Wikicytaty plwikiquote https://pl.wikiquote.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna MediaWiki 1.47.0-wmf.6 first-letter Media Specjalna Dyskusja Użytkownik Dyskusja użytkownika Wikicytaty Dyskusja Wikicytatów Plik Dyskusja pliku MediaWiki Dyskusja MediaWiki Szablon Dyskusja szablonu Pomoc Dyskusja pomocy Kategoria Dyskusja kategorii TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 749 643206 643056 2026-06-09T12:52:25Z Nazwa1234 53893 /* O Andym Warholu */ 643206 wikitext text/x-wiki '''[[w:Andy Warhol|Andy Warhol]]''' (1928–1987) – [[USA|amerykański]] [[artysta]] i [[malarz]], przedstawiciel [[pop art]]u. [[Plik:Andy Warhol 1975.jpg|mały|{{center|Andy Warhol (1975)}}]] == ''Filozofia Andy'ego Warhola. Od A do B i z powrotem''== * Budzę się i dzwonię do B. B to ktoś, kto pomaga mi zabić czas. B jest kimkolwiek, a ja jestem nikim. B i ja. * Jeśli ktoś otarł się o ŚMIERĆ, to właściwie zbliżył się do ŻYCIA, bo życie jest NICOŚCIĄ. * Nie twierdzę, że masz być radosny, kiedy ktoś umiera. Ale istnieją przykłady, które dowodzą, że człowiek nie m u s i być smutny - ważne jest to, co czujesz naprawdę, a nie to, co w twoim pojęciu powinieneś czuć. * Romans jest trudny, ale seks jest trudniejszy. ==Inne== * Artyści pop tworzyli obrazy, które każdy z przechodniów z Broadwayu był w stanie rozpoznać w ułamku sekundy: (…) wszystkie te wspaniałe, nowoczesne rzeczy, których za wszelką cenę starali się nie zauważać ekspresjoniści abstrakcyjni. * Dostrzegam, że wszystko, co czynię, związane jest ze śmiercią. * Jestem nadzwyczaj bierny. Biorę świat taki, jakim jest. Tylko się przyglądam, obserwuję go. ** Źródło: ''Współczesna myśl estetyczna. Wybór tekstów'', oprac. Ryszard Różanowski, Wydawn. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1993, s. 19. ** Zobacz też: [[bierność]] * Każdy będzie miał kiedyś swoje 15 minut sławy. ** ''In the future everyone will be world-famous for 15 minutes.'' (ang.) ** Zobacz też: [[sława]] * Kupować to bardziej amerykańskie niż myśleć, a ja jestem tak amerykański jak każdy. ** Źródło: „Studium”, Wydania 6–9, wyd. Fundacja dla Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1997, s. 112. ** Zobacz też: [[zakupy]] * Marilyn Monroe jest po prostu jedną z wielu osób. (…) zainteresowała mnie w niej jej uroda, a jest ona rzeczywiście piękna; jeśli zaś chodzi o rzeczy piękne w ogóle – są nimi zapewne ładne kolory. ** Zobacz też: [[kolor]] * Najbardziej ekscytujące jest przyciąganie się dwóch przeciwieństw, które nigdy się nie spotkają. ** Zobacz też: [[przeciwieństwo]] * Niektórzy, nawet ludzie inteligentni, mówią, że przemoc może być piękna. Nie mogę tego zrozumieć, ponieważ piękne mogą być tylko chwile, a moim zdaniem takie chwile nie są piękne. ** Zobacz też: [[piękno]], [[przemoc]] * Podoba mi się, że w Ameryce najbogatsi konsumenci w zasadzie kupują te same rzeczy, co biedni. Siedzisz przed telewizorem i pijesz Coca Colę, i wiesz, że prezydent pije colę, Liz Taylor pije colę, i myślisz sobie, że ty też możesz pić colę. ** Źródło: Eustachy Bielecki, [http://www.wiadomosci24.pl/artykul/andy_warhol_geniusz_czy_szaleniec_180372.html ''Andy Warhol: Geniusz czy szaleniec?''], wiadomosci24.pl, 2 lutego 2011. ** Zobacz też: [[Coca-Cola]], [[Stany Zjednoczone]] * Nie ma znaczenia, czy obraz przedstawia Mona Lisę, banana, czy okulary Hansa Rittmana – ważne, żeby to było naprawdę „pop”! ** ''It doesn’t matter if it displays Mona Lisa, a Banana or Hans Rittman’s glasses – the fact is it must be pop!'' (ang.) ** Zobacz też: [[malarstwo]] * Powiada się, że rzeczy zmieniają się z czasem. Prawda jest taka, że to my musimy je zmienić. ** ''They always say time changes things, but you actually have to change them yourself.'' (ang.) * Również piękności mogą źle wyglądać. Jeśli w odpowiednim momencie sfotografujesz piękność w niewłaściwym świetle – katastrofa. ** Zobacz też: [[fotografia]], [[piękno]] * Umówiony byłem na wiele spotkań, ale postanowiłem zostać w domu i ufarbować brwi. ** Zobacz też: [[brew]] * Wierzę w dyskretne oświetlenie i specjalne lustra. Wierzę w chirurgię kosmetyczną. ** Zobacz też: [[lustro]] * Zarabiać pieniądze to sztuka, pracować to sztuka, ale robić dobre interesy – to sztuka największa. ** Źródło: „Wprost”, Wydania 27–35, Agencja Wydawniczo-Reklamowa „Wprost”, 1998, s. 78. ** Zobacz też: [[pieniądze]], [[sztuka]] ==O Andym Warholu== * Andy Warhol wygląda jak krzyk<br/>Powieś go na mojej ścianie<br/>Andy Warhol, Srebrny Ekran<br/>W ogóle nie potrafię ich rozróżnić. ** ''Andy Warhol looks a scream<br/>Hang him on my wall<br/>Andy Warhol, Silver Screen<br/>Can't tell them apart at all.'' (ang.) ** Autor: [[David Bowie]] ** Źródło: utwór ''Andy Warhol'' * Był to szczupły mężczyzna, który nosił białą perukę. ** ''He was a slight man who wore a white wig.'' (ang.) ** Opis: [[nekrolog]] w ''The Times'' (luty 1987). * To szmaciarz. Mogę tak mówić, chociaż nie powinienem, bo on pochodził z Łemkowszczyzny, czyli ojczyzny mojego ojca. Ale dla mnie to jest nikt, jeśli chodzi o malarstwo. ** Autor: [[Jerzy Nowosielski]] ** Źródło: Dariusz Suska, [http://wyborcza.pl/1,76842,9144450,Rozmowa_z_Jerzym_Nowosielskim__Czy_Bog_sie_wycofal_.html ''Rozmowa z Jerzym Nowosielskim. Czy Bóg się wycofał?''], „Gazeta Wyborcza” nr 86, 11 kwietnia 1998. * Za bardzo panował nad moim życiem. ** ''He had too much control over my life.'' (ang.) ** Autorka: Valerie Solanas ** Opis: po nieudanej próbie zabójstwa Warhola, kiedy postrzeliła go w klatkę piersiową. ** Źródło: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Andy_Warhol wikipedia.org] ==Zobacz też== * [[Marilyn Monroe]] {{SORTUJ:Warhol, Andy}} [[Kategoria:Amerykanie obcego pochodzenia]] [[Kategoria:Amerykańscy malarze]] [[Kategoria:Rusini]] lmv1v1ieg8aui699jo08hmud2pf46cb 643207 643206 2026-06-09T13:02:48Z Nazwa1234 53893 /* Inne */ 643207 wikitext text/x-wiki '''[[w:Andy Warhol|Andy Warhol]]''' (1928–1987) – [[USA|amerykański]] [[artysta]] i [[malarz]], przedstawiciel [[pop art]]u. [[Plik:Andy Warhol 1975.jpg|mały|{{center|Andy Warhol (1975)}}]] == ''Filozofia Andy'ego Warhola. Od A do B i z powrotem''== * Budzę się i dzwonię do B. B to ktoś, kto pomaga mi zabić czas. B jest kimkolwiek, a ja jestem nikim. B i ja. * Jeśli ktoś otarł się o ŚMIERĆ, to właściwie zbliżył się do ŻYCIA, bo życie jest NICOŚCIĄ. * Nie twierdzę, że masz być radosny, kiedy ktoś umiera. Ale istnieją przykłady, które dowodzą, że człowiek nie m u s i być smutny - ważne jest to, co czujesz naprawdę, a nie to, co w twoim pojęciu powinieneś czuć. * Romans jest trudny, ale seks jest trudniejszy. ==Inne== * Artyści pop tworzyli obrazy, które każdy z przechodniów z Broadwayu był w stanie rozpoznać w ułamku sekundy: (…) wszystkie te wspaniałe, nowoczesne rzeczy, których za wszelką cenę starali się nie zauważać ekspresjoniści abstrakcyjni. * Cola to Cola i za żadną sumę pieniędzy nie kupisz lepszej Coli od tej jaką pije bezdomny na rogu. Wszystkie Cole są takie same i wszystkie Cole są dobre. ** Źródło: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Andy_Warhol pl.wikipedia.org] ** Zobacz też: [[Coca-Cola]] * Dostrzegam, że wszystko, co czynię, związane jest ze śmiercią. * Jestem nadzwyczaj bierny. Biorę świat taki, jakim jest. Tylko się przyglądam, obserwuję go. ** Źródło: ''Współczesna myśl estetyczna. Wybór tekstów'', oprac. Ryszard Różanowski, Wydawn. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1993, s. 19. ** Zobacz też: [[bierność]] * Każdy będzie miał kiedyś swoje 15 minut sławy. ** ''In the future everyone will be world-famous for 15 minutes.'' (ang.) ** Zobacz też: [[sława]] * Kupować to bardziej amerykańskie niż myśleć, a ja jestem tak amerykański jak każdy. ** Źródło: „Studium”, Wydania 6–9, wyd. Fundacja dla Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1997, s. 112. ** Zobacz też: [[zakupy]] * Marilyn Monroe jest po prostu jedną z wielu osób. (…) zainteresowała mnie w niej jej uroda, a jest ona rzeczywiście piękna; jeśli zaś chodzi o rzeczy piękne w ogóle – są nimi zapewne ładne kolory. ** Zobacz też: [[kolor]] * Najbardziej ekscytujące jest przyciąganie się dwóch przeciwieństw, które nigdy się nie spotkają. ** Zobacz też: [[przeciwieństwo]] * Niektórzy, nawet ludzie inteligentni, mówią, że przemoc może być piękna. Nie mogę tego zrozumieć, ponieważ piękne mogą być tylko chwile, a moim zdaniem takie chwile nie są piękne. ** Zobacz też: [[piękno]], [[przemoc]] * Podoba mi się, że w Ameryce najbogatsi konsumenci w zasadzie kupują te same rzeczy, co biedni. Siedzisz przed telewizorem i pijesz Coca Colę, i wiesz, że prezydent pije colę, Liz Taylor pije colę, i myślisz sobie, że ty też możesz pić colę. ** Źródło: Eustachy Bielecki, [http://www.wiadomosci24.pl/artykul/andy_warhol_geniusz_czy_szaleniec_180372.html ''Andy Warhol: Geniusz czy szaleniec?''], wiadomosci24.pl, 2 lutego 2011. ** Zobacz też: [[Coca-Cola]], [[Stany Zjednoczone]] * Nie ma znaczenia, czy obraz przedstawia Mona Lisę, banana, czy okulary Hansa Rittmana – ważne, żeby to było naprawdę „pop”! ** ''It doesn’t matter if it displays Mona Lisa, a Banana or Hans Rittman’s glasses – the fact is it must be pop!'' (ang.) ** Zobacz też: [[malarstwo]] * Powiada się, że rzeczy zmieniają się z czasem. Prawda jest taka, że to my musimy je zmienić. ** ''They always say time changes things, but you actually have to change them yourself.'' (ang.) * Również piękności mogą źle wyglądać. Jeśli w odpowiednim momencie sfotografujesz piękność w niewłaściwym świetle – katastrofa. ** Zobacz też: [[fotografia]], [[piękno]] * Umówiony byłem na wiele spotkań, ale postanowiłem zostać w domu i ufarbować brwi. ** Zobacz też: [[brew]] * Wierzę w dyskretne oświetlenie i specjalne lustra. Wierzę w chirurgię kosmetyczną. ** Zobacz też: [[lustro]] * Zarabiać pieniądze to sztuka, pracować to sztuka, ale robić dobre interesy – to sztuka największa. ** Źródło: „Wprost”, Wydania 27–35, Agencja Wydawniczo-Reklamowa „Wprost”, 1998, s. 78. ** Zobacz też: [[pieniądze]], [[sztuka]] ==O Andym Warholu== * Andy Warhol wygląda jak krzyk<br/>Powieś go na mojej ścianie<br/>Andy Warhol, Srebrny Ekran<br/>W ogóle nie potrafię ich rozróżnić. ** ''Andy Warhol looks a scream<br/>Hang him on my wall<br/>Andy Warhol, Silver Screen<br/>Can't tell them apart at all.'' (ang.) ** Autor: [[David Bowie]] ** Źródło: utwór ''Andy Warhol'' * Był to szczupły mężczyzna, który nosił białą perukę. ** ''He was a slight man who wore a white wig.'' (ang.) ** Opis: [[nekrolog]] w ''The Times'' (luty 1987). * To szmaciarz. Mogę tak mówić, chociaż nie powinienem, bo on pochodził z Łemkowszczyzny, czyli ojczyzny mojego ojca. Ale dla mnie to jest nikt, jeśli chodzi o malarstwo. ** Autor: [[Jerzy Nowosielski]] ** Źródło: Dariusz Suska, [http://wyborcza.pl/1,76842,9144450,Rozmowa_z_Jerzym_Nowosielskim__Czy_Bog_sie_wycofal_.html ''Rozmowa z Jerzym Nowosielskim. Czy Bóg się wycofał?''], „Gazeta Wyborcza” nr 86, 11 kwietnia 1998. * Za bardzo panował nad moim życiem. ** ''He had too much control over my life.'' (ang.) ** Autorka: Valerie Solanas ** Opis: po nieudanej próbie zabójstwa Warhola, kiedy postrzeliła go w klatkę piersiową. ** Źródło: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Andy_Warhol wikipedia.org] ==Zobacz też== * [[Marilyn Monroe]] {{SORTUJ:Warhol, Andy}} [[Kategoria:Amerykanie obcego pochodzenia]] [[Kategoria:Amerykańscy malarze]] [[Kategoria:Rusini]] ffkapuce0xzas10fpej4hjp1yiolywf 0 2699 643205 634255 2026-06-09T12:49:45Z Nazwa1234 53893 /* Bułgarskie centrum */ 643205 wikitext text/x-wiki [[Plik:PidzamaPorno2-UnionOfRock2007.jpg|mały|{{center|Lider zespołu, [[Krzysztof Grabowski (wokalista)|Krzysztof Grabowski]]<br />i gitarzysta [[Andrzej Kozakiewicz]]}}]] '''[[w:Pidżama Porno|Pidżama Porno]]''' – polski zespół punkrockowy. {{wulgaryzmy}} ==''Bułgarskie centrum''== * Bo im tylko o to chodzi.<br/ > Abyś sam sobie szkodził,<br/ > Abyś sam nie mógł myśleć,<br/ > Abyś sam nie mógł chodzić. ** Autor: [[Kazik Staszewski]], ''Wódka'' * Chcesz więcej,<br/ >Chcesz więcej niż dziś mogę tobie dać.<br />Pieprzone więcej,<br/ > Powiem więcej – więcej nie mam. ** Źródło: ''Kotów kat ma oczy zielone'' * Chciałabyś to wiedzieć, ja wiem.<br/ >Wyrzucić już to z siebie, ja też. ** Źródło: ''Kotów kat ma oczy zielone'' * Ciężkie słowa – ciężko mówić. ** Źródło: ''Kotów kat ma oczy zielone'' * Często twe oczy (…) są takie zimne i dziwne… ** Źródło: ''Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości'' * Dlaczego dziwisz się, że widzę to, o czym ty czytałeś tylko w książkach? ** Źródło: ''Nie wszystko co pozytywne jest legalne'' * Dookoła miłość się skorumpowała,<br />Dookoła świat jak pierworodny grzech.<br />Nie zdążysz nawet dobrze się przeżegnać.<br />Nie mówimy żegnaj, koniec, cześć bo po co? ** Źródło: ''Wirtualni chłopcy'' * Grabić, grabić, grabić,<br />To, co nam zagrabili. ** Źródło: ''Józef K.'' * Ja w twoich ramionach – nieistotny dysonans. ** Źródło: ''Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości'' * Jest jednak coś, co mnie trzyma tu tym bardziej,<br/ >Polskie filmy biało-czarne. ** Źródło: ''Droga na Brześć'' * Jak statystyczny Polak w narodowym skeczu,<br />Mądry jest po szkodzie, martwi się po meczu. ** Źródło: ''Egzystencjalny paw'' * Jest między nami gra.<br/ > Gra jak świat stara. ** Źródło: ''Wirtualni chłopcy'' * Egzystencjalny paw,<br />Cały rękaw wkładam sobie w usta. ** Źródło: ''Egzystencjalny paw'' * Hej ty, który mieszkasz w niebie… Proszę, pożycz mi swój grzebień.<br/ > Przewodniczący Chaos, serce ma przebite strzałą. ** Źródło: ''Egzystencjalny paw'' * Każdy nowy dzień rodzi nowe paranoje… ** Źródło: ''Każdy nowy dzień rodzi nowe paranoje'' * Kotów kat ma oczy zielone.<br />Ja pazurami trzymam się za życia brzeg.<br />Moje dni mam już policzone,<br />Czekam aż świat zazieleni się na śmierć. ** Źródło: ''Kotów kat ma oczy zielone'' * Mój Przyjacielu, rozumiemy się już lepiej,<br/ > Widzimy dziś inaczej i słyszymy szerzej. ** Źródło: ''Nie wszystko co pozytywne jest legalne'' * Mówisz mi kim mam być,<br/ >W czym najlepiej mi jest<br />Do twarzy. ** Źródło: ''Bułgarskie centrum hujozy'' * Nie jestem tym, który zwątpił.<br/ >I tchórzem co się poddał.<br/ >Nie jestem buntownikiem, choć niewiele mi się tu podoba. ** Źródło: ''Każdy nowy dzień rodzi nowe paranoje'' * Niech pozostanie tylko czerwonego nieba znak. ** Źródło: ''Droga na Brześć'' * Nie wszystko co takie legalne, pozytywnym jest. ** Źródło: ''Nie wszystko co pozytywne jest legalne'' * Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości, jak ty… ** Źródło: ''Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości'' * Pewnie nie wiesz, ale mam to po komunie<br/>Gawiedziowstręt – źle się czuję w tłumie ** Źródło: ''Bułgarskie Centrum Hujozy'' * Pozostałych osądził sąd,<br />Którego tak naprawdę nie było. ** Źródło: ''Józef K.'' * Sto noży wbili mu w plecy.<br />On podał ręce mordercy,<br/ >Czymś musiał narazić się innym<br />Czy tylko tym, że był niewinny. ** Źródło: ''Józef K.'' * Sny wirtualnych chłopców, jak u młodych chłopców. ** Źródło: ''Wirtualni chłopcy'' * Same głupie pytania i głupie odpowiedzi. ** Źródło: ''Egzystencjalny paw'' * Szeptem na ucho powiem że<br />Że ja<br/ >Ja się tego wyrzekam. ** Źródło: ''Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości'' * To nie mój krzyk na skrzyżowaniu<br/ > Dziś poraża miasto,<br/ > To nie mój krzyk.<br/ > Ostatnio krzyczę rzadko… ** Źródło: ''Każdy nowy dzień rodzi nowe paranoje'' * Ten krawat mu wychodzi nosem,<br />Ja odczuwam organiczny wstręt.<br />Elegancik się zatacza z papierosem. ** Źródło: ''Egzystencjalny paw'' * W chorych rozmowach<br />Oczy patrzą gdzie indziej,<br/ >Patrzą tylko gdzie by się schować. ** Źródło: ''Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości'' * Wisi mi kto wisi na latarni,<br />A kto o nią się opiera. ** Źródło: ''Droga na Brześć'' * Wszyscy śpiewają, wszyscy klaszczą w dłonie<br/>Andy Warhol, orzeł w koronie ** Źródło: ''Bułgarskie Centrum Hujozy'' ** Zobacz też: [[Andy Warhol]] * W tamtą grudniową noc, królowie trzej,<br />Przyszli i nic nie znaleźli. ** Źródło: ''Kotów kat ma oczy zielone'' * Zupełnie jak wino, zupełnie jak krew. ** Źródło: ''Droga na Brześć'' * Źle się czuję wśród tych, co otwarte już drzwi chcą wyważyć. ** Źródło: ''Bułgarskie centrum hujozy'' ==''Futurista''== * Ach, co za dzień,<br/ > dzień, w którym grzeszą nawet anioły<br/ > i nawet niebo wydaje się być tak niedaleko. ** Źródło: ''Co za dzień'' * Wychlejcie Ocean Spokojny,<br/ > Spluńcie na wojny.<br/ > ** Źródło: ''Hymn pokoju'' ** Zobacz też: [[Ocean Spokojny]] *Wieki całe Zbawiciela czekali<br/ > A gdy ów się już narodził<br/ > Czym prędzej go ukrzyżowali, Psychopaci<br/ > kopiący groby wszej wiary ** Źródło: ''Ulice jak stygmaty'' ==''Marchef w butonierce''== * A najdłużej zawsze jest tu ten kto ma z tyłu sceny tlen. ** Opis: o [[Kazik Staszewski|Kaziku Staszewskim]]. ** Źródło: ''Marchef w butonierce'' * Dlaczego pukasz do okien,<br />Gdy zasnąć nie mogę?<br />Ciężkim powolnym krokiem budzisz,<br />Budzisz skrzypiącą podłogę. ** Autor: [[Władysław Broniewski]], ''Nocny gość'' * Dobry Jezu pokazuje mi drogę,<br />Którą przez życie iść mogę,<br />A czasem nawet przesyła mi pocztą kasę. ** Źródło: ''Brudna forsa'' * Jak ja nienawidzę twojej generacji, twoja generacja chora od przemocy… ** Źródło: ''Twoja generacja'' ** Zobacz też: [[generacja]], [[przemoc]], [[nienawiść]] * Jestem twoją klątwą i przekleństwem,<br/ > Niedokończoną przyjemnością.<br />Przygryzioną wargą… do krwi. ** Źródło: ''Tom Petty spotyka Debbie Harry'' * Masz tak jak ja, w tylu miejscach poklejone serce.<br />Aksamit i dynamit, marchew w butonierce<br />Nasze serca mylą ich radary. ** Źródło: ''Marchef w butonierce'' * Mam fatalne maniery,<br />Koszmarne mam zwyczaje.<br />Lecz kiedy grają tego kraju hymn,<br />Ciągle jeszcze wstaję. ** Źródło: ''Marchef w butonierce'' * Mam sparaliżowane usta. ** Źródło: ''Tom Petty spotyka Debbie Harry'' * Nie wyjdę dziś z tobą baby na techno,<br />Nie pójdę z tobą pod rękę po molo.<br />Nigdy w życiu nie pokocham dziewczyny,<br />Która słucha disco polo. ** Źródło: ''Twoja generacja'' * Odwrócone krzyże,<br />Orgazm na pentagramach.<br />Swastyki w twojej głowie są gorsze niż te na ścianach.<br />To fatalna iluzja,<br />Gówniana fatamorgana. ** Źródło: ''Pryszcze'' * Ósmy cud świata, piąty pasek w dresie,<br />Specyficzni kolesie! ** Źródło: ''Brudna forsa'' * Ponoć wiesz o mnie wszystko,<br />Nie znasz mnie wcale! ** Źródło: ''Marchef w butonierce'' * Rock and Roll umarł,<br />Rock jest martwy stary.<br />Po co kończysz to piwo?<br />Masz karabin zamiast gitary,<br />Ja kieszenie pełne czereśni. ** Źródło: ''Twoja generacja'' * Słynni bardowie są tylko w Krakowie. ** Źródło: ''Marchef w butonierce'' * Tak naprawdę ważna jest tylko chwila.<br />Ta chwila Miła czasem to błąd. ** Źródło: ''Tom Petty spotyka Debbie Harry'' * Ten list to znak.<br />Że jeszcze jesteś.<br />Słowa czołgają się cicho,<br />Chłopiec pisze szeptem… ** Źródło: ''Chłopcy idą na wojnę'' * Twoje kolejne kłamstwo.<br />Masz koszulkę z Kurtem.<br />I nawet ci do twarzy,<br />Nawet ci do twarzy z trupem.<br />Poproś go, niech ci dziś powie,<br />Chociaż słowo.<br />Sam mógłbym ci zaśpiewać,<br />Dobrze umrę, lepiej sprzedam. ** Źródło: ''Pryszcze'' ** Zobacz też: [[Kurt Cobain]] * Tyle mógłbym ci powiedzieć,<br />Jeszcze mocniej cię przytulić.<br />W życiu jest jak z zapałkami,<br />Raz się kradnie raz się gubi. ** Źródło: ''Tom Petty spotyka Debbie Harry'' * W mieście dzisiaj dzień zwycięstwa.<br />W mieście noc szaleństwa.<br />Defilują tłuste generały,<br />Panny topią się w rumieńcach,<br />Orkiestra marsza gra na rynku,<br />Dzwony w kościołach.<br />Tylko chłopców tutaj nie ma,<br />Urosły na nich zioła. ** Źródło: ''Chłopcy idą na wojnę'' * Za dużo się modlisz, dużo czytasz wierszy,<br />Na środku drogi i nie na szczycie,<br />Nigdy ostatni i nigdy pierwszy.<br />Hej, to chyba śni ci się życie. ** Źródło: ''Twoja generacja'' * Żyję tylko po to by napierdalać warszawiaków,<br />Prawie każdy z Warszawy jest na głowie swej kulawy. ** Źródło: ''Marchef w butonierce'' ==''Styropian''== * Coś, co mogło znaczyć coś,<br />Raczej już nie znaczy nic. ** Źródło: ''Goszka'' * Gdy zostajesz u mnie na noc,<br />Nie myślę o śmiertelnych czasach.<br />Patrzę jak nasza miłość,<br />Spaceruje w naszych płaszczach. ** Źródło: ''Gdy zostajesz u mnie na noc'' * Kochankowie w ciemnościach,<br />Na cztery i pół godziny do nieba wzięci,<br />Oni zawsze są w gościach.<br />Świat na moment zapomniał,<br />Dalej bez nich normalnie się kręci. ** Źródło: ''Do nieba wzięci'' * Któregoś dnia kupię sobie psa,<br />Przynajmniej będę miał co kopać z rana. ** Źródło: ''Goszka'' ** Zobacz też: [[pies]] * Ma krótkie i szalone linie papilarne, nosi obcisłe dżinsy, pali popularne. ** Źródło: ''Gloria'' * Moja silna wola,<br />Pierwsza lepsza kurew,<br />Puszcza się i łajdaczy ** Źródło: ''Styropian'' * Możesz splunąć w moją twarz bez zastanowienia,<br />Nie mam się czym bronić – popatrz,<br />Trzymam ręce w kieszeniach.<br />Nie mów mi, co mam robić,<br />Skąd wiesz, co jest dla mnie lepsze?<br />Niczego nie chcę ci narzucać,<br />Niczego nie chcę ci powiedzieć dziś,<br />Twoje życie – twoje decyzje.<br />Najlepiej wiesz, czego ci najbardziej brak,<br />Twoje prawa – twoja sprawa! ** Źródło: ''Styropian'' * Mój telewizor gra non stop.<br />Bomba trafiła w środek tłumu,<br />Nawet nie ma już co zbierać.<br />Pokazuje to kamera.<br />Całkiem spokojnie jem kolację,<br />Wcale nie chce mi się rzygać. ** Źródło: ''Koka koka'' * Nawet nie wiem czy wiesz,<br />Nasze życie to dym,<br />Ucieka nam między palcami. ** Źródło: ''Gdy zostajesz u mnie na noc'' * Otrzepałem się ze styropianu. ** Źródło: ''Styropian'' * Przez kilka ładnych dni głośno huczało miasto,<br />Mówili o tym wszyscy,<br />Wieść rozeszła się w mig!<br />O tych którzy się rzucali przypalonym ciastem.<br />Ci, którym nic nie wyszło.<br />Ci, którym nie udało się nic. ** Źródło: ''Do nieba wzięci'' * Ty i ja to trójkąty o czterech bokach,<br />Ty i ja to ognie świecy,<br />Gasnące na mrugnięcie oka. ** Źródło: ''Gdy zostajesz u mnie na noc'' * Widzę, że niewiele rozumiesz,<br />Z tego co do ciebie czuję.<br />Głośno nie mówię nic a nic,<br />Umiesz schować się w tłumie,<br />Idiotycznych kombinacji,<br/ >i poharatanych serc. ** Źródło: ''Goszka'' ==''Ulice jak stygmaty''== * Bezcenna jest każda chwila,<br />Dni szybko przemijają.<br />Nie możesz dłużej tańczyć tak,<br />Jak oni oni ci zagrają. ** Źródło: ''Katarzyna ma katar'' * I kop mnie jeszcze,<br />I tak już nic nie czuję,<br />Przecież kopiesz obłok,<br />Nie słyszę już sygnałów karetek pogotowia,<br />Histerycznego pisku opon. ** Źródło: ''Browarne bulwary'' * Jestem w stanie oddać ci,<br />Oddać tobie,<br />Trzy życia i trzy śmierci swoje. ** Źródło: ''Kocięta i szczenięta'' * Klerykalna zaraza jest wytworem Szatana,<br />Tak jak podłość i nienawiść dookoła ołtarza.<br />Piętno krzyża przypisane do każdego,<br />W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego, w imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. ** Źródło: ''Ulice jak stygmaty'' * (…) koka spływa kącikami moich ust. ** Źródło: ''Ciemne jest jak tęcza'' * O nas zapomniała historia,<br />Po imieniu nam woła bieda.<br />Choć już sprzedaliśmy wszystko,<br />Co można było sprzedać. ** Źródło: ''Bal u senatora ’93'' * Pieśń co daje bunt i rodzi się z sumienia,<br />Że tak długo mogły kwitnąć kwiaty,<br />Sadzone ręką więźnia. ** Źródło: ''Grudniowy blues o Bukareszcie'' * Rządzić jest dziecinnie prosto,<br />Wystarczy dzielić to, czego nie da się podzielić. ** Źródło: ''Bal u senatora ’85'' * Ukrzyżowani mogą spać spokojnie,<br />Nie muszą się już bać pocałunków Judasza. ** Źródło: ''Bal u senatora ’85'' * W naszym mieście skończyła się nuda.<br />Można wreszcie całować i brać,<br />to, co jeszcze nie uległo skażeniu. ** Źródło: ''Ciemne jest jak tęcza'' * Wiemy dobrze o co toczy się gra.<br />I wzrokiem sięgamy się częściej, powoli zbliża się nasz czas. ** Źródło: ''Bal u senatora ’93'' ==''Złodzieje zapalniczek''== * Ezoteryczny Poznań,<br />Miastem rządzi mafia! ** Źródło: ''Ezoteryczny Poznań'' ** Zobacz też: [[Poznań]] * I czuję jak niewidzialna pętla,<br />Zaciska moją szyję.<br />Ledwie trzymam się powierzchni,<br />Ja jestem tylko pyłem. ** Źródło: ''Film o końcu świata'' * Jest tu kilka takich miejsc,<br />Gdzie nie warto się pałętać.<br />I kilka takich miejsc,<br />By zapomnieć i pamiętać. ** Źródło: ''Ezoteryczny Poznań'' * Manipulujesz ideami, które kiedyś były moje,<br />A przynajmniej znaczyły dla mnie wiele. ** Źródło: ''Złodzieje zapalniczek'' ** Zobacz też: [[idea]] * Miłość to raczej nie chemia,<br />To nie są małpie gaje,<br />Kiedy uśmiechamy się przez łzy.<br />Kiedy przeklinamy się nawzajem.<br />Ja nie mówię kocham,<br />Pewnie dobrze sama wiesz dlaczego.<br />Jestem prostym pytaniem,<br />Ty jesteś na nie odpowiedzią. ** Źródło: ''28 (One Love)'' * Miłość to biegun ciepła,<br />Transcendentna energia.<br />Miłość to późna godzina,<br />Absolutna przyczyna. ** Źródło: ''28 (One Love)'' * Przy nadpalonych mostach,<br />Gdzieś pomiędzy wierszami.<br />Na skrzyżowaniu słów,<br />Niewypowiedzianych.<br />Gdzieś pomiędzy wierszami,<br />Wybucha w nas permanentne siódme niebo.<br />Już nie panuję nad zmysłami,<br />Moje oczy są oczami wariata,<br />Kiedy spotykają się z twoimi oczami. ** Źródło: ''Stąpając po niepewnym gruncie'' * Ulice w skowycie,<br />Krew sączy się z ust do ust.<br />Opuchnięte chore miasto,<br />Trzyma się za brzuch. ** Źródło: ''Czas, czas, czas'' ==Zobacz też== * [[Strachy na Lachy]] [[Kategoria:Muzyka w Poznaniu]] [[Kategoria:Polskie zespoły punkrockowe]] 6a34r6iovdmf1x4rz5lvchuagiathb3 0 3074 643218 611330 2026-06-10T00:30:30Z Nazwa1234 53893 /* */ 643218 wikitext text/x-wiki [[Plik:Vladimir Nabokov 1973.jpg|mały|{{center|Vladimir Nabokov (1973)}}]] '''[[w:Vladimir Nabokov|Vladimir Nabokov]]''' (1899–1977) – [[Rosja|rosyjsko]]-[[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[pisarz]]. ==''Lolita''== <!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --> {{osobne|Lolita (powieść)}} * Lolito, światło mego życia, płomieniu mych lędźwi. Mój grzechu, moja duszo. Lo-li-ta: czubek języka schodzący w trzech stąpnięciach wzdłuż podniebienia, aby na trzy trącić o zęby. Lo. Li. Ta. (…) W rybaczkach Lola. W szkole nazywała się Dolly. Na wykropkowanej linii do wypełnienia Dolores. A w moich ramionach zawsze Lolita. ** Źródło: wyd. PIW, Warszawa 1991, s. 9, tłum. Robert Stiller. * Wiesz, co w umieraniu jest najstraszniejsze, to że jesteś tak zupełnie zdana tylko na siebie. ** Źródło: wyd. PIW, Warszawa 1991, s. 317, tłum. Robert Stiller. * Wyobraź mnie sobie; nie zaistnieję, jeśli mnie sobie nie wyobrazisz. ** Źródło: wyd. Mediasat Poland, 2004, tłum. Michał Kłobukowski ==''Oryginał Laury''== * Moja pamięć tych dwoje łączy czasami w jedną całość. * Wymazać myślą myśl – wykwintne samobójstwo, rozkoszne rozpuszczenie się! ==''Rozpacz''== * Gdybym nie był całkowicie pewny swojej siły pisarskiej i cudownej zdolności wyrażania myśli z największą gracją i żywością… * Mogę przejść więcej niż moje buty. ==''Tamte brzegi''== * Miałem poczucie, że Cambridge i wszelkie jego słynne osobliwości – majestatyczne wiązy, kolorowe szyby, kurantowe zegary na wieżach, arkady, szaroróżowe mury pokryte pikowymi asami bluszczu – nie mają same przez się żadnego znaczenia, istniejąc wyłącznie po to, ażeby ujmować w ramy i wspierać moją nieznośną nostalgię. * Moi amerykańscy przyjaciele najwyraźniej mi nie wierzą, kiedy opowiadam, że przez piętnaście lat życia w Niemczech nie zawarłem bliższej znajomości z żadnym Niemcem, nie przeczytałem żadnej niemieckiej gazety czy książki i nigdy nie odczuwałem najmniejszej niedogodności z powodu nieznajomości języka niemieckiego. * Przechodzimy więc do lata 1905 roku: matka jest z trojgiem dzieci w petersburskim majątku; ojca zatrzymują w stolicy sprawy polityczne. Podczas jednego ze swoich krótkich pobytów u nas, w Wyrze, zauważył, że obaj z bratem czytamy i piszemy po angielsku, nie znamy jednak rosyjskiego alfabetu (pamiętam, że nie potrafiłem przeczytać po rosyjsku niczego prócz takich słów jak kakao). Postanowiono zatem, że wiejski nauczyciel będzie przychodził co dzień, żeby dawać nam lekcje i prowadzić na spacery. * Wśród mnóstwa ludzkich uczuć – nie pozwalającej zasnąć nadziei, cudownego jej spełnienia, choć w cieniu leży śnieg, niepokojów próżności i uciszenia osiągniętego celu – pół wieku moich przygód z motylami, zarówno podczas łowów, jak w laboratoriach, umieszczam na honorowym miejscu. ==Inne== * Całe dotychczasowe życie wydało mu się chwiejnym szeregiem różnokolorowych parawanów, którymi osłaniał się przed kosmicznymi przeciągami. Isabel to tylko najnowsza barwna szmatka. Ile już było tych jedwabnych łachmanów, jak bardzo się starał zakryć nimi czarną zionącą wyrwę! Podróże, książki w delikatnych oprawach i siedem lat ekstatycznej miłości. Szmaty wzdymały się od wiatru, który wiał na dworze, darły się i spadały jedna po drugiej. ** Źródło: ''Cios skrzydła'' * Istnieje ogromna różnica pomiędzy sentymentalizmem i zdolnością doznawania szlachetnych uczuć. Człowiek sentymentalny może być w życiu codziennym niebywale okrutny. Człowiek zdolny do szlachetnych uczuć natomiast nie będzie nigdy człowiekiem bez serca. ** Źródło: ''Strącić Dostojewskiego z piedestału'' (1991) * Postawienie niewiasty na piedestale usprawiedliwić można jedynie chęcią dokładniejszego obejrzenia jej nóg. * Szczycę się tym, że nie jestem osobą przyciągającą publiczne zainteresowanie. Nigdy w życiu nie byłem pijany. Nigdy nie używałem sztubackich wyrazów o czterech literach. Nigdy nie pracowałem w biurze ani kopalni węgla. Nigdy nie należałem do żadnego klubu ani grupy. Żadne wierzenie religijne czy szkoła nigdy nie wywarły na mnie najmniejszego wpływu. Nic nie nudzi mnie bardziej niż powieści polityczne i literatura o zacięciu społecznym. ** Opis: 1962. * To, czego nienawidzę, to proste – głupota, ucisk, zbrodnia, okrucieństwo, lekka muzyka. Moje przyjemności są najintensywniejsze, jakie zna człowiek: pisanie i polowanie na motyle. ** Opis: cytat z wypowiedzi z 1962. * Wiem więcej niż umiem wyrazić, a to, co umiem wyrazić, mogę wyrazić jedynie dlatego, że wiem więcej. ** Opis: odpowiedź na pytanie, czy wierzy w Boga. ==O Vladimirze Nabokovie== * Bezsporne jest, że stał się za życia najważniejszym z pisarzy amerykańskich. Takich rekordów jeszcze kilka trzeba mu przypisać. Choćby jego dominującą rolę w odnowieniu powieści jako gatunku przed nim już na pozór wyczerpanego. Choćby ogrom jego dorobku. Choćby to, że właściwie nie ma w nim pozycji słabej. Choćby rozmaitość uprawianych gatunków: co prawda głównie powieść, ale obok niej opowiadania, poezje i problemy szachowe, dramat, prace literaturoznawcze i entomologiczne, wspomnienia i przekłady. Uważa się go bez ogródek za najświetniejszego stylistę języka angielskiego swych czasów. ** Autor: Robert Stiller ** Źródło: ''Lolita jako gra i paradoks'' w: [[Lolita (powieść)|''Lolita'']], wyd. PIW, Warszawa 1991, s. 421. [[Kategoria:Vladimir Nabokov|!]] i9fqp4x6t50f089tr94f5ty4dxckwj3 0 7566 643209 643049 2026-06-09T14:53:48Z Nazwa1234 53893 /* O Romanie Polańskim */ 643209 wikitext text/x-wiki '''[[w:Roman Polański|Roman Polański]]''' (właśc. '''Rajmund Liebling'''; ur. 1933) – [[Polska|polski]] [[reżyser]], [[scenarzysta]], [[producent filmowy]] i [[aktor]] pochodzenia [[żydzi|żydowskiego]]. Jeden z najbardziej utytułowanych i rozpoznawalnych polskich twórców filmowych na świecie. Posiada także obywatelstwo [[Francja|francuskie]]. [[Plik:2023.11.13. Roman Polanski Photo Mariusz Kubik 01.JPG|mały|{{center|Roman Polański (2023)}}]] == ''Roman'' (autobiografia) == <small>[[Autobiografia]] wydana po angielsku w 1984 roku. Oryginalny tytuł: ''Roman by Polanski'', tłum. Kalina Szymanowska, Piotr Szymanowski.</small> * Dla mnie fakt, czy Sharon została zasztyletowana, czy zginęła w wypadku samochodowym, nie stanowi zasadniczej różnicy. Sharon już nie było — to jedno miało znaczenie. Na śmierć nie istniało żadne lekarstwo... ** Zobacz też: [[Sharon Tate]] * Jak daleko sięgam pamięcią, granica między fantazją a rzeczywistością była u mnie zawsze beznadziejnie zamazana. ** Opis: pierwsze słowa autobiografii. * Kiedy wybierałem się w podróż, z przyjemnością pakowała mi walizkę i zawsze dokładnie wiedziała, co mi będzie potrzebne. Do dziś, ilekroć się pakuję, zawsze o niej myślę. Zapytała mnie któregoś dnia, jaki jest mój ideał kobiety.<br/>- Ty — odpowiedziałem.<br/>Roześmiała się.<br/>- Powiedz poważnie — prosiła.<br/>- Mówię poważnie — zapewniłem ją.<br/>- I ja też. Więc, co chciałbyś we mnie zmienić? — nalegała. <br/>- Nic — odrzekłem z przekonaniem. — Chcę, żebyś była dokładnie taka, jaka jesteś. ** Opis: o [[Sharon Tate]]. * Najdawniejsze moje ekranowe wspomnienie wiąże się z amerykańską komedią muzyczną, w której Jeanette MacDonald w zwiewnej białej szacie zbiega po schodach przy dźwiękach Sweethearts. Utkwiło mi to w pamięci, bo straszliwie chciało mi się siusiu, a Annette, która nie wyobrażała sobie, że może stracić choć minutę filmu, kazała mi zrobić pod krzesło. * Nie bardzo wiedziałem, co działo się przez następne trzy dni. Byłem dalej w szoku i lekarz Paramountu aplikował mi wciąż środki uspokajające. Spałem bez przerwy. Pamiętam tylko, jak przez mgłę, że długo przesłuchiwała mnie policja. ** Opis: po morderstwie [[Sharon Tate]]. * Nigdy się nie nudziłem. (...) Zresztą trudno było się nudzić w takim mieście jak Kraków. ** Zobacz też: [[Kraków]] * Pracę z Deneuve można porównać do tanga tańczonego z partnerką najwyższej klasy. ** Opis: opinia o [[Catherine Deneuve]]. * Szkoła to siedzenie w ławkach i zapisywanie zeszytów zdaniami w rodzaju „Ala ma kota”. * W sposób nieunikniony, jak grzyby po deszczu, mnożyły się dowcipy: „Słyszałeś tytuł ostatniego filmu Polańskiego? Bliskie spotkania z trzecią A”. ** Opis: o sytuacji po stosunku seksualnym Polańskiego z trzynastolatką. * Życie jest po to, by z niego korzystać, pieniądze po to, by je wydawać. A jednak wbrew pozorom, od śmierci Sharon moja radość życia nie jest już tak pełna jak dawniej. W obliczu strasznych tragedii osobistych niektórzy znajdują pociechę w religii. W moim przypadku było inaczej. Jeśli miałem kiedyś jakąś wiarę, to śmierć Sharon ją zniweczyła. Utwierdziła mnie w przekonaniu o absurdalności istnienia. {{wulgaryzmy}} * Tankowaliśmy w Chunga Bar. Przewijały się tam tabuny dziewczyn i Cybulski, autentyczny dziwkarz, bez przerwy szczypał mnie w ramię, sycząc: „Kto to wszystko pierdoli? Gdzie są ci faceci? No, przecież ktoś musi je rżnąć! Kto, do jasnej cholery?" ** Zobacz też: [[Zbigniew Cybulski]] * Z przedszkola wylali mnie pierwszego dnia, zaraz po przyjęciu, za to, że powiedziałem do koleżanki — a może do wychowawczyni — „pocałuj mnie w dupę". Musiałem to usłyszeć od któregoś ze stryjów. == Inne == * Absolutnie nie wierzę w diabła. ** Zobacz też: [[diabeł]] * Była to historia, której szukałem: mimo zgrozy, niosła za sobą pozytywne przesłanie i była pełna nadziei. Być może dlatego jego historia wydaje się tak poruszająca i prawdziwa. Szpilman opisuje realia tamtego okresu z zaskakującym obiektywizmem, który wydaje się niemal chłodny i naukowy. W jego książce są dobrzy i źli Polacy, dobrzy i źli Żydzi, dobrzy i źli Niemcy. ** Opis: spytany, dlaczego wspomnienia Władysława Szpilmana tak bardzo go poruszyły. ** Źródło: [https://www.filmweb.pl/news/Polański%3A+%22%27Pianista%27+to+mój+najważniejszy+film%22-7956 filmweb.pl], 5 września 2002 * Byłem zawsze najgorszy w całej klasie, ale nauczyciele przepychali mnie, bo uważali, że jestem zdolny. ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/roman-polanski culture.pl] * Chcę, aby ludzie chodzili do kin. Jestem człowiekiem spektaklu. Gram. * Drobni oszuści, nieuczciwi spryciarze. Włosi kochają takich drani. Trącają się łokciami i mówią: patrz, ale on ich wszystkich wykiwał. ** Źródło: [https://archive.ph/6bvYR tvn24.pl], 14 listopada 2008. * Jeśli lubi się kino, często lubi się stereotypy. ** Źródło: [http://www.culture.pl/baza-film-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/roman-polanski culture.pl] * Kocham kino, kocham wszystkie rodzaje filmów, chciałbym kręcić i westerny, i filmy policyjne, i psychologiczne. ** Źródło: wywiad dla ''Polityki'' z 1976 roku. * Lubię dziewczyny w tym wieku. I z jakiegoś powodu, dziewczyny w tym wieku lubią mnie. ** ''I like the girls of that age. And because the girls of that age, for some reason like me.'' (ang.) ** Opis: odpowiedź na wykorzystanie seksualne 13 letniej Samanthy Geimer. ** Źródło: wywiad z Clive Jamesem (1983) * Lubię młode kobiety, ujmijmy to tak. Myślę, że większość mężczyzn lubi. ** ''I like young women, let's put it this way. I think most of men do.'' (ang.) ** Źródło: wywiad z Clive Jamesem (1983) * Ludzie tacy jak Truffaut, Lelouch i Godard są jak małe dzieci bawiące się w rewolucjonistów. Mnie taka naiwność minęła dawno temu. Żyłem w kraju gdzie te rzeczy zdarzyły się naprawdę. ** Opis: opinia o reżyserach Nowej Fali i ich zauroczeniu rewoltą paryską wygłoszona w Cannes w 1968. ** Zobacz też: [[François Truffaut]], [[Claude Lelouch]], [[Jean-Luc Godard]] * Mnie Polacy uchronili, także trudno mi pogodzić się z tego rodzaju pojęciami, ale to, że byli tzw. szmalcownicy, jak to się nazywało po polsku, to jest sprawą historii, a nie jakiegoś zdania. ** Opis: zapytany przez dziennikarkę Katarzynę Janowską, czy zgadza się z tezą, że Polacy byli wspólnikami Trzeciej Rzeszy w Zagładzie Żydów. ** Źródło: wywiad Katarzyny Janowskiej z Romanem Polańskim, ''Rezerwacja. Wydanie specjalne'', onet.pl, 2 maja 2018. * Moje filmy są ekspresją chwilowych pragnień. Podążam za moim instynktem, ale w zdyscyplinowany sposób. * Moralność rządzi się innymi prawami niż pożądanie – kiedyś dwoje ludzi pobierało się na zawsze, teraz to rzadkość. Im głębiej się poznają, tym mniej się pragną. ** Zobacz też: [[moralność]], [[pożądanie]] * Możesz się ze mną kłócić, Faye, lecz pamiętaj, że nie mogę się mylić. Jestem reżyserem. ** Opis: fragment rozmowy z [[Faye Dunaway]] na planie ''[[Chinatown]]''. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Najciekawszą rzeczą, jaką zobaczyłem w więzieniu, był widok sali, w której więźniowie obierali cebulę w okularkach do pływania. ** Źródło: Donata Subbotko, ''Roman Polański. Wyjście z matni'', „Gazeta Wyborcza”, 24–25 lipca 2010. * Najważniejsze to bujać w obłokach. * Nic nie jest dla mnie zbyt szokujące. * Nie jestem mizoginistą… ale trzeba przyznać, że one bywają strasznymi zdzirami. ** Opis: reakcja na zarzut, że w swoich filmach mści się na kobietach po tym, jak został porzucony przez pierwszą żonę. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''Spieprzaj do Hollywood!'', „Gazeta Wyborcza”, 6 października 2009. * Nie wtrącam się, nie oceniam. Jak ktoś chce z dziewczynką, rybką, konikiem, owieczką – jego sprawa. Byle nie krzywdził. ** Źródło: [https://party.pl/newsy/roman-polanski-to-jeszcze-nie-koniec-85458-r1/ party.pl] * Nie zamierzam się nad sobą użalać. Są ludzie, którzy znacznie bardziej cierpią. ** Źródło: [https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/klasykipolityki/1760366,1,chyba-sie-zahartowalem.read polityka.pl] * Pamiętam taki epizod z własnego życia. Miałem 14 lat. W Krakowie na ulicy Miodowej facet bił pod murem drugiego. Strasznie się tym przejąłem, chciałem rzucić się w jego obronie. Nagle zaczęli się szamotać, obaj się przewrócili. Osiłek stoczył się do rowu. Wtedy ten słabszy zaczął go kopać w twarz. Już nie wiedziałem, komu chcę pomóc. Kto jest winny? Chciałem bić tego, kto stwarza większe zagrożenie. Odwróciłem się i poszedłem. ** Źródło: [https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/klasykipolityki/1760366,1,chyba-sie-zahartowalem.read polityka.pl] * Pamiętam taki moment, gdy miałem trzydzieści kilka lat, byłem żonaty z Sharon [...], robiłem coś codziennego i zastanawiałem się, co by mi było trzeba, żeby być szczęśliwym. I wtedy uświadomiłem sobie, że właśnie jestem szczęśliwy, że niczego nie potrzebuję. Pamiętam ten moment, bo to mi się wydało dziwne: właściwie nic nie chcę, jestem zadowolony ze wszystkiego, co się dzieje. ** Źródło: [https://www.pap.pl/aktualnosci/mial-zycie-pelne-wielkich-katastrof-roman-polanski-lepiej-teraz-doceniam-chwile www.pap.pl] * Patrząc na to wstecz, prawdopodobnie musiało się to wydarzyć. ** ''Looking back at it, it probably was bound to happen.'' (ang.) ** Opis: o wykorzystaniu seksualnym trzynastoletniej Samanthy Geimer. ** Źródło: wywiad z Clive Jamesem (1983) * Po ich obejrzeniu nie trzeba już oglądać filmu. Marketing pokonał sztukę, odzierając ją z tajemnicy. ** Opis: o zwiastunach filmowych. ** Źródło: wywiad dla programu telewizyjnego ''Shootout'' * Przywykłem do tego. Uciekam przez całe życie. ** Opis: w odpowiedzi na pytanie francuskiego dziennikarza, jakie to uczucie być uciekinierem ze [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] (w 1978). ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009 * Seks przed kamerą jest trudny, ale przecież chodzi o to, by przekonać widzów do realizmu scen. To tylko kino, czyli kamera, reflektory i kawał ciężkiej roboty. * To, co zdarzyło się w Niemczech w latach 30., mogło się zdarzyć choćby we Francji. Francuzi wcale nie są mniej podatni na tego rodzaju ekscesy. Polacy mniej. To kwestia mentalności społeczeństwa. W Polsce możliwe są pogromy, wybuchy, ale nie sądzę, by całe społeczeństwo mogło być uwiedzione w ten sposób. Już łatwiej byłoby uwieść Amerykę. Jest tak wspaniale zdyscyplinowana. Ktoś, kto nie zna Ameryki, może sobie wyobrażać, że Ameryka jest bardzo anglosaska, ale jak się tam mieszka, widać, że oni są bardzo niemieccy. Mają skłonność do ścisłego porządkowania wszystkiego. ** Opis: zapytany, dlaczego jego zdaniem w Polsce hitlerowcy nigdy nie mogliby dojść do władzy ** Źródło: [https://wyborcza.pl/1,75410,849977.html wyborcza.pl], 24 maja 2002. * W każdej kulturze jest postać po trosze łajdaka i kanalii, ale nigdy w takim wymiarze, jak we Włoszech. A teraz wybraliście króla cwaniaków, takiego jak Toto. ** Opis: o [[Silvio Berlusconi]]m ** Źródło: [https://archive.ph/6bvYR tvn24.pl], 14 listopada 2008. * Wkrótce miała skończyć 14. ** Opis: odpowiedź na zarzut dziennikarza „Le Nouvel Observateur” (w 1978) że spał z 13-latką. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Wszyscy Polacy byli antysemitami. Po tysiącu lat watykańskiej propagandy była to część ich kultury. Każdy chłop, któremu powiedziałby pan, że Jezus był żydem, zatłukłby pana toporem. Trudno sobie wyobrazić, co by panu zrobił, gdyby do tego powiedział pan, że Maryja też była żydówką. ** ''Alle Polen waren Antisemiten. Nach tausend Jahren Vatikan-Propaganda war das Teil ihrer Kultur. Jeder Bauer, dem Sie erzählt hätten, Jesus war Jude, hätte Sie sofort mit der Axt erschlagen. Unvorstellbar, was er mit Ihnen gemacht hätte, wenn Sie dazu noch gesagt hätten, die Jungfrau Maria sei jüdisch.'' (niem.) ** Źródło: „Stern”, 26 grudnia 2005, ''Mir ist diese Sorte Interview zuwider!'' * Zawsze uważałem, że człowiek jest w zasadzie dobry. Gdyby było inaczej nasz gatunek dawno by wygasł. ** Źródło: „Rzeczpospolita” ** Zobacz też: [[człowiek]] * Zwykła miłość jest nudna. ** Opis: odnośnie jego upodobania do młodych kobiet. ** Źródło: [https://party.pl/newsy/roman-polanski-to-jeszcze-nie-koniec-85458-r1/ party.pl] * Życie ze mną było dowodem jej cierpliwości, ponieważ przebywanie blisko mnie musi być męką.  ** Opis: o [[Sharon Tate]]. ** Źródło: [https://kobieta.onet.pl/celebryci/sharon-tate-byla-wielka-miloscia-romana-polanskiego-zginela-z-rak-wyznawcow-mansona/x16qg2m ''Sharon Tate była wielką miłością Romana Polańskiego. Zginęła z rąk wyznawców Mansona''], onet.pl, 8 sierpnia 2023. {{wulgaryzmy}} * Gdybym kogoś zabił, nie zainteresowałoby to tak bardzo prasy, rozumiesz? Ale… pieprzenie, widzisz, i młode dziewczyny. Sędziowie chcą pieprzyć młode dziewczyny. Przysięgli chcą pieprzyć młode dziewczyny. Każdy chce pieprzyć młode dziewczyny! ** ''If I had killed somebody, it wouldn’t have had so much appeal to the press, you see? But… fucking, you see, and the young girls. Judges want to fuck young girls. Juries want to fuck young girls. Everyone wants to fuck young girls!''. (ang.) ** Źródło: wywiad z 1979, [w:] [[Martin Amis]], ''Visiting Mrs Nabokov And Other Excursions'' (1993) ==O Romanie Polańskim== * Co pan robi w moim łóżku? ** Autorka: [[Emmanuelle Seigner]] ** Opis: fragment piosenki ''Qui etes-vous?'' śpiewanej w duecie wraz z mężem. * Istniały tylko dwa punkty widzenia: jego i jego. ** Autor: [[Robert Evans]], amerykański producent filmowy ** Opis: o wspólnej pracy z reżyserem. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Jakie to szczęście, że jest Polański, który ratuje kino przed nijakością. Oceniam go za talent, a nie za życie prywatne. Żałuję, że nigdy z nim nie kręciłam. ** Autorka: [[Brigitte Bardot]] ** Źródło: [https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2020-03-01/bardot-niech-zyje-roman-glosy-sprzeciwu-wobec-nagonki-na-polanskiego/ polsatnews.pl] * Jego głęboko skrywany smutek po traumie Holokaustu i śmierci matki w Auschwitz. Poczucie winy i rezygnacja po stracie żony (będącej w zaawansowanej ciąży), brutalnie mu odebranej przez bandę Mansona (do dziś będzie utrzymywał, że te niecałe dwa lata z Tate to jedyny okres w życiu, gdy czuł się szczęśliwy). Wreszcie – decyzja, że trzeba żyć dalej, mimo wszystko. Odbić sobie, ignorować społeczny porządek, używać życia bez zahamowań – co doprowadzi do kolejnej krzywdy… ** Autor: Damian Jankowski ** Źródło: [https://wiez.pl/2023/08/18/polanski-w-matni-wlasnego-losu/ wiez.pl] * Jego nazwisko go dehumanizuje i wydaje na żer, bez żadnej ochrony. W tej sprawie przejawia się całkowite zaprzeczenie niezwykłości. Ludowa sprawiedliwość jest niezrównana w sprowadzaniu człowieka do parteru. Dlaczego gdy ludzie korzystają z wolności słowa, która natychmiast przekształca się w wolność rzucania oskarżeń, to znika współczucie, umiarkowanie, próba zrozumienia, będące także przejawami inteligencji? ** Autorka: [[Yasmina Reza]], francuska dramatopisarka ** Opis: o reakcjach na aresztowanie Polańskiego przez szwajcarską policję. ** Źródło: ''Wywiad Jerome Garcina'', „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 15 lutego 2010. * Jest jak matka, która denerwuje, ale zwykle ma rację. ** Autor: [[Ewan McGregor]] * Losy Romana są naprawdę niepospolite. A każdy człowiek, który wykracza poza normę, jest niestety celem. ** Autorka: [[Yasmina Reza]], francuska dramatopisarka ** Źródło: ''Wywiad Jerome Garcina'', „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 15 lutego 2010. * Ma alchemiczny związek z kamerą. Jego energia jest dzika. (…) Rządzi na planie, wszyscy chodzą przy nim na paluszkach. ** Autor: [[Pierce Brosnan]] * Na jednym przyjęciu które urządził było 12 dziewcząt w minispódniczkach, wszyscy Stonesi i przynajmniej dwóch Beatlesów. Uwielbiał to. ** Autor: [[John Fraser]], amerykański producent filmowy ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''Spieprzaj do Hollywood!'', „Gazeta Wyborcza”, 6 października 2009. * Nieznośny facet. Uroczy, ale nadaktywny. Wszędzie było go pełno. Jeżeli nie zagadywał nas na planie, śpiewał piosenki, tańczył albo opowiadał dowcipy. Stale miał nowe pomysły, którymi natychmiast dzielił się ze wszystkimi. Taki chochlik. Razem z Tadziem Łomnickim wymyśliliśmy specjalny sposób na namolność Romka. Dyskutowaliśmy o fabułach nieistniejących filmów, a wtedy Polański dostawał białej gorączki, ponieważ – jako koneser kina, który oglądał chyba wszystkie filmy – nie wiedział, o jakim tytule rozmawiamy. Ale to były niewinne żarty. Tak naprawdę Polańskiego trudno było nie lubić. To był talent samorodny, jedyny w swoim rodzaju. Wszystkie uwagi, które na planie dawał Wajdzie, były celne. Na naszych oczach rodził się reżyser. ** Autor: [[Ryszard Kotys]] ** Źródło: Łukasz Maciejewski, [https://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/122270.html ''Nie tylko Paździoch'', „Temi” nr 33, 17 sierpnia 2011] * Och, ten mały człowieczek mnie chciał – Roman Polański. Bardzo karłowata kreatura z piskliwym chichotem. ** ''Oh, the little man wanted me —Roman Polanski. Very dwarfish creature with a high giggle.'' (ang.) ** Autor: [[Ralph Bellamy]] ** Źródło: rozmowa z Jamesem Bawdenem w 1978, 1983 lub 1988 roku o tym, jak zdobył rolę w [[Dziecko Rosemary|Dziecku Rosemary]]; cytat z książki ''Classic Film Stars: Interviews from Hollywood's Golden Era'' (2016) autorstwa Bawdena i Rona Millera, s. 39. * Polański jest wielkim człowiekiem, prowadzącym życie tak odmienne od naszego, że wydawanie sądów na temat jego uczynków oraz osoby jest znacznie trudniejsze, niż osądzanie zwykłych ludzi. ** Autor: [[Jan Hartman]] ** Źródło: [https://magazynkontakt.pl/paetz-weinstein-polanski-nie-badzmy-po-ich-stronie/ magazynkontakt.pl] * Polański nie musiał nikogo gwałcić, bo był tak sławny, że wiele kobiet chciało się z nim przespać. ** Autorka: [[Emmanuelle Seigner]] ** Źródło: [https://www.rmf24.pl/kultura/news-roman-polanski-uniewinniony-przez-sad-w-paryzu,nId,7510082#crp_state=1 rmf24.pl] * Roman, gdyby nie był filmowcem, byłby naukowcem. Lubi precyzję. ** Autor: [[Gérard Brach]], francuski scenarzysta ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''Spieprzaj do Hollywood!'', „Gazeta Wyborcza”, 6 października 2009. * Stań się na nowo człowiekiem, bo teraz jesteś zwykłym bydlakiem. ** Autorka: [[Zofia Komedowa]] ** Opis: po tym, jak Polański złożył jej telefonicznie kondolencje po śmierci [[Krzysztof Komeda|męża]] w kwietniu 1969. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Sytuacja Polańskiego była modelowym przykładem tego, co może zrobić rozgłos. Został ekskomunikowany ze wspólnoty Hollywood, ponieważ jego żona wykazała brak gustu dając się zamordować i stając się pożywką dla gazet. ** Autor: [[Jack Nicholson]] ** Opis: reakcja na nagonkę mediów amerykańskich, jaką te rozpętały wobec Polańskiego po morderstwie [[Sharon Tate]]. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Tak, bez dwóch zdań Roman jest mężczyzną, który był mi pisany. ** Autorka: [[Sharon Tate]] ** Źródło: [https://www.elle.pl/artykul/sharon-tate-i-roman-polanski-zwiazek-pelen-zdrad-oraz-tragedii-ale-i-wielka-milosc www.elle.pl] * Ten malutki facecik był mojego wzrostu i przypominał mi fretkę. ** Autorka: Samantha Geimer ** Źródło: [https://www.newsweek.pl/swiat/w-newsweeku-kobieta-ktora-zgwalcil-polanski/pyz0vg2 newsweek.pl] * Uważam, że umieszczenie oskarżonego w więzieniu mogłoby spowodować ogromne szkody emocjonalne, bowiem jego życie przypomina nieprzerwany łańcuch kar. ** Autor: kurator sądowy na temat 90-dniowego pobytu w więzieniu w Chino, na jaki skazano Polańskiego w sprawie seksu z 13 letnią Samanthą Gailey. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Z powodu ostatnich wydarzeń nie mogę dłużej trzymać w moim domu twojego wizerunku naturalnej wielkości. ** Autor: [[Victor Lownes]] (szef londyńskiego oddziału „Playboya”) ** Źródło: list dołączony do złotego penisa – dawnego prezentu od Polańskiego, cyt za: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. ** Opis: wydawca obraził się na Polańskiego za jego odpowiedź na pytanie dziennikarzy, dlaczego zgodził się na finansowanie ''Tragedii Makbeta'' przez „Playboya”, w której stwierdził: „Pecunia non olet” (pieniądze nie śmierdzą). * Zawsze mi powtarzał, że największym luksusem w życiu jest praca, która daje ci poczucie wolności. Bez względu na to, czym ta praca jest. ** Autorka: Morgane Polański ** Źródło: [https://kobieta.onet.pl/wiadomosci/morgane-polanski-skonczyla-32-lata-kim-jest-corka-polskiego-rezysera/xe25m4m kobieta.onet.pl] ==Zobacz też== * ''[[Do widzenia, do jutra]]'' * [[:Kategoria:Filmy w reżyserii Romana Polańskiego|filmy w reżyserii Romana Polańskiego]] * ''[[Roman Polański: moje życie]]'' {{SORTUJ:Polański, Roman}} [[Kategoria:Francuscy reżyserzy filmowi]] [[Kategoria:Francuscy producenci filmowi]] [[Kategoria:Francuscy scenarzyści]] [[Kategoria:Laureaci Cezara dla najlepszego reżysera]] [[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszego europejskiego reżysera]] [[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszego europejskiego scenarzysty]] [[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia w Światowej Kinematografii]] [[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia Życia]] [[Kategoria:Laureaci Oscara za najlepszą reżyserię]] [[Kategoria:Laureaci Polskiej Nagrody Filmowej dla najlepszej reżyserii]] [[Kategoria:Laureaci Polskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia Życia]] [[Kategoria:Laureaci Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera]] [[Kategoria:Laureaci Superwiktorów]] [[Kategoria:Laureaci Złotego Mikrofonu]] [[Kategoria:Odznaczeni Złotym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis]] [[Kategoria:Polscy Żydzi]] [[Kategoria:Polscy reżyserzy filmowi]] [[Kategoria:Polscy scenarzyści filmowi]] [[Kategoria:Polscy aktorzy filmowi]] [[Kategoria:Polscy producenci filmowi]] [[Kategoria:Polscy aktorzy teatralni]] [[Kategoria:Więźniowie getta krakowskiego]] d10rz0tn39rin0k6valy64syb3qe682 643210 643209 2026-06-09T15:00:44Z Nazwa1234 53893 /* */ niepotrzebne 643210 wikitext text/x-wiki '''[[w:Roman Polański|Roman Polański]]''' (ur. 1933) – [[Polska|polski]] [[reżyser]], [[scenarzysta]], [[producent filmowy]] i [[aktor]] pochodzenia [[żydzi|żydowskiego]]. Jeden z najbardziej utytułowanych i rozpoznawalnych polskich twórców filmowych na świecie. Posiada także obywatelstwo [[Francja|francuskie]]. [[Plik:2023.11.13. Roman Polanski Photo Mariusz Kubik 01.JPG|mały|{{center|Roman Polański (2023)}}]] == ''Roman'' (autobiografia) == <small>[[Autobiografia]] wydana po angielsku w 1984 roku. Oryginalny tytuł: ''Roman by Polanski'', tłum. Kalina Szymanowska, Piotr Szymanowski.</small> * Dla mnie fakt, czy Sharon została zasztyletowana, czy zginęła w wypadku samochodowym, nie stanowi zasadniczej różnicy. Sharon już nie było — to jedno miało znaczenie. Na śmierć nie istniało żadne lekarstwo... ** Zobacz też: [[Sharon Tate]] * Jak daleko sięgam pamięcią, granica między fantazją a rzeczywistością była u mnie zawsze beznadziejnie zamazana. ** Opis: pierwsze słowa autobiografii. * Kiedy wybierałem się w podróż, z przyjemnością pakowała mi walizkę i zawsze dokładnie wiedziała, co mi będzie potrzebne. Do dziś, ilekroć się pakuję, zawsze o niej myślę. Zapytała mnie któregoś dnia, jaki jest mój ideał kobiety.<br/>- Ty — odpowiedziałem.<br/>Roześmiała się.<br/>- Powiedz poważnie — prosiła.<br/>- Mówię poważnie — zapewniłem ją.<br/>- I ja też. Więc, co chciałbyś we mnie zmienić? — nalegała. <br/>- Nic — odrzekłem z przekonaniem. — Chcę, żebyś była dokładnie taka, jaka jesteś. ** Opis: o [[Sharon Tate]]. * Najdawniejsze moje ekranowe wspomnienie wiąże się z amerykańską komedią muzyczną, w której Jeanette MacDonald w zwiewnej białej szacie zbiega po schodach przy dźwiękach Sweethearts. Utkwiło mi to w pamięci, bo straszliwie chciało mi się siusiu, a Annette, która nie wyobrażała sobie, że może stracić choć minutę filmu, kazała mi zrobić pod krzesło. * Nie bardzo wiedziałem, co działo się przez następne trzy dni. Byłem dalej w szoku i lekarz Paramountu aplikował mi wciąż środki uspokajające. Spałem bez przerwy. Pamiętam tylko, jak przez mgłę, że długo przesłuchiwała mnie policja. ** Opis: po morderstwie [[Sharon Tate]]. * Nigdy się nie nudziłem. (...) Zresztą trudno było się nudzić w takim mieście jak Kraków. ** Zobacz też: [[Kraków]] * Pracę z Deneuve można porównać do tanga tańczonego z partnerką najwyższej klasy. ** Opis: opinia o [[Catherine Deneuve]]. * Szkoła to siedzenie w ławkach i zapisywanie zeszytów zdaniami w rodzaju „Ala ma kota”. * W sposób nieunikniony, jak grzyby po deszczu, mnożyły się dowcipy: „Słyszałeś tytuł ostatniego filmu Polańskiego? Bliskie spotkania z trzecią A”. ** Opis: o sytuacji po stosunku seksualnym Polańskiego z trzynastolatką. * Życie jest po to, by z niego korzystać, pieniądze po to, by je wydawać. A jednak wbrew pozorom, od śmierci Sharon moja radość życia nie jest już tak pełna jak dawniej. W obliczu strasznych tragedii osobistych niektórzy znajdują pociechę w religii. W moim przypadku było inaczej. Jeśli miałem kiedyś jakąś wiarę, to śmierć Sharon ją zniweczyła. Utwierdziła mnie w przekonaniu o absurdalności istnienia. {{wulgaryzmy}} * Tankowaliśmy w Chunga Bar. Przewijały się tam tabuny dziewczyn i Cybulski, autentyczny dziwkarz, bez przerwy szczypał mnie w ramię, sycząc: „Kto to wszystko pierdoli? Gdzie są ci faceci? No, przecież ktoś musi je rżnąć! Kto, do jasnej cholery?" ** Zobacz też: [[Zbigniew Cybulski]] * Z przedszkola wylali mnie pierwszego dnia, zaraz po przyjęciu, za to, że powiedziałem do koleżanki — a może do wychowawczyni — „pocałuj mnie w dupę". Musiałem to usłyszeć od któregoś ze stryjów. == Inne == * Absolutnie nie wierzę w diabła. ** Zobacz też: [[diabeł]] * Była to historia, której szukałem: mimo zgrozy, niosła za sobą pozytywne przesłanie i była pełna nadziei. Być może dlatego jego historia wydaje się tak poruszająca i prawdziwa. Szpilman opisuje realia tamtego okresu z zaskakującym obiektywizmem, który wydaje się niemal chłodny i naukowy. W jego książce są dobrzy i źli Polacy, dobrzy i źli Żydzi, dobrzy i źli Niemcy. ** Opis: spytany, dlaczego wspomnienia Władysława Szpilmana tak bardzo go poruszyły. ** Źródło: [https://www.filmweb.pl/news/Polański%3A+%22%27Pianista%27+to+mój+najważniejszy+film%22-7956 filmweb.pl], 5 września 2002 * Byłem zawsze najgorszy w całej klasie, ale nauczyciele przepychali mnie, bo uważali, że jestem zdolny. ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/roman-polanski culture.pl] * Chcę, aby ludzie chodzili do kin. Jestem człowiekiem spektaklu. Gram. * Drobni oszuści, nieuczciwi spryciarze. Włosi kochają takich drani. Trącają się łokciami i mówią: patrz, ale on ich wszystkich wykiwał. ** Źródło: [https://archive.ph/6bvYR tvn24.pl], 14 listopada 2008. * Jeśli lubi się kino, często lubi się stereotypy. ** Źródło: [http://www.culture.pl/baza-film-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/roman-polanski culture.pl] * Kocham kino, kocham wszystkie rodzaje filmów, chciałbym kręcić i westerny, i filmy policyjne, i psychologiczne. ** Źródło: wywiad dla ''Polityki'' z 1976 roku. * Lubię dziewczyny w tym wieku. I z jakiegoś powodu, dziewczyny w tym wieku lubią mnie. ** ''I like the girls of that age. And because the girls of that age, for some reason like me.'' (ang.) ** Opis: odpowiedź na wykorzystanie seksualne 13 letniej Samanthy Geimer. ** Źródło: wywiad z Clive Jamesem (1983) * Lubię młode kobiety, ujmijmy to tak. Myślę, że większość mężczyzn lubi. ** ''I like young women, let's put it this way. I think most of men do.'' (ang.) ** Źródło: wywiad z Clive Jamesem (1983) * Ludzie tacy jak Truffaut, Lelouch i Godard są jak małe dzieci bawiące się w rewolucjonistów. Mnie taka naiwność minęła dawno temu. Żyłem w kraju gdzie te rzeczy zdarzyły się naprawdę. ** Opis: opinia o reżyserach Nowej Fali i ich zauroczeniu rewoltą paryską wygłoszona w Cannes w 1968. ** Zobacz też: [[François Truffaut]], [[Claude Lelouch]], [[Jean-Luc Godard]] * Mnie Polacy uchronili, także trudno mi pogodzić się z tego rodzaju pojęciami, ale to, że byli tzw. szmalcownicy, jak to się nazywało po polsku, to jest sprawą historii, a nie jakiegoś zdania. ** Opis: zapytany przez dziennikarkę Katarzynę Janowską, czy zgadza się z tezą, że Polacy byli wspólnikami Trzeciej Rzeszy w Zagładzie Żydów. ** Źródło: wywiad Katarzyny Janowskiej z Romanem Polańskim, ''Rezerwacja. Wydanie specjalne'', onet.pl, 2 maja 2018. * Moje filmy są ekspresją chwilowych pragnień. Podążam za moim instynktem, ale w zdyscyplinowany sposób. * Moralność rządzi się innymi prawami niż pożądanie – kiedyś dwoje ludzi pobierało się na zawsze, teraz to rzadkość. Im głębiej się poznają, tym mniej się pragną. ** Zobacz też: [[moralność]], [[pożądanie]] * Możesz się ze mną kłócić, Faye, lecz pamiętaj, że nie mogę się mylić. Jestem reżyserem. ** Opis: fragment rozmowy z [[Faye Dunaway]] na planie ''[[Chinatown]]''. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Najciekawszą rzeczą, jaką zobaczyłem w więzieniu, był widok sali, w której więźniowie obierali cebulę w okularkach do pływania. ** Źródło: Donata Subbotko, ''Roman Polański. Wyjście z matni'', „Gazeta Wyborcza”, 24–25 lipca 2010. * Najważniejsze to bujać w obłokach. * Nic nie jest dla mnie zbyt szokujące. * Nie jestem mizoginistą… ale trzeba przyznać, że one bywają strasznymi zdzirami. ** Opis: reakcja na zarzut, że w swoich filmach mści się na kobietach po tym, jak został porzucony przez pierwszą żonę. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''Spieprzaj do Hollywood!'', „Gazeta Wyborcza”, 6 października 2009. * Nie wtrącam się, nie oceniam. Jak ktoś chce z dziewczynką, rybką, konikiem, owieczką – jego sprawa. Byle nie krzywdził. ** Źródło: [https://party.pl/newsy/roman-polanski-to-jeszcze-nie-koniec-85458-r1/ party.pl] * Nie zamierzam się nad sobą użalać. Są ludzie, którzy znacznie bardziej cierpią. ** Źródło: [https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/klasykipolityki/1760366,1,chyba-sie-zahartowalem.read polityka.pl] * Pamiętam taki epizod z własnego życia. Miałem 14 lat. W Krakowie na ulicy Miodowej facet bił pod murem drugiego. Strasznie się tym przejąłem, chciałem rzucić się w jego obronie. Nagle zaczęli się szamotać, obaj się przewrócili. Osiłek stoczył się do rowu. Wtedy ten słabszy zaczął go kopać w twarz. Już nie wiedziałem, komu chcę pomóc. Kto jest winny? Chciałem bić tego, kto stwarza większe zagrożenie. Odwróciłem się i poszedłem. ** Źródło: [https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/klasykipolityki/1760366,1,chyba-sie-zahartowalem.read polityka.pl] * Pamiętam taki moment, gdy miałem trzydzieści kilka lat, byłem żonaty z Sharon [...], robiłem coś codziennego i zastanawiałem się, co by mi było trzeba, żeby być szczęśliwym. I wtedy uświadomiłem sobie, że właśnie jestem szczęśliwy, że niczego nie potrzebuję. Pamiętam ten moment, bo to mi się wydało dziwne: właściwie nic nie chcę, jestem zadowolony ze wszystkiego, co się dzieje. ** Źródło: [https://www.pap.pl/aktualnosci/mial-zycie-pelne-wielkich-katastrof-roman-polanski-lepiej-teraz-doceniam-chwile www.pap.pl] * Patrząc na to wstecz, prawdopodobnie musiało się to wydarzyć. ** ''Looking back at it, it probably was bound to happen.'' (ang.) ** Opis: o wykorzystaniu seksualnym trzynastoletniej Samanthy Geimer. ** Źródło: wywiad z Clive Jamesem (1983) * Po ich obejrzeniu nie trzeba już oglądać filmu. Marketing pokonał sztukę, odzierając ją z tajemnicy. ** Opis: o zwiastunach filmowych. ** Źródło: wywiad dla programu telewizyjnego ''Shootout'' * Przywykłem do tego. Uciekam przez całe życie. ** Opis: w odpowiedzi na pytanie francuskiego dziennikarza, jakie to uczucie być uciekinierem ze [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] (w 1978). ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009 * Seks przed kamerą jest trudny, ale przecież chodzi o to, by przekonać widzów do realizmu scen. To tylko kino, czyli kamera, reflektory i kawał ciężkiej roboty. * To, co zdarzyło się w Niemczech w latach 30., mogło się zdarzyć choćby we Francji. Francuzi wcale nie są mniej podatni na tego rodzaju ekscesy. Polacy mniej. To kwestia mentalności społeczeństwa. W Polsce możliwe są pogromy, wybuchy, ale nie sądzę, by całe społeczeństwo mogło być uwiedzione w ten sposób. Już łatwiej byłoby uwieść Amerykę. Jest tak wspaniale zdyscyplinowana. Ktoś, kto nie zna Ameryki, może sobie wyobrażać, że Ameryka jest bardzo anglosaska, ale jak się tam mieszka, widać, że oni są bardzo niemieccy. Mają skłonność do ścisłego porządkowania wszystkiego. ** Opis: zapytany, dlaczego jego zdaniem w Polsce hitlerowcy nigdy nie mogliby dojść do władzy ** Źródło: [https://wyborcza.pl/1,75410,849977.html wyborcza.pl], 24 maja 2002. * W każdej kulturze jest postać po trosze łajdaka i kanalii, ale nigdy w takim wymiarze, jak we Włoszech. A teraz wybraliście króla cwaniaków, takiego jak Toto. ** Opis: o [[Silvio Berlusconi]]m ** Źródło: [https://archive.ph/6bvYR tvn24.pl], 14 listopada 2008. * Wkrótce miała skończyć 14. ** Opis: odpowiedź na zarzut dziennikarza „Le Nouvel Observateur” (w 1978) że spał z 13-latką. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Wszyscy Polacy byli antysemitami. Po tysiącu lat watykańskiej propagandy była to część ich kultury. Każdy chłop, któremu powiedziałby pan, że Jezus był żydem, zatłukłby pana toporem. Trudno sobie wyobrazić, co by panu zrobił, gdyby do tego powiedział pan, że Maryja też była żydówką. ** ''Alle Polen waren Antisemiten. Nach tausend Jahren Vatikan-Propaganda war das Teil ihrer Kultur. Jeder Bauer, dem Sie erzählt hätten, Jesus war Jude, hätte Sie sofort mit der Axt erschlagen. Unvorstellbar, was er mit Ihnen gemacht hätte, wenn Sie dazu noch gesagt hätten, die Jungfrau Maria sei jüdisch.'' (niem.) ** Źródło: „Stern”, 26 grudnia 2005, ''Mir ist diese Sorte Interview zuwider!'' * Zawsze uważałem, że człowiek jest w zasadzie dobry. Gdyby było inaczej nasz gatunek dawno by wygasł. ** Źródło: „Rzeczpospolita” ** Zobacz też: [[człowiek]] * Zwykła miłość jest nudna. ** Opis: odnośnie jego upodobania do młodych kobiet. ** Źródło: [https://party.pl/newsy/roman-polanski-to-jeszcze-nie-koniec-85458-r1/ party.pl] * Życie ze mną było dowodem jej cierpliwości, ponieważ przebywanie blisko mnie musi być męką.  ** Opis: o [[Sharon Tate]]. ** Źródło: [https://kobieta.onet.pl/celebryci/sharon-tate-byla-wielka-miloscia-romana-polanskiego-zginela-z-rak-wyznawcow-mansona/x16qg2m ''Sharon Tate była wielką miłością Romana Polańskiego. Zginęła z rąk wyznawców Mansona''], onet.pl, 8 sierpnia 2023. {{wulgaryzmy}} * Gdybym kogoś zabił, nie zainteresowałoby to tak bardzo prasy, rozumiesz? Ale… pieprzenie, widzisz, i młode dziewczyny. Sędziowie chcą pieprzyć młode dziewczyny. Przysięgli chcą pieprzyć młode dziewczyny. Każdy chce pieprzyć młode dziewczyny! ** ''If I had killed somebody, it wouldn’t have had so much appeal to the press, you see? But… fucking, you see, and the young girls. Judges want to fuck young girls. Juries want to fuck young girls. Everyone wants to fuck young girls!''. (ang.) ** Źródło: wywiad z 1979, [w:] [[Martin Amis]], ''Visiting Mrs Nabokov And Other Excursions'' (1993) ==O Romanie Polańskim== * Co pan robi w moim łóżku? ** Autorka: [[Emmanuelle Seigner]] ** Opis: fragment piosenki ''Qui etes-vous?'' śpiewanej w duecie wraz z mężem. * Istniały tylko dwa punkty widzenia: jego i jego. ** Autor: [[Robert Evans]], amerykański producent filmowy ** Opis: o wspólnej pracy z reżyserem. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Jakie to szczęście, że jest Polański, który ratuje kino przed nijakością. Oceniam go za talent, a nie za życie prywatne. Żałuję, że nigdy z nim nie kręciłam. ** Autorka: [[Brigitte Bardot]] ** Źródło: [https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2020-03-01/bardot-niech-zyje-roman-glosy-sprzeciwu-wobec-nagonki-na-polanskiego/ polsatnews.pl] * Jego głęboko skrywany smutek po traumie Holokaustu i śmierci matki w Auschwitz. Poczucie winy i rezygnacja po stracie żony (będącej w zaawansowanej ciąży), brutalnie mu odebranej przez bandę Mansona (do dziś będzie utrzymywał, że te niecałe dwa lata z Tate to jedyny okres w życiu, gdy czuł się szczęśliwy). Wreszcie – decyzja, że trzeba żyć dalej, mimo wszystko. Odbić sobie, ignorować społeczny porządek, używać życia bez zahamowań – co doprowadzi do kolejnej krzywdy… ** Autor: Damian Jankowski ** Źródło: [https://wiez.pl/2023/08/18/polanski-w-matni-wlasnego-losu/ wiez.pl] * Jego nazwisko go dehumanizuje i wydaje na żer, bez żadnej ochrony. W tej sprawie przejawia się całkowite zaprzeczenie niezwykłości. Ludowa sprawiedliwość jest niezrównana w sprowadzaniu człowieka do parteru. Dlaczego gdy ludzie korzystają z wolności słowa, która natychmiast przekształca się w wolność rzucania oskarżeń, to znika współczucie, umiarkowanie, próba zrozumienia, będące także przejawami inteligencji? ** Autorka: [[Yasmina Reza]], francuska dramatopisarka ** Opis: o reakcjach na aresztowanie Polańskiego przez szwajcarską policję. ** Źródło: ''Wywiad Jerome Garcina'', „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 15 lutego 2010. * Jest jak matka, która denerwuje, ale zwykle ma rację. ** Autor: [[Ewan McGregor]] * Losy Romana są naprawdę niepospolite. A każdy człowiek, który wykracza poza normę, jest niestety celem. ** Autorka: [[Yasmina Reza]], francuska dramatopisarka ** Źródło: ''Wywiad Jerome Garcina'', „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 15 lutego 2010. * Ma alchemiczny związek z kamerą. Jego energia jest dzika. (…) Rządzi na planie, wszyscy chodzą przy nim na paluszkach. ** Autor: [[Pierce Brosnan]] * Na jednym przyjęciu które urządził było 12 dziewcząt w minispódniczkach, wszyscy Stonesi i przynajmniej dwóch Beatlesów. Uwielbiał to. ** Autor: [[John Fraser]], amerykański producent filmowy ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''Spieprzaj do Hollywood!'', „Gazeta Wyborcza”, 6 października 2009. * Nieznośny facet. Uroczy, ale nadaktywny. Wszędzie było go pełno. Jeżeli nie zagadywał nas na planie, śpiewał piosenki, tańczył albo opowiadał dowcipy. Stale miał nowe pomysły, którymi natychmiast dzielił się ze wszystkimi. Taki chochlik. Razem z Tadziem Łomnickim wymyśliliśmy specjalny sposób na namolność Romka. Dyskutowaliśmy o fabułach nieistniejących filmów, a wtedy Polański dostawał białej gorączki, ponieważ – jako koneser kina, który oglądał chyba wszystkie filmy – nie wiedział, o jakim tytule rozmawiamy. Ale to były niewinne żarty. Tak naprawdę Polańskiego trudno było nie lubić. To był talent samorodny, jedyny w swoim rodzaju. Wszystkie uwagi, które na planie dawał Wajdzie, były celne. Na naszych oczach rodził się reżyser. ** Autor: [[Ryszard Kotys]] ** Źródło: Łukasz Maciejewski, [https://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/122270.html ''Nie tylko Paździoch'', „Temi” nr 33, 17 sierpnia 2011] * Och, ten mały człowieczek mnie chciał – Roman Polański. Bardzo karłowata kreatura z piskliwym chichotem. ** ''Oh, the little man wanted me —Roman Polanski. Very dwarfish creature with a high giggle.'' (ang.) ** Autor: [[Ralph Bellamy]] ** Źródło: rozmowa z Jamesem Bawdenem w 1978, 1983 lub 1988 roku o tym, jak zdobył rolę w [[Dziecko Rosemary|Dziecku Rosemary]]; cytat z książki ''Classic Film Stars: Interviews from Hollywood's Golden Era'' (2016) autorstwa Bawdena i Rona Millera, s. 39. * Polański jest wielkim człowiekiem, prowadzącym życie tak odmienne od naszego, że wydawanie sądów na temat jego uczynków oraz osoby jest znacznie trudniejsze, niż osądzanie zwykłych ludzi. ** Autor: [[Jan Hartman]] ** Źródło: [https://magazynkontakt.pl/paetz-weinstein-polanski-nie-badzmy-po-ich-stronie/ magazynkontakt.pl] * Polański nie musiał nikogo gwałcić, bo był tak sławny, że wiele kobiet chciało się z nim przespać. ** Autorka: [[Emmanuelle Seigner]] ** Źródło: [https://www.rmf24.pl/kultura/news-roman-polanski-uniewinniony-przez-sad-w-paryzu,nId,7510082#crp_state=1 rmf24.pl] * Roman, gdyby nie był filmowcem, byłby naukowcem. Lubi precyzję. ** Autor: [[Gérard Brach]], francuski scenarzysta ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''Spieprzaj do Hollywood!'', „Gazeta Wyborcza”, 6 października 2009. * Stań się na nowo człowiekiem, bo teraz jesteś zwykłym bydlakiem. ** Autorka: [[Zofia Komedowa]] ** Opis: po tym, jak Polański złożył jej telefonicznie kondolencje po śmierci [[Krzysztof Komeda|męża]] w kwietniu 1969. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Sytuacja Polańskiego była modelowym przykładem tego, co może zrobić rozgłos. Został ekskomunikowany ze wspólnoty Hollywood, ponieważ jego żona wykazała brak gustu dając się zamordować i stając się pożywką dla gazet. ** Autor: [[Jack Nicholson]] ** Opis: reakcja na nagonkę mediów amerykańskich, jaką te rozpętały wobec Polańskiego po morderstwie [[Sharon Tate]]. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Tak, bez dwóch zdań Roman jest mężczyzną, który był mi pisany. ** Autorka: [[Sharon Tate]] ** Źródło: [https://www.elle.pl/artykul/sharon-tate-i-roman-polanski-zwiazek-pelen-zdrad-oraz-tragedii-ale-i-wielka-milosc www.elle.pl] * Ten malutki facecik był mojego wzrostu i przypominał mi fretkę. ** Autorka: Samantha Geimer ** Źródło: [https://www.newsweek.pl/swiat/w-newsweeku-kobieta-ktora-zgwalcil-polanski/pyz0vg2 newsweek.pl] * Uważam, że umieszczenie oskarżonego w więzieniu mogłoby spowodować ogromne szkody emocjonalne, bowiem jego życie przypomina nieprzerwany łańcuch kar. ** Autor: kurator sądowy na temat 90-dniowego pobytu w więzieniu w Chino, na jaki skazano Polańskiego w sprawie seksu z 13 letnią Samanthą Gailey. ** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. * Z powodu ostatnich wydarzeń nie mogę dłużej trzymać w moim domu twojego wizerunku naturalnej wielkości. ** Autor: [[Victor Lownes]] (szef londyńskiego oddziału „Playboya”) ** Źródło: list dołączony do złotego penisa – dawnego prezentu od Polańskiego, cyt za: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009. ** Opis: wydawca obraził się na Polańskiego za jego odpowiedź na pytanie dziennikarzy, dlaczego zgodził się na finansowanie ''Tragedii Makbeta'' przez „Playboya”, w której stwierdził: „Pecunia non olet” (pieniądze nie śmierdzą). * Zawsze mi powtarzał, że największym luksusem w życiu jest praca, która daje ci poczucie wolności. Bez względu na to, czym ta praca jest. ** Autorka: Morgane Polański ** Źródło: [https://kobieta.onet.pl/wiadomosci/morgane-polanski-skonczyla-32-lata-kim-jest-corka-polskiego-rezysera/xe25m4m kobieta.onet.pl] ==Zobacz też== * ''[[Do widzenia, do jutra]]'' * [[:Kategoria:Filmy w reżyserii Romana Polańskiego|filmy w reżyserii Romana Polańskiego]] * ''[[Roman Polański: moje życie]]'' {{SORTUJ:Polański, Roman}} [[Kategoria:Francuscy reżyserzy filmowi]] [[Kategoria:Francuscy producenci filmowi]] [[Kategoria:Francuscy scenarzyści]] [[Kategoria:Laureaci Cezara dla najlepszego reżysera]] [[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszego europejskiego reżysera]] [[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszego europejskiego scenarzysty]] [[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia w Światowej Kinematografii]] [[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia Życia]] [[Kategoria:Laureaci Oscara za najlepszą reżyserię]] [[Kategoria:Laureaci Polskiej Nagrody Filmowej dla najlepszej reżyserii]] [[Kategoria:Laureaci Polskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia Życia]] [[Kategoria:Laureaci Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera]] [[Kategoria:Laureaci Superwiktorów]] [[Kategoria:Laureaci Złotego Mikrofonu]] [[Kategoria:Odznaczeni Złotym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis]] [[Kategoria:Polscy Żydzi]] [[Kategoria:Polscy reżyserzy filmowi]] [[Kategoria:Polscy scenarzyści filmowi]] [[Kategoria:Polscy aktorzy filmowi]] [[Kategoria:Polscy producenci filmowi]] [[Kategoria:Polscy aktorzy teatralni]] [[Kategoria:Więźniowie getta krakowskiego]] 4uflqm071bpt9ph9xyi8qmybcbbysj3 0 18941 643212 642227 2026-06-09T19:54:56Z Nazwa1234 53893 /* */ 643212 wikitext text/x-wiki [[Plik:Marcin Dorociński 2019 cropped.jpg|mały|{{center|Marcin Dorociński (2019)}}]] '''[[w:Marcin Dorociński|Marcin Grzegorz Dorociński]]''' (ur. 1973) – polski [[aktor]] [[teatr]]alny, [[telewizja|telewizyjny]] i [[film]]owy. * Aktor czasem wyciąga z siebie rzeczy, których istnienia inaczej by nie zauważył. ** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/n/czytaj/26244 „Rzeczpospolita”, 28 grudnia 2010] * Dobrze o tym mówi prof. Bartoszewski: warto być przyzwoitym. Może się nie opłaca, ale warto. ** Opis: na pytanie, co to znaczy być dobrym człowiekiem. ** Źródło: „Gala” nr 24/2008. * Egoistą jestem tylko, grając w piłkę nożną. Wydaje mi się, że wiem najlepiej, jak trzeba zagrać. Natomiast w teatrze czy filmie, choćbym był przekonany, że jakaś rola jest idealna dla mnie, nigdy nie zabrałbym jej koledze. ** Źródło: „Gala” nr 24/2008. * Fryzura i spiłowany ząb były niczym w porównaniu z rozbieraną sceną. Tu miałem największe opory. Bardzo trudno było mi się rozebrać się przed obcymi ludźmi, czyli aktorką i ekipą. Nie mam natury ekshibicjonisty i nagość uważam za rzecz bardzo intymną. Ze spiłowaniem zęba poszło znacznie prościej. Więcej – to właśnie usunęło blokadę wmyśleniu o postaci Despera. ** Opis: o roli w ''[[Pitbull (serial telewizyjny)|Pitbullu]]''. ** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/jfmn.htm „Rzeczpospolita”, 20 kwietnia 2007] * Jestem bardzo szczęśliwym człowiekiem. Na pierwszym miejscu rodzina, na drugim praca, na trzecim hobby. Przy czym rodzina – żona, syn, córka – to nie jest temat do kolorowych magazynów. Z rodziną wyjeżdża się na wieś, ale gdzie ta wieś, to już jest rodzinna tajemnica. * Lubię kilku aktorów za różne rzeczy. Ale nie staram się na nikim wzorować. ** Źródło: [http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=28068 wywiad, 2005] * Można podziwiać czyjeś talenty i umiejętności, ale liczy się jedynie to, czy ktoś jest dobry. * Mój plan to nie mieć planów. Nie napinam się na życie. Nie napinam się na karierę. * Na pewno istnieje mit młodego aktora, który miał dar, wszyscy lubili go oglądać i umarł młodo. ** Opis: o [[Zbigniew Cybulski|Zbigniewie Cybulskim]]. ** Źródło: [http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=28068 wywiad, 2005] * Niektórzy myślą, że jak ktoś jest aktorem, to wszystko ma na sprzedaż. Wtedy włącza mi się blokada, nie chcę zbyt wiele publicznie mówić. Mam przeświadczenie, że muszę chronić swoją prywatność. Aktor obnaża się w rolach. I wtedy powinien widza zaskoczyć. Żeby dostrzegł w nim bohatera filmu, a nie faceta, który fajnie robi jajecznicę. ** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/n/czytaj/26244 „Rzeczpospolita”, 28 grudnia 2010] * Pamiętam, jak po szkole przyszedłem do Teatru Dramatycznego i w oczach Marka Walczewskiego zobaczyłem cały jego świat: zdziwienie, szaleństwo… To mi się strasznie spodobało. On był niezwykłym facetem. Niemal nie mogłem z nim grać, bo patrzyłem w niego jak w obrazek. Chciałbym tak samo intensywnie przeżywać świat teatru, kina. Żyć nim, cieszyć się nim. ** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/n/czytaj/26244 „Rzeczpospolita”, 28 grudnia 2010] * Powierzchowność aktora nie ma znaczenia, jeśli reżyser wie, co chce osiągnąć. Ale to ciągle nie jest jasne dla wielu filmowców w naszym kraju. ** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/n/czytaj/26244 „Rzeczpospolita”, 28 grudnia 2010] * Stosuję niezmiennie zasadę, która mówi „Mój plan to nie mieć planu”. Moi rodzice nauczyli mnie pewnej pokory. Tego, że nie należy w życiu rozpychać się łokciami ani zbyt wiele spodziewać się od losu. Raczej czekać spokojnie na to, co sam przyniesie. Tę zasadę niełatwo stosować akurat w aktorstwie, ale można dzięki niej uniknąć wielu stresów. A zawód, który uprawiam, daje mi wciąż wielką frajdę. ** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/jfmn.htm „Rzeczpospolita”, 20 kwietnia 2007] * Szanuję ludzi, którzy mają niewymuszoną wolę pomagania. * W którymś momencie byłem przecież takim sfrustrowanym aktorem serialowym (…). Grałem w kilku tasiemcach, zarabiałem sporo pieniędzy, wynajmowałem mieszkanie, byłem popularny. I myślę, że gdyby trwało to jakieś pięć lat, miałbym siebie dość. Być może nawet zerwałbym z tym zawodem, który tak bardzo kocham. Bo przekonałem się, że taki status aktora nie daje mi żadnej satysfakcji. Na szczęście dla mnie te seriale nie okazały się hitami, więc ich produkcję zakończono. Widocznie tak miało być. Oczywiście nie oceniam aktorów grających w telenowelach, bo różnie w życiu się zdarza. Mnie jednak granie w tasiemcach usypia, nie jestem wówczas w stanie wykrzesać z siebie czegoś nowego, twórczego. I tyle. ** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/jfmn.htm „Rzeczpospolita”, 20 kwietnia 2007] * Wielu wielkich aktorów ma coś takiego, że są przebierani do ról, a cały czas grają tak naprawdę jedną rolę. Mają taką osobowość, wewnętrzny potencjał i energię, którą cały czas operują. Cybulskiemu wszędzie rysują charakterystyczną fryzurę, okulary i uśmiech. Jasne, że szło za tym bardzo głębokie wnętrze i bogate wewnętrzne życie. Ale ja nie żyłem w tamtych czasach, więc mogę sobie tylko wyobrażać. Pan Cybulski jest bardzo znany, a ja nie, więc nie wiem czy mam prawo go oceniać. ** Opis: o [[Zbigniew Cybulski|Zbigniewie Cybulskim]]. ** Źródło: [http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=28068 wywiad, 2005] * Wiem, że uprawiam najfajniejszy zawód, jaki mogę uprawiać. I to mnie interesuje. Wielu kolegów szanuję, wielu mnie inspiruje. Ale cała ta otoczka, całe to bycie sławnym jest jedynie biciem piany. * Wyznaję zasadę, że świadczyć mogę o sobie tylko tym, co robię i jak to robię – swoją pracą w teatrze, w filmie. Nie interesują mnie wątki poboczne. Jak mawiał Adam Małysz – koncentruje się tylko na oddaniu dwóch dobrych skoków. ** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/nwpl.htm „Dziennik”, 16 czerwca 2008] ** Zobacz też: [[Adam Małysz]] * Zazdroszczę ludziom, którzy umieją walczyć o swoje. Gdybym to potrafił, może byłbym dalej. Ale z drugiej strony, jak się człowiek tak rozpycha, to może mu coś ulatuje? * Zła energia wraca. Tak jak na boisku: można kogoś sfaulować, ale trzeba pamiętać, że to samo może się zdarzyć tobie. Że za chwilę ktoś cię sczesze od tyłu przy trawie i będzie po grzybach. ** Źródło: MaleMEN, nr 1/2010. * Zniesmaczają mnie przeciwieństwa słów: „miło”, „uprzejmy”, „człowiek”, „grzeczność”. Czyli bezpodstawna nieuprzejmość, niepotrzebne wywyższanie się. ** Źródło: MaleMEN, nr 1/2010. * Życie jest na to za fajne, żeby się bać. No, może jedynie o zdrowie najbliższych… I bezsilności, jaka mogłaby temu towarzyszyć. Cała reszta nie jest strachu warta. ** Źródło: MaleMEN, nr 1/2010. * Życie jest tak piękne, trzeba się cieszyć z każdej chwili. Ważne, by mieć fajną pracę i dobrych ludzi dookoła. ** Źródło: [https://zwierciadlo.pl/spotkania/wywiady/546398,1,marcin-dorocinski-trzeba-znac-umiar.read zwierciadlo.pl] '''Zobacz też:''' * ''[[Bez tajemnic]]'' * ''[[Boisko bezdomnych]]'' * ''[[Drogówka]]'' * ''[[Fałszerze – powrót Sfory]]'' * ''[[Głęboka woda]]'' * ''[[Rewers]]'' * ''[[Róża (film 2011)|Róża]]'' * ''[[Show]]'' * ''[[Sfora]]'' * ''[[Szpiedzy w Warszawie]]'' * ''[[Tancerze]]'' * ''[[Vinci]]'' {{SORTUJ:Dorociński, Marcin}} [[Kategoria:Laureaci Nagrody im. Zbyszka Cybulskiego]] [[Kategoria:Laureaci nagród teatralnych]] [[Kategoria:Najlepsi aktorzy drugoplanowi na FPFF]] [[Kategoria:Odznaczeni Srebrnym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis]] [[Kategoria:Polscy aktorzy filmowi]] [[Kategoria:Polscy aktorzy teatralni]] [[Kategoria:Polscy aktorzy telewizyjni]] [[Kategoria:Polscy wokaliści]] scm9du9e9s26ad0hq6p6iotd0vf2dav 0 28947 643217 579470 2026-06-10T00:03:44Z Nazwa1234 53893 /* */ 643217 wikitext text/x-wiki [[Plik:Ludwik Sempolińśki (1917).png|mały|{{center|Ludwik Sempoliński (1917)}}]] '''[[w:Ludwik Sempoliński|Ludwik Sempoliński]]''' (1899–1981) – polski aktor, także artysta kabaretowy i wodewilowy, reżyser, tancerz, wokalista i pedagog. * Do jakiego stopnia postać Hitlera była sensacją, może posłużyć fakt, że część widowni zapełniali Żydzi w chałatach, niewiele rozumiejący po polsku, dla których magnesem była właśnie postać Hitlera. ** Opis: o występie, w którym parodiował [[Adolf Hitler|Adolfa Hitlera]]. ** Źródło: [http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly/es_ludwik_sempolinski culture.pl] * Po miesiącu grania rewii ambasador niemiecki zaprotestował w naszym MSZ przeciwko ośmieszaniu postaci Hitlera. Po obejrzeniu numeru [''Ten wąsik''] przez specjalną komisję (…) dyrekcja otrzymała nakaz skreślenia Hitlera. Zapanowała konsternacja, gdyż jedną z największych atrakcji programu była właśnie ta postać. Próbowałem ratować sytuację i zgoliłem Hitlerowi wąsiki, nic nie pomogło. Obserwatorzy z ambasady niemieckiej pilnowali na widowni respektowania nakazu. Musiałem się przecharakteryzować na Goebbelsa. Tego puścili. ** Źródło: [http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly/es_ludwik_sempolinski culture.pl] ** Zobacz też: [[Joseph Goebbels]] * Powinien się pan wziąć poważnie do nauki śpiewu. Będą z pana ludzie. ** Opis: do [[Mieczysław Fogg|Mieczysława Fogga]] ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * Wojna wybuchła i Niemcy wkroczyli do Warszawy. Gdybym nie wyszedł z miasta wraz z moimi kolegami na rozkaz pułkownika Umiastowskiego, zapłaciłbym życie za moją śmiałość. Po zdobyciu Warszawy hitlerowcy byli w moim mieszkaniu, wypytując się, gdzie jestem i kiedy wracam. To samo zresztą było w Wilnie, gdzie się znalazłem wraz z innymi uciekinierami i gdzie przez cały czas okupacji mnie poszukiwano. Ostatnio zatem rolą, którą grałem w Warszawie w roku 1939 była postać Hitlera, fotosom którego w moim wykonaniu przyglądali się Niemcy po zdobyciu Warszawy, stojąc na ulicy przed poprzestrzelanymi gablotami teatrzyku „Ali Baba”. ** Źródło: ''Wielcy artyści małych scen'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1968. '''Zobacz też:''' * [[kabaret Siedem Kotów]] {{DEFAULTSORT:Sempoliński, Ludwik}} [[Kategoria:Artyści wodewilowi]] [[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (1944-1989)]] [[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski (1944-1989)]] [[Kategoria:Odznaczeni Medalem 10-lecia Polski Ludowej]] [[Kategoria:Odznaczeni Orderem Sztandaru Pracy]] [[Kategoria:Polscy aktorzy filmowi]] [[Kategoria:Polscy artyści kabaretowi]] [[Kategoria:Polscy pedagodzy artystyczni]] [[Kategoria:Polscy reżyserzy teatralni]] [[Kategoria:Polscy tancerze]] [[Kategoria:Polscy wokaliści]] [[Kategoria:Polscy aktorzy teatralni]] 6dnjf81scbkpizt6gq69qduoxcb9vq4 0 30733 643211 581931 2026-06-09T18:03:37Z ~2026-33245-80 61361 dodanie grafiki 643211 wikitext text/x-wiki [[Plik:Grzegorz Bral.jpg|mały|{{center|Grzegorz Bral}}]] '''[[w:Grzegorz Bral|Grzegorz Bral]]''' (ur. 1961) – polski [[aktor]], [[reżyser]], pedagog. * Zależy mi przede wszystkim na dialogu z aktorami. Na wydobyciu energii, którą potrafili wzbudzać Meyerhold czy Stanisławski. To praca studyjna, laboratoryjna, która niekoniecznie od razu ma dawać efekty. ** Źródło: „Życie Warszawy”, 16 grudnia 2009 {{SORTUJ:Bral, Grzegorz}} [[Kategoria:Polscy aktorzy teatralni]] [[Kategoria:Polscy pedagodzy artystyczni]] [[Kategoria:Polscy reżyserzy teatralni]] [[Kategoria:Polscy reżyserzy telewizyjni]] pudgkm7f7rdst3otr0uij8yu1t91gph 0 56037 643219 629085 2026-06-10T05:39:53Z ~2026-33245-80 61361 dodanie grafiki 643219 wikitext text/x-wiki [[Plik:PL Józef Ignacy Kraszewski-Chata za wsią 353.jpeg|mały|{{center|''Chata za wsią''}}]] '''[[w:Chata za wsią|Chata za wsią]]''' – powieść [[Józef Ignacy Kraszewski|Józefa Ignacego Kraszewskiego]], powstała w 1842 roku. {{chronologiczny}} *  Rzadko człowiek postawiony szczęśliwym losem na wygodniejszém nieco stanowisku, chce zwrócić oko na to, co się niżéj niego dzieje; używamy, nie chcemy się uczyć, nie lubimy rozpatrywać. Często wejrzenie takie sprowadziłoby łzę, przypomniałoby ciężkie do spełnienia a konieczne obowiązki; wolimy więc wędrować daléj z głową wzniesioną ku marzeniom, lub odwróconą ku sobie, a co pod nogami mijamy. Tak idąc, ileżto przepuścim mimo siebie prawdziwych życia tajemnic, których w żadnéj nie znajdziemy książce, na żadnym obrazie, w najfantastyczniejszém nawet marzeniu! ** Źródło: ''[[s:Chata za wsią (Kraszewski, 1854)/Tom I|Tom I]]'' * Jest w człowieku siła, na któréj rzadko kto się poznał, rzadko kto użyć jéj umiał. Siła to czarodziejska, która dokazuje cudów: podbija pod swą władzę wszystko co ją otacza, pęta żywioły przeciwne, walczy zwycięzko z czasem, przestrzenią, zniszczeniem; któréj potęgą wznoszą się dzieła olbrzymie, stają się cuda niepojęte – tą siłą jest wola! ** Źródło: ''[[s:Chata za wsią (Kraszewski, 1854)/Tom II|Tom II]]'' *  A tak misternie wielki Stwórca złożył każde życie, że jak w owocu ziarnko, jest w niém odrobina szczęścia, jest nasionko pociechy! Boleść podnosi; głód oszala, nędza exaltuje prześladowanie spotęgowuje człowieka, i na dnie tych klęsk zawsze znajdziesz oręż, którym je zwalczyć można. Gdy cierpienie dojdzie do kresu, z niego samego wystrzela siła przeciwna, która już uczuć go nie da. ** Źródło: ''[[s:Chata za wsią (Kraszewski, 1854)/Tom II|Tom II]]'' * Dwie biedy najprędzéj się jakoś zbliżą do siebie. ** Źródło: ''[[s:Chata za wsią (Kraszewski, 1854)/Tom III|Tom III]]'' [[Kategoria:Polskie powieści]] tnpq7jwb0ahr5sjjmigdfolrfnaw6lg 0 61021 643208 637186 2026-06-09T13:05:29Z Nazwa1234 53893 /* */ 643208 wikitext text/x-wiki '''[[w:Coca-Cola|Coca-Cola]]''' – marka napoju gazowanego przedsiębiorstwa The Coca-Cola Company. [[Plik:15-09-26-RalfR-WLC-0098.jpg|mały|{{center|Coca-Cola}}]] * Coca Cola – to jest to! ** Autorka: [[Agnieszka Osiecka]] ** Opis: hasło reklamowe Coca Coli wymyślone na konkurs. ** Źródło: [https://histmag.org/?id=1204 ''Historia marki – Coca-Cola'', histmag.org] * Coca-Cola (...) rocznie wydaje na reklamę więcej niż przedwojenna Polska na nowe szkoły i szpitale. ** Autor: [[Julian Tuwim]] ** Źródło: [https://businessinsider.com.pl/finanse/handel/coca-cola-w-polsce-jest-produkowana-od-1972-roku/mbyq1rd buisnessinsider.com.pl] * Cola to Cola i za żadną sumę pieniędzy nie kupisz lepszej Coli od tej jaką pije bezdomny na rogu. Wszystkie Cole są takie same i wszystkie Cole są dobre. ** Autor: [[Andy Warhol]] ** Źródło: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Andy_Warhol pl.wikipedia.org] * Dziś – po raz pierwszy w historii – więcej ludzi umiera, bo jedzą za dużo, a nie za mało. Dla Amerykanina albo Europejczyka coca-cola jest w naszych czasach większym zagrożeniem niż Al-Kaida. ** Autor: [[Yuval Noah Harari]] ** Źródło: rozmowa Guido Mingelsa, ''Homo Deus'', „Der Spiegel”, tłum. „Forum” nr 8, 14–27 kwietnia 2017. ** Zobacz też: [[Al-Kaida]], [[terroryzm]] * Kryminalizacja narkotyków to XX-wieczny wynalazek Zachodu. Laudanum, opiumowa tynktura, było w wiktoriańskiej Anglii w powszechnym użyciu, a wymyślona w 1886 roku coca-cola do 1903 roku zawierała kokainę. ** Autor: [[Peter Wilby]], ''Długi koniec prohibicji,'' „The Guardian”, tłum. „Forum”, 6 czerwca 2011. ** Zobacz też: [[kokaina]] * Mdła lura. ** Autor: [[Julian Tuwim]] ** Źródło: [https://businessinsider.com.pl/finanse/handel/coca-cola-w-polsce-jest-produkowana-od-1972-roku/mbyq1rd buisnessinsider.com.pl] * Podoba mi się, że w Ameryce najbogatsi konsumenci w zasadzie kupują te same rzeczy, co biedni. Siedzisz przed telewizorem i pijesz Coca-Colę, i wiesz, że prezydent pije colę, Liz Taylor pije colę, i myślisz sobie, że ty też możesz pić colę. ** Autor: [[Andy Warhol]] ** Źródło: Eustachy Bielecki, [http://www.wiadomosci24.pl/artykul/andy_warhol_geniusz_czy_szaleniec_180372.html ''Andy Warhol: Geniusz czy szaleniec?''], wiadomosci24.pl, 2 lutego 2011. ** Zobacz też: [[Stany Zjednoczone]] [[Kategoria:Napoje]] [[Kategoria:Przedsiębiorstwa przemysłowe]] [[Kategoria:Stany Zjednoczone]] cftyfxo8iiym8lf43sepqw3xof1tri5 0 63909 643213 557550 2026-06-09T20:21:25Z Nazwa1234 53893 /* */ 643213 wikitext text/x-wiki '''[[w:Robert Smith (muzyk)|Robert Smith]]''' (ur. 1959) – brytyjski muzyk rockowy, założyciel i lider grupy The Cure. [[Plik:Robert Smith - The Cure - Roskilde Festival 2012 - Orange Stage.jpg|mały|{{center|Robert Smith (2012)}}]] * Kłamał, kłamał. Żeby zostać astronautą, trzeba mieć naukowe przygotowanie. W zasadzie jego podejście było uczciwe. Może, używając tych słów, chciał po prostu swoim dzieciom powiedzieć: starajcie się dać z siebie wszystko, próbujcie zaznać pełni życia. Oczywiście to dość radykalne podejście. Bo w tamtym czasach w mojej szkole 14-letni uczeń stawał przed doradcą zawodowym, który na podstawie rozmowy określał kierunki jego szkolnego programu i ustalał plan dalszej kariery. Myślę, że ojciec wtedy chciał mi powiedzieć: nie przejmuj się tym, co oni dla ciebie ustalą, po skończeniu szkoły zdecydujesz sam. Tak to rozumiem dziś, bo gdy skończyłem szkołę i oświadczyłem mu, że mam pomysł na zajęcie się muzyką, przyklasnął i dodał jeszcze: spróbuj, a jeśli ci się nie uda, spróbujesz czegoś innego. To dobra lekcja wychowawcza. ** Opis: odpowiedź na pytanie: „A czy to nie ojciec mówił ci wtedy: możesz zostać kim chcesz, nawet astronautą?”; z wywiadu dla [[Polskie Radio Program III|Radiowej Trójki]] – 8 listopada 2001. ** Źródło: [[Piotr Kaczkowski]], ''42 rozmowy'', Prószyński i S-ka, Warszawa 2004, ISBN 8373377093, s. 125. * W czasie koncertu zawsze wyobrażam sobie, że to ja jestem wśród widzów, a gdy już tam jestem, wtedy widzę siebie na scenie. I wiem, czego od wykonawcy wymagam. Ponadto zawsze chcę dać z siebie tyle, jakby to miał być ostatni koncert w moim życiu, ostatnia rzecz, jaką zrobię. ** Opis: z wywiadu dla [[Polskie Radio Program III|Radiowej Trójki]] – 8 listopada 2001. ** Źródło: [[Piotr Kaczkowski]], ''42 rozmowy'', Prószyński i S-ka, Warszawa 2004, ISBN 8373377093, s. 127. {{SORTUJ:Smith, Robert}} [[Kategoria:Brytyjscy gitarzyści]] [[Kategoria:Brytyjscy muzycy rockowi]] [[Kategoria:Brytyjscy wokaliści]] omef5oys2m5num0a55d0z4f87u08w9k 643214 643213 2026-06-09T20:23:11Z Nazwa1234 53893 /* */ 643214 wikitext text/x-wiki '''[[w:Robert Smith (muzyk)|Robert Smith]]''' (ur. 1959) – brytyjski [[muzyk]] [[rock]]owy, założyciel i lider grupy [[The Cure]]. [[Plik:Robert Smith - The Cure - Roskilde Festival 2012 - Orange Stage.jpg|mały|{{center|Robert Smith (2012)}}]] * Kłamał, kłamał. Żeby zostać astronautą, trzeba mieć naukowe przygotowanie. W zasadzie jego podejście było uczciwe. Może, używając tych słów, chciał po prostu swoim dzieciom powiedzieć: starajcie się dać z siebie wszystko, próbujcie zaznać pełni życia. Oczywiście to dość radykalne podejście. Bo w tamtym czasach w mojej szkole 14-letni uczeń stawał przed doradcą zawodowym, który na podstawie rozmowy określał kierunki jego szkolnego programu i ustalał plan dalszej kariery. Myślę, że ojciec wtedy chciał mi powiedzieć: nie przejmuj się tym, co oni dla ciebie ustalą, po skończeniu szkoły zdecydujesz sam. Tak to rozumiem dziś, bo gdy skończyłem szkołę i oświadczyłem mu, że mam pomysł na zajęcie się muzyką, przyklasnął i dodał jeszcze: spróbuj, a jeśli ci się nie uda, spróbujesz czegoś innego. To dobra lekcja wychowawcza. ** Opis: odpowiedź na pytanie: „A czy to nie ojciec mówił ci wtedy: możesz zostać kim chcesz, nawet astronautą?”; z wywiadu dla [[Polskie Radio Program III|Radiowej Trójki]] – 8 listopada 2001. ** Źródło: [[Piotr Kaczkowski]], ''42 rozmowy'', Prószyński i S-ka, Warszawa 2004, ISBN 8373377093, s. 125. * W czasie koncertu zawsze wyobrażam sobie, że to ja jestem wśród widzów, a gdy już tam jestem, wtedy widzę siebie na scenie. I wiem, czego od wykonawcy wymagam. Ponadto zawsze chcę dać z siebie tyle, jakby to miał być ostatni koncert w moim życiu, ostatnia rzecz, jaką zrobię. ** Opis: z wywiadu dla [[Polskie Radio Program III|Radiowej Trójki]] – 8 listopada 2001. ** Źródło: [[Piotr Kaczkowski]], ''42 rozmowy'', Prószyński i S-ka, Warszawa 2004, ISBN 8373377093, s. 127. {{SORTUJ:Smith, Robert}} [[Kategoria:Brytyjscy gitarzyści]] [[Kategoria:Brytyjscy muzycy rockowi]] [[Kategoria:Brytyjscy wokaliści]] lp6s65hean2bz6ji6ooim351j1lh9xr 0 72976 643215 2026-06-09T20:27:07Z Nazwa1234 53893 Utworzono nową stronę "'''[[w:The Cure|The Cure]]''' – brytyjski zespół [[rock]]owy. * Próbowałem się z tego śmiać<br/>Ukryć to za kłamstwami<br/>Próbowałem się z tego śmiać<br/>Chowam łzy w oczach<br/>Ponieważ chłopaki nie płaczą. ** ''I tried to laugh about it<br/>Cover it all up with lies<br/>I tried to laugh about it<br/>Hiding the tears in my eyes<br/>'Cause boys don't cry.'' (ang.) ** Źródło: utwór ''Boys Don't Cry'' [[Kategoria:Brytyjskie zespoły rockowe]]" 643215 wikitext text/x-wiki '''[[w:The Cure|The Cure]]''' – brytyjski zespół [[rock]]owy. * Próbowałem się z tego śmiać<br/>Ukryć to za kłamstwami<br/>Próbowałem się z tego śmiać<br/>Chowam łzy w oczach<br/>Ponieważ chłopaki nie płaczą. ** ''I tried to laugh about it<br/>Cover it all up with lies<br/>I tried to laugh about it<br/>Hiding the tears in my eyes<br/>'Cause boys don't cry.'' (ang.) ** Źródło: utwór ''Boys Don't Cry'' [[Kategoria:Brytyjskie zespoły rockowe]] 6wdot0a6fz3k86v9i3ap6wp3d8jgwa2 0 72977 643216 2026-06-09T20:36:33Z Nazwa1234 53893 Utworzono nową stronę "'''[[w:The Smiths|The Smiths]]''' – brytyjski zespół [[rock]]owy. * A jeśli rozbije się w nas piętrowy autobus,<br/>Umrzeć u twego boku to taki niebiański sposób na śmierć.<br/>A jeśli dziesięciotonowa ciężarówka zabije nas oboje,<br/>Umrzeć u twego boku, cóż, przyjemność, przywilej po mojej stronie. ** ''And if a double-decker bus crashes into us,<br/>To die by your side is such a heavenly way to die.<br/>And if a ten-tonne truck kills the bo…" 643216 wikitext text/x-wiki '''[[w:The Smiths|The Smiths]]''' – brytyjski zespół [[rock]]owy. * A jeśli rozbije się w nas piętrowy autobus,<br/>Umrzeć u twego boku to taki niebiański sposób na śmierć.<br/>A jeśli dziesięciotonowa ciężarówka zabije nas oboje,<br/>Umrzeć u twego boku, cóż, przyjemność, przywilej po mojej stronie. ** ''And if a double-decker bus crashes into us,<br/>To die by your side is such a heavenly way to die.<br/>And if a ten-tonne truck kills the both of us,<br/>To die by your side, well, the pleasure, the privilege is mine.'' (ang.) ** Źródło: utwór ''There Is a Light That Never Goes Out'' * Kopałeś i płakałeś jak dziecko nad którym się znęcają. Dorosły, dwudziestopięcioletni mężczyzna. ** ''You kicked and cried like a bullied child. A grown man of twenty five.'' (ang.) ** Źródło: ''This Night Has Opened My Eyes'' * Wolałbym nie wracać do starego domu. ** ''I would rather not go back to the old house.'' (ang.) ** Źródło: ''Back to the Old House'' [[Kategoria:Brytyjskie zespoły rockowe]] gw52zk1rm5fwd6coyp8h5ezq4diq924