स मज्झिमपच्चये अहोसि॥ सतसहस्साधिका मनुस्सा आगच्छिंसू॥ *'''१९४६। जेट्ठो १२''' युद्धभयेन पब्बते निसिन्नानं मनुस्सानं ओवादाचरियथेरानं आणाय परिवत्तेतुं सावेसि॥ *'''१९४६। पोट्ठपादो''' अनत्तनियं पटिक्कोसन्ता रज्जकम्मकरा अपसक्कता पब्बते निसीदिंसू॥ पुलिसअपसक्कतसमितिपि अहोसि॥ *'''१९४८। फुस्सो २''' मरम्मरट्ठतो पच्चागमिस्सन्तो अन्तिमो अङ्गलिक युवराजा ह्यूबर्टस पब्बतं आरुय्ह पसन्नो अहोसि॥ *'''१९७०। पोट्ठपादो ५। ६''' भूमिकम्पा अहोसुं॥ चेतियस्स पिन्नैथम्भो तिरियो अहोसि। किङ्किणिकानि अनिच्चानि पतितानि॥ *'''१९७१। फग्गुणो ७''' हिय्यो संवच्छरे भूमिकम्पेन पिन्नैथम्भस्स तिरियताय पटिसङ्खरणं च धजआरोपणपरिक्खनं च मकुटपटिसङ्खरणं च सुवण्णपत्त रतन किङ्किणिकानं पूजनञ्च सब्बपुञ्ञकम्मानि सतसहस्ससत १००ववववव कहापणानि हंसावतीयं दक्खिणोदकं आसिञ्चित्वा पूजेसिंसू॥ *'''१९७२। चित्तो/फग्गुणो''' चेतियस्स पठमबलिसस्स उपरि १९०३ संवच्छरतो पट्ठाय अट्ठवारं अट्ठधा भेदित्वा एकहत्थपमाणानि सुवण्णपत्तानि १३१५३ फलकानि पूजितानि अहोसुं। सेसानं बलिसानं सब्बेसं सुवण्णपत्तानि पूजेतुं दायकानं नवमानि ११२९ सुवण्णपत्तानि पूजेतुं विधानं अकरिंसू॥ एकफलकं छतोलपमाणं होत्वा कालग्गहणेन तिसहस्स कहापणानि अहोसुं॥ सुवण्णपत्तानि मेमसस्स ४ दिवसतो पट्ठाय अभिपूजेसिंसू॥ एेकन वा समवायेन वा पूजेसिंसू॥ ==चित्तानि== <center><gallery> |thumb|धातुगब्बे पटिमाचातुक्कस्स चतस्सो परमधातुयो Image:Shwedagon Pagoda Yangon29.JPG|त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स दिवादिस्सनानुभावो Image:Shwedagon_Night.JPG|त्रिकुम्बसुवण्णचेतियस्स रत्तिदिस्सनानुभावो Image:ShwedagonIMG 7608.JPG|द्वारबहिद्धा Image:ShwedagonIMG 7642.JPG|रतनत्तयं वन्दमाना सद्धा Image:ShwedagonIMG 7654.JPG|विचित्तवितानं Image:ShwedagonIMG 7656.JPG|मरकतपटिमाघरं Image:ShwedagonIMG 7662.JPG|बुद्धपटिमायो File:Singu Min Bell.JPG|सीहुकराजिन्दगण्ठी Image:IMG TharrawaddyBell.JPG|सीरिसूरियधम्ममहाधम्मराजगण्ठी Image:ShwedagonCrowdedDay.JPG|त्रिकुम्बसुवण्णचेतियङ्गणे महाजनसमवायो Image:Yangon65.JPG|बुद्धवार Image:Shwedagon Pagoda complex.jpg|दुतियमहायुद्धपच्छा त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं Image:ShwedagonPagoda.jpg|चेतियवनं Image:Shvedagon Pagodaman.jpg|वन्दमानो वुद्धमनुस्सो Image:Shwedagon_well.jpg|केसाधातुकूपो File:Typical Planetary Post, Shwedagon.jpg|चन्दवार Image:Mote_shwedagon.jpg|पुब्बदिसापटिमाघरं Image:Shwedagon-Pano-39314.jpg|तिरच्छानदिस्सनं Image:Shvedagon Pagoda3.jpg Image:ရွှေတိဂုံဘုရားရှိ ဖိုးသူတော်ရုပ်.jpg Image:Shwedagon pagoda.jpg|१८२५ वस्से त्रिकुम्बसुवण्णचेतियं Image:2007 Myanmar protests 4.jpg Image:လောကပါလယက္ခမယ်တော်ကြီး.jpg|लोकपालयक्खमाता </gallery> </center> le08sn2g66gbyqgzsrgwy8d0lc9j8rm 10 7566 104357 2026-09-13T08:07:03Z 咽頭べさ 6149 Created page with "{{asbox | image = Geographylogo for pi.png | pix = 30 | subject = | qualifier = [[भूमिसण्ठान|भूमिसण्ठानठानन्तरजोतनं]] | category = भूमिसण्ठान खुद्दकगन्था | tempsort = | name = Template:Geo-stub }}<noinclude> [[Category:विज्जाठान खुद्दकगन्थ पटिरूप|भूमिसण्ठान]] </noinclude>" 104357 wikitext text/x-wiki {{asbox | image = Geographylogo for pi.png | pix = 30 | subject = | qualifier = [[भूमिसण्ठान|भूमिसण्ठानठानन्तरजोतनं]] | category = भूमिसण्ठान खुद्दकगन्था | tempsort = | name = Template:Geo-stub }}<noinclude> [[Category:विज्जाठान खुद्दकगन्थ पटिरूप|भूमिसण्ठान]] </noinclude> 9ysdddtq6rklqnekn2b7vbublznfrdl 10 7567 104358 2026-09-13T08:08:07Z 咽頭べさ 6149 Created page with "<includeonly>{{#invoke:Asbox|main}}</includeonly><noinclude>{{documentation}} <!-- Add categories and inter-wikis to the /doc subpage, not here! --> </noinclude>" 104358 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Asbox|main}}</includeonly><noinclude>{{documentation}} <!-- Add categories and inter-wikis to the /doc subpage, not here! --> </noinclude> 97ql37uqdm9djpiui66ek8lxgcrnvq2 828 7568 104359 2026-09-13T09:12:28Z 咽頭べさ 6149 Created page with "--[[ This module was created by User:CodeHydro (Alexander Zhikun He). User:Jackmcbarn and User:Mr._Stradivarius provided a great deal of assistance in writting p.main() p.main() draw heavily from the following version of Template:Asbox of the English Wikipedia, authored primarily by User:Rich_Farmbrough https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox&oldid=619510287 p.templatepage() is derived from the following revision of Template:Asbox/templatepage, author..." 104359 Scribunto text/plain --[[ This module was created by User:CodeHydro (Alexander Zhikun He). User:Jackmcbarn and User:Mr._Stradivarius provided a great deal of assistance in writting p.main() p.main() draw heavily from the following version of Template:Asbox of the English Wikipedia, authored primarily by User:Rich_Farmbrough https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox&oldid=619510287 p.templatepage() is derived from the following revision of Template:Asbox/templatepage, authored primarily by User:MSGJ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox/templatepage&oldid=632914791 Both templates had significant contributions from numerous others listed in the revision history tab of their respective pages. --]] local WRAPPER_TEMPLATE, args = 'Template:Article stub box' local templatestyles = 'Module:Article stub box/styles.css' local p, Buffer, stubCats = { --Prevents dupli-cats... get it? Maybe not? cats = setmetatable({}, {__newindex = function(t, i, v) if not rawget(t, i) then rawset(t, i, v) table.insert(t, i) end end}), --initializes variables required by both p.main and p.templatepage init = function(self, frame, page) args, page = args or require('Module:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = WRAPPER_TEMPLATE }), page or mw.title.getCurrentTitle() --Ensures demo parameter will never affect category() output for articles self.demo = self.demo or page.namespace ~= 0 and args.demo return args, page end }, require('Module:Buffer') --[[ Formats category links. Stores them until called with cat.done=true Takes multiple or single categories in the form of 'cat' or a table of strings and/or tables containing parts. (See below) ]] local attention, catTag, catKey = Buffer'सतिकरणीया चूळलखन पटिरूप यन्तानि', '[[Category:%s]]', '%s|%s%s' local function category(cat) for _, v in ipairs((tostring(cat) == cat or cat.t) and {cat} or cat) do --[[ If v is a table: [1] = full category name; defaults to local attention if blank k = Category sort key. Prefix before v.t t = page.text or args.tempsort#; appended after k (or in its place if omitted). Required if v is not a string Basically the same as v = (v[1] or attention) .. ' | ' .. (v.k or '') .. v.t ]] if v and v ~= true then--reject v = nil, false, or true local thingToFormat if tostring(v) == v then thingToFormat = v else local buf if v[1] then buf = Buffer(v[1]) else buf = attention end thingToFormat = buf:_in(v.k):_(v.t):_str(2, nil, nil, '|') end p.cats[catTag:format(thingToFormat)] = true end end return cat.done and table.concat(p.cats, p.demo and ' | ' or nil) or '' end --[[ Makes an ombox warning; Takes table {ifNot = Boolean, text, {cat. sort key, cat. sort name}} Will return an empty string instead when ifNot evaluates to true ]] local function ombox(v) if v.ifNot then return end p.ombox = p.ombox or require('Module:Message box').ombox category{v[2]} return p.ombox{ type = 'content', text = v[1] } end --[[ Unlike original template, module now takes unlimited cats! This function also performs most stub category error checks except for the ombox for when main |category= is omitted (See p.template()) ]] local function catStub(page, pageDoc) stubCats = {missing = {}, v = {}} -- zwj and zwnj have semantical use in other other wikis, don't remove them local zwj = '\226\128\141' -- U+200D, E2 80 8D local zwnj = '\226\128\140' -- U+200C, E2 80 8C local disallowedUnicodeChars = '[^%w%p%s' .. zwj .. zwnj .. ']' -- for i18n we make this a separate string local code for k, _ in pairs(args) do --Find category parameters and store the number (main cat = '') table.insert(stubCats, string.match(k, '^category(%d*)$')) end table.sort(stubCats) for k, v in ipairs(stubCats) do --Get category names and, if called by p.templatepage, the optional sort key local tsort, cat = args['tempsort' .. v], mw.ustring.gsub(args['category' .. v], disallowedUnicodeChars, '')--remove all hidden unicode chars --Do not place template in main category if |tempsort = 'no'. However, DO place articles of that template in the main category. table.insert(stubCats.v, page and (--p.templatepage passes page; p.main does not, i.e. articles are categorized without sort keys. v=='' and tsort == 'no'--if true, inserts 'true' in table, which category() will reject or tsort and {cat, k = ' ', t = tsort} or {cat, k = ' *', t = page.text}--note space in front of sort key ) or cat ) --Check category existance only if on the template page (i.e. stub documentation) if page then if not mw.title.new('Category:' .. cat).exists then code = code or mw.html.create'code':wikitext'|category' table.insert(stubCats.missing, tostring(mw.clone(code):wikitext(v))) end --[[ Checks non-demo stub template for documentation and flags if doc is present. All stub cats names are checked and flagged if it does not match 'Category: [] stub'. The main stub cat is exempt from the name check if the stub template has its own doc (presumably, this doc would have an explanation as to why the main stub cat is non-conforming). ]] table.insert(stubCats.v, v == '' and not p.demo and pageDoc.exists and 'किच्चपटिपत्तिपण्णभागोपिट्ठिसहितानि खुद्दकलेखा पटिरूप' or not cat:match' stubs$' and {k = 'S', t = page.text} ) end end --Add category names after loop is completed category(stubCats.v) return #stubCats.missing > 0 and ombox{ --Changed, original msg: --One or more of the stub categories defined in this template do not seem to exist! --Please double-check the parameters {{para|category}}, {{para|category1}} and {{para|category2}}. 'The following parameter' .. (#stubCats.missing == 1 and ' defines a stub category that does' or 's define stub categories that do') .. ' not exist: ' .. mw.text.listToText(stubCats.missing), {k = 'N', t = page.text} } end --Shows population of categories found by catStub(). Outputs demo values if none local function population() local wikitext, base = {}, '* [[:Category:%s]] (पत्थकसङ्ख्या: %s)\n' if not args.category and stubCats[1] ~= false then table.insert(stubCats, 1, false) end for _, v in ipairs(stubCats) do table.insert(wikitext, base:format( v and args['category' .. v] or '{{{category}}}', v and mw.site.stats.pagesInCategory(args['category' .. v], 'all') or 0 )) end return table.concat(wikitext) end --Includes standard stub documention and flags stub templates with bad parameter values. function p.templatepage(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local tStubDoc = mw.title.new'Template:Stub documentation' local pageDoc = page:subPageTitle('doc') --Reorganization note: Original Asbox alternates between outputting categories and checking on params |category#=. --Rather than checking multiple times and switching tasks, all stub category param operations have been rolled into catStub() return Buffer( ombox{--Show ombox warnings for missing args. ifNot = args.category, 'विभाग <code>|category</code> परिमाणं न ठापितं॥ करुणाय युत्तं अतिखुद्दकलक्खणनिगमं ठापेहि॥', {k = 'C', t = page.text} }) :_(ombox{ ifNot = args.subject or args.article or args.qualifier, 'इमस्मिं पटिरूप किञ्चि विवरणं न विज्जति॥ अधिकतरेसु एकं परिमाणं <code>|subject</code>, <code>|article</code> वा <code>|qualifier</code> अवस्सं ठापेतब्बं॥', {k = 'D', t = page.text} }) :_(catStub(page, pageDoc))--catStub() may also return an ombox if there are non-existing categories :_(category{ done = p.demo ~= 'doc',--Outputs categories if not doc demo 'अतिखुद्दक पटिरूप', args.icon and 'Stub message templates using icon parameter' or args.image and ( mw.title.new('Media:' .. mw.text.split(args.image, '|')[1]).exists--do nothing if exists. category() will reject true or {k = 'B', t = page.text} ) or 'चित्तरहितानि अतिखुद्दक पटिरूप', args.imagealt and {k = 'I', t = page.text}, }) :_((not p.demo or p.demo == 'doc') and--Add standard stub template documentation require('Module:Documentation').main{ content = Buffer(page.text ~= 'Stub' and--This comparison performed in {{Asbox/stubtree}} before it invokes Module:Asbox stubtree -- TODO: update this instance of Asbox to Article stub box eventually require('Module:Asbox stubtree').subtree{args = {pagename = page.text}} ) :_in'\n== इमस्स पटिरूप विवरणं ==\nइदं पटिरूप ':_(args.subject):_(args.qualifier):_out' '--space :_' इमं अतिखुद्दकसल्लकखणेन अनुयुञ्जितुं पयुज्जति॥ इदं पन्नरूपं अतिखुद्दक पटिरूप निम्मापनत्थाय च पटिजग्गनत्थाय च सुकरकरणत्थं ठापितं {{[[Template:Asbox|asbox]]}} मातापन्नरूपं पयुञ्जति॥\n=== पयोगनयो ===\nहेट्ठिकोड ' :_(mw.html.create'code' :wikitext('{{', page.text == 'Stub' and 'stub' or page.text, '}}') ) :_' इमं पवेसनेन अुपरिमपाठं दस्सेस्सति। लेखञ्च हेट्ठिमविभाग' :_(#stubCats > 1 and 'सु' or 'y') :_' अन्तो पवेसेस्सति॥\n' :_(population()) :_(pageDoc.exists and--transclusion of /doc if it exists frame:expandTemplate{title = pageDoc.text} ) :_'\n== साधारणवेदितब्बानि ==\n' :_(frame:expandTemplate{title = tStubDoc.text}) :_'\n\n'(), ['link box'] = Buffer'इदं निद्देसपन्नं [[Module:Article stub box]] तो सयंकिरियाय निम्मितं॥' :_in'साधारणवेदितब्बानि [[Template:Stub documentation]] तो आहरित्वा ठापितानि॥ ' :_(mw.html.create'span' :cssText'font-size:smaller;font-style:normal;line-height:130%' :node(('([%s सोधनं] | [%s इतिहासो])'):format( tStubDoc:fullUrl('action=edit', 'relative'), tStubDoc:fullUrl('action=history', 'relative') )) ) :_out() :_(page.protectionLevels.edit and page.protectionLevels.edit[1] == 'sysop' and "इदं पटिरूप [[WP:PROTECT|सब्बसो रक्खितं]]॥ केचि [[WP:CAT|विभागा]] पटिरूप अरक्खिते [" .. pageDoc:fullUrl('action=edit&preload=Template:Category_interwiki/preload', 'relative') .. '| /doc] पन्नपदेसेयेव ठापेतब्बा॥' )' <br/>' } )() end function p.main(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local output = mw.html.create'div' :attr{role = 'note'} :addClass'metadata plainlinks asbox stub' :tag'table' :attr{role = 'presentation'} :tag'tr' :addClass'noresize' :node((args.icon or args.image) and mw.html.create'td' :wikitext(args.icon or ('[[File:%s|%spx|alt=%s|class=%s]]'):format( args.image or '', args.pix or '40x30', args.imagealt or 'Stub icon', args.imageclass or '' )) ) :tag'td' :tag'p' :addClass'asbox-body' :wikitext( Buffer'एस':_(args.subject):_(args.article or 'धम्मो'):_(args.qualifier)' ',--space ' अत्थु [[:en:Wikipedia:stub|खुद्दकधम्मो]] एको होति [', page:fullUrl('action=edit', 'relative'), ' पूरेत्वा लिखनेन पाळिवीकीपीदीया सहायं करोथ]॥' ) :done() :node(args.note and mw.html.create() :tag'p' :addClass'asbox-note' :wikitext(args.note) :done() ) :allDone() :node(args.name and require'Module:Navbar'._navbar{ args.name, mini = 'yes', } ) --[[ Stub categories for templates include a sort key; this ensures that all stub tags appear at the beginning of their respective categories. Articles using the template do not need a sort key since they have unique names. When p.demo equals 'doc', the demo stub categories will appear as those for a stub template. Otherwise, any non-nil p.demo will emulate article space categories (plus any error cats unless set to 'art') ]] if page.namespace == 0 then -- Main namespace category'सब्बछन्दकत्तुकानि' catStub() elseif p.demo then if p.demo ~= 'doc' then catStub() end --Unless p.demo is set to 'art', it will also include error categories normally only shown on --the template but not in the article. The elseif after namespace == 0 means demo cats will never show in article space. p.demodoc = p.demo ~= 'art' and p.templatepage(frame, page) output = mw.html.create() :node(output) :tag'small':wikitext( 'अभिदस्सनकण्डानि: ', (category{done = true}:gsub('(%[%[)(Category:)([^|%]]-)(%|)', '%1%2%3|%2%3%4'):gsub('(%[%[)(Category:)', '%1:%2')) ):done() :wikitext(p.demo == 'doc' and p.demodoc or nil) else --Checks for valid name; emulates original template's check using {{FULLPAGENAME:{{{name|}}}}} local normalizedName = mw.title.new(args.name or '') if normalizedName and normalizedName.fullText == page.fullText then output = mw.html.create():node(output):wikitext(p.templatepage(frame, page)) elseif not page.isSubpage and page.namespace == 10 then-- Template namespace and not a subpage category{{k = args.name and 'E' or 'W', t = page.text}} end end return frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles} } .. tostring(output:wikitext(not p.demo and category{done = true} or nil)) end return p bdd9z7b534ouij8lobcqh7ahw2iqsja 104360 104359 2026-09-13T09:13:00Z 咽頭べさ 6149 咽頭べさ moved page [[Module:Asbox]] to [[Module:Article stub box]] 104359 Scribunto text/plain --[[ This module was created by User:CodeHydro (Alexander Zhikun He). User:Jackmcbarn and User:Mr._Stradivarius provided a great deal of assistance in writting p.main() p.main() draw heavily from the following version of Template:Asbox of the English Wikipedia, authored primarily by User:Rich_Farmbrough https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox&oldid=619510287 p.templatepage() is derived from the following revision of Template:Asbox/templatepage, authored primarily by User:MSGJ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox/templatepage&oldid=632914791 Both templates had significant contributions from numerous others listed in the revision history tab of their respective pages. --]] local WRAPPER_TEMPLATE, args = 'Template:Article stub box' local templatestyles = 'Module:Article stub box/styles.css' local p, Buffer, stubCats = { --Prevents dupli-cats... get it? Maybe not? cats = setmetatable({}, {__newindex = function(t, i, v) if not rawget(t, i) then rawset(t, i, v) table.insert(t, i) end end}), --initializes variables required by both p.main and p.templatepage init = function(self, frame, page) args, page = args or require('Module:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = WRAPPER_TEMPLATE }), page or mw.title.getCurrentTitle() --Ensures demo parameter will never affect category() output for articles self.demo = self.demo or page.namespace ~= 0 and args.demo return args, page end }, require('Module:Buffer') --[[ Formats category links. Stores them until called with cat.done=true Takes multiple or single categories in the form of 'cat' or a table of strings and/or tables containing parts. (See below) ]] local attention, catTag, catKey = Buffer'सतिकरणीया चूळलखन पटिरूप यन्तानि', '[[Category:%s]]', '%s|%s%s' local function category(cat) for _, v in ipairs((tostring(cat) == cat or cat.t) and {cat} or cat) do --[[ If v is a table: [1] = full category name; defaults to local attention if blank k = Category sort key. Prefix before v.t t = page.text or args.tempsort#; appended after k (or in its place if omitted). Required if v is not a string Basically the same as v = (v[1] or attention) .. ' | ' .. (v.k or '') .. v.t ]] if v and v ~= true then--reject v = nil, false, or true local thingToFormat if tostring(v) == v then thingToFormat = v else local buf if v[1] then buf = Buffer(v[1]) else buf = attention end thingToFormat = buf:_in(v.k):_(v.t):_str(2, nil, nil, '|') end p.cats[catTag:format(thingToFormat)] = true end end return cat.done and table.concat(p.cats, p.demo and ' | ' or nil) or '' end --[[ Makes an ombox warning; Takes table {ifNot = Boolean, text, {cat. sort key, cat. sort name}} Will return an empty string instead when ifNot evaluates to true ]] local function ombox(v) if v.ifNot then return end p.ombox = p.ombox or require('Module:Message box').ombox category{v[2]} return p.ombox{ type = 'content', text = v[1] } end --[[ Unlike original template, module now takes unlimited cats! This function also performs most stub category error checks except for the ombox for when main |category= is omitted (See p.template()) ]] local function catStub(page, pageDoc) stubCats = {missing = {}, v = {}} -- zwj and zwnj have semantical use in other other wikis, don't remove them local zwj = '\226\128\141' -- U+200D, E2 80 8D local zwnj = '\226\128\140' -- U+200C, E2 80 8C local disallowedUnicodeChars = '[^%w%p%s' .. zwj .. zwnj .. ']' -- for i18n we make this a separate string local code for k, _ in pairs(args) do --Find category parameters and store the number (main cat = '') table.insert(stubCats, string.match(k, '^category(%d*)$')) end table.sort(stubCats) for k, v in ipairs(stubCats) do --Get category names and, if called by p.templatepage, the optional sort key local tsort, cat = args['tempsort' .. v], mw.ustring.gsub(args['category' .. v], disallowedUnicodeChars, '')--remove all hidden unicode chars --Do not place template in main category if |tempsort = 'no'. However, DO place articles of that template in the main category. table.insert(stubCats.v, page and (--p.templatepage passes page; p.main does not, i.e. articles are categorized without sort keys. v=='' and tsort == 'no'--if true, inserts 'true' in table, which category() will reject or tsort and {cat, k = ' ', t = tsort} or {cat, k = ' *', t = page.text}--note space in front of sort key ) or cat ) --Check category existance only if on the template page (i.e. stub documentation) if page then if not mw.title.new('Category:' .. cat).exists then code = code or mw.html.create'code':wikitext'|category' table.insert(stubCats.missing, tostring(mw.clone(code):wikitext(v))) end --[[ Checks non-demo stub template for documentation and flags if doc is present. All stub cats names are checked and flagged if it does not match 'Category: [] stub'. The main stub cat is exempt from the name check if the stub template has its own doc (presumably, this doc would have an explanation as to why the main stub cat is non-conforming). ]] table.insert(stubCats.v, v == '' and not p.demo and pageDoc.exists and 'किच्चपटिपत्तिपण्णभागोपिट्ठिसहितानि खुद्दकलेखा पटिरूप' or not cat:match' stubs$' and {k = 'S', t = page.text} ) end end --Add category names after loop is completed category(stubCats.v) return #stubCats.missing > 0 and ombox{ --Changed, original msg: --One or more of the stub categories defined in this template do not seem to exist! --Please double-check the parameters {{para|category}}, {{para|category1}} and {{para|category2}}. 'The following parameter' .. (#stubCats.missing == 1 and ' defines a stub category that does' or 's define stub categories that do') .. ' not exist: ' .. mw.text.listToText(stubCats.missing), {k = 'N', t = page.text} } end --Shows population of categories found by catStub(). Outputs demo values if none local function population() local wikitext, base = {}, '* [[:Category:%s]] (पत्थकसङ्ख्या: %s)\n' if not args.category and stubCats[1] ~= false then table.insert(stubCats, 1, false) end for _, v in ipairs(stubCats) do table.insert(wikitext, base:format( v and args['category' .. v] or '{{{category}}}', v and mw.site.stats.pagesInCategory(args['category' .. v], 'all') or 0 )) end return table.concat(wikitext) end --Includes standard stub documention and flags stub templates with bad parameter values. function p.templatepage(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local tStubDoc = mw.title.new'Template:Stub documentation' local pageDoc = page:subPageTitle('doc') --Reorganization note: Original Asbox alternates between outputting categories and checking on params |category#=. --Rather than checking multiple times and switching tasks, all stub category param operations have been rolled into catStub() return Buffer( ombox{--Show ombox warnings for missing args. ifNot = args.category, 'विभाग <code>|category</code> परिमाणं न ठापितं॥ करुणाय युत्तं अतिखुद्दकलक्खणनिगमं ठापेहि॥', {k = 'C', t = page.text} }) :_(ombox{ ifNot = args.subject or args.article or args.qualifier, 'इमस्मिं पटिरूप किञ्चि विवरणं न विज्जति॥ अधिकतरेसु एकं परिमाणं <code>|subject</code>, <code>|article</code> वा <code>|qualifier</code> अवस्सं ठापेतब्बं॥', {k = 'D', t = page.text} }) :_(catStub(page, pageDoc))--catStub() may also return an ombox if there are non-existing categories :_(category{ done = p.demo ~= 'doc',--Outputs categories if not doc demo 'अतिखुद्दक पटिरूप', args.icon and 'Stub message templates using icon parameter' or args.image and ( mw.title.new('Media:' .. mw.text.split(args.image, '|')[1]).exists--do nothing if exists. category() will reject true or {k = 'B', t = page.text} ) or 'चित्तरहितानि अतिखुद्दक पटिरूप', args.imagealt and {k = 'I', t = page.text}, }) :_((not p.demo or p.demo == 'doc') and--Add standard stub template documentation require('Module:Documentation').main{ content = Buffer(page.text ~= 'Stub' and--This comparison performed in {{Asbox/stubtree}} before it invokes Module:Asbox stubtree -- TODO: update this instance of Asbox to Article stub box eventually require('Module:Asbox stubtree').subtree{args = {pagename = page.text}} ) :_in'\n== इमस्स पटिरूप विवरणं ==\nइदं पटिरूप ':_(args.subject):_(args.qualifier):_out' '--space :_' इमं अतिखुद्दकसल्लकखणेन अनुयुञ्जितुं पयुज्जति॥ इदं पन्नरूपं अतिखुद्दक पटिरूप निम्मापनत्थाय च पटिजग्गनत्थाय च सुकरकरणत्थं ठापितं {{[[Template:Asbox|asbox]]}} मातापन्नरूपं पयुञ्जति॥\n=== पयोगनयो ===\nहेट्ठिकोड ' :_(mw.html.create'code' :wikitext('{{', page.text == 'Stub' and 'stub' or page.text, '}}') ) :_' इमं पवेसनेन अुपरिमपाठं दस्सेस्सति। लेखञ्च हेट्ठिमविभाग' :_(#stubCats > 1 and 'सु' or 'y') :_' अन्तो पवेसेस्सति॥\n' :_(population()) :_(pageDoc.exists and--transclusion of /doc if it exists frame:expandTemplate{title = pageDoc.text} ) :_'\n== साधारणवेदितब्बानि ==\n' :_(frame:expandTemplate{title = tStubDoc.text}) :_'\n\n'(), ['link box'] = Buffer'इदं निद्देसपन्नं [[Module:Article stub box]] तो सयंकिरियाय निम्मितं॥' :_in'साधारणवेदितब्बानि [[Template:Stub documentation]] तो आहरित्वा ठापितानि॥ ' :_(mw.html.create'span' :cssText'font-size:smaller;font-style:normal;line-height:130%' :node(('([%s सोधनं] | [%s इतिहासो])'):format( tStubDoc:fullUrl('action=edit', 'relative'), tStubDoc:fullUrl('action=history', 'relative') )) ) :_out() :_(page.protectionLevels.edit and page.protectionLevels.edit[1] == 'sysop' and "इदं पटिरूप [[WP:PROTECT|सब्बसो रक्खितं]]॥ केचि [[WP:CAT|विभागा]] पटिरूप अरक्खिते [" .. pageDoc:fullUrl('action=edit&preload=Template:Category_interwiki/preload', 'relative') .. '| /doc] पन्नपदेसेयेव ठापेतब्बा॥' )' <br/>' } )() end function p.main(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local output = mw.html.create'div' :attr{role = 'note'} :addClass'metadata plainlinks asbox stub' :tag'table' :attr{role = 'presentation'} :tag'tr' :addClass'noresize' :node((args.icon or args.image) and mw.html.create'td' :wikitext(args.icon or ('[[File:%s|%spx|alt=%s|class=%s]]'):format( args.image or '', args.pix or '40x30', args.imagealt or 'Stub icon', args.imageclass or '' )) ) :tag'td' :tag'p' :addClass'asbox-body' :wikitext( Buffer'एस':_(args.subject):_(args.article or 'धम्मो'):_(args.qualifier)' ',--space ' अत्थु [[:en:Wikipedia:stub|खुद्दकधम्मो]] एको होति [', page:fullUrl('action=edit', 'relative'), ' पूरेत्वा लिखनेन पाळिवीकीपीदीया सहायं करोथ]॥' ) :done() :node(args.note and mw.html.create() :tag'p' :addClass'asbox-note' :wikitext(args.note) :done() ) :allDone() :node(args.name and require'Module:Navbar'._navbar{ args.name, mini = 'yes', } ) --[[ Stub categories for templates include a sort key; this ensures that all stub tags appear at the beginning of their respective categories. Articles using the template do not need a sort key since they have unique names. When p.demo equals 'doc', the demo stub categories will appear as those for a stub template. Otherwise, any non-nil p.demo will emulate article space categories (plus any error cats unless set to 'art') ]] if page.namespace == 0 then -- Main namespace category'सब्बछन्दकत्तुकानि' catStub() elseif p.demo then if p.demo ~= 'doc' then catStub() end --Unless p.demo is set to 'art', it will also include error categories normally only shown on --the template but not in the article. The elseif after namespace == 0 means demo cats will never show in article space. p.demodoc = p.demo ~= 'art' and p.templatepage(frame, page) output = mw.html.create() :node(output) :tag'small':wikitext( 'अभिदस्सनकण्डानि: ', (category{done = true}:gsub('(%[%[)(Category:)([^|%]]-)(%|)', '%1%2%3|%2%3%4'):gsub('(%[%[)(Category:)', '%1:%2')) ):done() :wikitext(p.demo == 'doc' and p.demodoc or nil) else --Checks for valid name; emulates original template's check using {{FULLPAGENAME:{{{name|}}}}} local normalizedName = mw.title.new(args.name or '') if normalizedName and normalizedName.fullText == page.fullText then output = mw.html.create():node(output):wikitext(p.templatepage(frame, page)) elseif not page.isSubpage and page.namespace == 10 then-- Template namespace and not a subpage category{{k = args.name and 'E' or 'W', t = page.text}} end end return frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles} } .. tostring(output:wikitext(not p.demo and category{done = true} or nil)) end return p bdd9z7b534ouij8lobcqh7ahw2iqsja 828 7569 104361 2026-09-13T09:13:00Z 咽頭べさ 6149 咽頭べさ moved page [[Module:Asbox]] to [[Module:Article stub box]] 104361 Scribunto text/plain return require [[Module:Article stub box]] b1fbcxx5xy20h0j9oogqk3jdyedw737 828 7570 104362 2026-09-13T09:15:01Z 咽頭べさ 6149 Created page with "/* {{pp-template}} */ .asbox { position: relative; overflow: hidden; } .asbox table { background: transparent; } .asbox p { margin: 0; } .asbox p + p { margin-top: 0.25em; } .asbox-body { font-style: italic; } .asbox-note { font-size: smaller; } .asbox .navbar { position: absolute; top: -0.75em; right: 1em; display: none; } /* TemplateStyles are wrapped in an "empty" span [[phab:T378906]] */ :not(p):not(.asbox) + .mw-empty-elt + .asbox { margin-top:..." 104362 sanitized-css text/css /* {{pp-template}} */ .asbox { position: relative; overflow: hidden; } .asbox table { background: transparent; } .asbox p { margin: 0; } .asbox p + p { margin-top: 0.25em; } .asbox-body { font-style: italic; } .asbox-note { font-size: smaller; } .asbox .navbar { position: absolute; top: -0.75em; right: 1em; display: none; } /* TemplateStyles are wrapped in an "empty" span [[phab:T378906]] */ :not(p):not(.asbox) + .mw-empty-elt + .asbox { margin-top: 3em; } 17r009yompr2btg2n2vkeajzifhsa5t 0 7571 104363 2026-09-13T10:09:08Z 咽頭べさ 6149 Created page with "{{Infobox language |name=पाळि |pronunciation= {{IPA-all|paːli|}} |states=जम्बुदीप |era=बीसी पञ्चसतपुब्ब तो एकसतपुब्ब |ref=<ref>Nagrajji (2003) "Pali language and the Buddhist Canonical Literature". ''Agama and Tripitaka'', vol. 2: Language and Literature.</ref> |speakers2= |familycolor=Indo-European | fam2 = [[इंडो-ईरानी भाषा|इंडो-ईरानी]] | f..." 104363 wikitext text/x-wiki {{Infobox language |name=पाळि |pronunciation= {{IPA-all|paːli|}} |states=जम्बुदीप |era=बीसी पञ्चसतपुब्ब तो एकसतपुब्ब |ref=<ref>Nagrajji (2003) "Pali language and the Buddhist Canonical Literature". ''Agama and Tripitaka'', vol. 2: Language and Literature.</ref> |speakers2= |familycolor=Indo-European | fam2 = [[इंडो-ईरानी भाषा|इंडो-ईरानी]] | fam3 = [[इंडो-आर्यन भाषा|इंडो-आर्यन]] | fam4 = [[मज्झिमइंडो-आर्यन भाषा|मज्झिमइंडो-आर्यन भाषा]] | iso1 = pi | iso2 = pli | iso3 = pli | linglist = pli | notice = Indic | glotto = pali1273 | glottorefname = Pali | notice2 = IPA }} [[File:Sanskrit-Pali Faulmann Gesch T10.jpg|thumb|350px|उपरिभागे देवनागरी अक्खरेहि सक्कटभासाय लिखितं विस्सणुनो पत्थनावचनं अत्थि। हेट्ठाभागे मरम्मरट्ठतो लद्धं कम्मवाचापाळि अत्थि॥]] '''पाळिभासा''' जम्बुदीपस्स अन्तोदेसे जातानं मनुस्सानं मातुभासा अहोसि॥ इमस्स भासास्स महन्तेन पमाणेन अज्झयनकरणस्स हेतु सब्बञ्ञुबुद्धस्स अनग्घानि सासनिकगन्थानि तिपिटके पाळिभासाय सङ्गहेत्वा ठपितत्ता होति॥ ==मूलसन्तकिञ्च भासाय उपचियमानअक्कम== ===वोहारयोनि=== पाळि इति सद्दं थेरवादबुद्धमामकेहि उपयुत्तं अहोसि॥ सुतेसिनो पाळि सद्दस्स अत्थं धातुञ्च नानाविधं विवरन्ति। लिखनरूपम्पि न समं होति॥ R.&nbsp;C.&nbsp;Childers पाळि इति "आवलि" अत्थो होतीति आह॥<ref>Hazra, Kanai Lal. ''Pāli Language and Literature; a systematic survey and historical study.'' D.K. Printworld Lrd., New Delhi, 1994, page 19.</ref> पाळिभासाय अन्तिकतरं दिस्समानं सासनिक इहानि अधिप्पायं पच्छिम जम्बुदीपे गुज्जररट्ठे धम्मासोकमहाराजस्स सिलालेखा भवन्ति॥<ref name="Hirakawa, Akira 2007. p. 119">Hirakawa, Akira. Groner, Paul. ''A History of Indian Buddhism: From Śākyamuni to Early Mahāyāna.'' 2007. p. 119</ref> pjo4dphtwdr7m8fowd54m7ns4jk5gg4 10 7572 104365 2026-09-13T11:25:51Z 咽頭べさ 6149 Created page with "{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}} | afro-asiatic | afroasiatic = [[Afroasiatic languages|Afro-Asiatic]] | niger-congo | niger–congo = [[Niger–Congo languages|Niger–Congo]] | nilo-saharan = [[Nilo-Saharan languages|Nilo-Saharan]]? | khoisan = (specify language family under 'fam1')[[Category:Language articles with spurious family]] | indo-european | इंडो-यूरोपियन | इंडो-यूरोपियन = इंडो-यूरोपीय भाष..." 104365 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{lc:{{{1|}}}}} | afro-asiatic | afroasiatic = [[Afroasiatic languages|Afro-Asiatic]] | niger-congo | niger–congo = [[Niger–Congo languages|Niger–Congo]] | nilo-saharan = [[Nilo-Saharan languages|Nilo-Saharan]]? | khoisan = (specify language family under 'fam1')[[Category:Language articles with spurious family]] | indo-european | इंडो-यूरोपियन | इंडो-यूरोपियन = [[इंडो-यूरोपीय भाषा|इंडो-यूरोपीय]] | caucasian = (specify language family under 'fam1')[[Category:Language articles with spurious family]] | altaic = [[Altaic languages|Altaic]]? | uralic = [[Uralic languages|Uralic]] | dravidian = [[Dravidian languages|Dravidian]] | paleosiberian | paleo-siberian | palaeosiberian | palaeo-siberian = (specify language family under 'fam1')[[Category:Language articles with spurious family]] | austronesian | ऑस्ट्रोनेशियाई= [[ऑस्ट्रोनेशियाईभासा|ऑस्ट्रोनेशियाई]] | austro-asiatic | austroasiatic | ऑस्ट्रोएशियाटिक = [[ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा|ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा]] | sino-tibetan | चीन-तिब्बतजाति = [[चीन-तिब्बतजाति भासा|चीन-तिब्बतजाति]] | hmong-mien | hmong–mien = [[Hmong–Mien languages|Hmong–Mien]] | andamanese = (specify language family under 'fam1' or 'family')[[Category:Language articles with spurious family]] | australian = (specify language family under 'fam1' or 'family')[[Category:Language articles with spurious family]] | papuan = (specify language family under 'fam1')[[Category:Language articles with spurious family]] | tai-kadai | tai–kadai | kadai | kradai | kra-dai | kra–dai | ताई-कड़ाई | ताईकड़ाई = [[ताई-कड़ाईभासा|ताई–कड़ाई]] | american = (specify language family under 'fam1' or 'family')[[Category:Language articles with spurious family]] | na-dene | na-dené | dene-yeniseian | dené-yeniseian | dene–yeniseian | dené–yeniseian = [[Dené–Yeniseian languages|Dené–Yeniseian]]? | eskimo-aleut | eskimo–aleut = [[Eskimo–Aleut languages|Eskimo–Aleut]] | uto-aztecan = [[Uto-Aztecan languages|Uto-Aztecan]] | creole = [[Creole language|Creole]] | pidgin = [[Pidgin]] | mixed = [[मिस्सकभासा|मिस्सक]] | isolate | language isolate = [[language isolate]] | sign | sign language | सङ्केत | सङ्केतभासा= [[सङ्केतभासा]] | conlang | constructed language = [[constructed language]] | unclassified = [[Unclassified language|unclassified]] | = {{main other|[[Category:Languages without family color codes]]}} | #default = {{{1}}}{{main other|[[Category:Languages without family color codes]]}} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> ka1kpw712p4dcuuyzoh9ma1vpn5vuwl 10 7573 104366 2026-09-13T11:28:21Z 咽頭べさ 6149 Created page with "<span class="wrap">{{{1}}}</span><noinclude>{{documentation}}<!--interwikis/categories go inside doc--></noinclude>" 104366 wikitext text/x-wiki <span class="wrap">{{{1}}}</span><noinclude>{{documentation}}<!--interwikis/categories go inside doc--></noinclude> ijb4g516a2qezw4qnpwzsmevvbbjqt7 10 7574 104367 2026-09-13T11:32:53Z 咽頭べさ 6149 Created page with "{{#if:{{{1|}}} |<code>[http://multitree.org/codes/{{{1|}}} {{{1|}}}]</code> {{{2|{{{lingname|}}}}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude>" 104367 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{1|}}} |<code>[http://multitree.org/codes/{{{1|}}} {{{1|}}}]</code> {{{2|{{{lingname|}}}}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 1bavtpyvzymrsfos9oslx78tglg8pwm 10 7575 104369 2026-09-13T11:38:32Z 咽頭べさ 6149 Created page with "<span class="nowrap">{{{1}}}</span><noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc page; interwikis go to Wikidata. --> </noinclude>" 104369 wikitext text/x-wiki <span class="nowrap">{{{1}}}</span><noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc page; interwikis go to Wikidata. --> </noinclude> avb5tcymgupik1ikutqclidkj9tnitx